> LEGE Pentru modificarea i completarea Legii nr. 135/2010 privind Codul de proceduré penal Parlamentul Rordniel adopt prazenta lege. Aricol unic, — Legea nr. 135/2010 privind Codul de procodura penal, publicata In Monitorul Oficial al Romdnici. Pariea |, nr. 486 din 15 julie 2010, cu modificarie si completrile uuienoare. se modifcé si se completoazs dupa cum umeaza: 1, Dupa arucolul 244 se Introduce un mau artical, articohul 2441, cu urmitorul cuprins: ~informarea privind condijile speciale de executare a retinerii gi arestarii preventive dispuse fajd de minor ‘Ar, 2441, (1) Daca persoana refinutd sau arestata osta minor, odat8 cu informarsa prevazuta la art. 209 abn. (17) $i art, 228 alin. (2), acesteia i se comunicd si dreptul la conditi sporiale io cxecutare, potriait art. 244, (2) Intormarea prevazuta la alin, (1) se face #i cdtre paring sau, dupa caz. tutore, curator on persoana In Ingriirea sau Supravegherea cdreia se aftS lemporar minors. (3) Daca panoji sau, dupa caz. tulorce, curatorul of} persoana In Ingrijirea sau supravegherea carol se afla femporar minorul nu au putut fi p2sifi on informarea avestora ar afecto interesul superior al mnonulu sau destagurarce Procestiut penal, informarea $0 va face cétre un alt adult care asic dosemnat de minor gi seceptat in aceasta caltate do organul judicia. ) In cazul tn care minorul nu dosomnoazé un alt ada” conform alin, {3} sau aduttul desemnat nu este acceptat de judiciar, informarea se va face catre o alla persoana alee s4 de organul judiciar.tintind seam de interesed superior al mina (5) In cazul in core crcumetantele previzute la wk. (3) sau (4) incetoaza, informarea se va taco potivat ain-£Z)” 2 La articolul 504 se introduc tei ineate, alineatele (2}—{4), cu urminorul cuprins: (42) In cursul urmaniii penale, procedura in cauzele ou infracton minor se aplic’ gi persoanetor care Zt/Implinit 1B ani, pana la Impinirea varster de 21 de ant, dacé.at data dobandl caltatit de suspect erau minore, atunei cSetd arganul puciciar consider’3 necosar, fndnd seama dq-toste circumstaniole cauzel, inchisiv gradul de maturttate do vulnerabiltats ale persoanei vzate, (3) Oni de c&te of} orgarnt jt nw poate stabili varsta suspectului sou @ inculpatului gi exist’ motive pentru a se considera c& acesia este minor, persoana respechva va fl prezumatd a fi minor (4) Rezultatolo cxaminani medicale a rrinoruiui suspoct sau inculpat asupra caruia s-a dispus o mbsurd preventivs privatva de fibertate, efectuate In locul de detriere, potrivt lag privind exeriiarea’pedepselor gi a masunior privative de libertaie dispuse de organeie judiciare In cursul procesului, sunt avute tn vedere pont a aprocia capactatea acestuia de a fi supus acteior sau masurios dispuse In cursul procesului penal.” 3. La articolul $05, dupa alinoatul (1) se introduc patra nol alineate, alineatele (17)}—{14), cu urmatorul cuprins: (11) La efectuaree oricarut alt act de urmarire penalé la care este cilal suspectul sau inovlpatu) minor se citeaza pannpi sau, dupa caz, tuorele, curatorul on persoana mn ingnjirea sau supravegherea Céreia se afid femporar minorul, dacd organul judiciar consdora ca prezenta acostora oste In wnlorasul suportor al minorulut s nu este de natura 88 aducé atingere bune! dest8suraei a procesulul penal o (1?) Daca paringi sau, dung Gaz, tutorele, curatorul ort [porsoana tn Ingniiroa sau supravaghorea ciroia so aft tomporar minorul ny au pulut fi gAsitrod prezenia acestora ar atecta Intere-sul superior af mincrukircau destisurarea procosuls ponal, htarea #0 va face catre un ait adult care este desemnat de minor ‘si acceptal In aceasta catvate de oryanul judiciar. (13) In cazul In care sninorul nu desemneazé un alt adult potivit alin. (17) sauyydultul desemnat nu este acceplat de organul judiciar, cil 6 va tace cate © altd persoana aeasd de organul judi pind coama de interesul supenor al minor (14) in cazyi/in care croumstantele prevazute fa alin. (12) ‘sau (13) inco#uza. citsro se va face potrivit alin. (11).” 4. Dups:articolul 505 se introduc dous nol articole, articole!+ 505' 5) $05, cu urmétorul cuprins: JInturmares suspectulul sau inculpatulul minor At-5051, (1) In cauzole cu suspect sau inculpati minori, Inaigie de prima gudiore, acostora li so aduc la cunostintd, pe: lax cole pravazute ta ar 108,91 rmaloarele O.4) informati cu privre la principale etape ale procesulul i 'b) droptul ca parinti sau. dupa caz. tuforole, curatorul ort persoana In Ingriirea sau supravaghorea ciroia se afd femporar ronorul sau un alt adult care este dosemnat de menor $i acceptal in aceasta caltale de ceganu udicier 68 primeascé Aceieasi informatié communicate minoruky: ¢) dreptul la protceia viet private. In condifile legit; ) dreptul de a f Insotii de panini sau. dupa caz. tutore, ‘eurator of persoana In Ingnivoa sau supravegheres crows 86 aiid temporar minoru) sau de un alt adult care este desemnat de minor s acreptat In aceasté cabtate de organul judieser, 18 ‘impul ciferitelor etape ale proceduri conform prezente’ leg! ¢) droptul de a fi evaluat! prin intermediui referatukl de ‘evaluare, 1) dregtul la eveluare medicald si asistentd medcalA tn cazul In care vor § supus uner masun preventive pruative de libertate: a) masurie preventive cet se pot aplica.precum si drepiul ca masura prevantiva privattva de tbertate 8 fle apkcata ex caractor ‘excoptional. potrvit art. 243, porioaca pontry care poate fi dispusd i durata maxima a mAsuni preventive privatve de libertate, Ccondifile poniru prokingirca 51 monfioroa acostia. procum Fi cept la verticarea periodic’ a masuri, in condipite leg fh) dreptu dea f prezeng la judecarea cauze': 1) dreptul la exercitarea calor de atac, In condita legi (2) Teale comunicadis ctre suspectul sau inculpatul minor se fac inf-un limba} simplu si accosiba, adaptat varstoi acestuia (3) Informafie prevzule la at. 108, precum § cele provazute ba alin, (1) se comunica $i paonyior sau, dupa caz, futorelul, curatorulul on persoanei in Ingriirea sau Supraveghorea cdrcia sc afd temporer mnoru, (4) In cazul In care perscenele prevazute ta alin. (3) nu au putut fi gdsite sau comunicarea cdtre acestea arf contrard interesului superior al minorului sau ar afecta destapuraroa procesuhii penal, comuricarea informatitor prevazute la ‘art 108, precum a célor prevazute a ain. {1) se face care un at adult desemnat de minor $1 accoptat de organul judiciar.(5) fn cazul in care minorul nu desermesza un ait adut ‘8. La articolu! 507, alineatul (3) se modifica si va avem conform alin. (4) sau adultul desemnat nu este de urmitorul cuprins: organul judiciar, comunicarea informatilor se va face c4ire oat {3} Inculpatul care @ sdvéryit infraciunea in fimpul cSnd era persoana aleasa de organul judiciar, jnand seama de imteresul = minor este judecat potrivit proceduri aplicabile In cauzele cu SUpEAOF al mincrulul infractori minos. dacd la data sesizami inslantei nu a implinif (8) In cazul in care circymstantele prevazute ta alin. (4) 18 ani. Daca is data sesizAniinstantel inculpatul implinise varsta inceteazd, comunicarea se va face care paring tutore, curator de 18 ani, dar la data dob&ndini calitafi de suspect era minor, of persoana In Ingrijires sau supraveghoroa caroia se af insianja investita, retinand cauza, poste decide aplicarea rar minoryl, proteduni pentru cauzele cu intractoi miner. atunci cand Sheltie do judecath consider necesar, findnd cont de toale croumstantele i chettuielile generate de Inregisiranile audicvideo. care arfi cAzut in ‘samning acestuia potrivit ar. 274 sou 275, ramdn in sarcina statuhs,” 5. La articolul 506, dup alincatul (1) s¢ introduce un now afineat, allneatul (11), cu uimatorul cupriits: (1!) In cazul in care minor este timis in judecati, sobcitarea: refcratului de cvaluarc este abligatoric. cu excoptia cazului in care atest lucru ar fi contrar interesului superior al minorulul.” 6. La articolul 506, alineatul (2) se modificd gi va avea urmatoru! cuprins: (2) In cursul judecAti, instanta poate solicita efectuares: referatului de evaluare de cate soraiciyl de probafiune do pe (nga tribunahul in acarui circumscrpte isi are: lacuinja minarul, potrivit legii. In situafia in care efectuarea referstului de evaluare nu a fost solicilata in cursul unmanini penale, potivit dispozifator alin, (1) sau (11), dispunerea efectuani referatului de catre Instanta este obligatorie.” cauzei, Gand suspect sa inuipatul este minor inclusiv gradul de maturitate & orggul de vulncrabiliate ale perscani vizate.~ a © La articolut 508, dups allrieatul @} se introduc trel nol alineate, alineatele (4}—(6), £0 wrndtorul cuprins: {4} Daca nisiuna dintre f:qsoanele presdzute la alin. (1) nu @ putut fi pasita ori prezendy jaar aiecta nteresul superior I Minoru sau desfasuicea procesului penal, citarea Se va face cdtre un alt adul! cotespunzitor care este desemnat de minor 5 Boca in atsasta cattate de orpanul judiciar. (5) In caaul in minorul ny desemneaz’ un alt adull ‘contorm akin (4) aduttul desemnat ru este accepial de organul judiclar. “abres se va lace cake o altA persoana aleasa do orpanu ji , findnd soama de interesul cuporior all minonuiu. 2 (6) In ced tn caro Gircumstantole de la alin. (4) sau (5) Incete: se va face potrivil alin. (1)." * 7. La articolul 506, dupa alineatul (4) se introduce un nou oy Ms - atineat, all (41), cu urmdtond cuprins: Prefenta loge transpune dispoziliile ari. 2 afin. (3), art. 3 reat, Ia eauan rcave lomentele ware consttun baza pargitata fnal art 4 alin (1p, 3) pot (i). i]s! (W), FLD) sic) reforatului do qvaluaro se schiriba consideraba, organul de ¥, urmarire ponald sau, dupd caz, instants va soficita Infoomires unui nou referet de evaluare. Solicitarea se poale face din oficiu sau in urma sesizani tacute de serviciul de probapune de ori de cBtre panini] sau, dupa caz, aiore, curator oni persoana fr Ingriirea sau supravegherea carela se afla temporar mingées, Gu privire la schimbérile intervenite.” ty (2). ar. 5. art. 7 alin. (8) $i (8), art. B alin. (2). art. 18 1.(2}44) gi art. 22 din Directva (UE) 2016600 a ‘artamentului European ia Consiiuké din 11 mai 2016 privind ‘garantie proceduralc pentru copii care sunt persoane Sau acuzate in cadrul procedurilor penale, publcata in Jumalul Ofcial al Unians Europene, seria L, nr. 132 din 21 mai 2016. Aconsia loge: fost adopted de Padamenie iainaag cu respectaraa prevoderitor art 75 ¢ ale art 76 alin, (1) din Constitutia Roménwr, ropablicald. o Pp. PREGEDINTELE CAMERE! OEPUTATEDR, CARMEN-ILEANA MIHAL( Bucuresti, 8 decambrie 2020, wv Nr. 284, ie P. PRESEDINTELE SENATULUL ROBERT-MARIUS CAZANCIUC