НАЙПОШИРЕНІШІ ПОМИЛКИ • VOCABULARY

Вітаю, шановні учні 11-го класу та майбутні абітурієнти!

Надзвичайно важливо збагачувати свій словниковий запас для успішного

виконання завдань тесту ЗНО з англійської мови. Ще важливіше знати, як
слова працюють у реченні чи тексті. На що вам слід звернути особливу
увагу?
Вкрай важливо знати:
words easily confused (слова, які часто плутаються),
collocations (= words that go together)
(фіксовані фрази = стійкі словосполучення),
phrasal verbs (фразові дієслова).
Тут зможе допомогти тільки суперінтуіція (яка, до речі, ґрунтується на
досвіді), АЛЕ є й пару підказок.

Confusing words – слова, які часто плутаються

Звертайте увагу на слова, які часто плутаються.

Знайти вірне слово, що відповідає контексту, не завжди легко, тому що деякі
з них легко переплутати.

Подивіться на комікс:

1
Lay down! – It’s lie down, not lay down, stupid.

1. lay – put something somewhere – покласти (irregular)

He laid his things on the bed.
BUT
2. lie – have the body in a horizontal position – лежати (irregular)
He lay on the bed.
In spoken British English you will also sometimes hear things like:
I want to lie down.

Є слова, які звучать однаково та пишуться інакше:

really (дійсно) – rarely = seldom (рідко)
I could really use some help from you guys.
He rarely gives interviews.

Є слова, які помилково вибираються за значенням:

hang (past: hanged (a criminal=злочинець) / hung (a picture)
Ten men were hanged here last year.
He hung the picture on the wall.
2
Якщо ви невпевнені у значенні слова, перевірте його значення у словнику.
forget (забути інформацію) I forgot about his birthday.
leave (залишити = забувати) I left my notebook at home.

Ось ще декілька прикладів. Спробуйте перекласти речення самостійно.

Accept (verb) – отримати

I accepted all my birthday gifts with pleasure.
Except (conjunction) – крім
When Susan does her housework, she does everything except (for) ironing.

Affect (verb) – впливати

The dog's death affected his owners.
Effect (noun) – результат
The new speed limit law had little effect on the speed of the motorists.

Its (possessive pronoun) – власний

The dog will only eat its food when I am also eating.
It's – (contraction) of it + is
It's a very strange dog.

Passed (verb) – минулий час від дієслова "to pass"

I think we passed the store. Let's turn around and go back.
Past (adjective) – минулий
In the past, I got lost a lot, but this time, I know where we are.

Stationary (adjective) – той, що не рухається

I rode the stationary bike at the gym for an hour.
Stationery (noun) – канцтовари

Than (conjunction) – вживається для порівняння двох предметів

My right foot is bigger than my left foot.
Then (adverb) – наступний у порядку
Do your written tasks, then learn the poem by heart.

Collocations – фіксовані фрази = стійкі словосполучення

3
Collocations (set phrases) – звична річ в англійській мові. Вони широко
використовуються носіями мови. A collocation – це фіксований вираз, фраза з 2х або
3х слів типу "hard work". Чим більше подібних фраз ви будете знати, тим впевненіше
будете почуватись.

ПОРАДА
Ви можете переписати ці вирази в алфавітному порядку в стовпчик.
Другий стовпчик залиште для перекладу, а у третьому поки нічого не пишіть.
Коли ви завчите ці вирази, впишіть переклад до кожного та потренуйтесь.
Закрийте перший стовпчик та залежно від перекладу напишіть олівцем англійський
варіант до якомога більшої кількості виразів.
Після чого відкрийте перший стовпчик та перевірте себе.

Пропонуємо підбірку поширених виразів, які можуть стати вам у нагоді:

do nothing, do sb a favour, do your best, do your homework
go bad, go dark, go fishing, go on foot, go online, go quiet, go sailing
get a job, get home, get lost, get nowhere, get permission, get ready, get started, get the
message, get wet
have a bath, have a drink, have a good time, have a problem, have a rest, have lunch
І це невелика частина того що треба знати.

Phrasal verbs – фразові дієслова

Фразеологізм або фразове дієслово – фраза яка складається із дієслова та

прийменника або прислівника.
У реченні “So come on, let’s learn some phrasal verbs.” (То що давай вивчимо деякі
фразеологізми.) слова “come on” це фразеологізм
Слово “come,” саме по собі означає рухатись у напрямку до чогось, а разом із
словом “on” – стає фразою заохочення.
Ви, ймовірно, вже знаєте чимало фразеологізмів та щоб знати більше, створюйте
свої власні категорії з різноманітних типів фразових дієслів.
Наприклад, це може бути дія в певний час дня (e.g. wake up, lie down) або позитив
на противагу негативу (e.g. cheer up/give up).
Здається, фразеологізмів стільки багато, що їх не можливо вивчити, але ви тільки
почніть і не переставайте практикувати.

4
Пропонуємо вам найпоширеніші фразові дієслова, згруповані в алфавітному
порядку:

Phrasal Verbs with “Bring”

Bring up – mention something.
“Mark didn’t visit the party, so please don’t bring it up, I don’t want him to feel bad for
missing it.”
Bring on – accept a challenge with confidence.
“You want to have a race? Bring it on! I can beat you!”
Note: The two parts of this phrasal verb can be separated in a sentence.

Phrasal Verbs with “Come”

Come up (with something) – think of an idea.
“I came up with this idea for a TV program about deforestation.”
Come in – enter.
“Come in, the door is open!’ said the mother.”
Come across – meet or find by chance.
“I was cleaning the attic and I came across my high school uniform.”

Phrasal Verbs with “Get”

Get away – escape.
“Carmen’s neighbor tried to show her pictures of all her cats, but Carmen managed to get
away.”
Get around – solve a problem by avoiding the main issue.
“Some people know all the different ways to get around some laws.”
Get up – stand up, or to wake up.
“I have so much trouble getting up in the morning that I have to set three alarms.”
Get back to – return with an answer to a question or a request at a later time.

Phrasal Verbs with “Give”

Give out –
To stop working: “The city had to rebuild the bridge completely, because it was about to
give out and fall down.”
To distribute: “He has a lot of contacts because he gives out his business card to everyone
he meets.”
Give in – surrender, especially in a fight or argument.
“Ben’s mother gave in and let him stay out late with his friends.”
Give away – hand things out for free.
5
“When Linda’s cat had kittens, she gave them all away to good homes.”
Give up – stop trying, surrender.
“After two weeks of trying to build my own table, I gave up and just bought one.”

Phrasal Verbs with “Go”

Go out (with) – go on a date with sb.
“Sarah was so happy when Peter finally asked her to go out with him!”
Go ahead – go in front of sb, or to give permission to do or say sth.
“Go ahead, explain to me why there is a car on my roof.”

Phrasal Verbs with “Look”

Look up – check the meaning of sth – can be separated by the item being looked up.
“If you don’t know the meaning of a word, you should look it up in the dictionary.”
Look out – watch out for sth.
“Look out, there’s a baseball coming your way!”

Phrasal Verbs with “Put”

Put out –
To extinguish a fire: “The firefighters managed to put out the fire before it spread to
other houses.”
To irritate sb: “I’d ask you to make me dinner but I don’t want to put you out.”
Put on – get your clothes or makeup on.
“Every morning she puts on her dress, lipstick, shoes and hat – in that order.”

Phrasal Verbs with “Take”

Take off – remove clothing, or to leave for a journey (e.g. planes take off when they begin
their flights).
“She was very happy when she finally got home and took off her shoes. They had been
hurting her feet all day!”
Take out –
To remove sth, like from a pocket or a bag: “The children sat at their desks and took out
their pens and paper.”
To take sb on a date: “He took her out to the most expensive restaurant in the city.”

Вчить та обов’язково вивчите.

Бажаю успіху!

6
7