WWW.MAMADEPROFESIE.

RO

0DPą
5HGDFWRUƕHI
7DWLDQD7XŖą

&RQFHSWJUDILF '73
S J I

FUHDWLYHDUWGHVLJQUR

&RUHFWXUą
ODVXSHUODWLY
3DQVHOXƗD&RGUHDQX
7DWLDQD7XƗą
)RWR&RSHUWą 5HGDFWRU÷HI
DUKLYDDUWLVW

)RWRJUDILL
5REHUW'DYLG&RVPLQ&HUFHO
VKXWWHUVWRFNFRP

3UHOXFUDUHLPDJLQL
&UHDWLYH$UW'HVLJQ

$FHDVWąHGLŖLHDIRVWUHDOL]DWą
FXVSULMLQXO
(OHQD7XUFXGU'DQLHOD&LRSOHDQ
GU6LPRQD3HFHFGU&DUPHQ
=ąSXFLRLXGU&DUPHQ&KHOHƕ
GU(OHQD'DQGU9LRULFD3DUXWWD
GU$OLQD&RMRFDUXGU,XOLD&LRODFKL
GU0DULQHOD%ąQLFą&LRFRWLVDQ
GU1LFROHWD'XPHDNLQHWRWHUDSHXW
6LPRQD9HOHDSVLKRORJ*HRUJHWD
6XOWDQDSVLKRORJ$QGUHHD3HWFX
GUIDUPFKLP$QFD'DQLHOD5DLFLX
GU'DQD0LKDHOD-LDQX
GU5R[DQD$QFD0DFULQ9LRUHOD
7RDGHUGU0HGDVSVLKRORJ
FOLQLFLDQ&ODXGLD'UąJDQ
GU0LKDHOD3RVWRODFKH £¤¶¯“˜“ဖŠ¡—¶ŒŽŠ£¶ÔĒ“ —¶“˜¡Ž‘¦—“ć“šŽ£¦¦šŽ˜
GU&ULVWLQD&RQVWDQWLQHVFX ¡Ž—Š¤Ž¯œ˜“Œ¶œ¨Ž£¤“œŠ¡¶ထ —œ¡ထ£¤Š‹“—“˜˜Ž¤œŽŽ—¦Œ¡¦ထ
œ¡š“šŽ—Š¯²˜‹Ž¤¦—Ž £¦š¤Ž˜Ԙœ¨¶¡ŠĒ“Ž‘¡“”“ထ“Š¡
$GYHUWLVLQJ6DOHV0DQDJHU
$OH[DQGUD7XGRU
˜¶˜“Œ¶Ž¡“Œ“¤¶ŽŒŠ¡ŽŠ¡ ¤“˜¦—Š¡Ž£¶šŽœ‹œŠ¡ŽနDš
DOH[DQGUDWXGRU#FUHDWLYHDUWSXEOLVKHUUR ¤¡Ž‹¦“£¶ԗŠ“‹¶œ¡“ŒŽŽ˜Ž“Žန “ŽŒŠ¡Ž¯“œ—¦¶˜Ž—ŠŒŠ¶¤ထ
“—š“ŒထŠ”¦š‘—Š‘¡¶“š“Ē¶Žšဖ Ԛ“ŽŒŠ¡Ž¯“ŠŒŽ˜ŠŒŽ—ŽŠć“
¤¡¦Šဖ˜“ဩ¡ŽŒ¦Ž¡ŠဤŒœ“—¦—န —¦Œ¡¦¡““š“š¤Ž¡Ž£ထ“ššŽ¨œ“Ž
Dš¦‘¶ထŒŽဖ“¡Ž¤ထœ‹£Ž¡¨Ԛ £Š¦“šœ‹—“‘ŠĒ“ŽနŠ¡ŒŽŽŠŒŽŠ¡
”¦¡¦—˜Ž¦¶¡“šĒ“ŒŠ¡ŽŠŒ ¤¡Ž‹¦“£¶Œœš¤Ž¯ŽŒŽ—˜Š“˜¦—¤
'LUHFWRU*HQHUDO
ŠŒŽ—Šć“—¦Œ¡¦ŒŠć“˜“šŽနŽŽဖ Ž£¤Ž£¶šŽ‹¦Œ¦¡¶˜Ž˜“Œ“—Ž
%RJGDQ0RGUHDQX ŽԓԘ‹¡ŠŒ¶ć“—ŠŽ—Ž¡ŽŽဖ Œœ˜œ¡“ထŒŽ£Ž¤œŽ£ŒŠ¤¦šŒ“
Ž¶¡¶£Ž£ŒŒ¦¡¤ŽŠ‘¡¶“š“ĒŽ“န Œ²šԓ—¦¶˜Ž˜²š¶ထŒŠ¡Ž
'LUHFWRU3XEOLFLWDWH Dš£¶ထŒŽŽŠŒŽ˜¶£¦¡¡“šŽ ¡²¨šŽ£Œ¦¶¦š£¶¡¦¤ထ¦¶
7DWLDQD7XŖą
Ž£¤ŽŒ¶Žć“¨œ¡‹Ž£ŒŒ¦¦“¦— ¦š¯²˜‹Ž¤£Š¦¦¶Œ²¤Ž¨Š
'LUHFWRU(GLWRULDO —œ¡Š¡Ԛ‘²š¦¡ŠĒ“ထ¡“¨Ž£Œ ˜œ˜Žš¤ŽŽ¤¡ŽŒ¦¤ŽԘ¡Ž¦š¶ထ
(OHQD7XUFX ¡œ‹Š‹“—Œ¶¤¡ŽŒŽŽŠŒŽ˜Š“Š¦ Œ¦ŠŽ¨¶¡Š¤န
'LUHFWRU0DUNHWLQJ
Ž¶Œ¦¤Ž—Šœ¡Šၹၿနၻၸć“²š¶ ¦¤¡Ž‹¦“Ž£¶¡“¨Žć¤“¡ŽŠ
&RVPLQƔWLU £ŽԚ£Ž¡ŽŠ¯¶နœ“—¦—ԓ¡“¨Žć¤Ž ˜¦—¤Œ¶¤¡ŽŒŽŽŠŒŽŠ“Ž¶Œ¦¤
šŽ¦˜Ž¡“¤ထ—Ž¯²˜‹Žć¤ŽŒŠ— ć“Œ¶¤¡ŽŒŽŠš¦˜ŽŒœš¤ŽŠ¯¶
&RUHVSRQGHQŖą
6WU7XUWXUHOHORUQUGHPLVRO
ć“ć“ဖŠ¡œ¡“¡œ‹Š‹“—£¶“Ž Ԛ¨“ŠĒ¶ထ£“š‘¦¡¦——¦Œ¡¦Ž
VHFWRU%XFXUHƕWL —¦Š¤Ԛ‹¡ŠĒŽć“£¶£Ž‹¦Œ¦¡ŽŽ ŒŠ¡Ž¤¡Ž‹¦“Ž£¶ԗŠŒ“Ž£¤Ž£¶
7HO ¤œŠ¤¶Š¤ŽšĒ“Š¶¡“šĒ“—œ¡နm“ဖŠ¡ ÔĒ“¡“¨Žć¤“Œœ“—¦—ԚœŒ’““—¦“
(PDLOFRQWDFW#PDPDGHSURIHVLHUR œ¡“£¶Ž¤¡ŽŠŒ¶Œ’“Š¡ć“Œ²¤Ž¨Š ˜“Œ“ć“‹—²š¯“နDĒ“¨œ¡£¦šŽ
:HEZZZPDPDGHSURIHVLHUR
Œ—“ŽԚŒœ˜Šš“Š—œ¡န¦Ž“Ž Œ¶Š¡Ž˜Š¡ŽšŽ¨œ“ŽŽ¤“šŽထ
0DPąGHSURIHVLH ˜²š¶Ž£¤ŽထŽŠ¤ထ£“š‘¦¡န ˜Š˜“ဘ
HVWHPDUFąvQUHJLVWUDWą
,661¯
,661/¯
‹&UHDWLYH$UW3XEOLVKHU
5HSURGXFHUHDLQWHJUDOąVDXSDUŖLDOąDWH[WHORU
VDXLOXVWUDŖLLORUGLQUHYLVWD0DPąGHSURIHVLHHVWH
SRVLELOąQXPDLFXDFRUGXOSUHDODELOVFULVDO
&UHDWLYH$UW3XEOLVKHU
ÊQWUHDJDUHVSRQVDELOLWDWHSHQWUXFRQŖLQXWXO
PDWHULDOHORUOHUHYLQHDXWRULORUDFHVWRUD WWW.MAMADEPROFESIE.RO 3

6 Monica Davidescu:
Â2ULFH]LSHWUHFXWąFX
'RUDHVWHSUHVąUDWą
de momente speciale”
COVER STORY
6 Monica Davidescu:
Â2ULFH]LSHWUHFXWąFX'RUD
HVWHSUHVąUDWąGHPRPHQWH
speciale”
PCM$>?$G<GÆ
14 Leziunile colului uterin -
GHSLVWDUHƕLWUDWDPHQWSUHFRFH
16 Tips&tricks pentru a fi în
IRUPąvQVDUFLQą
187UDFWRSRQ¯FUHPąFXXUHH
4 APRILIE 2015
34 Regim
alimentar
în caz
de diaree
la copil
pentru îngrijirea pielii uscate 32 Expunerea la soare a
20&HVąIDFLƕLFHVąQXIDFL EHEHOXƕXOXLXQEHQHILFLX
vQVDUFLQą" SHQWUXVąQąWDWH
22 Autismul poate fi detectat 34 Regim alimentar în caz
vQFąGHODQDƕWHUHFXWHVWXO de diaree la copil
genetic REALITY 36 Sindromul Down
24 Vergeturile post partum, 38 Shopping
RSUREOHPąFXVROXƗLLPXOWLSOH
27-XUQDOGHPDPą J<åC$>?$JCNC=
44 Cum îi facem pe copii
=O$í?í?WH$íL<ì? VąPąQkQFH"3URƕLFRQWUD
30%HEHOXƕXOƕLDOHUJLDODODSWH recompense!
 48 &kQGGHYLQH
ODULQJLWDRXUJHQƗą
PHGLFDOą" 66 &XPSRƗL
vQFXUDMD
VLQFHULWDWHD
52 3ULPDƕFRDOą
FRSLOXOXL"
GHHGXFDƗLHDFYDWLFą
GLQ5RPkQLD

543URWHFƗLDVRODUąODFRSLL

46%ROLGHODSąULQƗL¯GLDEHWXO 58)DLPRVXO6SRUWDFXV 68/LWWOH7HDP7+(&2//(*(

]DKDUDW
48&kQGGHYLQHODULQJLWD
RXUJHQƗąPHGLFDOą"
523ULPDƕFRDOąGHHGXFDƗLH
DFYDWLFąGLQ5RPkQLD
=IJCFÆLC?$@ÆLÆ$
ALCDC
543URWHFƗLDVRODUąODFRSLL
56&XPVFąSąPFRSLOXOGH
DVWHQLDGHSULPąYDUą"
YąDGXFHYLWDPLQHøLPLQHUDOH
GHOLFLRDVH
607UDWDPHQWXODQRPDOLLORU
GHQWRPD[LODUH
62.DULQ´V.LGV$FDGHP\
6WDUWXOSHUIHFWSHQWUXFRSLOXOWąX
?GIìCC$>?$å=I<FÆ
64ÊQYDƗąOVąLXEHDVFąOHFWXUD$
66&XPSRƗLvQFXUDMD
VLQFHULWDWHDFRSLOXOXL"
FKLOGFDUH¯XQORFFXVXIOHW
70&RUVHWXO&KHQHDX
RSƗLXQHGHWUDWDPHQW
DOVFROLR]HLLGLRSDWLFH
72-XUQDOGHPDPą
!XX$
74'HWR[LILHUHDRUJDQLVPXOXL
SULQJHPRWHUDSLH
! $$X#

WWW.MAMADEPROFESIE.RO 5

7H[W(OHQD7XUFX)RWR$UKLYąSHUVRQDOą
0RQLFD'DYLGHVFX
Â2ULFH]LSHWUHFXWąFX
'RUDHVWHSUHVąUDWąGH
PRPHQWHVSHFLDOH²
ÊQILHFDUHQXPąUDOUHYLVWHLYąIDFHPFXQRƕWLQƗąFXR
VXSHUPąPLFąSHQWUXDvQYąƗDGLQH[SHULHQƗDDFHVWHLD
0RQLFD'DYLGHVFXHVWHXQDGLQWUHHOH(VWHPDPąPDL
vQDLQWHGHWRDWHHVWHVRƗLHƕLQXvQXOWLPXOUkQGDFWULƗą
RDFWULƗąWDOHQWDWąƕLDSUHFLDWą
6 APRILIE 2015
 “ŽŒŠ¡Ž˜Š˜¶Ôć“Œ¡Žć¤Ž¦“¦—¦¶
¡œ¡“¦—Œ¡Ž¯ထ¦¶Ž—¦—ԚŒŠ¡Ž£“˜¤Žć“
Ôć“Œ¦šœŠć¤ŽŒœ“—¦—နŒŽ£¤—¦Œ¡§š¦Ԛ£ŽŠ˜š¶
Œ¶¦šŠœŠŒŽ˜Š“‹“šŽć“Š—¤Š˜Š“¡¶¦ထŒ“
Ԛ£ŽŠ˜š¶Œ¶˜Š˜ŠŒ¡Žć¤ŽŠ—¶¤§¡“ŽŒœ“—¦—
£¶¦ထŠ”¦š‘Ž£¶£ŽŒ¦šœŠ£Œ¶ć“£¶ဖ—Œ¦šœŠ£Œ¶Ž
ŒŽ—Œ¶¡§“Š“ဖŠŠ¤¨“ŠĒ¶ć“ŠŠ”¦š££¶ဖ—“¦‹ŽŠ£Œ¶
šŽŒœš“Ē“œšŠ¤ထŊŽŒŠ¡ŽŽŒ“¯“ŽŊ“š—¦Š¤¶¡“š
¡“£˜ŠŠŒŽ£¤œ¡£“˜Ē¶˜“š¤Žန
DšŒŽ—ŽŒŽ¦¡™ŽŠ¯¶ထœš“ŒŠŠ¨“Ž£Œ¦¤¢Š‘Ž
Œœ¡¥“šŠ¡œ¡“Ž“£Š—Ž“Ž£ŽŽ¤ŽŠ¤¢§ć“šŽ—Š£¶
£¶Š£“£¤¶˜ထŒ’“Š¡ć“Žš¤¢§Œ²¤Ž¨Š˜œ˜Žš¤Žထ
—Š¦šŽ“£œ“š¨“ŠĒŠ£ŠŠ—¶¤§¡“Žœ¡ŠနŽ
¡¶£¦šŽ—ŠԚ¤¢Ž‹¶¡“ć“šŽŽ¬ž¦šŽœŠ¡¥Ž
“š‹¦Œ¦¡““—Ž¨“ŽĒ““ŽŠ˜“—“Žထ¡ŽŒ¦˜ć“
Œ²¤Ž¨Š£“¤§ŠĒ““Œ¦ŒŠ¡ŽԚœšœ¡“ŒŽ˜¶˜“Œ¶£Ž
ŒœšŠ§š¤¶န
œ¡ŠŠ¡“ŠŠŠ¶¡§¤Ԛ¨“ŠĒ¶¦˜šŽŠဖ
¨œŠ£¤¢¶Ԛ¦¡™¶Œ¦Œ“šŒ“Šš“န¦˜ŠĒ“
Ž£Œ¡“Ž¤œŠ¤¶ŠŒŽŠ£¤¶Ž¡“œŠ¶လ
Œ¦˜Š¡œ¬“˜Š¤“¨Œ“šŒ“Šš“ထŒŠ˜ԚŠŒŽŽŠć“
Ž¡“œŠ¶ထŠŚŠ˜Œ¶£¦š¤Ԛ£¶¡Œ“šŠ¤¶ထ“Š¡¨Ž£¤ŽŠ
˜“ဖŠ¡œ¦£œ‹¦Œ¦¡“Ž“˜Žš£¶ŒŠ¡ŽŒ¦‘¢Ž¦œŠဖ
¤ŽŊŽ£Œ¡“£¶ԚŒ¦¨“š¤ŽထŠ¤Ŋ“šŒ¶Ž¡Š¦šŒœ“—
ŽŒŠ¡ŽŠ˜²šœ“ထŽ¦ć“£œĒ§—˜Ž¦ထš“ဖ—œ¡ŽŠ˜န
Ž—Žšœ¦¶—¦š“Š¦œ£¤˜“š¦šŠ¤ŽထŠ¦¡Ž¡Ž¯Žšဖ
¤Š¤œŽ¡“œŠ¶ŽŠć¤Ž¤Š¡ŽԚŒŠ¡Ž—Ž‘¶¤§¡Š
˜ŽŠŒ¦œ¡Š£ဖŠŒ¡ŽŠ¤Ԛ£¤Š¤œ¡›“Œ“ŽŽš¤¢§œ
¨“ŠĒ¶Ԛ¤¢ŽŠ‘¶န¨Žš“¤Šœ“Ԛ—¦˜ŽŠšœŠ£¤¢¶
Ž¯¨¶—¦“š¦ဖšŽŠŽ¨¶¡Š¤§—£Žš£Š—¨“ŽĒ““န
¨²šԚ¨ŽŽ¡ŽŒ¶£¦š¤ŽĒ“œŽ˜Ž“Ž
ŠŒ¤“¨¶ထŒ¦˜¨ဖŠ£Œ’“˜‹Š¤œ¡Š¨“ŠĒŠ
Ž¡£œšŠ—¶ć“ŽŒŽŠ¡œŽ£“œšŠ—¶လ
²š¨“šŽ¦šŒœ“—Ԛ¨“ŠĒŠŒ¦“¨Šထœ¡“Œ“šŽŠ¡
ŊŠŒŽ—ŠထŽš¤¢§Œ¶Ž¬žŽ¡“ŽšĒŠŽ˜Š˜¶š¦
Ē“šŽŒœš¤Ž£¤Š¤§¤£œŒ“Š—ထœ¡“šŽŠ—¦Œ¡§¡“—œ¡£Ž
£Œ’“˜‹¶နœ¡ŠšŽဖŠŠ¦£ŠŒŽ——¦£˜“š¦šŠ¤
ŽŒŠ¡ŽĒ“ဖ—¶¦˜šŽ¯Ž¦Žš¤¢§Ԙ—“š“¡Žန
Š¡§—šœ£¤¢§Ž—Š¨“ŠĒ¶နDš—ŠšŽ¡£œšŠ—ထ
Ž¦ć“£œĒ§—˜Ž¦Š¨Ž˜Š£¤¶¯“ထć“ŽŠ—¤Ž—Ž
Œ²šŠ˜¡¶˜Š£Ԛ£¶¡Œ“šŠ¤¶ထ˜Š“˜¦—¤Ž
˜œ¤“¨ŽŽ‹¦Œ¦¡“ŽနŽŒ²šœ¡ŠŽ£¤ŽŒ¦šœ“ထ
¤œ¤§—£ဖŠ£Œ’“˜‹Š¤Ԛ‹“šŽŒ¦˜š“Œ“š¦ဖ˜“
¦¤ŽŠ˜“˜Š‘“šŠနDšŒŽŽŠŒŽ¡“¨Žć¤ŽŠ£ŽŒ¤§—
profesional, proiectele începute au mers mai
ŽŠ¡¥Žထ—ŠŽ—ŽŠ¶¦‘²š¦ဖ£ŽŠ—¤Ž—Žć“Š—¤Ž—ŽနŽ
˜¦—¤Žœ¡“ထԚŒ¶ŽŒ²šŽ¡ŠԚŒ¶¡§Œ“œ¡ထœ¡Š
˜ဖŠԚ£œĒ“¤—Š£ŽŒ¤ŠŒœ—Žć“Š£¤Š¤ŊŽԚŒŠ‹“š¶
Œ¦Œœ—Ž‘““ć“œŠ˜šŽ—ŽŒŠ‹“š“Ž¡ŽထŊŽԚ£Š—¶Œ¦
Œ²¤ŽœŒ¦šœć¤“šĒ¶£Š¦¦¡ć“£“˜—¦Ԛ£œĒ“¤¶Ž
œœŠ˜š¶—Š£Š¤œŠ¡Žန¦¡ŒŠ¤Ž˜¦—¤Žœ¡“Œ¦
˜“šŽ—ŠŠ—Š¦¯Žć“—Ž¡“˜ŽŠŽŠ¡Œ¶Š¡Ŋœ£¤
Š—ŽŽ“န“˜¦—ԚŒŠ¡ŽŠ˜£¤Š¤ŽŠ¡¥ŽŽ£ŒŽš¶
ԚŠ“š¤Žć“¦¶šŠć¤Ž¡ŽŠœ£¤œŠ¡¥Ž£Œ¦¡¥နćŠ
Œ¶œ¤£¦šŽŒ¶Ԛ¨“ŠĒŠ¡œŽ£“œšŠ—¶ထœ¡ŠŠ
Ž¨Žš“¤¦š£¡“”“šနŽŒ²šŠ˜Š“Œ¡Ž£Œ¦¤ထԓ
ŒŽ¡Œ’“Š¡¶¡Ž¡ŽŠŠ¤§šŒ“Œ²š¡ŽŽ¤ŒŽ¨ŠŠŒŠ£¶ Ŋ˜Š˜¶Ž£¤Ž˜Š“¡Ž£¦£Žœ¡“ŒŽ¡œ—”¦ŒŠ¤Ž
ć“ŽœŠ¡¥Ž“š¤Ž¡Ž£Šš¤£¶¨Ž¯“œŽ¤“Ē¶ŽŠ¤¢§ ˜“šŽနŽœŒ¦˜Žš¤Ž¯“ထԚ¤¢ဖŠŽ¨¶¡ထŠ¡š¦œĒ“
Šš“ć“Š¤¢§—¦š“Œ¦˜Ôć“£¦£Ē“šŽ¦šŒ¤§—Ž¨Žဖ ¦šŽ£Ž˜š¦—Ž‘Š—Ԛ¤¢Ž¦šŒœ“—擦šŽ¡£œšŠ”ထ
Ž¡Ž—Ž‘Š¤ŽŠ¡¥¶Ԛ˜œŒ¡“¤“Œć“Œœš£¤¢§Œ¤“¨န œ“Ž£¶နŊ˜Š˜¶Ž£¤Ž¦š£¤“—Ž¨“ŠĒ¶ဘ
¡ŽŒ¶š¦Ž¬“£¤¶Ž˜Ž“ŒŠ¡Ž£¶š¦£Ž
Ŋ‘²š“¤Œ¦˜¦—¤ԚŠ“š¤ŽŽ£Š¡Œ“š¶—Š
š¦˜Ž—ŽŒœ“—¦—¦“န¦˜šŽŠ¨œŠ£¤¢¶Œ¦˜
ŠĒ“Š—Ž£š¦˜Ž—ŽŽ¤“ĒŽ“လ
Œ¦˜ၹႀŠš“ထŠ˜”¦ŒŠ¤¦šŽ¡£œšŠ”œ¡ŠԚ
Ž¬Š˜Žš¦—Ž—“ŒŽšĒ¶နဖŠ˜Š¤ŠćŠ¤˜¦—¤Ž
ŠŒŽ£¤Ž¡£œšŠ”ć“Žš¦˜ŽԚ˜œ£ŽŒ“Š—ထŠ¤²¤
Ž˜¦—¤ԚŒ²¤—ဖŠ˜œ—œ£“¤¦š¤“˜Žš¤¢§
£ŽŒ¤ŠŒœ—Ž—ŽŽŒŠ‹Š¡Ž¤ŽŒŠ¡Ž—Ž¡Ž¯Žš¤Š˜ထ
£Ž¦œš“˜¦—Ž£ŒŽš¶Ŋ“šœ¡ŠŠ¨“န
¦š¤ԚŒ¶Ž¡£œŠšŽŒŠ¡ŽŒ¡ŽŒ¶˜¶š¦˜Ž£Œ
ŠćŠနŽŠ¤§šŒ“˜“ဖŠ˜£¦£Œ¶ŠŒ¶¨œ“Š¨ŽŠ
œŽ¤“Ē¶ထŠŒŽ£¤Š¨ŠŊš¦˜Ž—ŽŽ“နŽ—¶—Š—¤š¦˜Žထ
Š¡“Šထ£ŽŠ¤œ¡ŽŠ¯¶˜œŠćŽ“¡“šŠŒŠ¡Ž˜ဖŠ
Š”¦¤Š¤—ŠšŠć¤Ž¡ŽԚ£“¤Š—န²š˜ဖŠԚ¤¢Ž‹Š¤
ŒŽš¦˜ŽŠ˜Š—Ž£ć““ဖŠ˜¡¶£¦š£Œ¶œ¡Šထ
˜ဖŠԚ¤¢Ž‹Š¤ć“Œ“šŽ˜ဖŠŠ”¦¤Š¤—ŠšŠć¤Ž¡Žć“
ŠŒ¶š¦Œ¡ŽŒ¶Š¡¤¢Ž‹¦“£¶œŠ¡¥Žć“š¦˜Ž—Ž
ŒŽ—Ž“—ŠŒŠ¡Ž˜ဖŠ˜¡§‘Š¤ŒŠ¤œ¤§—£¶ŊŽ‹“šŽန
¨ŽŠ¡Ž¤Š¤Žထ˜¶¡§‘Š£Ž˜˜Ž¡Ž¦Œ¦¨œŒŽ
¤Š¡Ž—ŠŠ“ŒŠœ˜š¦—¦“ć“Š¤§šŒ“Ž—œŒŠ˜
’œ¤¶¡²¤Œ¶Š¡“Š¨ŠŊš¦˜Ž—Ž£²š¤Š—œ¡Ž“န
¦š¤ŽĒ“ŠŒ¤¢“Ē¶ć“Œ¦£“‘§¡ŠšĒ¶ŠĒ“Š¨¦¤
œŒŠ¯“Š£¶“š¤¢ŠĒ“Ԛ“Ž—ŽŠ˜¦—¤œ¡Ž¡ဖ
£œšŠ”ŽနŠŒ¶Š¡Ŋ£¶ŠŒŽ˜œŠ¡Š—Ž—¶ထ
Œ¦˜¨“£ŽŠ¡Ž¡œ—¦—Ž˜Š˜¶လ
ŠŊŽŒŠ¡Ž¡œ—¤¢ŽŒ¡“š¤¢ဖœŽ¡“œŠ¶ŽŒ¶¦¤¶¡“
ć“Ž£ŒœŽ¡“¡“ထœŽ¡“œŠ¶“š¤Ž¡Ž£Šš¤¶ć“
—“š¶ŽŠŒĒ“¦šŽနŊ˜Š˜¶Ž£¤Ž˜Š“¡Ž£¦£
Žœ¡“ŒŽŠ—¤¡œ—”¦ŒŠ¤Ž˜“šŽထ—ŠŒŠ¡Ž£¶¤Ž
‘²šŽć¤“ć“ԚŒŠ¡Ž£¶Ž£ŒœŽ¡“Ž—Ž˜Žš¤ŽŒŠ¡Ž
£¶ဖĒ“ŽŊšŽŠ£Œ¶Ž¡£œšŠ”¦—နŊ˜Š˜¶Ž£¤Ž¦š
˜œŽ¨“ŠĒ¶နš˜œ¡“šŒŠ¡Ž¤œ¤¤“˜¦—
¤ŽŠŚ“Ԛ¤¢ဖœŠŒĒ“¦šŽŒœš¤“š¦¶ထŠ¤Žš¤ထ˜Ž¡Ž¦
¨“‘“—Žš¤ć““š¨Žš¤“¨န¶‹¦Œ¦¡£¶œ¤¤¢¶“Š“Ž¨ŽŠ
ŠŒŽ£¤¡œ—¯“Ž¯“ထŒ—“¶ŽŒ—“¶န

²š“š¦ဖ˜¶—Š¶¡“šĒ““šœć¤¢“ထ—Š¨¡Žဖ
˜¦¡“¤¢ŽŒ¦¤ŽထŒ²¤Ž‘¢Ž¦Ž£¤Ž£¶Œ¡Žć¤“
¦šŒœ“—Ԛ¯“—Ž—ŽšœŠ£¤¢Žလ

WWW.MAMADEPROFESIE.RO 7
 ¦¡ŒŠ¤Ž˜¦—¤Žœ¡“Œ¦˜“šŽŽ£ŒŽš¶—Š
Š—Š¦¯Žć“—Ž¡“˜ŽŠŽŠ¡Œ¶Š¡Ŋœ£¤Š—ŽŽ“န
“šŒŽ¡ထŒ¡ŽŒ¶šœ¦¶ထŠ£¤¶¯“ထšŽŽ£¤ŽŒ¦˜¦—¤
˜Š“¦ćœ¡န
²šŽć¤Žဖ¤Žš¦˜Š“—Š£Œ¦¤ŽŒŽဘ Š“‹¶¦š˜œ˜Žš¤£ŽŒ“Š—Š—¶¤§¡“Ž
Š˜Ž—ŽšœŠ£¤¢Ž£¶—Š¦ć“œ¶¡ŽŠ¦—Š˜²š¶
Œ²¡žŽ—Žœ—œ£“¤ŽŽœ£¤Ž£Œ¦¤ŽŒŽŽ˜Š“˜¦—ဖ
¤Žœ¡“Ž¯“နDš¯“—Ž—ŽšœŠ£¤¢ŽŠ¨Ž˜¡œ¦£ŽŽ
¦š“Œ¶œ—œ£“šĒ¶ŒŠ¡Ž£ŽŠ¡§šŒ¶¦¡ć“£“˜—¦
ć“ŒŠ¡Žš¦Œ¡ŽŽŠ¯¶“£Œœšœ¡¥Œœ“—¦—¦“န¨Ž˜
Š£“£¤ŽšĒ¶˜Ž“ŒŠ—¶—ŠŒŠ¡ŽŠŽ—¶˜—Šœ¡“ŒŽ
œ¡¶န¨Ž˜˜¦—¤Ž£œ“¦¡“Ž—Š¤Ž¡Šထœ˜Š¡Ž
“¨Ž¡£“¤Š¤ŽŽ‹“‹Ž¡œŠšŽန¦¤“˜¦—£¤¶˜˜Š“
¡œ£¤ထŽš¤¢§Œ¶Š˜“š¤¢Š¤ԚŠŒŽŠ¡Ž¯œšŠšĒ¶
Œ’¦˜ŠššနŽŽŠ—¤¶Š¡¥Žထ¶¡“šĒ““šœć¤¢“
Ž¡Š¦œ‹—“‘ŠĒ“£¶˜ŽŠ¡‘¶—Š£Ž¡©“Œ“¦ć“ŠŒ¶
˜Š˜Ž—Žš¦Ž¡Š¦ŒŠ£š“ŒŽထÔć“—¶£Š¦Œœ“—¦—
œŠ¡¥Ž˜“ŒԚ‘¢“”Š‹¦š“Œ“—œ¡ထŠ¨ŽŒ“š“—œ¡£Š¦ԗ
¦ŒŽŠ¦—ŠŒ¡Žć¶နŒ¦˜‹ŽšŽŊŒ“Ž˜Žœ“Šš“
ԚŒŠ¡Ž¦¤Ž˜£¤ŠŠ—¶¤§¡“ŽŒœ“—¦—šœ£¤¢§န
£¤ŠŽ“šŽထŽ¨“Žš¤ထŽŠ—Ž‘Ž¡ŽŠŊŽŒ¶¡Ž“Š
¦Œ¡ŽŒ¶Ž¬“£¤¶¨¡Žœ˜Š˜¶¶¡¶£¶
Ž£Š¡¥Ž‘¢Ž¦Ž˜“šŽထ“Š¡Œ²š¨“š£¶œ“Š¦ထ
¦“¦—£¶¦နŠ¡ŽŽ£¤ŽŠ—¦˜šŽŠ¨œŠ£¤¢¶ထ
˜Š“Œ¦£ŽŠ˜¶ŠŒ¦˜ထŒ²šŽ”ŠŽ£¤Ž
˜Š“˜Š¡Žć“¦¤ŽĒ““£Œ¦¤ŠŠ—¤Ž—Œ¦ŽŠန
“ŽŒŠ¡Ž¯“Š¡ŽŒŽ—¦Ē“š¦š˜œ˜Žš¤£ŽŒ“Š—န
“ŽŒ¶ŽŠ—“š¤Š¡ŽŠŽ—Š¤¢Ž¯“¡Ž£Š¦œ¨Ž£¤ŽŠŽ
£œ˜š¦ćœ¡ထ—“˜‹Š¡ŽŠԚŠ¡Œ£Š¦Š£Œ¦—¤¶˜
œ˜Ž—œ“Žć“šŽŽ˜œĒ“œš¶˜ထ¦š”œŒšœ¦£Š¦
¦š‹ŠšŠ—ŒŠœ¦ထ¦š£“˜—¦ထထ¤Ž“¦‹Ž£Œဠဠ£Š¦œ
Ԙ‹¡¶Ē“ćŠ¡ŽထœŒœš¨Ž¡£ŠĒ“Ž£Š¦œ¤¢ŽŠ‹¶ŽŒŠ¡Ž
œŠŒŽ˜Ԙ¡Ž¦š¶ထ˜œ˜Žš¤Ž—Ž£ŽŒ“Š—Žš¦
—“£Ž£Œ“š¨“ŠĒŠšœŠ£¤¢¶န
¨²šԚ¨ŽŽ¡ŽŒ¶£¦š¤ŽĒ“œŽ˜Ž“Ž
ŠŒ¤“¨¶ထœŊ‘§¡¶¦‹—“Œ¶ထŒ¦˜¨¶Ž¡ŒŽŽ
œ¡Šလ
Žš¤¢§ŽŠ£¦š¤˜Š˜Šနm“ŒŽŠ‹¦š¶ć“ŒŽŠ
—Š£ŽŒ¤ŠŒœ—ć“œ—Š£Ԛ‘¢“”Š¨ŽŒ“šŽ“Š¡®ထ£Ž
ŊŽ˜¶ထထŽŽ£Žć¤Žဠဠ“šŒœšć¤“Žš¤¡“š¡Ž§¯¦—
ŽŠ˜Ž¡‘ŽŠŒŠ£¶ထŊŽԘ“£Š¡ŽԚ‹¡ŠĒŽŽ
‹¦Œ¦¡“Žန¦¡ŽŠ—“¯ŽŠ¯¶ԚŒ¶Š¤§—Œ¶˜Š˜Š
擤Š¤Š£¦š¤Ž¡£œŠšŽŽŒŠ¡Ž—Ž¡ŽŒ¦šœ£Œ
œŠ˜Žš““Ž£¤¢Š¶နŠŒ¡ŽŽŒ¶¤œĒ“ŠŒŽ“ŠŒ¦
ŒŠ¡ŽšŽ“š¤Ž¡£ŽŒ¤¶˜£¦š¤Œ¦šœć¤“šĒŽ—ŽšœŠ£¤¢Ž
ć“Œ¶Žšœ¡™Š—£¶šŽ£Š—¦¤¶˜£Š¦£¶¦¡¥¶˜
œŒœš¨Ž¡£ŠĒ“Žနm¤“ŽŒ¶£Ž¡©“Œ“¦—šœ£¤¢§Ž£¶
¡ŽŽ¤¶˜ထ£¶Ŋ˜Ž£ŒŽš¶£Š¦—Š¤Ž—Ž¨“¯œ¡ć“š¦
“£ŽŠ¡Žš“˜“ŒšŽŊ¡Ž£Œ£Š¦“Ž¡“¤န
¦¤œŠ¤ŽŒ¶Ž£¤ŽԚŒ¶˜“Œ¶ထœŠ¤ŽŒ¶
Ž£¤Ž¡Ž˜Š¤§¡£¶Ԛ¤¢Ž‹ထԚ£¶ŠĒ“£Ž£“¯Š¤
Šš¦˜“¤ŽŠ‹“—“¤¶Ē“ŒŠ¡Ž£¶¤¢¶Ž¯Ž
ԚŒ—“šŠĒ““—ŽŽ“£¡Žœ¨“ŠĒ¶Š¡¥“£¤“Œ¶ထ
£“˜“—Š¡¶Œ¦Š¦˜šŽŠ¨œŠ£¤¢¶လ
“š¤¢Žšœ“န ¡ŽŠန˜œ¡¥Šš¤Ž£¤ŽŒ¶ԓ—“£Ž£Œန²š—ŽŒ ¡ŽŠŽ¨¡Ž˜Ž£¶椓˜ŒŽ¨ŠŠŒŽԚ¨“ŠĒ¶နD“

8 APRILIE 2015
—ŠŒŽ£¶Œ²š¤ŽနD“—ŠŒŽ£¶ဩ¡Ž‘“¯Ž¯ŽဤဓԘ“£¦šŽ
Œ¦˜¤¢Ž‹¦“Ž£¶˜¶”œŒć“ŒŽ¤¢Ž‹¦“Ž£¶£¦šԚ
ဩ“Ž£Šဤ“š¨Žš¤Š¤¶ŽŽŠဒ’œ¤¶¡¶ć¤ŽŒ¦ŒŽ”¦Œ¶¡““
¤¢Ž‹¦“Ž£¶£Ž”œŠŒŽŒœ“““Œ¦ŒŠ¡Ž£ŽԚ¤²—šŽć¤Ž
ŠŒŠ£¶£Š¦ԚŠ¡Œဒœ—œ£Žć¤ŽŽ£¤§—ŽŽ£
¨Ž¡‹¦—Š¡ŽŽ¤Šနœ“š¦œԘ“š‘Ž˜Ԛ˜œ
Ž—“‹Ž¡Š¤Œ¶¤¢ŽŒŽ¨ŠနD“Ž£Œ’“Ž˜œ¡ē“—Ž¡“š
ŠŒ¤“¨“¤¶Ē“Ž¬¥¢ŠćŒœ—Š¡ŽနŠ¨ŠŠ—Ž‘Ž˜Š“¤²¡¯“¦
¡§˜¦—ŽŒŠ¡Ž¨Š˜Ž¡‘ŽԚ¨“ŠĒ¶န
“£ŠĒ“¦šŽœ¡“—ŠŠ¦—¤§—œ¡ŠŠ¡“Šထ—Š
Ž—¦—Œ¦˜¨ŠŠ¡¶¤Šć“ŒŽŽŠŒŽ¨ŠŠŒŽ“š
¦šŒ¤Ž¨ŽŽ¡Ž¡œŽ£“œšŠ—လ
¡ŽŽ¡¡Ž¯Žš¤§—နŽ£¦šŽŒ¶Ž˜Š“‹“šŽ£¶Š“
“˜œ¡¥ŠšĒ¶¡Ž¯Žš¤§—¦“ŽŒ²¤£¶¤¢¶“Žć¤“Œ¦
‘²š¦——ŠŒŽ¨ŠŊထŒ¦˜¨ŠŊနm“Š£¤ŠŽš¤¢§Œ¶
Ԛ¡“˜¦—¡²šÔĒ““˜Š‘“šŽ¯“¤œ¤§—¡“š¡“£˜Š
—¦Œ¡§¡“—œ¡ŽŠ¯“ထŒŠ¡Ž£Ž¨œ¡£Œ’“˜‹Šć“ထ“˜—“-
Œ“¤ထ¨œ¡£Œ’“˜‹Šć“¨““¤œ¡§—ထ“Š¡ԚŠ—œ“—ŽŠ¡²š
Žš¤¢§Œ¶“Ž¡¯“Š¡¥ŽŠ—¶Œ¦¤¶Š—¦Œ¡§¡“—œ¡
“š¨“ŠĒŠ¤Šနœ“Œ¡Žć¤Žć“Ž¦œŠ¤¶Œ¦ŽŠထ¨œ“
Ԛ¨¶ĒŠԘ¡Ž¦š¶Œ¦ŽŠထ¨œ“ŊŠ¡¥Ž“š¨“ŠĒŠŽ“ထ
ŠćŠŒ¦˜ŽŠŽŠ¡¥ŽԚ¤¢ŽŠ‘¶Ԛ¨“ŠĒŠ˜ŽŠန¨œ“
£¡“”“š“ԚŒŽŽŠŒŽ¨ŠŠ—Ž‘Ž£“š‘§¡¶£¶ŠŒ¶န
¦˜Ž£¤Žœ¡ŠŠŒ¦˜ထŒŠ¡Ž£¦š¤¡“šŒ“-
Š—Ž—ŽŽ“ŠŒ¤“¨“¤¶Ē“လ
¦šŒœ“—ŠŒ¤“¨ć“¡Ž¯Žš¤န¡ŽŽ¡£œšŠ—“¤Š¤Žထ
’œ¤¶¡¶ć¤Ž£“š‘§¡¶ထÔć“ŠŒŽ¡œ¡““—ŽŠ—Ž‘Ž¡“န
¡Ž¤œŠ¤ŽŠŒ¤“¨“¤¶Ē“—Ž¦š¦“Œœ“—šœ¡™Š—
Ž¨²¡£¤ŠŽ“နŽ¡‘Ž—Š‘¢¶“š“Ē¶ထœŠ¡™Ž
¦¶ဖŠ˜“Š¯Šထ£Ž”œŠŒ¶ԚŠ¡Œ£Š¦Œ¦¤Š‹—Ž¤Šထ
Š—ŽŠ¡‘¶˜¦—¤ထ¨œ¡‹Žć¤ŽŒ¦”¦Œ¶¡““—Žထ—Š£¶˜¦—¤¶
Ž¯œ¡“šŽԚ¦¡™ŠŽ“ထ“š¨Žš¤ŽŠ¯¶ထŽ£ŽšŽŠ¯¶ထ
£Ž¦“¤¶—ŠŽ£ŽšŽထ¨¡ŽŠ£¶ŠŒ¶¤¢ŽŠ‹¶Œ¦˜“šŽထ
—Š‹¦Œ¶¤¶¡“ŽŽ¤Œန
Ž¡‘Ž—Š‘¢¶“š“Ē¶£Š¦Ž£¤ŽŽ”Š“˜—“-
ŒŠ¤¶ԚŠŒ¤“¨“¤¶Ē“Ž¬¥¢ŠŒ¦¡“Œ¦—Š¡Žလ
ŠနŠš¦—œ“—Š‘¢¶“š“Ē¶ထ‘¢§Š˜Š¡ŽနŠ
WWW.MAMADEPROFESIE.RO 9
˜Š“ŠŒŽԚŒ¶¦šŠš¤œ¤—Š‘¢§Š˜Š¡ŽနŽ¡‘Ž
—Šœ¡ŽŽ‹Š—Ž¤ထŽš¤¢§Ē“š¦¤¶နŠ˜Ž¡‘Žć“—Š
Ԛœ¤Œ²š£ŽŠŒŽ˜Š“ŒŠ—ŠŠ¡¶ć“—Šœ“£Œ“—“-
š¶£œ¡¥“¨¶ထŠ¡¦¶ŒŽ¨ŠԘ—“š“Œ“šŒ“Šš“န
Dš¤œ¡Œ²š¦ဖšŽ¦Ē“šԚ¤“˜ထŒ¦˜¨ဖŠĒ“
£“˜Ē“¤Œ²šŠĒ“ŠŚŠ¤Œ¶¨ŽĒ“Ŋ˜¶˜“Œ¶လ
œ£¤œ£Š¡Œ“š¶—Šš“ŊŒŠ¤¶£Š¦œ£¦¡-
¡“¯¶˜“š¦šŠ¤¶လဖŠĒ“œ¡“£¶¡ŽŽ¤ŠĒ“
Ž¬žŽ¡“ŽšĒŠလ
š¤“˜ထŠ˜²šœ“Š˜Š¤“˜œ¡¥ŠšĒ¶
¨“ŽĒ““¡œŽ£“œšŠ—Žနœ“Š˜¡ŽŠ—“¯Š¤Œ¶
ŠŒŽŠ£¤Šš¦Š¡ŽŒ¦—œŠ¡Ž¶¡¶¦šŒœ“—နŽဖ
Š˜œ¡“¤ć“Š˜Šć¤Ž¤Š¤£¶£ŽԚ¤²˜—Ž˜“-
š¦šŽŠ¦šŽ“£Š¡Œ“š“န²¤¡“¨Žć¤ŽŠŠ¡“Ē“Š
¦š¦“Š—¤‹Ž‹ŽԚ¨“ŠĒŠšœŠ£¤¢¶ထœ¡ŠÔć“
œ¡Žć¤Žœ£¦¡“œŠ¡¶ထ“Š¡šœ“š¦šŽԘœ¤¢“-
¨“˜ထŠ¡Œœ“““¨“šŒ¦¨œ“Š—¦“¦˜šŽ¯Ž¦န
œ“Šć¤Ž¤¶˜£¶¨ŽŽ˜ŒŽ£Ž¨Š’œ¤¶¡ÔԚ
£œŠ¡¥ŠšœŠ£¤¢¶န
 œ“Œ¡Žć¤Žć“Ž¦œŠ¤¶Œ¦ŽŠထ¨œ“Ԛ¨¶ĒŠԘ¡Ž¦š¶Œ¦ŽŠထ¨œ“Ŋ
Š¡¥Ž“š¨“ŠĒŠŽ“ŠćŠŒ¦˜ŽŠŽŠ¡¥ŽԚ¤¢ŽŠ‘¶Ԛ¨“ŠĒŠ˜ŽŠန

¶˜Š“Š˜“š¤“Ē“ŽŠŒŽ—Ž—¦š“လĒ“Š¨¦¤ Œ²¤Ž¨Š¨“£ŽŠœŒŠ—“¤“ŒŽŒŠ¡Ž˜ဖŠ¦£Ž¡“Š¤ထŠ¡ œ¡“¤¦šŒœ“—ထŠćŠŒ¶šŽŠ£¦˜¶˜Ԙ¡Ž¦š¶

œ£Š¡Œ“š¶¦ćœŠ¡¶ထ—“£“¤¶Ž“šŒ“Žš¤Žလ
Ē“œŤ“¤—Š¦šŠ—“˜Žš¤Šš¦˜Ž£Š¦“š
Œœš¤¢¶Šœ£¤ŒŽ¨Š—ŠŒŠ¡ŽŠĒ“œ£¤šŽ¨œ“¤¶
£¶¡Žš¦šĒŠĒ“လ
œ£¤œŽ¡“œŠ¶˜“š¦šŠ¤¶န˜Š¨¦¤œ
£Š¡Œ“š¶¦ćœŠ¡¶ŒŠ¡Žš¦˜ဖŠԘ“Ž“ŒŠ¤£¶
ŠŒŽ£¤ŽŠ£ŽŠ¤œ¡Š¦£“š¡œ˜¦—¦“ŽŒ¦“‹Ž
ŒŠ¡ŽԗŠ¡Žœ¡“ŒŽ˜Š˜¶¡œ¤ŽŒ¤œŠ¡Žć“ŒŠ¡ŽÔć“
Š£¦˜¶¡Ž£œš£Š‹“—“¤Š¤ŽŠ¦“¦—¦“Ž“န
ŠŒŒ“š¦¡“—ŽŠ¦¤œ¤ŽŒ—ŠšćŠ¤Œœš¤¢œ¨Ž¡ဖ
£Žန¦š¤ŽĒ“Žš¤¢§£Š¦Ԙœ¤¢“¨¶လŽ
Œ¡Žć¤Ž¡ŽŠœ¡Ž“ć“šŽ“˜—“Œ¶˜Žœœ¤¢“¨¶Ԛ
¤œŠ¤ŽŠŒ¤“¨“¤¶Ē“—ŽŒŽœ¡“¨Ž£ŒထŠćŠŒ¦˜Œ¡Ž
Œ¶Š¡¤¢Ž‹¦“Ž£¶ŊŽԚœ¡“ŒŽŠ˜“—“ŽနŠ¤¶—Š¡Ž
¦š¡œ—“˜œ¡¥Šš¤Ԛ¨“ŠĒŠŒœ“—¦—¦“ထ¡Ž¯ŽšĒŠ
ć““˜—“ŒŠ¡ŽŠ£ŠŒœš¤¢“‹¦“Ž—ŠŽ¯¨œ—¤Š¡ŽŠ
Š¡™œš“œŠ£¶ŠŠŒŽ£¤§“Šန
¦¡ŒŽ£ŒŽš¶နŠ¡—Ž‘Š¤ŽŠ—“˜Žš¤ŠĒ“ŽထԚŠŒŽŠ ŒŽလ
Ž¡“œŠ¶Š˜Œœš£¦˜Š¤˜¦—¤Ž—Ž‘§˜ŽထŠ§Œ¤Ž
ć“¶“šœŠ£ŽနD˜“Š˜“š¤Ž£ŒŒ¶Š˜˜²šŒŠ¤Ԛ
ŠŒŽ—ŠšœŠ¡¥Ž˜¦—¤ŽŒ“¡ŽćŽန
šŽ—ŽŽ˜Ž“£¦Ž¡¶ŽŽ¡Ž£“Šœ£¤ဖ
Š¡¥§˜န¦˜šŽŠ¨œŠ£¤¢¶¨ဖŠĒ“ŒœšŠ§šဖ
¤Š¤Œ¦ŠćŠŒŽ¨ŠလŠ¡ŽŠœ£¤ŒŽŠ˜Š“
˜Š¡Ž¤Ž˜Ž¡ŽԚ¡“˜Ž—Ž—¦š“Ž¨“ŠĒ¶Š
œ¡Ž“လ
¦Š˜œ£¤Ž¡“Œ“¤¶ŽŠŒŽŠ£¤¶Ž¬žŽ¡“ŽšĒ¶ထŽ
Ž¬“£¤ŽšĒŠœ¡Ž“Ԛ¨“ŠĒŠ˜ŽŠနŽ£Œ’“˜‹¶ဖ
¡ŽćŽŠ—Š¦š¦“Š—¤Œœ“—ŠĒ¶ŽŽŠԚ£ŽŠ˜š¶œ
¡“—Ž’œ¡™œšŠ—ŽԚ£¶š¦¡ŽŠŠ˜Š¨¦¤Œ¦˜
£¶£ŒŠထŠŒŽ£¤ŽŠŠ¦¡œ¨œŒŠ¤Ԛ˜“šŽŒŽ¨Š
¤¢Šš£œ¡™¶¡“ထှ—²š‘ŽŠ˜œŠ¡¥ŽŽ£ထŽ¡Š˜
Ž¬¥¢Ž˜Ž£Žš£“‹“—¶ć“˜¶—¶£Š˜“˜¡Ž£“œšŠ¤¶
¦ćœ¡Ž˜¦—¤Ž—¦Œ¡§¡“ဿထŠ¡‘²š‘§¡“¤§—Ž“Ԙ“
¡ŽŠ¦ŒŽŠ“˜Ž“Š¤£¤Š¡ŽŠŽŽ¡“Œ“¡ŽနDš¡“˜Ž—Ž
£¶¤¶˜²š“¦¶šŠć¤Ž¡ŽŠŽ¤“ĒŽ“ထŠ˜Š¨¦¤
10 APRILIE 2015
ဖŠ˜¶Œ¦¤œ¡Ž“¨ŠŒŒ“š¦¡“—Žœ‹—“‘Š¤œ¡““န
“˜“ŒԚ—¦£နŠ¡“—ŽŽ“Ž˜“““š—¦˜ŽŠ¦
œ£¤£¤œŠ¤ŽŒ¦Šš¦˜“¤Ž¨ŠŒŒ“š¦¡“နDšŒŽ¡Œ
£¶ԓŠ”¦¤£“£¤Ž˜¦—“˜¦š“¤Š¡Š¤²¤Œ²¤£ŽœŠ¤Ž
£¶ŠŒ¶ŠĒ¶ŠŒŽ£¤Ž“—¦˜“Œ¦¤œĒ“˜“Œ¡œ‹““
“šŽŠန¡Ž¤Œ¶ԚŠŒŽ—Šć“¤“˜˜¶¡œ‘
Œ¦¡ŽŒ¦šœć¤“šĒ¶Žš¤¢§Œ¶ԚŽ—¦—ŠŒŽ£¤Š£Ž
Œ¦¡¶Ē¶ć“Œ²˜¦—ŽšŽ¡‘Ž¤“ŒŽŒŠ¡ŽԗŽ˜Šš¶
ć“Š£¤ŠœŠ”¦¤¶£¶£¤ŽŠŽŠ¡¥ŽŽ‹œ—“£Š¦Š—¤Ž
¤¢Š¦˜Š¤“£˜Žန
²¤Ž“˜—“ŒŠ¤Šœ£¤ć“Ž£¤Ž£œĒ§—
¦˜šŽŠ¨œŠ£¤¢¶ԚŒ¡Žć¤Ž¡ŽŠœ¡Ž“ć“Œ²¤
Ž“˜œ¡¥Šš¤Ž£¤ŽŒŠŠ˜‹““¶¡“šĒ“£¶
Œœ—Š‹œ¡Ž¯ŽԚŒ¡Žć¤Ž¡ŽŠŒœ“—¦—¦“လ
²šŠ˜—¦Š¤’œ¤¶¡²¡ŽŠŽŠŠŒŽ¦š‹Ž‹Žထ
Š˜—¦Š¤’œ¤¶¡²¡ŽŠԘ¡Ž¦š¶Œ¦£œĒ§—˜Ž¦ထš¦
Šœ£¤œŽŒ“¯“Ž¦š“—Š¤Ž¡Š—¶န˜²šœ“šŽဖŠ˜
šŽ¨“¤Š‹“—ထԚ¤¢Ž˜“Œ¦Ē“œ¤Š¶¡ŽŠ
“£¦¤Žန¦˜ԓŽ¬ž—“ŒŠĒ“Š¤§šŒ“Œ²š
ŽŠ‘¢ŽćŽć¤ŽŠĒ¶Ž¦šŠ—¤Œœ“—Ž¨²¡£¤Š
Ž“£Š¦Œ²šŠ—¤Œœ“—‘¢ŽćŽć¤ŽŠĒ¶ŽŽŠလ
DšŒŽ¡Œ¶˜£¶ԓŽ¬ž—“Œ¶˜¤œŠ¤Ž—¦Œ¡§¡“—ŽŒŠ
¦š¦“œ˜˜Š¡ŽထŽ¨“Žš¤ထŒ¦ԚĒŽ—Ž‘Ž¡ŽŠĒ¶Ž
‘¢ŽćŽŠ—ŠŽ“န¦š¤£“¤§ŠĒ““Œ²š‘¢ŽćŽŠ—ŠšŽŒŽ£“ဖ
¤¶ŽŽŠ£¶ထœ¡“ထŠ¤§šŒ“¡ŽŒ¦¡‘Ž˜—Š¡Ž£¤¢“ŒĒ““န
Žš¤¢§¦š¤Ž¡™Žš£¤Š‹“—“¤ထš¦˜Š“Š¡Ž¨œ“Ž
—Š¤Š‹—Ž¤¶£Š¦£¶£Ž¦“¤Ž—ŠŽ£ŽšŽŠš“˜Š¤Žန
“£Œ¦Ē“ŽထŽ¬ž—“ŒŠĒ“ŠŽŒŠ¡Ž“ဖœœŽ¡“˜ထŠ¡Œ¦
Œ¦¨“š¤ŽŽŒŠ¡Ž£¶—ŽԚĒŽ—ŽŠ‘¶ထ¡Šœ¡¥²š¦ဖ
šŽ—Š£“¤§ŠĒ““Œ¦šœ£Œ¦¤ŽနŠŒ¶ŽŠŠ¡Ŋ‘¢Žć“¤
ŠćŠŒŠŠŒŽ—Œœ“—ထŒ¦˜£ဖŠ¡ŽŽ£“လm“ထ¡“š
Œœš¨Ž¡£ŠĒ“Žထ¡“šŽ¯‹Š¤Ž¡ŽŠŠŒŽ£¤§“£¦‹“ŽŒ¤
ԚŒŠ¡Žԓ£œ—“Œ“¤¶¡Ž¡ŽŠŠ£¦¡Š¦šŽ“£“¤§ŠĒ““
“š¨Žš¤Š¤Žထ¦“¤¶ć““Š¡¥¶နœ¤§—£Ž¤Ž¡™“š¶Œ¦
WWW.MAMADEPROFESIE.RO 11
 Œ²š¤ŽŒŽ—¦—ŽԘ¶ŒŠ¡Žć““Ž¡¥Š¡ŽŠ‘¢ŽćŽ—““န
£¤Ž¦šŒœ“—¤“˜“£Š¦Ôć“ŠŒŽŒ¦
¦ć¦¡“šĒ¶šœ“¡“Ž¤Žš“လ
£¤Ž£œŒ“Š‹“—¶န¡“˜Ž—ŽŒ²¤Ž¨Š˜“š¦¤Ž£¦š¤
˜Š““ŊŒ“—ŽԚ¤¢ဖ¦š˜Ž“¦šœ¦ထ²š¶¦šŽ
œŒ’““ŽŒ“šŽ¨ŠŒ¦ŒŠ¡Ž£¶£ŽœŠ¤¶”¦ŒŠ£Š¦
Œœ˜¦š“ŒŠနœ“Ž¦ćœ¡£¶—Ž‘ŽœŒœš¨Ž¡£ŠĒ“Ž
£Š¦£¶ŽŒ“¶ԚŒŽ¦¤§—¦š¦“”œŒန
˜¤œ¤Œ“¤“¤Š¡¥“Œœ—ŽŽ£¡Ž¨“ŠĒ¶£¶ဖ
š¶¤œŠ£¶ထŽ£¡Ž“š“Ē“Š¤“¨Š˜Š˜Ž—œ¡Ž
Š—ŽœŽ¡“Œœ““—œ¡š¦˜Š“¡œ¦£Ž‹“œန
¡ŽŽĒ“ԚŠŒŽ£¤—¦Œ¡§လœš£“Ž¡ŠĒ“
Œ¶Ž£¤Ž“˜œ¡¥Šš¤ŒŠŠ¤²¤Š—“˜Žš¤ŠĒ“Šထ
Œ²¤ć“Ԛ‘¢“”“¡ŽŠ¯“—š“Œ¶£¶Š“‹¶—Š‹Š¯¶
¡œ¦£Žၹၸၸ჌šŠ¤§¡Š—Žလ
œ“—¦—š¦œŠ¤Ž¤¢¶“Ԛ£œŒ“Ž¤Š¤ŽŠšœŠ£¤¢¶
ԚŒ’“£Ԛ¤¢ဖ¦š‹œ—Ž£¤“Œ—¶နŒŠ£¶ԚŒŽ¡Œ£¶ԓ
¦šŽ˜Š£¶œ¦¶Ž—ŠĒŠ¡¶£Š¦ŒŠ¡›ŽŽŠဖ
£¶¡ŽŒ¡Ž£Œ¦¤¶ԚŒ¦¡¥ŽထŠ¡¤œŠ¤ŽŒŽ—Ž—Š—¤ŽŠ—“ဖ
12 APRILIE 2015
˜Žš¤Ž£¦š¤Œ¦˜¶¡Š¤ŽŽ—Š£¦Ž¡™Š¡–Ž¤
£Š¦“š“ŠĒ¶နŠ‘¢¶“š“Ē¶ထ¤œŠ¤¶˜²šŒŠ¡ŽŠ
ŽŒ¦˜¶¡Š¤¶¤œ¤“šŠŒŽ—ŽŠć“—œŒ¦¡“န¦Š˜
Œ¦˜£¶ဖ“œŽ¡œŠ—“˜Žš¤ŠĒ“Žၹၸၸ჌šŠ¤§¡Š—¶ထ
œ¡“Œ²¤Ž˜¦—¤˜“ဖŠćœ¡“န£¤Ž“˜œ¡¥Šš¤
Ԛ£¶Œ¶œ¡Š椓ŽŒ¶¦—Œ“¦¡“—ŽŒ¦˜¶¡Š¤Ž
£Ž˜¶š²šŒ¶ԚŒŠš¤“¤¶Ē“—“˜“¤Š¤ŽထŽœ‹“ŒŽ“
œŠ¡¥Ž¦Ē“šထć“Œ¶˜Ž£Ž—Ž¡“šŒ“Š—Ž¤¢Ž‹¦“Ž
¡Ž£ŽŒ¤Š¤Žနm¤“ŽŒ¶Š§Œ¤Ž—Žš¦¤¢Ž‹¦“Ž£¶
—“£ŽŠ£Œ¶“šŠ—“˜Žš¤ŠĒ“Š¯“—š“Œ¶ထ—ŠŽ—ŒŠć“
Œ“œ¡‹“ĒŠ£Š¦£¦Šနm¤“ŽထŽŠ£Ž˜ŽšŽŠထŒ¶ŠŠ
Ž“˜œ¡¥Šš¤¶Žš¤¢§œ¡‘Šš“£˜ć“Œ¶¤¢Ž‹¦“Ž
‹¶¦¤¶œŠš¦˜“¤¶ŒŠš¤“¤Š¤Ž¯“—š“Œန
m“ŠŒ¶¤œ¤Š˜Š”¦š£—ŠŒŠ“¤œ—¦—
Š—“˜Žš¤ŠĒ“ŽထŽ£¤Žœ¡Š¦šŒœ“—
¡Ž¤ŽšĒ“œ£Œ²š¨“šŽ¨œ¡‹ŠŽ˜²šဖ
ŒŠ¡ŽလDšŒŽ¡ŒŠĒ“£¶œĒ“šŽĒ“ŽŠ¡¥ŽŽ
¦—Œ“¦¡“£Š¦ԓŽ¡™“¤ŽĒ“£¶ԚŒŽ¡ŒŽŒ¦
˜¶£¦¡¶œ¡“ŒŽ¡œ¦£Žလ
Žœ‹“ŒŽ“ထ˜¶š²šŒ¶ŒŽ“£Ž¦šŽԚŠ¡§¡“Žန
DšŒ¶š¦ŽԘ¶ŒŠ¤¶Œ¦£Š—Š¤Ž—Žć“—Ž‘§˜Ž—Ž
Œ¡§ŽထŠ¡ŠŒŽ¡œ‘¢Ž£ŽနDšŒŽŽŠŒŽ¡“¨Žć¤Ž
¦—Œ“¦¡“—ŽԚŒŽŠ¡Œ¶ထŠ¡š¦Œ’“Š¡œ¡“ŒŽထć“
‹“šŽÔšĒŽ—Ž£ԚŒŠš¤“¤¶Ē“œŠ¡¥Ž˜“Œ“န¦ŽԚšŽဖ
‹¦š“¤¶¦¶ŠŒŽ£¤ŽŠထŠćŠŒ¶Ԙ“ŠŒŽ£Š¡Œ“šŠ
˜¦—¤˜Š“¦ćœŠ¡¶ԚŠŒŽŠ£¤¶¡“¨“šĒ¶န
¡¶“˜Ԛ¤¢ဖœ—¦˜ŽŠ‘“¤Š¤¶ထœ˜“šŠ¤¶
Ž¤Ž’šœ—œ‘“ŽနDšŒŽ¡ŒŠĒ“£¶œĒ“šŽĒ“
ŽŠ¡¥ŽŽŒŠ—Œ¦—Š¤œ¡ထ£¶ဖ“ŠŒŽĒ“
Œ¦šœć¤“šĒ¶Œ¦¤¢Š“Ē“ŠထŒ¦¨Š—œ¡“—Ž
¡œ˜²šŽć¤“လ
¦Š˜Œ¦˜£¶œĒ“šŽŠ¡¥ŽŽŒŠ—Œ¦—Š¤œ¡
Š¤²¤Š¤“˜Œ²¤šœ“ထ¶¡“šĒ““ထԗœ—œ£“˜
¯“—š“ŒထŒ’“Š¡ԚŠĒŠŽ“န¦£¤¶Ԛ£¶¤œŠ¤¶
¯“¦ŠŒ¦œŒ’““Ԛ˜œš“¤œ¡£Š¦Ԛ”œŒ¦¡“—ŽŽ
Ž¤Š‹—Ž¤¶န¡Ž¦š¤“˜—“˜“¤Š¤Œ¦šœ¦Š
¤Ž’šœ—œ‘“Žန¦—Ž‘ŽŚœ¡“ထ£Ž”œŠŒ¶ԚšŠ¤§¡¶ထ
Ԛ¨ŠĒ¶£¶ŒœŠ£¶ထŠ¡š¦œœ¤Ē“šŽŽŠ¡¥Ž
Ž¤Ž’šœ—œ‘“Žထ˜Š“Š—Ž£Œ¶—Š挜Š—Šœ¨Š
œ—œ£““š—“šန
 7H[W'RFWRU&ULVWLQD&RQVWDQWLQHVFX)RWRVKXWWHUVWRFN

9,6'(0$0Ą
Leziunile
colului uterin
GHSLVWDUHƕL
tratament de
prevenire
&ROXOXWHULQHVWHRSDUWHDXWHUXOXLDFFHVLELOąH[D-
menului cu valve din cadrul consultului ginecolo-
JLFGHVSHFLDOLWDWHSRUƗLXQHDLQIHULRDUąDXWHUXOXL
ce se deschide în vagin).

14 APRILIE 2015
a ŒŒŽ£“‹“—“¤Š¤ŽŠŽ¬Š˜“š¶¡““Œœ—¦—¦“
¦¤Ž¡“šœŽ¡¶œ£“‹“—“¤Š¤ŽŠŽ“£¤¶¡““ć“
¤œ¤œŠ¤¶Š¤¢Š¤¶¡““¡ŽŒœŒŽŠ¦šœ¡—Ž¯“¦š“
—ŠŠŒŽ£¤š“¨Ž—န“š£¤Š¤“£¤“ŒŠŠš¦—¦“ၺၸၹၼထ
œ˜²š“Š£ဖŠ¡ŠŚŠԚŠŒŽ£¤˜œ˜Žš¤Ԛ¤¢ဖœ
œ¯“Ē“ŽŠ§š¤Šć¶ထԚ¦¡œŠထԚŒŽŽŠŒŽ
¡“¨Žć¤Ž˜œ¡¥Š—“¤Š¤ŽŠ¡“šŒŠšŒŽ¡Š—Œœ—¦—¦“
¦¤Ž¡“šန
¡“ŒŽ—Ž¯“¦šŽŒŽ¡©“ŒŠ—¶ှ¡Šš¶ŽŒœ—ဿ¤¢Žဖ
‹¦“Ž¤¢Š¤Š¤¶Œ¦£Ž¡“œ¯“¤Š¤ŽŠ¤²¤“šŠ¡¥ŽŠ
˜Ž“Œ¦—¦“£ŽŒ“Š—“£¤ထŒ²¤ć““šŠ¡¥ŽŠ
ŠŒ“Žš¤Ž“န¤“¤§“šŽŠ‘¢Žć“¤¶ထŒŠ¡ŽŽŒŽ—Ž
˜Š“˜¦—¤Žœ¡“Š¦ŒŽŠŒ“Žš¤ŠԚŠĒŠ˜Žဖ
“Œ¦—¦“˜¦—¤¡ŽŠ¤²¡¯“¦Ԛ£¤Š““Š¨Šš£Š¤Ž
Š—Ž‹œ—““ထŽ£¤ŽŠŒŽŽŠŒœšœ¡™Œ¶¡Ž“Šဩš¦
˜¶œŠ¡Žš“˜“ŒဖŽ£¤ŽŽŒ““š¦¤“—£¶˜¶
¡Ž¯“š¤—ŠŒœš£¦—¤‘“šŽŒœ—œ‘“ŒŽ¡“œ“Œဤန
Dš¤¢ဖœœ¦—ŠĒ“ŽŽ˜“š“š¶Œ¦œŽ¦ŒŠĒ“Ž
˜Ž“ŒŠ—¶Œœ¡ŽŒ¤¶ထŠŒ¤“¨¶ć“¡Ž£œš£Š‹“—¶ထ
Š¤œ—œ‘“Š˜Š—“‘›¶ŠŒœ—¦—¦“¦¤Ž¡“šှŒŠšဖ
ŒŽ¡§—ဿŠ¡¤¢Ž‹¦“£¶£ŒŠ¶²š¶Š¡œŠŽŽ
“£Š¡“Ē“ŽနŽœŠ¤Ž¡ŽŠ—“¯ŠŠŒŽ£¤Ž¯“Ž¡Š¤
¡“šŒœš£¦—¤Ž¡“œ“Œ—Š˜Ž“Œ¦—£ŽŒ“Š—“£¤ထ
¡“šŽ“£¤Š¡ŽŠć“¤¢Š¤Š˜Žš¤§—¡ŽŒœŒŽŠ—
œ¡“Œ¶¡Ž“—Ž¯“¦š“—Šš“¨Ž—¦—Œœ—¦—¦“န
ŠŒ¤œ¡““Ž¡“£Œ“˜—“ŒŠĒ“ԚŠŠ¡“Ē“ŠŠဖ
¤œ—œ‘“Ž“ŒŽ¡©“ŒŠ—Ž£¦š¤¦¡™¶¤œ¡““ဓŽ‹¦¤§—
¡ŽŒœŒŽŠ—¨“ŽĒ““£Ž¬§Š—ŽထŠ¡¥ŽšŽ¡“£Ž¬§Š—“
˜¦—¤“—“ထŠ‹£ŽšĒŠ£Œ¡ŽŽš“š‘§—¦“Š¤œ—œ‘“Ž“
ŒŽ¡©“ŒŠ—Žှ—“£ŠŒœš¤¢œ—¦—¦“Ž¡“œ“Œဿထ§ဖ
˜Š¤§—ထ“šŽŒĒ““—Ž‘Žš“¤Š—Žထ“šŽŒĒ“ŠŒ¦
Œ¦¡ŽŒ¶Ž¡Žန
œš£¦—¤§—Ž£Œ¡ŽŽš“š‘Š—ŒŠšŒŽ¡§—¦“
ŽŒœ—¤¢Ž‹¦“Ž£¶Œ¦¡“š¶œ‹—“‘Š¤œ¡“¦ထ
Ž—²š‘¶¦šŽ¬Š˜ŽšŒ—“š“Œ˜“š¦Ē“œ£Š—
˜Ž“Œ¦—¦“‘“šŽŒœ—œ‘ထ¦šŽ¬Š˜ŽšŠ‹Žćဖ
ŠŠš“Œœ—Š¦ှŒŠ¡Ž‹ŽšŽŊŒ“Š¯¶ŠŒ¤§Š—ဖ
˜Žš¤ŽŽŽ¨Š—¦Š¡ŽԚ£“£¤Ž˜Ž¤’Ž£Šဿန
ŒŽŠ£¤¶“š¨Ž£¤“‘ŠĒ“ŽŽ£¤ŽšŽ“š¨Š¯“¨¶ထ
šŽ¦¡Ž¡œŠ£¶ć“ŠŒŒŽ£“‹“—¶န£¤Ž¦šŽ—Ž˜Žš¤ œ¡“Œ²š£“¤Žဖ¦—ªªªန˜ŽဖŠ£န¡œ£Š¦¦¤ŽĒ“
Ž¬¥¢Ž˜Ž“˜œ¡¥Šš¤Ԛ˜œš“¤œ¡“¯Š¡ŽŠ —¦Š—Ž‘¶¤§¡ŠŒ¦Ž¡£œšŠ—¦—šœ£¤¢§Š‹“—“¤Š¤
—Ž¯“¦š“—œ¡ŒŽ¡©“ŒŠ—ŽနDš—¦£ထ˜Ž“Œ¦— —Šš¡နၸၺၹနႁၺၻၺဳၐႁၺၻၺထŒŠ¡Ž¨¶œŠ¤ŽœŽ¡“ ¡န¡“£¤“šŠ
£ŽŒ“Š—“£¤œŠ¤ŽŽŒ“ŽŽŽŒ¤§Š¡ŽŠ¦šŽ“ “šœ¡™ŠĒ““擨¶œŠ¤ŽŽŽŒ¤§Š¡œ‘¢Š˜¶¡“န œš£¤Šš¤“šŽ£Œ¦
Œœ—œ£Œœ““ထ“š¨Ž£¤“‘ŠĒ“ŽŽŠ£Ž˜ŽšŽŠ Ž“ŒŽŒ“Š—“£¤
Žš¤¢§Œ¶šŽœ¡“˜ŒŠŠŒ“Žš¤Ž—ŽšœŠ£¤¢Ž ‹£¤Ž¤¢“ŒŠဖ
“šŽŒœ—œ‘“Ž
ŠŒŒŽ£“‹“—¶œ¡“Œ¶¡Ž“ŠŒ“Žš¤ŽထšŽ¦¡Ž¡œŠ£¶ထ £¶Š“‹¶ŠŒŒŽ£—Š¡¶£¦š£¦¡“Š¨“¯Š¤Ž—Š “¤Š—ŽŠ£ထ
ŒŽš¦šŽŒŽ£“¤¶ŠšŽ£¤Ž¯“Žć“£ŽœŠ¤ŽŽŽŒ¤§Š Ԛ¤¢Ž‹¶¡“—Ž˜Ž“ŒŠ—ŽŽŒŠ¡Žć“—Ž¦š ŽŠ£¡œŃŽ£“œšŠ—
ԚŠ˜‹¦—Š¤œ¡“¦—Ž£ŽŒ“Š—“¤Š¤ŽနŽ¡Ž‘§—¶ထ ŠŽ£ŽŠထ¨¶Šć¤Ž¤¶˜Ԛœ¡“ŒŠ¡Ž“š¤¢ŽŒ—“ဖ
ŒŽ—Žœ¦¶“š¨Ž£¤“‘ŠĒ““Š˜“š¤“¤Ž“Œ¤ŽŠ¯¶ š“Œ“—ŽŽŠ£ထ¦šŽ˜Ž“Œ“‘“šŽŒœ—œ‘“Œ“Œ¦
Œœš¦“¤Š¤Ž¡ŠŽ¦¤“Œ¶နŽ“£¤Š¡ŽŠ“šŽŒĒ“Ž“ Ž¬žŽ¡“ŽšĒ¶ԚŒ¦š¦šŠ¤¶Œ¦£¦ŒŒŽ£ԚŒŽš¤¢Ž
Œ¦ထ“˜—“ŒŠ¤¶ԚŽ£¤Žႀၸ჌“š ¦š“¨Ž¡£“¤Š¡Ž“šĒŠ¡¶ć““š£¤¢¶“š¶¤Š¤Ž¨¶
ŠŠ¡“Ē“ŠŒŠšŒŽ¡§—¦“ŽŒœ—¦¤Ž¡“šထŒœ˜—Žဖ œ¤Œ—Š¡“ŊŒŠšŽ¦˜Ž¡“¡“—Žန
¤ŽŠ¯¶ŠšŠ—“¯ŠŒœ¡ŽŒ¤¶Š¦šœ¡—Ž¯“¦š“ဳ¡¶š“
Š—ŽŒœ—¦—¦“¦¤Ž¡“šć“œŠ¤Ž“š“ŒŠ¤¢Š¤Šဖ
˜Žš¤§—Œœ¡ŽŒ¤Š—ŠŒŽ£¤œ¡Šန
£¤ŽŽ¬¥¢Ž˜Ž“˜œ¡¥Šš¤£¶¡ŽĒ“šŽ˜ć“£¶
Š—“Œ¶˜Ž£ŒŠ¡¶—Š¡‘¶Œœš£¦—¤§—‘“šŽဖ
Œœ—œ‘“ŒŠš¦Š—ှ£Š¦˜Š“Ž£ထ—Š“š“ŒŠĒ““—Ž
˜Ž“Œ¦—¦“‘“šŽŒœ—œ‘ထԚ§šŒĒ“ŽŽ—Ž¯“¦š“ဖ
—ŽŽ”ŠŽ¬“£¤Žš¤ŽဿထœŠ¤¶Œ¦ԚŒŽŽ¡ŽŠ¨“ŽĒ““
£Ž¬§Š—Žန
Žš¤¢§˜Š“˜¦—¤Ž“šœ¡™ŠĒ““¦¤ŽĒ“ŠŒŒŽ£Š
WWW.MAMADEPROFESIE.RO 15
 9,6'(0$0Ą

7H[W7DWLDQD7XƗą)RWRVKXWWHUVWRFN

Tips&tricks pentru a fi
vQIRUPąvQVDUFLQą
6DUFLQDDGXFHFXVLQHIHULFLUHDGHDƗLƗLQHEHEHOXƕXOvQEUDƗHvQ
QXPDLQRXąOXQL$ƕDGDUFHSRDWHILPDLIUXPRVGHFkWVąƕWLLFą
vQSkQWHFXOWąXVHGH]YROWąRYLDƗąFDUHFUHƕWHDOąWXULGHWLQHƕL
VHVLPWHSURWHMDWąRULGHFkWHRULvLYRUEHƕWL'HVLJXUOXFUXULOHSDU
DILVLPSOHvQVąVDUFLQDSRDWHVXUSULQGHWUDQVIRUPkQGXWHvQWUR
SHUVRDQąSHFDUHFXJUHXRPDLUHFXQRƕWL

16 APRILIE 2015
s Œ’“˜‹¶¡“—Ž’œ¡˜œšŠ—ŽŒŠ¦¯ŽŠ¯¶œ
£Ž¡“ŽԚ¤¡ŽŠ‘¶Ž¡œ‹—Ž˜ŽနšŽ—Ž
Ž˜Ž“£Ž£“˜¤Š¤²¤Ž‹“šŽԚŒ²¤š“Œ“˜¶-
ŒŠ¡š¦Š“¯“ŒŽŒ¶£ŽŠ¡œ“ŽŽŽ¡“œŠŠ
šŠć¤Ž¡““ထŽ˜Šš²šŽ¡“Œ“¡Žထ£¤¡¶—¦Œ“¡Žć“
˜¦—¤¶ŽšŽ¡‘“ŽနŽŽŠ—¤¶Š¡¤ŽထŽ¬“£¤¶
Ž˜Ž“ŒŠ¡Ž£Ž—Š˜Žš¤ŽŠ¯¶Š¡œŠŽ“š
œ¡“ŒŽန“˜¤Œ¶š¦œ¤¦ŒŽ—Š‹¦š£²¡ć“¤
ŒŽ—Žšœ¦¶—¦š“Ž£Š¡Œ“š¶ထ£¦š¤£¦¶¡Š¤Ž
擤¡ŽŒ¡“šš“椎£¤¶¡“ŽŒŠ¡Žš¦—Ž˜Š“
œ¤Œœš¤¡œ—ŠနŠ—¤¶£Œ’“˜‹Š¡ŽŽŒŠ¡Ž
œŠ¦ŒŽ£Š¡Œ“šŠŒœš£¤¶Ԛ˜œ““ŒŠ¡ŽŠ
£“—¦Ž¤Ž“နŽ—Žႀဖၹၺ–“—œ‘¡Š˜ŽŠŒ¦˜¦—Š¤Ž
ŽŠ¡Œ¦¡£¦—Ž“ထÔĒ“¨œ¡Ԛ‘¡œćŠ¤Š—“Šć“
¤Ž¨œ¡ŠŒŽ£¶¤Ž£“˜Ē“Ԛ“˜Žš£“¦š“—Ž
နDš£¶ထ²š¶ć“ŠŒŽ£¤—¦Œ¡¦¨Š¤¡ŽŒŽ
šŽœ‹£Ž¡¨Š¤œŠ¤¶Œ¦¨Žš“¡ŽŠ˜“Œ¦Ē¦—¦“
Ž—¦˜ŽနŽ“¡ŽŒ¶¶¤¶œ¡˜Ž—Ž“š“Ē“Š—Žć“
¨Ž“¡Ž¦ć“£¶““—ŠŽ—ŒŠԚŠ“š¤Žန
¡Š¨“ŠဵŒŽš¤¡¦—Š¤ŽšĒ“Ž“လ
¡Š¨“ŠŒ¦œ¡˜Ž£Š¦¶¡¶‹¦¡¤“-
Ԛœ¡˜¶ထŽ£¤Ž‘¡Š¨“ŠŒŠ¡Ž£Ž£“˜¤Ž‹“šŽ
ć“š¦Š¡Ž¶¡²˜Š¤¶Žš“Œ“¦š£“˜¤œ˜
£¦¶¡¶¤œ¡Š—£Š¡Œ“š““န
Š¡š¦¦¤Ž˜¨ŽŽŠ£“¤¦ŠĒ“ŠԚ¡ŽŠ
˜¦—¤¡œ¯န¬“£¤¶ć“‘¡Š¨“ŽŒ¦¡œ‹—Ž˜Ž
Ž£¶š¶¤Š¤Žœ¡“Œœ—Žć“¤ŽŽ£“˜¤œ˜Š¤œ-
—œ‘“Š£Š¡Œ“š““နŒŽŠ£¤ŠŠ¡Žœ‹œ¡²¤¶Ž
œ¡“ŒŽ¡¶ŒŽŠ—¶˜“šœ¡¶ထ—²š‘²š¦ဖ£ŽŒ¶š¦
˜Š“œŠ¤ŽနDšŠ£¤Ž—ŽŒŠ¯¦¡“ထ¤¡Ž‹¦“Ž£¶
Š£Œ¦—¤ŽŒ¦Š¤ŽšĒ“Ž¡ŽŒœ˜Šš¶¡“—Ž˜Ž“-
Œ¦—¦“£ŽŒ“Š—“£¤နŠ¡Œ“šŠš¦Ž£¤Žœ‹œŠ—¶ထ
Œ“œ£¤Š¡ŽŽ£“¡“¤ŽŒŠ¡Ž¦šŽ—ŽŽ˜Ž“
œ¡Ž£“˜¤˜Š“¡œš¦šĒŠ¤ထ“Š¡Š—¤œ¡Šထ“š
Œœš¤¡¶ထŠ¡Ž£¶—Ž¡“Š£Œ¶န
Ž¡Ž£Š¤¦—£ŽŒ“Š—“椓—œ¡ć“ŠŽ—ŽŠ¯¶—Š
Ž¬Ž¡Œ“Ē““—Ž¡ŽšŠ¤Š—Žထ¦¤“—ŽŽš¤¡¦ŠဖĒ“
Œœš¤¡œ—Šć“Œ¦šœŠć¤Žœ¡‘Šš“£˜¦—ဘ
Š¡Œ“šŠš¦Ԛ£ŽŠ˜š¶‹œŠ—¶ć“š“Œ“œŽ¡“-
¦¦¤Ž˜¤¡ŽŒŽš“Œ“Ž£¤ŽŽ¡“œŠŠԚ
ŒŠ¡Ž‘¡Š¨“Š¡œ“¤¶Žšœ¦—£¤Š¤¦¤နDš¤œ¤-
—¦š“ထ—ŠŽ—Œ¦˜Ž£¤Ž¡¦˜œ££¶““ԚŒŽš-
¤¡¦—Š¤ŽšĒ“Ž“နŽŽŠ—¤¶Š¡¤Žထš¦¤¡Ž‹¦“Ž
£¶¤¡ŽŒ“Ž£¤Ž—“˜“¤Žဘ
ŽŒ¡Ž¤¦—Žš¤¡¦œ£Š¡Œ“š¶Ž¡ŽŒ¤¶ဘ
Ž£“‘¦¡ထšŽဖŠ˜œ¡“Œ¦¤œĒ““£¶Š—¶˜
Œ¦˜¦¤Ž˜Š¡Œ¦¡‘Ž£¤¶¡“—Ž£Š¡Œ“š““¶¡¶
‘¡ŽŠĒ¶£Š¦¨¶¡£¶¤¦¡“ထ¶¡¶“Œ“œŠ¡Ž¦˜—Š-
¤Žထ¦¡Ž¡“Ž£Š¤Žć“ထ˜Š“Š—Ž£ထ¶¡¶¡ŽŠ
˜¦—¤Ž–“—œ‘¡Š˜ŽŠŒ¦˜¦—Š¤ŽԚŠŒŽŠ£¤¶
Ž¡“œŠ¶နDš£¶ထš¦Ԛ¤œ¤ŽŠ¦šŠœ¡“šĒŽ—Ž
£Žć“ԚŽ—“šŽ£ŒနŽ“¤¡ŽŒŽć“Ž£¤Ž£¤¶¡“—Ž
Ž¬¦£Ž˜Š“£¦£ć“¤Ž¨Ž“Œœš¡¦š¤Šć“Œ¦
Šš¦˜“¤ŽšŽŒ¦šœ£Œ¦¤Žန
Ž“Š¨ŽŠŠ—¶¤¦¡“Ž¤“šŽŠ¤²¤˜Ž“Œ““ထŒ²¤ć“
Ž¡£œŠšŽ—Ž¡Š‘“ထŠ—¶¤¦¡“ŽŒŠ¡Ž¨Š¤¡Ž‹¦“
£¶Ž£ŒœŽ¡“£ŽŒ¡Ž¤¦—Žš¤¡¦ŠŠ”¦š‘Ž£¶¤Ž
£“˜Ē“Ž¡ŽŒ¤န
œŠ¶ԚŒŠ¡Ž£¶š¦ŠŒ“˜“ćŒŠ¡Žန
Š¡Œ“šŠԚ£ŽŠ˜š¶˜Š“Ž‘¡Š‹¶¦š¤“˜
Œ¶လ ŽŠ¦šŠ£Ž—²š‘Žć“Ôć“œ¡Žć¤Ž£¶Š“‹¶Ԛ ԚŒŠ¡Ž¤¡Ž‹¦“Ž£¶¤ŽŒ¦šœć¤“နŠ¡ထŠŒ¶
¤¦šŒ“Œ²ššŽ‘²š“˜—Š£Š¡Œ“š¶ထš¦ ”¦¡¦—Ž“Ž¡£œŠšŽŒŠ¡Ž£¶ԓœŽ¡ŽœŒ¡œ¤“¡Žန ԚŠ“š¤Ž¶ŒŽŠ“˜¦—¤ŽŽ¬Ž¡Œ“Ē“““¯“ŒŽထ
¦¤Ž˜£¶š¦¡“¨“˜Œ¶¤¡Ž‹¦¡¤“ŒŠ¡œ¤¦š- “˜“Œ˜Š“¡¦˜œ£ဘDš£Œ’“˜‹ထœ¤Ž¬“£¤Š Œœš¤“š¦¶ဖ—ŽŽš¤¡¦Œ¶˜“ćŒŠ¡ŽŠÔĒ“¨Š
¶ထ¡œŽ˜“šŽš¤¶ć“Š˜“¡Š¤¶Ž¤œĒ““š ć“£“¤¦ŠĒ““—“˜“¤¶Ž£¤ŽŒŠ¡Ž¨Š¤¡Ž‹¦“£¶ Š¦ŒŽš¦˜Š“‹ŽšŽ“Œ““ဘ¦š¤Ž¡˜“£ŽŽ
”¦¡န“‹“šŽထš¦Ԛ¤œ¤ŽŠ¦šŠ‘¡Š¨“ŠŠ¡Ž ¤¡ŽŠŒ¶£“š‘¦¡¶ထ“Š¡Š¤¦šŒ“š¦¨Š˜Š“Š¨ŽŠ —Š˜“ćŒ¶¡“¦ćœŠ¡Žć“²š¶—ŠŠŽ¡œ‹“ŒထŽ—Š
‹¦¡¤“Œ¶˜Š¡ŽနDš˜¦—¤ŽŒŠ¯¦¡“ထ‘¡Š¨“Š Žš“˜Žš“Š—¶¤¦¡“န£¤Ž‹“šŽ£¶£¦“ŒŽÔĒ“ —“˜‹Š¤¦—ԚŠ¡Œć“²š¶—ŠԚœ¤နDš—¦£ထ
š¦Š¡Ž˜Š“Ž—œŒœ‹¦¡¤“Œ¶Žœ‹£Ž¡- œ¡Žć¤“ć“˜Š“Š—Ž££¶ԚŒŽ¡Œ“£¶¡¶˜²“Œ¦ ԚŒŽŠ¡Œ¶ć“Ž¬Ž¡Œ“Ē““—ŽŽ‘Ž—ဘœ¤¦—Žš¤¡¦
¨Š¤ထŠćŠŒ¶š¦¨Š“šŽ¨œ“Ž£¶£Œ’“˜‹Ž Š˜“š¤“¡“¡¦˜œŠ£Ž“š¤“˜¦—ŒŽ—œ¡šœ¦¶ Š¤ŽŒ¦šœŠć¤Ž˜Š“‹“šŽဘ
¨Ž£¤“˜Žš¤ŠĒ“Šć“¨Š¦¤ŽŠ¶£¤¡Š£ŽŒ¡Ž¤¦—
£Š¡Œ“š““¨¡Ž˜ŽԚŽ—¦š‘Š¤¶ထ¦šŽœ¡“²š¶
Š¡œŠŽŽ¨Žš“¡ŽŠŽ—¦˜ŽŠŒœ“—¦—¦“န
ŒŽ£¤—¦Œ¡¦Ž£¤Ž£ŽŒ““ŒŽ˜Ž“—œ¡ԚŠ—¤Žန
Ž˜Ž“—Ž˜“Œ“ŽԚ¶—Ē“˜Žć“š¦š¦˜Š“
œ¤Œ¶¶¤Šœ¡˜ŽŽ£¤¦—Ž¡œš¦šĒŠ¤Žန
¦¡¤“ŒŠ˜Š¡Žć“š¦˜¶¡¦—Ž–“—œ‘¡Š˜Ž
ŠŒ¦˜¦—Š¤ထ¤Š—“ŠԚ‘¡œćŠ¤¶—Ž¨œ¡ŠŒŽ£¶
£Ž£“˜¤¶š¦¤œŒ˜Š““¡Ž£ŒŽ‹“šŽထŠ¨²š
¤ŽŠ˜ŠŒ¶š¦¨œ¡˜Š“¦¤ŽŠ£—¶‹“¦¶
šŠć¤Ž¡ŽနDš£¶ထŽ¬Ž¡Œ“Ē““—Ž“¯“ŒŽ“š¤“˜-
¦—£Š¡Œ“š““ć“¦¶šŠć¤Ž¡Žထ¡ŽŒ¦˜ć“
œ“Ž¤¶ŽŒ’“—“‹¡Š¤¶Š”¦¤¶Ž£¤¦—Ž˜¦—¤
Ԛ¤œŠ¤¶ŠŒŽŠ£¤¶Ž¡“œŠ¶ထ¡Ž¦ć“šŠ£¤Ž—
£¶£ŒŠŽ˜¦—¤˜Š“¦ćœ¡Ž–“—œ‘¡Š˜Ž—Ž
Ԛ—¦£န
¦Ž£¤Ž“š“ŒŠ¤ŒŠ“˜Ž“Š¤¦¶šŠć¤Ž¡Ž
£¶Ē“““Ž¤Ž¡Š£¤“ŒŽထ˜Š“Š—Ž£ŠŒ¶
Š—¶¤Ž¯“န

¡Š¨“Š¡Ž£’လ
ŠŒŽ£œ¡¤ထŠ—ŽŠ¡‘¶ԚŠ¡Œထ£Ž—“˜‹¶
ԚŠŽ¡—“‹Ž¡ထ˜¶š²šŒ¶£¶š¶¤œ£ć“Ž˜Šš¶
˜¦—¤¶ŽšŽ¡‘“ŽနŒŽŠ£¤ŠŽ£¤Ž‘¡Š¨“Š
Ž¡ŽŒ¤¶န“Œ“œŠ¤¶š¦Ž£¤Ž£¦¶¡Š¤¶ထš¦
Š¡ŽŽ¦“¯Š¤¶ć“š“Œ“š¦Ž£¤Žœ‹œ¡²¤¶
Ž˜“Œ¦Ē¦—“š²š¤ŽŒနŽ¡‘Ž—ŠŒ¦˜-
¶¡¶¤¦¡“ထć“ဖŠ¶Œ¦¤—“£¤ŠŒ¦ŒŽ—ŽšŽŒŽ£Š¡Ž
Žš¤¡¦˜œ˜Žš¤¦—šŠć¤Ž¡““擨Š—“¯Šԓ
Ž£¤Ž¡Ž‘¶¤“¤¶ထ“Š¡ŽŠŽ£¤Ž‘Š¤Š£¶Ôć“Ԛ-
¤²˜“šŽŒ¦¦š£¶¡¦¤¡“Œ’“šŽ—¦—န£¤Ž

WWW.MAMADEPROFESIE.RO 17
 9,6'(0$0Ą
7H[W7DWLDQD7XƗą)RWR6KXWWHUVWRFN
7UDFWRSRQ¯FUHPąFX
XUHHSHQWUXvQJULMLUHD
SLHOLLXVFDWH
3LHOHDXVFDWąRELƕQXLWąQXHVWHRSUREOHPąPHGLFDOą
VHULRDVąGDUSRDWHFDX]DGLVFRQIRUWILLQGLQHVWHWLFą
øLQHSOąFXWąODDWLQJHUH3HQWUXFDOXFUXULOHVąQXVH
WUDQVIRUPHvQPDLUąXHVWHELQHVąLHLPąVXULOHGH
SUHFDXƗLHƕLVąIRORVHƕWL7UDFWRSRQ
18 APRILIE 2015
¦ £Œ¶Œ“¦šŽŠ“Ž—““ć““Ž—ŽŠ£Žš£“‹“—¶—Š
œ¡“ŒŽŠŒ¤œ¡Ž¬¥Ž¡›£¦š¤˜œ¤“¨Ž¡ŽŠ—ŽŽ
£¦Ž¡“šĒ¶နŠ¦¯Ž—Ž¦£Œ¶Œ“¦š““£¦š¤šŽš¦-
˜¶¡Š¤Žć“Ž˜¦—¤Žœ¡“‘¢Ž¦Ž“Žš¤“ŊŒŠ¤န
“Ž—ŽŠŽ£¤Ž¦£ŒŠ¤¶ŒŠ¦¡™Š¡ŽŠ¦šœ¡ŠŽŒĒ“¦š“
’œ¡™œšŠ—ŽှŽ¬န¤“¡œ““ŽšŽထ“Š‹Ž¤¯Š’Š¡Š¤ဿထ
¦šœ¡‹œ—“Ž£²š‘Žထ‹œ—“Ž“Ž—ŽှŽ¡™Š¤“¤¶
Š¤œ“Œ¶ထ£œ¡“Š¯“£ဿထ¦šœ¡˜Ž“ŒŠ˜Žš¤Žထ¨²¡£¤Š
ԚŠ“š¤Š¤¶န£Œ¶Œ“¦šŽŠŽ¬ŒŽ£“¨¶“š¯œšŠ
Œ¶—Œ²“Ž—œ¡ထŠ£œŒ“Š¤¶Œ¦Œ¡¶Š¡ŽŠŠŒŽ£¤œ¡Šထ
Œ¦抚Ē§¡“Š²šŒ“ć“¦¡Ž¡œŠ£ŽထŠ¡ŽŒŠ¦¯Ž
“¨Ž¡£Žć“£œ—¦Ē“ŠŒŽŠ˜Š“‹¦š¶Ž£¤ŽԚ‘¢“”“¡ŽŠ
擤¢Š¤Š˜Žš¤§—န ŠŒ¤œ¡““Œ—“˜Š¤Ž¡“Œ“ထ¡Ž£“¦šŽŠ
Ž¬Ž¡Œ“¤Š¤¶Ž¡œ¡“Š‘¢Ž¦¤Š¤Ž—Šš“¨Ž—¦—
“Œ“œŠ¡Ž—œ¡ထ˜œ“ŊŒ¶¡“—ŽŠ¶¡§¤ŽœŠ¤¶Œ¦
˜ŽšœŠ¦¯Šထ‹œ—“—ŽŽ“Ž—Ž¡Š¡ŽŒŠ¡ŽŒœš¦Œ
—ŠԚ‘¢œćŠ¡ŽŠć“¦£ŒŠ¡ŽŠ¯œšŽ“Ž¤Š—¶£Š¦
Š—˜¶ထ£¦š¤ŠŒ¤œ¡“ŒŠ¡ŽŠŒ£¦Ž¡“šĒŠć“˜Š“
˜Š¡Žန“˜Ē“˜Œ¶“Ž—ŽŠšŽ˜¶š²šŒ¶ć“¦£¤§¡¶ထ
ဩšŽĒ“šŽဤထ“Š¡‹ŠšŠ—¦—£Œ¶¡ž“šŠ¤ŠŒŽ£¦Ž¡“šĒŠ
ć“˜Š“‘¢ŽŠထ“š¤¢²šԚŒ“Œ—¦—¨“Œ“œ£ဩ˜²šŒ¶¡“-
˜Žဖ£Œ¶¡ž“šŠ¤ဖ˜²šŒ¶¡“˜Žဤန
 Atenţie, Tractopon este o cremă de îngri-
jire, care aplicată cu conștiinciozitate duce
la rezultate foarte bune. Dar când vine
vorba de boli de piele, nu ignoraţi consul-
tul medical de specialitate și tratamentul
prescris. Dincolo de acestea, îngrijirea pielii
pe termen lung este crucială!
“’ŠŽ—Šœ£¤œ—ŠŒ’Žထ˜Ž“Œ¡Ž¯“Žš¤Ž¡™Š¤œ—œ‘

š¦¤¢“¤“¨ထ¡Ž²šŽ—Š£¤“Œ“¤Š¤ŽŠ“Ž—““နŠšœ—“šŠထ
¦šŠ—¤Œœ˜¦£Š—Œ¡Ž˜Ž“¡ŠŒ¤œœšထŽ£¤Ž£“˜“-
—Š¡¶Œ¦—““Ž—Ž“š“Ž—ŽထŠ“Œ¶Œ¦Œ“˜Žš¤§—
ŒŠ¡Ž¦šŽć¤ŽŒŽ—¦—Ž—Ž“šŽ“Ž¡™နŠ¡ŽŠŒŽ
‹Š¡“Ž¡Š¡œ¤ŽŒ¤œŠ¡ŽŠ“Ž—““ထԘ“Ž“Œ²š
Ž£’“¡Š¤Š¡ŽŠć“Ž£Œ¦Š˜Š¡ŽŠŠŒŽ£¤Ž“Šန
 Ԛ‘¢“”“¡ŽŠŒ¦¡ŠŒ¤œœšထ‹“šŽ“šĒŽ—Ž£ԚŠ£œŒ“Ž¡Ž
DšŒŽ‹œ—“Ž£¤Ž¦¤“—¡ŠŒ¤œœš?
œ¤ŒŽŽŠŒŽԚ£ŽŠ˜š¶ဓ
ʕ“Ž—Ž¦£ŒŠ¤¶
ʕ£Œ¦Š˜Ž
ʕ˜²šŒ¶¡“˜Ž
ʕŒ¡¶¶¤§¡“
ʕԚ‘¢œćŠ¡Ž
¡¶£¦šŽ‹“šŽ—ŠŠ—“Œ¶¡“—Ž—œŒŠ—ŽŽ¡ŠŒ-
¤œœšနŽš¤¢§œ¡™Ž—Ž£Ž¨Ž¡Ž¨œ˜¡ŽŽ¡Š
œ¡™¦—ŠŒ¦ၻၸ჌¦¡ŽŽနŽ¯œšŽ—ŽœŠ¡¥Ž
Ԛ‘¢œćŠ¤Ž¨œ˜Š—“ŒŠ—ŠԚŒŽ¦¤œ¡™¦—ŠŒ¦
ၻၸ჌¦¡ŽŽć“¨œ˜ŠŒœŽ¡“Œ¦Š”¦¤œ¡§—¦šŽ“œ—““
Ž—Š£¤“ŒŒŠ¡Ž£¶Ԛ˜œŠ“Žć“˜Š“‹“šŽ“Ž—ŽŠ
ć“£¶‘¢¶‹ŽŠ£Œ¶¶¤¢§šŽ¡ŽŠŒœ˜¦ć“—œ¡“š
¡ŠŒ¤œœšŒ²¤˜Š“Š²šŒ¡“š¤¢ŽŒŽ—¦—Ž—Ž“Ž—““န
Ž“Ž—ŽŠŒ¦¦š‘¢Š˜Ž“¦£¡Ž¦ćœ¡Ž¦£Œ¶-
Œ“¦šŽć“Žš¤¢§œ—œ£“šĒŠԚŽ—¦š‘Š¤¶ထ¦¤Ž˜
œ¤ŠŽš¤¢§¨Š¡“Šš¤Š˜Š“¦Ē“šŒœšŒŽš¤¢Š¤¶
Œ¦ၹၽ჌¦¡ŽŽန
¡™¶¤œŠ¡Ž—ŽŠŽŒĒ“¦š“¡¶£¦šœ¯“¤“¨—Š
Œ¦¤¢Š¤Š˜Žš¤§—˜Ž“ŒŠ˜Žš¤œ£ဓ
ʕ£œ¡“Š¯“£¦—ှ“š“Ž¡Žš¤Ž—œŒŠ—“¯Š¡ŽŠ
—Ž¯“¦š“—œ¡ဿ
ʕŽ¡™Š¤“¤ŠŠ¤œ“Œ¶
ʕŒ¶—Œ²“Ž—ŽԚ‘¢œćŠ¤Ž
ʕŽŒ¯Ž˜Š¦£ŒŠ¤¶Š˜²“š“—œ¡ထ¦—“¤ŠŊ£¦¡Š¡Š
ʕŽ¡™Š¤“¤Ž—ŽŽŒœš¤ŠŒ¤
ʕ“Ž—ŽŠ¦£ŒŠ¤¶ŒŠ¡ŽŠŠ¡ŽŒ¦¨²¡£¤Š
ʕ¡§¡“¤§—Œ¦¤ŠšŠ¤
ʕ‹¶¤¶¤§¡“ထ“š“Ž¡Žš¤Ž—œŒŠ—“¯Š¡Ž
ʕԚ‘¢“”“¡ŽŒœ˜—Ž˜Žš¤Š¡¶Žš¤¢§Œ“¦Ž¡ŒŠ
¦š‘’“Ž“
ʕ“Ž—ŽŠŽ¬ž¦£¶ŠŒ¤œ¡“—œ¡Ž¬¥Ž¡›“Š‘¢Ž£“¨“ဓ
Š“‘ထ¦˜Ž¯ŽŠ—Šထ£¦‹£¤ŠšĒŽŒ’“˜“ŒŽšœŒ“¨Žထ
Œ“˜Žš¤Ž¤Œန

ŽŠŒŽŽŠထŠ˜Œ¡ŽŠ¤¦š¡œ¦£ŒŠ¡Ž£¶¨“š¶Ԛ
Š”¦¤œ¡§—¤§¤§¡œ¡¡œ‹—Ž˜Ž—œ¡Ž¬ž¦£Ž˜Š“£¦£ထ
¦š¡œ¦£ŒŠ¡Ž£¶œŽ¡Ž¦ć¦¡“šĒ¶ć“£“‘§¡ŠšĒ¶
ԚŠ—“ŒŠ¡Žထ¡Ž¯¦—¤Š¤Ž‹¦šŽŽ¤“˜ԚŽ—¦š-
‘Š¤နš¡œ¦£Žš¤¢§Ԛ‘¢“”“¡ŽŠ“Ž—““¦£ŒŠ¤Ž
¤¢Ž‹¦“Ž£¶ŊŽԚ¡“˜¦—¡²šŽ˜œ—“Žš¤ć“’“-
¡Š¤Šš¤ထ£¶Š“‹¶§šŒĒ“Š£ŽŒ“ŊŒ¶ŽŒ¦¡¶ĒŠ¡Ž
Š£Œ¦Š˜Ž—œ¡ထŠŒŽ—¦—Ž—œ¡˜œŠ¡¥ŽŒŠ¡Ž£ŽŠ¦š¶
Ž“Ž—ŽŠ¦£ŒŠ¤¶ć“£¶ŊŽŽœ—œ£ŒŠŠ”¦¨Šš¤
Ԛ¤¢Š¤Š˜Žš¤Ž—Ž“š“ŒŠ¤ŽŽ˜Ž“Œန
¡ŠŒ¤œœšထŒ¶Œ“Ž£¡ŽŠŒŽ£¤¡œ¦£Ž£¤Ž¨œ¡-
‹ŠထŽ£¤ŽŠ‹¡“ŒŠ¤Ԛœ¦¶ŒœšŒŽš¤¢ŠĒ““Ž¦¡ŽŽထ
Žၹၽ჌ć“ၻၸ჌ထ¦¤“—ŽŠ¤²¤Ԛ‘¢“”“¡“““š¤Žš£“¨Žထ
Œ²¤ć“ԚŒŠ¯¦¡“—ŽŒ¡œš“ŒŽန¡ŽŽŠŠ¡Ž§šŒĒ“Ž
–Ž¡Š¤œ—“¤“Œ¶ထŠ“Œ¶ŽŠ“¯œ—¨Š£¤¢Š¤§—Ž
ŒŽ—¦—Ž˜œŠ¡¥ŽŠŒ¦˜¦—Š¤ŽŽ“Ž—Žန˜Š‘“šŠĒ“ဖ
¨¶ŠŒŽ£¤¡œ—Ž¯œšŠŽŒ¶—Œ²“ŽԚ‘¢œćŠ¤ŽနDš
ŒœšŒŽš¤¢ŠĒ“Š£Š˜Š“˜Š¡ŽထŽၻၸ჌ထŽ¨Žš¤§Š—
Š—“ŒŠ¤Œ¦œœ—“ŽŽ—Š£¤“ŒŽŠ£¦¡Šထ¨Š
“¯œ—¨Š£¤¢Š¤§—Ԛ‘¢œćŠ¤ć“¨Š¡ŽŠŒ¶—Œ²“Ž—œ¡
£¦—ŽĒŽŠနDš—¦£ထŒœšĒ“šŽ¨“¤Š˜“šŠ ŒŠ¡ŽŠ¡Ž
¡œ—ŽŒŠ—˜Š¡ŽŠ¯œšŽ“£¦Ž¡“šŽထ’“¡Š¤Šš¤ć“

WWW.MAMADEPROFESIE.RO 19
 9,6'(0$0Ą
7H[W7DWLDQD7XƗą)RWR6KXWWHUVWRFN
&HVąIDFLƕLFHVą
QXIDFLvQVDUFLQą"
$WXQFLFkQGDYHPvQYHGHUHFHOHQRXąOXQLGHVDUFLQąDSDU
IąUąVąYUHPƕLRVHULHvQWUHDJąGHFRQWUDLQGLFDƗLL)LHFą
QHVSXQPHGLFLLVDXSXUƕLVLPSOXFHLDSURSLDƗLQRXąVH
SRDWHDMXQJHODUHGXFHUHDHIRUWXOXLIL]LFOLSVDUHODƗLLORU
VH[XDOHvQWUHSDUWHQHULƕLFKLDUODRGLHWąPXOWSUHDERJDWą
GHSąƕLQGXVHDVWIHOQHFHVDUXOFDORULFFDUHHVWHREOLJDWRULXVą
vOFRQVXPHRJUDYLGą
20 APRILIE 2015
a ˜²šŒŠŒ²¤Žš¤¢§œ“Ž£¤Žœ
¤Žœ¡“ŽŒŠ¡Žš¦¤¢Ž‹¦“Ž£¦£Ē“š¦¤¶ထ
Œœš£“Ž¡¶š¦¤¢“Ē“œš“椓“နDš¡“šŒ“Š—ထ
˜Š˜ŠŠ¡ŽšŽ¨œ“ŽŽŒ²¤Ž¨Š£¦¤ŽŽ
ŒŠ—œ¡““˜Š“˜¦—¤ŽŒ²¤Ԛ¤“˜¦—ԚŒŠ¡Ž
š¦£ŽŠŚ¶ԚŠć¤Ž¤Š¡ŽŠ‹Ž‹Ž—¦ć¦—¦“ထ
—ŠŽ—Œ¦˜ć“šŽŒŽ£Š¡§—Ž¨“¤Š˜“šŽć“
˜“šŽ¡Š—ŽŽ£¤Ž—ŠŽ—Ž“˜œ¡¥Šš¤နŠ¡
š¦Œœš¤ŽŠ¯¶œ¡ē“ŠထŒ“˜Š“Ž‘¢Š‹¶
ŒœšĒ“š¦¤§—¦šŽ“Š¡§¡““နŽš“¦—¤¢Ž‹¦“Ž
£¶ŊŽ‹œ‘Š¤Ԛš¦¤¢“ŽšĒ“£¶š¶¤œć“
Œ¦˜¦—¤“—Ž¡œ¡“Ž¤¶Ē“Š—“˜Žš¤Š¡Žန
Ž£Ž—Ž¤¢Ž‹¦“Ž£¶ŊŽ˜“Œ“ć“Ž£ŽထŒ¦
’¡Šš¶£¶š¶¤œŠ£¶ထ‹œ‘Š¤ŽԚŠ§Œ¤Žć“
—Ž‘§˜Ž¡œŠ£Ž¤ŽထŊ“š‹ŽšŽŊŒŽŽš¤¢§
£¶š¶¤Š¤ŽŠć“Œ¡Žć¤Ž¡ŽŠ‹Ž‹Ž—¦ć¦—¦“န
œ¡¥§—ć“˜“ćŒŠ¡ŽŠš¦£¦š¤Œœš¤¢Š“š-
“ŒŠ¤ŽŽŒ²¤ԚŒŠ¯¦¡“‘¢Š¨Žန¦Œ²¤
šŽ¨œ˜¡Ž—Š¬Š˜Š“˜¦—¤ԚšŠ¤§¡¶ć“
¨œ˜ŠŒŽ˜Š“˜¦—¤ŽŽ¬Ž¡Œ“Ē““Ŋ¯“ŒŽထ
Ž¬žŽ¡“˜Žš¤²šԚœ¤§—ထ­œ‘ŠထŠ¡ć“Š—¤Ž
˜Ž¤œŽŽ‘“˜šŠ£¤“Œ¶Žš¤¢§‘¢Š¨“Žထ
Œ¦Š¤²¤Ž˜Ž“Š£Ž¨Š£“˜Ē“˜¦—¤˜Š“
 Œ²š¤¶¡“Ē“£¶¤¶˜²šŠ—ć“£¶“£Œ¦¤ŠĒ“Œ¦ ¡“£Œ¦—¦“Ž¯¨œ—¤¶¡““¦šœ¡ŠŽŒĒ“¦š“‘¢Š¨Žန
˜Ž“Œ¦—œ¡“ŽŒ²¤Žœ¡“š¦˜¶¡§—Ž–“—œ-
‘¢Š˜ŽŽ£¤Ž˜Š“˜Š¡ŽŽŒ²¤Š¡Ŋšœ¡™Š—
ှԚ£Š¡Œ“š¶Ž£¤Žšœ¡™Š—£¶£ŽŠŒ¦˜¦—Ž¯Ž
¦š—¦£Žႀဖၹၺ–“—œ‘¢Š˜Žဿန
Š¡Š¤§šŒ“Œ²šš¦Œœš£¦˜ŠĒ“š“˜“Œ“š
ŒŽ—ŽŽ˜Š“£¦£ထԚŒŽ¡ŒŠĒ“£¶Ž¨“¤ŠĒ“£¶
£¤ŠĒ“Ԛ¡ŽŠ”˜Š§˜¶¤œ¡“—œ¡œ¡“Ԛ˜Ž““
˜¦—¤¡ŽŠœ—¦Šš¤Žန
Ž‘§—“—ŽŽԚ‘¢“”“¡Ž¯“—š“Œ¶£¦š¤—ŠŽ—
š¤Ž¡¯“£Ԛ£Š¡Œ“š¶
‹œ¡§¡“—ŽŒ¦Š¨“œš¦—ထԚŽœ£Ž‹“Ԛ¤“˜¦—
¤¢“˜Ž£¤¢§—¦“¤¢Ž“Ž£Š¡Œ“š¶š¦£¦š¤¡Ž-
Œœ˜ŠšŠ¤ŽနŽŽœŠ¡¥Ž¨¶ŠŚŠĒ“œŠ¡¥Ž
Š¡œŠŽŽ¤Ž¡™Žš¦—šŠć¤Ž¡““ထ“Š¡ŽŽ
Š—¤¶Š¡¥ŽŒ¶—¶¤œ¡““—ŽԚŠŠ¡ŠĒ¶¡““œ¤
“˜¦šŽŽŽŒ¤§Š¡ŽŠŠš¦˜“¤œ¡¨ŠŒŒ“š¦¡“Ԛ
ŠćŠŽ—ԚŒ²¤£¶š¦¨¶ŊŽ¤¢Šš£˜“擨“¡§ć““
œ¡“‹ŠŒ¤Ž¡““—ŽŠ—¤œ¡Ž¡£œŠšŽ‹œ—šŠ¨ŽŽ
Šš¦˜“¤Ž‹œ—““šŽŒĒ“œŠ£Žန
DšŒŠ¯¦—ԚŒŠ¡ŽŠ¨ŽĒ“Ԛ—œŒ¦“šĒ¶Šš“˜Š—Ž
ŽŒŠ£¶ထԚŒŽ¡ŒŠĒ“£¶š¦“š¤¢ŠĒ“¡ŽŠ
˜¦—¤ԚŒœš¤ŠŒ¤Œ¦Ž—Žć“ŊĒ“¡ŽŒŠ¦¤¶ć“
ŽŽŒ¤§ŠĒ“ဖ—Ž¨ŠŒŒ“š¦¡“—Ž¡ŽŒœ˜ŠšŠ¤ŽŽ
˜Ž“Œ“န
¤§šŒ“Œ²š£¦š¤ŽĒ“Ԛ£¶¡Œ“šŠ¤¶Ԛ¤“˜-
¦—¨Ž¡““ထš¦¨¶Ž¬ž¦šŽĒ“—Š¤Ž˜Ž¡Š¤§¡“
ԚŠ—¤Žန¶œ£¤“Ē“ဖ¨¶ŽŒ¶—¦¡¶ဘŽŽ
Š—¤¶Š¡¥Žထš¦Ž¬Œ—¦ŽĒ“ŽŊš“¤“¨Ž¬ž¦-
šŽ¡ŽŠ—Š£œŠ¡ŽထŒŠ¡Ž¨ŠԚ¤¶¡“œŠ£Ž—Žć“¨Š
Š”¦¤Š—Š¶£¤¢Š¡ŽŠ¡Ž¯Ž¡©Ž“Ž¨“¤Š˜“šŠန
“Œ““—ŽŽœ¡“ŒŽŽ—¤¢Ž‹¦“ŽŽ¬Œ—¦£Ž“š
Š—“˜Žš¤ŠĒ“Š¯“—š“Œ¶ထŠćŠŠ¡Ž—“˜“šŠĒ“
Š—Œœœ—¦—ထ§˜Š¤§—ထ¡œ‘§¡“—Žć“š¦
Œœš£¦˜ŠĒ“š“Œ“œŠ¤¶˜Ž“ŒŠ˜Žš¤Ž¶¡¶Š
Š¨ŽŠ¡ŽŒœ˜ŠšŠ¡ŽŠ˜Ž“Œ¦—¦“£ŽŒ“Š—“£¤ထ
ԚŠćŠŽ—ԚŒ²¤‹Ž‹Ž—¦ć¦—£¶š¦ŊŽŽ¬ž¦£
Ž“˜œ¡¥Šš¤Žန¦ŠŒŽĒ“‹¶“ŊŽ¡‹“šĒ“
ć“š¦œ—œ£“Ē“¡œ¦£ŽŒ’“˜“ŒŽŒŠ¡Žœ¤
ŠŽŒ¤Š‹Ž‹Ž—¦ć¦—နŽŠ£Ž˜ŽšŽŠထš¦
¦¡¥ŠĒ“¤œŒ¦¡“ԚŠ—¤Žć“œ¤ŠĒ“Žš¤¢§œ
Ԙ‹¡¶Œ¶˜“š¤ŽŒœ˜œ¶ထ—Š¡‘¶ć“ŒŠ¡Ž£¶¨¶
ŠŒ¶£¶¨¶£“˜Ē“Ē“Ž¡ŽŒ¤န
Š˜Ž“ŒԚ¤œ¤ŽŠ¦šŠ
¦šŠ¡£Š¦Œ’“Š¡˜Š“Ž£Ž£¤Ž‹“šŽ£¶¨¶
¡Ž¯Žš¤ŠĒ“—Š˜Ž“ŒŽš¤¢§¦šŒœš£¦—¤Ž
£ŽŒ“Š—“¤Š¤ŽနDšŠŒŽ£¤˜œထ¨ŽĒ“椓Ž¬ŠŒ¤
ŒŠ¡ŽŽ£¤Ž£¤Š¡ŽŠ£Š¡Œ“š““ထŠ¡ć“˜œ¦—Ԛ
ŒŠ¡Ž‹Ž‹Ž—¦ć¦—Ž¨œ—¦ŽŠ¯¶ć“£ŽŽ¯¨œ—¤¶Ԛ
‹¦¡¥“ŒŠ¨œŠ£¤¢¶န
Š¤¶Œ¦¤¢ŽŒŽ¡ŽŠ¤“˜¦—¦“ထœ¡›“šŒ¦
¤¢“˜Ž£¤¢§—¤¢Ž“Ž£Š¡Œ“š¶ထ¨Š¤¢Ž‹¦“£¶
Š”¦š‘ŽĒ“˜Š“Ž£—Š˜Ž“Œထ¦šŽœ¡“œŠ¤¶
—Šœ¦¶£¶¤¶˜²š“£Š¦Œ’“Š¡
˜Š“Ž¨¡Ž˜Žန
DšŒŠ¯¦—ԚŒŠ¡Ž¡Ž¯Žš¤ŠĒ“£Œ¦¡‘Ž¡“Ž
£²š‘ŽထŠ¨ŽĒ“Ž‹¡¶ထ¨¶¡£¶¤§¡“ထ¦¡Ž¡“
Š‹œ˜“šŠ—Ž£Ž¡“œŠ£ŽထŠ˜ŽĒŽ—“ထŒ¡Žć¤Ž¡“
¡Š“ŽԚ‘¢Ž¦¤Š¤Žœ¡“Š¤§šŒ“Œ²š
š¦˜Š“£“˜Ē“Ē“˜“ćŒ¶¡“—Ž‹Ž‹Ž—¦ć¦—¦“ထ
ԚŒŽ¡ŒŠĒ“£¶˜Ž¡‘ŽĒ“Ž¦¡‘ŽšĒ¶—Š˜Ž“Œ
£Š¦—ŠŒŽ—˜Š“Š¡œ“Š¤£“¤Š—Žš¤¢§
Ԛ‘¢“”“¡““˜Ž“Š¤Žန

‹“šŽနDš£Œ’“˜‹ထԚ£Š¡Œ“š¶ထԚŒŽŠ¡Œ¶£¶
Ž¨“Ē“£¶£¤Š“¡ŽŠ˜¦—¤¤“˜Ԛ“Œ“œŠ¡Žထ
—ŠŽ—Œ¦˜š“Œ“Œ¶—¶¤œ¡““—ŽŒ¦Š¨“œš¦—œ¡“
Œ¦˜Šć“šŠŽ“£¤ŠšĒŽ¡ŽŠ—¦š‘“š¦
£¦š¤Ԛ¤œŒ˜Š“¡ŽŒœ˜ŠšŠ¤Žန
“Ž¤ŠŽ˜Ž““Ԛ£¶¡Œ“šŠ¤Ž
Dš¤“˜¦—ŒŽ—œ¡šœ¦¶—¦š“Ž£Š¡Œ“š¶¨Š
¤¢Ž‹¦“£¶ŊĒ“œŠ¡¥ŽŠ¤Žš¤¶—ŠŠ—“˜Žš¤Ž—Ž
œ—œ£“¤ŽနŽ£Ž—Ž¡Ž‘§—Š¤Žထ‹œ‘Š¤ŽԚ—ŠŒ-
¤Š¤Žထ‘¢¶£“˜“—Ž£¶š¶¤œŠ£ŽထŒŠ¡›ŽŠ£—Š‹¶ထ
Š§Œ¤Ž—Žć“—Ž‘§˜Ž—Ž“¨Ž¡£ŽထŒŽ¡ŽŠ—Ž—Ž
“š¤Ž‘¢Š—Ž£¦š¤Œ²¤Ž¨Š“š¤¢ŽŒŽ—Ž˜Š“
“˜œ¡¥Šš¤ŽŠ£ŽŒ¤ŽŒŽ¤¢Ž‹¦“Ž—¦Š¤Ž
ԚŒŠ—Œ¦—Ԛ¤œŠ¤¶ŠŒŽŠ£¤¶Ž¡“œŠ¶နDš
ŠŒŽ—Šć“¤“˜ထŽ¨“¤ŠĒ“Œœš£¦˜¦—Œ¡Ž£Œ¦¤
ŽŠ—“˜Žš¤Ž‹œ‘Š¤ŽԚŒœ—œ¡ŠšĒ“ထ˜Ž¯Žဖ
—¦¡“ထŒœš£Ž¡©ŠšĒ“ထ¯Š’¶¡ԚŽ¬ŒŽ£ထŠ¡
ć“Š—“˜Žš¤ŽŒ¦¦šŒœšĒ“š¦¤Œ¡Ž£Œ¦¤Ž
£Š¡ŽနœŠ¤ŽŠŒŽ£¤ŽŠ¶¦šŽŠ¯¶£Š¡Œ“š““ć“
‹Ž‹Ž—¦ć¦—¦“ŠŚŠ¤Ԛ˜Ž“¦—“š¤¢Š¦¤Ž¡“šန
¦¤¢Ž‹¦“ŽšŽ‘—“”Š¤š“Œ“š¦˜¶¡§—Ž
–“—œ‘¢Š˜ŽŠŒ¦˜¦—Š¤န£¤Žšœ¡™Š—£¶¨¶

WWW.MAMADEPROFESIE.RO 21
 CU BEBE-N
%5$Ɩ(

7H[W'U5R[DQD$QFD0DFULQ)RWR6KXWWHUVWRFN

Autismul poate fi detectat

vQFąGHODQDƕWHUHFXWHVWXO
genetic REALITY
$XWLVPXOHVWHXQDGLQWUHFHOHPDLIUHFYHQWHƕLGLILFLOGHGLDJQRV-
WLFDWWXOEXUąULDOHFRSLOąULHLFXRUDWąGHSUHYDOHQƗąvQFUHƕWHUH
FRSLLvQ(XURSDFDUHDIHFWHD]ąWRDWHJUXSXULOHUDVLDOH
HWQLFHƕLVRFLRHFRQRPLFHÊQFD]XOIUDƗLORUSRVLELOLWDWHDGH
DSDULƗLHDDXWLVPXOXLODFRSLLLPDLPLFLHVWHGH

22 APRILIE 2015
Š ¦¤“£˜¦—Ž£¤Žœ¤§—‹¦¡Š¡Ž£Ž¨Ž¡¶Ž
Ž¯¨œ—¤Š¡ŽŒŽ£ŽœŠ¤Ž˜Šš“Ž£¤Š
ԚŒ¶Ž—ŠšŠć¤Ž¡Ž£Š¦Ԛ“š¤Ž¡©Š—¦—¦šŠš
ć“”¦˜¶¤Š¤Žဵœ“Šš“နŽœ‹“ŒŽ“ထ¡“˜““
Ž¡™“¤Ž˜Ž“Œ“—œ¡£¶£¤Š‹“—ŽŠ£ဖ
Œ¶“š¤“˜¤Ž¡Š“ŠထԚ§šŒĒ“ŽŽ¡œŊ—¦—
‘ŽšŽ¤“ŒŠ—Œœ“—¦—¦“ထ¡Ž¦Œ²šŠš¬“Ž¤Š¤ŽŠ
ŒŠ¡Ž£Ž£“¯ŽŠ¯¶Œœ˜œ¡¥Š˜Žš¤§—“Ž¡“¤
Š—Œœ“—¦—¦“£¦š¤Œ’“Š¡¶¡“šĒ““နDšŒŽŽŠ
¶¡“šĒ“—œ¡နš¤Ž¡©ŽšĒ““—Ž£¦‹¨²¡£¤ŠŽ
¤¢Ž“Šš“£¦š¤‹ŽšŽŊŒŽထ¡œŊ¤²š¦ဖ£ŽŽ
—Š£¤“Œ“¤Š¤ŽŠŒ¡Ž£Œ¦¤¶ŠŒ¡Ž“Ž¡§—¦“နŽ£¤“ဖ
‘ŽšŽ¤“Œ¶Œ’Ž“ŽŽš¤¢§ŠŠ‹œ¡Š˜Š“¡Š“
Š¦¤“£˜¦—¡“š“š¤Ž¡©ŽšĒ“Š¤“˜¦¡“Žထ¡“š
¡œ˜œ¨Š¡ŽŠ¦šŽ“Š‹œ¡¶¡“¡œŠŒ¤“¨Žć“
¡Ž£œš£Š‹“—ŽŠĒ¶ŽŒŽŽŠŒŽŽ£¤ŽŒŽ—˜Š“
‹“šŽŽš¤¢§Œœ“—ဤန
¡§¦—ŠŠŒ’“¯“Ē“œšŠ¤
ŒŽ¡“¨Žć¤ŽŠ¡¥ŽŠŽ£“˜¤œ˜Š¤œ—œ‘“Ž—Š ˜¦—ŽŠ¯¶¡ŽŒŽ¤œ¡““Œ¡Ž“Ž¡§—¦“—ŠŒœ“““Œ¦ ¡Ž¤§¡“Ž¬Œ—¦£“¨ŽŽ“£¤¢“‹¦Ē“Ž—Šš“¨Ž—
šœ¦ဖš¶£Œ¦Ē“ထŠ¦¤“£˜¦—œŠ¤ŽŊŠ£œŒ“Š¤ŊŽ Š¦¤“£˜£¶¡¶£¦š¶£“˜“—Š¡Œ¦Œœ“““¶¡¶ ˜œš“Š—ထŽ¬ŒŽ¤²šထŒŠ¡ŽŒœ˜Ž¡Œ“Šဖ
Œ¦Ž¡“œŠŽ¡Ž—¦š‘“¤ŽŽ—“š“椎£Š¦“š Š¦¤“£˜နš¤Ž¡©ŽšĒ“Š¤“˜¦¡“ŽԘ‹¦š¶¤¶ဖ —“¯ŽŠ¯¶¤Ž£¤§—Žš¤¢§Š¦¤“£˜š¤Ž‘¢Š
Žšန
Œœš¤¢¶Ž—²š£šŽŒœš¤Žš“¤ထ¡“šŊ¬Š¡ŽŠ ĒŽć¤ŽŠ‹“—“¤¶Ē“—ŽŽŒœ˜¦š“ŒŠ¡Žထ¦šŒဖ
Žš¤¢§œŽ¡“œŠ¶ԚŽ—¦š‘Š¤¶Š¦š¦“ ¤Š”Ž—ŽŽ“š¤Ž—“‘ŽšĒ¶ထŒœ˜œ¡¥Š˜Žš¤§—
¡§¦—ထ¡“š£œŒ“Ž¤Š¤ŽŠ£Š
œ‹“ŽŒ¤£Š¦Œ’“Š¡Ԛ¤²¡¯“Ž¡“Ž¡ŽŠŒĒ““Ԛ
¡Ž¯ŽšĒŠ¦šŽ“Ž¡£œŠšŽန
ထ£ŽŠŚ¶ԚŠ§š¤ŽŠ“šœ¨ŠĒ“Ž“
DšŒŠ¯¦—ԚŒŠ¡ŽšŽ¡Šœ¡¥¶˜—ŠŒŽ—¶—Š—¤
“š¤Ž¡©Š—Ž¨²¡£¤¶ထ¶¡“šĒ““Œœ““—œ¡ŒŽ
£¦Ž¡¶ŽŠ¦¤“£˜¨œ¡£Ž£“¯ŠŒ¶¦¶

Œœ‘›“¤“¨ć“ŽŠŠ¤Š¡ŽထŒŠ¡Ž£¶Ž¡™“¤¶
Œœ““—œ¡£¶Ž¨“š¶˜Š“Š¦¤œšœ˜“ထ£¶¦¡ဖ
˜Ž¯ŽԚ¨¶Ē¶˜²š¤§—Ž˜Š£¶ć“—Š¨²¡£¤Š
ŽŠ¦—¤£¶œ‹Ē“š¶—œŒ¦¡“Ž˜¦šŒ¶ć“£¶
¤¢¶“Š£Œ¶“šŽŽšŽš¤န
£ŽŒ“Š—“¯Š¤¶Ԛ˜Ž“Œ“šŠŽ¡Ž“ŒĒ“Ž
¤Ž’šœ—œ‘“ŒŽć“椓“šĒ“ŊŒŽန—Š¤œ¡™Š£Š
‘ŽšŽ¤“Œ¶Ž˜¦—¤Ž˜“—“œŠšŽŽœ—Š¡“
Ž“ŒŠ¤¶“Š‘›œ£¤“Œ¶¡““Œ—“š“ŒŽŽ£¤ŽŒŽŠ
˜Š“˜Š¡Ž“š¦¡œŠဒœ—Š¤œ¡™¶
œŽ¡“œŠ¶ԚŒŠ¡ŽŠŒŽć¤“ŠŠ¦Ž¨œ—¦Š¤ ˜ŠŒ¤§—ŽŒœšœ˜“ŒŠ—Š¦¤“£˜¦—¦“Œ¦ Ž¬¥¢Ž˜ŽŽŊŒ“Žš¤¶ထŒ¦ŒŠŠŒ“¤Š¤ŽŠŽŠ
Œœ¡Ž£¦š¯¶¤œ¡¨²¡£¤Ž“ထŒŽ“˜“Œ“ԚŒŽ£¶ Œœ£¤§¡“Šš¦Š—ŽŽ£¤“˜Š¤Ž—Šၺႀၻ˜“—“Š¡Ž ¡Ž—¦Œ¡Šၿၽနၸၸၸ¡œ‹ŽŽŠšԚŒŽ²š
¡Ž¯“š¤ŽŽŊŒ“ŽšĒŽԚ¨œ¡‹“¡ŽထÔć““Ž¡—Žဖ œ—Š¡“š¦˜Š“Ԛć“Š¡ŽŠ¡“¤Šš“Ž ŽŠ£¤¶¯“န
¡§¦—¨Š“š£¤Š—Š
”Ž¡“¤Š¤ŽŠŽ¬ž¡“˜¶¡““ထŽ¨“š¡Ž¤¢Šć“ထœŠ¡¥Ž
¦Ē“š£œŒ“Š‹“—“ć“œ¤Ž¬“£¤Šć“Ž“£œŠŽ
ŽŠ¦¤œဖŠ‘¢Ž£“¨“¤Š¤Žန
—œ¦န
£¤¶¯“ထŽ¬“£¤¶œšœ¦¶‘ŽšŽ¡ŠĒ“ŽŽ¤Ž£¤Ž
ŒŠ¡ŽŽ¡™“¤Ž“£¤Š¡ŽŠ¡Ž“£œ¯“Ē“Ž“‘Žဖ
¡§¦—
œ¨ŽŽć¤ŽŒ¶ŠŒŽ£¤ŠŽ£¤Ž˜Š“Œœ£¤“£“¤œ¡
ŽŒ²¤¤¢Š¤Š¡ŽŠŒŠšŒŽ¡§—¦“ထŠ‹œ—“—œ¡Ž
“š“˜¶ć“ŠŠŒŒ“Žš¤Ž—œ¡¨Š£Œ¦—Š¡ŽŒŽ¡Žဖ
‹¡Š—Ž—Š¦š—œŒနဩ¦š¤Ž˜‹¦š“Ž—Š¤¶
Žš¤¢§Œœ£¤§¡“—Ž“šŠŒĒ“¦š““ć“Žš¤¢§
Œœ£¤§¡“—ŽŠŒĒ“¦š““šŽœ¤¢“¨“¤Žဤထ£¦šŽ¡န
—Š¤œ¡™ŽŽ£ŽŒ¨ŽšĒ“Ž¡Ž¡“š£Š¤Ž—“¤Œ¦
¤Ž’šœ—œ‘“Ž’Ž¡™œ “£’Ž¡“ŽԚĒ¶¡“—ŽԚ
ŒŠ¡ŽÔć“Ž£¶ćœŠ¡¶ŠŒ¤“¨“¤Š¤ŽŠထ¤œŠ¤ŽŊ“š
ŒœšŽŒ¤Š¤Ž—Š¡œ¡“¦—£“£¤Ž˜
ၺၸၹၽ˜Š¡Œ’ŽŠ¯¶ԚŒŽ¦¤§—¦šŽ“šœ“Ž¡Ž
Žš¤¢§˜Ž“Œ“šŠŽ¡£œšŠ—“¯Š¤¶န
šŽ¤“ŒŽŽš¤¢§Š¦¤“£˜နŽ£¤Ž¦š¦—
“š¤¢ŽŠŒŽ£¤ŽŠထŽŠ¤Ž£¤Ž¦š¦—“š¤¢Ž
ŒŽ—Ž˜Š““˜œ¡¥Šš¤Ž¤Ž£¤ŽԚŽ“£¤Š¡ŽŠ
Š¦¤“£˜¦—¦“ԚŒ¶Ž—ŠšŠć¤Ž¡Žန
ŒŽ£¤—¦Œ¡§š¦œŠ¤Ž¡Ž¡Ž¯Žš¤ŠŽŒ²¤
œ¨Ž£¤ŽŽ¬¥¢Ž˜ŽԘ‹¦Œ¦¡¶¤œŠ¡ŽထŠ¤
Š¨“ŠšŽ——ထ“¡ŽŒ¤œ¡Š—Žš¤¢§—¦“Ž
¶š¶¤Š¤Ž“š¤Š—¶ထœ—“¤“Œ“ć“Ž¡©“Œ““Ž
Ž¡ŒŽ¤Š¡Žထš“¨Ž¡£“¤Š¤ŽŠ“šŽšš£­—¨Šဖ
š“ŠနဩŒŽ£¤ŽŒ“ŠŽŠ¡Š¤¶œšŽ¨œ“ŽŒ—Š¡¶Ž
“š¤Ž¡©ŽšĒ““˜Š“ŽŊŒ“Žš¤ŽŽš¤¢§¤¢Š¤Š¡ŽŠ
Š¦¤“£˜¦—¦“ထ“ŽŠ—ԚŠŠ‘Ž¶Œœ“—¶¡“Žဤထ
Œœš¦ŒŽŠŒŽŠ£¤¶£Œ’“˜‹Š¡ŽŽ
Š¡Š“‘™¶ć“¨ŠŒœ˜¦š“ŒŠԚ£Œ¦¡¥¤“˜
—Šš£Š¡ŽŠŽšœ“¤Ž£¤Ž‘ŽšŽ¤“ŒŽန
Žš¤¢§˜Š“˜¦—¤Ž“šœ¡™ŠĒ““Ž£¡Ž
¡§¦—ထ¨“¯“¤ŠĒ“Š‘“šŠ
Ŋ“šŒ¶Ž¡™“¤Ž“š¤Ž¡©ŽšĒ“Š¤“˜¦¡“Žထ ŽŒ—Š¡¶¡œŽ£œ¡§—Š¡¥“ššŠထ“¡ŽŒဖ ªŽ‹—ŠŠ¡Ž£Ž—ŽªªªနŽ£Ž¡“¤ŽနŒœ˜ထ
ԚœšŠ‹œ¡Š¡ŽŠŒŽŠ˜Š“ŽŊŒ“Žš¤¶Ԛ ¤œ¡Š—š“¤¶Ē““ŽŽ¡ŒŽ¤Š¡ŽԚœ˜Žš“¦— ªªªန‘Žšœ˜ŠနŒœ˜ထªªªနŒ¡®œဖ£Š¨Žန
˜œ“ŊŒŠ¡ŽŠ˜œ¦—¦“ԚŒŠ¡Ž£ŽŽ¯¨œ—¤¶ Ž¡©“Œ““—œ¡œŒ“Š—ŽŽ¡£œšŠ—Žထန Œœ˜ဳ¡œန
Š¦¤“£˜¦—နŽ£¤Ž¦š¤Ž£¤ŠŒŒŽ£“‹“— “¡œ¦—“šœ˜²š“ŠŽ£¤ŽԚ¤¢န
ć“ŽԚŒ¡ŽŽ¡ŽထŒœš¨ŽšŠ‹“—ထ¶¡¶¡“£ŒထŒ¦ ¡ŽŽ¡“Œ˜Š¡ထ“¡ŽŒ¤œ¡
ŽšŽ¡Š—Š— œš£¤Šš¤“š¡“ŒŽ£Œ¦ထ¡နႀထŽŒ¤œ¡
¡Ž¯¦—¤Š¤Ž“£œš“‹“—ŽԚ˜Š“¦Ē“šŽ¤¢Ž“
¡§¦—¦“ဓဩœŽဖ ၹထ¦Œ¦¡Žć¤“ထ¤Ž—နၸၻၹၹနၸၾၻနၹၾၽထ
£¶¤¶˜²š“န ¡¶¶¡“šĒ“—œ¡ć“˜Ž“Œ“—œ¡“šœ¡™ŠĒ“Š Žဖ˜Š“—¡œၟŒ¡®œဖ£Š¨ŽနŒœ˜န

WWW.MAMADEPROFESIE.RO 23
 CENTRUL MEDICAL PROESTETICA
Str. Tudor Ștefan nr. 38-40,
Sector 1, București
9,6'( www.proestetica.ro
0$0Ą
PENTRU INFORMAȚII STRATAMARK®
SOLARTIUM GROUP
www.solartium.ro

7H[W'U'DQD0LKDHOD-LDQX)RWR6KXWWHUVWRFN

Vergeturile post-partum,
RSUREOHPąFXVROXƗLL
multiple
&RQIRUPVDWLVWLFLORUYHUJHWXULOHDSąUXWHvQWLPSXOVDUFLQLLVWULDH
JUDYLGDUXPUHSUH]LQWąRSUREOHPąFXFDUHVHFRQIUXQWąDSUR[L-
PDWLYGLQIHPHL6WXGLLOHDXHYLGHQƗLDWFąHOHWLQGVąVH
IRUPH]HPDLDOHVvQFHSkQGFXVąSWąPkQDGDUGHYLQYL]LELOH
vQXOWLPXOWULPHVWUXGHVDUFLQą3UHSRQGHUHQWVHORFDOL]HD]ąOD
QLYHOXODEGRPHQXOXLVkQLORUIHVHORUƕROGXOXLƕLFRDSVHORUGDUVH
SRWGH]YROWDƕLODQLYHOXODOWRU]RQHDOHFRUSXOXL

 APRILIE 2015
WWW.MAMADEPROFESIE.RO 25
 “šŽŽ¯¨œ—¤¶¨Ž¡‘Ž¤§¡“Ԛ£Š¡Œ“š¶
£¤Ž“ŊŒ“—Ž¡ŽŒœš“¯Š¤ŠŒ¶œŠŒ“Žš¤¶¨Š ¡နŠšŠ“’ŠŽ—Š

Ž¯¨œ—¤Š£Š¦š¦¨Ž¡‘Ž¤§¡“Ԛ¦¡™Š£Š¡Œ“š““န
Š¦¯Š¡“šŒ“Š—¶Žš¤¢§ŒŠ¡ŽŽ˜Ž“—ŽŽ¯¨œ—¤¶ Ž“Œ¡“˜Š¡Œ’“¡§¡‘“Ž—Š£¤“Œ¶ဖŽ£¤Ž¤“Œ¶ထœŒ¤œ¡Ԛ椓“šĒŽ˜Ž“ŒŠ—Ž
¨Ž¡‘Ž¤§¡“£ŽŒŽ¡ŒŽ¤ŽŠ¯¶ԚŒ¶ထŠ¡Œ¦£“‘§¡ŠšĒ¶ ¡œŽ£œ¡£œŒ“Š¤ ဩŠ¡œ—Š¨“—Šဤ¦Œ¦¡Žć¤“
£¦š¤Œœ¡Ž—Š¤Ž˜œ“ŊŒ¶¡“—œ¡ŒŠ¡ŽŠŠ¡Ԛ£¤¢Š- œဵ¡ŽćŽ“š¤ŽœŒ“Ž¤Š¤ŽŠš¤Ž¡›ŠĒ“œšŠ—¶ŽŽ“Œ“š¶ć“’“¡§¡‘“Ž
Ž‘ŽšŽ¡Š¤“¨¶ှဿ
¤§¡“—Ž¡œ§šŽŠ—Ž“Ž—““ထ£Œ¶Ž¡ŽŠ¡Ž¯“£¤ŽšĒŽ“ ¡ŽćŽ“š¤ŽœŒ“Ž¤Š¤ŽŠ¦¡œŽŠš¶Ž’“¡§¡‘“Ž£¤Ž¤“Œ¶Š£Ž¡ှဿ
ĒŽ£¦¤§—¦“Œ¦¤ŠšŠ¤ć““Ž¡Ž¡ŽŠŽ—Š£¤“Œ“¤¶Ē““န
œšœ¡™£œŒ“ŠĒ“Ž“˜Ž¡“ŒŠšŽŽš¤¢§Š¡-
Œ“š¶ထŽ¬“£¤¶œ“ŠŒ¤œ¡““šŒ¡“˜“šŠĒ“ŒŠ¡ŽŒ¡Ž£Œ
“šŒ“ŽšĒŠ¨Ž¡‘Ž¤§¡“—œ¡—ŠŠŒ“Žš¤Ž—ŽԚ£¶¡Œ“šŠ-
¤ŽဓŒ¡Žć¤Ž¡ŽŠ¡Š“¶Š“Š˜Ž¤¢§—¦“Š‹œ˜“šŠ—
ć“š“¨Ž—¦—Œ¡Ž£Œ¦¤Ž’œ¡™œš“နDš˜œšœ¡™Š—ထ
“Ž—ŽŠšœŠ£¤¢¶£ŽŠŠ¤ŽŠ¯¶Ž¡™ŠšŽš¤
˜“ćŒ¶¡“—œ¡ŽŒŠ¡Ž—ŽŠŒŽ˜¡“šŽ£¤“šŽ¡Žć“
Œœš¤¢ŠŒĒ“ŽနŠ¤œ¡“¤¶Œ¡Žć¤Ž¡““¡Š“ŽŠ˜Š£Ž“
Œœ¡žœ¡Š—ŽထĒŽ£¦¤§—“Ž—““š¦Š¡Ž¤“˜£¶£Ž
ŠŠ¤Ž¯Žć“£¶£Ž¡Ž‘ŽšŽ¡Ž¯ŽŽš¤¢§ŠŠŒœŽ¡“
Ԛ¤¢ŽŠ‘Š£¦¡ŠŠĒ¶ထŽŠŒŽŽŠŠ”¦š‘Ž£¶£Ž¡§¶
¦Œ¦¡Žć¤“
“šŒŠ¦¯Š“Ž—““Ž£’“¡Š¤Š¤Žထ—¦Œ¡§—ŠŒŠ¡ŽŠ
Œœš¤¢“‹¦“¤ć“¦‹—“Œ“¤Š¤ŽŠԚ掗¶¤œŠ¡ŽŠ¦šœ¡ ¡Š¤Š˜Žš¤Ž¡ŽŒœ˜ŠšŠ¤ŽŽš¤¢§
¡œ¦£Žန²šŽ¨“š¨“¯“‹“—ŽထԚ£ŽŠ˜š¶ŒŠ ¨Ž¡‘Ž¤§¡“
£ဖŠ¡œ¦£Ž”Š¡§Ž¡ŽŠ£¤¢Š¤§—¦“¡œ§š Dš¡“˜¦—¡²šထšœ“¡ŽŒœ˜Šš¶˜¡Ž¨ŽšĒ“Š
Š—“Ž—““ć“œ¡“ŒŽ¡œ¦£Œœ£˜Ž¤“Œ£Š¦¦—Ž“Ž ŒŠŊ“šŒŽŠ˜Š“£“˜—¶ć““ŽŤ“š¶ŒŠ—ŽŽ
—Šš¤Žš¦œŠ¤ŽŽšŽ¤¢ŠŠ¤²¤Ž¡œ§š Š£Œ¶ŠŽ¨Ž¡‘Ž¤§¡“န—Ž‘Ž¡ŽŠ¤“¦—¦“Ž
“Ž—ŽŠŒŠ£¶Š”¦š‘¶—ŠŒŠ¦¯Š¡“šŒ“Š—¶ŒŠ¡Ž ¤¢Š¤Š˜Žš¤“Ž¡¶Ž£¤Š“¦—ŠŒŽ£¤œ¡Šć“Ž
Ž¤Ž¡™“š¶œ¡™Š¡ŽŠ¨Ž¡‘Ž¤§¡“—œ¡ထ“š“Ž¡Žš¤ £¤Š¡ŽŠŠŒ“Žš¤Ž“ŒŠ¡Ž£Ž¡Ž¯“š¤¶—ŠŒœš¤¢œ—¦—
擊把Š¡¨Ž¡‘Ž¤§¡“—Žနš“Ē“Š—ထ¡§Ž¡ŽŠŠ¡Ž—œŒ
—Šš“¨Ž—¦—¡œ§šŠ—“Ž—““ထŠœ“£¦Ž¡ŊŒ“Š—ထ
ŽŠŒŽŽŠŽŽŒ¤§—š¦Ž£¤Ž¨“¯“‹“—“˜Ž“Š¤ထŒ“Ԛ
¦—¤“˜¦—¤¢“˜Ž£¤¢§Ž£Š¡Œ“š¶နm“š“¨Ž—¦—˜Š“
Œ¡Ž£Œ¦¤Ž’œ¡™œš“Ԛ£Š¡Œ“š¶Š¡Ž¦š“˜ŠŒ¤
šŽ‘Š¤“¨ć“Š¨œ¡“¯ŽŠ¯¶ŠŠ¡“Ē“Š¨Ž¡‘Ž¤§¡“—œ¡ဓ
Š¤¢Š‘Ԛ“Ž—ŽœŒŠš¤“¤Š¤Ž¡ŽŠ˜Š¡ŽŽŠ¶ć“
œ¡™ŽŠ¯¶œ˜Š¤¢“ŒŽŽ¬¥¢ŠŒŽ—¦—Š¡¶¡ŽŠ‹œ‘Š¤¶ထ
ŒŽ¡Ž—Š¬ŽŠ¯¶—Ž‘¶¤§¡“—ŽԚ¤¢ŽŊ‹¡Ž—ŽŽŒœ—Š‘Žšန
ŒŽ£¤ŽŠထԚ˜œšœ¡™Š—ထŠ£“‘§¡¶¡Ž¯“£¤ŽšĒŠ
ĒŽ£¦¤§—¦“Ԛ¤Žš£“¦šŽć“¡Ž¨“š¡§Ž¡ŽŠ£Šန
ŒŽć¤“œ“ŠŒ¤œ¡“£ŽԚ¤²—šŽ£Œć“—ŠŠœ—Ž£ŒŽšĒ“ထ
Ž¤Ž£Š¦‹¶“ŽĒ“ԚŽ‘Š—¶˜¶£¦¡¶ထ˜Š“Š—Ž£Ԛ
¤“˜¦—¦ćŽ¦—¦“ŽŒ¡Žć¤Ž¡ŽထŽŠŒŽŽŠ¨Ž¡‘Ž¤§-
¡œ¦နŽ£¤Ž£“š‘§¡§—¡œ¦£
¡“—Ž£¦š¤˜Š“ŠŽŒ¨Žš¤Žć“—ŠŠŒŽŠ£¤¶ŒŠ¤Ž‘œ¡“Ž
ŽŠŒ“ŽšĒ“န¤§““—ŽŒ—“š“ŒŽŠ¦Ž£ŒœŽ¡“¤ć“
Š—Ē“ŠŒ¤œ¡“£ŽŒ¦šŠ¡“ŒŠ¡Žœ¤Œ¡Žć¤Ž“šŒ“ŽšĒŠ
¨Ž¡‘Ž¤§¡“—œ¡Ԛ£Š¡Œ“š¶ဓ“£¤œ¡“Œ¦—Š˜“—“Š—ထ¡Š£Šထ
¤““Ž—Žထ‘¢Ž¦¤Š¤Ž—ŠšŠć¤Ž¡Žထ“šŽ¬˜Š£¶
Œœ¡žœ¡Š—¶“š“Ē“Š—ထ¨²¡£¤Šć“š¦¤¢“Ē“Ž“šŒœ¡ŽŒ¤¶န
Ž¡‘Ž¤§¡“—Ž£¦‹˜“Œ¡œ£Œœ
¨Š—¦Š¡ŽŠ’“£¤œ—œ‘“Œ¶Š¨Ž¡‘Ž¤§¡“—œ¡Š
Ž¨“ŽšĒ“Š¤¦šš“¨Ž—¡Ž¦£ŽŽ—Š£¤“š¶Ԛ
ĒŽ£¦¤§—¡œ§šć“Ŋ‹¡ŽŽŒœ—Š‘ŽšŠ—“š“Š¤ŽŒ¦
ဖ¦š¦—“š¤¢ŽŒŽ—Ž˜Š“
£¦¡ŠŠĒŠ“Ž—““နDš˜œšœ¡™Š—ထŽš¤¢§ŠŠ£“-
‘§¡Š¡Ž¯“£¤ŽšĒŠ—ŠԚ¤“šŽ¡Žć“¤Žš£“¦šŽŠ“Ž—““ထ
ŠŒŽ£¤ŽŊ‹¡Ž£Ž“£¦š£¦‹œ¡™¶Ž¡ŽĒŽŠထŽ
¨Ž¡¥“ŒŠ—¶ć“œ¡“¯œš¤Š—¶ထŠ£“‘§¡²š—Š£¤“Œ“¤Š¤Ž
ĒŽ£¦¤§—¦“ć“¡Ž¨Žš“š¡§Ž¡ŽŠŠŒŽ£¤§“Šန—Š£-
¤“šŠထ¤œ¤œŠ¤¶ထŠ”¦¤¶“Ž—ŽŠ£¶¡Ž¨“š¶—Šœ¡™Š
šœ¡™Š—¶¦¶Ԛ¤“šŽ¡ŽထŽŠŒŽŽŠ“Ž—ŽŠԚ
¯œšŠԚŒŠ¡Ž£¦š¤¨Ž¡‘Ž¤§¡“Š¡Ž¦šŠ£ŽŒ¤—Š¬ထ
šŽœ˜œ‘ŽšŒ¦ĒŽ£¦¤§¡“—Ž“š”¦¡န
¦˜¡Ž¨Žš“˜Œœ¡ŽŒ¤¨Ž¡‘Ž¤§¡“—Ž
Š”œ¡“¤Š¤ŽŠŠŒ“Žš¤Ž—œ¡ŠŽ—ŽŠ¯¶—Š¤¢Š¤Š-
˜Žš¤Žဩ’œ˜Žဖ˜ŠŽဤ£Š¦Œ¡Ž˜Žć“¦—Ž“¦¡“
Œœ£˜Ž¤“ŒŽŒ¦ŽŽŒ¤Ž’“¡Š¤Š¡ŽŠ£¤¢Š¤§—¦“
£¦Ž¡ŊŒ“Š—Š—“Ž—““နဖŠŒ¡ŽŠ¤“˜¡Ž£“ŠŠ—£¶Ԛ
¡²š¦—ŠŒ“ŽšĒ“—œ¡Œ¶¨Ž¡‘Ž¤§¡“—Ž£Žœ¡™ŽŠ¯¶
26 APRILIE 2015
Œ¶£ŽŠ£œŒ“Š¯¶Œ¦Š—¤Ž£¦‹£¤ŠšĒŽŒ¦œ£“‹“—
ŽŽŒ¤¡Ž‘ŽšŽ¡Šš¤န¡Ž¨ŽšĒ“Š¤¢Ž‹¦“Ž¶Œ¦¤¶
ԚŒŽ²šŒ¦ŒŽ—ŽဖŠ—œ“—ŽŠ¤¢“˜Ž£¤¢§Ž£Š¡-
Œ“š¶ć“Œœš¤“š¦Š¤¶ԚŒ¶¤¢Ž“—¦š“¦¶šŠć¤Ž¡Žထ
Œ¦¡œ¦£Ž˜Ž“ŒŠ—ŽŒŽ¡¥“ŊŒŠ¤ŽԚŠŒŽ£¤£Žš£
ć“£¤§“Š¤ŽŽš¤¢§ŠŊŠ˜“š“£¤¢Š¤Ž—Š‘¢Š¨“Ž
ԚŽ—“š¶£“‘§¡ŠšĒ¶န“š‘§¡§—¡œ¦£“š
œ˜²š“ŠŒŠ¡ŽŒœ¡Ž£¦šŽŽ¬“‘ŽšĒŽ—œ¡šœŠ£¤¢Ž
¡“¨“šŽŊŒŠŒ“¤Š¤ŽŠŽ˜œš£¤¢Š¤¶Œ—“š“ŒထŠ¡ć“
£“‘§¡ŠšĒŠԚŠ˜“š“£¤¢Š¡ŽŠԚ¤“˜¦—£Š¡Œ“š““
Ž£¤Žၢထ¦š“£œ¯“¤“¨˜Ž“ŒŠ—
œ¡“‘“šŠ¡“š—¨ŽĒ“Šć“—Šš£Š¤¡ŽŒŽš¤Ԛœ-
˜²š“ŠŽŒœ˜Šš“ŠŠ¡™ŠŒŽ¦¤“Œ¶œ—Š¡¥“¦˜
ć“Œ¡Žć¤Ž¡ŽŠ¤œš¦£¦—¦“Œ¦¤ŠšŠ¤န
˜Ž“ŒŠ—ŒŽ¡¥“ŊŒŠ¤ŒŠ¡ŽထŒœšœ¡™£¤§““—œ¡
Œ—“š“ŒŽထŠŽ˜œš£¤¢Š¤Œ¶Ž£¤ŽŽŊŒ“Žš¤Ԛ
¡Ž¨ŽšĒ“Šć“¤¢Š¤Š˜Žš¤§—“š“Ē“Š—Š—¨Ž¡‘Ž¤§¡“—œ¡
Š¶¡§¤ŽԚ¤“˜¦—£Š¡Œ“š““နš£¤§“¦˜¦—¤“-
ŒŽš¤¢“ŒŽŽŒ¤§Š¤Ž¦šš¦˜¶¡Žၻၸၻ‘¢Š¨“Ž
ŠŽ˜œš£¤¢Š¤Œ¶Ž£¤Žႀၸ჌“šŠŒ“Žš¤Žš¦
Š¦Ž¯¨œ—¤Š¤¨Ž¡‘Ž¤§¡“Ԛ¦¡™Š¤¢Š¤Š˜Žš¤§—¦“ထ
Ŋ“š£“‘§¡ć“ԚŠ˜“š“£¤¢Š¡ŽŠԚ¤“˜¦—£Š¡-
Œ“š““ć“Š—¶¤¶¡““န˜“š“£¤¢Š¡ŽŠ¡œ¦£¦—¦“
ć“ဖŠŽ˜œš£¤¢Š¤ŽŊŒ“ŽšĒŠć“ԚԘ‹¦š¶¤¶Ē“¡ŽŠ
Š£ŽŒ¤§—¦“¨Ž¡‘Ž¤§¡“—œ¡ć“Š¡§¡“¤§—¦“Š£œŒ“Š¤န
ၢŽ£¤Ž¦š¡œ¦£Š¡™ŠŒŽ¦¤“Œ
Ž‹Š¯¶Ž£“—“Œœš˜Ž“ŒŠ—ထ¦ćœ¡ŽŠ˜“-
š“£¤¢Š¤ć“¦šŽ¬ŒŽ—Žš¤¡œŊ—Ž£“‘§¡ŠšĒ¶
擤œ—Ž¡Š‹“—“¤Š¤Žန¡œ¦£¦—ŠŒĒ“œšŽŠ¯¶¡“š
šœ¡™Š—“¯Š¡ŽŠŒŠš¤“¤¶Ē““ŽŠ¶ԚĒŽ£¦¤ထ
¡Ž¨Žš“šŽ£’“¡Š¤Š¡ŽŠထŠ¡ć“ŠŒ¦˜¦—Š¡ŽŠ
Ž¬ŒŽ£“¨¶ŠŠŒŽ£¤Ž“ŠԚ£¤¢Š¤§¡“—Ž¡œ§šŽ
Š—Ž“Ž—““န£¤ŽŽ˜œš£¤¢Š¤Œ—“š“ŒŠ¤§—Œ¶
£“—“Œœš¦—Š”¦¤¶—Š¡ŽŽŒ’“—“‹¡Š¡ŽŠŠŽ“Œ’“Š¡ć“—Š
š“¨Ž—¦—¡œ§šŠ—“Ž—““ć“Œ¡ŽŽŠ¯¶Œœš“Ē““—Ž
œ¤“˜ŽŽš¤¢§£“š¤Ž¯Ššœ¡™Š—¶ŠŒœ—Š‘Žš¦—¦“
ć“Ž—Š£¤“šŽ“ŽŒ¶¤¢ŽŒŽ—¦—Ž—ŽŒœš”¦šŒ¤“¨ŽနDš
—¦£ထ£¤§““—ŽŠ¦Š¡¶¤Š¤Œ¶£“—“Œœš¦—ԚŒœš¤ŠŒ¤
Œ¦“Ž—ŽŠ‘ŽšŽ¡ŽŠ¯¶¦šŒ²˜Ž—ŽŒ¤¢œ£¤Š¤“ŒŒŽ
Œœš¤¢“‹¦“Ž—Š¡ŽŠ—“š“Ž¡ŽŠšœ¡™Š—¶ŠŊ‹¡Ž—œ¡Ž
Œœ—Š‘Žšć“¡Ž‘¢Ž£“Š¨Ž¡‘Ž¤§¡“—œ¡န
“š“Ē“Š—နŠŒ“Žš¤Ž—œ¡Ԛ£¶¡Œ“šŠ¤Ž£Š¦Ԛ¤“˜¦—
Š—¶¤¶¡““—Ž¡ŽŒœ˜Šš¶˜Š˜“š“£¤¢Š¡ŽŠ
ၢထŠ¤²¤Ԛ¤“˜¦—£Š¡Œ“š““ထŒ²¤ć“
Ԛ£¤Š“¦—ԚŒŠ¡Ž¨Ž¡‘Ž¤§¡“—Ž£¦š¤ԚŒ¶ŠŒ¤“¨Žထ
¡œć““န¡ŽŽŽŒ¤ŽœŠ¡¥Ž‹¦šŽԚŠ—‹“¡ŽŠ—œ¡ထԚ
Œ¡Žć¤Ž¡ŽŠŽ—Š£¤“Œ“¤¶Ē““ć“ŠŽŽŒ¤§—¦“ŽšŽ¤Ž¯“¡Ž
Š¨Ž¡‘Ž¤§¡“—œ¡ထԘ‹¦š¶¤¶Ē“š£Ž˜š“ŊŒŠ¤“¨
Š£ŽŒ¤§—ć“¡§¡“¤§—Š£œŒ“Š¤နDšŒŠ¯¦—¨Ž¡‘Ž¤§¡“-
—œ¡˜Š“¨ŽŒ’“ထ˜Š¤§¡ŽထŠ—‹“Œ“œŠ£Žထ¤Ž¡Š“ŠŽ£¤Ž
˜Š““ŊŒ“—¶ထŽŠŒŽŽŠŠ£œŒ“Ž˜¤¢Š¤Š˜Žš¤§—¦“
—œŒŠ—Œ¦¤Ž¡Š““Œ¦ŽŽŒ¤Ž
£¤“˜¦—Š¡ŽŠ£“š¤Ž¯Ž“ŽŒœ—Š‘Žšć“Ž—Š£¤“šŠထ
Žš¤¢§¡Ž‘ŽšŽ¡Š¡ŽŠĒŽ£¦¤§—¦““š¡œ§š¯“˜Ž
¬žŽ¡ē““šœć¤¢“£¦š¤—ŠŒ¦¡Žš¤Œ¦ŒŽ—Ž˜Š“
ŽŊŒ“Žš¤Žć“£“‘§¡Ž¤¢Š¤Š˜Žš¤ŽŠ—Ž¨Ž¡‘Ž¤§¡“—œ¡ထ
“šŒ—¦£“¨ŠŒŽ—œ¡¡Ž¯¦—¤Š¤ŽԚ¤“˜¦—£Š¡Œ“š““န
¦œŽ¬žŽ¡“ŽšĒ¶Œ—“š“Œ¶ŽŽ£¤ŽၺၸŽŠš“ထ
—“š“ŒŠ¡œ£¤Ž¤“ŒŠŽ“ŒŠ—dispune de cea
˜Š“˜œŽ¡›¶¤Ž’šœ—œ‘“Žထ“Š¡Ž¬žŽ¡ē““šœć¤¢“
sunt Ԛ¤œ¤ŽŠ¦šŠ la curent cu noile descope-
¡“¡“Ԛœ˜Žš“¦န
Žš¤¢§¤¢Š¤Š˜Žš¤§—¨Ž¡‘Ž¤§¡“—œ¡ထ¦¤“—“¯¶˜
¤Ž¡Š““¡Ž‘ŽšŽ¡Š¤“¨ŽŽ‹Š¯¶ŽŒŽ—¦—Ž£¤Ž˜
Š¦¤œ—œ‘Žထ
ŽŊŒ“Žš¤Ž£“£¤Ž˜ŽŒ¦—Š£˜ŠԘ‹œ‘¶Ē“¤¶Œ¦
—ŠŒ’Ž¤Ž£Šš‘©“šŽŽš¤¢§£¤“˜¦—Š¡ŽŠ¡ŽŠŒŽ¡““
ĒŽ£¦¤§—¦“ထ ¡ŠŒ¤“œšŠ—Œ¦ၺŒ¦ŽŽŒ¤
Ž¤œš“ŊŽ¡Žć“£¤“˜¦—Š¡ŽŠ¡œ¦ŒĒ“Ž“ŽŒœ—Š-
‘Žšć“Ž—Š£¤“š¶ဒŽš¤¢§—Š¬“¤Š¤ŽŠŒ¦¤ŠšŠ¤¶˜Š“
¡œš¦šĒŠ¤¶¡ŽŒœ˜Šš¶˜“œ—“¯Š,
Œ¦ŽŽŒ¤ŽŒœš¤¢ŠŒĒ“ŽŠ“Ž—““Ԛ¯œšŽ—ŽŒ¦
—Š¬“¤Š¤ŽŽš¤¢§Œ¡Žć¤Ž¡ŽŠ¤œš¦£¦—¦“Œ¦¤ŠšŠ¤နDš
Š£œŒ“Ž¡ŽŒ¦¤œŠ¤ŽŠŒŽ£¤Ž¤Ž¡Š““ထ¡ŽŒœ˜Šš¶˜
aplicarea¯“—š“Œ¶Šၢထ¤“˜Ž
ႁၸ¯“—ŽထŽš¤¢§Šœ¤ŽšĒŠŽŽŒ¤§—ć“ŠŠ£“‘§¡Šœ
¡Ž¦ŒŽ¡Ž˜Š“‹¦š¶ć“˜Š“¡Š“¶Š¨Ž¡‘Ž¤§-
rilor.
ŽŒ“Š—“椓“šœć¤¢“¤ŽŠć¤ŽŠ¤¶—ŠŽš¤¢§—Ž“-
ŒŠ—¡œ£¤Ž¤“ŒŠŽš¤¢§¤¢Š¤Š˜Žš¤ŽŽ¡£œšŠ—“-
¯Š¤Žć“¡Ž¯¦—¤Š¤Ž¨“¯“‹“—Žန
-851$/'(0$0Ą

G eorgiana Meroniuc

Numele meu este Georgiana šŠ¤¶န“š¶ŒŠ¤ŽထŠ˜š¶£Œ¦¤ œ—“—ŽŽŒŠ¡Ž£¦¶¡—Žဖ œ£¤Š˜“š“£¤¡Š¤Šš¤“‹“œ¤“Œထ

ć“Š˜ၻၸŠš“နć¨¡ŽŠ£¶¨¶
œ¨Ž£¤Ž£ŒŽ£¡Ž¡œ‹—Ž˜Ž—Ž
˜Ž—Ž˜Ž“ŒŠ—ŽနœŠ¤Ž˜¶
¦¤ŽĒ“Š”¦¤ŠŒ¦¦š£Š¤န¶
¡œ‘¡¦˜œ££¶Œ“¤“Ē“ဘ
¡Ž˜Š¤¦¡—Šၺၿဖၺႀ£¶¤¶-
˜²š“¦š‹Š“ŽĒŽ—Žၹ–‘ထŒŽ
Š¤¡¶“¤œŠ¡ၺၼ¯“—Žနœ“ထ
Ž—Š—ŽŒŠ¤¦£ထ—ŠԚ‘Ž¡Šć“န
D˜“Ž£¤ŽœŠ¡¤Ž¡“Œ¶£¶š¦
Š˜Ž£ŒœŽ¡“¤Ԛ¦¡˜Š
“š¨Ž£¤“‘ŠĒ““—œ¡ထ¦¶ŒŽšŽဖŠ
˜¦¡“¤¡“˜¦—‹¶“ŽĒŽ—န¦¶¡
Ž¤¡œ˜‹œ“—“Ž˜“šœ¡¶ထ¤“¡œ“-
“¤¶ć“£¤¡Ž¤œŒœŒŽ¤“န
“Š¡¤¡Š¤Š˜Žš¤¦—ԓŽ¡Š£Œ’“˜-
‹Š¤£¶¤¶˜²šŠ—နŽ“Œ““
š¦¡Ž¦ć“£Ž¡¶£¶ԓŽŠ¦š
“Š‘šœ£¤“Œန¦˜²šŒŠန¦
¶ŒŽŠŒŠŒŠန¨ŽŠ¡œ‹—Ž˜ŽŒ¦
Œ¦˜£¦š¤Ԛ£¶¡Œ“šŠ¤¶Ԛ
£¶¤¶˜²šŠၹၻနš˜œ˜Žš¤
¤Š¡ŽŽ¡“Œ“¤ထŠŒ¶š¦Šć£¦Ž¡“
ŽŒ²¤Ž¨Š‹œ—““šŒŠ¦¯ŠŒ¶-
¡œ¡Šš¦œ¤¦ŒŽ£Š¡Œ“šŠ—Š
ŒŠ¶¤နš¦—¤¡ŽŒ¦¤Š˜¡¶˜Š£
Žš¤¡¦¡“˜ŠŠ¤¶Ԛ£¶¡Œ“-
£Ž¡ŽŽ¤ŽŒœć˜Š¡¦—ć“Š˜
šŽ¨œ“Ž£¶“£Œ¦¤Œ¦Œ²¤˜Š“
˜¦—Ē“œŠ˜Žš“Ž£ŽŒ“Š—“¤Š-
¤ŽထԚ£Ž¡ŠšĒŠŒ¶ထŽŠ¤Š
Š£¤Šထœ¤ŠŒŽŒŽ¨Š£¶“Ž˜Š“
‹“šŽနŽœ¡“˜¤Š¡Ž˜¦—¤¦š
‹Ž‹Ž—¦ćန
Š¦¦š¤¡Š¤Š˜Žš¤œ¡˜Š¤
“šဓှၺဳ¯“ဿ჎˜Š‘šŽၾ
¡Ž˜“¦˜ှၺဳ¯“ဿ჎¨“‘Šš-
¤œ—Ž¤¤Žšှၹဳ¯“ဿ჎ŠŒ“œ—“Œ
ှၹဳ¯“ဿ჎Ž˜“‹“œšှၹဳ¯“ဿ჎
¦¤¡œ‘Ž£¤Šš£ŽŠ¡Šန“šŒŠ¦¯Š
¤¡œ˜‹œ“—“Ž“ထŒœ¡¦—˜Ž¦
¡œ¦ŒŽŠš¤“Œœ¡“ŒŽ¨œ¡£¶
Ž—“˜“šŽ‹Ž‹Ž—¦ć¦—Žš¤¡¦Œ¶
ԗဩ¨¶ဤŒŠŽ¦š“š¤¡¦£န¦š¤
“£Ž¡Š¤¶ဘ
œ¨Ž£¤ŽŠ¡“˜¦—¦“Œœ“—Šć
Ž£¤ŽŒ¦¤¡Ž˜¦¡¶¤œŠ¡ŽနœŠ¤Ž
ŠšŠ—“¯Ž—ŽŠ¦œ£¤¶Œ¦¤Ž—Š
¤“˜နŠŽ—ć“ŽŒœ‘¡Š““—Žန
œ¤¦—Ž¡Š‹“šŽန“ćŒŠန¡Š
ŠŒ¤“¨နœ¤¦—Ž¡ŠŽ¡ŽŒ¤န
Dš¤¡ဖœ¦¶ဖ˜Š£¶ထ˜¶Š—Š˜
—ŠŒ¦˜¶¡¶¤¦¡“Ԛ¤¡ဖ¦š
£¦Ž¡˜Š¡–Ž¤ထŒ²š˜“£ဖŠ
¡¦¤ŠŠć“¦¶¤¡Ž“¯“—ŽŠ˜
š¶£Œ¦¤န˜£¤Š¤“š¤Ž¡šŠ¤¶
Œ¦Œœ“—¦—Ԛ£“¤Š—œ—¦š¶န
Ž‹Ž—¦ć¦—˜Ž¦Š—¦Š¤—Š
šŠć¤Ž¡Ž¦š¨“¡¦£ထŒŽš¦Šœ£¤
—¶˜²š““နŠšŠć¤Ž¡Žထ£¦š
œŒ¤œ¡““ထŠ¡“¶Œ¦¤¦‹—¦-
—Ž¦˜œ¤œ¡Š¬န
¶¡œ‘¡¦˜œ££¶˜¶
£¡“”“š“Ē“နœŠ¤Ž¦š£Š¤နœŠ-
¤ŽŠ—¤ŽŽ¡£œŠšŽŒŽŠ¦ŠŒŽ—Šć“
“£¤œ¡“ŒŒ¦Š—˜Ž¦ć“²š¶—Š
¦¡˜¶—ŽဖŠœ£¤‹“šŽနš£Š¤ဘ
¡“ŒŽဘD˜“Ž£¤ŽœŠ¡¤Ž¡“Œ¶ဘ
¡Š˜Ž¦šŒ¤¦—ŽŠԚŒ’Ž-
“Š¦šŒœš¤¡ŠŒ¤Œ¦œ“¡˜¶Ž
¡Ž—Ž¨Š¡ŽŒŽ—¦—Ž£¤Ž˜ထԚ£¶
š¦Š˜Š“œ£¤šŽ¨œ“Žဘ
¶˜¦—Ē¦˜Ž£Œ˜¦—¤Œ¶˜“ဖ
ŠĒ“Œ“¤“¤£Œ¡“£œŠ¡ŽŠဘ
ŠŒ¶Œ¦˜¨Š‘¶£“Ē“¤œ¤¦ć“
œ£œ—¦Ē“Žထ¦š£Š¤ć“Žš¤¡¦
˜“šŽထ¨¶—Š£ć“š¦˜¶¡¦—˜Ž¦
Ž¤Ž—Žœšဓၸၿၺၹၻႀႀၾၾၾန¶
¡œ‘£¶˜¶Œœš¤ŠŒ¤ŠĒ“¦¶
œ¡ŠၹၿနŠ£Ž¡¨“Œ“¦š¦Š˜œ
—“‹Ž¡¤Š¤Ž¡ŽŠ˜Š¡ŽထԘ“Ž£¤Ž
‘¡Ž¦£¶¨œ¡‹Ž£Œ—Š¤Ž—Žœšန
Ž¡£¶˜¶œ¤£Ž˜šŠ
ဘဘဘဘ“š—¦šŠŠ¦‘¦£¤
Ž“£¤Š¤š“Œ“²š¶ŠŒ¦˜နဖŠ Œ²šŠ˜န

WWW.MAMADEPROFESIE.RO 27
-851$/'(0$0Ą

c onstantina Tanislav

Numele meu este Constantina

Tanislav. Sunt mama celui mai
£Œ¦˜Ԛ‘Ž¡ŠćဓŽœœ¡ŠŽ‹ŽŒŠထ
œŽ¤“Ē¶£¦Ž¡‹¶ထ—“š¶Ž¨“ŠĒ¶ထ
Œ¦œ¡“¨“¡ŽŒŠ—¶ć“£Žš“š¶ထŒ¦
¦š¯²˜‹Ž¤¦—ŒŽć“Ž¡™ŽŒ¶¤œ¡န
ŠŽ£¤Ž¦š“¨Ž¡£¦—˜Ž¦နŠ¤¶
Œ¦¨Žš“¡ŽŠŽ“Ž—¦˜ŽထŠ˜
Ž£ŒœŽ¡“¤Œ¶˜Š“Ž¬“£¤¶ć“œ
Š—¤Ž—Ž“¦‹“¡Žန¡Š‘œ£¤ŽŠ¶¡¶
—“˜“¤ŽထŽš¤¢§ŒŠ¡ŽŠ“ŠŒŽœ¡“ŒŽထ
œ¡“Œ²šထ—Šœ¡“ŒŽœ¡¶ထ¶¡¶£¶
Šć¤ŽĒ“š“˜“ŒԚ£Œ’“˜‹န
Žš“¡ŽŠŽ“Ž—¦˜Ž˜“ဖŠ£Œ’“˜-
‹Š¤¨“ŠĒŠ¡Š“ŒŠ—နနနDšŽ¡“œŠŠ
£Š¡Œ“š““Š¨ŽŠ˜œŠ¡¥Ž˜¦—¤Ž
¡ŽœŒ¦¶¡“—Ž‘Š¤ŽŽŠ¡œ“Š¤Š
šŠć¤Ž¡ŽဓဩŠ¡Ž¨œ“ŊŒŠŠ‹“—¶
£¶Š¦ŒŒœ“—¦—Ž—¦˜Žလဤထဩœ“
¦¤ŽŠ£¦œ¡¥Š¦¡Ž¡“—Žလဤထဩœ˜
£¦¡Š¨“ŽĒ§“—ŠšŠć¤Ž¡ŽထŽ¦ć“
Œœ“—¦—˜Ž¦ထ¶¡¶ŒŠ£¶š¶¤Š¤ŽŠ
šœŠ£¤¢¶£¶Š“‹¶Ž£¦Ž¡“¤လဤန
¤§šŒ“Œ²šŠ¨Žš“¤Ž¤“ĒŠŽ
—¦˜ŽထŠ˜Š¨¦¤¦¤Ž¡ŽŠ£¶¡²ထ
Œ’“Š¡ŠŒ¶Š˜Š¨¦¤œšŠć¤Ž¡Ž
“ŊŒ“—¶ć“š¦Œ¡ŽŒ¶Ž¬“£¤¶
¦¡Ž¡ŽŒœ˜Š¡Š‹“—¶Œ¦ŒŽŠ“š
Œœ“—¦——Š£²š—Š£Œ¦¡¥¤“˜Ž
—ŠšŠć¤Ž¡Žန
ŠŒ¶Žœ£“‹“—ထ’¡¶šŽć¤ŽဖĒ“Œœ“-
—¦—Ž¬Œ—¦£“¨—Š£²š¤“˜ŽćŠ£Ž
—¦š“နŽ“¦¤ŽŠŠœ“£¶ԚŒŽ“£¶
ŠŠ¦‘“ŒŽ¡ŽŠ—ŽထŽć“Ž¦—ŽဖŠ˜
“š¤¢œ¦£ԚŠ—“˜Žš¤ŠĒ“Ž—ŠŠ¤¢§
—¦š“ć“”¦˜¶¤Š¤Žထ—Š¡ŽŒœ˜ŠšŠ-
¡ŽŠ˜Ž“Œ¦—¦“န
¡“š¤¢ŽŒŽ—Ž˜Š“Š§˜œŠ£Ž
˜œ˜Žš¤ŽԚŽ¤ŠŠŽ‹Ž‹Ž—¦ć
ŠŽ¤“ĒŽ“˜Ž—ŽထŠœ£¤Š¤§—
Œ¶˜“Œ¦ĒŠ˜ŽŠ£ဖŠŽ¯¨œ—¤Š¤
šœ¡™Š—ć“Œ¶š¦Š˜Ԛ¤²˜“šŠ¤
¡œ‹—Ž˜Ž˜Š”œ¡ŽနŒ¦˜ထ—ŠŒŽ—Ž
ćŠ£Ž—¦š“ထœŒœš£“Ž¡œŠŽ¨¶¡Š-
¤¶œ˜š“ćœŠ¡¶ထŒŠ¡Ž£Ž‹¦Œ¦¡¶
Ž¤œŠ¤¶Š¤ŽšĒ“Š˜ŽŠန
DšŠŒŽŠ£¤¶Ž¡“œŠ¶ထ˜“ဖŠ˜Š¤
£ŽŠ˜ŠŒ¶š¦Ž¬“£¤¶ŒŠ—ŽŽ˜“”-
—œŒဓŽć¤“˜Š˜¶ၺၼ“šၺၼŽœ¡Žထ
Šš‘Š”Š¤¶Œ¦šœ¡™¶Ԛ¤¢ŽŠ‘¶န
“Ž¤ŽŠŠ¤Ž¯“ထŊŽԚŒŽ¡Œ“£¶¤Ž
£Œ’“˜‹“ć“£¶Ž¨““¦š¶¡“š¤Ž
¡Ž£œš£Š‹“—နŽ£Ž¡“ŠŽ˜Š˜¶
š¦Ž¦ćœŠ¡¶ထŠ¡š¦˜¶—²š‘ထ
ŽœŠ¡ŽŒŽŽ£¤ŽŒŽŠ˜Š“Š§˜œŠ£¶န
²¤ŽœŠ¤¶˜¶‘²šŽ£ŒŒ¶£¦š¤
˜œ˜Žš¤§—šŠć¤Ž¡““နDšŒ“¦ŠŠ ¡œ¤ŽŒ¤œŠ¡ŽထԚ£¶ŊŽŒŠ¡Ž£Ž
¤œ¤ထ˜ဖŠ˜‹¦Œ¦¡Š¤Žšœ¡™Œ²š Œœ˜œ¡¥¶Œ¦˜椓ŽဒŽŽ—ထŽ¦
Š˜¶Œ¦¤Œ¦šœć¤“šĒ¶Œ¦ŒŽ—˜Š“ ˜Ž¡‘Ž“š£¤“šŒ¤ć“š¦‘¢ŽćŽ£Œ
¦—ŒŽԚ‘Ž¡Šćန š“Œ“œŠ¤¶န
ŽŒ¦Ž¡Š¡ŽŠ¦¶šŠć¤Ž¡ŽŠ D“˜¦—Ē§˜Ž£Œ—¦“¦˜šŽ¯Ž¦
œ£¤œŠ¡¥Ž¡Š“¶နŠš¦˜Š“ Œ¶˜“ဖŠ¤¢“˜“£ŒŽ—˜Š“£Œ¦˜
Œ²¤Ž¨Šœ¡Ž¦¶Ž¨Žš“˜Žš¤ထ Ԛ‘Ž¡Šć£¶ဖ˜“Ԛ¨Ž£Ž—ŽŠ£Œ¶
Š˜¦¤§¤£¶ဖ˜“Ē“š˜“Œ¦ĒŠ—Š ¯“—Ž—Žć“£¶ဖ˜“ŠŒ¶¨“ŠĒŠ˜Š“
“Ž¤ć“£¶ဖ“œŽ¡¡“˜Šœ¡ē“Ž Š§˜œŠ£¶န
Ž—¶¤“ŒနŽ—˜Š“‹¦š—¦Œ¡§Ž Ž“¦‹Ž£ŒထԚ‘Ž¡Šć¦—˜Ž¦ထ
ŒŠ¡ŽԗœĒ“ŠŒŽŽ£¤Ž£¶ဖĒ“¦“ Žœœ¡ŠŽ‹ŽŒŠဘ

28 APRILIE 2015
WWW.MAMADEPROFESIE.RO 29
 &8%(%(1
%5$Ɩ(

7H[W7DWLDQD7XƗą)RWRVKXWWHUVWRFN

%HEHOXƕXOƕLDOHUJLD
ODODSWH
ÊQXOWLPDYUHPHWRWPDLPXOƗLEHEHOXƕLVXQWDIHFWDƗLGH
DOHUJLDODSURWHLQHOHFRQƗLQXWHGHODSWHOHGHYDFą$ƕDVHH[
SOLFąVWąULOHGHDJLWDƗLHSOkQVLQWHQVGDUƕLVWDUHDGHYąU
VąWXUL$FHVWWLSGHDOHUJLHSRDWHDSąUHDvQRULFHPRPHQWDO
YLHƗLLvQVąHVWHPDLSURQXQƗDWvQSULPDSDUWHDWXQFLFkQG
FRSLOXOHVWHPLF

30 APRILIE 2015
o ¡“ŒŽ‹Ž‹Ž—¦ć—²š‘Žć“Ž£¤Ž£¦¶¡Š¤
Š¤¦šŒ“Œ²šŒŽ¨ŠԗšŽŒ¶”Žć¤ŽထԚ£¶
œ¡“ŽŒ²¤Žœ¡“—²š£¦—£¶¦Š”¦š‘Ž£¶“Ž
ŽšŽŒœš¤¡œ—Š¤Ž£¤Žœ£“‹“—£¶“ŽŠ—Ž¡-
Ԛ¤²¡¯“Š¤¶Šœ¡‘Šš“£˜¦—¦“ထ˜¦—¤˜Š“
‘¡Ž¦Ž“Š‘šœ£¤“ŒŠ¤န
ŽŠŒĒ““—Ž“˜Ž“Š¤Ž£Ž¡œ¦Œ¡Š“ć“
“šŒ—¦£¤Š¡ŽŽ¨¶¡£¶¤¦¡“ထ¡Ž£“¡ŠĒ“Ž‘¡Ž-
˜Ž“Œ““Š¡¦¤ŽŠ“š“ŒŠ¡Ž—¦Š¡ŽŠŠŒŽ£¤¦-
“ŠနŽŠ£Ž˜ŽšŽŠထԚŒŠ¯¦—ԚŒŠ¡ŽŒœ“—¦—
Š¡ŽŠ—Ž¡‘“Ž—Š—Š¤Žć“Ž£¤Ž¦šŒœš£¦˜Š¤œ¡
Ž—Š¤Ž˜Š¤Ž¡šထŠ¤¦šŒ“˜Ž“Œ¦—¨¶¨Š
‘“Œ—Š—Š¤Žထ˜Š“Ž¬ŠŒ¤—Š¡œ¤Ž“šŽ—ŽŽ œŠ“Žထ¦¡¤“ŒŠ¡“Žထ“Š¡ŽŽထ£¤Š¡ŽŽŠ‘“¤ŠĒ“Žန ¦¤ŽŠ“š“ŒŠ£¶š¦˜Š“Œœš£¦˜ŠĒ“—Š¤Ž
ŒŠ¡Ž—ŽŒœšĒ“š˜Š“˜¦—¤Ž¤“¦¡“Ž—Š¤Ž mœŒ¦—ŠšŠ“—ŠŒ¤“Œ£Ž¡œ¦ŒŽŽ£¤¦—Ž Ž¨ŠŒ¶Ԛ¤¡¦Œ²¤“ဖŠĒ“¦¤ŽŠ¤¡Šš£˜“¤Ž
¡ŠထŠ‹¡“ŒŠ¤Ž“šŒœ˜¦ć““—Š¤Ž—¦“Ž ¡Š¡ထœŠ¡¤Ž¦Ē“š“Œœ““““šŠŽŒ¤ŠĒ“Ž ¡ŽŠŒĒ“ŠŠ—Ž¡‘“Œ¶¡“š“š¤Ž¡˜Ž“¦——Š¤Ž—¦“
¨ŠŒ¶နDšŠŒŽŠ£¤¶£“¤¦ŠĒ“ŽထŒŽŠ˜Š“£“‘¦¡¶ ŠŒŽŠ£¤¶¡ŽŠŒĒ“ŽနŽš¤¡¦Š¡ŽÔš¤²˜“šŠ Ž£²šန
£œ—¦Ē“ŽŽ£¤ŽŒœš¤¡œ—¦—˜Ž“ŒŠ—ထ£ŽŒ“Š- ŠŒŽ£¤ŽŒŠ¯¦¡“˜Š“‘¡Š¨ŽŽ£¤Ž“š“ŒŠ¤£¶šŽ
—“£¤¦—““šŒŽ—ŒŠ¡Ž¨Š“Š‘šœ£¤“ŒŠŒœ- ¡Ž¯Žš¤¶˜Ž¦¡‘ŽšĒ¶—Š˜Ž“Œ¦—£ŽŒ“Š- ¦˜¤¡Š¤¶˜Š—Ž¡‘“Š—Š—Š¤Žလ
¡ŽŒ¤ŠŽŒĒ“¦šŽŠထœŽ¡“š¦ဖ—Ž¶¡“šĒ“—œ¡ —“£¤ထ“˜Ž“Š¤ŒŽ¨œ˜Š¨ŽŠœ‹¶š¦“Š—¶န Žć“šŽဖŠ˜œ¡“ထš¦Ž¬“£¤Š¦š¤¡Š¤Š˜Žš¤
ć“Šš¦˜“¤ŽŠ—¤Ž¡šŠ¤“¨Žန šŠ—“¯ŠŠ¤Žš¤¶ŠŠš¤ŽŒŽŽš¤Ž—œ¡˜Ž“- —ŠŠŒŽŠ£¤¶Š—Ž¡‘“Žန“š‘¦¡¦——¦Œ¡¦ŒŠ¡Ž
ŒŠ—ŽထŠ¡ć“¤Ž£¤Ž—Ž£ŒŠ¦š¦—¦“£¦š¤Œ²¤Ž¨Š Ž£¤ŽŽ¶Œ¦¤Ž£¤Ž£¶ԚŒŽ¡ŒŠĒ“£¶¤¡ŽŒŽĒ“
¦˜£ŽŽ¬—“Œ¶Š—Ž¡‘“Š—Š—Š¤Žလ Ž¤ŠŽŒŠ¡Žœ¤¦šŽ¦š“Š‘šœ£¤“ŒŒœ- —Š—Š¤Žœ¡˜¦—¶‹Š¯Š¤ŠŽ¡œ¤Ž“šŽ“š
Žć“œŠ¤Ž¶¡ŽŠŒ¦¡“œ£ထŠ—Ž¡‘“Š—Š ¡ŽŒ¤န¦Ž¬“£¤¶¦šŠš¦˜“¤¤Ž£¤‹“šŽ椓¦¤ £œ“ŠနDšŒŠ¯¦—ԚŒŠ¡ŽŠŒŽ£¤—¦Œ¡¦š¦Ž£¤Ž
—Š¤ŽŠŠ¡ŽŒŠ¦š¡¶£¦š£Š—œ¡‘Šš“£- ŒŠ¡Ž£¶“Š‘šœ£¤“Œ’Ž¯ŽŠ—Ž¡‘“Š—Š—Š¤Žထ œ£“‹“—Ԛ¤¡¦Œ²¤‹Ž‹Ž—¦ć¦—š¦Š‘¡ŽŽŠ¯¶
˜¦—¦“—Š¡œ¤Ž“šŠŽŒŠ¡ŽœŒœšĒ“šŽ Ԛ£¶œŠ¤ŽŽ¬“£¤Š¦š£Œ¡ŽŽš“š‘˜Ž“ŒŠ— £œ“ŠထŠ¤¦šŒ“˜Ž“Œ¦—¨Š¦¤ŽŠ¡ŽŒœ˜Šš-
ŠŒŽ£¤¡œ¦£ထŠŒŽ£¤Š—¦¤²šԘœ¤¡“- ŒŠ¡Ž£¶Œœš¦Œ¶Œ¶¤¡ŽŠŒŽŠ£¤¶ŒœšŒ—¦¯“Žန Š¦š¡œ¦£’“œŠ—Ž¡‘Žš“ŒထԚŒŠ¡Ž
¨Š£ŠԚ¤¡¦Œ²¤ԓ£“˜¤ŽŽ¡“Œœ—¦—ŠĒ¶ Dš—¦£ထ¤Ž£¤Ž—ŽŽŠ—Ž¡‘“Ž¡ŽŠ—“¯Š¤Ž—Š ¡œ¤Ž“šŽ—Ž£¦š¤Ž£Œœ˜¦£ŽԚŠ¡¤“-
Ž£¤Š¡ŽŠŽ£¶š¶¤Š¤ŽŠŒœ“—¦—¦“နDš š“¨Ž—¦—“Ž—““œ¤“Ž¬¤¡Ž˜ŽŒœšŒ—¦Žš- Œ¦—Ž—ŽŒœ˜œšŽš¤ŽŠ£¤Ž—ŒŠ£¶“Ž˜Š“
ŠŒŽ£¤˜œထ£Ž¨ŠŽŒ—ŠšćŠœŠš¦˜“¤¶ ¤ŽနŠ¤¶¡œć“Žš¦˜“¤Šª’ŽŠ—¨Š¦¤ŽŠ ¦Ē“š¡œ‹Š‹“—¶¡œ¦ŒŽ¡ŽŠ¦šŽ“¡ŽŠŒĒ““
¡ŽŠŒĒ“ŽŠ—Ž¡‘“Œ¶ထŠ¨²š¡Ž¤¦¡˜Š¡Ž “š“ŒŠ¡œ‹—Ž˜ŠŠ¨¦¤¶န Š—Ž¡‘“ŒŽန
“˜Ž“Š¤Š£¤Š¡ŽŠŽŠ‘“¤ŠĒ“ŽŠŒœ“—¦—¦“ထ Ž“Œ¦—¨¶¨Š£œ—“Œ“¤Šć“¦š¤Ž£¤Ž “˜¤œ˜Š¤œ—œ‘“Š¨Š“£¶¡ŽŠŽ“š“¤“¨
Š¡ć“¡Ž¯ŽšĒŠ¦šœ¡Š—¤Žš¦˜Ž¡œŠ£Ž Š—“˜Žš¤ŠĒ“ŽနŒŽ£¤Š¡Ž£¦¦šŽ£¤œŠ¡ŽŠ Ԛ˜Š“¦Ē“šŽœ¦¶£¶¤¶˜²š“ထԚ£¶
£“˜¤œ˜Žထ—ŠŽ—ŽšŽ—¶Œ¦¤ŽနŽŠ œ¡Ē“Ž“Ž—Š¤ŽŽš¤¡¦œ£¶¤¶˜²šŠć“ ˜Ž“Œ¦—¨Š¡ŽŒœ˜ŠšŠŒœš¤“š¦Š¡ŽŠ
˜Š“Œ¦šœ£Œ¦¤¶Ž£¤ŽŠ—Ž¡‘“Š—Š¡œ¤Ž“šŠ Šœ“¡Ž—¦Š¡ŽŠŠ—“˜Žš¤¶¡““Œœ“—¦—¦“Œ¦ œ¡˜¦—Ž“’“œŠ—Ž¡‘Žš“ŒŽ²š¶—ŠԘ—“š“-
ŒœšĒ“š¦¤¶Ž—Š¤Ž—ŽŽ¨ŠŒ¶ထԚ£¶œ¤ —Š¤ŽနDšŒŠ¯¦—ԚŒŠ¡Ž˜“Œ¦Ē¦—¨ŠŠ¨ŽŠœ ¡ŽŠ¨²¡£¤Ž“Ž¦šŠš“ćœ¡နŠ¤Ž—ŽŽ¨ŠŒ¶
Ž¬“£¤Š£“¤¦ŠĒ““ԚŒŠ¡Ž¡ŽŠŒĒ“Š£¶ŠŠ¡¶ Š—Ž¡‘“ŽထŠ¤¦šŒ“Ž£¤Žœ£“‹“—£¶˜Šš“Ž£¤Ž £Ž¨Š“š¤¡œ¦ŒŽŒœ“—¦—¦“ԚŠ—“˜Žš¤ŠĒ“Ž
ć“—Š¡œ¤Ž“šŽ—ŽŒœšĒ“š¦¤ŽŽ—Š¤Ž—ŽŽ ¡ŽŠŒĒ““Š—Ž¡‘“ŒŽ“˜Ž“Š¤ŽနŽš¤¡¦Š“ ‘¡Š¦Š—ထŠ¨²šԚ¨ŽŽ¡ŽŠŠ¡“Ē“ŠŽ¨Žš-
œŠ“ŽထŒŠ¡¶£Š¦Œ’“Š¡—Š£œ“Šန £“‘¦¡“Ž¦šŒĒ“œšŠ—“¤Š¤ŽŠŠŒŽ£¤¦“¤Ž£¤ထ ¤¦Š—Ž—œ¡¡ŽŠŒĒ““Š—Ž¡‘“ŒŽန
Žć“‹Ž‹Ž—¦ć¦—Š—¶¤Š¤Ž£¤Ž˜¦—¤˜Š“
Ž¡“¤ŽŠŒŽ£¤‘ŽšŽŠ—Ž¡‘““Œœ˜Š¡Š¤“¨
Œ¦‹Ž‹Ž—¦ć““’¡¶š“Ē“¡“š—Š¤Ž¡Šထ£Ž
œŠ¤Ž£¦šŽŒ¶²š¶ć“ŠŒŽć¤“Š£Žœ¤
Œœš¡¦š¤ŠŒ¦œŠ£¤Ž—ŽŠ—Ž¡‘“ŽԚ¤¡¦-
Œ²¤œ¤Š¨ŽŠœ¡Ž“£œ¯“Ē“Ž‘ŽšŽ¤“Œ¶န
—Ž¡‘“Š—Š—Š¤Žš¦¤¡Ž‹¦“ŽŒœš¦šŠ¤¶
Œ¦“š¤œ—Ž¡ŠšĒŠ—Š—ŠŒ¤œ¯¶ŒŠ¡Ž¡Ž¡Ž-
¯“š¤¶“šŒŠŠŒ“¤Š¤ŽŠœ¡‘Šš“£˜¦—¦“ŽŠ
“‘Ž¡ŠŠŒŽŠ£¤¶£¦‹£¤ŠšĒ¶ŒœšĒ“š¦¤¶Ž
—Š¤Žန
“˜¤œ˜Ž—ŽŠ—Ž¡‘“Ž“—Š—Š¤Ž
“š¦šŒ¤Ž¨ŽŽ¡Ž˜Ž“ŒŠ—£ဖŠ
Œœš£¤Š¤Š¤Œ¶¡ŽŠŒĒ““—Ž—ŠŠŒŽ£¤¤“Ž
ŠŽŒĒ“¦šŽœ¤“¡Š“Ž£Š¦ထ“šŒœš¤¡¶ထ
˜¦—¤˜Š“—Žš¤Žန£¤Ž—ထ“˜Ž“Š¤¦¶ŒŽ
Œœ“—¦—Š˜²šŒŠ¤œ¡Ē“ŠŽ—Š¤ŽŽ£¤Ž
œ£“‹“—ŒŠ£“˜¤œ˜Š¤œ—œ‘“Š£¶ŠŠ¡¶ć“
Œ’“Š¡£¶ԗŽ¡Šš”Ž¯Žထ—ŠŽ—Œ¦˜£ŽœŠ-
¤ŽԚ¤²˜—ŠŒŠ¡ŽŠŒĒ“Š£¶ŠŠ¡¶¦¶
Œ“¡ŒŠၿ¯“—ŽŽ—ŠŒœš£¦˜Š¡ŽŠœ¡Ē“Ž“Ž
—Š¤ŽထŒŽŽŠŒŽԚ£ŽŠ˜š¶Œ¶œ¡‘Šš“£˜¦—
š¦¡¶£¦šŽ“˜Ž“Š¤ထŒ““šŒœš¤¡¶ထ
œŠ¡¤Ž—Žš¤နŽœ‹“ŒŽ“ထ¡ŽŠŒĒ“Š—Žš¤¶
Ž£¤Ž˜¦—¤˜Š“Ž£Ԛ¤²—š“¤¶ŽŒ²¤ŒŽŠ
¡Š“¶န
ŒŠ¦šŽ—Ž˜œ“ထ£¤Š¡ŽŠŽ¨¶¡£¶¤¦¡“ထ
Š‘“¤ŠĒ“Žထ—²š£ထŒœ—“Œ“Š‹œ˜“šŠ—Žထ
£¤Š¡ŽŽ˜²šŒ¶¡“˜Ž£¦š¤Œ²¤Ž¨Š“š¤¡Ž
£“˜¤œ˜Ž—ŽŠ¦£ŽŽŠŒŽŠ£¤¶¡ŽŠŒĒ“Ž
WWW.MAMADEPROFESIE.RO 31
&8%(%(1%5$Ɩ(

7H[W7DWLDQD7XƗą)RWR6KXWWHUVWRFN

Expunerea la soare
DEHEHOXƕXOXLXQEHQHILFLX
SHQWUXVąQąWDWH
9LQHYDUD&HSRDWHILPDLIUXPRVGHFkWVąVWDLODVRDUHVąWHEURQ]H]LƕL
VąWHEXFXULGHvQWUHDJDVSOHQGRDUHDQDWXULLÊQVąWRWDFXPDSDUƕLSUREOH-
PHOHƕLWRFPDLGHDFHHDSRƗLUąPkQHSHƕH]ORQJFXOLPLWąƕLQXPDLvQWUXQ
DQXPLWLQWHUYDOUHFRPDQGDWGHFąWUHPHGLFL

32 APRILIE 2015
 Suplimentul de vitamina D
Sugarii au nevoie atât consumul de lapte
matern, care din păcate nu este foarte bogat în
vitamina D, cât şi de formule de lapte. Trebu-
ie să se ajungă la un aport zilnic de 400 UI de
vitamina D, însă nu depăşiţi această cantitate
pentru că bebeluşul este extrem de sensibil, iar
dozele prea mari pot duce la greaţă, vărsături,
pierderea poftei de mâncare, sete excesivă, du-
reri musculare sau complicaţii mult mai grave.
¡န—ŽšŠŠšထ˜Ž“Œ¡“˜Š¡Ž“Š¤¢§ထœŒ¤œ¡Ԛ椓“šĒŽ˜Ž“ŒŠ—Žန
Žš¤¢§—Ž“ŒŠ—Š˜‹“šœၸၺၹဳၻၹႀနၿႀနၿၿ

ŒŠ¡ŽŒŽ“˜“Œ“œ¤Ŋ£Œœć“ŠŠ¡¶ထŽ¨“¤²š¦ဖ£Ž
œ¡Ž—ŽԚŒŠ¡Ž¡Š¯Ž—Ž£œ—Š¡Ž£¦š¤˜¦—¤¡ŽŠ
¦¤Ž¡›“ŒŽထ¦¤²š¡œ¨œŒŠŠ¡£¦¡“—Šš“¨Ž—¦—
“Ž—““ć“Œ’“Š¡¡œ‹—Ž˜ŽŽ£¶š¶¤Š¤Ž£Ž¡“œŠ£Žန
Dš§šŒĒ“ŽŽ¤“¦—Ž“Ž—ŽŽŒŠ¡ŽԗŠ¡Ž
Œœ“—¦—ထŽ¬ž¦šŽ¡ŽŠ—Š£œŠ¡Ž—Šœ¡ŽšŽœ¤¢“¨“¤Ž
¨Š¦¤ŽŠŽ¤Ž¡™“šŠ¡§¡“¤ထŽ“‘™Žš¤Š¡Ž
£Š¦’“Ž¡ž“‘™Žš¤Š¡Žć“Œ’“Š¡ŒŠšŒŽ¡Ž
“Ž—Žန
¤§šŒ“Œ²š“Žć“˜ŠŠ¡¶Š¨Ž˜¦š£“š‘§¡
£ŒœထŠŒŽ—ŠŽŠšŽŽ¬ž¦šŽŒœ“““—Š£œŠ¡Žန
œ¤Š¤§šŒ“šŽ‘²š“˜—Šœ¡ē“ŠŽ£¶š¶¤Š¤Ž
ŠŒœ“—¦—¦“ć“˜Š“¦Ē“š—Šœ¡“šĒŠŽŠဖ“
‹¡œš¯ŠနŽœ¡“˜ŒŠœ¡‘Šš“£˜¦—£¶œŠ¤¶
Š‹¡“ŒŠ¡“š“Ž—Ž¨“¤Š˜“šŠထšŽŒŽ£Š¡¶
Žš¤¢§Ŋ¬Š¡ŽŠŒŠ—Œ“¦—¦“ԚœŠ£Žć“Ԛ¤¶¡“¡ŽŠ
£“£¤Ž˜¦—¦“œ£œ£Š—Œœ“—¦—¦“နćŠŒ¶ထŊŽ—œŠ-
“ŽထŊŽ£œŠ¡Žထ¡Š¯Ž—ŽŠ”¦š‘—ŠŊŽŒŠ¡Ž“š¤¢Ž
šœ“擤œŒ˜Š“ŽŠŒŽŽŠထ¯“—š“ŒŒœ“—¦—¤¢Ž‹¦“Ž
Š¨œ¡“¯Š¤œ¡Žš¤¢§£¶š¶¤Š¤ŽထŒœš¤¢“‹¦“š
—ŠŒ¡Žć¤Ž¡ŽŠŒŠ—“¤¶Ē““¨“ŽĒ““န£¤Ž—ထŒœ“““ŒŠ¡Ž
£¦š¤Ž¬ž¦ć“—Š£œŠ¡ŽԚ˜œŒœš£¤Šš¤¡Ž-
¯“š¤¶¦š¡“£Œ˜Š“£Œ¶¯¦¤ŽŠŒœš¤¢ŠŒ¤Š¡¶-
ŒŽ—“ć““šŽŒĒ““¡Ž£“¡Š¤œ¡““ထŠ¨²šœ¡œ¦ŒĒ“Ž
˜Š“‹¦š¶ŽŠš¤“Œœ¡ž“ć“œ“˜¦š“¤Š¤Ž˜Š“
˜Š¡Žန
¡œ¦ŒĒ“ŠŽ¨“¤Š˜“šŠŽ“šŽŽ¨²¡£¤¶ထ
Ššœ¤“˜ထŒ¦—œŠ¡ŽŠ“Ž—““ထœ—œ£“¡ŽŠ—œĒ“¦š“—œ¡
န¤§šŒ“Œ²šŠŠ¡¶Ž£¤ŽŠ“‘ထ¡Š¯Ž—Ž£œŠ-
¡Ž—¦“£¤Š¦Š£Œ¦š£Žထ—œ¦¶£Š¦Ž£¤ŽŒŽŠĒ¶ထ˜Š“
˜¦—¤ŒŠ£“‘§¡œ¡‘Šš“£˜¦—š¦¨Š¡œ¦ŒŽ
£¦ŊŒ“Žš¤¶¨“¤Š˜“šŠ¡“šŽ¬ž¦šŽ¡Ž—Š
£œŠ¡Žန“˜¦—¯“—Ž“ŒŽ—˜Š“Š¨œ¡Š‹“—Žš¤¢§
¡œ¦ŒŽ¡ŽŠŽ¨“¤Š˜“šŠŽ£¤ŽԚ”¦¡§—
œ¡Ž—œ¡¡²š¯¦—¦“Œ²š¡Š¯Ž—Ž£œŠ¡Ž—¦“ŒŠ
Š¡œ¬“˜Š¤“¨Ž¡žŽš“Œ¦—Š¡Ž¶˜²š¤န¦
Œ²¤£œŠ¡Ž—Ž£ŽŽ¶¡¥ŽŠ¯¶Ž¯Žš“¤ထ£¡ŽŠ¦£
£Š¦¡¶£¶¡“¤ŽŊŒ“ŽšĒŠ¡œ¦ŒŽ¡““Ž¨“¤Š˜“šŠ
Ž ¬ž¦šŽ¡ŽŠ—Š£œŠ¡ŽŽ£¤Ž‹ŽšŽŊŒ¶Žš¤¢§
£¶š¶¤Š¤ŽထԚ£¶Š¤§šŒ“Œ²šԚŒŽ¡Œ“£¶
“Ž“Š¡œŠŽ¤œ¤ဩŒŠ“¤Š—¦—£œ—Š¡ဤထŠŒŽ£¤—¦Œ¡§
œŠ¤ŽŽ¨Žš“œ¡œ‹—Ž˜¶Žš¤¢§“Ž—Žć“
Œœ¡žနDš¦—¤“˜ŠŽ¡“œŠ¶ထŠŠ¡“šŒŽԚ
ŒŽ˜Š“˜¦—¤Žœ“š““ထŒŠ¡Ž˜Š“ŽŒŠ¡Ž˜Š“
Œœš¤¢Š“Œ¤œ¡““န
œŠ¡Ž—Ž—ŽŠ¦ŒŽŒœ““—œ¡˜“Œ“œ¡ē“ŠŽ£¶-
š¶¤Š¤Žထ—ŽœŽ¡¶ŽšŽ¡‘“Šć“¨“¤Š˜“šŽ—ŽŽŒŠ¡Ž
Š¦šŽ¨œ“ŽŽš¤¢§ŠŒ¡Žć¤Ž˜Š¡“ć“—ŽԚ¤¶¡Žć¤Ž
£“£¤Ž˜¦—œ£œ£န¦¤œŠ¤ŽŠŒŽ£¤ŽŠထ¤¢Ž‹¦“Ž£¶
£¤¶˜ŽŠ¡¥ŽŽ¡Š¯Ž—Ž˜¦—¤¡ŽŠ¦¤Ž¡›“ŒŽ
ŒŠ¡Ž—Žœ¤ŠŽŒ¤Š£¶š¶¤Š¤ŽŠန
Š¡ŒŽԚ£ŽŠ˜š¶Ž¬ž¦šŽ¡ŽŠ£¶š¶¤œŠ-
£¶—Š£œŠ¡Žလ
¬ž¦šŽ¡ŽŠ—Š£œŠ¡ŽŠŒœ“—¦—¦“Ž£¤ŽŽ¬¥¢Ž˜
Žœ—œ£“¤œŠ¡Žန¦¤œŠ¤ŽŠŒŽ£¤ŽŠထ˜Ž“Œ““Ž¡-
˜Š¤œ—œ‘“Š¨Ž¡¥“¯ŽŠ¯¶Š£¦¡Š˜œ˜Žš¤§—¦“Ԛ
£Œœ£ŠŠ¡¶နš¤Ž¡©Š—¦—¡ŽŒœ˜ŠšŠ¤ŽŒ¶¤¢Ž
˜Ž“Œ“Ԛ¤“˜¦—¯“—Ž—œ¡ŒŠš“Œ¦—Š¡ŽŽ£¤Ž
ၿနၸၸဵၹၸနၸၸć“ၹၿနၸၸဵၺၸနၸၸန¡Ž—ŽŽ¨²¡
¤¢Ž‹¦“Ž£ŒŠ£¤Ž—Ž¨“¤Š¤ŽနDšŠŒŽ—Šć“¤“˜ထ“š“-
Ž¡Žš¤Ž£“¤§ŠĒ“ŽထŠ¡ć“ŽŒ²¤Ž¦¤Ž¡›“Œ
Ž£¤Ž£œŠ¡Ž—Žထ¨Š¤¢Ž‹¦“£¶œ—œ£“˜Œ¡Ž˜Ž—ŽŽ
¡œ¤ŽŒĒ“Ž£œ—Š¡¶ထŒ¦ŠŒ¤œ¡Ž£¤§—Ž¡“-
“ŒŠ¤ć“£¶Š¨Ž˜‘¢“”¶ŒŠ˜“Œ¦Ē§—£¶ŊŽ‹“šŽ
’“¡Š¤Š¤န¦¦“¤ŠĒ“ဵ“Ž—ŽŠ‹Ž‹Ž—¦ć¦—¦“Ž£¤Ž
˜¦—¤˜Š“£Žš£“‹“—¶ŽŒ²¤ŒŽŠŠ¦š¦“Š¦—¤
ć“Š¡ŽšŽ¨œ“ŽŽ˜¦—¤¶Š¤ŽšĒ“Žć“¡ŽœŒ¦Š¡Ž
“šŠ¡¥ŽŠšœŠ£¤¢¶န
抍Š¡ထŠ¤§šŒ“Œ²šš¦Š¨Ž˜˜œ¤“¨Ž˜Ž“-
ŒŠ—ŽŽš¤¢§ŠĒ“šŽŒœ“—¦—ԚŒŠ£¶ထ¨œ˜¦¤ŽŠ
˜Ž¡‘Ž—Š—“˜‹Š¡ŽԚ¨œ“Žထ˜Š“Š—Ž£Š¤§šŒ“
Œ²š¤Ž˜Ž¡Š¤§¡“—Žš¦£¦š¤œŠ¡¥ŽŒ¡Ž£Œ¦¤Žန
¶“š¦ĒŽ—Žć“¶—¶¡““—ŽŽ£œŠ¡Žԗ¨œ¡Ž¡“Ž
¡Š“ŠĒ““—Ž˜¦—¤¡ŽŠ¦¤Ž¡›“ŒŽန
“¤Š˜“šŠထ¨“¤Š˜“šŠ£œŠ¡Ž—¦“
“¤Š˜“šŠŽ£¤Ž¡œ¦£¶¡“šŽ¬ž¦šŽ¡ŽŠ
—Š¡Š¯Ž—Ž£œ—Š¡Ž¦—¤¢Š¨“œ—Ž¤ŽနŒŽ£¤—¦Œ¡§Ž£¤Ž
WWW.MAMADEPROFESIE.RO 33
¡“šŽ¬ž¦šŽ¡Ž—Š£œŠ¡Ž£ŒŠŽန¦Œ²¤
Œ¡Žć¤Ž—Š¤“¤§“šŽŠထŽŒ“Œ¦Œ²¤šŽԚŽ¶¡-
¤¶˜ŽŒ¦Š¤œ¡ထ˜Š“Œ¦£ŽŠ˜¶Œ²š£Ž¤¢ŽŒŽ
Žၼၸ‘¢ŠŽ—Š¤“¤§“šŽ£ŒŠŽ¡œ¦ŒĒ“ŠŽ
¨“¤Š˜“šŠန
ŽŽŠ—¤¶Š¡¥ŽထŒŠŠŒ“¤Š¤ŽŠ“Ž—““ŽŠ
¡œ¦ŒŽ¨“¤Š˜“šŠ£ŒŠŽœŠ¤¶Œ¦¨²¡£¤Šထ
Š£¤Ž—Œœ“““¨œ¡¡œ¦ŒŽ˜Š“˜¦—¤¶¨“¤Š˜“-
šŠŽŒ²¤Š¦—¤““ထ˜Š“Š—Ž£Œ¶Š¦šŽ¨œ“Ž
£¶Ôć“œ¡™Ž¯Ž£“£¤Ž˜¦—œ£œ£ထŊ“šԚ—“š¶
Œ¡Žć¤Ž¡Žန
抍Š¡ထ£¤ŠĒ“—Š£œŠ¡ŽŽš¤¢§Œ¶Ž£¤Ž
£¶š¶¤œ£ဘDš£ŠထŠŒŽĒ“ŠŒŽ£¤—¦Œ¡§¤¢Ž¤Š¤ထŊŽ
Œ¶˜Ž¡‘ŽĒ“—Šć¤¢Šš£Š¦—Š˜Š¡Ž£Š¦¦¡ć“
£“˜—¦ŠŒŽĒ“œ—“˜‹Š¡Ž¡“šŠ¡Œန¬ž¦-
šŽ¡ŽŠ—Š£œŠ¡Ž£Ž¨ŠŠŒŽԚ¤œŠ¤Ž£Ž¯œŠšŽ—Žန
Š¡ŠထŽš¤¢§ŒŠŠ‹£œ¡‹Ē“ŠŽ¨“¤Š˜“šŠ£¶
ŊŽ˜Š“˜Š¡ŽထԘ‹¡¶ŒŠĒ“Œœ“““ԚŠš¤Š—œš“
£Œ¦¡ē“ထŒ¦‹—¦¯Žć“Œ¶˜¶ć“Œ¦˜²šŽŒ¶£Œ¦¡¥¶ထ
—¶£ŠĒ“ဖ“£¶¦˜‹—ŽŽ£Œ¦—Ē“ć“£¶£Ž‹¦Œ¦¡ŽŽ
¤“˜¦—Š§˜œ£ŽŠŠ¡¶န
 CU BEBE
Ê1%5$Ɩ(

Regim alimentar în
7H[W7DWLDQD7XƗą)RWR6KXWWHUVWRFN

caz de diaree la copil

ÊQWLPSXOSULPLORUDQLGHYLDƗąFRSLOXOSRDWHWUHFH
SULQWURVHULHvQWUHDJąGHHSLVRDGHPDLSXƗLQSOąFXWH
3UH]HQƗDQXPHURDVąDVFDXQHORUPRLSRDWHILXQVHPQGH
DODUPąSHQWUXRULFHSąULQWH

34 APRILIE 2015
s ŒŠ¦šŽ—Ž˜œ“ԓ£Ž¡“ŽŽŠ¦—Ē“ထ
mai ales atunci când pacientul
Ž£¤Ž¦šŒœ“—Œ¦¨²¡£¤Š˜Š“˜“Œ¶Žœ“
Šš“ćœ¡“န¦椓Ž£¶£¦š¶ŒŽԗœŠ¡Žထ
ŒŽ—ဖŠ£¦¶¡Š¤ć“˜Š“Š—Ž£š¦椓ŽŒ¦˜
£¶¡œŒŽŽ¯ŽŽš¤¡¦Š£Ž¡ŽŒ¦Ž¡Š˜Š“
¦ćœ¡နŽŽŠŒŽŠŒŽŽ£¤Ž£¶Š£Œ¦—¤Žć“£¶
¡“¨ŽŠ£Œ¶¦“œ£Œ¶¤¡ŽŒŽ“˜Š“˜Š¡“ထԚ
£Ž¡ŠšĒŠŒ¶ဖ“¨Š“‹“šŽန“Š¡ŽŽŠထŽć“
š¦Ž£¤ŽœŠŽŒĒ“¦šŽ‘¡Š¨¶ထ““šŠ£Š-
‘Ž¡¶ထš¦¤¡Ž‹¦“Žš“Œ“ŽŒ¦˜šŽ‘—“”Š¤¶န
D“œŠ¤Ž¦šŽŒœ“—¦—¦“¨“ŠĒŠԚŽ¡“Œœ—ထ
¡œ¦Œ²šš¦˜Ž¡œŠ£ŽŒœ˜—“ŒŠĒ““ထ
šŽ¤¡Š¤Š¤¶Š¨²šœŽ¨œ—¦Ē“Ž£Ž¨Ž¡¶ŒŽ£Ž
œŠ¤Ž¤¡Šš£œ¡˜ŠԚ¤¡ဖ¦š¡“£Œ˜Š¡ŽŽ
ŽŒŽ£¡œ¦£ŽŽ£’“¡Š¤Š¡Žန
Scaunul de sân
¤§šŒ“Œ²š‹Ž‹Ž—¦ć¦—Ž£¤ŽŠ—¶¤Š¤
Ž¬Œ—¦£“¨—Š£²šထŽ£¤Žœ£“‹“—£¶Š“‹¶˜Š“
˜¦—¤Ž£ŒŠ¦šŽŽŒ²¤Š¡ŊŊ¡Ž£Œန—¶¤§¡“Ž
Œœ—“Œ““Š‹œ˜“šŠ—“ထš¦˜¶¡§—£ŒŠ¦šŽ—œ¡
Ž£¤ŽŽ£¤§—Ž˜Š¡Žထ¦šŽœ¡“Ž£¤Ž抝¤Ž
ŽŠ¡Œ¦¡£¦—¦šŽ“¯“—Žန¦¤œŠ¤ŽŠŒŽ£¤ŽŠထ
£“¤§ŠĒ“Šš¦Ž£¤ŽŽ—œŒŠ—Š¡™Šš¤¶ထŊ“š
¦š—¦Œ¡§Š‹£œ—¦¤šœ¡™Š—ԚŽ¡“œŠŠ¡“-
˜Ž—œ¡£¶¤¶˜²š“Ž¦¶šŠć¤Ž¡ŽထŠ¤§šŒ“
Œ²š‹Ž‹Ž—¦ć¦—£Ž¨Šœ‹“暦“Œ¦¨“ŠĒŠ
Ž¬¥¢Š¦¤Ž¡“š¶နŽ¡Ž‘§—¶ထŒŠ¦¯Š£ŒŠ¦šŽ—œ¡
Ž£ŽŠ—Ž‹Ž‹Ž—¦ć¦—¦“Ž£¤ŽŽ¬ž—“ŒŠ¤¶¡“š
£¦¡ŠŠ—“˜Žš¤ŠĒ“Š£¦‘Š¡§—¦“ထŠ¡ć“¡“š
ŽŊŒ“¤§—Žš¯“˜Š¤“ŒŽ—ŠŒ¤Š¯¶နŽć“£¦š¤
Ž£¤§—Žš¦˜Ž¡œŠ£Žထ£ŒŠ¦šŽ—Žš¦ŠŽŒ-
¤ŽŠ¯¶£¤Š¡ŽŠŽ£¶š¶¤Š¤ŽŠ‹Ž‹Ž—¦ć¦—¦“န
Ž¡ŽŒœ˜Šš¶¤œ¤§ć““‘“ŽšŠ¯œšŽ“Ž£“Ž¡Žထ
Ԛ¤¢§Œ²¤œŠ¤ŽŊ¡Ž“£¦£Ž¡“¤Ž˜¦—¦“
Ž£“Ž¡ထ—ŠŽ—Œ¦˜ć“Š—“ŒŠ¡ŽŠŒ¡Ž˜Ž—œ¡
Œ¦ŒœšĒ“š¦¤Œ¡Ž£Œ¦¤Ž¯“šŒŽ£¤Ž‹ŽšŽŊŒ¶
Žš¤¢§¡œ¤ŽŒĒ“Š“Ž—““‹Ž‹Ž—¦ć¦—¦“န
“Š¡ŽŽŠć“¡“£Œ¦—ŽŽ£’“¡Š¤Š¡Ž
¤§šŒ“Œ²šŒœ“—¦—Œ¡Žć¤Žć“Š¡Ž˜Š“
˜¦—¤ŽŒ“šŒ“£ŒŠ¦šŽŽ¯“ထ˜œ“ထŠœŠ£Žထ
¡Ž¯“š¤¶¦¡Ž¡“Ž‹¦¡¥“Œ¶ထ¨Š¤¢Ž‹¦“£¶
Ŋ“Š¤Žš¤Š¤²¤—Š“Ž¤ŠŠŒŽ£¤§“ŠထŒ²¤ć“—Š
˜ŽšĒ“šŽ¡ŽŠ“‘“ŽšŽ“£Š—ŽနDšŒŠ¯¦—ԚŒŠ¡Ž
£ŒŠ¦šŽ—Ž£¦š¤“šŒŽԚŒŽ˜Š“Š‹¦šŽš-
¤Žထ¡“£Œ¦—ŽŽ£’“¡Š¤Š¡ŽŽ£¤ŽŽ£¤§—Ž
˜Š¡ŽနŽ¡ŽŒœ˜Šš¶ŽŒ’“—“‹¡Š¡ŽŠ£¤“—¦—¦“
Ž¨“ŠĒ¶ć“£¤Š‹“—“¯Š¡ŽŠŒœ“—¦—¦“နDšŒŠ¯¦—
ԚŒŠ¡Ž“Š¡ŽŽŠŽ¡£“£¤¶¨¡Ž˜ŽԚŽ—¦š-
‘Š¤¶ထ¡“£Œ¦¡“—Ž£¦š¤˜¦—¤˜Š“˜¦—¤Žန
“Š¡ŽŽŠŽ£¤ŽŒŠ¦¯Š¤¶ŽŠš¦˜“¤Ž“šŽŒĒ““
¡œ¨œŒŠ¤ŽŽ¨“¡§£¦¡“£Š¦‹ŠŒ¤Ž¡““ထ¡Ž-
Œ¦˜ć“Ž¡Ž¯ŽšĒŠŠ¡Š¯“Ē“—œ¡န—Ž¡‘“Š—Š
—Š¤Ž—ŽŽ¨ŠŒ¶œŠ¤ŽŊœŠ—¤¶ŒŠ¦¯¶ŒŠ¡Ž
¡œ¨œŠŒ¶“Š¡ŽŽŠŠŒ¦¤¶နœ¤Š¨“¡§£¦—Ž¨“-
šŽŽŒŽ—Ž˜Š“˜¦—¤Žœ¡“ŒŠ¦¯Š“Š¡ŽŽ“—Š
Œœ““擤œŒ˜Š“ŽŠŒŽŽŠ¤¢Ž‹¦“Ž¤¢Š¤Š¤ć“
“š¨Ž£¤“‘Š¤Œ¦Š¤ŽšĒ“ŽŽŒ¶¤¢Ž˜Ž“Œ“န
<XìX$!##$X$#"Ï$$X
Menţinerea aportului de lichide, dar și o alimentaţie care să
oprească această stare a copilului sunt câteva lucruri de care
părinţii trebuie să ţină cont. Supa de morcovi, orezul pasat,
mucilagiul de orez, bananele, carnea de pui sau vită, întotdeauna
fiartă, mărul sunt câteva dintre cele mai bune alimente ce trebuie
consumate în această perioadă. Atunci când sis-
temul digestiv al copilului este mai plăpând, se va
recomanda administrarea unor iaurturi cu probi-
otice, ce pot fi extrem de eficiente pentru diareea
virală. Se vor evita alimentele grase, condimenta-
te, precum și cele cu un conţinut crescut de fibre.
¡န“œ¡“ŒŠŠ¡§ŴŠထ˜Ž“Œ¡“˜Š¡Ž“Š¤¢§
¡Š¤Š˜Žš¤ć“¡ŽŒ¦Ž¡Š¡Ž Š‹£œ—¦¤šŽŒŽ£Š¡ŒŠ‹Ž‹Ž—¦ć¦—£¶ŊŽ£¶—Š¤Ž
¦¤¢“Ē“ŠŽŒ’“—“‹¡Š¤¶ထŒœ¡ŽŒ¤Š¡ŽŠŽ£’“¡Š- ˜²“š“ထ£¶š¦“£ŽŽŠ£¶˜¶š²šŒŽŠ§Œ¤Žć“
¤¶¡““ć“˜ŽšĒ“šŽ¡ŽŠ¦šŽ“Š—“˜Žš¤ŠĒ““œ¤“˜Ž —Ž‘§˜Ž¶¡¶ŠŊ£¶—Š¤Ž‹“šŽԚŠ“š¤Žć“š“Œ“
ԚŒ¶“š¡“˜Š¯“Ž‹œŠ—¶ԚŠćŠŽ—ԚŒ²¤ £¶ŊŽ—¶£Š¤£¶¦Œ¶—Š‘§¡“Ē¶“¨Ž¡£Žœ‹“ŽŒ¤Ž
Œœ“—¦—£¶š¦£¦Ž¡ŽŽ—“£ŠŽ—“Œ’“Ž ŽŽ”œ£န
¡Ž¡Ž¯“š¤¶Œ²¤Ž¨ŠŠ£ŽŒ¤ŽŽŒŠ¡Ž¶¡“šĒ““ DšŒŠ¯¦—ԚŒŠ¡ŽŒœ“—¦—˜“ŒŽ£¤ŽŠ—¶¤Š¤—Š
¤¢Ž‹¦“Ž£¶Ē“š¶Œœš¤œ¡“ŽŒ²¤Žœ¡“Œœ“—¦— £²šထ£Ž¨Š¡ŽŒœ˜ŠšŠŒœš¤“š¦Š¡ŽŠŠ—¶¤¶¡““ထ
Ž£¤Ž‹œ—šŠ¨နŽ“Œ““¡ŽŒœ˜Šš¶ŒŠ˜“Œ¦Ē§— Ŋ“š‹ŽšŽŊŒ¶Žš¤¢§˜ŽšĒ“šŽ¡ŽŠ£¤¶¡““
£¶¡“˜ŽŠ£Œ¶Œ“¡ŒŠၹၸၸ˜—Ž—“Œ’“ŽŽœ¡¶ထ £Š—ŽŽ£¶š¶¤Š¤Žန¡“ŽŒ²¤Žœ¡“Œœ“—¦—Ž£¤Ž
Š¤§šŒ“Œ²š£ŒŠ¦šŽ—ŽŽ¨“š“šŒŽԚŒŽ˜Š“ Š—“˜Žš¤Š¤Š¡¥“ŊŒ“Š—œ¡“Š¤§šŒ“Œ²šŽ”Š
š¦˜Ž¡œŠ£Žန²š£ŽŒœš£¤Š¤¶Œ¶“Ž¡Ž¡“—Ž £ဖŠ¤¢ŽŒ¦¤—ŠԚ—œŒ¦“¡ŽŠ˜Ž£Ž—œ¡Ž—“Œ’“Ž
Ž—“Œ’“£¦š¤˜Š“˜Š¡“ထ¶¡“šĒ““£Ž¨œ¡ Œ¦’¡ŠšŠ£œ—“¶ထ£Ž¨Š¤¢ŽŒŽ—Š¡œŒŽ¦¡Š
Š¡Ž£Šœ‹—“‘Š¤œ¡“¦˜Ž“Œ¦—¦“£ŽŒ“Š—“£¤Žš- “—¦Ē“Ž“န¦Š—¤ŽŒ¦¨“š¤Žထ£Ž¨œ¡“š¤¢œ¦ŒŽ
¤¢§“š“ŒŠĒ““擤Ž¡Š““£¦—“˜Žš¤Š¡ŽနŠ¡Ž ԚŠ—“˜Žš¤ŠĒ“ŽŠ¤²¤£¦ŠŽ˜œ¡Œœ¨ထ¦Ē“š
Š¤ŽšĒ“Ž£Ž¨ŠŠŒœ¡Šć““‘“ŽšŽ“Œœ“—¦—¦“န£¤Ž Ԛ¦—Œ“¤¶ထŒ²¤ć“˜¦Œ“—Š‘“¦—Žœ¡Ž¯န
6XSąGHPRUFRYL
œŽ
preparare:
5-6 morcovi se pun
—ŠŊŽ¡¥Ԛ¤¢ဖ¦š—“¤¢§
ŽŠ¶နŽŠŠ¦‘¶
¦š¨²¡Ž—“š‘§¡“Ē¶
Ž£Š¡Žć“¦Ē“š
¯Š’¶¡န¤§šŒ“Œ²š
˜œ¡Œœ¨““£ဖŠ¦ŊŽ¡¥ထ
£ŽŠ¦—Š‹—ŽšŽ¡
ć“£ŽŠ£ŽŠ¯¶‹“šŽန
Ž—Š£¶£¦Š—Š¡¶Œ“¤
ć“Šœ“Ž£¤Ž£Ž¡©“¤¶
Œœ“—¦—¦“န
WWW.MAMADEPROFESIE.RO 35
 &8%(%(1
%5$Ɩ(

7H[W&ODXGLD'UąJDQ)RWR6KXWWHUVWRFN
f iecare copil este unic, având propriul
£¶¦¡“¤™ŽŽ¯¨œ—¤Š¡Žထ“Š¡Š¤§šŒ“Œ²š

Sindromul Down
3ULPLLDQLGHYLDƗąUHSUH]LQWąSHQWUXFRSLOWLPSXOFHOPDL
YDORURVGLQSXQFWXOGHYHGHUHDOGH]YROWąULLJOREDOH
Ž¬“£¤¶“ŊŒ¦—¤¶Ē“ԚŠŒŽ£¤¡œŒŽ£ထ£Ž“˜¦šŽ
“š¤Ž¡©ŽšĒ“Š¤“˜¦¡“ŽနŒŽŠ£¤Š¡Ž£¦¦šŽ
Ž“£¤Š¡ŽŠԚ¤²¡¯“Ž¡““ԚŽ¯¨œ—¤Š¡ŽထŠŒĒ“œšŠ¡ŽŠ
¡œŽ£“œš“£¤¶Š£¦¡Š£“£¤Ž˜¦—¦“ŽŊŒ“¤Š¡
Žš¤¢§ŒŠŊŽŒŠ¡ŽŒœ“—£¶£ŽŽ¯¨œ—¤Ž—Š
œ¤ŽšĒ“Š—¦—˜Š¬“˜ć“£¶œŠ¤¶Ŋ“š¤Ž‘¢Š¤Ԛ
£œŒ“Ž¤Š¤ŽနŽŒœš£“Ž¡¶Œ¶“š¤Ž¡©ŽšĒ“Š¤“˜¦¡“Ž
£ŽŽ£¶ćœŠ¡¶ԚŽ¡“œŠŠၸဖၾŠš“န¦Œ²¤
Ԛ¤²¡¯“Ž¡“—ŽԚŽ¯¨œ—¤Š¡Ž£¦š¤Ž“£¤Š¤Ž˜Š“
Ž¨¡Ž˜ŽထŒ¦Š¤²¤抚£Ž—ŽŽ¡ŽŒ¦Ž¡Š¡Ž£Š¦
“˜“š¦Š¡ŽŒ¡Ž£ŒနDš§šŒĒ“ŽŽŒŠ¡ŽšĒŽ—ŽԚ
Ž¯¨œ—¤Š¡Žထ£ŽœŠ¤Ž“š¤Ž¡©Žš“¡“šဓ£¤“˜¦ဖ
—Š¡Ž£Žš¯œ¡“Š—¶ထ£¤“˜¦—Š¡ŽŒœ‘›“¤“¨¶ထ¤Ž¡Š“Ž
œŒ¦ŠĒ“œšŠ—¶ှŽ¡‘œ¤Ž¡Š“Žဿထ—œ‘œŽ“Žထ–“šŽ¤œဖ
¤Ž¡Š“ŽထŒœš£“—“Ž¡Ž£“’œ—œ‘“Œ¶Š˜“—“Š—¶န
DšŒŠ¯¦—Œœ““—œ¡Œ¦£“š¡œ˜¦—œªšထ
“š¤Ž¡©ŽšĒ“Š¤“˜¦¡“ŽŽ£¤ŽœŠ¡¥Ž“˜œ¡¥Šš¤¶ထ
Š£“‘§¡²šŽŊŒ“ŽšĒŠ£œ¡“¤¶Š¡ŽŒ¦Ž¡¶¡““ထ

36 APRILIE 2015
Ԛ¤¢§Œ²¤—ŠŒœ“““˜“Œ“Š¦¤œ˜Š¤“£˜Ž—Ž¡“˜Š¡Ž
š¦£¦š¤Œœš£œ—“Š¤Žć“œ¤Ŋ¦ćœ¡Ԛ—œŒ¦“¤Ž
Œ¦Ž¡“šŽ¡“Œœ¡ŽŒ¤ŽŽ¨œ¡‹“¡Žန£¤Ž—ထŽ£¤Ž
¡ŽŒœ˜ŠšŠ¤¶ԚŒŽŽ¡ŽŠ¤Ž¡Š“Ž“—œ‘œŽ“ŒŽ —Š¦“Š¡¶‘Ššဖ£“’œ—œ‘—“š“Œ“Šš
Ԛ”¦¡§—¨²¡£¤Ž“ŽၺဖၻŠš“နŠŠŒŽŠ£¤¶Ž¤Š¶ထ
ŒŽ“˜Š“˜¦—Ē“Œœ““Œ¦£“š¡œ˜œªšŽ˜“¤
¨œŒŠ—Ž—ŽထԚ£¶Œœš£œŠšŽ—Ž“ŊŒ“—Ž£¦š¤œ˜“£Ž
£Š¦Ԛ—œŒ¦“¤ŽŒ¦Š—¤Ž—Ž˜Š“¦ćœ¡Ž¡œš¦šĒŠ¤ထ
“Ťœš‘““£¦š¤¡Ž¦ć“—Šœ¨œŒŠ—¶ထ£“—Š‹Ž—Ž¡Ž¦ဖ
Œ²š¦ဖ£Ž£¡Ž£²¡ć“¤§—Œ¦¨²š¤§—¦“နŠ¡“Ē“Š
Œ¦¨“š¤Ž—œ¡Š¡Ž—œŒ¦¶œ“Šš“ć“”¦˜¶¤Š¤Ž£Š¦
¤¢Ž“Šš“ထ¨œŒŠ‹¦—Š¡§—Ŋ“šœ¡™Š¤“šŒŽ—˜¦—¤
ၺၸŽŒ¦¨“š¤Žှ¦šŽœ¡“ć“ŠŒŽ£¤ŽŠ¡œš¦šĒŠ¤Ž
“šŒœ¡ŽŒ¤ć“šŽ“š¤Ž—“‘“‹“—ဿနœ“—¦—˜Š“œ¡™ŽŠ¯¶
¡œœ¯“Ē““ထš¦“Ž¡ŽšĒ“Š¯¶£¦šŽ¤Ž—ŽԚŒ¦¨“š¤Žထ
Š¡Ž“ŊŒ¦—¤¶Ē“—Š¤¢ŽŒŽ¡ŽŠ—“˜‹Š”¦—¦““š¤Ž¡›
£¡ŽŒŽ—Ž¬¥Ž¡›ထš¦Œ¦šœŠć¤Ž£Ž˜š“ŊŒŠĒ“Š
˜¦—¤“—¶ŠŒ¦¨“š¤Ž—œ¡န
šŠš¤“šŽ¤œ—“š“Œနဒ
ªªªန“šŠš¤–“šŽ¤œŒ—“š“Œန¡œ
¤¢န¦—¤§¡“—œ¡ႁၻထ£ŽŒ¤œ¡ၻထ¦Œ¦¡Žć¤“
£¦‹œ¡™Š¦š¦“˜Ž£Š”ŒœŠ¤¡Ž¯Žš¤Ԛ¤¢ဖœ £¦¡Š¨“ŽĒ§“Ž£Œထ£Ž“š¤Ž‘¢ŽŠ¯¶‘¢Ž¦Ԛ¨“ŠĒŠ
£¦‹£¤ŠšĒ¶Œ’“˜“Œ¶Žš¦˜“¤¶နŠœ˜ထ £œŒ“Š—¶န
£¦š¤ၺၻŽŽ¡ŽŒ’“ŽŒ¡œ˜œ¯œ˜“ԚŊŽŒŠ¡Ž ŠŽ¡£ŽŒ¤“¨¶ထ¡œŊ—Š¬“Š‘ŽšŽ¤“Œ¶Ž£¤Ž
ŒŽ—¦—¶ထၼၾԚ¤œ¤Š—နš£Ž¤ŽၺၻŽŒ¡œ˜œ¯œ˜“ Ž£ŽšĒ“Š—¶ԚŠŒŽ£¤œ˜Žš“¦ထ“Š¡ԚŒŠ¯¦¡“—Ž
£Ž˜œć¤ŽšŽć¤ŽŽ—Š¤Š¤¶ထ“Š¡ŒŽ—¶—Š—¤£Ž¤Žၺၻ ŽŒ—Š¡Š¤Ž¡¶˜²šŒŠœ£“‹“—“¤¶Ē“Š—ŽŠ¤“¨ŽŒœ¡ŽŒဖ
Ž—Š˜Š˜¶န ¤Š¡ŽŠ¦šœ¡˜Š—œ¡™ŠĒ““ŽŒŠ—ŽœŽ¡Š¤œ¡“Žန
š¤Ž¡©ŽšĒ“Š—œ‘œŽ“Œ¶¤“˜¦¡“ŽŽ£¤ŽŒŽš¤¢Š¤¶
¡Ž‘›Šš¤Ԛ“¡ŽŒĒ“ŠŽ¯¨œ—¤¶¡““˜œ¤¢“Œ“¤¶Ē““
ŠŠ¡Š¤§—¦“œšœဖŠ¡¥“Œ¦—Š¡ှ˜¦£Œ¦—Š¤§¡Šœ‹¡Šဖ
”“—œ¡ထ—“˜‹““ထ‹¦¯Ž—œ¡ဿထ¡Ž£¤Š‹“—“¡ŽŠŽŒ’“—“‹¡§—¦“
“š£“¡ဖŽ¬ž“¡ထŽ¯¨œ—¤Š¡ŽŠŽ¡ŒŽĒ“Ž“Š¦“¤“¨Žć“
Š¦¯¦—¦“œšŽ˜Š¤“Œထ£¤“˜¦—Š¡ŽŠć“¡œ˜œ¨Š¡ŽŠ
—“˜‹Š”¦—¦“န£¤ŽœŠ¡¥Ž“˜œ¡¥Šš¤ŒŠŊŽŒŠ¡Ž
Ž¬Ž¡Œ“Ē“¦£¶ŊŽ“š“¨“¦Š—“¯Š¤Ԛ§šŒĒ“ŽŽ
Š¡¥“Œ¦—Š¡“¤¶Ē“—ŽŊŽŒ¶¡§“Œœ“—န
¡™¶¡“¡ŽŠœ‹“ŽŒ¤“¨Ž—œ¡“š¤Ž¡©ŽšĒ“Ž“—œ‘œŽ“ŒŽ
¤“˜¦¡““ԗ¨ŠŠ”¦¤ŠŽŒœ“—£¶Ž˜“¤¶¦šŽ—Ž
£¦šŽ¤Žć“£¶Š¡¥“Œ¦—Ž¯ŽŒ¦¨“š¤ŽŽŒŠ¡Ž“š£¦ŊŒ“ဖ
Žš¤ŠŽ¯¨œ—¤Š¡ŽŠ˜¦£Œ¦—Š¤§¡““ć“ŠŽŊŒ“¤§—¦“
ŽŠ¦¯œšŽ˜Š¤“Œ—ŽԘ“Ž“ŒŠ¦န
ŽŠ£Ž˜ŽšŽŠထ“š¤Ž¡©ŽšĒ“Š¤“˜¦¡“ŽŽ£¤Ž
Œ¡§Œ“Š—¶ԚŠ‹œ¡Š¡ŽŠŒœ¡ŽŒ¤¶ŠŒŠ¯¦¡“—œ¡Ž
‹²—‹²“Š—¶¡“˜Š¡¶ထŒŠ¡ŽŠŠ¡ŽŽ£Žœ¡“—ŠŒœ“““
Œ¦£“š¡œ˜œªšŽœš¦—˜œ¤¢“Œ“¤¶Ē““
ŽŊŒ“¤Š¡Žထ¡Ž£“¡ŠĒ“Ž““šŒœ¡ŽŒ¤Žှ‹¦ŒŠ—Žဿć“Š
“£Œ¡ŽŠšĒŽ“Ԛ¤¢Ž‘²š“¡Žć“œ£“‹“—“¤Š¤ŽŠ
œ¡‘ŠšŽ—œ¡œšŠ¤œŠ¡ŽŽŠŠ¡¥“Œ¦—Šထć“¶¡¶Ž
ŒŠ¡ŽŠŒŽŠ£¤¶¤§—‹¦¡Š¡Ž£ဖŠ¡Š‘¢Š¨Šန
¦¡¶˜“Œ¶ć“Ԛ¤¢ŽŽ£Œ’“£¶န
£¤Ž—ထ¡“š“š¤Ž¡™Ž“¦—ŠŒŽ£¤Ž“¤Ž¡Š““ထŽ
—Š¨²¡£¤ŽŠŠ‘ŽŽှœ“Šš“ဿထœ˜Š¡ŽŠ¡¥Ž“š
²¤£Œ¦¡¥ć“‘¢œ£န
ŠŒ¤§Š—““Œœ““¨œ¡Ž¨Žš“Š¦—Ē“ŒŠŠ‹“—“£¶£Ž
‹¦Œ¦¡ŽŽœ¨“ŠĒ¶Š¡œŠŽšœ¡™Š—¶ထ£¶˜¦šဖ
ŒŽŠ£Œ¶ć“£¶œŠ¤¶Š¨ŽŠ‘¢“”¶ŽŽ“Ԛć“ć“န
¡“£œ˜“Šၺၹထš¦˜“¤¶ć““š¡œ˜¦—
¡“£œ˜“ŠၺၹŠœ£¤Ž£Œ¡“£¶ԚŒ¶“š£ŽŒœ—¦—
¤¢ŽŒ¦¤ထŠš¦—ၹႀၾၾထŽŠš‘œšœªšထŒŠ¡Ž
Šš¦˜“¤ဖœဩ““œĒŽš“Š˜œš‘œ—“Šš¶ဤŠ¨²šœ
ŠŽŒ¨ŽšĒ¶ŽဵၹဓၾၸၸဖၿၸၸŽšœ¦š¶£Œ¦Ē“ဒ—Š
Œœ“““Œ¦˜Š˜ŽŽ£¤ŽၼၽŠš“ŠŽŒ¨ŽšĒŠŽ£¤ŽŽ
ၹဓၽၸšœ¦š¶£Œ¦Ē“န¡“£œ˜“ŠၺၹŽ£¤Ž‘ŽšŽ¡Š¤¶Ž
¡Ž¯ŽšĒŠ£¦¡Šš¦˜Ž¡Š—¶Š¦š¦“ŠŒ¡œŒŽš¤¢“Œ
˜“Œ—ŠŽ¡ŽŒ’ŽŠၺၹှŒŽ¡ŽŒŽ¤¶¡“—Ž¦—¤Ž¡“œŠ¡ŽŠ¦
Š¡¶¤Š¤Œ¶Š‹Ž¡ŠĒ““—ŽŒ¦—¦£ŽŒ¡œ˜œ¯œ˜“
£¦š¤¨“Š‹“—ŽထŒ²š“š¤Ž¡Ž£ŽŠ¯¶¦šŠ“š¤¢Ž
Ž¡ŽŒ’“—Žၹၻဖၺၺဿန
“š¡œ˜¦—œŠ¤ŽŊ“Š‘›œ£¤“ŒŠ¤—ŠšŠć¤Ž¡Žထ
“Š¡Œœ“““¡Ž¯“š¤¶ŒŠ£Ž˜šŽŠšŠ¤œ˜œŒ—“š“ŒŽ
¦¡™¶¤œŠ¡Ž—Žဓ
ʕ“Œ¡œŒŽŠ—“Šန
ʕDš¤²¡¯“Ž¡ŽŠ˜Žš¤Š—¶န
ʕŠ£¦—˜“ŒထŒ¦¡¶¶Œ“šŠ¤§¡¥“¤¶ထš¶¡“—Ž
Ž£Œ’“£ŽŠš¤Ž¡“œ¡န
ʕŒ’““Œ¦Šš¤Ž—ŽŠ—Ž‹¡Š—Žœ¡“Žš¤Š¤Žœ‹—“Œ
Ž£¦£Ԛ”œ£ć““šŠŠ¡¶Ԛ¶¦š¤¢§ဒ£¤¢Š‹“£˜—Š
¦šŽ—ŽŒŠ¯¦¡“န
ʕ
‹¦¡ŽĒ“Žœ£¤§¡Š¡Ž£Š¦—ŠŒ¶ŽŽŒ’“—“‹¡§န
ʕ¡ŽŒ’“˜“Œ“Œ¦Š¨“—“œš¦—Žœ¡™Š¤န
ʕ
œ¡¥œ£¤Š¤“£˜န
ʕŽš¤“Ē“ŽŒ¦Ž¡§Ē“ŽŽš¤Š¡¶Ԛ¤²¡¯“Š¤¶ထ
’“œ—Š¯“ŽŽš¤Š¡¶န
ʕŽ˜‹¡Ž—Ž£¦Ž¡“œŠ¡ŽŒ¦˜Ž¤ŠŒŠ¡ž“ŽšŽć“
Š—Šš‘Ž£Œ¦¡¥Š¤Žန
ʕŽ˜‹¡Ž—Ž“šŽ¡“œŠ¡ŽŒ¦£ŠĒ“¦—Š¡‘Ԛ¤¢Ž
“šŽ¤œ¤Ž¡Š“ŠŽ£¤ŽšŽŒŽ£Š¡¶ŠŒŽ£¤œ¡ŠŒ“ŽšĒ“
Žš¤¢§Š˜Ž—“œ¡Š¡ŽŠŽ¯¨œ—¤¶¡““ć“Œœœ¡œš¶ဖ
¡““˜“ćŒ¶¡“—œ¡ထŠ¡ć“Žš¤¢§Ԙ‹¦š¶¤¶Ē“¡ŽŠ
¤œš¦£¦—¦“˜¦£Œ¦—Š¡ć“Š“¨Ž¡£Ž—œ¡Žœ¡™¶¡“
Œ¡ŽŠ¤ŽŽŠŒŽ£¤Šန
‹“ŽŒ¤“¨Ž—Ž–“šŽ¤œ¤Ž¡Š“Ž“£¦š¤ဓ
ʕŒ¡Žć¤Ž¡ŽŠ¤œš¦£¦—¦“˜¦£Œ¦—Š¡န
ʕԘ‹¦š¶¤¶Ē“¡ŽŠ¤œš¦£¦—¦“˜¦£Œ¦—Š¡န
ʕŒ¡Žć¤Ž¡ŽŠŽŒ’“—“‹¡§—¦“Ԛ¤œŠ¤Žœ¯“Ē““—Ž
£ŽŒ“ŊŒŽŽ¯¨œ—¤¶¡““˜œ¤œ¡““န
ʕ¡Ž¨Žš“¡ŽŠŽœ¡™¶¡“—œ¡£Ž‘™Žš¤Š¡Ž£ŽŒ¦šဖ
Š¡Ž’“œ¤œš“Ž“န
ʕŒ¡Žć¤Ž¡ŽŠŒŠ—“¤¶Ē““¨“ŽĒ““န
“”—œŠŒŽ—Žœ—œ£“¤Ž£¦š¤ဓ
ʕŽ¬Ž¡Œ“Ē““Ž¡Ž¡Ž£Š¡Žć“ŽŒ’“—“‹¡§Žš¤¢§
£¤“˜¦—Š¡ŽŠŠŒ¤“¨“¤¶Ē““˜¦£Œ¦—Š¤§¡““Œœ¡ŽŒ¤œŠ¡Žန
ʕŽ¬Ž¡Œ“Ē““Ž¡““ŒŠ¡ŽԚćŽ¯¦¤Žš¤¢§¤œš“ŊŽဖ
¡ŽŠŠ‹œ˜Žš¦—¦“န
ʕŽ¬Ž¡Œ“Ē““ŽŽŒ’“—“‹¡§Ž˜“š‘Žœ‹Š¤’ထ
ʕ¡““Œ¶¡“ԚŠ¤¢§Ž“ŽထŽ‘Žš¦šŒ’“£Š¦
ʕŒ¶Ē¶¡¶¡“Š£“£¤Š¤Ž—Š£Š—“Ž¡န
˜“ćŒ¶¡“ŠŒ¤“¨ŽŽ¬ŽŒ¦¤Š¤ŽŒœš¤¢Š¦šŽ“¡Ž¯“£¤ŽšĒŽ
˜“š“˜ŽŠ¤Ž¡ŠŽ¦¤§—¦“ှŠŒ¶Ž¬“£¤¶Œœ—Š‹œ¡Šဖ
¡Ž‹¦š¶ဿန
ʕԘ‹¦š¶¤¶Ē“¡ŽŠŠ¦¤œ£Ž¡©“¡““န
œªš£Š¦œš‘œ—“£˜¦—
¡“£œ˜“ŠŽ£¤ŽœŠšœ˜Š—“ŽŒŠ¦¯Š¤¶Ž¡Ž¯ŽšĒŠ
¦š¦“Œ¡œ˜œ¯œ˜£¦—“˜Žš¤Š¡န
“š¡œ˜¦—œªšှ¤¢“£œ˜“Žၺၹဿ¡Ž¡Ž¯“š¤¶
œŠŽŒĒ“¦šŽŒ¡œ˜œ¯œ˜“Š—¶ှœŠŽŒĒ“¦šŽ“š
šŠć¤Ž¡ŽထŒŠ¡ŽŽ£¤Ž¡Ž¯Žš¤¶—ŠŒœ“—ԚŒ¶“š
˜œ˜Žš¤§—ŒœšŒŽŽ¡““ဿထŒŠ¦¯Š¤¶Ž¡Ž¯ŽšĒŠ
’Š—¦ŒŽć“Ž‘Ž¤§—န
ʕ“œ¤œš“Ž‘ŽšŽ¡Š—“¯Š¤¶¤¢Š¦£¶¡“š“Œ“œŠဖ
¡Ž—Š¤Žć“Š‹œ˜ŽšŚŠ£Œန
ʕŠ¡Š¤ŒŠ¡“œဖ¨Š£Œ¦—Š¡Œ¦˜Š—œ¡™ŠĒ““ထ
Ž¡£“£¤ŽšĒŠŒŠšŠ—¦—¦“Š¡¥Ž¡“Š—န
ʕŠ¤“ŽထԚĒŽ—Ž‘Ž¡Ž“ŊŒ“—¶ထ˜Ž˜œ¡“Ž˜Žဖ
ŒŠš“Œ¶ထ¨œ¡‹“¡ŽԚ¤²¡¯“Š¤¶ထ—“˜‹Š”£¶¡ŠŒထ¨œŒŽ
¡¶‘§ć“¤¶န
ʕŽ¬Ž¡Œ“Ē““£ŽŒ“ŊŒŽŽ¡‘œ¤Ž¡Š“Ž“擤Ž¡Š“Ž“
œŒ¦ŠĒ“œšŠ—ŽှԚŒ’Ž“Š¤šŠ£¤§¡“ထŽ¡™œŠ¡ŽထŠ¦ဖ
ŒŠ¤œ‹“ŽŒ¤Ž˜“Œ“ထ˜Ž““ထ˜Š¡“ထ¡œ¤§šŽထ¶¤¢Š¤Žထ
¤Š¡“ထ˜Ž““ထ˜œ“Ž¤Œနဿန
ʕŠš¤¢ŽšŠ¡ŽŠ£Œ¡“£¦—¦“န
ʕԚœ¤§—န
ʕŽ¬Ž¡Œ“Ē““Ž¡Ž£“¡ŠĒ“Žန
ʕœ¡¥Ž¯ŽŽ¤¢§šŒ’“ှŒœ¡£Ž¤ဿ£Š¦˜Ž˜‹¡Žန
¦š¦“Œ¡œ˜œ¯œ˜ၺၹ£¦—“˜Žš¤Š¡န¡œ˜œ¯œဖ
˜““£¦š¤£¤¢§Œ¤§¡“˜“Œ¡œ£Œœ“ŒŽ¡Ž¯Žš¤ŽԚ
ŊŽŒŠ¡ŽŒŽ—¦—¶“šŊŽŒŠ¡ŽĒŽ£¦¤Š—œ¡‘Šš“£˜¦ဖ
—¦“န“œŠ¡¥¶—Šš¦—¤§¤§¡œ¡ŒŠ¡ŠŒ¤Ž¡“£¤“Œ“—œ¡
ŽŒŠ¡Ž—Ž˜œć¤Žš“˜နŒŽ£¤—ŠšŽ£¤Ž¦¡¥Š¤
ʕှŒœŽŊŒ“Žš¤§—Ž“š¤Ž—“‘ŽšĒ¶£Š¦Ž¨œ—¤Šဖ
¡ŽဿŠ—ŠŒŽ£¤œ¡Œœ““Ž¶ćŽć¤Ž¡Š¡Žœ¡“ၼၸဖၽၸထ Ž¤œŽ—Žœ—œ£“¤Žœ¤Ŋဓ
¡Š¡Žœ¡“Ŋ“š£Ž˜šŠ—Š¤ŽŒŠ¯¦¡“Œ¦ၿၸန ʕœ‹Š¤’န
Ž‹“—“¤Š¤ŽŠ˜Žš¤Š—¶Ž¨œ—¦ŽŠ¯¶¡œ‘¢Ž£“¨ ʕœ”¤Šန
ć“ŒŽ¡Ž挜—Š¡“¯Š¡Ž£ŽŒ“Š—¶ထ“Š¡Œœ“““ŒŠ¡Ž ʕŠ¡‘Š¡Ž¤’œœန
WWW.MAMADEPROFESIE.RO 37
 Ghete copii piele
Žš¨Žš¦¤“ထ˜¶¡“˜Žၹႁဖၺၻန
¡ŽĒဓၹၼႁ—Ž“
Ghete copii piele
Žš¨Žš¦¤“ထ˜¶¡“˜Žၹႀဖၺၻန
¡ŽĒဓၹၻႁ—Ž“
DšŒ¶—ж˜“š¤ŽŠƓ˜Š¡œŒ’“š¶¡“ŠŽœŠ¡¥Ž‹¦š¶
ŒŠ—“¤Š¤ŽƓԚ¤œ¤ŽŠ¦šŠ“šŒŽ—Ž˜Š“šœ“Œœ—ŽŒĐ““Š—Ž
¡œ¦Œ¶¤œ¡“—œ¡“¤Š—“Žš“¡Ž¡Ž¯“š¤¶£ŽŒ¡Ž¤§—£¦ŒŒŽ£¦ဖ
—¦“˜Š‘Š¯“šŽ—œ¡Žš¨Žš¦¤“န
Ž—နဓ჎ၼၸၿၻၽၺၸႀၻၼၼ
ªªªန‹Žš¨Žš¦¤“န¡œ

Šš¤œŊŒœ“““Ž—Ž ŠšŠ—ŽŒœ“““Ž—Ž Ghete copii piele

Žš¨Žš¦¤“ထ˜¶¡“˜Žၻၹဖၻၽန Žš¨Žš¦¤“ထ˜¶¡“˜Žၺၼဖၻၺန Žš¨Žš¦¤“ထ˜¶¡“˜Žၹႀဖၺၻန
¡ŽĒဓၹၿႁ—Ž“ ¡ŽĒဓၹၼႁ—Ž“ ¡ŽĒဓၹၻႁ—Ž“

Piciorușe mici,
dar bine încălţate
2GDWąFXYHQLUHDDQRWLPSXOXLFDOGSąULQƗLLWUHEXLHVąDOHDJą
SHQWUXFRSLOXOORUVDQGDOHƕLSDQWRILRULH[WUHPGHFRPR]L
FRQIHFƗLRQDƗLGLQPDWHULDOHGHFDOLWDWH

Ghete copii piele ŠšŠ—ŽŒœ“““Ž—Ž Š—Ž¡“š“Œœ“““Ž—Ž

Žš¨Žš¦¤“ထ˜¶¡“˜Žၹႀဖၺၻန Žš¨Žš¦¤“ထ˜¶¡“˜Žၺၼဖၻၺန Žš¨Žš¦¤“ထ˜¶¡“˜Žၻၻဖၻၽန
¡ŽĒဓၹၼႁ—Ž“ ¡ŽĒဓၹၻႁ—Ž“ ¡ŽĒဓၹၾႁ—Ž“

WWW.MAMADEPROFESIE.RO 39
 3$÷,'(3,7,&
œ¤§—Žš¤¢§Œœ“—¦—¤¶¦ဘ
Ž£ŒœŽ¡¶—¦˜ŽŠ—¦““Œ’“¦Ē¶
Žªªªနš“Œ’“¦¤Šန¡œန¨Ž˜
Ž£¤ŽၼၽနၸၸၸŽ¡œ¦£ŽŽ£¤œŒန
Ž—နဓ჎ၼၸၿၻၸၼႀၼၼၼၹ
Œœ˜Žš¯“ၟš“Œ’“¦¤Šန¡œ
ªªªနš“Œ’“¦¤Šန¡œ
Bucuria copilăriei
%HEHOXƕVDXSULFKLQGHOSXLXOWąXPHULWąWRWFHHVWHPDLEXQ
'HODMXFąULLOHDPX]DQWHFDUHFRQWULEXLHODGH]YROWDUHDOXL
DUPRQLRDVąƕLSkQąODRELHFWHSUHFXPFąUXFLRDUHƕLSąWXƗXUL
PHQLWHVąLRIHUHVLJXUDQƗąƕLFRQIRUW7RWFHDLQHYRLHJąVHƕWL
SHQLFKLGXWDUR

¶£¦Ē¶”œŠŒ¶œ—“Š­Žš¤¢§Œœ““ ¡“Œ“Œ—Ž¤¶’£Š—ŠšŒŽဖ

Œ¦¨²¡£¤¶Ž£¤ŽၺŠš“ထ¤¢Š¤Š¤ထ£¶ ၺԚၹဒŽ¯¨œ—¤¶Œœš¤¢œ—¦—
¡Ž¯“£¤Ž—Š£œŠ¡ŽနŽ˜œš¤ŽŠ¯¶¦ćœ¡ထ¶¡¶ ŽŒ’“—“‹¡§—¦“ထ“šŽŽšŽšĒŠć“
¦šŽ—¤Ž£ŽŒ“Š—Žထ“˜နဓၹၸၸ¬ၹၹႀ¬ၹၹၿŒ˜ဒ ԚŒ¡ŽŽ¡ŽŠԚ£“šŽဒŒŠ¡§˜Žဖ
¡ŽĒဓၽၽ—Ž“ ¤Š—“Œć“—“Š‹“—ထ¡œĒ““šŒŠ¦Œ“¦Œဒ
¡ŽŒœ˜ŠšŠ¤¶Œœ““—œ¡Ԛ¤¢Žၺ
ć“ၼŠš“ဒ
¡ŽĐဓၺႁႁ—Ž“

¶¡§Œ“œ¡Œœ““£œ¡¥œš“¡Š¨Ž—
¡ŽŽšထ—“Š‹“—ထŒœšŽŒĒ“œšŠ¤“š˜Š¤Ž-
¡“Š—ŽŽŒŠ—“¤Š¤Ž£¦Ž¡“œŠ¡¶ဒ¡Ž¨¶¯¦¤
Œ¦ŒŽš¤§¡¶Ž£“‘§¡ŠšĒ¶Œ¦¡“šŽ¡Ž
Ԛၽ¦šŒ¤Žထ£¦œ¡¥Žš¤¢§“Œ“œŠ¡Žć“
‹Š¡¶Ž¡œ¤ŽŒĒ“ŽŽ¤ŠćŠ‹“—¶ဒ
¡ŽĐဓၺၻႁ—Ž“
Šć“š¦Ē¶Œœ““ၻԚၹŽ‘ŠŠ¡ဒ
Š”¦¤¶—ŠŽ¯¨œ—¤Š¡ŽŠ˜¦£Œ¦—Š¤§¡““ထ
œŽ¡¶˜¦—¤“—Ž¨Š¡“Šš¤ŽŽ”œŠŒ¶ထԚ-
ŒŽ²šŒ¦¨²¡£¤ŠŽၹၺ—¦š“ထ¡Ž¯“š¤¶
¡œ¤ŽŒĒ“ŽŒŠ¡Ž¡Ž¨“šŽ¡¶£¤§¡›Š¡ŽŠ
Ž£Š¤Žဒ
¡ŽĐဓၺၸႁ—Ž“

¶¤§Ē—“Š‹“—œš“Œ¦ၺš“¨Ž—Ž—ŽŽ­ဒŽ¤Š” ŽŠ‘¶šŠ‹­ª“š‘Œ¦œšŽŒ¤Š¡Ž—Š¡“¯¶ထ Žš”Ž¡“Ž¶¤§ĒŒ¦ၼ“Ž£ŽဒŽ¡›¦Ē¶ဩ£—“˜ဤထ—Š¦˜¶

“š¤Ž¡™Ž“Š¡ć“˜¶£¦Ē¶ŽԚ¶ćŠ¤ထ¦ćœ¡Ž£¤¢²š£ć“
¤¢Šš£œ¡¥Š¤ဒœŠ¤ŽŊœ—œ£“¤ŒŠ—œŒŽ”œŠŒ¶ဒ
¡ŽĒဓၺႀၿ—Ž“
œ¤¢“¨“¤Žš¤¢§Œœ“““Ž—Šၻ—Šႁ–‘ဒćŽ¯¦¤˜Š¡Žထ
“š—¦ćŒ¦Ž¡›“ĒŽ£¦—“˜Žš¤Š¡Žဒ¡Ž‘—Š¡ŽŠ
ćŽ¯¦¤§—¦“Ԛၺœ¯“Ē“““£¤“šŒ¤Žဒၽ¨“¤Ž¯ŽŽ
—Ž‘¶šŠ¡Žဒၹၺ¤“¦¡“Ž˜Ž—œ““ဒ¤¢Ž“”¦Œ¶¡““ဒ
¡ŽĐဓၻၻႁ—Ž“
Œ¦£¦¡ŠŠĒ¶“š‹¦˜‹ŠŒၹၸၸ჌ထŒ¦¦˜—¦¤§¡¶
¦ćœŠ¡¶ထ˜œŠ—Žć“¤Ž¡™œ“¯œ—Šš¤¶ဒ¦šŒŽŠ¡ŒŽŠŒ¦Ž—Š£¤“Œဒ
Š¶¡¶¤œŠ¡Ž—Š¤Ž¡Š—¶ဒ
¡ŽĐဓၿႁ—Ž“

40 APRILIE 2015
 ¡Ž˜Ž¡‘¶¤œ¡‹Š—Šš£œŠ¡œ‹‹­ထ
¦¤“—Žš¤¢§‹Ž‹Ž—¦ć““ŒŠ¡ŽԚŒŽŠ¡Œ¶£¶
ŠŒ¶¡“˜““Šć“ဒœ¤Š¤Œ¦œ”¦Œ¶¡“Ž ¡œ¤“šŽ¤¶“Œ¡œ—“šœŽš¤¢§
Ž—ŽŒ¤¢œš“Œ¶ဒ£ŒŠ¦šŒŽœŠ¤ŽŊ¡Ž‘—Š¤ Œœ““Ž£¤Žၹႀ—¦š“ဒŒ²š¤¶¡Žć¤Ž
ԚԚ¶—Ē“˜Žထ˜¶£¦Ē¶˜¦¯“ŒŠ—¶ထ œŠ¡ၹ–‘ć“¡Ž¯“£¤¶—Šœ‘¢Ž¦ဖ
Ž¤ŠćŠ‹“—¶ဒ ¤Š¤Ž²š¶—Š˜Š¬“˜ၺၸŽ–‘ဒ
¡ŽĐဓၺၽႁ—Ž“ ¡ŽĐဓၹႁၸ—Ž“

¡Ž˜Ž¡‘¶¤œ¡Šš‘Š¡œœŠ¡¥®¡Ž¨¶¯¦¤Œ¦Ššœ¦
Œ¦ŠŒ¤“¨“¤¶Ē“ŒŠ¤“¨Šš¤ŽဒԚ¶—Ē“˜““ćŽ¯¦¤§—¦“œŠ¤ŽŊ
¡Ž‘—Š¤¶Ԛၻœ¯“Ē“““£¤“šŒ¤Žဒ¤¶¨“Ē¶Œ¦”¦Œ¶¡“““¨Ž¡£Žဒ
¦ćœ¡Ž—“Š¤ć“Žœ¯“¤Š¤ဒ
¡ŽĐဓၹႁၽ—Ž“

Šć“š¦Ē¶Ž—ŽŒ¤¢“Œ¶ၾŽ
Œ¦¤Ž—ŽŒœ˜Šš¶¡ŽŒœ˜ŠšŠ¤¶Œœ““—œ¡
Œ¦¨²¡£¤ŠŽŽ£¤ŽၺŠš“ć“Œ¦‘¢Ž¦¤Š¤ŽŠ
£¦‹ၻၽ–‘ဒœ¤Š¤¶Œ¦œŽŠ—¶ŒŠ¡ŽœŠ¤Ž
Ŋœ—œ£“¤¶Žš¤¢§Š²šŠ¡Žć“ŠŒŒŽ—Ž¡Š¡Žဒ
£Œ’“˜‹¶¤œ¡Ž¨“¤Ž¯Žć“¡Š“œŒœ˜Šš¶ဒ
˜œ¤œ¡ၹၺ¬ၺထ¦¤Ž¡Žၻၽဒ¦¡Š¤¶
§šŒĒ“œšŠ¡ŽŒ¦‹Š¤Ž¡“ŠԚŒ¶¡ŒŠ¤¶ၹဖၹထၽœ¡Žဒ
¡ŽĐဓၹနၹႀႁ—Ž“

¡“Œ“Œ—Ž¤¶Žš¤¢§Œœ““š”¦£Š“¤®
¡ŽŽšဒ
Ž£“‘›¦š“ŒၼԚၹဒŒŠ¡§ŽŠ—¦˜“š“¦ဒ£ŒŠ¦š
¡Ž‘—Š‹“—ဒ˜²šŽ¡¤Ž—Ž£Œœ“Œ¡Ž‘—Š‹“—ဒ¡œĒ““š
ŒŠ¦Œ“¦ŒဒŠ¡Š£œ—Š¡ဒŒŽš¤§¡¶Ž£“‘§¡ŠšĒ¶Ԛၽ
¦šŒ¤Žဒ
¡ŽĐဓၽႁႀ—Ž“

ŒŠ¦šŠ¦¤œŠš‘Š¡œœ’Š——Žš‘Ž¡
ႁဖၻၾ–‘Ž”ဒŽ¡›“ĒŽ£¦—“˜Žš¤Š¡Ž
Žš¤¢§ŠŠ‹£œ¡‹“朌¦¡“—Žဒ¡œ¤ŽŒĒ“Š
—Š¤Ž¡Š—¶œ¤“˜¶ဒŒŽš¤§¡“Ž¡“šŽ¡Ž
Ԛၽ¦šŒ¤ŽထŠ”¦£¤Š‹“—ŽԚԚ¶—Ē“˜Žဒ
’¦£ŽŽ¤ŠćŠ‹“—Žć“—Š¨Š‹“—Ž—Šၻၸ
‘¢ŠŽဒ
¡ŽĒဓၻၹႁ—Ž“
¡“Œ“Œ—Ž¤¶Œœ““œŒŒœ——Žœ“ၾԚၹ¦¡ž—Žဒ
ŒŠ¡§˜Ž¤Š—“Œ¡Ž¯“£¤Žš¤ဒ˜²šŽ¡¤Ž—Ž£Œœ“Œ¡Ž‘—Š‹“—ဒ
ŒœšŊ‘§¡Š¡Ž¤¢“Œ“Œ—Ž¤¶Ԛၾ˜œ¦¡“Ԛ§šŒĒ“ŽŽ¨²¡£¤Š
Œœ“—¦—¦“ဒ£¶¤Š¡Š”¦£¤Š‹“—ဒ‘’“œšŒ¦£“£¤Ž˜Ž
‹—œŒŠ¡ŽŠ—“¡ŽŒĒ“Ž“ဒ
¡ŽĒဓၹၻၸ—Ž“

WWW.MAMADEPROFESIE.RO 41
 DšŒ¶“š¡“˜¦—˜œ˜Žš¤ထ
Š‹­™œœ¨Š¦£Ԛ¡“˜ဖ
Ÿ¦ŠšŽ£¤ —ŠšŒŽ“˜Š“‹¦š“Ž¬žŽ¡ē“Ԛ
£¤Ž£“š‘§¡ŠŒ¶“Ē¶ŒŠ¡Ž˜ŽšĒ“šŽ¤Ž˜Ž¡Š¤§¡ŠŽ¡ŽŒဖ Ԛ‘¢“”“¡ŽŠ‹Ž‹Ž—¦ć“—œ¡ဵ˜Š˜Ž—Žထ
¤¶ŠŠŽ“ထ‘¢ŠĒ“Ž£“£¤Ž˜¦—¦“Š¤Žš¤Š¤Š¡™“ѧ£Ž¡န Ԙ¶¡¥¶ć“šŒ¦Ž—ŽŒŽ—Ž˜Š“
ŒŽŠ£¤ŠŠœ£¤ŒœšŒŽ¦¤¶Žš¤¢§ŠŒ¡Žć¤ŽœŠ¤¶Œ¦ Š§˜œŠ£ŽŽ¬žŽ¡“ŽšĒŽ—Ž‘Š¤ŽŽ
‹Ž‹Ž—¦ć¦—ဵŠ¨²šœ¯œš¶Œ¡ŽŠ¤¶£ŽŒ“Š—Žš¤¢§ Œ¡Žć¤Ž¡ŽŠć“Ԛ‘¢“”“¡ŽŠŒœ“—¦—¦“န
šœ¦ဖš¶£Œ¦Ē“ှၸဖၾ—¦š“ဿć“œ¯œš¶Ž£¤“šŠ¤¶Œœ““—œ¡Œ¦ 把¦—¦Š¤šŠć¤Ž¡ŽŒŽ—Ž˜Š“
¨²¡£¤Š²š¶—ŠၺŠš“န ‹¦šŽ¡œ¦£ŽထšŽŒŽ£Š¡ŽŽš¤¢§
Œœšœ¡¥§—ŒŽ—œ¡˜“Œ“ဘ
Ž—နဓ჎ၼၸၺၾၼၺၽၾၽၻၻ
ªªªန‹Ž‹Ž‹¡Šš£န¡œ
ŒŠ¦šŽ˜Š£¶“‘’¤«œœ
“‘’¤œœŽ£¤Ž¦š£ŒŠ¦šŽ˜Š£¶“š—Ž˜šထ
—“Š‹“—ထŠ¡ć“œŠ¡¥ŽŒœšœ¡¥Š‹“—ć“£¤Š‹“—ထ¦¤²šŊ
¦¤“—“¯Š¤²š¶—ŠၼၸŽ–“—œ‘¢Š˜ŽနŽ£“‘›¦—˜œŽ¡›
Ž¡™“¤Žœ—œ£“¡ŽŠ—¦“²š¶Œ²š˜“Œ¦Ē§—Ž£¤Ž¡Žဖ
‘¶¤“¤£¶ŠŒ¶¤¢Šš¯“Ē“Š£¡Ž¦š£ŒŠ¦ššœ¡™Š—န

Confortul lui este și confortul tău

3ULQFLSDODSUHRFXSDUHDXQHLPąPLFLHVWHVąVHDVLJXUHFąEHEHOXƕXO
HLHVWHvQVLJXUDQƗąÊQDFHVWVHQVSURGXVHOHGHPDLMRVYLQvQDMXWRUXO
WąX,DUGDFąDFHVWHDVHSRWDGDSWDvQFąGHFkQGFRSLOXOWąXDYHQLWSH
OXPHƕLSkQąODSULPLLSDƕLHVWHFXDWkWPDLELQH

š¦¯Š
œဘ
š¦¯Š
œဘŠ¡Ž¦š£Žš¯œ¡Ž¦—¤“˜¶
‘ŽšŽ¡ŠĒ“ŽထŒŠ¡ŽŽ¤ŽŒ¤ŽŠ¯¶˜“ćŒ¶¡“—Ž
‹Ž‹Ž—¦ć¦—¦“ထ“šŒ—¦£“¨ŒŽŠŽ¡Ž£“¡ŠĒ“Žန
ŒŽ£¤Š£ŽŽŒ—ŠšćŽŠ¯¶ԚŒŠ¯¦—ԚŒŠ¡Žš¦
Ԛ¡Ž‘“£¤¢ŽŠ¯¶š“Œ“œ˜“ćŒŠ¡Ž¤“˜ŽၺၸŽ
£ŽŒ¦šŽထ¡“šŽ˜“¤Ž¡ŽŠ¦šŽ“Š—Š¡™ŽŠ¦“¤“¨Ž
擨“¯¦Š—ŽထŠ—Ž¡¥²š¦ဖ“Ž¶¡“šĒ“န
š¦¯ŠÔć“¡œ¦šŽ£¶—ŽœŽ¡Ž
¶¡“šĒ“—œ¡ŒŽ—Ž˜Š“šœ“ć“ŒŽ—Ž
š¦¯ŠŽ¡œ ˜Š“¦¤“—Ž¡œ¦£ŽŽš¤¢§
Š¡Š¤§—Ž¦—¤“˜¶‘ŽšŽ¡ŠĒ“ŽŽ¤ŽŒ¤ŽŠ¯¶ ‹Ž‹Ž—¦ć“န¡œ¦£Ž—Žš¦¯ŠŠ¦
œ¡“ŒŽ˜“ćŒŠ¡ŽŠ‹Ž‹Ž—¦ć¦—¦“ထ“šŒ—¦£“¨ŒŽŠŽ —¦Š¤šŠć¤Ž¡Ž¡“šԘ‹“šŠ¡ŽŠ
¡Ž£“¡ŠĒ“Žć“Ž˜“¤Žœ¨“‹¡ŠĒ“Ž¦ćœŠ¡¶Žš¤¢§ ¤Ž’šœ—œ‘““—œ¡Ž¦—¤“˜¶œ¡¶ć“
Šဖ—Š—Ž¡¥ŠŽ˜“Œ¦ĒŠŒ¶£Žš¯œ¡§—š¦Ԛ¡Žဖ ŠŽ£“‘›¦—¦“Žœ£Ž‹“¤ထŽš¤¢§
‘“£¤¢ŽŠ¯¶˜“ćŒ¶¡“¤“˜Žၹၽ£ŽŒ¦šŽန ŒŠ˜¶˜“Œ“—Ž£¶£ŽœŠ¤¶‹¦ဖ
Œ¦¡ŠŽœŒŠ—“¤Š¤Ž£¦Ž¡“œŠ¡¶န
Ž—ဓ჎ၼၸၺၾၼၺၽၾၽၻၻ
ªªªန‹Ž‹Ž‹¡Šš£န¡œ

42 APRILIE 2015
 E vremea să ne jucăm afară Žš¤¢§Œœ˜Žš¯“—ŽŽŽ£¤ŽၽၸၸŽ—Ž“ထ
—“¨¡Š¡ŽŠŽ£¤Ž‘¢Š¤§“¤¶န
Cum a devenit soarele mai darnic cum parcurile au început
ŠŒœ˜Žš¯“˜Š“˜Š¡“Žၹနၸၸၸ—Ž“‹ŽšŽŊŒ“ŠĒ“
Ž—“¨¡Š¡Ž‘¢Š¤§“¤¶
VąGHYLQąQHvQFąSąWRDUH3HQWUXPLFXƗLLQą]GUąYDQLDP ჎¦šŒ¦œšŽ¡Ž¦ŒŽ¡ŽŽၽ჌န

SUHJąWLWRVHULHGHMXFąULLSHFDUHFXVLJXUDQƗąOHYRUvQGUąJL Ž—နဓ჎ၼၸၿၺႁၻၿၼၹၿၸ
vQHVFDSDGHOHWRWPDLOXQJLGHDIDUą ªªªန“Œ–Š‹œœန¡œ
Œœš¤ŠŒ¤ၟ“Œ–Š‹œœန¡œ

Œœœ¤Ž¡¤Š˜ ၻ’ŽŽ—£
œ¨Ž£¤ŽŠ ¡§˜œŠ£Ž““š¶¦¡ŽŠœ¡™“¤¶ဒ Ž“Œ¦—Š¨œ¡“¤ŽŽ“£šŽ­ ¡နŽ£¤ŽԚŒŠ¡¥“Ž¡ဘ
“šŒ—¦Ž¦š¤§¡›ŽŒŠ£¤Ž—˜Š‘“Œć“Œœ—“‹Š“š¶¦¡Ž Œ¦¤Ž¡§—“£šŽ­œŒŒ¤§ŏš£¡ŽćŒœ—Š¡¶Ž—Š
Š—¦“Ž¡¢®«ŽŠ¤’Ž¡ဒ ¦Ń®Ž£¤Ž¦š˜œ“£¤¢ŠŒ¤“¨ŽŠ˜Ž¡‘ŽŽ¤¢œ¤§Š¡ဘ
¡Ž¤ဓၹၾႁထႁႁ—Ž“ဖ¡Ž¦ŒŽ¡Žၹၿ჌ ¡ŽĒဓၹၼႁထႁၸ—Ž“

¤ŠĒ“ŽŽœ˜“Ž¡“ 
¡Ž‘¶¤Žć¤Žဖ¤Ž£¶£Š—¨Ž¯“£“¤§ŠĒ“Š—Š ¶ŊŽ˜¶£¦Ē¶£Š¦‹Š—Šš£œŠ¡လœŠ¤ŽŊœ¡“ŒŽć“
£¤ŠĒ“ŠŽœ˜“Ž¡“
ၢ“¤®ဘ œ¡“Œ²šထ˜¶£¦ĒŠœŒ–šŠ‹—ŽŽ£¤Ž¦š˜œŽ—’Š“œ£
¡ŽĒဓၻႀႁထႁႁ—Ž“ ŒŠ¡Ž£Ž¤¢Šš£œ¡™¶Ԛ¤¢ဖ¦š‹Š—Šš£œŠ¡”¦Œ¶¦ćဘ
œŒ–šŠ‹—ŽԓœŽ¡¶Œœ“—¦—¦“ၺ¨Š¡“Šš¤ŽŽ”œŠŒ¶ထ
Š¤²¤Ԛ“š¤Ž¡“œ¡§—ŒŠ£Ž“ထŒ²¤ć“ԚŽ¬¥Ž¡“œ¡ဒ
¡ŽĒဓၺၿၸ—Ž“

Š£ŠŽŽ—Š”¶Š
“Œ“Œ—Ž¤¶ၹၾ“šŒ’“šš“Ž ¤Ž’Šš“Ž“
ှŠ²š¶Ž˜²š¶ŠĒ¶ဿဒ¡§—˜ŽšĒ“ŽœĒŽ—ဒ Ž£Œ’“Ž¦ćŠŒŠ£Ž“
“£œ¯“¤“¨ŒŽŽ¡™“¤ŽԚ¨²¡¥“¡ŽŠ¡œĒ“—œ¡ ŽŽ—Š”ŠŠ¤Ž’ဖ
¶¡¶ŒŠŽŠ—Ž—Ž£¶ŊŽ˜“ćŒŠ¤ŽဒŒŠ¦Œ“¦ဖ Šš“Ž“ဘ¤Ž’Šš“Žć“
Œ¦¡“Œ¦ŠŽ¡ဒ”Šš¤ŽŽœĒŽ—ဒŠ²š¶Ԛ‹¦¤§Œ Š¤ŽŠ¦¨Žš“¤Š“Œ“£¶
Ž£Š¤Žဒ Ž¤¢ŽŠŒ¶£²¡ć“¤§—Ž
¡ŽĒဓၽၽၺ—Ž“ £¶¤¶˜²š¶ဒ
¡Ž¤ဓၹၾၽ—Ž“ဖ¡Žဖ
Š‹­
œဖœ‹œ‘ŠšŠ­ဖ ¦ŒŽ¡Žၹၾ჌
Ž——œªŽ
œ“““£Ž¨œ¡“£¤¢ŠŽ ၹၺဒŒŠ¡§£œ—“ထ‹¦Œć¶¤§‹Ž
¤œ‹œ‘Šš¦—ŒŽ—¨Ž£Ž——Š “¡ŽŒĒ“ŽထŽ¤¢“Ž¡Š²š¶Ž¡œŠ¤Š“š£Š¤Ž£Š¦Š²š¶ŽŽŠ—Žထ‘’“œš
šŽ£²¡ć“¤ဘ’“Š¡ć“ŒŽ“˜Š“˜“Œ“ Š”¦£¤Š‹“—ŽԚ¶—Ē“˜ŽထŠ¶¡¶¤œŠ¡Ž¡œŠ¤¶£Š¤ŽထၹၸŠ‹Ē“‹“—¦¡“Žš¤¢§
¨œ¡¦¤ŽŠ¦¤“—“¯Š¤œ‹œ‘Šš¦— ¡œĒ“ထ¡œĒ“£¦—“˜Žš¤Š¡ŽŽ¤ŠćŠ‹“—ŽထŠš¨Ž—œŽŒ¦ŠŽ¡£Š¦Šš¨Ž—œŽ
Ԛ¤¢ဖ¦š˜œœŠ¡¥Ž—¶Œ¦¤ဒ —“šŽထ”Šš¤¶Ž—Š£¤“ŒŽŒœ¡Š¤¶ထ¦š£Ž¤ŽŽŠ—Žဒ
¡ŽĒဓၹၽႁ—Ž“ ¡ŽĒဓၻၿႁ—Ž“

ŽŠ‘¶šœ¡¥Š‹“—ŽšŽ—œŽŽ¤Š—£
¶£¶Ē§—‹Ž‹Ž—¦ć¦—¦“¨ŠŊŒœ˜—Ž¤
¡œ¤“šŽ¤¶Œœ““ª“£¤Šš œ¡“Œ²šć“œ¡“¦šŽŠ—¶¤§¡“Ž—ŽŠ‘¶š¦—
œ——“Ž¡™Ššဒ¡œĒ““š œ¡¥Š‹“—œ˜œ¡¥ŶŠ¡™œš­ဒ
£“—“Œœšဒ£¦¡ŠŠĒ¶Šš¤“ဖŠ—¦šŽဖ ¡ŽĒဓၻႁႁ—Ž“
ŒŠ¡ŽŽš¤¢§“Œ“œŠ¡ŽဒŒŠ¡§
“šŠ—¦˜“š“¦ဒ‘’“œš£ŽŒ“Š—ဒ
‹¦¡ŽĒ“Šš¤“ဖŠ—¦šŽŒŠ¡ŽŽš¤¢§
˜²“š“ဒ¦œ¡¥Šœ‘¢Ž¦¤Š¤ŽŽ
²š¶—Šၽၸ–‘ဒ
¡ŽĒဓၹႀႁထႁႁ—Ž“

WWW.MAMADEPROFESIE.RO 43
 3$÷,'(3,7,&

7H[W7DWLDQD7XƗą)RWR6KXWWHUVWRFN
î ć“Š—Ž‘Œ¦‘¢“”¶Š—“˜Žš¤Ž—Žć“—Ž¡Ž§¯¶
Ԛ¤œ¤ŽŠ¦šŠŽŒŽ—ŽŒŠ¡Žš¦£¦š¤
£ŽŒ¤ŠŒ¦—œŠ£Ž“š¦šŒ¤Ž¨ŽŽ¡Ž

Cum îi facem pe copii

Ž£¤Ž¤“Œထ¡ŽŒ¦˜ć“ŽŒŽ—ŽŒŠ¡Žš¦£¦š¤
¦—Œ“ć“š¦¡Ž¯“š¤¶Š¡œ˜Ž—ŽԚ¡¶‘“¤ŽŽ
Ž“နćŠŒ¶š¦ÔĒ“¡¶˜²šŽŽŒ²¤£¶‘¶£Žć¤“
˜Ž¤œŽŽš¤¢§Šဖ—Œœš¨“š‘Ž£¶˜¶š²šŒŽ

VąPąQkQFH"3URƕL
œ¡ē“ŠŒŽ¤œŒ˜Š“œ¡“¨Žć¤ŽԚŠ¡§¡“Žန
Ž‘§˜Ž—Ž¡œŠ£Ž¤Ž¤¢Ž‹¦“ŽŒœš£¦˜Š¤Ž
“š‹Ž—榑ထ—ŠŽ—Œ¦˜ć“Š§Œ¤Ž—Ž¤¢Ž‹¦“Ž
£¶Ԛ—œŒ¦“Š£Œ¶£¦Œ¦¡“—Ž“šŒœ˜Ž¡ēနDš

FRQWUDUHFRPSHQVH
&LQHQXƕLDUGRULXQFRSLOFDUHPąQkQFąWRWGLQIDUIXULHƕL
PDLDOHVWRWFHHDFHHVWHVąQąWRV"'HVLJXUPLFXƗLLQRƕWULSDU
DILGHVWXOGHPRIWXURƕL
£Œ’“˜‹ထŒŽšŽŠŒŽ˜Š¤§šŒ“Œ²šŒœ“—¦—
Š¡Ž£¶£ŽԚŒ¶¶Ē²šŽ¯Žć“£¶š¦ŠŒŒŽ¤Ž
ŒŽŽŠŒŽԓœŽ¡“˜လဘ¦ÔĒ“¡¶˜²šŽŽŒ²¤
£¶—Ž£Œ’“˜‹“Ԛ¶Ē“ćŠ¡ŽŠ£Š¦ထ˜Š“˜¦—¤
ŽŒ²¤Š¤²¤ထ£¶ԓœŽ¡“¡ŽŒœ˜Žš£ŽနŠ¡ŒŽ
šŽ£¦š£“’œ—œ‘““လ¦š¤¡ŽŒœ˜Žš£Ž—Ž
£¶š¶¤œŠ£ŽŽš¤¢§Œœ“““šœć¤¢“လ
ŽŒœ˜Žš£¶£Š¦š¦ဵŒŽ£¶ŠŒ“လ
Žœ‹“ŒŽ“ထš¦£Ž¡ŽŒœ˜Šš¶œŽ¡“¡ŽŠ
‘¡Š¤““ŒŠĒ“Ž“ထԚ£ŽŒ“Š—Œ²šŽ£¤Ž

44 APRILIE 2015
 H#$X$…X#X$…$"XìX$!##:
„Recompensele pot fi în unele cazuri utile, singura proble-
mă este să nu exagerăm. Totul trebuie să aibă o limită
până la care putem ajunge. Indiferent cât de mult ne-am
iubi copiii, nu trebuie să cedăm întot-
deuna în faţa presiunilor lor. Iar atunci
când vine vorba de meniul zilnic al
unui copil, nu trebuie să ne surprindă
faptul că poate deveni un mofturos.
În acest caz, fie nu îi place, fie își
dorește atenţia ta sau pur și simplu
vrea o recompensă. Nu renunţa din
prima!”
š¡ŽŽŠŽ¤Œ¦ထ£“’œ—œ‘
ªªªန‹Š˜‹“šœန¡œဒၸၺၹၻၹႀၿႀၿၿ

care ori de câte ori îi vei oferi copilu- Š—œŠ¡ŽŠ¡ŽŒœ˜Žš£Ž“š¦¤¡Ž‹¦“Ž£¶“Ž

—¦“¦šŠš¦˜“¤Š—“˜Žš¤ထŒœš“Ē“œš²š
Œœš£¦˜¦—£¶¦Žœ¡¶£—Š¤¶¤Šš‘“‹“—¶
sau nu, acesta îl va consuma. Iar atunci
Œ²š¡““Œ“¡ŽŒœ˜Žš£Šć“¤œ¤¦ć“ԓœŽ¡“
Š—“˜Žš¤¦—¡Ž£ŽŒ¤“¨ထ“š¤¡ဖœ˜¦—Ē“˜Ž
de alte alimente necunoscute, va fi
œŠ¡¤Žœ£“‹“—ŒŠ˜“Œ¦Ē¦—£¶Ôć“Ԛ¡Ž¤Ž
Š¤ŽšĒ“ŠŒ¶¤¡ŽŽ—ထ£¶ԗ˜¶š²šŒŽć“Œ’“Š¡
£¶ԓ—ŠŒ¶န
£“’œ—œ‘““£¦£Ē“šŒ¶ŒŽ—˜Š“˜Š¡Ž
ŽŽŒ¤ԗŠ¦¡ŽŒœ˜Žš£Ž—Ž¤Šš‘“‹“—Žန
¡ŽŽ¬Ž˜—¦ထԓœŽ¡“œ‹¦Œ¶Ē“Œ¶Ž
Œ“œŒœ—Š¤¶£Š¦ԓŒ¦˜Ž¡“”¦Œ¶¡“ŠŽ
întotdeauna una de ordin financiar, la
Ž—Œ¦˜Ž£¤Ž“˜œ¡¤Šš¤£¶£Žœ—œ£ŽŠ£Œ¶
un interval de timp relativ scurt între
¡¶£—Š¤¶ć“Œœš£¦˜¦—Š—“˜Žš¤¦—¦“ŒŽ¡¦¤
Ž¶¡“š¤Žန
¤œ¡ŽŒœ˜Žš£Žဘ
¦ԓœŽ¡“Ē“—ŠšŽ£²¡ć“¤Š£¤Ž—Ž˜Ž-
¤œŽŽš¤¡¦Šဖ—Ž¤Ž¡˜“šŠ£¶˜¶š²šŒŽန
Š“œ£“‹“—ŒŠ˜“Œ¦Ē¦—£¶¡Ž¦¯Ž’¡ŠšŠ
“šœ¡“šĒŠŽŠŒ²ć¤“‘ŠŒŽ¨Šထ“ŽŒ’“Š¡
ć“œ‹¦Œ¶Ē“Œ¶˜“Œ¶Ž¦—ŒŽန
DšŒŠ¯¦—ԚŒŠ¡ŽŒœš£“Ž¡ŠĒ“Œ¶£¦š¤
¨œ¡‹ŠŽœ¡Ē“ŠŽ’¡Šš¶နš“ŒŠ¤
Š¡“£¶ԗŽ¤Ž¡˜“š“£¶Œœš£¦˜ŽŽ
‹¦š¶¨œ“Ž¦šŠš¦˜“¤Š—“˜Žš¤ć“š¦
œŠ¡Ž¡Š‘¦—œ¡Ē“Ž“ŽŒ“œŒœ—Š¤¶
£Š¦Š—Š¡¦—¦““šŠšŒ“Š¡နDšŠŒŽ£¤Ž
ŒŠ¯¦¡“ထ¡œ‹Š‹“—“¤Š¤ŽŠŒŠ˜“Œ¦Ē¦—£¶
š¦ԚŒŽ¡ŒŽŠ—“˜Žš¤¦—¦¶ŒŽԓ¨Ž“
refuza recompensa, este destul de
˜Š¡ŽနŠ£¤Ž—Ž˜œ¤“¨ŠĒ“Ž¨Žš“¤¶“š
Ž¬¤Ž¡“œ¡Š¡Ž£¶Š”¦¤ŽԚ˜œŽœ£Ž‹“¤
Ž‹¶šŒ“—Ž挜—““ထŠ¤¦šŒ“Œ²šŒœ“—¦—
Ԛ¨ŠĒ¶Žš¤¡¦Š¡“˜“ŒŽŽŠŒŽÔć“
œ¡Žć¤Žန
Ž£“‘¦¡ထŠŒ¶˜“Œ¦Ē¦—¦“š¦ԓ—ŠŒŽ
¦šŠš¦˜“¤Š—“˜Žš¤ć“š“Œ“š¦ԗœĒ“
Ž¤Ž¡˜“šŠԚ¤¡ဖ¦šŠ—¤˜œ£¶ԚŒŽ¡ŒŽ
£¶ԗŒœš£¦˜ŽထŠ¤¦šŒ“¨Ž“¦¤ŽŠŠŽ—Š
ć“—Š¡ŽŒœ˜Žš£ŽနဖŠœ¨Ž“¤Œ¶ထ¦š-
Žœ¡“ထŽć“£¤²¡š“Ē“Ԙœ¤¡“¨ŠŠ—“˜Žš-
¤¦—¦“¡Ž£ŽŒ¤“¨ထŒœ“““Š”¦š‘Œ’“Š¡£¶ԗ
¡ŽŽ¡Ž—Š˜Š£Š¯“—š“Œ¶နŽŠ£Ž˜ŽšŽŠထ
£ဖŠŽ˜œš£¤¡Š¤Œ¶œ¤Ž¬“£¤ŠŒŠ¯¦¡“Ԛ
ŒŠ¡Žć“ဖœœ¡Žć¤ŽŒ²š˜Ž¡‘“Ԛœ¡ŠćနDš
cazul în care îi oferi doar recompense
Ž˜œĒ“œšŠ—Žထ£¡ŽŽ¬Ž˜—¦ԓŽ˜œš-
£¤¡Ž¯“—Š¦Šć“Š¡ŽŒ“Ž¡ŽŠ¤ŠထŽ£¤Žœ£“-
‹“—ŒŠœŠ¤¶Œ¦¡Žš¦šĒŠ¡ŽŠ—Š¡ŽŒœ˜-
Žš£Žထ˜“Œ¦Ē¦—£¶š¦˜Š“¡¶˜²š¶—ŠŽ—
Ž˜œ¤“¨Š¤ć“Œ’“Š¡£¶š¦˜Š“Œœš£¦˜Ž
alimentul respectiv.
¤ŽšĒ“Ž—Š¡ŽŒœ˜Žš£Ž—ŽœŽ¡“¤Žဘ
Dš£“¤¦ŠĒ“ŠԚŒŠ¡ŽԓœŽ¡“Œœ“—¦—¦“
œ¡¶£—Š¤¶Žš¤¡¦Šဖ—Ž¤Ž¡˜“šŠ£¶
˜¶š²šŒŽ¤œ¤“šŠ¡¦¡“Ž£Š¦£¶ŠŒ-
ŒŽ¤Ž£¶‘¦£¤Ž¦šŠ—“˜Žš¤¡Ž¦¯Š¤
Šš¤Ž¡“œ¡ထŽ£¤Ž‹“šŽ£¶Š“Ԛ¨ŽŽ¡Ž
Š—Ž‘Ž¡ŽŠ¦šœ¡¡ŽŒœ˜Žš£ŽŽ˜¶£¦¡Š
cererii tale.
抍Š¡ထš¦ԓœŽ¡“Ē“¡ŽŒœ˜Žš£Ž
Ž¬Š‘Ž¡Š¤ŽŠŒ¶ԗ¡¦‘ŠĒ“£¶˜¶š²šŒŽœ
‹¦Œ¶Ē“Œ¶Ž‹¡œŒŒœ—“နŒŽ£¤ŽŠ¤¡Ž‹¦“Ž
Š—Ž£ŽŒ¦˜¦—¤¶‘¡“”¶ထԚŠćŠŽ—ԚŒ²¤£¶
putem avea rezultatul dorit.
WWW.MAMADEPROFESIE.RO 45
˜¦—¤˜Š“¦¤“—ŽŠ¡ŽŒ“Ž¡“—Žထš¦Ž¯“¤ŠĒ“
£¶ԓŠ¡¶¤ŠĒ“Œ²¤Ž˜¦—¤¨ဖŠ—¶Œ¦¤Œ¶
Š˜²šŒŠ¤¤œ¤န “Ē“Žš¤¦¯“Šć¤“Œ¦Œœ“—¦—
¨œ£¤¡¦ထԚŒ¦¡Š”ŠĒ“ဖ—£¶˜¶š²šŒŽć“ထ
˜Š“Š—Ž£ထš¦¡Žš¦šĒŠĒ“š“Œ“œŒ—“¶န
Ž¡£Ž¨Ž¡ŽšĒŠŽ£¤ŽŒ’Ž“Š¡Ž¦ć“¤Ž“Ԛœ¡“ŒŽ
œ˜Žš“¦ထŠćŠŒ¶ԚŒŽ¡ŒŠĒ“£¶¡ŽŽ¤ŠĒ“—Š
šŽ£²¡ć“¤¡œ¦šŽ¡ŽŠ¨œŠ£¤¡¶ထ²š¶ŒŽ
Œœ“—¦—¨œ£¤¡¦¨Š‹“šŽ¨œ“£¶ԚŒŽ¡ŒŽŒŽ—Ž
¡œ¦£ŽŽ¨œ“န£¤Žœ£“‹“—ŒŠ—Š¦š
˜œ˜Žš¤Š¤£¶“ŽŒ¦¡“œ£ć“£¶ԚŒŽ¡ŒŽ
ceea ce îi oferi.
m“š¦¦“¤ŠĒ“ဵ¦¤Ž¡ŽŠŽ¬Ž˜—¦—¦“Ž£¤Ž
ŒŽŠ˜Š““˜œ¡¤Šš¤¶န
Ž¡Ž‘¦—¶ထŒœ““““˜“¤¶ဒ˜œ¤“¨Žš¤¡¦
ŒŠ¡ŽŽ£¤Ž‹“šŽ£¶“Ē“¨œ“¡“˜““ŒŠ¡Ž
ԚŒŽŠ¡Œ¶ć“ŒŠ¡ŽŒœš£¦˜¶¦šŠš¦˜“¤
Š—“˜Žš¤နDšŒŠ¯¦—ԚŒŠ¡Žš¦¨¶—ŠŒ
‹¡œŒŒœ—“ထš¦ԗŠ¶¦‘ŠĒ“š“Œ“œŠ¤¶Ԛ
—“£¤Š—Ž‘¦˜Ž—œ¡¡ŽŽ¡Š¤ŽထŽœŠ¡ŽŒŽŒ¦
£“‘¦¡ŠšĒ¶˜“Œ¦Ē¦—¨œ£¤¡¦š¦ԗ
va încerca.
 3$÷,'(3,7,&

7H[W7DWLDQD7XƗą)RWRVKXWWHUVWRFN

%ROLGHODSąULQƗL¯
GLDEHWXO]DKDUDW
'LDEHWXO]DKDUDWHVWHRERDOąFDUHVSHULHƕLFDUHQHFHVLWąWUDWD-
PHQWFRQVWDQWƕLVXSUDYHJKHUHPHGLFDOąÊQVąDWXQFLFkQGQH
VXQWDIHFWDƗLFRSLLLOXFUXULOHSDUVąVHFRPSOLFHƕLPDLPXOW

46 APRILIE 2015
Ô š‘ŽšŽ¡Š—ထš¦£ŽœŠ¤Ž椓Œ¦Ž¬ŠŒ¤“¤Š¤Ž
ŒŠ¡ŽŽ£¤Ž“šŚ¦ŽšĒŠŽŒŠ¡ŽœŠ¦ŠŒ¤œ¡““
‘ŽšŽ¤“Œ“Š£¦¡Š¤¢Šš£˜“¤Ž¡“““Š‹Ž¤§—¦“
¯Š’Š¡Š¤Œœ““—œ¡ထԚ£¶š“Œ“š¦œ¤Ŋ¤¢Š¤ŠĒ“Œ¦
“š“Ž¡ŽšĒ¶န¤²¤“Š‹Ž¤§—Ž¤“ၹထŒ²¤ć“ŒŽ—
Ž¤“ၺ£¦š¤Š£œŒ“Š¤ŽŒ¦˜œć¤Žš“¡ŽŠ‘ŽšŽ¤“Œ¶
ŽŒŠ¡Žœ¤¢Šš£˜“¤¶¡“šĒ““နŽć“¤“¦—ၹš¦
Ž£¤Ž—ŠŽ—Ž˜¦—¤“šŚ¦ŽšĒŠ¤ŒŠć“ŒŽ—Ž¤“
ၺထԚ¡ŽŠ—“¤Š¤ŽŽ¬“£¤¶ŒŠ¯¦¡“ԚŒŠ¡ŽŒœ“““œ¤
Š”¦š‘Ž£¶£ŽԘ‹œ—š¶¨ŽŠ£Œ¶˜œć¤Žš“š‹œŠ—Š
¶¡“šĒ“—œ¡န“Š‹Ž¤§—¯Š’Š¡Š¤Ž¤“ၺŽ£¤Ž˜¦—¤
˜Š““šŚ¦ŽšĒŠ¤Ž‹Š‘Š”¦—‘ŽšŽ¤“ŒŠ—¦š¦“Š£Š¦
Š—Š˜‹“—œ¡¶¡“šĒ“န¦Š—¤ŽŒ¦¨“š¤Žထ˜Š“˜¦—¤
Ž¦š£Ž¡¥“š¤¢ŽŒœ“““Š“Œ¶¡œ¡¶¡“šĒ“£¦Ž¡¶
Ž“Š‹Ž¤¯Š’Š¡Š¤Ž¤“ၺထŠ”¦š‘£¶Š“‹¶ć“Ž“
ŠŒŽŠ£¤¶¡œ‹—Ž˜¶န
¦˜£ŽŽ¬ž—“Œ¶¤¢Šš£˜“¤Ž¡ŽŠ“Š‹Ž¤§—¦“
Œœ““—œ¡လ
>X#$ XXX$!X$›$!:
„Diabetul zaharat este o afecţiune gravă,
ce merită mare atenţie din partea noastră.
Moștenirea genetică ar putea avea influenţe
nefaste asupra copiilor noștri. Studiile arată că
astăzi poţi cunoaște dacă ești sau nu predis-
pus la astfel de boli, astfel că poţi ști și cum
anume să procedezi. În cazul diabetului, secre-
tul prevenţiei constă în crearea unui stil de viaţă
sănătos prin multă mișcare și o dietă variată
și diversificată, bogată în fructe și legume.
Conservanţii, coloranţii și zahărul în exces
trebuie scoși treptat din alimentaţie.”
¡န“Œœ—Ž¤Š¦˜ŽŠ

ŽšŠ“š£¦—“šŽ“ć“˜¦¤ŠĒ““—Ž£“£¤Ž˜¦—¦“Ž’“£- Ž“ŒŽŠ˜“—“Žထ˜Ž“Œ¡Ž¯“Žš¤‹œ—“Žš¦¤¢“Ē“Žć““Š‹Ž¤¯Š’Š¡Š¤
¤œŒœ˜Š¤“‹“—“¤Š¤ŽŒŠ¡ŽŠ¦Ԛ¨ŽŽ¡Ž“˜¦š“¤Š¤ŽŠ ¤Ž—ဓၸၺၹၺၼၸၸၹၸၹဖ—“š“ŒŠœŠ˜šŠ
’“ŒŠ
ć“¡Ž¯“£¤ŽšĒŠ—Š“š£¦—“š¶ထ£¦š¤“šŚ¦ŽšĒŠ¤ŽԚ
Š£¤Ž—Ž£“¤§ŠĒ““န“Š‹Ž¤§—¯Š’Š¡Š¤Œ¦šœŠć¤Ž
œ£Ž¡“ŽԚ¤¢ŽŠ‘¶Ž˜¦¤ŠĒ““‘ŽšŽ¤“ŒŽထŒŽŽŠŒŽ
¨ŠŒœ˜—“ŒŠŽ£¤§—Ž˜¦—¤£“¤§ŠĒ“Šန抍Š¡ထ ¡ŽŠ¡ŽŠ¦š¦“£¤“—Ž¨“ŠĒ¶£¶š¶¤œ£Œ¦˜Ž£ŽŽ£Ž ¶¤§—¦“Ԛ¤“˜¦—¨“ŽĒ““£Š—Ž“š¤¢Š¦¤Ž¡“šŽထ£¦š¤
Ž¤“œ—œ‘“Š“Š‹Ž¤§—¦“¯Š’Š¡Š¤Ž£¤Ž˜¦—¤˜Š“ ć“¡Ž‘§—Š¤ŽထŠ—“˜Žš¤ŠĒ“Š¨Š¡“Š¤¶ć“‹œ‘Š¤¶Ԛ Ž£¤§—Ž£Œ¶¯¦¤Žန
Œœ˜—Ž¬¶ŽŒ²¤šŽဖŠ˜“˜Š‘“šŠć“Š¤¢Š‘Ž Š§Œ¤Žć“—Ž‘§˜Ž¡œŠ£Ž¤ŽထŠ¡ć“Ԛ˜¦—¤ŽŊ‹¡Ž
œŠ¤¶Œ¦ŽŠ¤¢Šš£˜“¤Ž¡ŽŠŠŽŒĒ“¦š““Œ¶¤¢ŽŒœ““ထ ¨œ¡Š”¦¤ŠԚ¡Ž¨ŽšĒ“Š‹œ—““ć“Š¡“£Œ¦¡“—œ¡Š¦£Ž œ¡¥ć““Ž¤¶ŽŒ’“—“‹¡Š¤¶
Ԛ¤œ¤˜Š“˜¦—¤ŽŒŠ¯¦¡“နŽ¡Ž‘§—¶ထ˜œć¤Žš“¡ŽŠ œŠ¤¶Œ¦ŽŠန ¡Ž—ŽŽŽ¬Ž¡Œ“Ē““Ŋ¯“ŒŽထ˜“ćŒŠ¡ŽŠԚŠŽ¡—“‹Ž¡ထ
‘ŽšŽ¤“Œ¶Ž£¤ŽŽ£¤§—Ž˜Š¡ŽԚŒŠ¯¦—“Š‹Ž- DšŠŒŽ—Šć“¤“˜ထ˜Ž¡‘ŽĒ“—Š˜Ž“Œန¤§šŒ“Œ²š ¡ŽŒ¦˜ć“œ“Ž¤¶ŽŒ’“—“‹¡Š¤¶¡Ž¡Ž¯“š¤¶£ŽŒ¡Ž¤§—
¤§—¦“¯Š’Š¡Š¤Ž¤“ၺŒ¦Ž‹¦¤—Š˜Š¤§¡“¤Š¤Žန £¦Ž¡“Ē“Ž“Š‹Ž¤¯Š’Š¡Š¤ထŽ£¤Ž‹“šŽŒŠ˜“Œ¦Ē§— Žš¤¢§¡Ž¨Žš“¡ŽŠœ‹Ž¯“¤¶Ē““ć“ထ“˜—“Œ“¤ထŠ“Š‹Ž-
Š“Ž¬ŠŒ¤ထœŽ¡£œŠš¶‹œ—šŠ¨¶¨Š¤¢Šš£˜“¤Ž £¶ŊŽŽ¬Š˜“šŠ¤နDšŠŒŽ£¤˜œထ£Ž¨ŠŒ¦šœŠć¤Ž ¤§—¦“¯Š’Š¡Š¤နDšŒ¦¡Š”ŠĒ“Œœ“—¦—£¶Š—Ž¡‘Žထ£¶£Ž
Ԛ˜Š“˜¦—¤Ž”¦˜¶¤Š¤Ž“šŒŠ¯¦¡““Š‹Ž¤§— ŠŒ¶Ž£¤Ž£Š¦š¦¡Ž“£¦£Ԙ‹œ—š¶¨“¡““ထ“Š¡ ”œŠŒŽထ£¶ŠŒ¶˜“ćŒŠ¡Žန
Œ¶¤¢ŽŒœ““နŽ¡Ž‘§—¶ထ‘ŽšŽ—Ž“˜—“ŒŠ¤ŽŠ¦ Œ²š¡“£Œ¦¡“—Ž£¦š¤˜Š¡“ထ¨ŽĒ“椓¡“šŒŽ˜Ž¤œŽ ¨ŽĒ“Ԛ¨ŽŽ¡Ž˜Ž£Ž—Ž£¶š¶¤œŠ£Žထ—¦Š¤Ž—Šœ¡Ž
¡œ—¦—ŽŠ˜ŽšĒ“šŽŠŒ¤“¨¶§šŒĒ“ŠŒŽ—¦—Ž—œ¡ £¶Œœš¤¢œ—ŠĒ“¤œŠ¤ŽŠŒŽ£¤Ž¡œ‹—Ž˜Žထ—¦²š Ŋ¬Žć“Ž¬Œ—¦Ž¡ŽŠ˜Žš“¦—¦“Œ¦¦šŒœšĒ“š¦¤
޼ဖŠšŒ¡ŽŠ¤“ŒŽထ¡Ž‘—Š¡ŽŠ£ŽŒ¡ŽĒ“Ž“Ž“š£¦—“š¶ထ ˜¶£¦¡“—ŽšŽŒŽ£Š¡ŽŽš¤¢§¡Ž¨Žš“¡ŽŠŠŽŒĒ“¦š““န Ž¬ŒŽ£“¨Ž¯Š’¶¡နŽĒ“Œ¡ŽŠŠ£¤Ž—¦š£¤“—Ž¨“ŠĒ¶
˜Ž¤Š‹œ—“£˜¦—‘—¦Œœ¯Ž“န ²š£¦š¤ŽĒ“Ԛ£¶¡Œ“šŠ¤¶ć“£¦Ž¡“Ē“Ž“Š‹Ž¤ £¶š¶¤œ£ထŒŠ¡Ž¨ŠĒ“šŽ—Š“£¤ŠšĒ¶¤œ¤˜Š“˜¦—¤Ž
œšœ¡™˜Ž“Œ“—œ¡ထ—“£ŠŠŒ¤“¨“¤¶Ē“—œ¡Ŋ¯“ŒŽထ ¯Š’Š¡Š¤ထ¡“£Œ¦¡“—ŽŒŠŠŒŽ£¤Š£¶ŊŽ¤¢Šš£˜“£ ŠŽŒĒ“¦š“န
Š—“˜Žš¤ŠĒ“ŠšŽŠŽŒ¨Š¤¶ć“Œœš£¦˜¦—Ž¬ŒŽ£“¨
Ž¯Š’¶¡£¦š¤Š—¤ŽŒŠ¦¯ŽŒŠ¡Žœ¤“šŚ¦ŽšĒŠ
ŠŠ¡“Ē“ŠŠŒŽ£¤Ž“ŠŽŒĒ“¦š“န
¦˜¡Ž¨Žš“˜“Š‹Ž¤§—¯Š’Š¡Š¤—Š
Œœ““လ
¤§šŒ“Œ²š¨œ¡‹“˜Ž“Š‹Ž¤¯Š’Š¡Š¤ထԚ
˜œŽœ£Ž‹“¤Ž¤“ၹထš¦¦¤Ž˜ŠŒŽ˜Š“
š“˜“ŒŽš¤¢§Šဖ—¡Ž¨Žš“န²šŽ£¤Ž¤¢Šš£˜“£
¡“š¯Ž£¤¢ŽŠ‘ŽšŽ¤“Œ¶ထ˜Ž“Œ““¤¢Ž‹¦“Ž£¶“š-
¤Ž¡©“š¶ထ£¶ԓ£¤Š‹“—ŽŠ£Œ¶ŒŠ¦¯Ž—Žć“£¶ŠŚŽŒ¦˜
Šš¦˜Žœ¤¡ŽÔš¤²˜“šŠŠ—¤ŽŽŽŒ¤ŽŠ¨Ž¡£Ž
Š¦£ŽœŠ¤¶Œ¦‹œŠ—Šန
DšŒŠ¯¦—ԚŒŠ¡Ž¦š¦—“š¤¢Ž¶¡“šĒ“£¦Ž¡¶Ž
“Š‹Ž¤¯Š’Š¡Š¤Ž¤“ၺထŠ¤§šŒ“—¦Œ¡§¡“—ŽŠ¡Š
ŊœŠ¡ŽŒ¦˜˜Š“£“˜—Žန¦œŠ¤ŽŊ£¤Š‹“—“¤¶
œ¡ŽĒŽ¤¶ŒŠ¡Ž£¶¡Ž¨“š¶ŽŽ—“šŽŽŒ¤Ž—Žထ
Ԛ£¶ŒŽŽŠŒŽ£ŽœŠ¤ŽŠŒŽŽ£¤ŽŒŠ¶¡“šĒ““£¶ŊŽ
Š¤ŽšĒ“—ŠŠ—“˜Žš¤ŠĒ“ŠŒœ“—¦—¦“ć“—ŠŒœ˜‹Š-
¤Ž¡ŽŠ£ŽŽš¤Š¡“£˜¦—¦“န˜—“Œ“¤ထŒŽ—Žœ¦¶
“š“ŒŠĒ““¨œ¡¦¤ŽŠŒœš¦ŒŽŒ¶¤¢ŽŒ¡Žć¤Ž¡ŽŠ
‘¢Ž¦¤¶Ē““Œœ¡žœ¡Š—Žć“œ‹Ž¯“¤Š¤ŽထŠ¤ŒŠ¡Ž¨Š
¦¤ŽŠŒŠ¦¯ŠŒœ“—¦—¦“ԚŒŽ—Ž“š¦¡™¶န
WWW.MAMADEPROFESIE.RO 47
 3$÷,'(3,7,&

7H[W7DWLDQD7XƗą)RWR6KXWWHUVWRFN

Când devine laringita

RXUJHQƗąPHGLFDOą"
9RFHDvQJURƕDWąGXUHULOHvQJkWUąJXƕHDODVXQWFkWHYDGLQWUHFHOHPDLVXSą-
UąWRDUHVLPSWRPHDOHODULQJLWHLODFRSLL&KLDUGDFąWUHFHFXDMXWRUXOWUDWD-
PHQWXOXLSUHVFULVGHPHGLFLDFHDVWąDIHFƗLXQHWUHEXLHVXSUDYHJKHDWąFXDWHQ-
ƗLHvQWUXFkWSRDWHGHYHQLRXUJHQƗąPHGLFDOąH[LVWkQGULVFXOGHREVWUXFƗLHD
FąLORUUHVSLUDWRULLDOHFRSLOXOXL

48 APRILIE 2015
î š¤“˜¦—¯“—Ž“ထŒœ“—¦—œŠ¤Ž£¶š¦
prezinte vreun simptom al bolii,
Ԛ£¶Ԛ¤“˜¦—šœĒ““ŠŒŽ£¤Š£ŽœŠ¤Ž
¤¡Ž¯“Œ¦¡œ‹—Ž˜Ž¡Ž£“¡Š¤œ¡““နćŠ£ŽԚ-
¤²˜—¶Œ¶¤œ¤˜Š“˜¦—¤ŽŒŠ¯¦¡“Ž—Š¡“š-
‘“¤¶Š¦¦šŽ‹¦¤‹¡¦£ŒšœŠ¤ŽŠ¤²¡¯“¦
£Š¦“˜“šŽŠĒŠŽ¨¡Ž˜Žန¡“ŽŒ²¤Žœ¡“
œ‹£Ž¡¨ŠĒ“œŠ£¤Ž—Ž£¤Š¡ŽထŠ¡Ž£ŠĒ“ဖ¨¶
˜Ž“Œ¦—¦“£ŽŒ“Š—“£¤Žš¤¡¦“š¨Ž£¤“‘ŠĒ““
suplimentare. De obicei, copiii mici sunt
£¦¦ć“¡“£Œ¦—¦“Œ¡Ž£Œ¦¤ထŽœŠ¡ŽŒŽŒ¶“—Ž
—œ¡¡Ž£“¡Š¤œ¡““£¦š¤Ž£¤¦—ŽԚ‘¦£¤Žć“
£Žœ¤Š£¤¦ŠŽ£¤¦—Ž¦ćœ¡န
Š¡“š‘“¤Š¡Ž¡Ž¯“š¤¶¦šŠ“š¤¡ŽŒŽ—Ž
˜Š“Œœ˜¦šŽŠŽŒĒ“¦š“Š—ŽŒœ“—¶¡“Ž“န
=X# X$X!Xì$X
Asociată de regulă cu bronșitele și rinofaringitele, laringita este
cauzată de viruși (sinciţial respirator, adenovirusurile, virusul rujeolei,
virusurile gripale), bacterii (haemophilus influenzae,
streptococul beta hemolitic grup A, pneumococul,
bacilul difteric), dar și de mediul exterior extrem
de poluant la care este expus copilul. În plus, atunci
când micuţul ţipă, aleargă, cu alte cuvinte atunci
când își antrenează vocea în diferitele sale activi-
tăţi zilnice, poate fi supărat de laringită.
¡နŠ¡™Žš¶¦Œ“œ“¦ထ˜Ž“Œ¡“˜Š¡Ž“Š¤¢§ထœŒ¤œ¡Ԛ˜Ž“Œ“š¶
š—Š˜Š¡ŽŠŒœ¡¯“—œ¡¨œŒŠ—ŽŒ¡ŽŽŠ¯¶ 021 316 93 66
ŠŠ¡“Ē“Š¦šœ¡““Œ¦—¤¶Ē“Ԛ¡Ž£“¡ŠĒ“Žထ
¡¶‘¦ćŽŠ—¶ထ¤¦£Žć“¦¡Ž¡“—Šš“¨Ž—¦—‘²-
¤¦—¦“နœŠ¤ŽŠŒŽ£¤ŽŠထԚ¦šŒĒ“ŽŽ£Ž¨Ž¡“-
¤Š¤Žထ¤¡Ž‹¦“Ž¤¡Š¤Š¤ŽŽ˜Ž“Œ““Ž“Š¤¡“န šœŠ¤ŽŠ¤²¡¯“¦ထ¡œ¦Œ²š£Žš¯ŠĒ“ŽŽ ˜Š“ŠŽŒ¤ŠĒ“£¦š¤Œœ“““Ž—ŠćŠ£Ž—¦š“—Š
“‘—œ¤“¤Šć“—Š¡“š‘œ¤¡Š’Žœ‹¡œšć“¤Š£¦š¤ £¦œŒŠ¡Žန¶‘¦ćŽŠ—Šထ£¤¡“œ¡¦——Š¡“š- ¤¡Ž“Šš“ćœ¡“ထ˜¦—¤˜Š“¡Ž“£¦ć“““š
œ¡˜Ž—ŽŒŽ—Ž˜Š“‘¡Š¨ŽŒŠ¡ŽšŽŒŽ£“¤¶ ‘“Ššထ¤¡Šš£“¡ŠĒ““—Ž¡ŽŒ“ထŠ¡ć“¤¦£ŽŠ ‹¶“ŽĒ““နŽŠŒŽŠ£¤¶Š¤¶ထŠŠ¡ŽŽ‹¡Š
“š¤Ž¡šŠ¡Ž˜Ž“ŒŠ—¶န —¶¤¡¶¤œŠ¡Ž£¦š¤Š—¤ŽŒ²¤Ž¨Š£“˜¤œ˜Žန Ž£¤¦—Ž¡““ŒŠ¤¶ထŠ¡ć“£ŽŒ¡ŽĒ““šŠ¯Š—Ž
¦ŠŠ¡ŽŽ‹¡¶န¡Š¤Š˜Žš¤¦—Œœš£¤¶Ԛ Š‹¦šŽš¤Žć“¤¦£Ž—¶¤¡¶¤œŠ¡ŽနŠ¡Ž
Formele laringitei ¤œŠ—Ž¤ŠŒ¶“—œ¡šŠ¯Š—Žထ˜ŽšĒ“šŽ¡ŽŠ¦š¦“ £¤¡“œ¡¦—ှ¯‘œ˜œ¤¦——Š¡“š‘“¤Ž“ဿထ¤¦£ŽŠ
Dš¦šŒĒ“ŽŽœ¡˜Ž—ŽŽ—Š¡“š‘“¤¶ထ˜Ž- ˜Ž“¦ŒŠ—ć“¦£ŒŠ¤ထ¡ŽŠ¦£¨œŒŠ—နŽ “¡“¤Š¤“¨¶ထ¡ŽŒ¦˜ć“£Ž˜šŽŽ£¦œŒŠ¡Ž
“Œ““œ¤¡Ž£Œ¡“ŽœŠš¦˜“¤¶œ¡˜¶Ž Š˜“š“£¤¡ŽŠ¯¶Šš¤““š—Š˜Š¤œŠ¡ŽထŠ¡ Ԛ¤“˜¦—¡Ž£“¡ŠĒ“Ž“နDšœ¡˜Ž—Ž£Ž¨Ž¡Žထ
¤¡Š¤Š˜Žš¤˜“Œ¦—¦“ŠŒ“Žš¤ć“œŠš¦˜“¤¶ 擤¡Š¤Š˜Žš¤Œ¦ŠŽ¡œ£œ—“နDš¦šŒĒ“Ž œŠ¤ŽŠ¶¡ŽŠŒ“Ššœ¯ŠŒŠ¡Ž¨ŠŒœš¦ŒŽ
¨Š¡“Šš¤¶Ž¡ŽŒ¦Ž¡Š¡Žန Ž¡ŽŒœ˜ŠšŠ¡ŽŠ˜Ž“Œ¦—¦“ထ£ŽœŠ¤Ž Œ¶¤¡Žœ¡Ž£“¡ŠĒ“ŽšŽ¡Ž‘¦—Š¤¶ထŽ¦“¯Š¡Žထ
¡Ž£Œ¡“ŽŠ¡ŽšŠ—“š¶န £Œ¶Ž¡ŽŠ¡ŽŒ¨ŽšĒŽ“¡Ž£“¡Š¤œ¡““နŠŒ¶Ԛ
ŒŽ—Ž—Š—¤ŽŒŠ¯¦¡“š¦Ž¡Šœ¦¡‘ŽšĒ¶˜Ž“ŒŠ-
ၹနŠ¡“š‘“¤ŠŠŒ¦¤¶£“˜—¶ ၻနŠ¡“š‘“¤ŠŠŒ¦¤¶ŽŽ˜Š¤œŠ£¶ —¶ထŽŠŒŽŠ£¤¶Š¤¶¨Š¤¡Ž‹¦“£¶Š”¦š‘ŽĒ“
橍¦¶Œ¦˜Œ’“Š¡š¦˜Ž—Žœ£¦šŽထ ှ£¦‹‘—œ¤“Œ¶ဿ —Š˜Ž“Œ¦—£ŽŒ“Š—“£¤£Š¦—ŠŒŽ—˜Š“Š¡œ-
Ž£¤ŽŒŽŠ˜Š“¦ćœŠ¡¶œ¡˜¶Ž—Š¡“š‘“¤¶ထ £¤Žœœ¡˜¶¡ŽŒ¨Žš¤¶Ž—Š¡“š‘“¤¶ć“Š¡Ž “Š¤£“¤Š—Žš¤¡¦¡œ‘šœ£¤“Œć“¡ŽŒ¦Ž-
““šŒŠ¦¯Š¤¶Ž¡Ž¯ŽšĒŠŠš¦˜“¤œ¡ ¡Ž¤ŒŠ¦¯¶œ“šŽŒĒ“Ž¨“¡Š—¶ŒŽ£ŽœŠ¤Ž ¡Š¡Ž˜Ž“ŒŠ—¶နŠ¨Š¡“Šš¤¶Ž¤¡Š¤Š˜Žš¤ထ
“šŽŒĒ““¨“¡Š—ŽŒŠ¡ŽŠŽŒ¤ŽŠ¯¶˜¦ŒœŠ£Š £¦¡Š¦šŽŽ£¤Ž¦šŠ‹ŠŒ¤Ž¡“Šš¶နŽ“ £Ž¨Š¡ŽŒœ˜ŠšŠ¤¡Š¤Š˜Žš¤¦—Šš¤“¤Ž¡˜“Œ
šŠ¯Š—¶£Š¦Š¡“š‘“Šš¶ŠŒœ“—¦—¦“နŽ
¤¡Š¤ŽŠ¯¶ŠŒŠ£¶ထ““ššŽ¨œ“ŽŽŽ¨Š—¦Š-
¡ŽŠ˜Ž“ŒŠ—¶န¡“š¤¡Ž£“˜¤œ˜Žထ¦¤Ž˜
Š˜“š¤“£¤Š¡ŽŠŽ¡¶‘¦ćŽŠ—¶ထ¦¡Ž¡“—Ž
Ԛ¤“˜¦—Ž‘—¦¤“Ē“Ž“ထ¤¦£ŽŠ“¡“¤Š¤“¨¶န
¡Š¤Š˜Žš¤¦—š¦Œœš£¤¶ԚŠ˜“š“£¤¡Š-
¡ŽŠŠš¤“‹“œ¤“ŒŽ—œ¡ထ““š£¦“Œ“Žš¤ŽœŠ¡
Šš¤““š—Š˜Š¤œŠ¡ŽထŠš¤“¤¦£“¨ŽထŠ¡ć“
¤¡Š¤Š˜Žš¤¦—Œ¦ŠŽ¡œ£œ—“နDšŠŒŽ—Šć“¤“˜ထ
£Ž¡ŽŒœ˜Šš¶¡ŽŠ¦£¨œŒŠ—ထŠ¡ć“¦š
˜Ž“¦ŒŠ—ć“¦£ŒŠ¤ထŽ¨“¤Š¡ŽŠŽ¬¦šŽ¡““
copilului la aerul poluant ori mucegai.
ၺနŠ¡“š‘“¤ŠŠŒ¦¤¶£¤¡“¦—œŠ£¶ဖ
£Š£¤“Œ¶
ŒŽ£¤¤“Ž—Š¡“š‘“¤¶ŠŠ¡ŽԚ˜œ
Žœ£Ž‹“¤—ŠŒœ“““Œ¦¨²¡£¤ŠŽ²š¶
—Š¤¡Ž“Šš“ćœ¡“ထŠ¨²š¡Ž¤ŒŠ¦¯¶
ŠŠ¡“Ē“Š¦šŽ““šŽŒĒ““¨“¡Š—ŽနDšŠŒŽ—Šć“
¤“˜ထŠŒŽŠ£¤ŠœŠ¤ŽŠ¶¡ŽŠć““šŒŠ¦¯Š
¡Ž“£œ¯“Ē““—œ¡Š—Ž¡‘“ŒŽထ¡Ž¯ŽšĒŽ“œ—“-
“—œ¡ထŽ¬¦šŽ¡ŽŠ—Š¦š˜Ž“¦œ—¦Šš¤န
¡ŽœŽ¨œ—¦Ē“Ž‹¡¦£Œ¶ထ£“˜¤œ˜Š¤œ—œ‘“Š
Ž¨Žš“š˜Š“¡œš¦šĒŠ¤¶ԚŽœ£Ž‹“

WWW.MAMADEPROFESIE.RO 49
 Œ¦Š¡ŠŒŽ¤Š˜œ—ć““‹¦¡œŽšထŠš¤““š-
—Š˜Š¤œŠ¡Žထ¡ŽŠ¦£¨œŒŠ—ထŒ¦¡¶ĒŠ¡ŽŠ
Œ¶“—œ¡šŠ¯Š—ŽထŽ¨“¤Š¡ŽŠŽ¬¦šŽ¡““—Š
˜Ž“¦—œ—¦Šš¤ထŠŽ¡ŒŠ—ć“¦£ŒŠ¤ထ
Š¡ć“¡œŒŽ¦¡“—ŽŽŠŽ¡œ£œ—“န
ၼန“‘—œ¤“¤Šဖ—Š¡“š‘“¤Š£¦¡Š-
‘—œ¤“Œ¶
ŽŠ˜Š“‘¡Š¨¶œ¡˜¶Ž—Š¡“š‘“¤¶
Ž£¤ŽŒŽŠ£¦¡Š‘—œ¤“Œ¶နŒŽŠ£¤ŠŠŠ¡Ž
Ž£¤¦—Ž¡Š¡ထ£Ž¡œ¦ŒŽŽŠ£¦¡Š
Œœ¡¯“—œ¡¨œŒŠ—Žထ‹¡¦£Œထć“ŽŒŽ—Ž˜Š“
˜¦—¤Žœ¡“¡“£Œ¦—Ž£¦œŒŠ¡ŽŽ£¤Ž
Ž£¤¦—ŽŒ¡Ž£Œ¦¤နŽ¡Ž‘¦—¶ထ£¦š¤
ŠŽŒ¤ŠĒ“Œœ“““Œ¦¨²¡£¤ŽŽ²š¶—Š
抝¤ŽŠš“ćœ¡“ထŒ’“Š¡ć“Š¤¦šŒ“Œ²š
ŠŒŽć¤“Šš¦Š¡Š“Ž—œŒ‹œ—šŠ¨“န
Ž‹¡Š˜Š¡ŽထŠ¶¡¦¤¶‹¡¦£ŒԚ¤“˜¦—
šœĒ““ထ“š£¦“Œ“ŽšĒŠ¡Ž£“¡Š¤œ¡“ŽထŒ“Ššœ¯¶ထ
¡¶‘¦ćŽŠ—¶£Ž¨Ž¡¶ထ¤¦£Ž£Š£¤“Œ¶န
¡Š¤Š˜Žš¤¦—š¦£ŽŠ˜“š“£¤¡ŽŠ¯¶ŽŒ²¤
Ԛ˜Ž“¦—£“¤Š—“ŒŽ£Œထ¡“š“š¤Ž¡šŠ¡Žန “-
“š¦ဖ“ŠŽŒ¤Š¤¶¡Ž£“¡ŠĒ“ŠထŒœ“—¦—¨ŠŠ¨ŽŠ
šŽ¨œ“ŽŽ˜Š“˜¦—¤œ¬“‘Žšć“Œ’“Š¡Ž
“š¤¦‹ŠĒ“ŽနDšŠŒŽ—Šć“¤“˜ထ˜Ž“ŒŠ˜Žš¤¦—
¡Ž£¦¦šŽŠ˜“š“£¤¡Š¡ŽŠ¦šœ¡Šš¤“‹“œ¤“-
ŒŽŒŠ¡Ž£¶¡Ž¦ćŽŠ£Œ¶£¶“£¤¡¦‘¶‹ŠŒ¤Ž¡““—Ž
ŒŽŒŠ¦¯ŽŠ¯¶ŠŒŽŠ£¤¶ŠŽŒĒ“¦šŽနŽ“Œ““
œ¤“¡ŽĒ“š¦Ē“Ԛ¡“˜Ž—ŽၺၼŽœ¡ŽŽ—Š
“š¤Ž¡šŠ¡ŽထŽ¨œ—¦Ē“Š‹œ—““““š“˜¡Ž¨“-
¯“‹“—¶နDšŒŠ¯¦—ԚŒŠ¡ŽŒœ“—¦—¨Š¡“˜“
¤¡Š¤Š˜Žš¤“˜Ž“Š¤¦¶ŠŠ¡“Ē“Š£“˜¤œ-
˜Ž—œ¡ထŠ¤¦šŒ“ŠŒŽ£¤Š¨ŠŽ¨œ—¦ŠŒœ¡ŽŒ¤ထ¶¡¶
ŠŽ¬“£¤Š¡“£Œ¦—ŽšŽ¦˜œš“Žထ˜Žš“š‘“¤¶ထ
—Š¡“š‘œ¤¡Š’Žœ‹¡œšć“¤ŠŠŒ¦¤¶နŒŽŠ£¤Š
ŠŠ¡Ž‹¡¦£Œထ¤œ¤Ԛ¤“˜¦—šœĒ““ထ““š
ŒŠ¦¯Š¤¶ŽŠŠ¡“Ē“Š¦šœ¡¨“¡¦ć“Ž£¤¦—Ž
Œ¦šœ£Œ¦Ē“ဖŠŽ˜œ’“—¦£¦—ထšŽ¦˜œŒœ-
Œ¦—ထ¤Š“—œŒœŒ¦—擤¡Ž¤œŒœŒ¦—န¡“š¤¡Ž
£“˜¤œ˜Žထ¦¤Ž˜Š˜“š¤“““Œ¦—¤¶Ē“Ԛ
¡Ž£“¡ŠĒ“ŽထŒ“Ššœ¯¶ထ¡¶‘¦ćŽŠ—¶£Ž¨Ž¡¶ထ
¦¡Ž¡“—ŠԚ‘’“Ē“¡ŽထŽ‹¡¶˜Š¡Žန
£¤ŽšŽ¨œ“ŽŽ“š¤Ž¡šŠ¡Žထ“Š‘šœ£¤“Œ¦—
˜Ž“Œ“—œ¡““š¦š¦—Ž£¤¦—Ž¡Ž¯Ž¡¨Š¤န
Ž¡Ž‘¦—¶ထ£Ž¨Š¤¡ŽŒŽ—Š£¤Š‹“—“¯Š¡ŽŠŠ-
Œ“Žš¤¦—¦“¡“šŠ˜“š“£¤¡Š¡ŽŠŽœ¬“‘Žš
ć“Œ’“Š¡“š¤¦‹Š¡ŽŠŠŒŽ£¤¦“ŠထŠ˜“š“£¤¡Š-
¡ŽŠŽŠš¤““š—Š˜Š¤œŠ¡ŽထŠš¤“¤Ž¡˜“ŒŽထ
Š¡ć“¦šœ¡Šš¤“‹“œ¤“ŒŽŒŠ¡Ž£¶“£¤¡¦‘¶
“šŽŒĒ“Šန
£¤Žœ“šŽŒĒ“Ž‹ŠŒ¤Ž¡“Šš¶ထŒŽŽ£¤Ž
ŒŠ¦¯Š¤¶ŽŠŽ˜œ’“—¦£“š—¦Žš¯ŠŽ
¤“ှ“‹ဿထŠ¡ć“Ž£¤¡Ž¤œŒœŒ¦—Ž
‘¡¦œ¡“šŽ¦˜œŒœŒ¦—န
¡“š¤¡Ž£“˜¤œ˜Žထ¦¤Ž˜Š˜“š¤“
50 APRILIE 2015
£Ž¤“ŒŽ˜“Žœ¡“Š—¤ŽŠŽŒĒ“¦š“£Ž¨Ž¡Žန
ၽနŠ¡“š‘œ¤¡Š’Žœ‹¡œšć“¤ŠŠŒ¦¤¶
ှ˜Š—“‘š¶ဿ
Š—¤¶¦¡‘ŽšĒ¶˜Ž“ŒŠ—¶Ž£¤Ž
š“Ž¡Žš¤Žœ¡˜ŠŽ—Š¡“š‘“¤¶ထŒœ“—¦—
¨Š¤¡Ž‹¦“£¶Š”¦š‘¶ԚŠĒŠ˜Ž“Œ¦—¦“ထ£¶
“ŽŽ¨Š—¦Š¤ć“¤¡Š¤Š¤Œœ¡Ž£¦š¯¶¤œ¡ထԚŠćŠ
Ž—ԚŒ²¤£¶“ŽŽ¡“¤Žœ¡“ŒŽ¡“£ŒŒŽ“ဖŠ¡
¦¤ŽŠ¦šŽ¨“ŠĒŠԚŽ¡“Œœ—န
WWW.MAMADEPROFESIE.RO 51
 3$÷,'(3,7,&
7H[W0LKDHOD0RUFRYHVFX)RWR&ULVWLDQ6XOWDQD
3ULPDƕFRDOą
GHHGXFDƗLHDFYDWLFą
GLQ5RPkQLD
6SHFLDOLƕWLLLQWHUQDƗLRQDOLvQHGXFDƗLHDFYDWLFąVXQWGH
SąUHUHFąDFHDVWąDFWLYLWDWHvLRIHUąFRSLOXOXLSRVLELOLWDWHD
GHDREƗLQHQHQXPąUDWHEHQHILFLLSVLKRDIHFWLYHPDLDOHV
VXEIRUPDXQXLJUDGFUHVFXWGHvQFUHGHUHvQVLQHƕLvQPH
GLXOvQFDUHWUąLHƕWHSUHFXPƕLLQLƗLDWLYąJXVWSHQWUX
H[SORUDUHƕLGHVFRSHULUHRPDLPDUHDVXPDUHDULVFXOXL
52 APRILIE 2015
t œŠ¤ŽŠŒŽ£¤ŽŠœ¡˜ŽŠ¯¶Š¦¤œšœ˜“Š
Œœ“—¦—¦“ŒŠ¡Žԓ¨Š˜œŽ—ŠŽ¡£œ-
šŠ—“¤Š¤ŽŠနDšŠŒŽ£¤Ž—ထŒœ“—¦—ć“˜Ž“¦—
£¦š¤Ԛ¤¡ဖœŒœš£¤Šš¤¶“š¤Ž¡ŠŒĒ“¦šŽć“
Ž¨œ—¦Ē“ŽထŒœšŒŽ¤˜œŽ¡šŠ—¦¤“—“¯¶¡““
˜Ž“¦—¦“Ԛ¨Š—œ¡“¯Š¡ŽŠŠŒĒ“¦š““Ԛ¤¡Ž-
¡“š£ŽŽŒœ“—န
£¤Ž—ထŒœ“—¦—ŽŽ¤Ž¡˜“šŠ¤£¶ဖć“Œ¡ŽŽ¯Ž
¡œ¡““—ŽŽ¬Ž¡“ŽšĒŽထ£¶ŠŒ¶¡œ¡“-
“—Ž‘¡ŽćŽ—“ထ£¶Ž¨œ—¦Ž¯Žနm“Žš¤¡¦ŒŠ
ŠŒŽ£¤—¦Œ¡¦£¶“Žœ£“‹“—ထŠ¡ŽšŽ¨œ“Ž
ŽԚ¡¦˜Š¡ŽထŽ¦š“š£¤¡¦Œ¤œ¡œŠ¡¤Ž
‹“šŽ¡Ž‘¶¤“¤ć“Ž¦š¡œ‘¡Š˜Ž¡ŽŒ¤
£¤¡¦Œ¤¦¡Š¤န
“šŠ£“¦šŽŽš¤¡¦šœ¦ဖš¶£Œ¦Ē“
Ž‹¦¤¦—Ž¦ŒŠĒ“Ž“ŠŒ¨Š¤“ŒŽԚœ˜²š“Š
Šœ£¤ŠŒ¦˜Š¡œ¬“˜Š¤“¨ၹၼŠš“ထŒ²š
¦šŒŠ¡¦˜Ž“ŒŠ—ŽŽ“Š¤¡“Žထ“š¤¡ဖœ
˜Š¡ŽŠ£“¦šŽŽš¤¡¦šœ¦ဖš¶£Œ¦Ē“ć“
Žš¤¡¦Ž¯¨œ—¤Š¡ŽŠ—œ¡Š¡˜œš“œŠ£¶Š
ŽŒ“££¶˜ŽŠ¡‘¶Ԛ ¡ŠšĒŠŽš¤¡¦Š
¦¡˜Š˜Š“˜¦—¤Ž£¤Š‘““Ž¡Ž‘¶¤“¡ŽԚ
ŒŠ¡¦— ŽŽ¡ŠĒ“Ž“ ¡ŠšŒŽ¯ŽŽŒ¤“¨“¤¶Ē“
Œ¨Š¤“ŒŽć“œ“£“¡နŠԚ¤œŠ¡ŒŽ¡ŽထŠŠ¦£ထ
Ž—²š‘¶˜¦—¤ŽŒ¦šœć¤“šĒŽć“¤Ž’š“Œ“Ž
—¦Œ¡¦ထć““ŽŽŠŽŠŽ£Œ’“Ž¦šŒŽš¤¡¦
ŽŽ¦ŒŠĒ“ŽŠŒ¨Š¤“Œ¶£ŽŒ“Š—Žš¤¡¦
šœ¦ဖš¶£Œ¦Ē“န
£¤Ž—ထ¦¶ၹၼŠš“ć“˜““ŽŒœ““Ž¬-
¤¡Šœ¡“šŠ¡“ထŽ¬“£¤¶Š£¤¶¯“¡“˜Š挜Š—¶
ŒŠ¡Žœ¡˜ŽŠ¯¶£ŽŒ“Š—“椓Ԛœ˜Žš“¦န
šŠĒ“œšŠ—¶ှ“š“£¤Ž¡¦—¦šŒ““ထ Š˜“-
—“Ž“ထ¡œ¤ŽŒĒ“Ž“œŒ“Š—Žć“Ž¡£œŠšŽ—œ¡
²¡£¤š“ŒŽထ“š“£¤Ž¡¦—¦ŒŠĒ“Ž“ŠĒ“-
œšŠ—Žထ¦¤œ¡“¤Š¤ŽŠŠĒ“œšŠ—¶Žš¤¡¦
Š—““Œ¶¡“ဿć““š¤Ž¡šŠĒ“œšŠ—¶နDšŒŠ¡¦—
Œ¦¡£¦—¦“ŽŒŠ—““ŒŠ¡Ž£¦š¤“š¨“¤ŠĒ“ć“
œ¡˜Š¤œ¡““¡ŠšŒŽ¯““šŒŠ¡¦— ŽŽ-
¡ŠĒ“Ž“ ¡ŠšŒŽ¯ŽŽŒ¤“¨“¤¶Ē“Œ¨Š¤“ŒŽ
ć“œ“£“¡ŒŠ¡ŽœŽ¡¶Ԛ¤œ¤ŽŠ¦šŠšœ“
Š‹œ¡¶¡“Š—ŽŒœ“—¦—¦“˜“ŒԚ˜Ž“¦—
œ˜Ž¤ŽšĒŽ¦š“ŒŽ
¡ŠŒ¤“ŒŠ¡ŽŠœŒ¦ŠĒ“Ž“Ž“š£¤¡¦Œ¤œ¡Ž
Ž¦ŒŠĒ“ŽŠŒ¨Š¤“Œ¶¡Ž£¦¦šŽŽĒ“šŽ¡ŽŠ
¦šœ¡Œœ˜Ž¤ŽšĒŽ£ŽŒ““ŒŽŽ“Žš¤“-
“ŒŠ¡ŽŠšŽ¨œ“—œ¡Œœ““—œ¡ထŽ£¤Š‹“—“¡Ž
Š¤“¦¡“—œ¡Ž¡œ‘¡Š˜ŽŽ£¤“˜¦—Š¡Ž
£“’œ˜œ¤œ¡“Žć“Š¤“¦¡“—œ¡ŽŽ¬Ž¡Œ“Ē““
ŠŒ¨Š¤“ŒŽŠŽŒ¨Š¤ŽŠŒŽ£¤œ¡ŒŽ¡“šĒŽထŽ
£¤Š‹“—“¡ŽŠšŽŒŽ£Š¡¦—¦“Ž˜Š¤Ž¡“Š—Žć“
ŠŒŒŽ£œ¡““Œœ¡Ž£¦š¯¶¤œŠ¡Ž“ŽŒ¶¡¦“¤“
Š¡¦——Ž‘Š—
Œ¦ŠĒ“ŠŽ“š£¤¡¦Œ¤œ¡ŽŽ¦ŒŠĒ“Ž
ŠŒ¨Š¤“Œ¶Šœ£¤“š¤¡œ¦£¶Ԛ˜œ
œ“Œ“Š—Ԛ—Š£““ŒŠ¡ŽŠŒ¦ŠĒ““—œ¡“š
œ˜²š“ŠှဿԚၺၸၹၺŽŒ¶¤¡Ž£œ-
Œ“ŠĒ“Š—¦‹¦—“Œ““Š˜“œš“Ԛ¦¡˜Š
¦š¦“ԚŽ—¦š‘Ž˜Ž¡£ŽŠ¦¤œ¡“¯Š¡Žန
—¤Ž¡“œ¡ထŠœ£¤¡ŽŠŒ¤Š¤ć“¤ŠšŠ¡¦—
Œ¦ŠĒ“œšŠ—ć“Š—““ŒŠ¡ŽŠŒœ¡Ž£¦š-
¯¶¤œŠ¡ŽŠŒŽ£¤Ž“œŒ¦ŠĒ““ထŒŠ¡Ž“Žš¤““Œ¶
¡“šŒ“Š—Ž—ŽŒœ˜Ž¤ŽšĒŽŽŒŠ¡Ž¦š
“š£¤¡¦Œ¤œ¡¤¡Ž‹¦“Ž£¶—ŽŽĒ“š¶န
ŒŽ£¤ŠŽ£¤Ž¡“˜¦—Š£Œ¶¤¡ŽŒ¡ŽŠ¡ŽŠŽ
Ž¡£œšŠ—£ŽŒ“Š—“¯Š¤Žš¤¡¦—¦Œ¡¦—Œ¦
šœ¦ဖš¶£Œ¦Ē““ć“Œœ“““˜“Œ“ထ‘¡Š¨“Ž—Žć“
Ž¡£œŠšŽ—Ž¨²¡£¤š“ŒŽԚ˜Ž“¦—ŠŒ¨Š¤“Œထ
‹Š¯Š¡“˜Ž“挜—“ŽŽ¦ŒŠĒ“ŽŠŒ¨Š¤“Œ¶
Ž—Ššœ““šĒŠ¡¶န
ŠŒ¨Š¤“Œန
¦ŒŠĒ“ŽŒŽš¤¡Š¤¶ŽŒœ“—
¦ŒŠĒ“ŠŠŒ¨Š¤“Œ¶£Ž“š¤Ž‘¡ŽŠ¯¶Ž¡-
ŽŒ¤Ԛ¤“¦—ŽŽ¦ŒŠĒ“ŽŒŽš¤¡Š¤¶Ž
Œœ“—ထ“ŽŒŠ¡ŽŠ¡Ž¡œ¡“Š£Š“£¤œ¡“ŽŽ
Ž¯¨œ—¤Š¡ŽŒ¦šŽš¦˜¶¡Š¤Ž“š—¦ŽšĒŽć“
Š¡¤“Œ¦—Š¡“¤¶Ē““¯“œ—œ‘“ŒŽć“£“’œ—œ‘“-
ŒŽန “ŽŒŠ¡Ž“£¤œ¡“ŽŽ£¤Ž“Ž¡“¤¶ထ“ŽŒŠ¡Ž
Œœ“—Ž£¤Ž¦š“Œန
DšŒŠ¡¦—挜—““ŽŽ¦ŒŠĒ“ŽŠŒ¨Š¤“Œ¶ထ
Œ¦¡£ŠšĒ““¨œ¡Ԛ¨¶ĒŠŒ¦˜£¶Š‹œ¡Ž¯Ž
“ŽŒŠ¡ŽŒœ“—Ԛ¦šŒĒ“ŽŽ¤¡¶£¶¤¦¡“—Ž
Ž“š“¤œ¡““ć“Œ¦˜£¶ŠŠ¤Ž¯Ž¡œ‘¡Š-
˜¦—ŽŽ¦ŒŠĒ“ŽŠŒ¨Š¤“Œ¶Ž¡£œšŠ—“¤¶Ē““
£Š—ŽŽš¤¡¦Šဖ“Ž¡˜“¤ŽœŽ¯¨œ—¤Š¡Ž
Œœ˜—Ž¤¶ć“Œœ˜—Ž¬¶နŽ’š“Œ“—Žć“
˜Ž¤œŽ—ŽŽ—¦Œ¡¦£¦š¤Ԛ¡Ž‘“£¤¡Š¤Ž—Š
ŽŽ¬Ž¡Œ“Ē“¦နš£¤¡¦Œ¤œ¡¦—ŽŽ¦ŒŠĒ“Ž
ŠŒ¨Š¤“Œ¶¤¡Ž‹¦“Ž£¶Š“‹¶Œ¦šœć¤“šĒŽ£œ—“-
ŽŽ£“’œ—œ‘“ŽŠŒœ“—¦—¦“ထŠŒ¤“¨“¤Š¤ŽŠ
£Š¤¡Ž‹¦“ŽŽ¨Š—¦Š¤¶ԚŽ¡˜ŠšŽšĒ¶ထ“Š¡
¡ŽœŒ¦Š¡ŽŠŽš¤¡¦Ž¡ŽŒĒ“œšŠ¡ŽŠ
¡œŽ£“œšŠ—¶Œœš¤“š¦¶¤¡Ž‹¦“Ž£¶“Žœ
Œœš£¤Šš¤¶န
£¤Ž‹“šŽŽ椓¦¤Œ¶—Š“ŽŒŠ¡Ž掍“šĒ¶
ŽŽ¦ŒŠĒ“ŽŠŒ¨Š¤“Œ¶ထŒœ“—¦—Š¡¤¡Ž‹¦“
£¶Š¡¤“Œ“ŽŠŒ¤“¨ထ£¶š¦“Žœ˜“šŠ¤Ž
¶¡“š¤Ž£Š¦“š£¤¡¦Œ¤œ¡န
£¤Ž—ထŽ¦ŒŠ¡ŽŠ£¤“˜Ž“Ž£“šŽŠŒŽ—œ¡
˜“Œ“ထ¡Ž£ŽŒ¤¦—Žš¤¡¦Š¡¤“Œ¦—Š¡“¤¶Ē“—Ž
Ž¡£œšŠ—ŽŠ—Ž“ŽŒ¶¡¦“Šć“ԚŒ¦¡Š”Š¡ŽŠ
Œ¦šœŠć¤Ž¡““£¦š¤Ž—Ž˜Žš¤ŽŽ£ŽšĒ“Š—ŽŒŽ
£¦£Ē“šŒŠ¡¦—Ž¦ŒŠĒ“Ž“ŠŒ¨Š¤“ŒŽန
œ“—¦—Š¡Žœ˜Š“˜Š¡Ž—“‹Ž¡¤Š¤ŽŽŽ¬-
¡“˜Š¡ŽထŠ¡ć“œ£“‹“—“¤Š¤ŽŠŽŠŠŒŽ
¦¡£¦¡“Žš¤¡¦“š£¤¡¦Œ¤œ¡
ŽŽ¦ŒŠĒ“ŽŠŒ¨Š¤“Œ¶
¡“šŒ““¦—Ž¦ŒŠĒ“Ž“ŠŒ¨Š¤“ŒŽŽ£¤Ž
¡Ž£ŽŒ¤¦—Žš¤¡¦¡“¤˜¦—ŽŽ¯¨œ—¤Š¡Ž
Š—“ŽŒ¶¡¦“Œœ“—ԚŠ¡¤ŽထŠ¡ć“Žš¤¡¦
ŒŠŠŒ“¤¶Ē“—Ž“š¤Ž—ŽŒ¤¦Š—Žć“ŠŽŒ¤“¨Žထ
šŽ¨œ“—Žć“œ¡“šĒŽ—ŽŒœ“—¦—¦“န
“šŠŒŽ£¤˜œ¤“¨ထŽ£¤ŽŽ£ŽšĒ“Š—ŒŠŽ¡-
£œŠšŽ—ŽŒŠ¡Ž—¦Œ¡ŽŠ¯¶Œ¦šœ¦ဖš¶£Œ¦Ē“
£¶“ŽŽ¬ŒŽ—Žš¤¡Ž‘¶¤“¤Žထ£¶ŽĒ“š¶
Œ¦šœć¤“šĒŽ“š˜Š“˜¦—¤Žœ˜Žš““ć“£¶
œ£ŽŽŒŠ—“¤¶Ē“Ž¡£œšŠ—ŽŒŠ¡Ž£¶ဖ“ŠŒ¶
¡Ž¯Žš¤Š‹“—“ԚŠĒŠŒŽ—œ¡˜Š“““Œ“—“
ဩ£ŽŒ¤Š¤œ¡“ဤထŒœ“““န
¡“˜ŠmŒœŠ—¶Ž¦ŒŠĒ“ŽŒ¨Š¤“Œ¶
“šœ˜²š“Šœ¡‘Šš“¯ŽŠ¯¶Œ¦¡£¦¡“Ž
ŒŠ—““ŒŠ¡ŽŽš¤¡¦ŠŒŽŠ£¤¶œŒ¦ŠĒ“Žć“£Ž
Š¡Ž£ŽŠ¯¶Œ¦¡ŽŒ¶Ž¡ŽŒŽ—œ¡ŒŠ¡Žš¦
Š¦£¤¦““Ԛœ˜Žš““—ŽŒœšŽ¬ŽŽ¦ŒŠĒ“Ž“
ŠŒ¨Š¤“ŒŽć“ŒŠ¡Ž¨œ¡£¶Ԛ¨ŽĒŽ£¶¡ŠŒ¤“ŒŽ
œšœ¦¶˜Ž£Ž¡“Žန
¦¡£¦¡“—ŽŽŽ¡ŽŒĒ“œšŠ¡ŽŽš¤¡¦
“š£¤¡¦Œ¤œ¡ŽŽ¦ŒŠĒ“ŽŠŒ¨Š¤“Œ¶£ŽŠ¡Ž-
ć“Š¨“¯Š¤ŽŽ¦¤œ¡“¤Š¤ŽŠŠĒ“œ- ¡œ¡““—ŽŽ£ŒœŽ¡“¡“နŽœŠ¤Ž“˜Š“
šŠ—¶Žš¤¡¦Š—““Œ¶¡“ှ ဿန ¡¦˜œ£ŽŒ²¤£¶Ԛ¨¶Ē¶˜£¶ဖ“Š”¦¤¶˜
ŽŒœ““£¶Ž£ŒœŽ¡Ž—¦˜ŽŠလ
Ž¨œ“Š¡Ž‘¶¤“¡““ŽŽ¡£œšŠ—
£ŽŒ“Š—“¯Š¤ Š¤ŽŽŒœš¤ŠŒ¤ဓ
ဩœ˜Žš“¦—ŠŒ¤“¨“¤¶Ē““ŠŒ¨Š¤“ŒŽŽš¤¡¦ —¦‹¦—“Œ““Š˜“œš“
Œœ“““˜Š“˜“Œ“Ž¤¡Ž“Šš“ŠŠ¨¦¤œ ¤¡န¤¡¶‹¦š¶ထš¡နၺၾထ£ŽŒ¤œ¡ၹထ¦Œ¦¡Žć¤“
Ž¯¨œ—¤Š¡Ž¡Š“¶—Ššœ“ԚĒŠ¡¶Ԛ Ž—ဓၸၿၺၺနၻၹၸနၸၽၺထၸၺၹနၾၾႀနၿၾနႁၿ
¦—¤“˜““Šš“ထŽć“£ŽŒ“Š—“椓Ԛœ˜Žš“¦ ဖ˜Š“—ဓ
£¦š¤¦Ē“š“နŒŽŠ£¤¶ŠŒ¤“¨“¤Š¤ŽÔĒ“œŠ¤Ž Œ—¦‹¦—˜“Œ““ŒŠ˜“œš“ၟ­Š’œœနŒœ˜
Š“˜¡Ž£“Š—Š¡“˜Š¨ŽŽ¡ŽŒ¶š¦¤¡Ž- Ž‹£“¤Žဓ
‹¦“Ž£¶ŽĒ““œŠ¡¤Ž˜¦—¤ŽŒ¦šœć¤“šĒŽထ ªªªန˜“Œ““ŒŠ˜“œš“န¡œ
¤¡Ž‹¦“ŽŽ¨Žš¤¦Š—£¶Š“ဩ¡“¯¶ဤ—ŠŒœ““ć“
Ž£¦“Œ“Žš¤န
“š¶ŒŠ¤ŽŽš¤¡¦ŒŽ“ŒŠ¡ŽŒœš£“Ž¡¶
Š£¤Šć““šŽ¡“Œ“¡ŽŽš¤¡¦¶¡“šĒ“ထ
¦š“š£¤¡¦Œ¤œ¡ŽŽ¦ŒŠĒ“ŽŠŒ¨Š¤“Œ¶
¤¡Ž‹¦“Ž£¶椓ŽԚœ¡“ŒŽ˜œ˜Žš¤Œ¦˜£¶
¡¶£¦š¶“ŽŒ¶¡Ž“šŽ¨œ“ŠŒœ“—¦—¦“ထ£¶
“ŽŒŠŠ‹“—£¶Ž¬—“ŒŽ¶¡“šĒ“—œ¡˜œ¦—
Ž—¦Œ¡¦ć“ŽŠ‹œ¡Š¡ŽŠ掍“šĒŽ“Ž
Ž¦ŒŠĒ“ŽŠŒ¨Š¤“Œ¶ထŽ¨œ—¦Ē“ŠŒœ“—¦—¦“
ԚŒŠ¡¦—¡œ‘¡Š˜¦—¦“ć“œ‹“ŽŒ¤“¨Ž—Ž
Žš¤¡¦Ž¡“œŠŠ¦¡˜¶¤œŠ¡Žန
£ŽŠ¯¶ŒŽ—œ¡ŒŠ¡Ž¨œ¡£¶£Ž£ŽŒ“Š—“¯Ž¯Ž
ԚŠŒŽ£¤œ˜Žš“¦Ԛ¦¡˜ŠŠ‹£œ—¨“¡““
¦šŽ“ŠŒ¦—¤¶Ē“Œ¦¡œ“—£œ¡¤“¨ထ˜Ž“-
ŒŠ—ထ£“’œ—œ‘“Œ£Š¦Œ¦¡£¦¡“ԚŠŒŽ£¤Ž
œ˜Žš““န¦¡£¦—£Ž‹Š¯ŽŠ¯¶Ԛ¡œœ¡-
Žœ¡‘Ž¤Š¦—¤ŠšŠထ
Ē“ŽŽၿၸ჌ŽŠ—“ŒŠĒ““¡ŠŒ¤“ŒŽć“œŽ¡¶
£¦œ¡¤œ£¤ဖœ¡˜Š¡ŽထŠ¡Ž¡ŽŒ¦šœŠć¤Ž¡Ž
š£¤¡¦Œ¤œ¡¦—ŽŽ¦ŒŠĒ“ŽŠŒ¨Š¤“Œ¶
¤¡Ž‹¦“Ž£¶“Ž¦š£ŽŒ“Š—“£¤နDšŒœ““နDš
£¤Š¡ŽŠ—œ¡Ž‹“šŽန
DšŽ¯¨œ—¤Š¡ŽŠ—œ¡Š¡˜œš“œŠ£¶နဤšŽ
£¦šŽ£“’œ—œ‘¦—
£ŽŒ“Š—“£¤ԚŽ¦ŒŠĒ“ŽŠŒ¨Š¤“Œ¶ć“œ¡˜Š-
¤œ¡ŽŽ¡Š—¡ŠšŒŽ¯န
WWW.MAMADEPROFESIE.RO 53
&23,/Ą5,()Ą5Ą
*5,-,
7H[W7DOLWD/RYDV])RWR6KXWWHUVWRFN
3URWHFƗLDVRODUą
ODFRSLL
6RDUHOHvQFHSHVąvƕLIDFąVLPƗLWąDSDULƗLDWRWPDLGHV2GD-
WąFXSULPHOHOXLUD]HPDLFąOGXƗHƕLFXvQDLQWDUHDUDSLGą
FąWUHVH]RQXOFDQLFXODUDSDUHSUREOHPDSURWHFƗLHLVRODUHD
FRSLLORUvPSRWULYDUDGLDƗLLORUƕLHIHFWHORUQRFLYHƔLILLQGFą
QHSHWUHFHPPXOWWLPSFXHLvQDHUOLEHUODSOLPEąULVDX
MRFXULSULQQDWXUąPLFXƗLLQRƕWULWUHEXLHVąILHSURWHMDƗL
LQGLIHUHQWFąQHDIOąPVDXQXvQOXQLOHFDQLFXODUH
54 APRILIE 2015
 “Ž—ŽŠ£Žš£“‹“—¶ŠŒœ““—œ¡Ž£¤Ž˜¦—¤
˜Š“Ž¬¦£¶¡Š“ŠĒ““—œ¡န“-
Ž¡˜Š—œ¡Ž£¤ŽŽŒ“šŒ“œ¡“˜Š“£¦‹Ē“¡Ž
ŽŒ²¤ŒŽŠŠŠ¦—Ē“—œ¡ထ“Š¡ŒŠŠŒ“¤Š¤ŽŠŽ
£“š¤Ž¯¶Š˜Ž—Šš“šŽ“ထŒŽŠŒŠ¡ŽŒ¡ŽŽŠ¯¶‹Š-
¡“Ž¡ŠšŠ¤¦¡Š—¶Ԙœ¤¡“¨Š¡Š“ŠĒ““—œ¡ထš¦
Ž£¤Ž£¦“Œ“Žš¤ŽŽ¯¨œ—¤Š¤¶ԚŒœ“—¶¡“Žန
ŽŠŒŽŽŠထ¡Š“ŠĒ““—ŽŠŽŒ¤ŽŠ¯¶“¡ŽŒ¤
ဖ¦—ŒŽ—¦—Š¡Š—Œœ“—¦—¦“ć“Š£¤Ž—
Œ¡Žć¤Ž¡“£Œ¦—ŽŠŠ¡“Ē“Žထ˜Š“¤²¡¯“¦ထŠ
ŒŠšŒŽ¡¦—¦“Ž“Ž—ŽŽ“¤Ž—“Š—ć“Š˜Ž—Ššœ-
˜¦—¦“˜Š—“‘šန
¦˜“šŠ£œ—Š¡¶Šœ£¤Œœš£“Ž¡Š¤¶ထ
Žš¤¡¦˜¦—¤¤“˜ထ¦šŠ—“Š¤Š—£¶š¶¤¶Ē““ထ
Œ¦˜¦—¤“—ŽŽŽŒ¤Žœ¯“¤“¨Žဓ£“š¤Ž¯Š
¨“¤Š˜“šŽ“ထœ¤œ¤Ž¡Š“Šထ“š¦ŒŽ¡ŽŠ£¤¶¡““
Ž‹“šŽ£Š¦ŽŽŒ¤¦—Šš¤“˜“Œ¡œ‹“Ššန²š
¨œ¡‹“˜Ԛ£¶Ž£¡ŽŽ¬¦šŽ¡ŽŠ—Š£œŠ¡Žထ
¡“£Œ¦¡“—ŽœŒ¦¶¦š—œŒ¡¦š¤ŠćထԚ¤¡ŽŒ²š
š¦˜¶¡¦—‹ŽšŽ“Œ““—œ¡န¬¦šŽ¡ŽŠšŽ¡œ-
¤Ž”Š¤¶—Š£œŠ¡Ž£ဖŠœ¨Ž“¤ŠŠ¨ŽŠ¦š“˜-
ŠŒ¤šŽ‘Š¤“¨˜¦—¤˜Š“¦¤Ž¡š“Œန¡“š¤¡Ž
 Œ¡Ž˜Ž“Ž£¤ŽŒŽ—ŒŠ¡ŽŽ¤Ž¡˜“š¶Ž¯“¤¶¡“—Žထ
Œ“˜Š“Ž‘¡Š‹¶œ¡“šĒŠŽŠŠŒ’“¯“Ē“œšŠ
ŒŽ—˜Š“‹¦š¡œ¦£Žš¤¡¦¡œ¡“¦—
Œœ“—နm“¡œ‹—Ž˜ŠŽ£¤ŽŒ¶Ž¬“£¤¶˜¦—¤Ž
¡œ¦£ŽŽŒŠ—“¤Š¤ŽထԚ£¶ԚŒ¡ŽŽ¡ŽŠԚ¤¡ဖ
¦š¦—Šš¦˜Ž£Ž‹Š¯ŽŠ¯¶“ŽŽŽ¬Ž¡“ŽšĒŠ
¡œ¡“Žထ“ŽŽœ¡ŽŒœ˜ŠšŠ¡Ž“šŠ¡¤ŽŠ
Œ¦“¨ŠŒŠ¡ŽŠœ—œ£“¤¡œ¦£¦—¡Ž£ŽŒ¤“¨Œ¦
£¦ŒŒŽ£နœ¤¦ć“ထԚŠ“š¤ŽŽŠœ—œ£“¡œ¦ဖ
£Ž¡ŽŒœ˜ŠšŠ¤ŽŽŠ—¤Ž˜¶˜“Œ“ထŽ£¤Ž‹“šŽ
£¶ԗ¤Ž£¤ŠĒ“Žœœ¡Ē“¦šŽ˜“Œ¶Ž“Ž—Ž
ŽŽŒœ¡¦—¡œ¡“¦—¦“Œœ“—ထŽš¤¡¦Š
¨ŽŽŠŠŒ¶ŠŒŽ£¤Šԗ¤œ—Ž¡ŽŠ¯¶န
²šŠ—Ž‘“œ—œĒ“¦šŽĒ“šŽŒœš¤Ž
¦¡˜¶¤œŠ¡Ž—Ž—¦Œ¡¦¡“ဓ
ʕ—Ž‘Ž ˜Š¬“˜ၽၸနŽœŒŠ˜Š¤¶ထ
椓“šĒ““Œć“Œ’“˜“Œ¨œ¡‹“šထš¦œŠ¤Ž
Ž¬“£¤¶œ—œĒ“¦šŽŽ“Œ“Žš¤¶˜Š“˜Š¡ŽŽ
ၽၸန
ʕ¨“¤¶Œ¡Ž˜Ž—ŽŒŠ¡ŽŒœšĒ“š¨“¤Š˜“šŠန
Žć“Ž£¤ŽœŠ¡¤Ž£¶š¶¤œ£ŒŠ˜“Œ¦Ē¦—¤¶¦
£¶˜¶š²šŒŽ—Ž‘¦˜ŽŒŠ¡ŽŒœšĒ“šŠŒŽŠ£¤¶
¨“¤Š˜“š¶ထŠ—“ŒŠ¡ŽŠŽ“Ž“Ž—ŽŠ¨œ¡“¯ŽŠဖ
¯¶ŠŠ¡“Ē“Šć“Ž¯¨œ—¤Š¡ŽŠ—Ž¯“¦š“—œ¡—Š
š“¨Ž—¦—Ž“Ž¡˜Ž“နŽŽ¤“Œ’Ž¤Žထ¨“¤Š˜“šŠ
£Ž¡Ž‘¶£Žć¤Ž£¦‹š¦˜Ž—ŽŽဩ¡Ž¤“š“—
Š—˜“¤Š¤ဤနŽ£¤Žၼၸ჌“š¤¡ŽŒ¡Ž˜Ž—Ž
Ž¬“£¤Žš¤ŽŽ“ŠĒ¶œŠ¦ԚŒœ˜œ¯“Ē“Žထ
ŽŒ“Œ“¤Žć¤ŽŽ¤“Œ’Ž¤ŠŒ¦Š¤ŽšĒ“Žန
ʕ¨“¤¶Œœ˜¦ć““œ¬“‹Žš¯œšŠထ‹Žšဖ
¯œ’ŽšœšထŒœš£Ž¡¨ŠšĒ““Š—Ž¡‘Žš“ထ¡ŽŒ¦˜
ć“œ¡“ŒŽŠ—¤¶Œ¡Ž˜¶ŒœšŒŽ¦¤¶Žš¤¡¦Š
Ē“šŽ—Š“£¤ŠšĒ¶“š£ŽŒ¤Ž—Žန
ʕ¨“¤¶Œ¡Ž˜Ž—ŽŒŠ¡ŽŒœšĒ“šŠ¡¦˜ထ
£¡Š­ဖ¦¡“—Ž£Š¦¦¡ŠŒ¦ န
ʕ—Ž‘ŽŒ¡Ž˜ŽŽ‹Š¯¶Ž“œ¬“Ž
¤“¤Ššć“¯“šŒန
ʕ£ŽšĒ“Š—Ž£¤ŽŒŠ—œĒ“¦šŽŠ£¶œŽ¡Ž
¡œ¤ŽŒĒ“Ž—Š¡‘¶Š¤²¤Žš¤¡¦ထŒ²¤ć“
Žš¤¡¦န
¦œŠ¡ŠŒ¤œ¡§—Ž¡œ¤ŽŒĒ“ŽŠ—ŠŒŽ£¤œ¡
Œ¡Ž˜ŽŒœš¤ŽŠ¯¶ထŒ“ć“˜œ¦—ԚŒŠ¡Ž
£¦š¤Š—“ŒŠ¤ŽŽ“Ž—ŽŠ˜“Œ¦Ē“—œ¡နŠŒ¶
š¦ŠŒœŽ¡““Ž—ŽŠŒ¦£¦ŊŒ“Žš¤¶—œĒ“¦šŽ
ć“š¦œ¡ŽŠ—“Œ“Œœš£¤Šš¤ŽŠ¡Œ¦¡£¦—
¦šŽ“¯“—ŽထŽŠš¦˜Š“Š¡ŽŽŽŒ¤§—œ¡“¤န
ŽŒ“Š—“椓“šŽ£¶¤§“Ž£Œ£¶œ—œ£“˜
ŒŽ—¦Ē“šၻၸ‘Ž—œĒ“¦šŽ—Šœ£“š‘§¡¶
Š—“ŒŠ¡ŽŽԚ¤¢Ž‘§—Œœ¡žŠ—˜“Œ¦Ē§—¦“န
¦¦“¤ŠŒ¶¡Ž¯“£¤ŽšĒŠ—ŠŠ¶Š¦šŽ“Œ¡Ž˜Ž
š¦Ԛ£ŽŠ˜š¶Œ¶œŠ—“Œ“œŠ¤¶ć“‘Š¤Šန
Dš£ŽŠ˜š¶Œ¶˜“Œ¦Ē§—¤¶¦Ž£¤Ž¡œ¤Ž”Š¤
Œ’“Š¡ć“Š¤§šŒ“Œ²šԚ¤¢¶ԚŠ¶Žš¤¢§
œœ¡¶ထŠ¡¦¶ŠŒŽŽŠထŽ£¤ŽšŽŒŽ£Š¡¶
¡ŽŠ—“ŒŠ¡ŽŠ—œĒ“¦š““န
ŠŒ¶¨¶Ԛ¤¢Ž‹ŠĒ“ŽŒŽšŽဖŠ˜’œ¤¶¡²¤£¶
¨œ¡‹“˜Ž£¡ŽŠŒŽ£¤£¦‹“ŽŒ¤Ԛ—¦šŠŠ¡“ဖ
—“ŽထŽ‹“šŽ£¶椓Ē“Œ¶¡œ¤ŽŒĒ“Š£œ—Š¡¶š¦
Ž£¤ŽšŽŒŽ£Š¡¶œŠ¡Š¤§šŒ“Œ²š—ŽŒ¶˜
Ԛ¨ŠŒŠšĒ¶—Š˜Š¡Ž£Š¦—Š“£Œ“š¶နœ“““
¤¢Ž‹¦“Ž¡œ¤Ž”ŠĒ“ŽŊŽŒŠ¡ŽŠ¤¶Œ²š
“Ž£ŠŠ¡¶ထԚ£ŽŒ“Š—Ԛ¯œšŽ—ŽŒŠ¡Ž£¦š¤
“¡ŽŒ¤Ž¬ž¦£Ž¡Š¯Ž—œ¡¦—¤¢Š¨“œ—Ž¤Žဓ˜²“š“ထ
“Œ“œŠ¡Ž£Š¦ŠĒ¶န’“Š¡ć“ŠŒ¶˜“Œ¦Ē““
£¤Š¦—Š‘ŽŠ˜ԚŒŠ£¶£Š¦—Š¦˜‹¡¶ထŽ“
£¦š¤Ž¬ž¦ć“¡Š“ŠĒ““—œ¡ć“¦—¤¢Š¨“œ—Ž¤Ž—œ¡န
抍Š¡ထš“Œ“œŠ¤¶š¦Ž£¤Ž¡ŽŠŽ¨¡Ž˜Ž
£¶ԚŒŽŽ˜¡œ¤ŽŒĒ“ŠԘœ¤¢“¨Š£œŠ¡Ž—¦“ဘ

ŒŽ—Ž˜Š““˜œ¡¤Šš¤ŽŠŽŒĒ“¦š“£Žš¦˜¶¡¶
Š¡£¦¡“—Ž£œ—Š¡ŽထԘ‹¶¤¡²š“¡ŽŠ¡Ž˜Š¤¦¡¶
Š“Ž—““ထŽ¯¨œ—¤Š¡ŽŠœ¤œ£Žš£“‹“—“¤¶Ē““
—Šš“¨Ž—¦—“Ž—““ထŠŽŒ¤Š¡ŽŠ£“£¤Ž˜¦—¦“
“˜¦š“¤Š¡ć“ထԚŒŠ¯¦¡“‘¡Š¨ŽထŠŠ¡“Ē“Š
ŒŠšŒŽ¡¦—¦“Ž“Ž—Žန’“Š¡ć““šŒœ—œŽ
¦š‹¡œš¯£¶š¶¤œ£ထ“Ž—ŽŠœŠ¤Ž¶£¤¡Š
œ¡˜Ž¡œ¦šŽŠ—Ž¡Š“ŠĒ““—œ¡ထŒŠ¡Ž
£Ž˜Šš“Ž£¤¶Ԛ¤“˜န“Ž—ŽŠ£Žš£“‹“—¶
Š¡ŽŽ£¦Ž¡“¤Š¤¦šŒ“Œ²š£œŠ¡Ž—ŽŽ¨“šŽ
Ž¡“Œ¦—œ£ထ¡“šŠŠ¡“Ē“Š¦šœ¡¡ŽŠŒĒ““
Š—Ž¡‘“ŒŽန
¦˜Š—Ž‘Ž˜Œ¡Ž˜ŠŽ¡œ¤ŽŒĒ“Ž
£œ—Š¡¶Žš¤¡¦Œœ““လ
—Ž‘Ž¡ŽŠ¦šŽ“Œ¡Ž˜ŽŽ¡œ¤ŽŒĒ“Ž£œ—Š¡¶
Žš¤¡¦Œœ““šŽဖŠ¡““ŒŠ¤¡œ‹—Ž˜Ž¤¦¤¦ဖ
¡œ¡နŠ”œ¡“¤Š¤ŽŠ¶¡“šĒ“—œ¡œ£Œ“—ŽŠ¯¶ထŽ
˜¦—¤Žœ¡“ထԚ¤¡Žš¦˜Ž¡œŠ£Ž—Ž¨Š¡“Šš¤ŽŽ
ŒŠ¡Ž¡œ¦Œ¶¤œ¡““ŽŒœ£˜Ž¤“ŒŽ—Ž¦š—Š
“£œ¯“Ē“Žန¦¤œŠ¤ŽŒ¶˜¦—¤Ž“š¤¡ŽŽ—Ž
Š¦¡ŽĒ¦¡“—ŽŽ£¤¦—Ž¡““ŒŠ¤Žထš¦Œœ£¤¦—

WWW.MAMADEPROFESIE.RO 55
&23,/Ą5,()Ą5Ą
*5,-,
7H[W7DWLDQD7XƗą)RWR6KXWWHUVWRFN
&XPVFąSąP
FRSLOXOGHDVWHQLD
GHSULPąYDUą"
6WDUHDGHPROHƕHDOąOLSVDSRIWHLGHPkQFDUHSUHFXPƕL
OLSVDYLWDOLWąƗLLVXQWFkWHYDVHPQHFDUHWHSRWGXFHFXJkQGXO
FąWUHDVWHQLDGHSULPąYDUąƔLSHQWUXFąFHOPDLDGHVHD
VHPQHOHVHUHVLPWvQWLPSXOOXQLLDSULOLHQHDPJkQGLWVą
vƗLYHQLPvQDMXWRUƕLVąDIOLFXPvƗLSRƗLDMXWDFRSLOXOVąVH
VLPWąPDLELQHvQWRDWąDFHDVWąSHULRDGą
56 APRILIE 2015
a £¤Žš“ŠŽ¡“˜¶¨Š¡¶Ž£¤Žœ
ŠŽŒĒ“¦šŽŽ£Ž¯‹¶¤¦¤¶န¦
¤œŠ¤ŽŠŒŽ£¤ŽŠထš¦Œ¦šœŠć¤Ž˜Œ¦
ŠŽ¨¶¡Š¤ŒŠ¦¯Ž—Žန¦˜“šŠԚŽ¬ŒŽ£ထ
Œ¡Žć¤Ž¡“—Ž‹¡¦ć¤ŽŽ¤Ž˜Ž¡Š¤¦¡¶ထŠ¡
ć“ŒŠ¡ŽšĒŽ—ŽŽ¨“¤Š˜“šŽć“˜“šŽ¡Š—ŽŽ
ŒŠ¡Ž“Š¡šŠ—Ž‘ŽšŽ¡ŽŠ¯¶¡“šŒœš-
£¦˜¦—Š—“˜Žš¤Ž—œ¡Œœš£Ž¡¨Š¤Ž£¦š¤
Œ²¤Ž¨Š“š¤¡Ž£“¤¦ŠĒ““—ŽŒŠ¡Žœ¤ŒŠ¦¯Š
œ¡‘Šš“£˜¦—¦“šœ£¤¡¦ŠćŠဖš¦˜“¤Š£¤Š¡Ž
Ž£—¶‹“Œ“¦šŽć“—“£¶Ž¦¤Ž¡Žန
Œ¤“¨“¤¶Ē“—Ž“¯“ŒŽ“š¤Žš£Ž¶Œ¦¤Ž—ŠŠŽ¡
Œ¦¡Š¤¨œ¡ŽŒ—ŠšćŠ£Ž¡œ¤œš“šŠထœ¦£¶
˜Ž—Š¤œš“šŽ“ŒŠ¡ŽŒŠ¦¯ŽŠ¯¶£¤Š¡ŽŠ
Ž£œ˜šန
£¤Ž—ထԚŒ¦¡Š”²šŒœ“—¦—£¶¡ŠŒ¤“ŒŽ
£œ¡¤¦—¡ŽŽ¡Š¤ԚŠŽ¡—“‹Ž¡ထԗ¨Ž“
Š”¦¤Š£¶Ôć“¡ŽŒŠŽ¤ŽŽŒ’“—“‹¡¦—“Ž¡¦¤
œŠ¤¶Œ¦¤¡ŽŒŽ¡ŽŠ“Ž¡š““န
Š—“˜Žš¤ŠĒ“ŽŽŒ’“—“‹¡Š¤¶ထ‹œ‘Š¤¶
Ԛ¨“¤Š˜“šŽć“˜“šŽ¡Š—ŽထŽ¨“¤Š¡ŽŠ
¦—Œ“¦¡“—œ¡Œ¦¦šŒœšĒ“š¦¤Œ¡Ž£Œ¦¤
Ž¯Š’¶¡ထ£œ˜š¦—œ“’š“¤œ¡ထŠ¡ć“
 <XìX$…$ #$
„Alimentaţia bogată în verdeţuri și regimul alimentar să-
rac în dulciuri și carbohidraţi sunt remedii pentru prevenirea
acestei stări. Urzicile, salata, varza, spanacul, ceapa verde,
usturoiul, dar și alte alimente de sezon
sunt benefice pentru ca organismul să își
poată reveni după perioada de iarnă. Și,
dacă la toate acestea se adaugă sportul
în aer liber sau pur și simplu plimbările
făcute în parc, atunci copiii vor putea
scăpa destul de ușor de astenia de pri-
măvară. Nu uitaţi să îi oferiţi citrice,
care trebuie consumate cel puţin o dată
pe zi. Aduc un aport preţios de vitami-
na C, necesar primăvara.”
¡န—ŽšŠŠšထ˜Ž“Œ¡“˜Š¡Ž“Š¤¢§ထœŒ¤œ¡Ԛ椓“šĒŽ˜Ž“ŒŠ—Žန
Žš¤¢§—Ž“ŒŠ—Š˜‹“šœၸၺၹဳၻၹႀနၿႀနၿၿ

Ž¤¡ŽŒŽ¡ŽŠ¤“˜¦—¦“—ŠŠŽ¡Œ¦¡Š¤£¦š¤
Œ²¤Ž¨Š£ŽŒ¡Ž¤ŽŽ¯¨¶—¦“¤ŽŽ˜Ž“Œ“
Žš¤¡¦ŒŠŠ£¤Ž—Ž£¤¶¡“£¶œŠ¤¶¤¡ŽŒŽ
˜Š“¦ćœ¡ထŒ’“Š¡“˜Ž¡ŒŽ¤“‹“—န
DšŠŒŽŠ£¤¶Ž¡“œŠ¶ထœ¡‘Šš“£˜¦—
Œœ“—¦—¦“¡Ž¯“š¤¶˜¦—¤ŽŒŠ¡ŽšĒŽနŠ‘-
šŽ¯“¦—¡Ž¡Ž¯“š¤¶œ¡Ē“ŠŽ£¶š¶¤Š¤Ž
Žš¤¡¦ŒŠ˜“Œ¦Ē¦—¤¶¦£¶œŠ¤¶Ž¶ć“
Œ¦‹“šŽŠŒŽŠ£¤¶¡œ‹—Ž˜¶န
¡“š¤¡ဖ¦šŠœ¡¤£¦“Œ“Žš¤Ž˜Š‘šŽ¯“¦ထ
˜¦£Œ¦—Š¤¦¡ŠŠŠ¡Š¤¦—¦“¡Ž£“¡Š¤œ¡£Ž
¨Š¡Ž—Š¬Šထ—¶£²šŠŽ¡¦—£¶¶¤¡¦š¶ć“
Š£¤Ž—œ¡‘Šš“£˜¦—£¶¡“˜ŽŠ£Œ¶œœ¡Ē“Ž
˜Š“˜Š¡ŽŽŽšŽ¡‘“Žန
ၻန“¤Š˜“šŠš¦¤¡Ž‹¦“Ž£¶
—“£ŽŠ£Œ¶ဘ
¤Š¡ŽŠŽ£—¶‹“Œ“¦šŽ¨ŠŒŠ¦¯ŠŒœ“—¦-
—¦“¦šŽ¯ŽŒ’“—“‹¡¦Ž˜œĒ“œšŠ—擨Š
擨“¤Š˜“šŽနDš—¦£ထ¦¡¯“Œ“—ŽŒ¡Ž£Œ
¡Ž¯“£¤ŽšĒŠ—Š“šŽŒĒ““ć““š—¦ŽšĒŽŠ¯¶
¨¶¯¦—န¡¯“Œ“—ŽŒœšĒ“š¨“¤Š˜“šŠၹၺထŒŽ
—¦¤¶Ԙœ¤¡“¨ŠŠšŽ˜“Ž“ထ“Š¡£¶¡¦¡“—Ž
˜“šŽ¡Š—Ž¨œ¡Ԛ¤¶¡“œ¡‘Šš“£˜¦—Ԙ-
œ¤¡“¨ŠŠ£¤Žš“Ž“Ž¡“˜¶¨Š¡¶န
Dš£¶ထš¦¤œ¤¦—£Ž¡Ž¯¦˜¶š¦˜Š“—Š
Œœš£¦˜¦—Ž¦¡¯“Œ“န
DšŒŠ¯¦—ԚŒŠ¡ŽŒœ“—¦—š¦Ôć“œ¡Žć¤Ž
£¶—ŽŒœš£¦˜ŽထŠ¤¦šŒ“¦¤ŽĒ“œ¤ŠŽš-
¤¡¦£Š—Š¤¶¨Ž¡Žထ—œ‹œ¶Š—‹¶ć“¡œć“Ž
ŒŠ¡ŽŒœšĒ“š¨“¤Š˜“šŠ“šŒœ˜—Ž¬¦—ထ
Š¡ć“œŠ¡¤Ž˜¦—¤Ž£¶¡¦¡“˜“šŽ¡Š—Žန
¡ŽŠ¡Š¤Ž—Ž“š˜“Ž¡Žć“œ—Žš£¦š¤Š—¤Ž
¡Ž˜Ž““¡ŠŒ¤“ŒŽŽŒŠ¡Žš¦¤¡Ž‹¦“Ž£¶
Š¤¶¤¡Ž“¤¡¦Œ¦¡“Žš¤¡¦Ž¨“¤Š¡ŽŠ
Š£¤Žš“Ž“Ž¡“˜¶¨Š¡¶ဘ
ၹနŽ¡¶ဖ“—“Œ’“Ž£¦“Œ“Žš¤Žဘ
Ž“œ“—“¤¡“ŽŠ¶Ž¯“£¦š¤œ‹-
—“‘Š¤œ¡““Žš¤¡¦‘ŽšŽ¡Š¡ŽŠ£¤¶¡““Ž
‹“šŽć“Žš¤¡¦‹¦šŠ¦šŒĒ“œšŠ¡Ž
Šœ¡‘Šš“£˜¦—¦“နDšŒŽŠ¡Œ¶£¶Š“Ԛ
¨ŽŽ¡ŽŒœšĒ“š¦¤¦—Ž—“Œ’“ŽŽŒŠ¡Ž
Œœ“—¦—¤¶¦ԗŒœš£¦˜¶ထԚ¤¡¦Œ²¤¡“£Œ¦—
ŽŽ£’“¡Š¤Š¡ŽŠ¦ŒŽœŠ¤¶Œ¦Ž—
ć““Ž¡Ž¡ŽŠŽŒ’“—“‹¡¦—¦“Ԛ¤¡Ž‘¦—¦“
œ¡‘Šš“£˜န
¨“¤¶Š—“˜Žš¤Ž—ŽŒ¦ŽŽŒ¤“¦¡Ž¤“Œထ
ŽœŠ¡ŽŒŽ¨œ¡ŒŠ¦¯Š“Ž¡Ž¡“ŽŠ¶
‘¡Ž¦Ž¡Ž˜Ž“Š¤န
ၺန£“‘¦¡¶ဖ“Š—“˜Žš¤ŽŒ¦¦š
ŒœšĒ“š¦¤‹œ‘Š¤Ԛ˜Š‘šŽ¯“¦ဘ
‘ŽšŽ¡Šœ£¤Š¡ŽŽ¡¶¦နŒŽ£¤Š¨Š“š¤¡Š —ŽŽ¬Œ—¦ŽĒ““šŠ—“˜Žš¤ŠĒ“ŠŒœ“—¦—¦“
ԚŠš“Œ¶Ž£¤¦—Ž¦ćœ¡ထŠćŠŒ¶Ž£¤Ž ˜“ŒထŠ¨²š˜¦—¤Ž¡œ¡“Ž¤¶Ē“ထ““š
“š“ŒŠ¤£¶ԗŠ”¦Ē“£¶Ôć“¡ŽŒŠŽ¤Žœ¡Ē“Š ‹ŽšŽ“ŒŽŽš¤¡¦¡ŽŒ¦Ž¡Š¡ŽŠŽŒ’“—“‹¡¦-
Ž£¶š¶¤Š¤Žန¡“š¤¡ဖ¦šŠœ¡¤£¦“Œ“Žš¤ —¦“န
Ž¨“¤Š˜“šŠထŒœ“—¦—£Ž¨Š£“˜Ē“˜Š“
‹“šŽထ’œ¡˜œš““Ž£¤¡Ž£““šŽ—“˜“šŠĒ“ “˜¤œ˜Ž—ŽŠ£¤Žš“Ž“Ž
Œ¦Ž£¶¨²¡ć“¡ŽထŽ¶ć“šŠ£¤Ž—˜¦—¤ ¡“˜¶¨Š¡¶
˜Š“¦ćœ¡£“¤¦ŠĒ“Šန ʕ—“£ŠŽŽšŽ¡‘“Žန
ʕ“Ž¡Ž¡ŽŠŒŠŠŒ“¤¶Ē““ŽŒœšŒŽš¤¡Š¡Žန
Ž˜²šŒ¶˜လ ʕ¦¡Ž¡“ŽŒŠန
Ž¡ŽĒ¦¡“—ŽŽ£Ž¯œšš¦¤¡Ž‹¦“Ž£¶
ʕ£¤¶¡“Žœ‹œ£ŽŠ—¶Ɠ£œ˜šœ—ŽšĐ¶န
—“£ŽŠ£Œ¶“š˜Žš“¦—¯“—š“Œန¦š¤ ʕ£Œ¶Ž¡ŽŠ£Š¦Œ¡ŽĆ¤Ž¡ŽŠœ¤Ž“Ž˜²š-
£¶š¶¤œŠ£Žć“Ž¬¤¡Ž˜ŽŽ“Œ“Žš¤ŽԚ
ŒŠ¡Žန
¤œŠ¤¶ŠŒŽŠ£¤¶Ž¡“œŠ¶န ʕ¡œ‹—Ž˜ŽŽ‘¡Ž¦¤Š¤Žန
¦Ž¦Ē“šŽœ¡“ထŒ¦¡ŠŒ¦¦¡¯“Œ“Ž£¤Ž
¡ŽŒ¦šœ£Œ¦¤¶¡Ž¤¨Š¡“Šš¤Šœ¤“˜¶Ž ʕ—“£Š¤œš¦£¦—¦“န
¤Ž¡Š“Žć“¤¡Š¤Š˜Žš¤Žš¤¡¦¡ŽŒ¦- ʕ£¤Š¡ŽŽ˜Ž—ŠšŒœ—“Žန
Ž¡Š¡ŽŠŽ“Œ“¤¦—¦“Ž£¶¡¦¡“Ž“Ž¡ ʕ“š£œ˜š“Žန
WWW.MAMADEPROFESIE.RO 57
 &23,/Ą5,(
)Ą5Ą*5,-,

7H[W7DWLDQD7XƗą)RWR6KXWWHUVWRFN

)DLPRVXO6SRUWDFXVYąDGXFH
YLWDPLQHøLPLQHUDOHGHOLFLRDVH
9LWDPLQHOHDWkWGHLPSRUWDQWHvQSURFHVXOGHGH]YROWDUHDORUJDQLVPXOXLvQDVL-
PLODUHDDOLPHQWHORUøLvQVLQWH]DXQRUIHUPHQƗLFRQWULEXLHODvQWąULUHDVLVWHPXOXL
LPXQLWDUvQOXSWDFXEROLOHøLFXVXEVWDQƗHOHWR[LFH

58 APRILIE 2015
— “£ŠŽ¨“¤Š˜“šŽć“˜“šŽ¡Š—Ž“š
¡“˜ŠŠ¡¥ŽŠ¨“ŽĒ““œŠ¤ŽŠ¨ŽŠŽŽŒ¤Ž
“¡ŽŠ¡Š‹“—ŽŽš¤¢§œ¡‘Šš“£˜နŽ¤Š‹œ—“£-
˜¦—ထ§šŒĒ“Š¡Ž¡œ¦Œ¤“¨¶ထ“˜¦š“¤Š¤ŽŠထ
&& ထ &&
pm &&pန
 

န &&
—Ž£ŒŽšĒ““ထŠ¦—Ē““ć“£Žš“œ¡““¨œ¡Œœš£¦˜Š
Œ¦—¶ŒŽ¡ŽŠŒŽ£¤Ž¨“¤Š˜“šŽć“˜“šŽ¡Š—Ž
Ž—“Œ“œŠ£Žန
£“£¤Ž˜¦—œ£œ£ထŽš¤“Ē“Šœ¤ŊŒœ˜¡œ˜“£Ž 
ထ &&
- ¡œ¦£Ž—ŽŠ¯­¥œªš£Ž‘¶£Ž£ŒԚ Š¡™ŠŒ“-
Žš¤¢§Ԛ¤¢ŽŠ‘Š¨“ŠĒ¶ԚŒŠ¯ŽŒŠ¡ŽšĒŽ 
ှ
ဿထ &&ထ “—ŽŽ——ŠœššŠထŽ‹ŽŽ“ć“Ԛ˜Š‘Š¯“š¦—
£“£¤Ž˜“ŒŽŠ—ŽŠš¦˜“¤œ¡Ž—Ž˜Žš¤Žန ထထmm&န && šœ£¤¢§œš—“šŽထªªªန£Š‘Š£ŠšŠ¤Š¤Žန¡œ
“Ž¤ŠŠŒ¤§Š—¶š¦˜Š“œŽ¡¶Œœ““—œ¡
န ªªªန—Š¯­¥œªš¨“¤Š˜“šŽန¡œ
ŒŠš¤“¤Š¤ŽŠŽš¦¤¢“ŽšĒ“šŽŒŽ£Š¡¶Žš- ªªªနŠŒŽ‹œœ–နŒœ˜ဳ—Š¯­¥œªš¨“¤Š˜“šŽ
¤¢§œŽ¯¨œ—¤Š¡ŽŠ¡™œš“œŠ£¶ထ¦¡Š‹“—¶န
Š˜ŠŽ£¦—“˜Žš¤ŽŠ—“˜Žš¤Š¡Ž
—“˜Žš¤Ž—Ž“š¦£¤¢“Š—ŽŒœš£Ž¡©Š¤Ž£¦š¤Ž Š¯­œªš“¤Š˜“šŽ£ŽŠ¡Ž£ŽŠ¯¶ ¡œ¦£Ž—Ž£Ž‘¶£Ž£ŒԚŠ¡™ŠŒ““ć“Ԛ
ŒŽ—Ž˜Š“˜¦—¤Žœ¡“ŽŊŒ“¤Š¡ŽԚš¦¤¢“ŽšĒ“ Œœ““—œ¡ŽŽ£¤Ž¤¢Ž“Šš“ထ˜Š“Š—Ž£ŒŽ—œ¡ ˜Š‘Š¯“šŽšŠ¤§¡“£¤Žန
ŽŒŠ—“¤Š¤ŽထŽŠŒŽŽŠŽ£¤Ž“š“ŒŠ¤¶ŠŽ—Š- ˜œŤ§¡œć“ထ“Š¡Žš¤¢§¶¡“šĒ“ထ¡Ž¡Ž¯“š¤¶ ¶“š¨“¤¶˜—Š¤Ž—နၸၿၺၺႀၹၸၾႁၺć“Ԛ˜Š‘Š-
¡ŽŠ—Š£¦—“˜Žš¤ŽŒ¦¨“¤Š˜“šŽć“˜“šŽ¡Š—Ž ¦š“š£¤¢§˜Žš¤¡ŽĒ“œ£Žš¤¢§ŠŒ¡Žć¤Ž ¯“š¦—šœ£¤¢§œš—“šŽªªªန£Š‘Š£ŠšŠ¤Š¤Žန¡œထ
ŽŒŠ—“¤Š¤Ž£¦Ž¡“œŠ¡¶န Œœ“““‹“šŽŽ¯¨œ—¤ŠĒ“ć“£¶š¶¤œć“နœ- ¦šŽ¨¶Šć¤ŽŠ¤¶¡œ¦£ŽŒŠœ¦ć“‹œš¦£¦¡“န
¦Š¡ŽŠ¦šœ¡œ¯Ž˜œŽ¡Š¤Ž“š¤¢ဖœ¨Š¡“Žဖ
¤Š¤ŽŽ¨“¤Š˜“šŽć“˜“šŽ¡Š—ŽŒœš£¤“¤§“Žœ
Š£“‘§¡Š¡ŽŽ¬ŒŽ—Žš¤¶Žš¤¢§£¶š¶¤Š¤ŽထŒ¡Ž-
“Ž¡§—Ŋ“š¦š¦—“š¡“šŒ“Š—““‹ŽšŽŊŒ“-
Š¡“န“¤Š˜“šŽ—Žć“˜“šŽ¡Š—Ž—Žœ¤˜ŽšĒ“šŽ
ć“Ԙ‹¦š¶¤¶Ē“§šŒĒ“œšŠ¡ŽŠ“š¤Ž—ŽŒ¤§Š—¶ć“
‹¦š¶£¤Š¡ŽŠŽ˜œĒ“œšŠ—¶—Šœ¡“ŒŽ¨²¡£¤¶န
¦˜¶¤Š¤Ž“š¤¢ŽŽ—Ž¨“ć“ဖŠ¡¦¤ŽŠ˜¶¡“
ŒœŽŊŒ“Žš¤§—Ž“š¤Ž—“‘ŽšĒ¶ŠŒ¶Š¡—¦Š
˜¦—¤“¨“¤Š˜“šŽထŒœšœ¡™¦š¦“Ž˜“šŽš¤
ŒŽ¡ŒŽ¤¶¤œ¡‹¡“¤Šš“ŒထœŒ¤œ¡§—Š¨“
Žš¤œšန
“šŠ—“˜Žš¤ŠĒ“Š˜¦—¤œ¡Šœ—Ž£ŒŽšĒ“ć“
Š¦—Ē“—“£Ž£Œ¨“¤Š˜“šŽ—Žć“˜“šŽ¡Š—Ž—Ž
Ž‹Š¯¶ထŽ£ŽšĒ“Š—ŽŽš¤¢§§šŒĒ“œšŠ¡ŽŠ
ŠŽŒ¨Š¤¶ŠŒ¡Ž“Ž¡§—¦“ထŒŠŠŒ“¦—œ—“Œć“
£Ž—Žš“¦—န
¦šŒĒ“œšŠ¡ŽŠŒŽ¡Ž‹¡Š—¶šŽŠŽŒ¨Š¤¶
ŒŠ¦¯Š¤¶ŽŠŒŽ£¤ŽŒŠ¡ŽšĒŽŽ£¤ŽŽœ‹“ŒŽ“
£¦‹¤“—¶ć“šŽœ‹£Ž¡©Š¤¶ဒŠšŠ—“¯Ž—Žš¦£Œœ¤
Ԛ¤œ¤ŽŠ¦šŠԚŽ¨“ŽšĒ¶ŽŊŒ“ŽšĒŽ—Žန
¦—¤“¨“¤Š˜“šŽ—ŽထœŒœ˜‹“šŠĒ“ŽŽ¨“¤Š˜“-
šŽć“˜“šŽ¡Š—ŽထŒœš¤¢“‹¦“Ž—Š§šŒĒ“œšŠ¡ŽŠ
“š¤Ž—ŽŒ¤§Š—¶œ¤“˜¶ć“ထԚŠŒŽ—Šć“¤“˜ထ
Ԙ‹¦š¶¤¶ĒŽ£Œ“£œ¯“Ē“Šန
Žš¤¢§Œœ““ထŽ£¤ŽœŠ¡¥Ž“˜œ¡¥Šš¤¶
œ¡™ŠŽ¡Ž¯Žš¤Š¡Žထ‘§£¤§—ထŠ¡œ˜Šć“
œ¨Ž£¤ŽŠŒŽ£¦£Ē“šŽ¦š¡œ¦£šŽŒŽ£Š¡
Žš¤¢§£¶š¶¤Š¤Žန

Š˜ŠŽ¨“¤Š˜“šŽć“˜“šŽ¡Š—ŽŠ-
¯­œªšဵ¡¶ćŽ—¦——ŽšŽćŽ£¤Žœ¡™Š¤¶
“šŠ¤¢§¡œ¦£Ž£ŽŒ“Š—Ž¯¨œ—¤Š¤Ž
Žš¤¢§Œœ““ထ¤œŠ¤ŽԚ¤¢ဖ¦šœ¡™Š¤˜Š£¤“-
ŒŠ‹“—ထŒ¦Š¡œ˜¶ć“‘§£¤˜“š¦šŠ¤ထšŠ¤§¡Š—ထ
Ž¬¥¢Š£“šŠ§Œ¤Žန
Š¯­œªš“£ဠŠ—Œ“¦Š‘›Ž£“¦˜“šŒ
Š¯­œªš“£ဠ“¤Š˜“š
Š¯­œªš“£ဠ“¤Š˜“šၻ
Š¯­œªš“£ဠ¦—¤“¨“¤Š˜“šŽ
“¤“¨““ć“Œœš£Ž¡©ŠšĒ““œ¤¦ŒŽ—ŠŠ—Ž¡‘““
ć““š¤œ¬“ŒŠĒ““နŽŠŒŽŽŠထš‘Š”Š˜Žš¤§—
Š¯­œªš¨“¤Š˜“šŽŽ£¤Žဓ

WWW.MAMADEPROFESIE.RO 59
&23,/Ą5,()Ą5Ą
*5,-,
www.kidodent.ro
Programări la:
0722.884.433

7H[WƕL)RWR.LGRGHQW
c œ“—¦—œŠ¤Žœ‹Ē“šŽ¡Ž¯¦—¤Š¤Ž¦“˜“¤œŠ¡ŽԚ
¦¡™Š¤¢Š¤Š˜Žš¤§—¦“œŽ¡“¤Ž¡¥’œ-

Tratamentul
¬Œ—¦£“¨Žထ¡Ž¯¦—¤Š¤ŽŒŠ¡ŽထœŠ¤¶Œ¦ԚŒŽ¤Š¡ŽŠ
Œ¡Žć¤Ž¡““œ£œŠ£Ž˜Š¬“—Š¡Žထš¦¨Š˜Š“Ŋœ£“‹“—
£¶—Žœ‹Ē“šŽĒ“န¡Š¤Š˜Žš¤§—œ¡¥œœš¤“ŒœŠ¤Ž

anomaliilor
ŊԚŒŽ¦¤ԚŠš¦˜“¤Ž£“¤§ŠĒ““Œ’“Š¡ԚŠ“š¤ŽŠ
Ž¡§Ē“Ž“Œœ˜—Ž¤ŽŠ“šĒ“—œ¡Ž¡™ŠšŽšĒ“န
Ž¨Š—¦Š¡Žœ¡¥œœš¤“Œ¶¶Œ¦¤¶—Š¤“˜ԓ¨ŠœŽ¡“
Œœ“—¦—¦“ŒŽŠ˜Š“‹¦š¶œœ¡¥§š“¤Š¤ŽŽš¤¢§Š

dento-maxilare
Š¨ŽŠ¦š¯²˜‹Ž¤£¶š¶¤œ£ć“Š§˜œ£န
¡¥œŽ“ŠŽš¤œဖ ŠŒ“Š—¶
3ULPDID]ąDWUDWDPHQWXOXLVHIDFHODYkUVWHFXSULQVHvQWUH
DQLƕLGXUHD]ąGHRELFHLVDXOXQL([LVWąRPDUH
YDULHWDWHGHDSDUDWHFDSDELOHVąFRUHFWH]HSUREOHPHOHVSH-
FLILFHDQRPDOLLORUGHQWDUH7UDWDPHQWXOWLPSXULXSRDWH
SUHYHQLVDXLQWHUFHSWDSUREOHPHVHULRDVHGHGH]YROWDUHƕL
SRDWHIDFHFDHYHQWXDOHOHWUDWDPHQWHGHPDLWkU]LXVąILH
PXOWPDLVFXUWHƕLPDLXƕRDUH
60 APRILIE 2015
š¤Ž¡ŒŽĒ“Šထš¦˜“¤¶ć“¡“˜ŠŠ¯¶Ž¤¢Š¤Š-
˜Žš¤œ¡¥œœš¤“ŒထŽ£¤Žœ˜Ž¤œ¶Ž¤¢Š¤Š˜Žš¤
¡“šŒŠ¡Ž˜Ž“Œ¦—œŠ¤Ž“š¤Ž¡ŒŽ¤Šć“‘’“Š
Œ¡Žć¤Ž¡ŽŠć“Ž¯¨œ—¤Š¡ŽŠŒ¦Š”¦¤œ¡§—ŠŠ¡Š¤Ž—œ¡
œ¡¥œœš¤“ŒŽနŒœ¦—Ž£¤ŽŽŠŒœ¡ŽŒ¤Š¤“˜¦¡“¦
š“椎¡œ‹—Ž˜ŽŒŠ¡Ž˜Š“¤²¡¯“¦œ¤£¶Ž¨“š¶
˜¦—¤˜Š“£Ž¡“œŠ£Žန
Š¡Š¤Ž—Žœ¡¥œŽ“ŒŽ“šŒ—¦Ž¬žŠšŽ¡Ž
£Š¦—¶Œ¦ĒŽ˜Š¬“—Š¡ŽŽš¤¢§—¶¡‘“¡ŽŠ£Š¦
Œœ¡ŽŒ¤Š¡ŽŠœ¯“Ē“Ž“˜Š¬“—Š¡Ž—œ¡ထŒ²¤ć“ŠŠ-
¡Š¤Ž§šŒĒ“œšŠ—Ž£Š¦œ¡ēŽŽ¬¥¢Šœ¡Š—ŽŽš¤¢§
‘’“Š¡ŽŠŒ¡Žć¤Ž¡““˜Š¬“—Š¡Ž—œ¡နŒœ¦—ŠŒŽ£¤Ž“
Š¯ŽŽ£¤Ž“š¤Ž¡ŒŽ¤Š¡ŽŠć“¡Ž¨Žš“¡ŽŠ“š£¤Š—¶¡““
˜Š—œŒ—¦¯““—œ¡ԚŠ“š¤ŽŒŠŠŒŽ£¤ŽŠ£¶£ŽŠ‘¢Š¨Ž¯Ž
ć“ԚŠ“š¤ŽŒŠ˜Š¬“—Š¡Ž—Ž£¶Ôć“ԚŒ’Ž“ŽŒ¡Žć¤Ž¡ŽŠထ
Žš¤¢§Š—ŽŽ¡™“¤ŽœŽ¯¨œ—¤Š¡ŽŠ¡™œš“œŠ£¶ထ
ԚŒŠ¡ŽŒ¡“¤Ž¡““—ŽŽ§šŒĒ“œšŠ—“¤Š¤Žć“Ž£¤Ž¤“Œ¶
Š—ŽԚ¤¢Ž‘§—¦“˜Š£“¨Œ¡Šš“œဖŠŒ“Š—£¶ŊŽ
îndeplinite.
¡¥œœšĒ“Š
œ¦ŠŠ¯¶Š¤¢Š¤Š˜Žš¤§—¦“œ¡¥œœš¤“Œ£Ž
ԚŒŽŽŠ¤§šŒ“Œ²šŠ¦Ž¡§¤˜Š”œ¡“¤Š¤ŽŠ
“šĒ“—œ¡Ž¡™ŠšŽšĒ“ထŠ“Œ¶Ԛ”¦¡§—¨²¡£¤Ž“Ž
¯ŽŒŽŠš“ć“£ŽŠ—Ž‘ŒŠ¨Š¡“Šš¤ŽŽ¤¢Š¤Š˜Žš¤ဓ
Š¡Š¤Ž—Ž “¬ŽŽ£¤“‹¦—Š¡Žထ“š‘§Š—Ž£Š¦—ŽŠ¡
Tehnologii avansate pentru controlul
durerii - un sistem de anestezie
"ÏÏ$X:
Anestezia fără ac înseamnă un timp mai scurt
pentru răspândirea acesteia, reduce de asemenea
şi stresul provocat copiilor. Având în vedere că se
administrează o anestezie locală de numai 0.3 ml, chiar şi copiii foarte
mici pot fi trataţi astfel şi sunt cu adevărat încântaţi datorită injec-
—“‘›Ž¡ထš¨“£Š—“‘›န
£œŒ“ŠĒ“Š˜Ž¡“ŒŠš¶Ž¡¥œœšĒ“Žထ¡ŽŒ¦˜
ć“š¦˜Ž¡œŠ£ŽŠ—¤ŽŠ£œŒ“ŠĒ“““š—¦˜Žထ¡ŽŒœဖ
˜Šš¶ŒŠ¡“˜ŠŽ¬Š˜“šŠ¡Žœ¡¥œœš¤“Œ¶£¶
ŊŽ¶Œ¦¤¶ԚŠ“š¤ŽŽ¨²¡£¤ŠŽ抝¤ŽŠš“£Š¦
Œ’“Š¡˜Š“Ž¨¡Ž˜ŽထŠŒ¶Ž¬“£¤¶£¦£“Œ“¦šŽŠ
ţiei fără ac. Rezultatul este o avansare mai rapidă spre un nivel care
elimină durerea; conform studiilor în doar câteva secunde (de la 1 la 90)
după administrarea anestezicului.
Zone de aplicaţie: Obturaţii copii, extracţii dinţi temporari.
Ž¡œ‹—Ž˜Žœ¡¥œœš¤“ŒŽနŠ¤¶Œ²¤Ž¨ŠŽ¬Ž˜—Ž pmဖ &ဓ
ŽŠ£¤Ž—Ž¡œ‹—Ž˜Žဓ ¡နŠ¡“šŽ—Š¶š“ŒŠ“œŒœ¤“£Šš
ʕ“ŊŒ¦—¤¶Ē“Ԛ˜Š£¤“ŒŠĒ“Žထ“šŒ“¯“ŽထœšŠĒ“Žန “—œ˜Žš“¨Ž¡£“¤Š“¡Žဠ¡¥’œœš¤“Ž“š‘§Š—ŽŠ¡“£ŽšŽŽ£ŒŠ¡¥Ž£
ʕŽ¡£“£¤ŽšĒŠœ‹“ŒŽ“¦—¦“Ž£¦‘Ž¡ŽŠŽ‘Ž¤§—¦“ 
&ထpm ဓ
£Š¦Š£¦¯Ž¤Ž“ထ¦¶¨²¡£¤ŠŽćŠ£ŽŠš“န
ʕ“šĒ““Šœš¤Š—“¡œ¤¢§¯“¨“ှœ¯“Ē“œšŠĒ“¡ŽŠ
ဩԚŠŠ¡¶ဤဿထŒ¦¡“£ŒŽŠŠŒ¤§¡¶£Š¦Š¨¦—£“Žန
ʕ£ŠĒ“Ž¡“£Š¦Ԛ‘’Ž£¦“¡“Žš¤Š¡Žန
ʕ“Ž¡Ž¡ŽŠ¡ŽŒœŒŽŠ“šĒ“—œ¡Ž—Š¤Žန
ʕ¡Ž£“¡ŠĒ“Žœ¡Š—¶န
ʕ“šĒ“ŒŠ¡ŽŽ¡§Ԛœ¯“Ē““Ššœ¡™Š—Žန
ʕŒ¡Žć¤Ž¡ŽŠšœ¡™Š—¶ć“Š£“˜Ž¤¢“Œ¶Š˜Š¬“—Šဖ
relor.
ʕ‹¶¡‹“Ž椎Š¡£¶£Š¦¡œŽ˜“šŽš¤¶န
¤§““—ŽŠ¡Š¤¶Œ¶ၿၸ჌“š¤¢ŽŒœ“““Œ¦¨²¡£¤Ž
Œ¦¡“š£ŽԚ¤¢ŽႁဖၹၿŠš“Š¦šŽ¨œ“ŽŽ¤¢Š¤Šဖ
˜Žš¤Žœ¡¥œœš¤“ŒŽŽš¤¢§ŠŒœ¡ŽŒ¤Š¡œ‹—Ž˜Žဖ
—ŽŽš¤Š¡ŽŠ¶¡§¤Žန
¡Š¤Š˜Žš¤§—œ¡¥œœš¤“ŒœŠ¤ŽŊԚŒŽ¦¤
ԚŠš¦˜“¤Ž£“¤§ŠĒ““Œ’“Š¡ԚŠ“š¤ŽŠŽ¡§Ē“Ž“
Œœ˜—Ž¤ŽŠ“šĒ“—œ¡Ž¡™ŠšŽšĒ“န
Dš¦¡™Š¦šŽ“¤¢Š¤Š˜Žš¤œ¡¥œœš¤“Œ¨œ˜¦¤ŽŠ
œ‹Ē“šŽဓ
ʕ‘’“Š¡ŽŠŒ¡Žć¤Ž¡““˜Š¬“—Š¡Ž—œ¡န
ʕ£Œ¶Ž¡ŽŠ¡“£Œ¦—¦“Ž¤¢Š¦˜Š¤“£˜Ž—Š“šĒ““
Šš¤Ž¡“œ¡“¡œ¤¢§¯ŠĒ“န
ʕŒœ¡ŽŒ¤Š¡ŽŠć“¡ŽŽ¦ŒŠ¡ŽŠœ‹“ŒŽ“¦¡“—œ¡
¨“Œ“œŠ£Žန
ʕԘ‹¦š¶¤¶Ē“¡ŽŠŠ£ŽŒ¤§—¦“ŠŒ“Š—ထŠ¯²˜‹Žဖ
¤§—¦“ć“Š‹¦¯Ž—œ¡န
¡န—“šŠœ”œŒŠ¡§ć“¡န¦—“Š“œ—ŠŒ’“ဵ Š¡œ—Š¨“—Šထ¦Œ¦¡Žć¤“
parodontale.
ʕ“‘Ž£¤“ŽԘ‹¦š¶¤¶Ē“¤¶¡“š¤¢ဖœŽŊŒ“ŽšĒ¶
˜Š£¤“ŒŠ¤œ¡“ŽŒ¡Ž£Œ¦¤¶န
ʕ¡Žć¤Ž¡ŽŠԚŒ¡ŽŽ¡““Ԛ£“šŽ¡“š¤¢ဖ¦š
¯²˜‹Ž¤Š§˜œ£န
ʕŒŠŽ¡“£Œ¦—Ž¡Ž£œ¡‹Ē““Š—ŽœŠ£Ž—œ¡˜Š¬“ဖ
lare.
ʕ“ŒĒ“ŽԘ‹¦š¶¤¶Ē“¤¶န
œš¤¢œ—¦—¦¡Ž¡““
œ“““Ž¨“šŠš¬“œć“Œ²š¨“šŽ¨œ¡‹ŠŽ
mersul la dentist din diferite motive. Iar asta
œŠ¤Ž“šŒ—¦Ž¤ŽŠ˜ŠŽšŽŒ¦šœ£Œ¦¤ထ¤ŽŠ˜Š
Ž“š”ŽŒĒ“ŽှŠšŽ£¤Ž¯“Ž—œŒŠ—¶ဿ£Š¦Ž¬žŽ¡“ŽšĒŽ—Ž
šŽ‘Š¤“¨Ž“š¤¢ŽŒ¦¤ŒŠ¡Žœ¤”¦ŒŠ¦š¡œ—“˜œ¡ဖ
¤Šš¤ԚŠš¬“Ž¤Š¤ŽŠŒœ“—¦—¦“န
£¤ŽŽ¬¥¢Ž˜Ž“˜œ¡¥Šš¤ŒŠ¡“˜Š¨“¯“¤¶
£¶ŊŽœŽ¬žŽ¡“ŽšĒ¶œ¯“¤“¨¶နœ“—¦—¨ŠŠŒŽ
Œ¦šœć¤“šĒ¶Œ¦ŽŒ’“Š“Žš¤ć“¨Š¦¤ŽŠ¨“ဖ
¯“œšŠŊ—˜¦—ŽĒŽŽ¦ŒŠ¤“¨Žထ£Ž¨Š”¦ŒŠԚ£ŠĒ“¦—
ŒœšŒŽ¦¤ć“Š˜ŽšŠ”Š¤Œ¦‘¢“”¶ć“Š£“¦šŽထŠ£¤Ž—
ԚŒ²¤£¶£Ž£“˜¤¶Œ²¤˜Š“Œœšœ¡¥Š‹“—န
Š˜“š“£¤¢ŽŠ¯¶ԚŠ˜Ž£¤ŽŒŒ¦œ¬“‘Žš¡“š
“š¤Ž¡™Ž“¦—¦šŽ“˜¶ć¤“ŒŠ¡Ž£ŽŠćŠ¯¶ŽŠĒŠ
ŠŒ“Žš¤§—¦“နŽ¦¡Š¤Š¡œŒŽ¦¡““ထŒœ“—¦—Ž£¤Ž
¡§‘Š¤£¶¡Ž£“¡ŽŽšŠ£ć“š¦Ž‘§¡¶ထŽš¤¢§Š
“š’Š—Š¡œ¤œ¬“¦—ŽŠ¯œ¤န¡œ¤œ¬“¦—ŽŠ¯œ¤
Ž£¤ŽŒŽŠ˜Š“£“‘§¡¶˜Ž¤œ¶Ž£ŽŠ¡Žœ—œ£“¤¶
Ԛ¤¢Š¤Š˜Žš¤§—£¤œ˜Š¤œ—œ‘“Œန
Š¡Ž£¦š¤Š¨Šš¤Š”Ž—Ž¦¤“—“¯¶¡“““š’Š—œဖ
£Ž¶¡““Ԛ¤¢Š¤Š˜Žš¤Ž—Ž£¤œ˜Š¤œ—œ‘“ŒŽ
—ŠŒœ““လ
ʕŒĒ“œšŽŠ¯¶¡Š“ထŽŽŒ¤Ž—ŽŊ“š¨“¯“‹“—Ž
¦¶Œ²¤Ž¨Š˜“š¦¤ŽŽ—ŠԚŒŽŽ¡ŽŠŠ˜“š“£ဖ
¤¢¶¡““န
ʕŽ¡“œŠŠŽ“š¦ŒĒ“ŽŽ£¤Ž£Œ¦¡¥¶ထŽၻဖၽ
minute.
ʕ¡œ§š¯“˜ŽŠ£Ž¶¡““Œœšć¤“Žš¤ŽœŠ¤ŽŊ
¨Ž¡“ŊŒŠ¤¶ć“˜œ“ŊŒŠ¤¶Ԛœ¡“ŒŽ˜œ˜Žš¤န
ʕ“‘§¡ŠšĒ¶˜Š¬“˜¶ထš¦£ŽŠŒ¦˜¦—ŽŠ¯¶
Ԛœ¡‘Šš“£˜ć“š¦Ž¬“£¤¶¡“£ŒŽŽ—“‹Ž¡Š¡Ž
Ԛ¤²¡¯“Š¤¶န
ʕ¦£Ž˜Ž¤Š‹œ—“¯ŽŠ¯¶Ԛœ¡‘Šš“£˜ć“£Ž
ʕŒœ¡ŽŒ¤Š¡ŽŠœŒ—¦¯“Ž“ԚŒ¡§Œ“护ŽŒŠ¡ŽœŠ¤Ž
¦ŒŽ—ŠŠ£“˜Ž¤¢““ŠŒ“Š—Ž“˜œ¡¥Šš¤Žန
ʕ‘’“Š¡ŽŠ“šĒ“—œ¡Ž¡™ŠšŽšĒ“Ԛ¤¢ဖœœ¯“Ē“Ž
˜Š“Š¨œ¡Š‹“—¶န
ʕ¡Ž¦ŒŽ¡ŽŠšŽ¨œ““ŽŠŠŒŽ¤¢Š¤Š˜Žš¤Ž
Œœ˜—“ŒŠ¤ŽԚ¨““¤œ¡န
Dš”¦¡§—¨²¡£¤Ž“ŽၾဖၿŠš“ԚŒŽ£¶ŊŽœ‹£Ž¡ဖ
¡Š¤Š˜Žš¤§—£ŽŠŒŽ¶¡¶Œœš£¤¢²š‘Ž¡Žန£Ž
¡Ž¯“š¤¶Œœ“—¦—¦“ŠŠ¡Š¤§¡Šć““š£¤¢§˜Žš¤Šဖ
¡§—£¤œ˜Š¤œ—œ‘“Œ¡“š¤¢ဖ¦š—“˜‹Š”ŠŽŒ¨Š¤¨²¡ဖ
£¤Ž“နŽš¤¢§Š¦¤ŽŠœŽ¡“¤œ¤ŒŽŽŠŒŽŽ£¤Ž˜Š“
šœ¦ć“˜Š“‹¦šŠŒ“ŽšĒ“—œ¡ထŒ—“š“ŒŠ“Žš¤
“£¦šŽŽ¤Ž’šœ—œ‘“ŽŽ¦—¤“˜¶œ¡¶န
Ž—“˜“š¶œŠ¡¥Ž¡ŽŽŽŽŒŠ—Ž¦—˜œšŠ¡¶န
‹“ŽŒ¤“¨Ž—Ž¦¤“—“¯¶¡“““š’Š—œ£Ž¶¡““Ԛ
¤¢Š¤Š˜Žš¤Ž—Ž£¤œ˜Š¤œ—œ‘“ŒŽ
ʕ¡œ˜œ¨Š¡ŽŠ£¤¶¡““Ž‹“šŽŠŠŒ“Žš¤§—¦“
¡“š“˜“š¦Š¡ŽŠŠš¬“Ž¤¶Ē““ထ“£Œœšœ¡¥§—¦“ထ
¦¡Ž¡““ထԚŒœš“Ē““Ž£“‘§¡ŠšĒ¶œ¤“˜¶န
¨Š¤Ž¡œ‹—Ž˜Ž—ŽŽšŠ¤§¡¶œ¡¥œœš¤“Œ¶ထŠćŠ
Œ¶ŠŒŽ£¤ŠŽ£¤Ž˜œ˜Žš¤§—ԚŒŠ¡Ž¤¢Ž‹¦“Ž£¶ԗ
Š¦Œ“Žš¤¢§œŒœš£¦—¤ŠĒ“ŽŽ£ŽŒ“Š—“¤Š¤Žန
¨Šš¤Š”Ž—ŽŠ—“š“Ž¡““Žš¤Š¡ŽŒœ¡ŽŒ¤Ž¡“š
¦¡¥Š¡ŽŠŠŠ¡Š¤Ž—œ¡œ¡¥œœš¤“ŒŽန
ʕŒŠŽ¡“£Œ¦—ŽŠŠ¡“Ē“ŽŠŒŠ¡““—œ¡ć“‹œ—““
š’Š—œ£ŽŠ¡ŽŠှ£ŽŠ¡ŽŒœšć¤“Žš¤¶ဿ
¡“˜¦—¤“Ž£ŽŠ¡ŽŒœšć¤“Žš¤¶ထŒŠ¡Ž£Ž
‹Š¯ŽŠ¯¶Ž“š’Š—Š¡ŽŠ¦š¦“‘Š¯ထ¡Ž£¦¦šŽ
œ—œ£“¡ŽŠ¡œ¤œ¬“¦—¦“ŽŠ¯œ¤ć“¡Ž¡Ž¯“š¤¶
¨Š¡“Šš¤Š—ŠŒŠ¡Ž£ŽŠŽ—ŽŠ¯¶Š¤§šŒ“Œ²š
Œœ“—¦—Ž£¤ŽšŽ—“š“椓¤ć“¤Žš£“œšŠ¤န¡œ¤œ¬“ဖ
¦—ŽŠ¯œ¤ထŒ¦šœ£Œ¦¤ć“ŒŠဩ‘Š¯“—Š¡“Šš¤ဤထ£Ž
ʕ¡Ž¨“šŽŽ¯¨œ—¤Š¡ŽŠŠš¬“Ž¤¶Ē““ć“ŠŠ“Œ““ŠĒ¶
Ž¤¢Š¤Š˜Žš¤Ž—Ž£¤œ˜Š¤œ—œ‘“ŒŽန
ʕ ŠŒ“—“¤ŽŠ¯¶¡ŽŠ—“¯Š¡ŽŠ¤¢Š¤Š˜Žš¤Ž—œ¡£¤œ˜Šဖ
¤œ—œ‘“ŒŽŽŒŠ—“¤Š¤Ž—ŠŠŒ“ŽšĒ““ŒŠ¡Ž¡Ž¯“š¤¶
¤§—‹¦¡¶¡“ŽŒœ˜œ¡¥Š˜Žš¤န
ʕœ““—œ¡Œ¦Ž¬žŽ¡“ŽšĒŽ£¤œ˜Š¤œ—œ‘“ŒŽ
¤¢Š¦˜Š¤“¯Šš¤Žန

WWW.MAMADEPROFESIE.RO 61
 &23,/Ą5,(
)Ą5Ą*5,-,

www.karinkids.ro
office@karinkids.ro
0764078940
Str. Hermann Oberth 33; sector 1, București

Text: Viorela Toader; Foto: Dan Prediger


Karin’s Kids Academy
Žš¤¢§Œ¶šŽဖŠ˜œ¡“¤£¶ŠŚ¶˜˜Š“
˜¦—¤ŽŽ£¡ŽŠŒŽ£¤—œŒထŠ˜—¦Š¤
—Ž‘¶¤§¡ŠŒ¦œ˜š¦—Šš¡Ž“‘Ž¡ထŒŠ¡ŽŠ

Startul perfect pentru

Š¨¦¤Š˜Š‹“—“¤Š¤ŽŠ£¶¡¶£¦š¶—ŠŒ²¤Ž¨ŠԚဖ
¤¢Ž‹¶¡“Ž£ŽšĒ“Š—ŽŽ¤Ž˜ŠŽ‹¦¤§—Œœ“—¦—¦“
ԚŒœ—ŽŒ¤“¨“¤Š¤Žန

FRSLOXOWąX
¡¶“š“ĒŽ“
3DVLXQHHPSDWLHHQWX]LDVPFUHDWLYLWDWHJULMąSHQWUXGH-
WDOLLDFHVWHDVXQWDWULEXWHOHFHGHILQHVFJUąGLQLƗD.DULQ´V
.LGV$FDGHP\ƕLFHOHFDUHDXFRQWULEXLWODFRQVROLGDUHD
XQHLSR]LƗLLELQHGHILQLWH
Š¡ŽŽ£¤Ž˜“£“¦šŽŠ
Š¡“šဠ£“£ŒŠŽ˜­လ
DšŽ˜Ž¡£¦—šœ£¤¢§ထšŽ¡œ¦šŽ˜£¶£¡“ဖ
”“š“˜œ¡™Š¡ŽŠŒ¡ŽŠ¤“¨¶ŠŒœ“—¦—¦“ထŽ¯¨œ—ဖ
¤Š¡ŽŠ—“‹Ž¡¶ć“Š¡™œš“œŠ£¶ŠŽ¡£œšŠ—“¤¶Ē““
£Š—Žထ£¶¡Ž£ŽŒ¤¶˜¡“¤™¦—¡œ¡“¦Š—
ŊŽŒ¶¡§“Œœ“—ć“Š—¤¢Ž‹¦“šĒŽ—œ¡—œ¡န
Ž—ŠŒŽ¨²¡£¤¶£¦š¤¡“˜“Ē“Œœ“““—Š
‘¢¶“လ
Ž—Š¨²¡£¤ŠŽၹထၾŠš“န

62 APRILIE 2015
¦˜Ž£¤ŽŠ”¦¤Š¤Œœ“—¦—£¶£ŽŠŠ¤Ž-
¯Ž—Š‘¢¶“š“Ē¶လ
š¦—“š¤¢Žœ‹“ŽŒ¤“¨Ž—ŽšœŠ£¤¢ŽŽ£¤Ž
ŒŠ¤¢Šš¯“Ē“Š“š˜Ž“¦—Š˜“—“Š—Œ¶¤¢Ž
‘¢¶“š“Ē¶£¶ŊŽ¦ćœŠ¡¶ထŒœ“—¦—£¶Š“‹¶¦š
£¤Š¡¥ԚŒ¡Ž¯¶¤œ¡နœ˜¦š“ŒŠ¡ŽŠŒ¦¶¡“šĒ““
Ž£¤ŽŽ£ŽšĒ“Š—¶ထŽ“Ŋ“šŒŽ“ŒŠ¡ŽšŽŠ”¦¤¶
£¶—ŽŒ²ć¤“‘¶˜Œ²¤˜Š“¡ŽŽŽԚŒ¡ŽŽ¡ŽŠ
Œœ““—œ¡ထ£¶—ŽŒ¦šœŠć¤Ž˜¡ŽŽ¡“šĒŽ—Žန¦
£¡“”“šထ¡Š‘œ£¤Žć“¡¶‹Š¡Ž¡Ž¦ć“˜ဘ
¦˜¨Žš“Ē“Ԛ£¡“”“š¦—Œœ““—œ¡Ԛ
ŒŽŽŠŒŽ¡“¨Žć¤ŽԚ¨¶ĒŠ¡ŽŠ—“˜‹“—œ¡
£¤¢¶“šŽလ
¡œ˜œ¨¶˜¦š£“£¤Ž˜Ž¡ŽŠ¡Ž‹“—“š‘©
ှ¡œ˜²š¶ဵŽš‘—Ž¯¶ဿထ¦šŠ¤§Ŋ“šŒœ—Š‹œ¡Š-
¡ŽŠŒ¦¦š¡œŽ£œ¡šŠ¤“¨Ž—“˜‹ŠŽš‘—Ž¯¶ထ
¤¢Š“šŽ¡ŠŒ¡Ž“¤Š¤Ԛœ¡™Š¡ŽŠ¡œŽ£œ¡“—œ¡
Žš¤¢§Š¡ŽŠ—“˜‹ŠŽš‘—Ž¯¶¡ŽćŒœ—Š¡“—œ¡န
Š“˜¦—¤ထ£¡“”“š“˜ć“¡Ž‘¶¤“˜Œœ“““Ԛ
£¦£Ē“šŽ¡ŽŠŽ¬Š˜ŽšŽ—œ¡Š˜‹¡“‘Žန
¬“£¤¶¦š£“£¤Ž˜Ž¡ŽŒœ˜Žš£Žć“
ŽŽ£ŽŠ—“ŒŠ¤Ԛ‘¢¶“š“Ē¶လ
Š‘¢¶“š“ĒŠŒœ“““£¦š¤ԚŒ¦¡Š”ŠĒ“
¡“š—Š¦ŽထŠ¡ŽŒ“Ž¡“Œœ˜œ¡¥Š˜Žš¤Š—Ž
ŽšŠ¤§¡¶œ¯“¤“¨¶နŽŒŽ—ŽšŽ‘Š¤“¨Ž—Ž
ŠšŠ—“¯¶˜ထ—Ž“£Œ¦¤¶˜Ԙ¡Ž¦š¶Œ¦Œœ“““ဒ
šŽ¡œ¦šŽ˜£¶¡Ž¦ć“˜£¶Œœšć¤“Žš¤“¯¶˜
¡Ž—ŠĒ““—ŽŽ¤“ŒŠ¦¯¶ဵŽŽŒ¤ć“š¦£¶Œ¡Ž¶˜
Œœ˜œ¡¥Š˜Žš¤ŽŒœš“Ē“œšŠ¤Žန
Ž˜Ž¤œŽŠ‹œ¡ŠĒ“ŠŒ¶¦šŒœ“—
¡Ž§¯¶£¶Š¡¥“Œ“Ž—ŠŠŒ¤“¨“¤¶Ē“—Ž“š
‘¢¶“š“Ē¶လ
DšŠ£¤Ž—Ž£“¤§ŠĒ““ထŒœ“—¦—š¦Ž£¤ŽဵԚ
š“Œ“¦šŒŠ¯ဖŒœš£¤¢²š£န“¯¶˜ŽŒŠ¤Š¡ŽŠ
Š¤ŽšĒ“Ž“ŠŒŽ£¤§“Šထ¡“š“š¤Ž¡™Ž“¦—£¤“˜¦—“-
—œ¡¡Ž¯ŽšĒ“ԚԚŒ¶Ž¡Žć“ထŠ£¤Ž—ထ¡œŒŽ£¦—
Ž¨“šŽšŠ¤§¡Š—ထԚŒŠ¡ŽŒœ“—¦—Šœ¤¶
“š“Ē“Š¤“¨ŠŽŠ£Ž“˜—“ŒŠထԚ˜œ˜Žš¤§—Ԛ
ŒŠ¡Ž£Ž£“˜¤ŽŒŽ—˜Š“Œœšœ¡¥Š‹“—န
Š¡Ž£¦š¤˜œŠ—“¤¶Ē“—ŽŽŒœ˜¦š“-
ŒŠ¡ŽŽŒŠ¡Ž—Ž¦¤“—“¯ŠĒ“Ԛ¡Ž—ŠĒ“ŠŒ¦
¶¡“šĒ““လ¦˜£¦š¤ŠŒŽć¤“Š“šœ¡™ŠĒ“
ԚŒŽŽŠŒŽ¡“¨Žć¤Ž¡œ‘¢Ž£¦—Œœ““-
—œ¡လ
¡ŽŽ˜Œ¦¤¶¡“ŽŒ¶£¦ŒŒŽ£¦—Œœ““—œ¡šœć¤¢“
Ž£¤ŽŽŽšŽš¤Ž¡Ž—ŠĒ“ŠŽŒŠ¡Žœ£¤Š‹“—“˜
ć“Œœš£œ—“¶˜Œ¦¶¡“šĒ““ထŠ¡¥ŽšŽ¡““
šœć¤¢“Ԛ¡œŒŽ£¦—Ž¦ŒŠĒ“œšŠ—န¨Ž˜˜Š“
˜¦—¤Ž˜œŠ—“¤¶Ē“¡“šŒŠ¡ŽŒœ˜¦š“Œ¶˜
Œ¦ŠŒŽć¤“Šထ“š¤¢ŽŒŠ¡Ž˜ŽšĒ“œš¶˜ဓŽŽဖ
‹ŠŒ–ဖ¦¡“¯“—š“ŒŽœ£¤Š¤ŽŽœ—Š¤œ¡™¶
œš—“šŽထ¡“š“š¤Ž¡™Ž“¦—Œ¶¡Ž“Š¶¡“šĒ““
ŠŚ¶ŒŠ¡ŽŠœ£¤‘¢Š¦—Ž“˜—“ŒŠ¡ŽŠ—
Œœ““—œ¡¦˜šŽŠ—œ¡—ŠŠŒ¤“¨“¤¶Ē“—Ž“š¯“¦Š
¡Ž£ŽŒ¤“¨¶ထŒ²¤ć“¡ŽŽ¡“šĒŠŠŒŽ£¤œ¡ŠŽš¤¢§
anumite alimente/feluri de mâncare oferite
pe parcursul zilei (ce anume a consumat
—Š˜Ž£Ž—Ž¡“šŒ“Š—ŽŠ—Ž¯“—Ž“ဿနŽ—²š‘¶
ŠŒŽ£¤ŽŽဖ‹ŠŒ–œš—“šŽထ¶¡“šĒ““¡“˜Ž£Œ
—Š£²¡ć“¤§—ŊŽŒ¶¡Ž“£¶¤¶˜²š“ဩŽ˜œ¡“Ž£
œœ–ဤှŒœ˜—Ž¤Š¤ŽŒ¶¤¢ŽŒŠ¡§—“ŠŒ¤“Œ
Š—¡ŽćŒœ—Š¡§—¦“ဿဵ¦š“š£¤¢§˜Žš¤Œ¦
¨Š—œŠ¡ŽŠŽŒ¤“¨¶ŒŽ§¡›“¯ŽŠ¯¶Ž¤Š—““Œ¦
¡“¨“¡Ž—Š—¦Œ¡§¡“—ŽŠ˜¦¯Šš¤Žထ’Š“œŠ£Ž
pe care copilul le-a spus/realizat în acea
£¶¤¶˜²š¶န¤²¤˜Žš“¦—£¶¤¶˜²š““ထŒ²¤ć“
¡œ‘¢Š˜¦—Ž¦ŒŠ¤“¨Ž¤Š—“Š¤Žš¤¢§ŊŽŒŠ¡Ž
¯“Š£¶¤¶˜²š““£¦š¤¤¢Šš£˜“£Ž¶¡“šĒ“—œ¡
£¶¤¶˜²šŠ—န¦œŠŽŒ¨ŽšĒ¶¡Ž‘§—Š¤¶£Ž
Ž£¶ćœŠ¡¶掍“šĒŽŽŒœš£“—“Ž¡ŽŠ¤²¤Ԛ
‘¢§¦¡“ထŒ²¤ć““š“¨“¦Š—Žထ¡“š“š¤Ž¡-
˜Ž“¦—Œ¶¡œ¡Š¶¡“šĒ““£¦š¤“šœ¡™ŠĒ“Œ¦
privire la teme de interes general, respectiv,
¡œ‘¢Ž£¦—¡œ¡““—œ¡Œœ““နŽŠ£Ž˜ŽšŽŠထ
¯“—š“Œထ“˜œ¡¥Š—“¯¶˜£ŽŒ¨ŽšĒŽ“˜œ¡¥Šš¤ŽŠ—Ž
ŠŒ¤“¨“¤¶Ē“—œ¡šœŠ£¤¢Ž¡“šœ¤œ‘¢ŠŊ“ć“Ŋ—˜Ž
¨“ŽœŒŽ£¦š¤“£¤¢“‹¦“¤ŽŽ¡“œ“Œ¶¡“šĒ“—œ¡န
Š¡ŽŒœš£“Ž¡ŠĒ“Œ¶Ž£¤Žœ‹“ŽŒ¤“¨¦—
major pe ŒŠ¡ŽԗŠ¨ŽĒ“Ԛ¨ŽŽ¡ŽԚ
Ž¯¨œ—¤Š¡ŽŠŒœ“—¦—¦“¡ŽćŒœ—Š¡လ
¤“˜¦—Š¡ŽŠ“š¤Ž—“‘ŽšĒŽ“ထŒ¡ŽŠ¤“¨“¤¶Ē““ć“
“˜Š‘“šŠĒ“Ž“¡ŽćŒœ—Š¡“—œ¡ဖœ¡›“šŽ—Š
“ŽŽŠ¦š¦“Œœš¤Ž¬¥—¦“Œှ”œŒ¦—Ŋ“šŠŒ¤“-
¨“¤Š¤ŽŠ§šŠ˜Žš¤Š—¶ဿနŽ‘’“¶˜¦¶
¡“šŒ“““Œ¦˜Š¡Ŋ¡œ˜œ¨Š¡ŽŠ‹¦Œ¦¡“Ž“
ŽŠԚ¨¶ĒŠဒ¡Ž£ŽŒ¤§—ŠĒ¶ŽŒŽ“—Š—Ē“ć“
Ž¯¨œ—¤Š¡ŽŠ¡œ‘¢Ž£“¨¶Š“šŽŽšŽšĒŽ“ထŠ
autonomiei.
ŽŒœš£“Ž¡ŠĒ“Œ¶¨¶—Š£ŽŠ¯¶¡“š¤¢Ž
ŒŽ—Ž˜Š“Š¡ŽŒ“Š¤Ž‘¢¶“š“ĒŽŠ¡¥“-
Œ¦—Š¡ŽှŒœšœ¡™ŽŽဖ‹ŠŒ–ဖ¦¡“—œ¡
pozitive de pe site-urile de speciali-
¤Š¤ŽထŠ—Š¡ŽŒ“Ž¡“—œ¡挜—“—œ¡¡“˜Š¡Ž
—ŠŒŠ¡ŽŒœ“““Š¦£¦£Ē“š¦¤“š¤Ž¡©“¦¡“
ŽŠ˜“¤Ž¡ŽԚŒ—Š£Ž—Ž¡Ž‘¶¤“¤œŠ¡Žထ
al rezultatelor copiilor la concursuri
šŠĒ“œšŠ—Žć““š¤Ž¡›ŠĒ“œšŠ—Žဿလ
Dš¡“˜¦—¡²šထŒœš£“Ž¡¶˜Œ¶šŽŠ¡¥“-
Œ¦—Š¡“¯ŽŠ¯¶Œœš¨“š‘Ž¡“—ŽŽŒŠ¡Ž—ŽŠ¨Ž˜ထ
Š¤§—Œ¶šŽŒœš£“Ž¡¶˜¡Ž£œš£Š‹“—“Ž
ŒŽŽŠŒŽԚ£ŽŠ˜š¶Ž¨Žš“¡ŽŠŒœ““—œ¡šœć¤¢“ထ
ŽŠ¤§—Œ¶£¦š¤Ž˜ԚŽ¡™ŠšŽš¤¶Œ¶¦¤Š-
¡ŽŽ£¤¢Š¤Ž‘““ŒŠ¡Ž£¶ԓŠ”¦¤Ž£¶¡œ‘¢Ž£Ž¯Žထ
£¶Ôć“Ž¬ž¡“˜ŽŒ¡ŽŠ¤“¨“¤Š¤ŽŠထ£¶‘Ž£¤“œšŽ¯Ž
¡Ž£œš£Š‹“—“¤¶Ē“ŠŽŒ¨Š¤Ž¨²¡£¤Ž“—œ¡ထ£¶ဖć“
Ž¯¨œ—¤Ž˜œ¤“¨ŠĒ“ŠŽš¤¢§Ԛ¨¶ĒŠ¡Žထ‘’“ŠĒ“
Ŋ“šŽŒ¦¡“œ¯“¤Š¤Žန¡Š¤²šŊŽŒŠ¡ŽŒœ“—
ŒŠŽœ“š“¨“¦Š—“¤Š¤Žć“ԚŒ¦¡Š”²š“˜—“-
ŒŠ¡ŽŠ¶¡“šĒ“—œ¡Ԛ“Ž¡“¤ŽŠŒ¤“¨“¤¶Ē“ć“¡“š
“Ž¡“¤Ž˜“”—œŠŒŽŽŒœ˜¦š“ŒŠ¡ŽထŠ˜¡Ž¦ć“¤
£¶—Ž¤¢Šš£˜“¤Ž˜Œœ““—œ¡œ¡“šĒŠŽŠŽ£-
ŒœŽ¡“ထŽŠŒ¦šœŠć¤ŽထŠŒĒ“œš²šŽ“Ԛć“ć“
Š£¦¡Š¡ŽŠ—“¤¶Ē““န把¦—¦Š¤šŠć¤Ž¡ŽŒ²¤Ž¨Š
Œ—¦‹¦¡“ŽŒŠ¡ŽŒœ“““£¦š¤ŽဖŠ¡Ž¤§—
WWW.MAMADEPROFESIE.RO 63
Š£Œ“šŠĒ“ဓ—¦‹¦—ŽŽŒ¤§¡¶ဩ¤œ¡®¥Ž——“š‘
“˜ŽဤšŽŒ¡ŽŽŠ¯¶œŒŠ¯““Š‹¦—œŠ£ŽŽŠဩ£Š-
¨¦¡ŠဤŒ¦—¶ŒŽ¡Ž“Ž¡“¤ŽœŽ¡Ž£ŽŒ“ŊŒŽ¨²¡-
£¤Ž“—œ¡ဒŒ—¦‹¦—Žœ¡¥ဩœ¡¥—¦‹ဤšŽŽ-
¤Ž¡™“š¶£¶Œœšć¤“Žš¤“¯¶˜Œ¶¡“š˜“ćŒŠ¡Ž
¦¤Ž˜Ԛ¨¶ĒŠć“šŽ¦¤Ž˜¡Ž—Š¬ŠနŠဩŠ¡¥’
Œ“ŽšŒŽဤထŒœ“““Ԛ¨ŠĒ¶¡“š“š¤Ž¡™Ž“¦—
˜Ž¤œŽ—œ¡“š¤Ž¡ŠŒ¤“¨ŽŒŽԚ£ŽŠ˜š¶ထ£¡Ž
exemplu, un ecosistem, eroziunea, cum
£Ž¡œ¦Œ¤§šŽ¤§—ć“§—‘Ž¡§—ထœ¡“ŒŠ¡ŽŽ£¤Ž
Œ“Œ—¦—Ššœ¤“˜¦¡“—œ¡ထ“Š¡—ŠဩၻၽŽŽ–£œ
¦—¤§¡ŽŠ¡œ¦š¤’Žœ¡—ဤŒ¶—¶¤œ¡“˜¡“š
—¦˜Ž”¦Œ²š¦ဖšŽထŒ²š¤²šć“Šš£²šနDš
ŠŒŽ—Šć“¤“˜ထԚ¨¶Ē¶˜Ž£¡ŽŠ—¤ŽĒ¶¡“ထŠ¡
ć“Ž£¡Ž¤œ—Ž¡ŠšĒ¶ထŽ£ŒœŽ¡“˜¤¢Š“Ē““—Ž
ć“œ‹“ŒŽ“¦¡“—ŽŠ—¤œ¡œœŠ¡ŽနDšŽ—¦—ŠŒŽ£¤Šထ
Œœ“““Ž¨“šŒœšć¤“ŽšĒ“Ž“Ž¡ŽšĒŽ—Žć“Ž
Š£Ž˜¶š¶¡“—Ž“š¤¢ŽŒ¦—¤§¡“—Ž¡Ž¯Žš¤Š¤Žန
Œ¤“¨“¤¶Ē“—Ž—¦“ŒŽć““šŠ˜“ŒŽထŠŒ¤“¨“¤¶Ē“—Ž
ŽԚ¨¶ĒŠ¡ŽԚŠŽ¡—“‹Ž¡ထŽš¤§¯“Š£˜¦—ć“
Ž£Œ’“Ž¡ŽŠԚŠŠ‹œ¡Š“¨Ž¡£Ž˜Ž¤œŽ
¡Ž¡Ž¯“š¤¶§šŠ˜Žš¤§—Š¡ŽŒ“Ž¡“—œ¡
œ¯“¤“¨ŽŠ¤²¤“šŠ¡¥ŽŠ¶¡“šĒ“—œ¡ထŒ²¤ć“Š
ŽŒ“ŽšĒ“—œ¡ԚŽ¦ŒŠĒ“Žန¡ŽŽ˜Œ¶¤œŒ˜Š“
šŠ¤§¡Š—ŽĒŽŠŒ¦ŒŠ¡ŽŠ‹œ¡¶˜¡œŒŽ£¦—
Ž¦ŒŠ¤“¨šŽŠŒŽ£¶Ŋ˜“Ž¡“Ē“ထԚ£Žš£¦—
œ¯“¤“¨Š—Œ¦¨²š¤§—¦“န
DšŒŽŽŠŒŽ¡“¨Žć¤ŽŠ‹œ¡Š¡ŽŠ
Ž¦ŒŠĒ“œšŠ—¶ထŒŽŽ—Ž˜Ž¤œŽ
Š‘¢ŽŠĒ“လ
‹œ¡¶˜Œ¦¡Ž“—ŽŒĒ“Ž˜Ž¤œŽŠŒ¤“¨ဖŠ¡-
¤“Œ“Š¤“¨Žထ¡“š“š¤Ž¡™Ž“¦—Œ¶¡œ¡ŠŒœ““—œ¡
—“£ŽœŽ¡¶œœ¡¥§š“¤Š¤ŽŠŽŠŽ¬žŽ¡“˜Žš¤Šထ
ŽŠŽ£ŒœŽ¡“Ž“Ԛć“ć“¡ŽŠ—“¤Š¤ŽŠԚŒœš”¦-
¡¶¤œŠ¡ŽထŽŠԚĒŽ—Ž‘Žć“Š—“ŒŠ¦—¤Ž¡“œ¡Œœš-
ŒŽ¤ŽԚ£¦ć“¤ŽԚ£“¤§ŠĒ““¡ŽŠ—Žနœ“Œ¡ŽŽ˜
Œ¶Ԛ¨¶ĒŠ¡ŽŠŽ£¤ŽœŽ¬žŽ¡“ŽšĒ¶“š¤Ž¡ŠŒ¤“¨¶ထ
Œœ“““Ŋ“šŒŽ“ŒŠ¡Ž¤¢Ž‹¦“Ž£¶ŊŽ“˜—“ŒŠĒ“
ŠŒ¤“¨Ԛ¡œ¡“Š—œ¡Ԛ¨¶ĒŠ¡ŽနŒœ¦—šœ£¤¢§
Ž£¤ŽŽŠဩԚ¯Ž£¤¢ŠဤŒœ“—¦—Œ¦Ž¡“šŽ¡“ထ
ԚŒ¡ŽŽ¡ŽԚ£“šŽထŒœ˜Ž¤ŽšĒŽŽ˜œĒ“œšŠ—Ž
ć“£œŒ“Š—Žန‹œ¡Š¡ŽŠŽ¦ŒŠĒ“œšŠ—¶¡œ¦£¶
¦¤“—“¯ŽŠ¯¶˜Ž¤œŠ¡œ“ŽŒ¤Ž—œ¡ထ£¤¢Š¤Ž‘“ŽŒŽ
¡Ž£¦¦šŽ¦šŽœ¡¥Ž—“‹Ž¡Š¤ŽŒŽ¡ŒŽ¤Š¡Žထ
ŽŒ¶¦¤Š¡Žć“‘¶£“¡ŽŠ¡¶£¦š£¦¡“—œ¡—Ž‘Š¤Ž
Ž¤Ž˜Š¡œ¦£¶န
¦˜œ¤¶¡“šĒ“““š¤Ž¡Ž£ŠĒ“£¶ŠŚŽ
˜Š“˜¦—¤ŽŽ£¡ŽŒœšŒŽ¤§—ဩŠ¡“šဠ£
“£ŒŠŽ˜­ဤလ
ŽŠ˜Š“ŽŊŒ“Žš¤¶˜œŠ—“¤Š¤ŽŽ£¤Ž£¶šŽ
¨“¯“¤Ž¯Žထ—¦Œ¡§ŽŒŠ¡Žԗœ¤ŠŒŽŽ¤œŠ¤¶
Ž¡“œŠŠŠš¦—¦“挜—Š¡နŽŠ£Ž˜ŽšŽŠထœ¤
ŠŚŠ˜Š“˜¦—¤ŽŠ¤²¤ŽŽ£“¤Žဖ¦—šœ£¤¢§
ှªªªန–Š¡“š–“£န¡œဿထŒ²¤ć“ŽŽŠ‘“šŠ
Ž ŠŒŽ‹œœ–Š‘¢¶“š“ĒŽ“ှ’Ŵž£ဓဳဳªªªနŠŒŽ-
‹œœ–နŒœ˜ဳŠ‘Ž£ဳŠ¡“š£ဖ“£ဖŒŠŽ˜­ဳဿထ
ԚŒ¦¡²šć“ŽŽ‹—œ‘§—‘¢¶“š“ĒŽ“ထŒŠ¡Ž
Ž£¤ŽԚŒœš£¤¢§ŒĒ“Žန
&8%(%(1%5$Ɩ(
(02Ɩ,,'(
÷&2$/Ą

7H[W7DOLWD/RYDV])RWR6KXWWHUVWRFN

ÊQYDƗąOVąLXEHDVFą
OHFWXUD
 (VWHXQIDSWELQHFXQRVFXWFąOHFWXUDRFXSąXQORFIRDUWHLP
SRUWDQWvQGH]YROWDUHDLQWHOHFWXDOąDUPRQLRDVąDPLFXƗLORUQRƕWUL
$GRSWDUHDFLWLWXOXLFDXQRELFHLFRQVWDQWGHFąWUHFRSLLUąPkQHXQ
SDVIXQGDPHQWDOvQSURFHVXOGHGH]YROWDUHVSLULWXDOąƕLLQWHOHFWXDOą
(OVWLPXOHD]ąLPDJLQDƗLDDQWUHQHD]ąPHPRULDƕLDWHQƗLDGH]YROWą
YRFDEXODUXOƕLDPSOLILFąFDSDFLWąƗLOHGHvQYąƗDUH&XFkWFRSLLORUOH
HVWHLQGXVąDFHDVWąSUHPLVąGHWLPSXULXFXDWkWSHUVSHFWLYDORUFD
DGXOWVHvPEXQąWąƗHƕWH

64 APRILIE 2015
n ¦Ž£¤Žš“Œ“œŠ¤¶¡ŽŠŽ¨¡Ž˜Ž£¶
ԗԚ¨ŽĒ“ŽŒœ“—Šć¦—¤¶¦¤Š“šŽ—Ž
Œ“¤“¤¦—¦“ဘ“šŽÔšĒŽ—Ž£ထš¦šŽ¦¤Ž˜
Šć¤Ž¤ŠŒŠ¦šŒœ“—Ž¤¡Ž“Šš“£¶Œ“¤ŽŠ£-
Œ¶Œ¦¡£“¨¦š¤Ž¬¤ထŠ¡š“Œ“š¦¦¤Ž˜
£¶ԗŒœš£“Ž¡¶˜¡ŽŠ˜“ŒŽš¤¡¦Šဖ—
Ž¦ŒŠԚŠŒŽ£¤£Žš£နDšŒ¶“šŽ¡“œŠ-
Š¡ŽćŒœ—Š¡¶ထŒœ“—¦—œŠ¤Ž“Š”¦¤Š¤
Žš¤¡¦ŠŒ“¤“˜Š“¡ŽŽŽć“˜Š“¦ćœ¡န
ŽŒ“Š—“椓“£¦£Ē“šŒ¶Ԛ¤¡Ž¤¡Ž“ć“ćŠ£Ž
Œœ““န“¤“¤¦—Žœ¨Žć¤“ԚŠ“š¤ŽŽŒ¦—-
ŒŠ¡ŽŽ£¤ŽŒ—Š£“ŒထԚ£¶ԚŒŽŠ¡Œ¶£¶Š—Ž‘“ć“
Š—¤Ž˜œ˜Žš¤Ž“š¯“ԚŒŠ¡Ž£¶ԓŒ“¤Žć¤“န
£¤Ž—ထŠŒŽ—Š¨ŠŽ¨Žš“˜œ˜Žš¤¦—¨œ£¤¡¦
£ŽŒ“Š—ဘ
¦ԓŒ“¤““šŒ¶¡Ē“ŒŠ¡ŽŒœšĒ“šœŠ¡
£Œ¡“£န¶¡Ē“—ŽŒŠ¡ŽŠ¦ć““˜Š‘“š“£¦š¤
ŒŽ—Ž˜Š“œ¤¡“¨“¤ŽŽš¤¡¦Œ¶˜“Œ¦Ē¦—¤¶¦
¨Š¨¡ŽŠ£¶¨Š¶ŒŽԓŒ“¤Žć¤“ထ“Š¡Œ¦¨“š-
¤Ž—ŽÔšć“¡Š¤Žš¦£¦š¤¤œŒ˜Š“Š¤¡ŠŒ¤“¨Ž
ŽŒŠ¡ŽŽ‹“šŽ£¶ԗԚŒŽ“—Š¨²¡£¤ŽŒ²¤
˜Š“˜“Œ“နŽŠŒŽŽŠထŒ¦Œ²¤Œ“¤“¤¦—Ž£¤Ž
Ž£ŒœŽ¡“¤˜Š“¡ŽŽŽထŒ¦Š¤²¤˜Š“
‹“šŽနŠ¤¶Œ¦¨²¡£¤Š挜—Š¡¶ထŒœ“““
¤“š£¶Š£œŒ“Ž¯Ž—ŽŒ¤¦¡ŠŒ¦挜Š—ŠထŒ¦
—ŽŒ¤¦¡“œ‹—“‘Š¤œ¡“““˜¦£ŽŽ¡œ‘¡Š˜Š
ŽԚ¨¶Ē¶˜²š¤ထŒ¦šœ¤Ž—Žć“Œœš£¤¡²š‘Ž-
¡ŽŠ—ŽŒĒ““—œ¡န
¡Ž‹¦“Ž£¶Ē“šŽĒ“Œœš¤Œ¶š¦¤œĒ“Œœ“““
¨œ¡Š¨ŽŠŠŒŽ£¤‘¦£¤šŠ¤“¨Žš¤¡¦—“¤Ž-
Šš“Ž£¤ŽŽ£ŽšĒ“Š—ŒŠ˜“Œ¦Ē““£¶š¦Ԛ¨ŽĒŽ
˜ŽŒŠš“Œ£¶Œ“¤ŽŠ£Œ¶ထŒ“˜Š“Ž‘¡Š‹¶
£¶£ŽŠ¡œ“ŽŽŒ¶¡Ē“ć“ŽŠš¤Ž¯“Š
œ¨Žć¤“—œ¡နŠŒ¶“£Ž¨œ¡Œ“¤“Œœš£¤Šš¤
Š£¤Ž—Žœ¨Žć¤“ထŽ—¨Šœ‹£Ž¡¨ŠŒ¶Š¦—Ē““
ŒŠ¡Ž£¦š¤Ԛ¡ŽŠ”˜Š—¦“Ôć“Š—œŒ¶¤“˜
Œ“¤“¤¦—¦“ထŠ£¤Ž—Ô擨Šœ¡“ć“Ž—£¶ŠŒ¶
—ŠŽ—န’“Š¡Ž¤“˜¦¡“¦ထŒœ“—¦—¦““£Ž
œ¤Š¡¶¤ŠŒ¶¡Ē“Œ¦Ž£ŽšŽć““£Žœ¤Œ“¤“
˜“Œ“¡Š‘˜Žš¤Žထ¦¡˜¶¡“šŒ¦¨“š¤Ž—Ž
Œ¦Ž‘Ž¤¦—နœ“—¦—œŠ¤Ž“œ‹“暦“¤
Œ¦Šš¦˜“¤ŽŒ¶¡Ē“ထ“ŽŽ—ŽŽœ¨Žć¤“ထŽ
Ž£ŽšŠ¤£Š¦ŽŒœ—œ¡Š¤ထŠ£¤Ž—ထŠ¤¦šŒ“
Œ²šԚŒŽŽ£¶Š¦Œ¶—¦Œ¡¦¡“ထ£¶¡ŽŒ¦-
šœŠ£Œ¶—œŒ¦—ԚŒŠ¡Ž£¦š¤Ē“š¦¤Žć“£¶—Ž
œ—œ£ŽŠ£Œ¶¡ŽŒ¨Žš¤န œŠ¡¤ŽŒ¦¡²šထ¨Ž“
Žš¤¡¦Ž—နŠŽ¬“£¤Š¡“£Œ¦—£¶ԓ“Ž¡¯“
Š¤ŽšĒ“ŠԚ¤“˜¦—œ¨Žć¤““နŒŽ£¤—¦Œ¡¦
¡Ž‘¶¤Žć¤ŽŒœ“—¦—¡ŽćŒœ—Š¡Žš¤¡¦
“š“Ē“Ž¡ŽŠԚŒ“¤“¤ထ˜œ˜Žš¤ԚŒŠ¡Ž¨Šœ-
—œ£““˜Š‘“š“—ŽŽš¤¡¦ŠŒ¶¦¤Š“š“Œ““Ԛ
“ŽŒŠ¡ŽŠ‘“š¶ć“¨Š¡ŽŒ¦šœŠć¤ŽŠš¦˜“¤Ž
Œ¦¨“š¤Žန
¦˜ԓŒœš¨“š‘Ž˜ŽŒœ““
£¶Œ“¤ŽŠ£Œ¶လ
œ¡ĒŠ¡ŽŠć“Œœš£¤¡²š‘Ž¡ŽŠš¦£¦š¤
˜Ž¤œŽŽ“Œ“Žš¤ŽŽš¤¡¦ŠŒœš¨“š‘Ž¦š
Œœ“—£¶Ž£ŒœŽ¡Ž—¦˜ŽŠŒ¶¡Ē“—œ¡န¡“ŒŽ
ԚŽ˜š¨Š“¡Ž£“˜Ē“¤ŒŠœœ‹—“‘ŠĒ“Žć“
¨Š““‘šœ¡Š¤ထ“Š¡¡Ž¯¦—¤Š¤¦—¨Š“¦š¦—
Ž¯Š˜¶‘“¤œ¡Žš¤¡¦Š˜‹Ž—Ž¶¡Ē“န
¡Š¤¦¡¶နŽŠ—Ž£¤Ž£¶Ž¬Ž¡“˜Žš¤ŠĒ“ထ£¶
ԚŒŽ¡ŒŠĒ“Œ²¤˜Š“˜¦—¤ŽŠ—¤Ž¡šŠ¤“¨ŽŽ
—ŽŒ¤¦¡¶နŠŒ¶š¦¨ŠŠ¡ŽŒ“ŠŒ¡ŽŠĒ““—Ž
—“¤Ž¡Š¡ŽထœŠ¤Ž¨Š‘¶£“˜Š““š¤Ž¡Ž£Šš¤Ž
‘Žš¦¡“—Žšœšဖ“ŒĒ“¦šŽထŽ¤Ž˜ŽŒŠ¡Ž“£Ž
Š¡“š¤Ž¡Ž£Šš¤ŽနŠ¤¶ŒŽŠĒ“œ‹£Ž¡¨Š¤
Œ¶Ԛ¡¶‘Žć¤Ž¦šŠš¦˜“¤¤“ŽŒ¶¡Ē“ထ
£¤“˜¦—ŠĒ“ဖ“ŠŒŽ£¤ŽŠ£“¦š“ထ¶¡¶Šဖ—
œ‹—“‘Š£¶Œ“¤ŽŠ£Œ¶Ԙœ¤¡“¨Š¨œ“šĒŽ“£Š—Ž
¤Ž¬¤ŽŽŒŠ¡Žš¦—ŽԚ¡¶‘Žć¤Žန
¦¦“¤ŠĒ“Œ¶Œ“¤“¤¦—ԓŠ”¦¤¶Ž˜“Œ¦Ē“
£¶£Ž¡Ž—Š¬Ž¯Žć“£¶Ž¶ćŽŠ£Œ¶Šš¦-
˜“¤Ž˜œ˜Žš¤Ž“š¯“ŒŠ¡Žš¦£¦š¤
¤œŒ˜Š“—¶Œ¦¤Žန“Ž¡¯²š¦ဖ£ŽԚ—¦˜ŽŠ
Š£Œ“šŠš¤¶ŠŽ¡£œšŠ”Ž—œ¡¡ŽŽ¡Š¤Žထ
Œœ“““œ¤¦“¤Šထ˜¶ŒŠ¡Ž˜œ˜Žš¤ထŽ
œ‹£Ž¡¨ŠŒ¶˜“Œ¦Ē¦—¨Š“Š¤Žš¤—Šœ¨Ž£- š¦ŒŽ¡ŽŠ—¶ŒŽ¡““—ŽŒ¤¦¡““—ŠŒœ“““Ž £¦¶¡¶¡“—Ž˜¶¡¦š¤ŽŒŠ¡Ž—ŽŠŽŒ¤ŽŠ¯¶
¤“œŠ¡Ž—ŽŽŒŠ¡Ž“—ŽŒ“¤Žć¤“ထ—ŠŒ¦¨“š¤Žထ ¨²¡£¤Š挜—Š¡¶Ž£¤Ž¦š¡œŒŽ£Ž¦¡Š¤¶ထ £¤Š¡ŽŠŽ˜œĒ“œšŠ—¶န
—Š—“¤Ž¡Ž£Š¦š¦˜Ž¡Žထ˜Š“Š—Ž£ŠŒ¶Š¦
Ž¡Ž£¤¡ŽŽŽ£Œ’“£ထ˜Š¤Ž¡“Š—ŽŽŠ¤“š£
£Š¦‹¦¤œŠšŽŽŠ¶£Š¤နŽ“œ‹£Ž¡¨Š
Œ’“Š¡Œ¦˜ԚŒŽŽ£¶¡ŽŽ¡ŽœŠš¦˜“¤¶
ŒŠ¡¤ŽထŒ¦˜Ԛ¨ŠĒ¶Œ¦¨“š¤Ž—Ž²š¶Œ²š
椓ŽŒ’“Š¡¤œŠ¤¶ŒŠ¡¤ŽŠŽŽ¡œ£¤န
£¤ŽœŠ¡¤Ž“˜œ¡¤Šš¤ŠŒ¶˜“Œ¦Ē¦—
¨£နŽ£¤ŽŒ¦¡“œ£ထŠŒ¶Ž£¤ŽŒœš£¤Šš¤
Ԛœ¡“šĒŠ£ŠŽŠŠ—ŠŒŽ¨ŠထŠŒ¶Ž£¤Ž
Ž¡£Ž¨Ž¡Žš¤န¦¤Ž¡ŽŠŽŒœšŒŽš¤¡Š¡ŽထŽ
ԚĒŽ—Ž‘Ž¡Žć“œŠš¦˜“¤¶Ž¯¨œ—¤Š¡ŽŒœ‘-
š“¤“¨¶£Žš¦˜¶¡¶¡“š¤¡ŽԚ£¦ć“¡“—ŽŽ
ŒŠ¡Ž¦šŒœ“—Š¡¤¡Ž‹¦“£¶—ŽŠ“‹¶Žš¤¡¦
Š“Š£“œšŠ¤ŽŒ“¤“¤နœ¡“Ž¬—“ŒŠ¤Ž
Œ¦¨“š¤Žšœ“ထŽŠŒŽŽŠŽ£¤ŽœŠ¡¤Ž“˜œ¡-
¤Šš¤£¶¨Ž¡““ŒŠĒ“ŒŽŠš¦˜ŽŠԚĒŽ—Ž£Ԛ
¦¡˜ŠŠŒŽŽŠŒŽ“£ဖŠŒ“¤“¤ှ£Š¦Š—ŽŒ¤¦¡Š¤
Œ’“Š¡Ž—ŠŒ¶ŠŠ”¦š£—ŠŠŒŽŠ¨²¡£¤¶ဿန¦
¦“¤ŠĒ“£¶ԓ¦šŽĒ“Ԛ¤¡Ž‹¶¡“Ž£¡ŽŒŽŠ
Š£Œ¦—¤Š¤£Š¦ŠŒ“¤“¤ဘ¦¤ŽĒ“£¶ԓŽ¬Ž¡£ŠĒ“
Œ’“Š¡ć“˜Ž˜œ¡“ŠŽ—¦š‘¶¦¡Š¤¶
Ԛ¤¡Ž‹²š¦ဖ—Ž£¤ŽŒ²¤Ž¨Š¯“—ŽŠŒ¶
˜Š“椓ŽŽ£¡ŽŒŽŽ¡Š¨œ¡‹ŠԚ¦—¤“˜Š
œ¨Ž£¤“œŠ¡¶ŽŒŠ¡Ž“ဖŠĒ“Œ“¤“¤ဖœန
œ—œ£Žć¤ŽŒ¶¡Ē“—ŽŽš¤¡¦Š¤ŽŠ¡œ-
“ŠŽŒœ““
“¤“¤¦—œŠ¤ŽŽ¨Žš“œŠŒ¤“¨“¤Š¤Ž£Ž-
Œ“Š—¶ŽŒŠ¡ŽœŽ¤¡ŽŒ“Œ¦˜“Œ¦Ē¦—¤¶¦န
¤Š‹“—Žć¤Ž¦šœ¡Š¡¯“—š“ŒŽŒ“¤“¤ထԚ¤¡ဖ¦š
—œŒŒœšœ¡¤Š‹“—ć““£¤¡ŠĒ“ဖ¨¶Ԙ¡Ž¦š¶
Ž£ŒœŽ¡“š—¦˜ŽŠœ¨Žć¤“—œ¡Žš¤¡¦

WWW.MAMADEPROFESIE.RO 65
 (02Ɩ,,'(
÷&2$/Ą

7H[W7DOLWD/RYDV])RWR6KXWWHUVWRFN

&XPSRƗLvQFXUDMD
VLQFHULWDWHDFRSLOXOXL"
&XWRƗLLDPDYXWRSHULRDGąvQFRSLOąULDQRDVWUąvQFDUHVSXQHDPGLYHUVHPLQFLX-
QLQHYLQRYDWH)LHSHQWUXFąDPILYUXWVąPDLVWąPDIDUąVąQHMXFąPFXSULHWH-
QLLQRƕWULILHSHQWUXFąIąFXVHPRPLFąSURVWLRDUąGHFDUHQXQHGRUHDPVąDIOH
SąULQƗLLPLQFLXQLOHHUDXSUH]HQWHvQYLDƗDQRDVWUą(OHVXQWRSDUWHILUHDVFąD
GH]YROWąULLRULFąUXLPLFXƗvQVąHVWHUROXOSąULQƗLORUVąvLvQYHƗHVąVSXQąDGHYąUXO
ƕLVąOHFRUHFWH]HDFHVWWLSGHFRPSRUWDPHQW

66 APRILIE 2015
Ž £¤ŽœŠ¡¥Ž“˜œ¡¥Šš¤£¶ԚŒ¦¡Š”Ž¯“Œœ“—¦—
£¶£¦š¶Ԛ¤œ¤ŽŠ¦šŠŠŽ¨¶¡§—ဘ²š¶
Œ²š˜“Œ¦Ē““š¦¨œ¡ԚĒŽ—Ž‘ŽŽŒŽŽ£¤Ž“˜œ¡-
¤Šš¤£¶Ŋ˜£“šŒŽ¡“ထŽ“¨œ¡˜Š“£¦šŽŒ²¤Ž¨Š
˜“šŒ“¦šŽ—Žန¦¤¢Ž‹¦“Ž£¶¡ŽŠŒĒ“œšŽ¯“Š‘¢Ž£“¨
擨“œ—Žš¤ထŒ“£¶—ŽŠ“抚£Š£¶Ôć“¡ŽŠ¡Ž
‘¢ŽćŽŠ—ŠထŠ—“Œ²šŒ²¤Ž¨Š¡Ž‘§—“¡Ž£¤Š‹“—“¤Žန
Dš¤œŒ˜Žć¤Ž¦š£“£¤Ž˜Ž¡Ž‘§—“‹“šŽ¦£
—Š¦šŒ¤ထŒŠ¡Ž£¶Ԛ‘—œ‹Ž¯Žć“Œœš£ŽŒ“šĒŽ—Ž
ŠŒŽ£¤§“¤“ŽŒœ˜œ¡¥Š˜Žš¤န
²š¶ŠŠ”¦š‘Ž—ŠŠ¡¥ŽŠԚŒŠ¡Ž¤¢Ž‹¦“Ž£¶ԗ
ԚŒ¦¡Š”Ž¯“ŽŒœ“—£¶š¦˜Š“˜“š¤¶ထԚ¤¢ŽŠ-
‹¶ဖ¤ŽԚ¡“˜¦—¡²šŒŽŠš¦˜Ž£¤¶—Š‹Š¯Š
¦šŽ“˜“šŒ“¦š“နŽŠ¤ထŽŒŽ˜“š¤œŠ˜Žš““လ
Žš¤¢§ŠŽ¨“¤Š£¶¡¶šŽŠ£Œ¶Š—Ē“œŠ˜Žš“ထ
Žš¤¢§ŠŽ¨“¤Šœ¦˜“—“šĒ¶£Š¦œŽŽŠ£¶£Š¦
˜“Œ¦Ē§—£¶¦¨Š¦¤ŽŠ£¶Œœ˜¦š“ŒŽ˜¦—¤˜Š“
‹“šŽŒ¦ŠŒŽ£¤Šထ“Š¡Ž—¨ŠŊ—Š¡²š¦——¦“£“šŒŽ¡န
ŽŠ£Ž˜ŽšŽŠထ˜Ž“¦—ԚŒŠ¡Ž“š¤Ž¡ŠŒĒ“œšŽŠ¯¶
Œœ“—¦—£Ž—¶¡‘Žć¤Žထ“Š¡£“šŒŽ¡“¤Š¤ŽŠŒŠ¨Š—œŠ¡Ž
¨ŠŊ¦š¦šŒ¤ŽŊš“¤œ¡“¦ထŠ£¤Ž—ԚŒ²¤ŒŽ“—Š—Ē“
¨œ¡Š¨ŽŠԚŒ¡ŽŽ¡ŽԚŽ—ć“ԗ¨œ¡Œœš£“Ž¡Š¦š
¡“Ž¤ŽšŠŽ¨¶¡Š¤နŽŠŒŽŽŠထŊ“šŒ¶Žć¤“¦š
˜œŽ—ŽŒœš¦“¤¶Žš¤¢§Œœ“—¦—¤¶¦ထŠ¤§šŒ“
Œ²š¤Ž¨Š¡“šŽŒ¦˜“šŒ“¦šŠć“š¦ԓ¨Ž“œŽ-
¡“œŽ¬ž—“ŒŠĒ“ŽŒ¡Ž“‹“—¶ထ£¦š¤˜Š¡“抚£Ž£¶ÔĒ“
¡ŽŽ¤ŽŽ¨““¤œ¡¡œ¡“¦—¤¶¦Œœ˜œ¡¥Š˜Žš¤န
抍Š¡ထŽ¨“¤¶˜“šŒ“¦š“—ŽထŒ’“Š¡ć“ŽŒŽ—Ž˜Š“
šŽ¨“šœ¨Š¤Ž£¦£ŽŒœ“—¦—¦“ဘ
’“Š¡ŠŒ¶ÔĒ“Ž£¤Ž‘¢Ž¦ԚŠš¦˜“¤Ž£“¤§ŠĒ““ထ
£ŠšŒĒ“œšŽŠ¯¶²š¶ć“ŒŽ—Ž˜Š“šŽ£Ž˜š“ŊŒŠ¤“-
¨Ž˜“šŒ“¦š“န£¤Ž£¦ŊŒ“Žš¤£¶ԓœŽ¡“Ž¬ž—“ŒŠĒ““
ŒŠ¡Ž˜“Œ¦Ē§—¤¶¦£Ž“Žš¤“ŊŒ¶ć“ŒŠ¡Ž¡œ˜œ-
¨ŽŠ¯¶£“šŒŽ¡“¤Š¤ŽŠနDš¤¢ŽŠ‹¶ဖ—Ž£¡Ž“šœŒ’“œ
ć“Ž£¡ŽŒŽŠš¦˜ŽŠԚĒŽ—Ž£“šœ¨Ž£¤ŽထŒ¦˜
“£ŽŠ¡Ž—‹ŠŒŠ¶ŠŠ£Š¦œ‹“šœœန
¦¦“¤Š£¶ဖ“¡Ž¯“šĒ“¤œ¤¡“šŽ¬Ž˜—Žć“
Ž¡£œšŠ”ŽŒŠ¡ŽŠ¦Š¨¦¤Ž£¦Ž¡“¤ŽŽ¦¡™Š
˜“šŒ“¦š““နœ˜Š¡ŠĒ“˜œ¦—ԚŒŠ¡ŽŽ—ŽŠ¦
¡Ž¦ć“¤£¶Ôć“¡Ž¯œ—¨Ž£“¤§ŠĒ“Šć“£¶¤¢ŽŠŒ¶Ž£¤Ž
œ‹£¤ŠŒœ—ŽထŒ²¤Š”¦¤œ¡—“£ဖŠœŽ¡“¤ć“ŒŠ¡Ž“š¤¢Ž
Ž“Šœ£¤ŒŽ—ŒŠ¡ŽŠŠ¨¦¤˜Š“˜¦—¤ŽŒ²ć¤“‘Š¤န
œĒ“£¶“š¨Žš¤Ž¯“Œ’“Š¡ć“”œŒ¦¡“¡“šŒŠ¡Ž£¶
£ŒœĒ“ԚŽ¨“ŽšĒ¶¨Š—œŠ¡ŽŠ£“šŒŽ¡“¤¶Ē““နš¦—
“š¤¢ŽŒŽ—Ž˜Š“Œ¦šœ£Œ¦¤ŽŠ£¤Ž—Ž”œŒ¦¡“Ž£¤Ž
ဩ—“š“椎Šဤန—Ž˜Žš¤§—ŒŽš¤¢Š—ԗ¡Ž¡Ž¯“š¤¶ŠŒŽ—
£ŒŠ¦šŽŒŠ¡ŽŒœ“—¦—¤¢Ž‹¦“Ž£¶£¤ŽŠԚŒŽŠ
˜Š“˜Š¡Ž—“š“椎ć“£¶ဖ—Œ’Ž˜Ž£¶ဖ““Š—œŒ¦—Ž
Žš¤¢§Œ¶—ŽŽ£¤Ž¡§ć“šŽŒ¦ŒŽ¨ŠŒŽŠ¦¶Œ¦¤န
ŠŒ¶ԚĒŽ—Ž‘Ž˜˜œ¤“¨Ž—ŽŒŽ—œ¡ŒŠ¡Ž˜“š¤ထ椓˜
ć“Œ¦˜£¶Ԛ—¶¤§¡¶˜ŠŒŽ£¤ŽšŽ£“‘§¡ŠšĒŽထ“Š¡ထ
¦—¤Ž¡“œ¡ထ¨œ˜椓ŒŽŠ—¤Ž¡›Š¤“¨Ž§šŒĒ“œšŠ—Ž¨œ¡
Ŋ˜Š“ŠŽŒ¨Š¤ŽŽš¤¢§ŠԚ—œŒ¦“˜“šŒ“¦šŠŒ¦
ŠŽ¨¶¡§—နDšŠŒŽ£¤Ž—ထ¤¢Ž‹¦“Ž£¶¡œŒŽ¶˜ć“
Œ¦ŒŽ“˜“Œ“ဘ
““œšŽ£¤Œ¦˜“Œ¦Ē§—¤¶¦ဘ
“šŒŽ¡“¤Š¤ŽŠŽ£¤Žœ¨Š—œŠ¡ŽŽŒŠ¡ŽœŠ¡Ž-
Œ“Ž˜Œ¦¤œĒ““Š¤§šŒ“Œ²šœԚ¤²—š“˜နŽć“
Ž£¤ŽŽ£¤§—Ž‘¢Ž¦£¶ဖ“œ¡™Ž¯“¡“šŒ“““
ć“Š¡‘§˜Žš¤ŽŒ²¤£ŽœŠ¤ŽŽ£“˜—Žć“Ž
ԚĒŽ—Ž£¦—Œœ“—¦—¦“Ž£¡ŽŒœš£ŽŒ“šĒŽ—ŽŽ
ŒŠ¡Ž˜“šŒ“¦š“—Ž—Žœ¤Š¨ŽŠŠ£¦¡Š—¦“ထŠ¡ć“
Š£¦¡ŠŒŽ—œ¡“š”¦¡န
Š—¤¶˜œŠ—“¤Š¤ŽŽš¤¢§ŠԚŒ¦¡Š”Š£“šŒŽ-
¡“¤Š¤ŽŠŽ£¤Ž£¶ဖ“Œ“¤Žć¤“š¦˜Ž¡œŠ£Žœ¨Žć¤“ć“
Š‹¦—ŽŒŠ¡ŽŠ¦¡Ž¤˜œ¡Š—¶£ŠšŒĒ“œšŠ¡ŽŠ
˜“šŒ“¦š““နDšŒŽŠ¡Œ¶£¶š¦¡¶˜²“œŠ¡—Š
£¤Š“¦—ŽŠဖ“Œ“¤“œ¨Ž£¤“¡ŽŠနŠ¨²¡£¤ŠŽŒŠ¡Ž
Œœ“—¦—¤¶¦œŠ¡Žထ§šŒĒ““—ŽŒŽ—Ž˜Š““˜œ¡-
¤Šš¤ŽŠ—ŽŒ¡Ž“Ž¡§—¦“Š‹“ŠԚŒŽ£¶£ŽŽ¯¨œ—¤Žထ
“Š¡˜œ¦—Ž‘²š“¡ŽŽဖŠ‹“ŠŠŒ¦˜£ŽŒœš-
Œœ“—¦—ŒŠ¡ŽŠ£¤Š¤šŽŒ—“š¤“¤နš¤¢œ¦ԚŒŠ¡§—
˜œ‹“—“Ž¡§—¦““šŒŠ˜Ž¡¶œ¦¶£ŒŠ¦šŽန—Ž¨œ¡
Ŋ£ŒŠ¦šŽ—Ž£“šŒŽ¡“¤¶Ē““နŽŊŽŒŠ¡ŽŠ¤¶Œ²š
£“˜Ē“Œ¶š¦Ē“ဖŠ£¦£¤œ¤§—£Š¦Œ¶ÔĒ“Š£Œ¦šŽ
ŒŽ¨Šထ¦¡ć“£“˜—¦ŒŽ¡Žဖ“£¶£ŽŠćŽ¯ŽŽ
£ŒŠ¦šန ŠĒ¶ԚŠĒ¶¦¤ŽĒ“£¶“£Œ¦¤ŠĒ“Ž£¡Ž
˜“Œ“—Ž¡œ‹—Ž˜Žć“šŽÔšĒŽ—Ž‘Ž¡“န
Dš˜Ž“¦—£œŒ“Š—£ဖŠ¡¦¤ŽŠ£¶Ԛ¤²˜“šŽ
Šš¦˜“¤Ž“ŊŒ¦—¤¶Ē“Œ¦ŒŽ“—Š—Ē“Œœ“““šŒŠ¦¯Š
¦šŽ“£“šŒŽ¡“¤¶Ē“Ž‹œ¡Šš¤Žန¬ž—“Œ¶ဖ“ŒŽ—¦“
˜“ŒŒ¶¦š““Š¡¦¤ŽŠ£¶Œœš£“Ž¡ŽŠŒŽ£¤¶
¨Š—œŠ¡ŽŒŠœœ¨Š¶Ž£—¶‹“Œ“¦šŽန”¦¤¶ဖ—£¶
˜œ¡Š—ŽŒœ“—¦—¦“¤¶¦ԚŒ¶Ž˜“ŒထŠဖ—Ž¦ŒŠ ¤§¡ŽŠ¯¶နŽŠ—Š¡Ŋ£¶“£Œ¦¤ŠĒ“Ž£¡ŽŊŽŒŠ¡Ž Ôć“Š—ŽŠ‘¶¡“Ž¤Žš““ŒŠ¡ŽԓԘ¶¡¥¶ćŽ£ŒŠŒŽ£¤¶
Ԛ¡“¨“šĒŠ£“šŒŽ¡“¤¶Ē““Ž£¤Ž¦š¦šŒ¤œŠ¡¥Ž œ¨Ž£¤ŽԚŠ¡¥Žထ£¶ဖ“Š¡Ž£Ž¯“Ԛ¤¢Ž‹¶¡“ć“£¶ဖ“ ŒŠ—“¤Š¤Žန¶ԓŠ¡ŽŒ“Ž¯Žć“£¶ŠŒ¶“Ž¡ŽšĒŠ
“˜œ¡¥Šš¤နm“¤œ¤§—œ¡›Žć¤ŽŽ—Š¡Ž—ŠĒ“Š œŽ¡“¡¶£¦š£¦¡“—ŠԚ¤¢Ž‹¶¡“—ŽŽŒŠ¡Ž—ŽŠ¡Žန Ԛ¤¢ŽŒŽ“ŒŠŽ—ć“ŒŽ“ŒŠ¡Žœ—œ£Ž£Œ˜“šŒ“¦šŠ¦š
¶¡“š¤ŽဖŒœ“—နš¶¡“š¤ŽŒŠ¡ŽŽ£¤Ž£“šŒŽ¡Œ¦ œĒ“Œ’“Š¡£¶‘¶£Žć¤“Ž¡£œšŠ”ŽŽœ¨Ž£¤ŽŒ¦ “Œ¡ŽŠ˜¦—¤န

WWW.MAMADEPROFESIE.RO 67
 (02Ɩ,,'(
÷&2$/Ą

7H[W7DWLDQD7XƗą)RWR/LWWOH7HDP7+(&2//(*(FKLOGFDUH

/LWWOH7HDP7+( l œ¡ŽŠšŠœ“ŒŠšထ“¡ŽŒ¤œ¡ć“œ¬ŠšŠ
—ŽšŠš‘’Ž—ထ“¡ŽŒ¤œ¡Ž¦ŒŠĒ“œšŠ—

&2//(*(FKLOGFDUH
Š”¦šŒ¤ထ¨œ¡‹Ž£ŒŒ¦Š£“¦šŽć“¡Š‘œ£¤Ž
despre copiii Little Team THE COLLE-

Œ’“—ŒŠ¡ŽထŽ£¡ŽŒ¦˜Š¦Š”¦š££¶

¯XQORFFXVXIOHW
ŠŒ¶Ԙ¡Ž¦š¶œŽŒ’“¶Ž¬¤¡Šœ¡“šŠ¡¶
ć“ထš¦Ԛ¦—¤“˜¦—¡²šထŽ£¡Žœ¡“šĒŠ
—œ¡Ž¡œ‘¡Ž£ထŠŠ¤²š¦ဖ£ŽšŽ¨œ“—œ¡
Š¡¤“Œ¦—Š¡ŽŠ—Ž“ŽŒ¶¡¦“Œœ“—ԚŠ¡¤Žန
Ž¨ဖŠŽ¤Ž¡˜“šŠ¤£¶¨¶œ¡“Žš¤ŠĒ“
Œ¶¤¡Žœ¡‘Šš“¯Š¡ŽŠ¦šŽ“‘¡¶“š“ĒŽ
'DFąWHJkQGHƕWLODYLLWRUXOFRSLOXOXLWąXFHDLDOHJH"2 Š¤²¤Ž“Ž¡“¤¶လ¶Ԛ¤¡Ž‹ŽœŠ¡Ž-
SURJUDPąVWDQGDUGSUDFWLFLvQYąƗDWHGLQFąUƗLGDVFąOL ŒŽԚŒ¶Ž—Š“š¤¡Š¡ŽŠ˜£Žš¤“˜Žš-
¤¦—Œ¶£¦š¤ŠŒŠ£¶ထŒ¶¤œ¤Ž¡£œšŠ-
EXQLFDUHVąvQFHUFHVąFUHDVFąQLYHOXOJUXSHLFXUHVXUVHOH —¦—Ž£¤Ž¯²˜‹“¤œ¡ထœ¯“¤“¨ထ“Š¡Œœ“““
SHFDUHOHDXODvQGHPkQą"6DXPDLGHJUDEąvƗLGRUHƕWLVą £¦š¤œŠ¡¤ŽŽ¡“Œ“Ē“န
ILHvQƗHOHVDSUHFLDWLXELWƕLvQFXUDMDW"6ąFUHDVFąvQULWPXO ŠԚŒŽ¦¤Šœ£¤œ¡“šĒŠŽŠŠŒŽ
—¦Œ¡¦¡“—ŽŒ²¤¦¤ŽŠ˜Ž‹“šŽŽš¤¡¦
OXLVąGHVFRSHUHƕLVąvQYHƗHFXGUDJvQWUXQVSDƗLXQXFDQ “¦—˜Ž¦န¡ŠԚŒ—Š£ŠŠၹဖŠć“£“˜ĒŽŠ˜
SRYHƕWLFLFDDFDVąFXVXIOHW" Œ¶Š¡ŽšŽ¨œ“ŽŽ¦š—œŒ¦¶挜Š—¶˜Š“

68 APRILIE 2015
Š¤¡ŠŒ¤“¨ć“ŠćŠ˜ဖŠ˜ŽŒ“££¶ဖ˜“ԚŒŽ
ŠŒ¤“¨“¤Š¤ŽŠԚŠŒŽ£¤œ˜Žš“¦Ž¬¤¡Šœ¡“ဖ
šŠ¡န’“Š¡ŠŒ¶š¦Œ¦šœŠć¤ŽŠ˜œŠ¡¤Ž
˜¦—¤Ž—ŠԚŒŽ¦¤ထ““šŽ¡œŽ£“Ž
ŽŒœšœ˜“£¤ထŠ˜£“˜Ē“¤Œ¶£¦š¤Š¤¡Š£¶Ž
¤œ¤ŒŽԚ£ŽŠ˜š¶£“˜—“¤Š¤ŽထŒ¶—¦¡¶ć“
¡Š‘œ£¤Žန抍Š¡ထŠ˜¦£Ԛ¡ŠŒ¤“Œ¶
Œ’“—ŒŠ¡ŽŽ¦ŒŠĒ“ŠŽ£¤Ž
œ¡“šĒŠŽŠ“ဩŠŒŠ£¶ဤԚœ¡“ŒŽ˜œ˜Žš¤ထ
Š˜Œœš“˜Žš¤Š¤Œ¦˜¦—¤¶Š£“¦šŽć“
Š˜‘¶£“¤ŽŒ’“—“‹¡¦—šŽŒŽ£Š¡Œ¡Žć¤Ž¡““ć“
Ž¯¨œ—¤¶¡““Š¡˜œš“œŠ£ŽŠŒœ““—œ¡šœć¤¡“န
ŽŒ¡ŽŽĒ“Œ¶Ž£¤Ž“˜œ¡¤Šš¤Ԛ
¡Ž—ŠĒ“ŠŒ¦Œœ“““ć“¶¡“šĒ“““¤¤—Ž
ŽŠ˜
Œ’“—ŒŠ¡Žလ ŠŒŽ˜ဓ¡Š‘œ£¤ŽŽš¤¡¦Œœ““ထŠ£“¦šŽထ
œ˜¦š“ŒŠ¡ŽŠန¨Ž˜Œœš¨“š‘Ž¡ŽŠŒ¶¡Ž£ဖ
œš£Š‹“—“¤Š¤ŽŠ¦šŽ“‹¦šŽć“ŽŒ’“—“‹¡Š¤Ž
Ž¦ŒŠĒ““£Ž£“¤¦ŽŠ¯¶ԚŽ‘Š—¶˜¶£¦¡¶
Ԛ£ŠĒ“¦—挜—““ć“ŒŽ—Š—Š˜“—“Ž“န“£Š
ŽŒœ˜¦š“ŒŠ¡Ž“š¤¡ဖœ“¡ŽŒĒ“Ž£Š¦
Š—¤Š¨ŠŠŽŒ¤ŠšŽ‘Š¤“¨Ž¨œ—¦Ē“ŠŒœ““—œ¡န
¬Ž¡“ŽšĒŠŠŠ¡¶¤Š¤Œ¶Š¤²¤¡Ž¯¦—¤Š¤Ž—Ž
挜—Š¡ŽထŒ²¤ć“Œœ˜œ¡¤Š˜Žš¤¦—Ž¨“š
Œ’“—ŒŠ¡Žလ Œœš¦¯ŽŒœ““—œ¡ထ£Žœ¤£“˜Ē“¡¦£¤¡ŠĒ“
˜Š“‹¦šŽŠ¤¦šŒ“Œ²šŠ˜“—“ŠŒœ—Š‹œဖ
¡ŽŠ¯¶“¡ŽŒ¤Œ¦ŒŠ¡Ž—Ž“ŠŒ¤“ŒŽŽ—Š
Œ—Š£¶ထ¡“˜Žć¤Žć“¤¡Šš£˜“¤Ž“šœ¡˜ŠĒ““
ć“£¦‘Ž£¤““ထ£Ž“˜—“Œ¶ŠŒ¤“¨ԚŽ¯¨œ—¤Šဖ
¡ŽŠŠŒŠŽ˜“Œ¶ć“£œŒ“Š—¶ŠŒœ“—¦—¦“န
ŽŒ²¤¤“˜¨¶Œ¦šœć¤ŽĒ“လŠ¡Ž
Ž£¤Ž£ŽŒ¡Ž¤¦—¦šŽ“‹¦šŽŒœ—Š‹œ¡¶¡“လ
¦¤¡ŽŒ¦¤Ž”ŠၻŠš“ŽŒ²ššŽဖŠ˜Ԛဖ
¤²—š“¤ć“ŽŠ¤¦šŒ“šŽŠ”¦¤¶˜¡ŽŒ“¡œŒԚ
Œœš£œ—“Š¡ŽŠŽŒ’“Ž“န¡ŽŒ¶£ŽŒ¡Ž¤¦—
Ž£¤ŽԚŒ¡ŽŽ¡ŽŠ¡ŽŒ“¡œŒ¶နŽš¤“˜Žš¤¦—
Œ¶¤ŽœĒ“‹Š¯ŠŽŒ“šŽ¨ŠထŒ¶ŒŽŽŠŒŽŠŒ“
Ž£¤ŽŠ¡ŽŒ“Š¤ထ“Š¡Ž¡Ž¯¦—¤Š¤¦—˜¦šŒ““
£Ž‹¦Œ¦¡¶¤œŠ¤¶ŽŒ’“Šန£¤ŽœŠ¡¤Ž
“˜œ¡¤Šš¤£¶“š¨Ž£¤Žć¤“ԚœŠ˜Žš“ထ
£¶ဖ“Š£Œ¦—Ē“ć“£¶ဖ“ԚĒŽ—Ž‘“န¦Œ¡²šŒ¦
—¶ŒŽ¡ŽထŒ¦Š£“¦šŽ£Žœ¤œ‹Ē“šŽŒŽ—Ž
˜Š“‹¦šŽ¡Ž¯¦—¤Š¤Žထ—ŠŒŽ—Ž˜Š“ԚŠ—¤Ž
£¤ŠšŠ¡ŽŽŒŠ—“¤Š¤ŽနDš¤“˜ထŠ˜
¡ŽŠ—“¯Š¤ć“¦š˜Šš¦Š—Œ¦¨Š—œ¡“—Ž“¤¤—Ž
ŽŠ˜ထŒŠ¡ŽšŽ‘’“ŽŠ¯¶Ԛ¤œ¤ŒŽŽŠŒŽ
Œ’“¤Š¡¶ဿထŒ—¦‹¦¡“Ž£œ¡¤ć“˜“ćŒŠ¡Ž
Ž£œš£Š‹“—“¤Š¤Žထ¤“Œ¶ထDšŒ¡ŽŽ¡Žć“
Ž¡œ¡˜ŠšĒ¶ထŒ’“¶န
D˜“Š¦£ŽŠ˜ŠŒ¶£¦š¤ŽĒ“Š¤Žš¤Ž—Š
ŒŽ£“˜¤Ž“ŽŒŠ¡Ž˜Ž˜‹¡¦Š—ŽŒ’“ဖ
Ž“ŽŒŠ¡ŽœŒœš¦ŒŽĒ“န¦˜£Ž
Ԛ¤²˜—¶Œ¦Œœ“““Ԛ£Œ¡“ć“—Š“¤¤—Ž
ŽŠ˜
DšŒŽ¤“ŽŽ¦ŒŠĒ“ŽŒ¡ŽŽĒ“လ¬“£ဖ
¤¶¡ŽŒœ˜Žš£Ž£Š¦ŽŽ£Žလ
Dš¡“˜¦—¡²šထŒ¦¤œĒ““Š¨Ž˜šŽ¨œ“Ž
Ž¡Š‘œ£¤Žထ£“‘¦¡ŠšĒ¶ထ£¶£“˜Ē“˜Œ¶
£¦š¤Ž˜Š¡ŽŒ“ŠĒ“ć““¦‹“Ē“နm“šŽဖŠ˜œ¡“
£¶ŠŒŽ˜—¦Œ¡¦¡“—ŽԚŽ—¦—šœ£¤¡¦ထ£¶š¦
“˜œ‹—“‘ŠĒ“£¶¡ŽŠ—“¯¶˜ŒŽ¨ŠထŽš¤¡¦Œ¶
ဩ¤¡Ž‹¦“ŽဤနŠŽ—£ŽŠ—“Œ¶ć“Œœ““—œ¡နŠ“
¡Ž“¤œ¤œဓ ŠŒŽ‹œœ–
WWW.MAMADEPROFESIE.RO 69
Š—Ž£ထŒœ““—œ¡န “ŽŒŠ¡ŽŽ£¤Ž¦š“Œć“š¦
œŠ¤Ž“Œœ˜Š¡Š¤Œ¦Š—¤Œ“šŽ¨Šန
¡¤Š¦š¦“ŽŠ‘œ‘Ž£¤Ž£¶椓ŽŒ¦˜
£¶£Ž£“¯Ž¯ŽŠ‹“—“¤¶Ē“—Žć“Ž¡“šŽ¡“ဖ
—ŽŒœ“—¦—¦“ć“£¶—Ž¦š¶Ԛ¨Š—œŠ¡Žန
œŒ˜Š“ŽŠŒŽŽŠထ—Š“¤¤—ŽŽŠ˜

ŒŽš¤¡Š¤¶ŽŒœ“—ထ“š“¨“¦Š—“¯²š
ŒŽ¡“šĒŽ—ŽထŒœ˜œ¡¤Š˜Žš¤¦—ć“ŠŒ¤“¨“¤¶Ē“—Ž
¯“—š“ŒŽ£ŽŒ““ŒŽ“ŽŒ¶¡¦“ŠနŽ£ŽŒ¤¶˜
“š¤Ž¡Ž£Ž—ŽŒœ“—¦—¦“ć“˜œ¦—¦“£¶¦ŽŠ
£ŽŠŠ¤ŠထŽŠԚ¨¶ĒŠ¡“š¡œ“ŽŒ¤ŽŒ¡Žဖ
Š¤“¨Žć“˜¦—¤“—Ž—ŽŠŒ¤“¨“¤¶Ē““š¤Ž¡Ž£Šš¤Žဓ
Œ—¦‹¦¡“ŽŠ¡¤¶ှŠ¡¤£ŶŒ¡Š¤£ထ“Ššထ
ှŠš£ထ£œ¡¤ထ–Š¡Š¤ŽထԚœ¤ဿထŒ—¦‹¦¡“Ž
Œ¦šœŠć¤Ž¡ŽှŽ¯¨œ—¤Š¡ŽŽ¡£œšŠ—¶ထ˜“š
—Š‹ထ—“˜‹“£¤¡¶“šŽဿŽ¤Œဒ˜Š¡ŽŠ¡¤Ž“š
ŠŒŽ£¤ŽŠ““šŽ”Š“šŒ—¦£ŽԚ¡œ‘¡Š˜¦—
£¤ŠšŠ¡နDš—Ž‘¶¤¦¡¶Œ¦˜Ž¤œŽ—Ž¡ŠŒဖ
¤“ŒŠ¤ŽထŒ¡ŽŽ˜Œ¶Š¤²¤ŽŽ£Ž—ŽထŒ²¤ć“
¡ŽŒœ˜Žš£Ž—Žœ¤¡œ¨œŒŠ£Žš¤“˜Žš¤Ž
ć“šŽŽ¡“Œ“Ē“ထ““šŽŠ¤˜“”—œŠŒŽŽ
˜Šš“¦—Š¡ŽŠŒœ˜œ¡¤Š˜Žš¤Ž—œ¡န
‹¦š¶Œœ˜¦š“ŒŠ¡ŽထŠŒ¤“¨“¤¶Ē““š¤Ž¡Ž£Šš¤Ž
Œœšœ¡˜Š‹“—“¤¶Ē“—œ¡“ŽŒ¶¡¦“Œœ“—ć“‘¡“ဖ
”ŠŽš¤¡¦ŒŽ£“˜¤Ž“ŽŒŠ¡Žထ£¦š¤˜Ž¤œŽ
Œ¦ŠŽ¨¶¡Š¤Ž“Œ“Žš¤ŽŽ¤Ž¡˜Žš—¦š‘ထ
Žš¤¡¦œŽ¯¨œ—¤Š¡Ž¡¦˜œŠ£¶Ž—Šš
Ž¡£œšŠ—ထŽ˜œĒ“œšŠ—ć“£œŒ“Š—န
 (02Ɩ,,'(
÷&2$/Ą

£
7H[W.LQHWRWHUDSHXW6LPRQD9HOHD)RWR6KXWWHUVWRFN

Corsetul Cheneau,
Œœ—“œ¯Š““œŠ¤“Œ¶¡Ž¡Ž¯“š¤¶ŒŽŠ˜Š“
ŠŽŒ¨Žš¤¶œ¡™¶Ž£Œœ—“œ¯¶ထ““œŠ-
¤“ŒԚ£Ž˜š²šŽŒŠ¦¯¶šŽŒ¦šœ£Œ¦¤¶ထŒ¦

RSƗLXQHGHWUDWDPHQW
ŠŽŒ¨ŽšĒŠŒŽŠ˜Š“˜Š¡ŽԚ¡²š¦—Ž¤Ž—œ¡န
Š¦¡™Š¡Žထš¦Ž£¤Žš“˜“ŒŒŽŠ˜¦¤ŽŠ
ŠŒŽŒŠ¶¡“šĒ“Žš¤¢§Šœ¡Ž¨Žš“ထԚ£¶

DOVFROLR]HLLGLRSDWLFH
,RDQD&ULVWLQD$QFD/DXUD0DULD'DQLHOD6LPRQD
$GULDQD2DQD¨SUHQXPHIUXPRDVHIHWHPLQXQDWHXQLFH
DIODWHvQGLIHULWHHWDSHDOHDGROHVFHQƗHLFXQHYRLƕLWUąLUL
LQWHQVHXQLWHWRWXƕLGHRSDWRORJLHFRPXQąVFROLR]DLGLRSD-
WLFąƕLGHRIRUPąGHWUDWDPHQWSRDWHPDLGLILFLOGHDFFHS-
WDWODYkUVWDDFHDVWDFRUVHWXO
Ž‹“šŽ£¶¦¡™¶¡“˜Ž¯¨œ—¤Š¡ŽŠŊ¯“Œ¶Š
Œœ“—¦—¦“ć“ထ—Š¡“˜Ž—Ž£Ž˜šŽŽŒŠ¡Ž—Ž
œ‹£Ž¡©¶˜ထ£¶Œœš¤ŠŒ¤¶˜˜Ž“Œ¦—Žš¤¢§
¦šŒœš¤¢œ—Ž£ŽŒ“Š—“¤Š¤Žန
ŽŒ“Š—“椓“œ¡¥œŽ¯“¡ŽŒœ˜Šš¶Žš¤¢§
£Œœ—“œ¯Ž—ŽŠŒ¶¡œ¡Œ¦¡‹¦¡¶Ž¶ćŽć¤Žၺၸ
Ž‘¢ŠŽထ¤¢Š¤Š˜Žš¤§—œ¡¥Ž¤“ŒထŒœ¡£Ž-
¤§—’ŽšŽŠ¦¡Ž¡Ž¯Žš¤²šœœĒ“¦šŽ
ŠŽŒ¨Žš¤¶န¬“£¤¶Ԛ£¶œ£Ž¡“ŽŽŠ£ŽŒ¤Ž
ŽŒŠ¡Ž¨ŠŽ“šŽŽ¨œ—¦Ē“ŠŠ¨œ¡Š‹“—¶Š
¤¢Š¤Š˜Žš¤§—¦“ć“ထԚŒŠ—“¤Š¤ŽŽ¶¡“šĒ“ထ
Œœš£“Ž¡š¦š¦˜Š““˜œ¡¥Šš¤¶ထŠ¡ć“
œ‹—“‘Š¤œ¡“ŽœœŒ¦˜Žš¤Š¡Ž¡ŽŠ—Š‹“—¶န

70 APRILIE 2015
 De multe ori, lecţiile cele mai valoroa-
se ne sunt predate chiar de copiii noștri.
Indiferent de vârstă, cu deschiderea de a-i
asculta și înţelege, ne vor furniza modele
de maturitate și vor netezi drumul nostru
spre devenirea ca părinte. Am fost învă-
ţaţi să ascultăm de bătrânii noștri, dar nu
și de copii! Cu răbdare, înţelegere și iubire
necondiţionată îi putem ajuta să treacă
peste dificultăţile generate de purtarea unui
corset, astfel încât ei să nu câștige doar fizic, din perspectiva
recuperării morfofuncţionale, dar și emoţional!
“˜œšŠŽ—ŽŠထ–“šŽ¤œ¤Ž¡ŠŽ¦¤
ªªªနœ¡¥œ¡œ¤Ž¤“ŒŠန¡œ

ŊŒ“ŽšĒŠŒœ¡£Ž¤§—¦“
Žć“œĒ“¦š“—Ž‘Š¤ŽŽ—œŒ¦—¡ŽŠ—“¯¶¡““œ¡¥Ž¯Ž“
£¦š¤˜¦—¤“—Žထœ¡“˜¶¡ŽŒœ˜ŠšŠ¡ŽŠ¡Ŋ
¨Ž¡“ŊŒŠ¡ŽŠ¡Ž¯¦—¤Š¤Ž—œ¡œ‹Ē“š¦¤ŽŽ£ŽŒ“Š-
—“£¤§—œ¡¥Ž¯“£¤န“£Œ¦Ē“ŠŒ¦ŠŒŽ£¤ŠထŒœŽ¡ŽšĒŠ
“šœ¡™ŠĒ““—œ¡§¡›“¯Š¤Ž—Ž‘Š¤ŽŽ˜œ¦—Ž
¡ŽŠ—“¯Š¡Žć“¦¡¥Š¡ŽŠŒœ¡£Ž¤§—¦“ထŽŽ‹ŠŒ–ဖ¦¡“
Ž—ŠŠ—Ē“ŠŒ“ŽšĒ“ထ“£œš“‹“—“¤Š¤ŽŠŒœœŽ¡¶¡““
Œ¦ŒŽ“—Š—Ē“£ŽŒ“Š—“椓“˜—“ŒŠĒ“Ԛ¡œŒŽ£¦—Ž
¡ŽŒ¦Ž¡Š¡Žဵ–“šŽ¤œ¤Ž¡ŠŽ¦¤ထ˜Ž“Œဵœ¤
¡Ž¡Ž¯Žš¤ŠŒ¡“¤Ž¡“““˜œ¡¥Šš¤ŽԚŠ—Ž‘Ž¡ŽŠ
¤Ž’š“Œ“Šš¦—¦“¡¶£¦š¯¶¤œ¡ŽŠ‹¡“ŒŠ¡ŽŠ“£-
œ¯“¤“¨¦—¦“ŒŽ¨ŠŒœš¤¢“‹¦“—ŠŒœ¡ŽŒĒ“Š£Œœ—“œ¯Ž“
Œœ“—¦—¦“¤¶¦န
—¤ŽŠ£ŽŒ¤Ž“˜œ¡¥Šš¤ŽԚŠ£“‘§¡Š¡ŽŠ
ŽŊŒ“ŽšĒŽ“Œœ¡£Ž¤§—¦“£¦š¤ԚĒŽ—Ž‘Ž¡ŽŠć“ŠŒŒŽ-
¤Š¡ŽŠŒŠ¡ŠŒ¤Ž¡“£¤“Œ“—œ¡¤Ž’š“ŒŽŠ—ŽŒœ¡£Ž¤§—¦“န
“˜šŠ£¤“ŒŠ Ž˜œĒ“œšŠ—Žထ“Š¡ŽŠ¡Œ¦¡£¦—ŠŒŽ£¤Ž“ဩŒ¶—¶¤œ¡““ဤ
£¤ŽŽ—¦š“£œ¯“¤“¨Œœ˜œŽ¦¡¥Š¤လ¦
£“‘§¡ŠšĒ¶ထš¦ဘ¦Œ²¤Œœ“—¦—£Ž£“˜¤Ž˜Š“
Œœ˜œԚŒœ¡£Ž¤ထŒ¦Š¤²¤抚£Ž—ŽŒŠŠŒŽ£¤Š£¶
š¦ဖć“ԚŽ—“šŽŠ£Œ¶£Œœ¦—Žš¤¢§ŒŠ¡ŽŠœ£¤
¡ŽŠ—“¯Š¤£¦š¤˜Š“˜Š¡“ဘ“š‘§¡Š˜œŠ—“¤Š¤Ž
œ‹“ŽŒ¤“¨¶Ž¨Ž¡“ŊŒŠ¡ŽŠŽŊŒŠŒ“¤¶Ē““Œœ¡£Ž¤§—¦“
Ž£¤ŽŒœš¤¢œ—¦—¡Š“œ—œ‘“ŒနŒŽ£¤Š¨Š§¡›“¯Š
¤œŠ¤Ž“šœ¡™ŠĒ““—ŽšŽŒŽ£Š¡ŽŠ¤²¤˜Ž“Œ¦—¦“
œ¡¥œŽထŒ²¤ć“¤Ž’š“Œ“Šš¦—¦“œ¡¥Ž¯“£¤ထ¦¤²š-
¦ဖ£ŽŠ£¤Ž—ŽŒ“ŽŠŒ¶£Ž“˜¦š£Š¦š¦
˜œ“ŊŒ¶¡“န
¦¡Š¤Š¦¡¥¶¡““Œœ¡£Ž¤§—¦“ထŠ¤²¤ŒŠš¦˜¶¡
Žœ¡Ž¯“—š“ŒŽထŒ²¤ć“ŒŠŽ¡“œŠ¶¤œ¤Š—¶Ž
¤¢Š¤Š˜Žš¤ထœŠ¤ŽŊŽ£Œ¦¡Š”Šš¤¶Š¤²¤Žš¤¢§
¤“šŽŒŠ¶¡“š¤ŽထŒ²¤ć“Žš¤¢§Œœ“—နDš£¶ထ
ԚĒŽ—Ž‘Ž¡ŽŠ˜ŽŒŠš“£˜¦—¦“ŽŠŒĒ“¦šŽœŠ¤Ž
Œœš¦ŒŽ—ŠŠŒŒŽ¤Š¡ŽŠ˜¦—¤˜Š“¦ćœŠ¡¶န’“Š¡
ŠŒ¶Žš¤¢§˜¦—Ē“Šœ—Ž£ŒŽšĒ“ထŒŽ¡ŒŽ¤¶¤œ¡““ć“
£¤§““—Ž—œ¡š¦¡Ž¯“š¤¶œ˜œ¤“¨ŠĒ“Ž“š¤¢“š£ŽŒ¶ထ
Ž‹“šŽŽ椓¦¤¤œ¤§ć“Œ¶£ဖŠ£¤Š‹“—“¤Ԛ¦¡™Š
ŠšŠ—“¯¶¡““¡Ž¯¦—¤Š¤Ž—œ¡œ‹Ē“š¦¤ŽထŒ¶ŠŒŽ£¤ŽŠ
£¦š¤£Ž˜š“ŊŒŠ¤“¨˜Š“‹¦šŽŒ²šŒœ¡£Ž¤§—
Ž£¤Ž¦¡¥Š¤ŒŽ—¦Ē“šၺၹ’ဳ¯“န¦¡Š¤Š¦¡¥¶¡““
Œœ¡£Ž¤§—¦“¨Š¡“Š¯¶ထŊŽŒŠ¡ŽŠŒ“Žš¤Ŋ“š¤¢Š¤Š¤
“š“¨“¦Š—ထԚ£¶ထŒŠ¡ŽŽ¡ထŒœ¡£Ž¤§—£Ž¨Š¦¡¥Š
Œœšœ¡™“š“ŒŠĒ“Ž“˜Ž“Œ¦—¦“ထԚ‘ŽšŽ¡Š—²š¶
—ŠԚŒ’“Ž¡ŽŠš¦Œ—Ž“—œ¡ŽŒ¡Žć¤Ž¡ŽထŽ¨“ŽšĒ“Š¤¶
¡Š“œ—œ‘“Œန
“šŽ¤œ¤Ž¡Š“Š
¡œ‘¢Š˜¦—Ž‘“˜šŠ£¤“Œ¶Ôć“Š¡ŽԚŒœš¤“š¦Š¡Ž
¡œ—¦—£¶¦Ž—œŒŽšŽ‘—“”Š¤ဘŠŒ¶Œœ¡£Ž¤§—Ž£¤Ž
ŒŽ—ŒŠ¡Ž¡ŽŠ—“¯ŽŠ¯¶œŒœ¡ŽŒĒ“ŽŠ£“¨¶ထ–“šŽ¤œ-
¤Ž¡Š“ŠŠŒĒ“œšŽŠ¯¶ŠŒ¤“¨Š£¦—“¯²šŒœ—œŠšŠ
¨Ž¡¥Ž‹¡Š—¶ထ˜¦£Œ¦—Š¤§¡Šထ£¤¢§Œ¤§¡“—Ž—“‘Š˜Žš-
¤Š¡Žć“¤œš“Ŋ“š˜¦£Œ¦—Š¤§¡Š¤¢§šŒ’“¦—¦“န
ŠŒ¶£ŽŠ£œŒ“Š¯¶Ž¬Ž¡Œ“Ē““—œ¡Ŋ¯“ŒŽć“¡œ‘¢Š˜Ž
Ž‘“˜šŠ£¤“Œ¶¡Ž£“¡Š¤œ¡“Ž£ŽŒ“ŊŒŽ£Œœ—“œ¯Ž“ထ
¡Ž¯¦—¤Š¤Ž—Ž£¦š¤šŽ¤£¦Ž¡“œŠ¡Žန
˜Ž“ŒŠ—¶ŽŽŒ¤§Š¤¶ŽŒŽ—¦Ē“šŠ¤¢§œ¡“Ž
£¶¤¶˜²š¶Œœ¡œ‹œ¡Š¤¶Œ¦¦¡¥Š¡ŽŠŒœ¡Ž£¦š-
¯¶¤œŠ¡ŽŠŒœ¡£Ž¤§—¦“Ž¤Ž¡™“š¶œ‹Ē“šŽ¡ŽŠ¦šœ¡
¡Ž¯¦—¤Š¤Ž£¦Ž¡“œŠ¡Ž¡“¨“šŒœ¡ŽŒĒ“Š£Œœ—“œ¯Ž“န
ŒŒŽ¤Š¡ŽŠć“¦¡¥Š¡ŽŠ
Œœ¡Ž£¦š¯¶¤œŠ¡ŽŠŒœ¡£Ž¤§—¦“
¦˜Ԛ˜Š”œ¡“¤Š¤ŽŠŒŠ¯¦¡“—œ¡£Œœ—“œ¯Š
Ž‹¦¤ŽŠ¯¶ԚŠœ—Ž£ŒŽšĒ¶ထ—Šœ¨²¡£¤¶Ž¬¥¢Ž˜
Ž“˜œ¡¥Šš¤¶Žš¤¢§Œœ“““šœć¤¢“ထŒŠ¡ŠŒ¤Ž-
¡“¯Š¤¶Š¤²¤“š¦šŒ¤Ž¨ŽŽ¡ŽŊ¯“ŒထŒ²¤ć“
£“’“ŒŽ£Œ’“˜‹¶¡“˜Š”œ¡ŽထŽ£¤ŽšŽŒŽ£Š¡ŒŠ
Šœ—Ž£ŒŽšĒ““£¶£“˜¤¶Š¡œ“Ž¡ŽŠထŠŒŒŽ¤Š¡ŽŠ
ć“£¡“”“š¦—Š˜“—“Ž“ŽŠ¡Œ¦¡£¦—Ž¡“œŠŽ“Ž
¤¢Š¤Š˜Žš¤န¦¡¥Š¡ŽŠŒœ¡£Ž¤§—¦“š¦Ž£¤ŽԚ¤œ¤-
ŽŠ¦šŠŠŒŒŽ¤Š¤¶Œ¦¦ć¦¡“šĒ¶ထ˜Š“Š—Ž£Ž
Ž¤ŽထŒŠ¡Ž£Ž£“˜¤ŠŽŒ¨Žš¤˜Š¡‘“šŠ—“¯Š¤Žနš
“Š—œ‘Ž£Œ’“£ထŒ¦—¤“¨Š¡ŽŠԚŒ¡ŽŽ¡““Ԛ£“šŽထ
ԚĒŽ—Ž‘Ž¡ŽŠ“Š‘›œ£¤“Œ¦—¦“ć“Š¡ŽŽ¡Œ¦£“¦š“—œ¡
—“£Ž“Ž¤¢Š¤Š˜Žš¤ć“ထ˜Š“Š—Ž£ထ¡Š‘œ£¤ŽŠ
šœŠ£¤¢¶šŽŒœš“Ē“œšŠ¤¶œ¤¦ć¦¡ŠŠŒŒŽ¤Š¡ŽŠ
¡œ‘¢Š˜¦—¦“Ž¡ŽŒ¦Ž¡Š¡Žć“ŠŒœ¡£Ž¤§—¦“န
DšŒ¡ŽŽ¡ŽŠć“Š¤“¤§“šŽŠœ¯“¤“¨¶Š¶¡“š¤Ž—¦“
ŠĒ¶ŽŒœ¡£Ž¤œ¤“šŚ¦ŽšĒŠŠŒŒŽ¤Š¡ŽŠŽ
Œ¶¤¢ŽŠœ—Ž£ŒŽš¤Š¤¢Š¤Š˜Žš¤§—¦“နŽ£Š”¦—
¨Ž¡‹Š—ထŠ¡˜Š“Œ¦£ŽŠ˜¶ŒŽ—šœš¨Ž¡‹Š—Ž
ŒŠ¡ŽŠ—Ž‘Ž˜£¶ဖ—¤¢Šš£˜“¤Ž˜Œœ“—¦—¦“ŠŚŠ¤
Ԛ£“¤§ŠĒ“ŠŽŠŒŒŽ¤Š¡ŽŠ¤¢Š¤Š˜Žš¤§—¦“Œ¦
Œœ¡£Ž¤£¦š¤Ž¤Ž¡™“šŠš¤ŽŽš¤¢§¡Ž¦ć“¤¶န
Žć“ɵš¶ŠŒ¦˜“šœ¡™ŠĒ““—Ž§¡›“¯Š¤ŽŠ¡
¦¤ŽŠŊ“ŊŒ“—ŽŠŒŒŽ¤Š¤ထ˜¦—Ē““š¤¢ŽŠœ-
—Ž£ŒŽšĒ““ŠŚŠĒ“Ԛ£“¤§ŠĒ“ŠŽŠ¦¡¥ŠŒœ¡£Ž¤§—
’ŽšŽŠ¦£¦š¤Ž”ŠԚ¨“š‘¶¤œ¡“ဘ¦Š¨¦¤
¦¤Ž¡ŽŠŽŠ¤¢ŽŒŽŽ£¤Ž“¡œš““—ŽŒœ—Ž‘“—œ¡ထŠ¦
Š¨¦¤˜Š¤§¡“¤Š¤ŽŠšŽŒŽ£Š¡¶ŽŠဖ擤¢“Š¡“Ž¤Ž-
š““ထŠ¦ԚĒŽ—Ž£Œ¶£¦š¤Ԛ¤¢ဖœ£“¤§ŠĒ“ŽŠ£Š‘Ž¡¶
ć“Š¦¨¶¯¦¤ŊšŠ—“¤Š¤ŽŠŽœ¡¥§—¦“Ž¦£ထŠ¦
Ž¨œ—¦Š¤“š¦šŒ¤§—Ž¨ŽŽ¡ŽŠ—“š¤Ž—“‘ŽšĒŽ“
£ဖŠ¦£“˜Ē“¤“¦‹“Ē“ထŠŒŒŽ¤ŠĒ“ထ¨Š—“ŠĒ“ŽŠ˜“—“Ž
ć“ŽŒ¶¤¢ŽŒŽ“Š¡œ“ŠĒ“န

WWW.MAMADEPROFESIE.RO 71
-851$/'(0$0Ą

3URIHVLDGHPDPą

œš“ŒŠ“¡Ž£Œ¦ထš¤¢Ž¡Žšœ¡ć“
££œŒ“Š¤ŽœªŽ¡œŠŒ’ၢ
Ž£¡Ž¡œŽ£“ŠŽ˜Š˜¶
£ဖŠ¦£¦£ć“£Œ¡“£¡œ‹Š‹“—
¤¡Š¤Š¤ŽԚ¤¡Ž‘“擨œ¡Œœš¤“-
š¦Š£¶£Œ¡“ŽœŠ¡¤Ž˜¦—Ē“ထ
Ž¡£œŠšŽ˜¦—¤˜Š“Œœ˜Ž-
¤Žš¤ŽŽŒ²¤˜“šŽနć¨¡ŽŠ
Ԛ£¶£¶Ԙ¶¡¤¶ćŽ£ŒŒ¦¤“šŽ
¦Ē“š“šŽ¬Ž¡“ŽšĒŠ˜ŽŠ
Ž¡£œšŠ—¶Ž˜Š˜¶ထ““Œ¶ထ
£œ¡¶ထ“¦‹“¤¶ထŠš¤¡Ž¡Žšœ¡ထ
‘œ£œ“š¶ထ—“ŽŒœŠŒ’ထŒŠŽ
Š˜“—“Žထ‹ŠŒ’“Š¡ć“‘¡¶“šŠ¡န
Ž˜Ž“Š˜œŽ¡š¶Ž£¤Ž¦£¶
Ԛ£“¤¦ŠĒ“ŠŽŠ”¦ŒŠ¤œŠ¤Ž
ŠŒŽ£¤Ž¡œ—¦¡“˜¦—¤“—ŽԚ
“ŽŒŠ¡Ž¯“ထ£¶ŠŒ¶ŠĒ¶¡œ¨œ-
Œ¶¡“—œ¡Ž¤œŠ¤Ž¤“¦¡“—Žထ
Ž¨Žš¤¦Š—£¶‘¶£ŽŠ£Œ¶¤“˜
ć“Žš¤¡¦ŽŠԚ£¶ć“ထŠ£¤Ž—
ԚŒ²¤£¶Š“‹¶¦¤Ž¡Žć“£¶š¦
Œ—ŠŒ’Ž¯Žန¶Ԛ”¦¡¦—˜Ž¦
˜¦—¤ŽŽ˜Ž“¦¤Ž¡š“ŒŽထ—“Ž¡“
Š¦¤Žš¤“Œ“ထŽ˜Ž“ŽŒŠ¡Ž—Ž
Š˜“¡Žš¤¡¦¤ŽšŠŒ“¤Š¤ŽŠ
ć“œ¡“šĒŠŽŠ£Ž“˜—“ŒŠ
ԚŠŒ¤“¨“¤¶Ē“¡œŽ£“œšŠ—Žထ
ŠŒĒ“¦š“Ž¨œ—¦š¤Š¡“Š¤ထ¶¡¶
Šဖć“šŽ‘—“”Š¡œ—¦—Ž£œĒ“Ž
ć“˜Š˜¶ထ¶Œ²šŽœ¡¤¦¡“
Šš¤Š£¤“ŒŽ£¶“Ž¡Ž¯Žš¤Ž
Š¤²¤Ԛ¡œ¡“ŠŠ˜“—“ŽထŒ²¤
ć“Ԛ¨“ŠĒŠ£œŒ“Š—¶န¦š¤Œ¦
£“‘¦¡ŠšĒ¶˜œŽ—ŽŽ¦¡˜Š¤န
ŽšŠć¤Ž˜ထŠœ“Œ¡Žć¤Ž˜
ć“Ԛ¨¶Ē¶˜œ˜¦—Ē“˜ŽŽ
72 APRILIE 2014
—¦Œ¡¦¡“Ԛ挜Š—¶ထ—“ŒŽ¦ć“
ŠŒ¦—¤Š¤Žထ˜Š“¦Ē“šŒŽ
Ԛ£ŽŠ˜š¶Œ¦ŠŽ¨¶¡Š¤¨“ŠĒŠထ
Œ¦˜£¶ŠŒ“ŠĒ¶ć“£¶“Žć“Œ¦
‹“šŽ“š£“¤¦ŠĒ““““Œ“—Žć“
Ž—“ŒŠ¤ŽထŒŠ¡Ž£¦š¤—ŽŒĒ““—Ž
“˜œ¡¤Šš¤ŽŽ¨“ŠĒ¶ŽŒŠ¡Ž
¤¡Ž‹¦“Ž£¶—ŽԚ¨¶Ē¶˜Œ¦
Š”¦¤œ¡¦—œŠ˜Žš“—œ¡ŽŒŠ¡Žԓ
Š¤¡Š‘Ž˜Ԛ¨“ŽĒ“—ŽšœŠ£¤¡Žန
¦Œ¡ŽŒ¶“ŽŒŠ¡Ž“š¤¡Žšœ“
Ž£¤Ž¦š“Œထć“ထŠćŠŒ¦˜Š¨Ž˜
¦š¦š“Œထ—ŠŽ—擨Š—œ-
˜¦—¤ŽŽ¬Ž¡“ŽšĒŽœ¯“¤“¨Ž
ć“˜Š“¦Ē“šœ¯“¤“¨ŽထŠ˜
ԚĒŽ—Ž£Œ¶Ԛ“šŠ—š¦Ž¬“£¤¶
œ¡ŽĒŽ¤¶¦š“Œ¶ထ¦š“¨Ž¡£Š—¨Š-
—Š‹“—¶ထŒ“¤¡Ž‹¦“Ž£¶Ē““Œœš¤
Ž‹¦š¦—£“˜Ēć“ထ˜Š“Š—Ž£ထ
Ž£“˜Ē¦—˜¶£¦¡““န¶“Ž“Ԛ
Œœš£“Ž¡Š¡Ž“ŽŒŠ¡Ž£“¤¦ŠĒ“Žထ
ŽŒŽ““˜—“ŒŠĒ“Ԛ˜œ
“š“¨“¦Š—ć“£¶ÔĒ“Š£¦˜“
¡Ž£œš£Š‹“—“¤Š¤ŽŠŠ—Ž‘Ž¡“—œ¡
ć“ŽŒ“¯““—œ¡“š¡œ¡“Š
¨“ŠĒ¶န²šŠŒ“Š—Ž‘Ž¡“ŒŠ¡Ž
šŽ‘Š¤“¨ŽŠŒ¦˜¦—Š¤Ž¤Ž
Ԙ“Ž“Œ¶£¶˜Š“‘²šŽć¤“
Œ—Š¡ထŽ¨““ԚŒŽĒœćŠ¤ć“Š¡Œ¶
š¦˜Š“¨Ž¯“£œ—¦Ē““—Ž˜¦—¤œ¡
¡œ¨œŒ¶¡“£Š¦¡œ‹—Ž˜ŽŒœ-
¤““ŽšŽန²šŠ”¦š‘ԚŠŒŽ£¤
¦šŒ¤ထŽ¦˜¦—Ē¦˜Ž£Œ—¦“
¦˜šŽ¯Ž¦Œ¶˜“ဖŠŽ£Œ’“£
ŒŠ—ŽŠŒ¶¤¡ŽŒœŠŒ’“š‘ထ—“Ž
ŠšŽ¬ŽŒ¦¤“¨ŽŒœŠŒ’“š‘ć“Œ¦
Š”¦¤œ¡¦—“š£¤¡¦˜Žš¤Ž—œ¡ć“
˜Ž¤œœ—œ‘““—œ¡Ԛ¨¶ĒŠ¤ŽŽ
Š¡Œ¦¡£¦—¦š¦“ŠšထŽ¬—œ¡Ž¯
Š“Œœ¡ŽŒ¤Š¡“£¶£¦šŒ¶
˜“£ဖŠ¦¡Ž¨Ž—Š¤ŒŠ£œ—¦Ē““ထ£¶
Šœ¤œ¦¶¤“¦¡“ŽŒœ˜-
œ¡¤Š˜Žš¤Ž“Ž¡“¤ŽနŽŽœ
Š¡¤Ž£¶“¦¡ŽŒ¦˜Œ¶˜“—Šထ
Š“Œ¶¡Ž¯“£¤Žš¤¶—ŠŒœš“Ē““—Ž
Ž¬¤Ž¡“œŠ¡ŽŽ¬¤¡Ž˜ŽထŠ¡Ԛ
ŠŒŽ—Šć“¤“˜¡ŽŒ¦˜¦š
Œ¶—¦ĒŽ—Ž˜šŽ”¦Œ¶¡“Žထ
Š“Œ¶£¶œŽ¡˜²š‘²“Ž¡Žထ
ŠŽŒĒ“¦šŽထ¤Šš¡ŽĒŽć““¦‹“¡Ž
šŽŒœš“Ē“œšŠ¤¶ŒŽ—œ¡¡Š‘“ထ
ԚŠ˜“—“Žထć“£¶Ԙ“Œœš¤“š¦“
¡“—ŽŽŒŠ¡Ž—ŽԘ¶¡¤¶ć“˜
擤¡¶£¶¤¦¡“—ŽšœŠ£¤¡Ž“¯“ŒŽထ
“š¤Ž—ŽŒ¤¦Š—Žć“£¦—Ž¤Žć¤“£¦š¤
¦š“ŒŽနŠ“Œ¡ŽŒ¶“ŽŒŠ¡Ž
“š¤¡Žšœ“Š¡ŽœŠš¦˜“¤¶
˜Žš“¡Žထ¦š£ŒœԚ¨“ŠĒ¶ć“
Ž£¤Ž‹ŽšŽ“ŒŽš¤¡¦šœ“£¶šŽ
Š£Œ¦—¤¶˜¨œŒŽŠ“š¤Ž¡“œŠ¡¶ŒŠ
£¶Ž£ŒœŽ¡“˜ć“£¶¦¡˜¶˜
ŠŒŽ£¤£Œœန¤¦šŒ“Œ²šÔĒ“
Œ¦šœć¤“Ē“š¤Šထ˜“£“¦šŽŠŽ¡-
£œšŠ—¶ထԚ£ŽŠ˜š¶Œ¶¤¡¶“Žć¤“
œ¨“ŠĒ¶Œ¦£Žš£န¦—¦¤Žć¤“
ԚŽ¡“¨¶ć“ŠŒŒŽĒ“£¶
¡“˜Žć¤““¡“˜“¤¦¡“ŽŽ¡“Œ“-
¡ŽနDĒ“˜Šš“Žć¤“œ¤ŽšĒ“Š—¦—
ć“ÔĒ“Œ¡ŽŽ¯“Ž£¤“š¦—န
˜Œ“¤“¤˜Š“˜¦—¤ŽŒ¶¡Ē“
ÔĒ“ŠŽŒ¤ŽŠ¯¶¨“ŠĒŠŽ¡£œšŠ—¶ထ
ŠŒŒŽĒ“Œ¶Š“¦¤ŽŠ‘¡Žć“ć“
£¦œ¡¤ŠŒœš£ŽŒ“šĒŽ—ŽထԚ£¶
Œ²šŽŒ“¯““—Ž¤Š—ŽŠ¦ŽŽŒ¤Ž
˜Š”œ¡ŽŠ£¦¡ŠŒœ““—œ¡ထ
¶¡“šĒ“—œ¡ထŠ¡¤ŽšŽ¡¦—¦“Ž
¨“ŠĒ¶ထ—¦Œ¡¦¡“—Ž£Ž£Œ’“˜‹¶ć“
“š¤¡ဖœŠ¤¶£“˜Ē“¡Ž£“¦šŽŠ
¡Ž£œš£Š‹“—“¤¶Ē““Žšœ¡˜Žć“
š¦ÔĒ“˜Š“¨“šŽ£¶“Ž“ŽŒ“¯““
Š¤²¤Ž¦ćœ¡န
Ž—˜Š““˜œ¡¤Šš¤Ž£¶““
Ԙ¶ŒŠ¤£¦—Ž¤Žć¤ŽŒ¦¤“šŽ
Ԛ£¶Ē“ထ£¶ŠŒŒŽĒ“Œ¶Š“¶Œ¦¤
¤œ¤ŒŽŠ“¦¤¦¤Ԛ˜œ˜Žš¤¦—
¡Ž£ŽŒ¤“¨န£¤ŽœŠ¡¤Ž““Œ“—
£¶““Ž¡“Œ“¤ć“£¶Š“—“š“椎
£¦—Ž¤ŽŠ£Œ¶Š¤¦šŒ“Œ²š
£Žš¤“˜Žš¤Žć“Ž˜œĒ““ထ¡“Œ“ထ
‹—œŒŠ”Žć“œ‹£¤ŠŒœ—ŽŒŠ¡Ž˜¶
Ԙ“Ž“Œ¶£¶Š”¦š‘ŠŒœ—œ
¦šŽœ¡Ž£Œန
Dš¤¡ဖœ£Ž£“¦šŽŽŠ¡œ¬“˜Š-
¤“¨ႁၸ˜“š¦¤Žထœ¤Ž¬—œ¡Š
—Šš“¨Ž—¦—£¦‹Œœšć¤“Žš¤¦—¦“
ŒŠ¡Ž£¦š¤ŠŒŽ—Ž¤“Š¡Ž
Œœ˜œ¡¤Š˜Žš¤Š—ŽšŽ‘Š¤“¨Ž
ŽŒŠ¡Ž˜“—ŽဖŠ˜Ԛ£¦ć“¤
“šŠ˜“—“Žထ挜Š—¶ထ£œŒ“Ž¤Š¤Ž
ć“Šœ“£¶—Ž¤¡Šš£œ¡˜Ԛ
Œœš¨“š‘Ž¡“œ¯“¤“¨ŽŽ¡˜Š-
šŽš¤ŽŒŠ¡Ž˜¶¨œ¡Š”¦¤ŠŒŠထ
¤¡Ž¤Š¤ထ£¶˜œ““ŒŠ£ŽŒ¤Ž
“š¨“ŠĒŠ˜ŽŠŒŠ¡Žš¦Ԙ“
£¦š¤‹ŽšŽ“ŒŽနm“ŒŠ£¶¤Ž
Š˜¦¯“ထŠ˜£¶ÔĒ“œ¨Ž£¤Ž£ŒŒŽ
¡œ¡“¦—¡¦˜Ԛ¨“ŠĒ¶နŠ¤¶
Œ¶ŠŒŽ£¤¡œŒŽ£œŠ¤Ž“œŠ¡-
¤Ž£Ž¡“œ£ć“Œ¦Œœšć¤“Žš¤“¯¶¡“
¡œ¦šŽထŠ¡œŠ¤Ž“¤œ¤œ-
Š¤¶“£¤¡ŠŒ¤“¨ć“¡ŽŒœšœ¡-
¤Šš¤န¦Ԛ¨¶ĒŽ¡˜ŠšŽš¤£¶
“¦Š£¤¶¯“¦š“Œ˜Š“‹¦š¶
ŽŒ²¤Š˜œ£¤“Ž¡“ထ“Š¡ŠŒ¶
ŠŒŽ£¤—¦Œ¡¦š¦Ԙ“¡Ž¦ćŽć¤Ž
Ԛ¤œ¤ŽŠ¦šŠထ˜¶¡œ‘£¶¡“-
˜Ž£ŒԚ¡¦˜Š¡Žć“Š”¦¤œ¡ć“
—Ž¡“˜Ž£ŒŽ—ŠœŠ˜Žš““Ž
ŒŠ¡ŽŠ˜šŽ¨œ“ŽԚ˜œ¦—ŒŽ—
˜Š“¡¦˜œ£Œ¦¦¤“šĒ¶န
“ŠĒŠŽ£¤Ž¦šŠŽ¨¶¡Š¤Š¡
œŠ¡¤Ž¡ŽĒ“œ£Œ¦šŽš¦˜¶-
¡Š¤Ž˜“¡ŠŒœ—ŽԚ“ŽŒŠ¡Ž
¯“ထŠŒ¶Š—Ž‘“£¶œ¡“¨Žć¤“
Ž£¡ŽŒ¡Žć¤Ž¡ŽŠć“Ž¦ŒŠĒ“Š ˜Šš“Žć¤“£Žš¤“˜Žš¤ŽŽ £œ—¦Ē““Š˜ဩ¨“¯¦Š—“¯Š¤ဤԚ¤¡ဖ Š£¤Ž—နŠ¡¡œŽ£“ŠŽ˜Š˜¶
Œœ““—œ¡ထŠ˜ԚŒŽ¡ŒŠ¤£¶ Ԛ¨“šœ¨¶Ē“¡ŽနŒŽ£¤ŽŠԚŒŽ ¦šŠ“š£Ž£“¦š“—Ž—¦Œ¡Š¤ŽŒ¦ Ž£¤Ž¦šŠŒŠ¡Žœšœ¡ŽŠ¯¶Ž
Š—“Œဩ¡ŽĒŽ¤Ž—Žဤć“£Š¤¦¡“—Ž £¶¤ŽŠŽ£Žć“¤Ž˜ŠŒ“š¶ œŒœ—Ž‘¶Žš¤¡¦Š¤“š‘Ž¡ŽŠ œ¡“ŒŽŽ˜Ž“Ž—ŠŒŽ—˜Š“ԚŠ—¤
Š¦¤œ¡“—œ¡ထŠ¡ထ¦¶˜Š“ “š“š¤Ž¡“œ¡ထ“Š¡Ž˜œĒ““—Ž ¦š¦“œ‹“ŽŒ¤“¨¡œŽ£“œšŠ—န š“¨Ž—Œ¦¦¤“šĒ¶န

WWW.MAMADEPROFESIE.RO 73
 PASTILA VERDE

7H[W'U)DUP&KLP'DQLHOD$QFD5DLFLX)RWR6KXWWHUVWRFN

Detoxifierea organismului
prin gemoterapie
7HUDSLDFXH[WUDFWHGLQƗHVXWXULYHJHWDOHHPEULRQDUHQXHVWHQRXŰ&HHD
FHHVWHvQVŰQRXHSULQFLSLXOVWDELOLWŰƗLLQHOLPLWDWHDH[WUDFWXOXL
JOLFHULQRKLGURDOFRROLFODFRQFHQWUDƗLLPDUL$FHDVWDDSHUPLVSŰVWUDUHD
vQWLPSDSURGXVXOXL

74 APRILIE 2015
¦ ¤“—“¯Š¡ŽŠŽŒ¶¤¡Žနန 

ဖနနŠ˜œဖ
šœœ¯Ž—œ¡ထ¡Žš¦šĒ²š—ŠԚŒ’“Ž¡ŽŠć“
Ž£Œ’“Ž¡ŽŠ£¤“Œ—Ž“Žš¤¡¦š¦˜¶¡Š¡ŽŠ
Ž˜œŽ¡“¨Š¤“š¦‘¦¡“ŽŒœŠဖ
“Œ¶¤¦¡“—œ¡¡“šŒŠ¡Ž£ŽŠ—¤Ž¡Š¡œ¦£¦—
ԚŒœš¤ŠŒ¤Œ¦ŠŽ¡¦—ć“˜Ž“¦—ԚŒœšဖ
”¦¡¶¤œ¡ထŠ¶Œ¦¤œ£“‹“—¶¡ŽŠ—“¯Š¡ŽŠŽ
£Œ’Ž˜ŽŽ¤¡Š¤Š˜Žš¤ć“ŽŒœ˜‹“šŠĒ““Š
‘Ž˜œŽ¡“¨Š¤Ž—œ¡န
œ˜œ¯“Ē“ŠŒ’“˜“Œ¶Š‘Ž˜œŽ¡“¨Š¤Ž—œ¡
Ž¤Ž¡˜“šŠ¤¶Œ¦Š”¦¤œ¡¦—ŠŠ¡Š¤¦¡““
˜œŽ¡šŽŠŽ¡˜“£¦šŽ¡ŽŠԚŽ¨“ŽšĒ¶
Šš¦˜Ž¡œć“ŠŒ¤œ¡“ŽŒ¡Žć¤Ž¡ŽထŽš¯“˜Žထ
¡œ¤Ž“šŽ£Š¦Š—¤Ž£¦‹£¤ŠšĒŽŒŠ¡ŽœŠ¡¤¶
¡œ‘¡Š˜¦—‘ŽšŽ¤“ŒŠ—Ž˜‹¡“œš¦—¦“Ԛ
¡œŒŽ£¦—Ž¯¨œ—¤¶¡““န
ŒŽć¤“ŠŒ¤œ¡“£¦š¤Ž£Žœ¡“Œœ˜¦š“Œ¦
ŒŽ“ŒŽŒ“¡Œ¦—¶—Šš“¨Ž—ŒŽ—¦—Š¡ԚŽ¡ŽĒ““
“Ž¡“¤Ž—œ¡ĒŽ£¦¤¦¡“န
‘Ž˜œ¤Ž¡Š“ŽထŠ˜“£Œ¦¤Š¤Ž£¡Ž¡œဖ
ŒŽ¦¡“—ŽŽŽ¤œ¬““Ž¡Ž£Š¦¡ŽšŠ”ŒŠ¡Ž
œ¤“¡ŽŠ—“¯Š¤ŽŒ¦Š”¦¤œ¡¦—Ž¬¤¡ŠŒ¤Ž—œ¡
‘—“ŒŽ¡“šœ’“¡œŠ—Œœœ—“ŒŽ“š˜¦‘¦¡“ć“
Š¡ŽŒœ˜ŠšŠ¡ŽŠ˜Ž“Œ¦—¦“£Žœ¤
£Œ’“˜‹ŠŠ£œŒ“Ž¡“—Žန
˜—¶“ĒŽŽ—Šš¤Ž¤“šŽ¡Žန Œ¶¯šŽ‘¡¦ှ“‹Ž£š“‘¡¦˜ဿဖŽ¬¤¡ŠŒ¤
Ž¤œ¬““Ž¡ŽŠć“¡ŽšŠ”¦—¡Ž¡Ž¯“š¤¶œ“ ‘—“ŒŽ¡“šœ’“¡œŠ—Œœœ—“Œ“—¦Š¤ၹန
¤Ž¡˜Žš““£¤“šŒĒ“ထœ¦¶“¡ŽŒĒ““¤Ž¡ŠŽဖ £¤Ž¦š¡Žšœ¡¦š“¨Ž¡£Š—ထ’“œ£¦¡Šဖ
¦¤“ŒŽ£ŽŠ¡Š¤ŽထŽć“£¦š¤—Ž‘Š¤ŽԚ¤¡ŽŽ—Ž ¡ŽšŠ—“£˜ထԚ£“š¡œŠ˜ŽŠ—Ž¡‘“ŒŽŠŒ¦¤Ž
ć“ထŽ˜¦—¤Žœ¡“ထ£¦š¤œ—œ£“¤ŽŠŒŽ—ŽŠć“ ć“Œ¡œš“ŒŽထ¡Ž¨“šŽć““š’“‹¶£¤¶¡“—Ž
Œœ˜‹“šŠĒ““Ž¡Ž˜Ž““န
“Ž¡ŽšĒŽ—Ž“š¤¡ŽŽ—Ž£¦š¤¦¡˜¶¤œŠဖ
rele:
ʕŽ¤œ¬““Ž¡ŽŠŽ£¤ŽŒœš£“Ž¡Š¤¶¦š£Œœ
¤Ž¡ŠŽ¦¤“ŒԚ£“šŽှŠŒŽ˜¦š¤¡Š¤Š˜Žš¤
Žš¤¡¦Ž¤œ¬““Ž¡ŽထŒŠĒ“š¤¶“šŠ—¶ဿထŽ
Œ²š¡ŽšŠ”¦—Ž£¤ŽŽ˜¦—¤Žœ¡“œŽ¤Š¶
œ—œ£“¤¶ԚŠ“š¤ŽŽ¦šŠ—¤¡œŒŽ£¤Ž¡Šဖ
Ž¦¤“ŒှŽŽ¬Ž˜—¦ထ¡ŽšŠ”¦—’ŽŠ¤“Œ
ԚŠ“š¤ŽŽ¦š¤¡Š¤Š˜Žš¤’œ˜ŽœŠ¤ဿန

Ž˜œ¤Ž¡Š“ŠŽ£¤Žœ˜Ž¤œ¶¤Ž¡ŠŽ¦¤“Œ¶
ŒŽŠŠ¡Ē“šŽ‹“œ¤Ž¡Š“Ž“ć“ŒŠ¡Ž£Ž“š£“ဖ
¡¶“š¡“šŒ“““—ŽŠšŠ—œ‘“Œ‹“œŒ’“˜“ŒŽ
Š—Ž¡ŽšŠ”¦—¦“‹“œ—œ‘“Œန
¤“—“¯ŽŠ¯¶Ԛ£Œœ¦¡“¤Ž¡ŠŽ¦¤“ŒŽ£œ—¦Ē““
Ԛ¡“˜¶“—¦Ē“ŽŽŒ“˜Š—¶Ž˜ŠŒŽ¡Š¤Ž
’“¡œ‘—“ŒŽ¡œŠ—Œœœ—“ŒŽ“šŽ¬¤¡ŠŒ¤Ž¨Žဖ
‘Ž¤Š—Ž¡œŠ£Ž¤Žထ¡Ž¡Ž¯Žš¤Š¤Ž¡“šĒŽဖ
£¦¤¦¡“˜Ž¡“£¤Ž˜Š¤“ŒŽှ˜¦‘¦¡“ထ¡Š˜¦¡“
¤“šŽ¡Žထ‹œ‹œŒ“ထ¡¶¶Œ“š“¤“šŽ¡ŽထŠ˜ŽšĒ“ထ
£ŒœŠ¡ĒŠ“š¤Ž¡š¶Š¡¶ŠŒ“š“—œ¡ထ£ŒœŠ¡ĒŠ
¡Š˜¦¡“—œ¡¤“šŽ¡Žထ—“˜Šထ£Ž˜“šĒŽထŠ—¤Ž
Ž˜œŽ¡“¨Š¤“š—¶“ĒŽŽ
ĒŽ£¦¤¦¡“Ž˜‹¡“œšŠ¡Žဿန
ʕ¦š¡œ¤œŒœ—ŽŽ¤œ¬““Ž¡ŽŽ£¤ŽŽ
ŒŽ—Ž˜Š“˜¦—¤Žœ¡“œŠ‹œ¡Š¡Ž‘ŽšŽဖ
¡Š—“¯Š¤¶ထ£“£¤Ž˜“Œ¶ှŒŠ¡Ž£ŽŠ¡Ž£ŽŠ¯¶
Ԛ¤¡Ž‘¦—¦“œ¡‘Šš“£˜ဿထԚ¤“˜ŒŽ¡Žဖ
šŠ”¦—Ž£¤ŽŽŒŽ—Ž˜Š“˜¦—¤Žœ¡“Ē“š¤“¤
ŽŠš¦˜“¤Žœ¡‘ŠšŽ£Š¦£“£¤Ž˜Žန
ʕŽ¤œ¬““Ž¡ŽŠÔć“¡œ¦šŽԚ¡“šŒ“Š—
Ž—“˜“šŠ¡ŽŠ¤œ¬“šŽ—œ¡Ž¬œ‘ŽšŽထԚ¤“˜
ŒŽ¡ŽšŠ”¦—Ž£¤Ž¦¤“—“¯Š¤ŒŽ—˜Š“ŠŽ£ŽŠ “š—Š˜Š¤œŠ¡ŽŽ“¨Ž¡£ŽŒŠ¦¯ŽဓԚ¡“š“¤Ž
Žš¤¡¦Œ¦¡¶ĒŠ¡ŽŠ¤œ¬“šŽ—œ¡Ž¬œ‘ŽšŽန ć“¡“šœŠ¡“š‘“¤Ž¡ŽŒ““¨Šš¤Žထ£“š¦¯“¤Žထ
Ž˜“¯Ž˜¦—˜œšŠ¡ထ‹¡œšć“¤ŽŒ¡œš“ŒŽထ
Š¡œ¤““¤ŽဒԚŠ¡¤¡œ¯Žć“¦šŽ—Žœ¡˜Ž
¡œ¯˜Š¡“š ှœ£˜Š¡“š¦£œ“Œ“šŠဖ Ž¡Ž¦˜Š¤“£˜“š—Š˜Š¤œ¡ထԚ‘Š£¤¡“¤¶ထ

Ž˜œ¤Ž¡Š“ŠœŠ¤Ž¡Ž¯œ—¨Šœ£Ž¡“ŽŽ —“£ဿဖŽ¬¤¡ŠŒ¤‘—“ŒŽ¡“šœ’“¡œŠ—Œœœ—“Œ ’ŽŠ¤“¤¶Œ¡œš“Œ¶ထŠšŒ¡ŽŠ¤“¤¶Œ¡œš“Œ¶ထ

ŠŽŒĒ“¦š“Š¤œ—œ‘“ŒŽထŽœŠ¡ŽŒŽŽ£¤Ž¦ćœ¡ “—¦Š¤ၹနŽ¡ŽŒœ˜Šš¶ԚŠŽŒĒ“¦š“ “£˜Ž¤Š‹œ—“£˜ထ¡Ž¤“šœŠ¤“Ž“Š‹Ž¤“Œ¶
Ž¦¤“—“¯Š¤ć“Ž£¤Ž¡ŠŒ¤“Œ—“£“¤¶Ž “‘Ž£¤“¨Žထ¤¦—‹¦¡¶¡“˜Ž¤Š‹œ—“ŒŽထ“Š‹Ž¤ 擤¦—‹¦¡¶¡“ŽŽ¡ŒŽĒ“Žထ’Ž˜Ž¡Š—œ“Žထ
ŽŽŒ¤Ž£ŽŒ¦šŠ¡Žန ¯Š’Š¡Š¤ထŠŽŒĒ“¦š“šŽ¦¡œဖ£“’“ŒŽထŠŽŒĒ“ဖ —Ž¯“¦š“¡Ž¤“š“ŽšŽထ“˜“š¦Š¡ŽŠŠŒ¦“¤¶Ē““

Ž˜œ¤Ž¡Š“ŒŽ—Ž£¦š¤¡ŽŒœ˜ŠšŠ¤ŽŒŠ ¦š“ŒŠ¡“œဖ¨Š£Œ¦—Š¡ŽထŠ¤Ž¡œ£Œ—Ž¡œ¯¶ဒ ¨“¯¦Š—ŽထŠ¤¡œ“ŠšŽ¡¨¦—¦“œ¤“Œထ‘—œ˜Žဖ

¡Ž˜Ž““Œ¦ŠŒĒ“¦šŽ¡œ¡“ŽထŠ¡ć“£¦‹
œ¡˜¶ŽŠ”¦¨Šš¤ŽŠ—Ž¤Ž¡Š“Ž“Š—œŠ¤Ž
Œ¦¡Ž¯¦—¤Š¤ŽŽ‹¦š¶ŒŠ—“¤Š¤Žန¤“—“¯Šဖ
¡ŽŠ‘Ž˜œ¤Ž¡Š“ŒŽ—œ¡Ž£¤ŽœŠ¡¤Ž¡ŠŒ¤“Œ¶
ć“¡Š“¶ထŽœŠ¡ŽŒŽ£¦š¤Œœ˜Ž¡Œ“Š—“¯Š¤Ž
Ԛ¤¡ဖœœ¡˜¶œŠ¡¤Ž‹¦š¶Žœ—œ£“¤ထ
““š£¦“Œ“Žš¤¶“—¦Š¡ŽŠŒ¦Š¶ŠŒŠšဖ
¤“¤¶Ē““Ž˜œšœœ¯Ž¡Ž£Œ¡“£Ž¯“—š“Œć“
œ¤“ŽŠ£œŒ“Š¤ŽŽŠ¡Œ¦¡£¦—¦šŽ“¯“—Ž
Œ¦Š—¤Ž‘Ž˜œŽ¡“¨Š¤ŽŽš¤¡¦œ‹Ē“šŽ¡ŽŠ
¦š¦“¡Ž¯¦—¤Š¤¤Ž¡ŠŽ¦¤“Œ˜Š“Œœ˜—Ž¬န
DšĒŽ—Ž‘Ž¡ŽŠŽŒ¶¤¡Ž˜Ž“ŒŠ‘Ž˜œ¤Žဖ
¡Š“Ž“Ԛ£ŽŠ˜š¶œŠ¡˜¶Žœ£Ž‹“¤Ž
Ž“ŒŠŒŽԚ˜²šŠ£ŠԘœ¤¡“¨Š‹œ—“—œ¡
Žœ¡“ŒŽ¤“ć“—Šœ¡“ŒŽœ¡‘ŠšနŠ“˜¦—¤ထ
Ž¬“£¤¶‘Ž˜œŽ¡“¨Š¤ŽŒŠ¡Žœ¤“¦¤“—“¯Š¤Ž
—ŠŽ£¤ŽၺၸŽŠŽŒĒ“¦š“န
ŒŽ£¤—¦Œ¡¦Ž£¤Žœ£“‹“—ŽœŠ¡ŽŒŽ
Ž˜œŽ¡“¨Š¤“šŒœŠ¡Ē¶Ž
˜¦—¤Žœ¡‘ŠšŽ“š¤Ž¡šŽŠ¦ŠŒŽ—Šć“‘ŽšŽ
¡ŽŒ¦¡£œ¡“£Š¦£“£¤Ž˜ŽŽšŽ¡‘Ž¤“ŒŽŽ
ŠŒĒ“¦šŽန
Dš˜¦—¤Ž“š¤¡Ž—¦Œ¡¶¡“—Ž˜Ž—ŽŽ£¡Ž
šœ¡˜Š—“¯ŽŠ¯¶¨Š—œ¡“—Ž¤Žš£“¦š““Š¡¤Žဖ
¡“Š—Žထ“£¦šŒĒ““ŽšœŒ¡“šŽထŠŽŒĒ“¦š“
—œŒœ˜œ¤œ¡““ထŠŽŒĒ“¦š“Ž¡˜Š¤œ—œ‘“ŒŽဒ
¡Ž¨Žš“¡ŽŠ¡œŒŽ£Ž—œ¡ŽԘ‹¶¤¡²š“¡Žန
œ¯˜Š¡“š¦—Ž£¤Ž¦šŒœ—Ž¡Ž¤“Œć“’“œŒœဖ
—Ž£¤Ž¡œ—Ž˜“Šš¤œ¤“˜န
œ¯˜Š¡“š¦—œ¡¤““Œ¶¨ŽŽ¡ŽŠć“˜Žဖ
˜œ¡“Šထ¡Ž‘—ŽŠ¯¶ŠŒ¤“¨“¤Š¤ŽŠ£“£¤Ž˜¦—¦“
šŽ¡¨œ£န ““š¦š‹¦šŒ“ŒŠ¤¡“¯Šš¤ထ
ŽŒœš‘Ž£¤“œšŠš¤ć“¨Š£œ“—Š¤Š¤œ¡Ž¡“ဖ
Ž¡“Œထ£Ž¦¤“—“¯ŽŠ¯¶Ԛ¦¡Ž¡“Š¡¤“Œ¦—Š¡Žထ
˜¦£Œ¦—Š¡Žć“¡Ž¦˜Š¤“ŒŽć“¤œ¡¤“Œœ—“£န
£œŒ“Ž¡“Œ¦Š—¤ŽŽ¬¤¡ŠŒ¤Ž‘—“ŒŽ¡“šœ’“ဖ
¡œŠ—Œœœ—“ŒŽဓԚ“š£¦“Œ“ŽšĒ¶’ŽŠ¤“Œ¶
“šŒ““Žš¤¶ထŒŠ¡Ž‘ŽšŽ¡Š¤œ¡Š—¦šŒĒ““—œ¡
ŒŽ—¦—Ž“’ŽŠ¤“ŒŽŒ¦“Žš¦¶¡¦—ć“¡Š“ŒŽ—Ž
Ž£ŽŒŠ¡¶ဒԚ¡ŽšŠ”¦—’ŽŠ¤œဖ‹“—“Š¡
Œ¦Š¡ĒŠ¡¦—ŽŒ²˜“Žć“¡Š£“š¦—ဒԚ
’“œ¤Žš£“¦šŽŠ¡¤Ž¡“Š—¶Œ¦ŒœŠŒ¶¯¦—šŽဖ
‘¡¦ć“£¤Ž”Š¡¦—ဒԚԘ‹¶¤¡²š“¡Ž¡ŽŒœŒŽ
—ŠŽ˜Ž“ć“˜ŽšœŠ¦¯¶Œ¦¯˜Ž¦¡¦—ć“
˜Ž¡“ćœ¡¦—Ž˜¦š¤Žန
¡¦—œšŽ¡“¤ŠŠŒ¦¤¶œ£¤“šŽŒĒ“œŠ£¶ထŠŽဖ
šœ˜Ž¡œ£¤Š¤¶ထ¡œ£¤Š¤“¤ŠŒ¡œš“Œ¶ထ
Œ’“£¤¦¡“œ¨Š¡“ŽšŽć““‹¡œ˜¦¤Ž¡“šန
£œŒ“Ž¡“Œ¦Š—¤ŽŽ¬¤¡ŠŒ¤Ž‘—“ŒŽ¡“šœ’“ဖ
¡œŠ—Œœœ—“ŒŽဓԚ“š£¦“Œ“ŽšĒ¶£¦¡Š¡ŽšŠဖ
—¶Œ¦£¤Ž”Š¡¦—ć“œ¡¦˜‹Š¡¦—ဒԚ¡“š“¤Ž
ć“¡“šœŠ¡“š‘“¤Ž¡ŽŒ““¨Šš¤ŽŒ¦˜¶ŒŽć¦—
ć“‹¡Š¦—ဒԚœ£¤ŽœŠ¡¤¡“¤ŽŒ¦“š¦—ć“
¨“ĒŠŽ¨“ŽဒԚ¡Ž¤“šœŠ¤“Š“Š‹Ž¤“Œ¶Œ¦
¦¦—šŽ‘¡¦ć“š¦Œ¦—ဒԚ¡Ž¤“šœŠ¤“Š
Œ¦¤¦—‹¦¡¶¡“ŽŽ¡ŒŽĒ“Žထ’Ž˜Ž¡Š—œဖ
“ŽထŒ¦Š“š¦—ဒԚŽ˜“¯Ž˜¦—¦—˜œšŠ¡
Œ¦Š—¦š¦—ဒԚŒ’“£¤œ¨Š¡“Ššć““‹¡œ˜
¦¤Ž¡“šŒ¦¯˜Ž¦¡¦—ဒԚŠ¤¡œ“ŠšŽ¡¨¦—¦“
œ¤“ŒŒ¦Š¡ĒŠ¡¦—Ž¤ŒနŠ¡ŽŒœ˜ŠšŠ¡ŽŠ
˜Ž“Œ¦—¦“£Žœ¤£Œ’“˜‹ŠŠ£œŒ“Ž¡“—Žန
£Š—Œ“ŽှŠ—“¬Š—‹ŠဿဖŽ¬¤¡ŠŒ¤‘—“ŒŽ¡“ဖ
šœ’“¡œŠ—Œœœ—“Œ
“—¦Š¤ၹနŽ¡ŽŒœ˜Šš¶ԚŠ¡¤¡“ဖ
¤ŽŠŒ¦¤Žထœ—“Š¡¤¡“¤¶¡Ž¦˜Š¤œ“¶ć“

WWW.MAMADEPROFESIE.RO 75
 PASTILA VERDE

¡န Š¡™န’“˜နŠš“Ž—ŠšŒŠŠ“Œ“¦
“¡ŽŒ¤œ¡Š¡–Ž¤“š‘œŊ‘Š—
“ŒŽ¡ŽćŽ“š¤ŽŠ—œŒ“Ž¤¶Ē““œ˜²šŽ
Š’“˜“椓—œ¡œ£˜Ž¤œ—œ‘“
reumatism articular acut, artroze
Š—Ž˜“Œ“—œ¡Š¡¤“Œ¦—ŠĒ““ထŠ¡¤¡Š—‘““ထ
Š—‘“““šŠ¡¤¡œ¯Žထ£“š¡œ˜‘¡“Š—Œ¦
Ž‹¡¶ထ¤¡Šš£“¡ŠĒ““šœŒ¤¦¡šŽန
£œŒ“Ž¡“Œ¦Š—¤ŽŽ¬¤¡ŠŒ¤Ž‘—“ŒŽ¡“šœ’“-
¡œŠ—Œœœ—“ŒŽဓԚŠ¡¤¡œ¯ŽŒ¦ŒœŠŒ¶-
¯¦—šŽ‘¡¦ထ“š¦—擨“ĒŠŽ¨“ŽဒԚ
Š¡¤¡œ¯ŽŠ—Ž˜“Œ“—œ¡Š¡¤“Œ¦—ŠĒ““Œ¦¨“ĒŠ
Ž¨“ŽနŠ¡ŽŒœ˜ŠšŠ¡ŽŠ˜Ž“Œ¦—¦“
£Žœ¤£Œ’“˜‹ŠŠ£œŒ“Ž¡“—Žန
Ž˜œŽ¡“¨Š¤“š¦‘¦¡“Ž
Ž˜œŽ¡“¨Š¤“š¦‘¦¡“Ž˜Ž£-
¡Š£“šှ ¡Š¬“š¦£Ž¬ŒŽ—£“œ¡ဿ
ဖŽ¬¤¡ŠŒ¤‘—“ŒŽ¡“šœ’“¡œŠ—Œœœ—“Œ
76 APRILIE 2015
“ŒŽ¡ŽćŽ“š¤ŽŠ—¡‘Šš“¯ŠĒ“Ž“š¤Ž¡ž¡œŽ£“œ-
šŠ—ŽŠ¡œ¦Œ¶¤œ¡“—œ¡“šœ˜Žš“¦——Šš¤Ž—œ¡
Ž“Œ“šŠ—Žć“¡œ˜Š¤“ŒŽ
“—¦Š¤ၹနŽ¡ŽŒœ˜Šš¶
Ԛ“£¦šŒĒ““˜Ž¤Š‹œ—“ŒŽထ
‘¦¤¶ထœ‹Ž¯“¤Š¤ŽŒ¦¡Ž¤Žš-
Ē“Ž’“¡“Œ¶ဒŒœ—ŽŒ“£¤“¤¶ထ
“£Œ’“šŽ¯“Ž‹“—“Š¡¶ထ—“¤“Š¯¶
‹“—“Š¡¶ဒŠ¡¤¡œ¯Žć“Š¡¤¡“¤ŽŒ¦
’“Ž¡¦¡“ŒŽ˜“Žထ¤Žš“š“¤Ž
ć““š—Š˜ŠĒ““—“‘Š˜Žš¤Š-
¡Žထ¦¡Ž¡“˜¦£Œ¦—Š¡Žć“
œ£¤ŽœဖŠ¡¤“Œ¦—Š¡ŽဒŒŽ—¦—“¤Žć“
—“˜Šš‘“¤Žဒ¡Ž¤“šœŠ¤““Ž
“¨Ž¡£ŽŽ¤“œ—œ‘““န
Asocieri cu alte extracte
‘—“ŒŽ¡“šœ’“¡œŠ—Œœœ—“ŒŽဓԚ
ŒŠ—Œ¦—œ¯¶Œœ—ŽŒ“£¤“Œ¶ć“¡Ž-
šŠ—¶Œ¦Š¡ĒŠ¡¦—ŽŒ²˜“Ž
ć“¡œ¯˜Š¡“š¦—ဒԚ“£Œ’“šŽ-
¯“Ž‹“—“Š¡¶ć“Œœ—ŽŒ“£¤“¤¶Œ¦
Š¡ĒŠ¡¦—ŽŒ²˜“ŽဒԚ¡Ž¤“-
šœŠ¤““Ž“¨Ž¡£ŽŽ¤“œ—œ‘““ Š—‹ဒԚ¤¦—‹¦¡¶¡“ŽŒ¡Žć¤Ž¡ŽԚ£œĒ“¤ŽŽ
Œ¦ŒœŠŒ¶¯¦—šŽ‘¡¦ć“Š“š¦—န ¦¡Ž¡“œ£¤ŽœဖŠ¡¤“Œ¦—Š¡ŽŒ¦‹¡Š¦—Š—‹ć“
Š¡ŽŒœ˜ŠšŠ¡ŽŠ˜Ž“Œ¦—¦“£Žœ¤ œ¡¦˜‹Š¡¦—ဒԚ¡“šœŠ¡“š‘“¤Ž¡ŽŒ““¨Šš¤Ž
£Œ’“˜‹ŠŠ£œŒ“Ž¡“—Žန —ŠŒœ““ć“ŠŽšœ““¤ŽŒ¦ŒœŠŒ¶¯¦—šŽ‘¡¦ထ
˜¶ŒŽć¦—ć“‹¡Š¦—Š—‹ဒԚ¡“šœŠ¡“š‘“¤Ž
¡ŽŽ¤Š¤ŽŠ—ŽŠ¦—¤¦—¦“Œ¦ŒŠ¡Žš¦—ဒԚ
¤ŽŠŒ¶š¦œ£ှŽ¤¦—Š¦‹Ž£ŒŽš£ဿ šŽ¨¡Š—‘“Ž“š¤Ž¡Œœ£¤Š—¶Œ¦Š¡ĒŠ¡¦—န
ဖŽ¬¤¡ŠŒ¤‘—“ŒŽ¡“šœ’“¡œŠ—Œœœ—“Œ“—¦Š¤ၹ Š¡ŽŒœ˜ŠšŠ¡ŽŠ˜Ž“Œ¦—¦“£Žœ¤
နŽ¡ŽŒœ˜Šš¶ŒŠ¤œš“Œć“£¤“˜¦—Žš¤ £Œ’“˜‹ŠŠ£œŒ“Ž¡“—Žန
‘ŽšŽ¡Š—Ԛ£¤¶¡“ŽŠ£¤Žš“Ž£“’œဖ“¯“Œ¶
ć“Ž¦“¯Š¡Žထ¤¦—‹¦¡¶¡““£˜Ž¤Š‹œ—“ŒŽထ ¬¤¡ŠŒ¤Ž‘—“ŒŽ¡“šœ’“¡œŠ—Œœœ—“ŒŽ
ŒŠ¡ŽšĒŽ˜“šŽ¡Š—Žထ¡Š’“¤“£˜ထ¤¦—‹¦¡¶¡“Ž ၹ’ £¦š¤£¦—“˜Žš¤ŽŠ—“˜Žš¤Š¡Žန
Œ¡Žć¤Ž¡Žထœ£¤Žœœ¡œ¯¶ထ‘œšŠ¡¤¡œ¯¶ထŒœ¬Š¡- ˜“š“£¤¡Š¡ŽŠŽ¬¤¡ŠŒ¤¦—¦“‘—“ŒŽ¡“šœ’“-
¤¡œ¯¶ထŠ¡œœš¤œŠ¤““ထŠšœ¡Ž¬“Ž—ŠŒœ““ ¡œŠ—Œœœ—“Œၹ¡ŽŒœ˜ŠšŠ¤ထ¦¶“—¦Š¡Ž
ć“Š¦—Ē“ထ¤¡œ˜‹œ—Ž‹“¤Žထ‘“š‘“¨“¤Žထ“œ¡ŽŽ Ԛ¦Ē“š¶Š¶ထ£ŽĒ“šŽŒ²¤˜Š“˜¦—¤ԚŒŠ¨“-
Š—¨Žœ—œဖŽš¤Š¡¶န ¤Š¤ŽŠ‹¦ŒŠ—¶Žš¤¡¦Š¨œ¡“¯Š¡ŽŠŠ‹£œ¡‹Ē“Ž“
£œŒ“Ž¡“Œ¦Š—¤ŽŽ¬¤¡ŠŒ¤Ž‘—“ŒŽ¡“šœ’“¡œŠ- ¡“š˜¦ŒœŠ£¶ć“£ŽԚ‘’“¤Ž¤¡Ž¤Š¤န
—Œœœ—“ŒŽဓԚŠ¡œœš¤œ¯Žထ‘“š‘“¨œဖ£¤œ˜Š- Ž¡˜Žš¦—Ž¨Š—Š‹“—“¤Š¤ŽŠ—¡œ¦£Ž—œ¡
¤“¤ŽထŠ¡œœš¤“¤¶Œ¡œš“Œ¶¦¡¦—Žš¤¶Œ¦ Ž£¤ŽŽŒ“šŒ“Šš“န œ¡˜ŠŽ¡Ž¯Žš¤Š¡Ž
‹¡Š¦—Š—‹ć“£¤Ž”Š¡¦—ဒԚŽ˜“šŽ¡Š—“¯¶¡“ Ž£¤ŽŽŒ¦¤“Ž—“Šš¤¶Œ¦ၻၸ˜œšœœ¯ŽŽ
—ŠŒœ““ć“Š¦—Ē“ထ¡Š’“¤“£˜Œ¦‹¡Š¦— Ž¬¤¡ŠŒ¤‘—“ŒŽ¡“šœ’“¡œŠ—Œœœ—“Œန
 5$5(÷,218Ɩ0$;,0$1,÷,/81,

(ƕWLPąPLFą"&RSLOXOWąXFUHƕWHSH]LFHWUHFH"&XVLJXUDQƗąƗLDLGRULVą
GHYLQąPLFDQRDVWUąYHGHWą

1$7$/,$0$5 ,$$1,6,/81,

78 APRILIE 2014
 MARCO-ALEXANDRU CIOBANU, 9 LUNI

7ULPLWHRIRWRJUDILHFXFRSLOXOWąXSHFRQWDFW#PDPDGHSURIHVLHURH[SULPąƗLDFRUGXOGHSXEOLFDUH
DOIRWRJUDILLORUƕLDVWIHOFHOPLFYDILSUH]HQWvQSDJLQLOHQRDVWUH

*(25*(&+(5(-,/81,÷,6Ą37Ą0Ä1,

WWW.MAMADEPROFESIE.RO 79
 ÊQJULMąSHQWUX 3URWHFƗLD
FRSLOXO SODQWHORU
WąXDL DšŒ¶“šၹႁႁၸဖ

vQWUHDJD
Šš¦—ԚŊ“šĒ¶¡““ထ
နန 

SURWHFƗLHD
QDWXULL
¡“”ŠŽš¤¢§Œœ““Šœ£¤“š¤œ¤ŽŠ¦šŠ
¦šŠ“š¤¢Ž˜“£“¦š“—Žœ¡›ŠနŠœ¡ဖ
ဖ
နန£ဖŠ
Ž¯¨œ—¤Š¤ŠšŽ
Ššထ¡Ž¦ć“š£¶Ž¨“š¶ć“£¶£Ž˜ŽšĒ“š¶ŒŠœŒœ˜Šš“Ž£Ž¡“œŠ£¶ထ
¡Ž£ŽŒ¤Š¤¶ထŒ²ć¤“‘²š¦š‹“šŽ˜Ž¡“¤Š¤¡Žš¦˜ŽԚœ˜Žš“¦—
Š‹¡“Œ¶¡““¡œ¦£Ž—œ¡šŠ¤§¡Š—Žန¡œ¦£Ž—ŽœŊ‘Š—“šŒ—¦¤œ¤ŒŽ
šŠ¤§¡ŠŠ¡Ž˜Š“‹¦šŽœŽ¡“¤ဘ
Š—“¤Š¤ŽŠć“£“‘§¡ŠšĒŠ¡œ¦£Ž—œ¡œŊ‘Š—Ž£¤ŽŽ˜œš£¤¢Š¤¶
¡“šԚŒ¡ŽŽ¡ŽŠć“ŊŽ—“¯Š¡ŽŠထŠšŽŠšထŽšœ“Œ—“ŽšĒ“ဖ
šŠ¯¨œ¡§——‹Ž£¤Žœ¤¢“¨“¤¶Žš¤¢§ Œœš£¦˜Š¤œ¡“Ž¡™ŠšŽšĒ“Ž¡œ¦£ŽœŊ‘Š—ထŽဖŠ—¦š‘§—Š
¡Ž‘¶¤“¡ŽŠ’¡ŠšŽ“‹Ž‹Ž—¦ć“—œ¡ထŒœšœ¡™ ၺၸŠš“ŽŠŒ¤“¨“¤Š¤ŽŒœš¤“š¦¶န
£¤§“¦—¦“¶Œ¦¤Žš£¤“¤§¤§—Žš¤¢§ Žš¤¢§ŠĒ“šŽ£¦‹Œœš¤¢œ—ŒŠ—“¤Š¤ŽŠć“£“‘§¡ŠšĒŠ¡œ¦£¦—¦“
Œ¡œ¤“¡ŽŠŠ˜Ž“ć“œ“—¦—¦“ဩ—ŠŽ œŽ¡“¤Œœš£¦˜Š¤œ¡§—¦“ထŠ£“‘§¡¶˜œ‹Ē“šŽ¡ŽŠŠႀၽ჌“š˜Š¤Ž¡“ဖ
¦£Ž£Œ¦ဤထŒ¦Š¨“¯¦—š£¤“¤§¤§—¦“Ž “—Ž¡“˜ŽŠŒ¤“¨ŽŽœ¡“‘“šŽ¨Ž‘Ž¤Š—¶“¡ŽŒ¤“šŒ¦—¤§¡“—Ž¡œ¡““န
¶š¶¤Š¤Ž¦‹—“Œ¶¦Œ¦¡Žć¤“ထć“ œ¨Š¶ԚŠŒŽ£¤£Žš£œŒœš£¤“¤§“ŽŠ¤§—Œ¶£¦š¤Ž˜Ԛ¦—¤“˜¦—
Š—œŒ“Ž¤¶Ē““œ˜²šŽŽŽ“Š¤¢“Žန ŠšŽŒœš¨Ž¡£“ŽŽ—ŠŠ‘¢“Œ¦—¤§¡ŠŒ—Š£“ŒŠ—ŠŒŽŠŽŒœ—œ‘“Œ¶န

Frumusetea
, ta începe cu noi!
5DGLRIUHFYHQǝDWHUDSLDFXHIHFWGH°QWLQHULUHǛLVOÅELUHFRUSRUDOÅ

$
$ǝLQÅVFXWǛLGRULǝLVÅYDUHFÅSÅWDǝLIRUPHOHGHGLQDLQWHGHVDUFLQÅ"
$
$ǝLVOÅELWǛLSLHOHDDUHDVSHFWࣅDVF"
Știați că există o terapie corporală neinvazivă, care vă poate ajuta, evitând astfel bisturiul?
5DGLRIUHFYHQǝD este un tratament atât corporal, cât și facial, ce acționează prin generarea de căldură profundă.
În timp ce depozitele de grăsime se topesc, colagenul se contractă, strângând țesutul adipos și muscular precum
un corset.

)DFLDOߞ5DGLRIUHFYHQǝÅǛL0HVRWHUDSLH &RUSRUDOߞ3DFKHW7RQLࣄHUHǛL)HUPLWDWH
Demachiere 6 ședințe ultrasunete cu cremă pentru tonifiere/fermitate – 20 min.
Tonifiere 6 ședințe Radiofrecvență hexapolară - 30 min.
Mesoterapie fără ace 6 ședințe electrostimulare – 45 min.
Radiofrecvență bipolară facială 6 ședințe dermocell – 20 min.
Mască (în funcție de ten) 6 ședinte fast slim – 15 min.
Preț Promo/Sedință 139 Lei Preț Promo: 500 Lei
Pachet 3/5 sedințe - 350/550 Lei Preț Happy Hour: 450 Lei

*Pachetul Happy Hour este valabil pentru ședinte efectuate în intervalul

o 9-16
orar

A
Adresa: Bd. Decebal nr. 19, Bloc S 18, et. 7, Ap. 14, Sector 3, Bucureşti (între Hotel
Golden Tulip şi CNAS)
G
Tel: 021.313.31.67
T
Mobil: 0725.398.853
M
Email: office@salondecebal.ro
E
www.salondecebal.ro, facebook.com/SalonDecebal
w

80 MARTIE 2015
 Hamé
øLFDOLWDWHD
&kQGYąGRDUH DOLPHQWHORU%,2
JkWXO

Š—“¤Š¤ŽŠ¡œ¦£Ž—œ¡Ž£¤ŽŽ¤Ž¡™“šŠ¤¶Š¤²¤ŽŒŠ—“-
¤Š¤ŽŠԚ¤¢Ž‘§—¦“£“£¤Ž˜Š‘¢“Œœ—ထŒ²¤ƓŽԚ¤¢Ž‘§—¡œŒŽ£Ž
¡Ž—¦Œ¡Š¡ŽနŠ—“¤Š¤ŽŠŽ£¤Žœ‹Đ“š¦¤¶¡“š˜œ¦—ԚŒŠ¡Ž£¦š¤
Œ¦—¤“¨Š¤Ž—Šš¤Ž—ŽထŒ¦˜Š¦œ£¤’¡¶š“¤ŽŠš“˜Š—Ž—ŽထŠ¡ƓŒ¦˜
Šœ£¤¡Ž—¦Œ¡Š¤ထŽœ¯“¤Š¤Ɠ“£¤¢“‹¦“¤¡œ¦£¦—န
œŒ“Ž¤Š¤ŽŠŠ˜ÄГšŽŒœš¤Ž¡Ž£ŽŒ¤Š¡ŽŠ£¤ŠšŠ¡Ž—œ¡
£¤¢“Œ¤ŽŽŒœš¤¢œ—ထŒŠ¡Ž‘Š¡Šš¤ŽŠ¯¶Œ¶—ŠŒœš£¦˜Š¤œ¡Š”¦š‘Ž
¦š¡œ¦£ŽœœŠ¡¥Ž‹¦š¶ŒŠ—“¤Š¤Žန
š“Ž¡Žš¤ŽŠšœ¤“˜ထœ¤Š¶¡ŽŠ¦¡Ž¡“—ŽԚ‘²¤Ԛ£œĒ“- —“˜Žš¤Ž—Ž¡Ž¡Ž¯“š¤¶œŠ—¤Ž¡›Š¤“¨¶¡“šŒŠ¡Ž¦¤ŽĐ“£¶
¤ŽŽ¦£¤§¡“˜“£Š¦“¡“¤ŠĒ““နŒŽ£¤Ž£“˜¤œ˜Žထ“šŒœšœ¡¥Š- Ԙ‹¦š¶¤¶Đ“Đ“ŒŠ—“¤Š¤ŽŠ˜Žš“¦—¦“¦˜šŽŠ¨œŠ£¤¢¶Œ¡Ž£Œ²š
‹“—Žထ“šŽŽšŽš¤ŽŽ£Ž¯œšထ£¦š¤Ԛ‘ŽšŽ¡Š—‹Žš“‘›Žć“ Šœ¡¥§—Š—“˜Žš¤Ž—œ¡Œ¦‘§£¤˜Š“¡œš¦šĐŠ¤ထ—“šŽŽ˜“¡œ£Ɠ
Š£Š‘Ž¡Žć“œ¤“£¶¡ŽŠ¡Š“ŠŒ¶£¦š¤¤¢Š¤Š¤Ž“˜Ž“Š¤န Œ¦¦šŒœšĐ“š¦¤˜Š“˜Š¡ŽŽ¨“¤Š˜“šŽƓ˜“šŽ¡Š—Žန
¦Ԛ¤²¡¯“ŠĒ“ဓ’œ˜ŽœŠ¤“Š¨¶œŽ¡¶œ£œ—¦Ē“ŽŠŠ¤Š¤¶ ¦˜Œ¦šœŠĆ¤ŽĐ“Š—“˜Žš¤Ž—Žလ
Žš¤¢§Š¤¢Š¤ŠŒ¦£¦ŒŒŽ£¦¡Ž¡“—ŽԚ‘²¤န —“˜Žš¤Ž—Ž£Žœ¤“Žš¤“ŊŒŠ¦Ćœ¡¦¶˜Š¡ŒŠ¡ŽŠ—œ¡Œ¦
Ž“ŒŠ˜Žš¤§—4
3ၢႁŠ£œŒ“Š¯¶˜Š“˜¦—Ē“
Œœ˜œšŽšĒ“’œ˜ŽœŠ¤“Œ“ထŒŠ¡ŽŠ¦ŠŒĒ“¦šŽŒ¦šœ£Œ¦¤¶Ԛ
ŒŠ¯Ž“šŚŠ˜ŠĒ““œ¡œဖŠ¡“š‘“ŽšŽဓŠ˜“‘Š—“¤ŽŠŒ¦¤Ž£Š¦
Œ¡œš“ŒŽထŠ¡“š‘“¤Žထ£¤œ˜Š¤“¤ŽŠ¡ć“ԚŒŠ¯Ž¦¡Ž¡“Ԛ‘²¤
Žœ¡“‘“šŽ“šŽŒĒ“œŠ£¶န
—œ‘œဖ¦—¦¡œŽŠšနŽ—Šၹ“¦—“ŽၺၸၹၸŽ¬“£¤¶œ‹—“‘ŠĐ“ŠŽŠ
£Žœ—œ£“Ž¤œŠ¤ŽŠ—“˜Žš¤Ž—Ž‹“œထ¡œ¦£Ž£Š¦Š˜‹Š—Š¤ŽԚထ
šœ¦——œ‘œ¦¡œŽŠšထ¡Ž¡Ž¯Žš¤Š¤Ž£¤Ž—¦ĐŽ—Ž‘¢§Š¤ŽԚ
œ¡™¶ŽŠ§š¯¶Ž¦š§šŠ—¨Ž¡Žန£¤Ž¨œ¡‹ŠŽ£¡Ž¦š
£“˜‹œ—£“˜—¦œ¡™Š¤“šœ¦¶Œœ˜œšŽš¤ŽŒ—Š¡ŽဓšŠ¤§¡ŠƓ
¦¡œŠန
ŒŽ£¤˜Ž“ŒŠ˜Žš¤œŠ¤ŽŊŽ—“‹Ž¡Š¤¶¡¶¡Ž£Œ¡“Ē“Ž œŒ“Ž¤Š¤ŽŠŠ˜ÄŠ¡ŽԚ£Œ¡“£ŽŠ—“˜Žš¤Ž—Ž£Š—Žš¦œŠ¡
˜Ž“ŒŠ—¶နŽ¡ŽŒœ˜Šš¶Œ“¤“¡ŽŠŒ¦Š¤ŽšĒ“ŽŠ¡œ£ŽŒ¤§—¦“ —œ‘œဖ¦—Š—“˜Žš¤Ž—œ¡“šထŒ“Ɠဩ‹“œ¯Ž‹¡ŠဣŒŽ’ŽŠ£Œ¶န
ć“Š“šœ¡™ŠĒ““—œ¡ŽŽŠ˜‹Š—Š”နŠŒ¶ŠŠ¡˜Šš“Ž£¤¶¡“ Žš¤¢§œ˜Š“‹¦š¶œ¡“Žš¤Š¡ŽŠŒ—“ŽšĐ““—œ¡£¶“˜Š¡Œ’ŽŠ¯¶Š—“-
šŽ—¶Œ¦¤ŽထŠ¡Ž£ŠĒ“ဖ¨¶˜Ž“Œ¦—¦“£Š¦Š¡™ŠŒ“£¤§—¦“န ˜Žš¤Ž—Ž£Š—Ž‹“œ¡“š¤¢ဖ¦š—œ‘œ¡œ¡“¦ƓœŠ¡¥Ž¨“¯“‹“—န

WWW.MAMADEPROFESIE.RO 81
 6ąQąWDWH HiPP Carne
GXUDELOąFX/\VL
Ž¡Š“ŠŒ¦—Ž““šŊŒŠ¤ŽŒœć“ဖŠŒ²ć¤“‘Š¤¦š—œŒŽ
Š§š¤ŽԚŒŠ¡§—ŒŽ—œ¡šŠ¤§¡Š—Žနœ£¤¤Ž¡Š“Š¤¢Š“Ē“œšŠ—¶
ć“œ‹—“‘Š¤œ¡“ŽŽš¤¢§¡Ž¨Žš“¡ŽŠć“Œœ˜‹Š¤Ž¡ŽŠ¡Š’“¤“£˜¦-
—¦“擤“šŽ£¶¡ŽŽ¨“š¶‹Š¯Š¦šŽ“£¶š¶¤¶Ē“¦¡Š‹“—Žန
—Ž““šŊŒŠ¤ŽŒœŽš¤¢§Œœ““Ž‹¦šć“Žš¤¢§
¤“šŽć“Žš¤¢§˜“šŽဘဵŠŒŽ£¤ŠŽ˜Ž£Š”¦—¦šŽ“¡ŽŒ—Š˜Žထ
Š¡ć“Žš¦šĒ§—ŠŽŒ¨Š¤Žš¤¢§Œœ““နœŠ¤ŽŒ¶ŽšŽŒŽ£Š¡£¶
—¦¶˜¦—Ž“¦—Ԙ¡Ž¦š¶Œ¦Œœ“—¦—ထŒ’“Š¡ŠŒ¶š¦Š¡Ž‘§£¤
Ž‹œ˜‹œŠšŽć“Š£ŽŒ¤ŽŒœ—ŠထŽ‹¦šŽš¤¢§£¶š¶¤Š¤Žć“
Žš¤¢§œŽ¯¨œ—¤Š¡ŽŠ¡™œš“œŠ£¶န
œ¡¥“¨““ć“Ž¡£œŠšŽ—ŽŒŽ¨œ¡£¶¡Ž¯“£¤Ž—ŠŽœ¡¥Ŋ¯“Œć“
“š¤Ž—ŽŒ¤§Š—ထŒœ““ć“Šœ—Ž£ŒŽšĒ““ŒŠ¡Ž£¦š¤£¦¦ć“£¤¢Ž£¦—¦“ Š¡›ŽŠŽ£¤Ž“˜œ¡¥Šš¤¶ ŒœšĒ“š¦¤§—‹œ¡ŒŠš¦—¦“Ž£¤Ž
Œ¡Ž£Œ¦¤“š¤“˜¦—挜—““ထ‘¶£Ž£Œ¦š£¦œ¡¥“˜œ¡¥Šš¤Ԛ Ԛ“Ž¤Š˜“Œ¦Ē“—œ¡Žš¤¢§ £¦ŊŒ“Žš¤Žš¤¢§Š¡Ž‘¶¤“
ŠŒŽ£¤£¦—“˜Žš¤Š—“˜Žš¤Š¡ထ¡ŽŒ¦šœ£Œ¦¤Žš¤¢§ŽŊŒ“ŽšĒŠ Œ¶Ž£¤Ž‹œ‘Š¤¶Ԛ¡œ¤Ž“šŽ œ˜Š£¶ထŒœ˜‹“šŠ¤Œ¦
£ŠနŽ—²š‘¶Š¤§—Œ¶“˜“š¦ŽŠ¯¶£¤¢Ž£¦—Ŋ¯“Œှœ‹œ£ŽŠ—Š ć“Ž£¤ŽŒŽŠ˜Š“‹¦š¶ ”¦˜¶¤Š¤ŽŽ‹œ¡ŒŠšŽ“
Œ¡œš“Œ¶ဿထ£¤¢Ž£¦—£“’“Œć“Ž¡Ž£“Šထ£œ¡Žć¤Ž¨“¤Š—“¤Š¤ŽŠထ £¦¡£¶šŠ¤§¡Š—¶ŽŊŽ¡န Ž‘§˜Ž£Š¦ထŽš¤¢§Œœ“““
£¦£Ē“šŽ˜“ćŒŠ¡ŽŠć“Ž¡œ¡™ŠšĒŠထŒœš¤¢“‹¦“Ž—ŠŒ¡Žć¤Ž¡ŽŠ “¡ŽŠ¡Š¤Ž“šŠ¡›Ž ˜Š“˜Š¡“ထŠ£œŒ“Š¤Œ¦“¨Ž¡£Ž
ć“Ž¯¨œ—¤Š¡ŽŠ£¶š¶¤œŠ£¶Š“šĒ“—œ¡ထŠœŠ£Ž—œ¡ć“ŠœŒ’“—œ¡ထ ŒœšĒ“šœŠ¡“š‘¢Ž“Žš¤Ž —Ž‘§˜Ž£Š¦‘Š¡›“¤§¡“န
—Ž“¦—“šŊŒŠ¤ŽŒœ£œ¡Žć¤Ž“˜¦š“¤Š¤ŽŠć“Š”¦¤¶—Š Š¤Žš¤£Ž—ŽŒ¤Š¤ŽထŽŒŠ—“- “ŒŠ¡›ŽœŠ¤ŽŊ¦¤“—“¯Š¤
œ¡¥“ŊŒŠ¡ŽŠœ¡‘Šš“£˜¦—¦“န ¤Š¤Ž
&ထŒŽŽŠŒŽ Ž—ŠԚŒŽ¦¤§—“¨Ž¡£“ŊŒ¶¡““
œ“““ŒŠ¡ŽŠ¦Œœš£¦˜Š¤¡Ž‘§—Š¤—Ž““šŊŒŠ¤ŽŒœ Ԛ£ŽŠ˜š¶Œ¶Šš“˜Š—Ž—Ž Žš¤¢§Œ¶¡Ž¯“š¤¶¦š
Žš¤¢§Œœ““š¦Š¦˜Š“—“£“¤Ž—Š‘¢¶“š“Ē¶ဳ挜Š—¶ Š¦œ£¤Œ¡Ž£Œ¦¤ŽœŠ¡Œ¦ ŒœšĒ“š¦¤£Œ¶¯¦¤ŽŠ—Ž¡‘Žš“ထ
ć“Š¦¶Œ¦¤ŠĒ¶˜Š“‹“šŽŽœ¡¥§—¦“挜—Š¡န §¡Š”ŽšŠ¤§¡Š—ŽထԚ˜Ž“¦— Ž£¤Ž¶¡¶‘—¦¤Žš£Š¦ŠŠœ£
—Ž“¦—“šŊŒŠ¤ŽŒœှ˜Ž‘ŠဖၻŒ¦¨“¤Š˜“šŽ—Žć“ —œ¡šŠ¤§¡Š—ထ¶¡¶Š£Ž¦¤“—“¯Š Ž£Š¡ŽထŠ¡œ˜ŽထŒœ—œ¡ŠšĒ“
ဿ£¦‹œ¡™¶—“Œ’“¶ှၻ¡œ¦£Žဿć“ŒŠ£¦—Žဖ˜“Œ“ထ¦ćœ¡ ’œ¡™œš“ŽŒ¡Žć¤Ž¡Ž£Š¦ £Š¦Œœš£Ž¡©ŠšĒ“န“ŒŠ¡›Ž
ŽԚ‘’“Ē“¤ထ£Ž‘¶£Žć¤ŽԚŠ¡™ŠŒ““—Žć“—ŠŠ¡Ž—ŽŠ¡¥ŽšŽ¡Žထ £¡Š­ဖ¦¡“£“š¤Ž¤“ŒŽန¦ ŒœšĒ“šŽš¦˜Š““š‘¢Ž“-
Ԛ Š¡™ŠŒ““—ŽŽ“ထԚ Š¡™ŠŒ““—ŽŽ——ŠœššŠć“Ԛ˜Š‘Š¯“- “¡ŽŠ¡Š¤Ž“šŠ¡›Ž Žš¤ŽšŠ¤§¡Š—ŽထŒŠ¡Žš¦Š¦
š¦—šœ£¤¢§œš—“šŽªªªန£Š‘Š£ŠšŠ¤Š¤Žန¡œန ¦¤ŽĒ“¡Ž‘¶¤“¦ćœ¡Œœ“—¦—¦“ œ£¤˜œ“ŊŒŠ¤Ž‘ŽšŽ¤“ŒထԚ
¦˜šŽŠ¨œŠ£¤¢¶˜Žš“¦¡“—Ž —¦£ထԚŒœ˜œ¯“Ē“Š£¶£Ž
œ‹“—ဓ჎ၼၸၿၺၺႀၹၸၾႁၺ Œœ˜—Ž¤Žœ¡“¤ŽထŊ“š‘Š¤Š ¡Ž‘¶£Ž£Œ¡ŽĒ“œć““ŠŒ“¯“‘¢Šć“
ªªªန£Š‘Š£ŠšŠ¤Š¤Žန¡œ Ž¦¤“—“¯Š¤န ¦˜¶¤Š¤Ž“š ˜Ž‘Šဖၻန

TALON DE ABONAMENT
Am achitat 10 lei 18 lei 35 lei
contravaloarea abonamentului pe 3 luni contravaloarea abonamentului pe 6 luni contravaloarea abonamentului pe 12 luni
HGLƗLLSHDQ HGLƗLLSHDQ HGLƗLLSHDQ

Coordonatele adresei de expediere a abonamentului Virament bancar

¦˜ŽƓ¡Žš¦˜Žနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနန ဒဓၺႀႁၸၿၸၿႀ
Žš¦˜“¡ŽŠ“š£¤“¤§Đ“Ž“ှŠŒ¶Ž£¤ŽŒŠ¯¦—ဿနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနန ဓႁႀ
ၸၸၸၸႁႁႁႁၸၺၽႀၾၿၹႁŽ£Œ’“£—Š
Šš–န
œ˜—Ž¤ŠĒ“£ŠĒ““—Žထ‹“ŠĒ“Ž¡“œŠŠŒœ¡Ž£¦š¯¶¤œŠ¡Žć“¤¢“˜“¤ŽĒ“Œ¦œš¦—ŽŠ‹œšŠ˜Žš¤Ԛ£œĒ“¤Ž
နနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနŽ—Žœšနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနန œŒœ“Ž¦¶Œ’“¤ŠšĒŠŽ—Š¤¶ŠŠ‹œšŠ˜Žš¤§—¦“ŽŽဖ˜Š“——ŠŒœš¤ŠŒ¤ၟ˜Š˜ŠŽ¡œŽ£“Žန¡œထ£Š¦—Š
£Ž“¦—“š¦Œ¦¡Žć¤“ထ£¤¢န¦¡¥§¡Ž—Ž—œ¡š¡နၼႀထŽ˜“£œ—ထ£ŽŒ¤œ¡ၻန
ဖ˜Š“—နနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနန pဘ¦Ž¬žŽ“ŠĒ“¤Š—œŠšŽ˜Š“¨ŽŒ’“န‹œšŠ˜Žš¤Ž—ŽŠŒ’“¤Š¤Žć“ŒœšŊ¡™Š¤Ž²š¶—ŠŠ¤ŠŽၺၸ
²¡£¤Šနနနနနနနနနနနနန¤¢ŠŠနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနန¡နနနနနနနနနနနန—နနနနနနနနနနŒနနနနနနနနနနနန¤နနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနန Š—Ž—¦š““£¦š¤—“¨¡Š¤ŽԚŒŽ²šŒ¦—¦šŠ¦¡™¶¤œŠ¡Žန
œŒŠ—“¤Š¤ŽŠနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနန ¦ŽĒဳŽŒ¤œ¡နနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနœœć¤Š—နနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနနန Telefon abonamente: 031-436.43.10
82 APRILIE 2014
¡“šŒœ˜—Ž¤Š¡ŽŠ¡Ž¯Žš¤§—¦“¤Š—œš£¦š¤ŽŠŒœ¡£¶¡“˜Ž£Œ‘¢Š¤§“¤¡“šœć¤¶ထŽဖ˜Š“—ထ£Š¦Š—¤Ž˜“”—œŠŒŽŽŒœ˜¦š“ŒŠ¡Ž˜Š¤Ž¡“Š—Ž¡œ˜œĒ“œšŠ—Ž—Ž‘Š¤ŽŽ¡œ˜œ¨Š¡ŽŠ¦‹—“ŒŠĒ““—œ¡ŒŽŠŠ¡ē“š‘¢§¦—¦“Ž¡Ž£¶¡ŽŠ¤“¨Ž¡¥¦‹—“£’Ž¡