You are on page 1of 11
NUMERO 12 DIARIO de CENTRO AMERICA Guatemala, VIEANES 17 de septiembre 20017 Peo eA ed SS Sh dai en eos oD SEES aon acerca ocT0 CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD EXPEDIENTE 4099-2020 1) EN RELACION CON EL ARTICULO 17 CONSTITUCIONAL: 8 Guatemala, VIERNES 17 de septiembre 2021 DIARIO de CENTRO AMERICA NUMERO 12 12 cinco ates de pian © con muta, son los siguientes: Atentad, arcu 408, pslin do uno a ros anos.) Resistencia aniculo 408. prison de uno a tres foe i) Agravaciones eapecificas pare teccera parte, lv) Desorden pobileo, arcu 418, prisin de-ses meres aun ao YY muita de doscientos clncueria a dos mil quetzales, v) Utraje a simbolos nacionalen, ari 416, prison de sein mates a dos afos: vi) Desobedtencia, Innabitacon expecta i) Denegactén de auxin, ticle 421, pion do uno & arvculo 424 Bie, palin de uno a tres aoe, muta de cinco Tal a veincinco mit ru quetzales: xt) Dotenclon irregular, aticlo 424, pasion de uno a cinco ates i) Abuse contra particulares, rticulo 426, prisiin de dos a cinco af ‘ompleoe, article 430, preiin de sole mesos a dos ator, 2 impond el doble Je 1s pens en a supueste del segundo pérato de este aticul: xiv) Nombramlentos les; ariouo 422, prison de eis meses m dos anos y muta de dar ml a Imocndrs inhabitacién especial on ef supueste del trcorpérafo de este article 2X”) Usurpacion de etebuciones, ericulo 433, prison de ses meses a dos ans 'y muita de diez mil @ veitcinco mil quetzals: xv) Faleedad de despachos rumarsles 2 y 3¢ del ariculo 86 dol Cécigo Penal xs) Aceptacién Heit Je regalos, articule 443, prisin de uno a tres acs mula de cinco mia vlnticinco sr quetzales: xx) Peculade por use, atioulo 445 Bia, pein de tee a cinco ‘segundo parato de-ese aiculo: xx) Peculade culposo, anicul 440, prsin de Lune @ Wes anos @ inhabitacon especial. ta pera se aumentara en una trcera Je uno a Wes aos, muita da: SiiGo mi a veinlbGa\m qustzales @ inhabitaciin pecil:nxiv) Simelin dato, tioul46%,prisén de esis manes doe ‘os, mxv) Colusisn, arculo 458, psi de uno a cute hos y muita de cinco ‘i 2 volnicinoo mi quotznes; xxv) Pejure,atculo 450, pristine cole maces 1 es anos y muta de cincuerta aun mil qvetzlas: xxv) False teatimento, 0s falsor, ariculo 461, prion do sols meses # dos aflos y muta Jo Cercuenta a un mil quetzales. eno! supvesio contemplads en el segundo parrato uno a tres anos @ innabitiacin especial por e deble de tempo de te conden x2) Representacion egal, ariculo 467, prisn de dos © cinco efos © Innabittacién eapecia: wed) Retarde de Justicia, ariculo 469, prision do dos a el segundo pirate de anicuo, la pana s0 aumenta una torcara parte; ext LEneubrimiente propio, eticule 474, psn de dos mon woe an: y ext) EEncubrimlente Improplo, article 475, prisén de dos a custo aos, en el trimer probate erie, pion de oe motes a dos afos en ol supuesto del ultme pirrao de este article siguientes: 9 Abuse de altoridnd, aviulo 418, pin da tres « raion jurada 1 © Inhabiltacion expecta: w) Responsabilidad det funclonarto, article 497, praion 60 dos sais af @ nhabiltacion especial que no podrd excedr de seis afos: v) MaWversacién. ariculo 447, prison de dos sumentara on dos trcoras partes en el supuesto del lecer parafo del mismo antcule, ¥) Enriquecimiente Hite de perticulares, arcu 448 Ter. prison do ‘custo @ coho aos y muita de cncuenta mil quilontos quotzales: vi) CConcusién, alcuo 449, praiin de dos a ses aos y muta de cinco ml a oe a sols afr © nhabitacén especal, Ia pena se aumentars al dobie en el ice 459, piston de uno a sels aoe; x) Obetcutzacion ata accion pen arte 458 Bis, praion Jo tres 4 seis afos @ Inhabitcion especial Xt) Fale ‘qutzales: xi) Provarieate, aniculo 462, prelon oe don a sols anos: xi) Denegacion de jatiela atiule 408, rade Wen a ote aon « nnaatacion ‘peca. conta le atministrecicn publica ¥ 16 adminisracien de justice que Unicare recta desproperionad que se haga une eonsideracon goneral que prohiba la conmte para todos los detios conta te aaminisracin publ y la sdminisrecion eo jstca con pene de prisin. Pare ot efecto, zo le enunccion de los Lercuents mi quetzaes:#) Violactén de solos, anculo 417, mutta do cen # wn ‘ni qutzales; li) Incumplimlente del deber de presentar declaracién ju NUMERO 12 DIARIO de CENTRO AMERICA Guatemala, VIERNES 17 de septiembre 2021 Q oe dosclontos a un mal quetzales un mia cinco mal quetzates; v) Proto funclones pabliess, anioulo 427, muta de doscientos a un mil quetzal _eteaies inhabltacién sepecil por uno @ dos aos: vi) Abandono de cargo, wi) Violacién de sets, ariculo 494, muta do cosclotce 2 doe mil quotzaos: vil) Reepencabidad de ‘hublore obrado cuposamente, musta de dosclentos quotzales: x) Mobservancia > formelidedin, dice 498mm. da. doelantos 2 bn frit aietrson: x) Incumplimiento del page, stculo 448, multe de clon @ un ml quetzaies: x) 08 anos: xiv) Pravartoato ‘as dtbros, aniis 46s, aptable al contenigo en os: xv) Doble representacion, mult de doscientos & dos ml quetzaos © Ienabitacion especial de uno a dos ato: xl) Encubrimlente Improplo, ricule ‘segundo nciso dot segundo parate de es0 anicuo. 18) EN RELACION CON EL ARTICULO ‘supuesto de comision y sin importa as crcunstancias concrete del hecho bajo raion de Ia Justicia, inp, para cualquier ble do 1a pona privatva de tboriad, et leglslador ha Sesconocido los rinpios rectoros dol ejrccio de ta 90 ‘eenclonaca por Ia comislin de un dello, impciendo al juez Hever = cabo tal (©) EN LO CONCERNIENTE AL ARTICULO 44 CONSTITUCIONAL: Con base on ia frepradencia emnada por esta Corte, en rlterados fallos efericis de Ia func publica Impide un actu excesvo, ab |hettoncion, Al enalizar o contenido de ta normative que ee Imouane, cst Justtescion de su regulacién, Esto se debe a que tal iaposicion lags 0 08 dottos contra Ia administacion poblen y la adminatraciin de jie, 56 ence que Ie pra ws inconmutatle porque muchos de toe eos penis publica y ls adminitacion de jutcla. contenida en el anicuo ctado de razonabiided, contgurande una excopcion njusicada a 18 norma general de! arcule 50 ineizo 1 dot Cédigo Penal que preve el'caracter conmutable de Ia ) EN LO RELATIVO A LOS ARTICULOS 141 ¥ 203 CONSTITUCIONALES: ‘La norma objrada, impise que sea e1 Juez do 1a causa quien, on tre sotonsiin 66 In sonmutacion de pene mivatve 1 faculades legamente de justice, es mis, el propio legislador desconece (generses, sa su jucie ol condenad revels pelgrosidad social, por nde, Impise ues dol caso concrete analizar oe elementos partculres dal aaunto que bux, la conmutacion dele pene. Per tant, ls normatva objet en reaided inpide a wer y a toe tbunalas de ustia eercer ia furcion jrediecional que entre Organsmos de Estado y. Por onde, of principle Ge

You might also like