ほんとう に ありがとう ございます、

さちょう!

Prolog: Aruhi, Egi Bucho no IMC-Nagano ha Karina Sacho no IMC Central ni renraku goshimasu.
Bunyi Telfon
I Percakapan Baca
K はい、IMC セントラルでございます。 Hai, IMC Central de gozaimasu.
Michiko ga ohanashite orimasu.
　みちこ が おはなして おります。
E エギの IMC 長野ともうします。 Egi no IMC-Nagano to moushimasu.
Karin Sachou wa irasshaimasuka?
カリナ佐長はいらっさいますか。
K あ、すみません. エギ部長、いま, カリナ佐長 Aa, sumimasen. Egi-Bucho.
は ごしゅっちょう して おりますが、。。 Ima Karin-Sachou wa go shuucchou shite
orimasuga..
E あああ。。 カリナ佐長 は いつ おかえり に Aaa.. Karin-sachou ha itsu okaeri ni narimasuka?
なりますか？
K 来週の月曜日のよていです。 Sukejuru o Chekku o sasete itadakenaindeshouka?
Sho sho omachi kudasai..
Aa, Karin sachou no kaeri wa raishuu no
getsuyoubi no yoteidegozaimasu.
E でわ,カリナ佐長につたえていただきたいんで Dewa, Karin-sachou ni tsutaete itadakitaindesuga?
すが。
K はい、なんでしうか。 Hai, nan degozaimasuka?

E 来週の水曜日 1 時ごごにわたくしはカリナ佐 Raishuu no suiyoubi ichiji gogo ni watakushi wa

長, IMC セントラルで, IMC 長野の メンタル Karin sacho ni, IMC-Central de, IMC-Nagano no
トレニンーグについて, おはなし いたし Mental Training nitsuite, ohanashi itashimasu.
ま。
K はい、わかりました。 Hai, wakarimashita. Raishuu no suiyoubi ichiji
gogo ni IMC-Nagano no Mental Training nitsuite
soudanshita to iukotodesune?
A ありがとうございます。しつれいします! Arigatougozaimasu, Shitsureiitashimasu!
Lagu...
Prolog: Eki de, gogo 12 ji 40 pun goro, Egi Bucho ha IMC-Central ni denwashimasu.
Bunyi Telfon.
II Percakapan
K はい、IMC セントラルでございます。
みちこ が おはなして おります。
E エギの IMC 長野ともうしますが。
カリナ佐長お願いします。
K はい、 おまち ください。
Lagu 。。。。。。。。。。。。。。。。。。
K おでんわ、 かわりました、カリナです。
E せんじつ おでんわ しました、 エギです。。 Senjitsu odenwa shimashita, Egi desu.
K ああ.., エギさん？
E あのう今日 １時 に そちら に うかがう
こと に なって いたんですが。。。
K ええ、 どうか しましたか？
E はい, 電車の事故があって、30 分ぐらい遅れ Hai, densha no jiko ga atte, 30 pun gurai
そうなんです。
K そう です か？ わたし は ２時 はん から Sou desu ka? Watashi ha 2 ji han kara kaigi
かいぎ なんですが。。。
E 申し訳 ありません。 わざわざ お 時間 を
とって いただ いた の に、。。。
K 困りました ね。。
E あのう。。メンタルトレニンーグの こと
で、 いろいろ ごそうだんしたい ので、 で
きれば、カリナ佐長の ごつごう の よい日
に、 へんこうさせて いただ けないでしょう
か？
K そうですね。。。
じゃ、 あさって の金曜日 , 午後 1 時,
お会いする こと に しましょう.
E ありがとう ございます。
今日 は ほんとう に もうしわけ ありません
でした。
K はい, じゃ, 金曜日に。
E しつれいします
Lagu...
Baca
Hai, IMC Central de gozaimasu.
Michiko ga ohanashite orimasu.
Egi no IMC-Nagano to moushimasuga.
Karin Sachou onegaishimasu.
Hai, omachi kudasai.
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
Odenwa, kawarimashita,Karin desu.
Aa, Egi-san!
Anou, kyou 1ji ni sochira ni ukagau koto ni natte
itandesuga...
Ee, douka shimashitaka?
okuresounandesu.
nandesuga..
Moushiwake arimasen. Waza-waza o jikan wo
totte itada ita no ni,...
Komarimashita ne..
Anou.. Mental Training no koto de, iro-iro
gosoudanshitai node, dekireba, Karin-sachou no
gotsugou no yoi hi ni, henkousasete itada
kenaideshouka?
Soudesune...
Jya, asatte no kinyoubi , 1 ji gogo, oaisuru koto ni
shimashou.
Arigatou gozaimasu. Kyou wa hontou ni
moushiwake arimasen deshita.
Hai, Jya, kinyoubi ni.
Shitsureiitashimasu
Prolog: Kyo wa, Kinuyoubi, gogo ichi ji desu. Egi Buchou wa Karina Sacho no sagyoshitsu ni orimasu.
Bunyi knock knock
III Percakapan Baca
E Karin-Sacho, Sumimasen.. Egi to moushimasu.
カリナ佐長, すみません, エギともうします。
K Hai, douzo..
はい, どうぞ.
E Sachou, ima chotto yoroshideshouka?
佐長、今 ちょっとよろしでしょうか?
K Hai, suwatte kudasai
はい, なん です
..Egi-san.. nan desuka?

E あのう。。 IMC 長野のメンタルトレニンーグに Anou, 。。 IMC-Nagano の Mental-Training

nitsuite, Interneto de chotto omoshiroi Program o
ついて, インターネットで ちょっと おもしろ
mitsuketandesu.
い プログラムを みつけたんです.
K Chotto, omoshiroi Purogramutte?
ちょっと おもしろいプログラムって
E これ です. ビジネスマナーを とり いれた、 メ Kore desu. Bijinesu Manner wo tori ireta, Mental-
Training nandesu.
ンタルトレニンーグなんです。 Kono programu ha, shain no shigoto wo tameni, ii
この プログラムは、 しゃいん の しごと を た koto nandesu.
めに、 いい こと なんです。
K そうですね、 えーと。 2 回、 百万円? Soudesune, e-to. Mental traini no ryoukin ga 2 kai,
hyakuman en?
ちょっと 高い ですね? Chotto takai desune?
E Sore ha, zenin IMC-Nagano no shain e no desuga..
それ は、 ぜん いん IMC 長野の 社員 へ のでが。。
Moshi zengaku ga murinara, IMC-Central ga hangaku
もし ぜんがく が むりなら、 I ＭＣセントラルが dasutte ikagadesuka?.
はんがく だすって おねがい します。
K ふうん、 それなら、 わかりました。 Fuun, Ryoukin wa IMC-Central to IMC Nagano ga
hangaku dasutta desune. sorenara, wakarimashita.
書類 を 出して ください。 Shorui wo dashite kudasai.
E Hai, Hontou ni arigatou gozaimasu, Sachou!
はい、 ほんとう に ありがとう ございます、
さちょう!
Lagu..