Instituto Guatemalteco de Turismo -INGUAT- LA ANTIGUA GUATEMALA La Antigua Guatemala, primera Capital de Centroamérica. Es cultura e historia. Esta ciudad de nostélgicas calles empedradas, representa en sus antiguas paredes la rica herencia de la época colonial hispénica. Iglesias, convents, monasterios, casonas familiares son un evocativo y hermoso conjunto monumental arquitecténico. La Antigua Guatemala, the first Capital of Central America, is culture and history. This city of nostalgic coble stone streets, represents in its antique walls, the rich inheritance of the Hispanic colonial time period. Churches, convents, monasteries, large family housings, are part of a beautiful and evocative collection of monumental arquitecture. ‘Antigua es la representacién de la riqueza cultural y arquitecténica en la que se fusioné el arte hispano con el arte nativo, dando al conjunto una experiencia llena de religiosidad, misticismo y tradicién. La Antigua Guatemala fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la | UNESCO en 1979. ‘Antigua represents the cultural and architectural treasures in which Hispanic and Native art fused, giving this collection an experience filled with religiousness, mysticism, and tradition. Antigua Guatemala was declared Patrimony of Humanity by UNESCO in 1979. eS @ Mere do areca Taco sis igo © comverto dea Recoleccon Praca Honcerats ie Laelia Convent, a @ Museo de Santiago de los Cabalers armas antiguas) Palacio de tos Capttanes ee Sarto ces Cables Men Polos ofthe opts ene : Ise de Lo Antiguo mean is Palacio cet Ayutamiento a drag Bos tse CiyratPoloe a © Museo dl te ola @ fo deSataatana Cento cua (oi Attain Serta Caines teh as sss as Sato Domingo aed Mercado seo Sone Domingo Mitrthe ros vewpond = cccmummmsaams © cmargienmnn soo amin niu Conte Hee Son O eiccunrlcant © casaPopence conta preval Popeon ose anarme Cejero.o Banco Cervo uta AEQDy as Compa de ess eer eee ee ‘EID Curl CerterComparia de ess Ruins Ce eae \Gasolinera © convo cutis sto Veta Madama Nur Fatoton Tou) ssnon £13 Ctl eter Policia nacional Plana @ rerocebaninns Le Artigas Gusterala ee aa 22 Cale Ores Nol Ofena Regina Informacion tris © cael ce san ot VINGUAT La Caso cl Trista . Sansa Tek (S02) 2280 30. Ngoc © cannes con info-oniganBinguengebgt Hospital © eiey conn se SonFanesco Institute Guotoreiteco de Tmo / Sones chachacament TPeveria-7 tora 4 Coro Ceo, Correo © comer ce copucinas Giuseride Gucternala Cerro arin CanuchinsCanvent BK (Soe) 2280-2800 “Turismo rural © iyeiayconeno.a meet eon {eteced rch & Comet Visitguatemala.com MOG! Avistamiento de aves © curr de San serio Stee ‘San ernina Costar vin, 15008) ee