V Falta de atengao Exemplo: { ERRADA CORRECTA "A mercadoria fol encomendada dots dias depois de ter | A mercadoria foi enviada dois dias depois de ter sido sido enviada. encomendada, ¥v Associacdo impropria de elementos de nivel diferente. Exemplo: ERRADA CORRECTA Ele pagou o artigo e a promessa. Ele cumpriu 0 acordo e pagou o artigo na data combinada. Y Ideia incompleta ou falta de equilibrio na frase Exemplo: ERRADA CORRECTA O guarda pegou no cadeado, abriu 0 porto. O guarda pegou no cadeado, abriu 0 portdo e saiu. 4. AS FUNGOES DA LINGUAGEM Contexto da realidade Ja reparou como as mensagens por si emitidas aolongo —_, . . _ AS mensagens do dia estao relacionadas com os diferentes elementos Q rouse para do processo de comunicagéo? Algumas recaem com | 7 _ comunicar como mundo mais intensidade sobre o emissor, outras sobre o © que nos rodeia contém receptor, outras sobre o cédigo, outras sobre elas | m -_determinadas intengoes.mesmas, isto é, sobre as mensagens, outras apenas servem para estabelecer o contacto, e outras incidem sobre 0 contexto. Isto significa que, no acto de comunicago, ha sempre uma intengao comunicativa. As intengdes comunicativas denominam-se fungées da linguagem. As fungdes da linguagem estaéo directamente relacionadas com os elementos da comunica¢ao. Vamos descrever cada uma das fungdes da linguagem. ase 3 Observacao reflexiva Sabe quais sdo as. da fungdes linguagem? Fung&o informativa — centra-se no referente, isto €, no objecto ou realidade (contexto) sobre a qual recai a mensagem. Também pode remeter para referentes dentro do proprio texto. Veja o exemplo: TEXTO CARACTERISTICAS * 0s rios recolhem desperdicios, a0 passarem pelas ‘reas urbanas e industrials. Hé fébricas que langam directamente nos rios os produtos quimicos no tratados, ¢ as cidades canalizam os sistemas de ‘esgotos para as aguas, desoxigenando-as. Até 0 mar serve de lixeira, pols pensa-se erradamente, ‘que 0s oceanos so to vastos que podem absorver e disperser toda e qualquer deposigao de detitos.” Fungao emotiva — centra-se no emissor. que tendem a reflectir-se no receptor. vyyyvyvy O emissor exprime directamente emogoes Frases declarativas Objectividade Clareza 3* pessoa Adjectivagso restita a) TEXTO CARACTERISTICAS Grito Negro > 1% pessoa 45Eu sou carbo! u arrancas-me brutamente do cho ce fazes-me tua mina, palo. Eu sou canao! E tu acendes-me, patio, para te servi eternamente como forga motiz ‘mas eternamente nao, patra. Eu sou carvan fe tenho que arder sim: {queimar tudo com a forga da minha combustéo, Eu sou cana: tenno que arder na exploragao arder até &s enzas da maldiglo arder vivo como aleatréo; meu irmao, até ndo ser mais 2 tua mina, patrBo. Eu sou cara. “Tenho que arder ‘Queimar tudo com 0 fogo da minha combust. Sim! Ev sou 0 teu carvao, patrao, José Craverinna Frases exclamativas Entoagio espectica Subjecividade Frases intorrogaivas Pontuagao especiica ‘Ajoctivagao expressiva intorieigbes: | Fungao apelativa — centra-se no receptor. O emissor utiliza a linguagem para Influenciar ou chamar a aten¢ao do receptor para uma determinada acgao. Esta presente, com frequéncia, na linguagem publicitaria. | TEXTO CARACTERISTICAS ¥ > pessoa eo > Vocative > Algumas interjeigdes > Frases imperativas > Frases interrogativas > Expresses como :6 preciso, & proibido, € urgent. USA PRESERVATIVO! 46Fungio fatica — centra-se no canal. Esta presente sempre que o emissor quer Estabelecer a comunicagao ou verificar se o contacto entre ele e o receptor se mantém. TEXTO CARACTERISTICAS : > formulas sociais [eon 1) De saudacao = 016, vival 0) De interpretagso - Por favor, dizes-me se vise a Fatima? = Bom, hole. erelo que nao a vi = Obrigado. Adeus. = Beijos. ») 9 De agradecimento De despedida Fungao poética — centra-se na mensagem. O objectivo é chamar a_atengdo sobre a prdpria mensagem e o seu valor estético. Ela esté presente nao sé na poesia, mas também na prosa po ica e em ditados populares, provérbios e temas publicitarios. TEXTO CARACTERISTICAS. “As palavres salam-the da boca altas ¢frondosas como as 4rvores, @ 0 vento que soprava levava as palavras consigo e deixava-as cair nas terra férteis onde se mutipicavam & cresciam’(..) ‘Anténio Gedeto 0 segredado bem guardado 6 o que a ninguém 6 revelado" (Ditado popular) Palavras de sentido figurado Jogos de palavras ‘Jogos de estruturas frasicas Ritmos ‘Tonalidades especificas ssonoridades Fungo metalinguistica - centra-se no cédigo. Verifica-se quando 0 texto procura explicar 0 funcionamento do préprio do cédigo. Esta presente nos Dicionérios , nas gramaticas e nas obras de critica literaria. 47TEXTO CARACTERISTICAS ~ Nao quero brigar. Mas lu 6s 0 amigo de que mais gosto. ¥ 'Sé que de repente estas a transformar-te num monstro + Istoe... + Quer dizer .. + Temo significado de... sem coragao, + Nao estou a virar um monsiro, Eu agora sou um troglodita sem coragao. ~€5.0.que? = Troglodita. Era a pessoa do inicio do mundo que vivia nas cavernas.(..) José Mauro de'Vasconcelos, Meu Pé de Laranja Lima Veja no esquema abaixo a relagdo entre as fungdes da linguagem e os elementos da comunicacgao. Fungo informativa (referente/contexto) Estruturas explicativas Fungao apelativa Fungo emotiva Fungaio poética Fungao fatica (canal) (receptor) Fungao metalinguistica (codigo) 48“Ao exieriorizar a mensagem deve-se = ° Analisar a situacao que deu origem a necessidade da comunicagao Identificar os intertocutores Determinar os objectivos pretendidos Seleccionar o canal e a linguagem a utilizar Planificar a estrutura do texto Compor 0 texto, obedecendo as regras de redacgao e de expresséo . Causar boa impresséo