Professional Documents
Culture Documents
Administrator's Guide - Czech
Administrator's Guide - Czech
Obsah
Použití softwaru společnosti Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM) ............ 11
Automatická aktivace................................................................................................................... 24
Mohu naklonovat operační systém s předinstalovanou aplikací ABBYY PDF Transformer+? ..... 25
Jak se provádí oprava aplikace ABBYY PDF Transformer+ na pracovních stanicích? ................. 25
Jak postupovat při změně názvu hostitelského počítače licenčního serveru nebo při přesunu
licenčního serveru na jiný počítač? .............................................................................................. 27
2
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
Poznámka: Aby bylo možné vytvářet dokumenty PDF z dokumentů aplikací Microsoft Word, Microsoft Excel
Microsoft PowerPoint a Microsoft Visio, musejí být v počítači nainstalovány příslušné aplikace sady Microsoft
Office.
Interaktivní instalace
1. Spusťte soubor setup.exe ve složce, která obsahuje distribuční soubory.
3
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
Ohlášená instalace
Pro ohlášenou instalaci zadejte
Setup.exe /j
V nabídce Start pracovní stanice se objeví ikona programu. Kliknutím na tuto ikonu provedete
automatickou instalaci ve výchozím nastavení (jazyk rozhraní je vybrán automaticky podle místního
nastavení počítače).
Tichá instalace
Pro tichou instalaci zadejte
Setup.exe /qn
V případě tiché instalace se nezobrazují žádná instalačn í dialogová okna a program je nainstalován
ve výchozí konfiguraci (jazyk rozhraní se vybere automaticky podle místního nastavení počítače).
Poznámka: Chcete-li při instalaci zobrazit indikátor průběhu, zaměňte „ /qn“ za „/qb“. Žádná další
dialogová okna se nezobrazí.
4
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
5
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
Tímto se aplikace ABBYY PDF Transformer+ nainstaluje do složky C:\ABBYY PDF Transformer+.
Nabídky, dialogová okna a další prvky rozhraní budou v ruštině. Informace o zvolených nastaveních
aplikace ABBYY PDF Transformer+ budou prostřednictvím internetu odeslány do společnosti ABBYY.
Sada dostupných jazyků rozhraní závisí na typu distribučního balíčku.
Aplikaci ABBYY PDF Transformer+ lze nainstalovat pomocí metody Assign to Computer (Přiřadit k
počítači).
Důležité!
Aplikace ABBYY PDF Transformer+ bude na pracovní stanici plně nainstalována až po
restartu pracovní stanice.
Metody Publish to User (Oznámit uživateli) a Assign to User (Přiřadit uživateli) nejsou
podporovány.
Aplikace ABBYY PDF Transformer+ vyžaduje, aby na pracovní stanici byly nainstalovány
služby Microsoft Core XML Services (MSXML) 6.0.
3. Zvolte stránku, doménu nebo jinou jednotku obsahující počítač nebo skupinu počítačů, na které chcete
aplikaci ABBYY PDF Transformer+ nainstalovat.
4. Z místní nabídky vyberte Create a GPO… (Vytvořit objekt zásad skupiny) a Link it here…
(Propojit sem).
6
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
6. Klikněte na nově přidaný objekt zásad skupiny pravým tlačítkem myši a zvolte Edit… (Upravit).
7
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
7. V dialogovém okně Group Policy Management Editor (Editoru správy zásad skupiny) zvolte
Computer Configuration>Policies>Software Settings>Software installation (Konfigurace
počítače>Zásady>Softwarová nastavení>Instalace softwaru).
8
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
9. Zadejte síťovou cestu k souboru ABBYY PDF Transformer+.msi (nebo k souboru ABBYY PDF
Transformer x64.msi, pokud instalujete program v 64bitovém operačním systému).
Tento soubor je umístěn v distribuci ABBYY PDF Transformer+ na serveru.
10. Zvolte metodu zavádění Advanced (Pokročilá).
11. V dialogovém okně, které se otevře, klikněte na kartu Modifications (Úpravy) a poté klikněte na
tlačítko Add… (Přidat...).
9
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
12. Vyberte jazyk rozhraní, který bude aplikace ABBYY PDF Transformer+ při instalaci na pracovní stanice
používat. Soubory jazyků rozhraní jsou umístěny ve složce distribuce na serveru.
Názvy souborů a jejich jazyků:
1028.mst čínsky (tradiční č.)
1029.mst česky
1031.mst německy
1032.mst řečtina
1033.mst anglicky
1034.mst španělsky
1036.mst francouzsky
1038.mst maďarsky
1040.mst italsky
1042.mst korejština
1043.mst nizozemsky
1045.mst polsky
1046.mst portugalsky (brazilská p.)
1049.mst rusky
1055.mst turecky
2052.mst čínsky (tradiční č.)
Příklad: Pro instalaci aplikace ABBYY PDF Transformer+ s ruským rozhraním vyberte soubor
1049.mst.
10
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
5. V dialogovém okně Create Package a Program Wizard (Vytvořit balíček a Průvodce programem)
popište balíček tím, že vyplníte pole po názvem Specify information about this package (Zadat
informace o tomto balíčku). Ujistěte se, že pole This package contains source files (Tento balíček
obsahuje zdrojové soubory) není zaškrtnuto a klikněte na Next (Další).
11
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
6. V kroku Program Type (Typ programu) zvolte Standard program (Standardní program) a klikněte na
Next (Další).
12
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
13
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
14
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
9. Pokud chcete vytvořený balíček nainstalovat, klikněte na Deploy (Nasadit) a řiďte se instrukcemi
průvodce.
15
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
Administrativní instalace
16
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
Poznámka:
Budou-li licence aplikace ABBYY PDF Transformer+ spravovány více uživateli, musí mít všichni ve svých
počítačích nainstalovánu utilitu správce licencí License Manager.
Každý uživatel musí být na serveru členem jedné ze dvou místních skupin:
1. Správci licencí ABBYY (ABBYY Licensing Administrators).
2. BUILTIN\Administrators.
Autorizaci uživatelů můžete zakázat v souboru
%programfiles%\Common
Files\ABBYY\PDFTransformer\12.00\Licensing\TS\NetworkLicenseServer.ini
(nebo %commonprogramfiles(х86)%\
ABBYY\PDFTransformer\12.00\Licensing\TS\NetworkLicenseServer.ini, používáte-li
systém 64 bitů)
Tento soubor se nachází v počítači, na kterém je licenční server nainstalován. V tomto souboru
přidejte následující hodnotu:
[Licensing]
EnableManagerAuthorization = false
Důležité! Změny se projeví až po restartu služby ABBYY PDF Transformer+ Licensing Service.
17
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
18
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
19
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
20
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
21
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
9. Vyberte servery, na nichž bude aplikace ABBYY PDF Transformer+ spouštěna, a uživatele, kteří
budou mít k aplikaci ABBYY PDF Transformer+ přístup.
10. V posledním kroku můžete umístit ikonu pro publikovanou aplikaci na plochu a do nabídky Start.
22
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
Aktivace produktu
Pokud aplikace ABBYY PDF Transformer+ nebyla na dané pracovní stanici aktivována nebo pokud
platnost její licence vypršela, zobrazí se v případě, že ji uživatel chce použít, dialogové okno s
žádostí o aktivaci licence uživatelem.
Aktivace zabere jen několik minut. Průvodce aktivací pomáhá uživatelům odeslat veškerá data,
která jsou nutná pro aktivaci, společnosti ABBYY. Jakmile jsou data odeslána, je produkt aktivován
buď automaticky, nebo zadáním aktivačního kódu získaného od společnosti ABBYY (podrobnosti
naleznete v části Metody aktivace ).
Aktivace aplikace ABBYY PDF Transformer+:
Po dokončení procesu aktivace bude možné aplikaci ABBYY PDF Transformer+ na této pracovní
stanici používat v plném režimu.
Způsoby aktivace
K dispozici jsou následující způsoby aktivace:
Aktivace je prováděna automaticky a její dokončení trvá jen několik sekund. Pro tuto metodu je
potřeba aktivní připojení k internetu.
Průvodce aktivací vytvoří aktivační e-mailovou zprávu. Tento e-mail odešlete společnosti ABBYY
beze změny předmětu nebo těla zprávy. V odpovědi obdržíte jeden soubor. Tento soubor uložte
na pevný disk. V okně průvodce aktivací klikněte na tlačítko Next> (Další>), poté klikněte na
tlačítko Browse... (Procházet) a zadejte cestu k souboru.
Průvodce aktivací zobrazí URL adresu, na které můžete svoji kopii, sériové číslo kopie a ID
produktu. Přejděte na udanou URL adresu vložte sériové číslo a ID produktu do odpovídajících
polí na stránce. Bude vám vygenerován jeden soubor. Tento soubor stáhněte na pevný disk. V
23
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
okně průvodce aktivací klikněte na tlačítko Next> (Další>), poté klikněte na tlačítko Browse...
(Procházet) a zadejte cestu k souboru.
Průvodce aktivací zobrazí text aktivační e -mailové zprávy a e-mailovou adresu, na kterou by
měla být zpráva odeslána. Na druhém počítači vytvořte e -mailovou zprávu, text průvodce
aktivací do této zprávy zkopírujte a zprávu odešlete na adresu uvedenou v průvodci aktivací. V
odpovědi obdržíte jeden soubor. Tento soubor zkopírujte do počítače, v němž má být aplikace
ABBYY PDF Transformer+ aktivována. V okně průvodce aktivací klikněte na tlačítko Next>
(Další>), poté klikněte na tlačítko Browse... (Procházet) a zadejte cestu k souboru.
Důležité! Text aktivační zprávy vytvořené průvodcem aktivací neměňte. Přesvědčte se, zda
zpráva nemá přílohu a zda na jejím konci není vložen automatický podpis.
Důležité! Tento způsob aktivace není pro některé typy distribučních balíčků dostupný.
V Průvodci aktivací zvolte svou zemi. Průvodce zobrazí telefonní čísla nejbližší pobočky
společnosti ABBYY nebo jejího partnera. Vytočte jedno z čísel a operátorovi sdělte své sériové
číslo a ID produktu (obě informace se zobrazí v průvodci aktivací). Operátor vám přečte
aktivaci. V průvodci aktivací klikněte na tlačítko Next> (Další) a zadejte aktivační kód.
Poznámka: Aktivační kód má 78 znaků a jeho nadiktování může nějakou dobu trvat.
Automatická aktivace
Některé verze produktu se aktivují automaticky přes internet, aniž by byl uživatel žádán o potvrzení.
Tento typ aktivace vyžaduje aktivní připojení k internetu. Pokud se automatická aktivace z nějakého
důvodu nezdaří, můžete buďto zkusit produkt aktivovat znovu, nebo zvolit jinou metodu aktivace.
Obnovení licence
Máte-li časově omezenou licenci, nebudete moci po uplynutí této doby aplikaci ABBYY PDF
Transformer+ používat. Abyste mohli produkt nadále používat, musíte spustit průvodce aktivací a
aktivovat nové sériové číslo (podrobnosti viz sekce Aktivace produktu).
24
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
Časté dotazy
Mohu naklonovat operační systém s předinstalovanou aplikací ABBYY PDF Transformer+?
Pro instalaci aplikace ABBYY PDF Transformer+ lze naklonovat operační systém Microsoft Windows
XP/Vista/7/8. Po naklonování operačního systému je nutné aplikaci ABBYY PDF Trans former+
aktivovat. Neaktivovaná kopie aplikace ABBYY PDF Transformer+ se nespustí vůbec nebo jen ve
zkušebním režimu - v závislosti na vaší verzi produktu. Některé verze produktu se aktivují
automaticky přes internet, aniž by byl uživatel žádán o potvrzení . Podrobnosti naleznete v části
Aktivace aplikace ABBYY PDF Transformer+ .
Důležité!
1. Klonování lze provádět jen tehdy, pokud jste aplikaci ABBYY PDF Transformer+ na klonovaném počítači
dosud nespustili.
V opačném případě bude nutné aplikaci PDF Transformer+ na tomto počítači opravit. Podrobnosti
naleznete v části Jak se provádí oprava aplikace ABBYY Transformer+ na pracovních stanicích?
2. Po naklonování operačního systému bude nutné změnit jeho název a Identifikátor zabezpečení
(SID).
3. Zkušební verze aplikace ABBYY PDF Transformer+ nelze klonovat.
25
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
%programfiles%\Common
Files\ABBYY\PDFTransformer\12.00\Licensing\TS\Licensing.ini
Tento soubor je umístěn v počítači, v němž je licenční server nainstalován.
2. Ve výše uvedeném souboru proveďte změny následujících parametrů:
Protokol připojení
Port připojení
Příklad:
[Licensing]
ConnectionProtocolType=TCP\IP
ConnectionEndpointName=81
Poznámka: Ujistěte se, že váš firewall nezablokoval souboru %programfiles%\Common
Files\ABBYY\PDFTransformer\12.00\Licensing\TS\NetworkLicenseServer.exe přístup
k určenému portu.
3. Zkopírujte soubor Licensing.ini
do složky správce licencí na všech počítačích, na nichž je správce licencí nainstalován (ve
výchozím nastavení je správce licencí nainstalován do složky %programfiles%\ABBYY
PDF Transformer+ License Manager)
do složky instalace pro správu, ve níž se nachází soubor Transformer.exe,
např. \\MyFileServer\Distribs\ABBYY PDF Transformer+.
Důležité! Změny se projeví až po restartu služby ABBYY PDF Transformer+ Licensing Service.
4. Instalace ABBYY PDF Transformer+ na terminálový server.
26
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
Jak postupovat při změně názvu hostitelského počítače licenčního serveru nebo při
přesunu licenčního serveru na jiný počítač?
Pokud jste aplikaci ABBYY PDF Transformer+ zavedli v místní síti a potom změnili název hostitelského
počítače licenčního serveru, nebo pokud na počítači licenčního serveru došlo k neočekávané chybě, proveďte
následující:
1. Odstraňte licenční server z počítače, na kterém byl nainstalován.
Poznámka: Je-li k tento počítač nepřístupný, přejděte ke kroku 2.
a. V nabídce Start>Control Panel (Start>Ovládací panely) zvolte položku Programs and
Features (Programy a vlastnosti).
Poznámka: V operačním systému Microsoft Windows XP je tento příkaz pojmenován Add and
Remove Programs (Přidat nebo odebrat programy).
b. V seznamu nainstalovaných programů vyberte položku ABBYY PDF Transformer+
License Server a klepněte na možnost Remove (Odstranit).
2. Nainstalujte licenční server na jiný počítač, například na \\NewServer.
3. Na všech počítačích, kde je nainstalován správce licencí pozměňte nebo přidejte následující hodnotu
[Licensing]
NetworkServerName=<COMPUTER NAME> in the file
%Program Files%\ABBYY PDF Transformer+ License Manager\LicenseManager.ini
Tento parametr vám umožní zadat název serveru, který bude správcem licencí používán pro přístup.
Zadejte například parametr
[Licensing]
NetworkServerName=MyComputerName
Důležité! Změny se projeví až po restartu služby ABBYY PDF Transformer+ Licensing Manager.
4. Své licence přidávejte a aktivujte prostřednictvím správce licencí ABBYY PDF Transformer+ License
Manager. Podrobnosti naleznete v souboru nápovědy služby ABBYY PDF Transformer+ License
Manager.
5. V bodu instalace pro správu jděte do složky aplikace ABBYY PDF Transformer+ a v ní vytvořte soubor
Licensing.ini.
Cesta ke složce instalace pro správu byla zadána dříve, a to již při vytváření bodu instalace pro
správu.
6. V souboru Licensing.ini, který jste vytvořili, přidejte do části [Licensing] parametr
NetworkServerName . Tento parametr specifikuje název serveru, například
[Licensing]
NetworkServerName=MyComputerName
7. Přeinstalujte aplikaci ABBYY PDF Transformer+.
27
ABBYY PDF Transformer+
Příručka správce systému
Technická podpora
V případě jakýchkoli otázek týkajících se instalace a provozu aplikace ABBYY PDF Transformer+, na
něž nenaleznete odpovědi v této Příručce správce systému, kontaktujte prosím oddělení technické
podpory společnosti ABBYY nebo její partnery. Kontaktní informace naleznete v části „Support“
(Podpora) na stránkách www.abbyy.com.
28