UNIVERSIDADE ESTADUAL DA PARAÍBA

CENTRO DE EDUCAÇÃO
DEPARTAMENTO DE LETRAS E ARTES
COMISSÃO DE PROFICIÊNCIA EM LÍNGUAS ESTRANGEIRAS

EDITAL Nº 01/2019

EXAME DE PROFICIÊNCIA EM LÍNGUAS ESTRANGEIRAS

PROVA DE LÍNGUA INGLESA

Assinatura do(a) Candidato(a)

✓ Esta prova tem duração de três horas, das 14h00 às 17h00.

✓ É proibido o uso de dicionários, aparelhos celulares, tablets, computadores,
dicionários eletrônicos ou quaisquer outros equipamentos eletrônicos durante a prova.
✓ Telefones celulares devem ser mantidos desligados durante a realização da prova.
✓ O gabarito deve ser respondido com caneta esferográfica azul ou preta.
✓ Deve-se marcar apenas uma alternativa, conforme o exemplo a seguir:
 DID LEONARDO DA VINCI HAVE ADHD?

Leonardo da Vinci produced some of the world's most iconic art, but historical accounts show
that he struggled to complete his works. 500 years after his death, King's College London
researcher Professor Marco Catani suggests the best explanation for Leonardo's inability to
finish projects is that the great artist may have had Attention Deficit and Hyperactivity Disorder
(ADHD).

In an article in the journal Brain, Professor Catani lays out the evidence supporting his
hypothesis, drawing on historical accounts of Leonardo's work practices and behaviour. As well
as explaining his chronic procrastination, ADHD could have been a factor in Leonardo's
extraordinary creativity and achievements across the arts and sciences.

Professor Catani, from the Institute of Psychiatry, Psychology & Neuroscience at King's, says:
'While impossible to make a post-mortem diagnosis for someone who lived 500 years ago, I am
confident that ADHD is the most convincing and scientifically plausible hypothesis to explain
Leonardo's difficulty in finishing his works. Historical records show Leonardo spent excessive
time planning projects but lacked perseverance. ADHD could explain aspects of Leonardo's
temperament and his strange mercurial genius.'

ADHD is a behavioral disorder characterized by continuous procrastination, the inability to

complete tasks, mind-wandering and a restlessness of the body and mind. While most
commonly recognized in childhood, ADHD is increasingly being diagnosed among adults
including university students and people with successful careers.

Leonardo's difficulties with sticking to tasks were pervasive from childhood. Accounts from
biographers and contemporaries show Leonardo was constantly on the go, often jumping from
task to task. Like many of those suffering with ADHD, he slept very little and worked
continuously night and day by alternating rapid cycles of short naps and time awake.

Alongside reports of erratic behavior and incomplete projects from fellow artists and patrons,
including Pope Leone X, there is indirect evidence to suggest that Leonardo's brain was
organized differently compared to average. He was left-handed and likely to be both dyslexic
and have a dominance for language in the right-hand side of his brain, all of which are common
among people with ADHD.

Perhaps the most distinctive and yet disruptive side of Leonardo's mind was his voracious
curiosity, which both propelled his creativity and also distracted him. Professor Catani suggests
ADHD can have positive effects, for example mind-wandering can fuel creativity and
originality. However, while beneficial in the initial stages of the creative process, the same traits
can be a hindrance when interest shifts to something else.

Professor Catani, who specializes in treating neurodevelopmental conditions like Autism and
ADHD, says: 'There is a prevailing misconception that ADHD is typical of misbehaving
children with low intelligence, destined for a troubled life. On the contrary, most of the adults
I see in my clinic report having been bright, intuitive children but develop symptoms of anxiety
and depression later in life for having failed to achieve their potential.'
'It is incredible that Leonardo considered himself as someone who had failed in life. I hope that
the case of Leonardo shows that ADHD is not linked to low IQ or lack of creativity but rather
the difficulty of capitalizing on natural talents. I hope that Leonardo's legacy can help us to
change some of the stigma around ADHD.'

Source: King's College London. "Did Leonardo da Vinci have ADHD?" ScienceDaily.
www.sciencedaily.com/releases/2019/05/190523202604.htm (accessed August 7, 2019).

* * * * *

1) Qual das alternativas a seguir não é citada pelo artigo como um sintoma de TDAH?

a) Procrastinação crônica.
b) Extraordinária criatividade.
c) Incapacidade de concluir projetos.
d) Dificuldade de seguir instruções.

2) Sobre o Transtorno do Déficit de Atenção e Hiperatividade (TDAH) é incorreto dizer que:

a) segundo o Professor Catani, o TDAH atrapalha o direcionamento de talentos naturais.

b) de acordo com o estudo, o TDAH está diretamente ligado ao baixo QI.
c) é um equívoco dizer que o TDAH é um transtorno típico de crianças malcomportadas.
d) pessoas adultas com uma carreira bem-sucedida podem ter TDAH.

3) De acordo com o estudo realizado no King's College de Londres, algumas evidências

sugerem que Leonardo da Vinci pode ter tido TDAH. Indique qual das evidências a seguir está
correta.

a) Sintomas de ansiedade e depressão.

b) Falhas graves na execução de seus projetos.
c) Dificuldade na conclusão de seus projetos.
d) Agir de forma inapropriada em situações cotidianas.

4) De acordo com o artigo, qual é o aspecto positivo do TDAH?

a) O favorecimento da criatividade e da originalidade.

b) Predisposição a abraçar novas experiências.
c) Flexibilidade em lidar com situações inusitadas.
d) Desenvolvimento de persistência para alcançar objetivos.

5) Qual é o objetivo da pesquisa realizada pelo Professor Catani?

a) A realização de diagnósticos post-mortem nas áreas de psicologia e neurociência.

b) O TDAH na explicação de aspectos do temperamento de Leonardo da Vinci.
 c) Determinar a relevância das obras de Leonardo 500 anos após a sua morte.
d) Discutir as práticas de trabalho e comportamento de Leonardo da Vinci.

6) De acordo com o artigo, qual é a relação entre os termos “misconception” e “misbehaving”?

a) Os termos são antônimos.

b) Os termos são sinônimos.
c) O prefixo mis- tem conotação negativa nas duas palavras.
d) O prefixo mis- indica que as duas palavras são adjetivos.

7) Qual palavra melhor substitui o termo hindrance no trecho a seguir?

“However, while beneficial in the initial stages of the creative process, the same traits can be a
hindrance when interest shifts to something else.”

a) Contradiction
b) Disavowal
c) Possibility
d) Obstacle

8) “However, while beneficial in the initial stages of the creative process, the same traits can
be a hindrance when interest shifts to something else.” O termo however, indica a noção de:

a) contraste
b) causa
c) consequência
d) negação

9) Qual é a palavra que não pode ser usada como sinônimo de mercurial (terceiro parágrafo)?

a) Impulsive
b) Lighthearted
c) Temperamental
d) Reliable

10) Qual é a função do sufixo -ly nas palavras commonly e continuouslyt (terceiro e quarto
parágrafo, respectivamente)?

a) Adverbio
b) Substantivo
c) Adjetivo
d) Verbo