424 425

ª˝ãÕ ¬Á⁄Uøÿ
◊„UÌcÊ Œÿʟ㌠Ÿ ‚÷Ë ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë Á„¢U‚Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ
•Ê3◊˜Ô Ÿ◊Ê Ÿ◊— ‚fl¸‡ÊÁQ§◊Ã ¡ªŒË‡fl⁄UÊÿH
∑§ ©Ug‡ÿ ‚ “ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ” ŸÊ◊∑§ ¬ÈSÃ∑§ Á‹πË „ÒU– øÍ°Á∑§ ªÊÒ•Ê¥ ∑§
ŒÍœ •ÊÒ⁄U ’Ò‹Ê¥ ‚ ‚’‚ •Áœ∑§ Á„Uà „UÊÃÊ „ÒU, •Ã— ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊÒ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê
¬⁄U •Áœ∑§ ’‹ ÁŒÿÊ „ÒU– flÒ‚ ‚÷Ë ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ Á‹πÊ „ÒU–
ß‚‚ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊„UÌcÊ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ©Ug‡ÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÌà øÊ„UÃ „Ò¥Uó
ßãº˝Ê Áfl‡flfiSÿ ⁄UÊ¡ÁÖ ‡ÊÛÊÊfi •SÃÈ Ám¬Œ ‡Ê¢ øÃÈfic¬ŒH
ÿ0 •0 36– ◊¢0 8H
1. ‚fl¸‡ÊÁÄÃ◊ÊŸ˜Ô ߸‡fl⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ‚’ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ •ãŒ⁄U ŒÿÊ •ÊÒ⁄U
ßÊÃÈ ‚fl¸‡fl⁄U ©UûÊ◊ê’‹¢ ªflÊÁŒ⁄UˇÊ¢ ÁflÁflœ¢ ŒÿÁ⁄U×–
ãÿÊÿ ∑§ ÷Êfl ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U∑§ SflÊÕ¸¬Ÿ ‚ ∑Χ¬Ê¬ÊòÊ ªÊÿ •ÊÁŒ ¬‡ÊÈ•Ê¥
•‡Ê·ÁflÉŸÊÁŸ ÁŸ„Uàÿ Ÿ— ¬˝÷È— ‚„UÊÿ∑§Ê⁄UË ÁflŒœÊÃÈ ªÊÁ„UÃ◊˜H Ô 1H
∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê Ÿ ∑§⁄¥U– ©UŸ∑§Ë ŒÎÁCÔU ◊¥ fl ‹Êª ÁÃ⁄US∑§⁄UáÊËÿ „Ò¥U, ¡Ê •¬Ÿ
ÿ ªÊ‚Èπ¢ ‚êÿªÈ‡ÊÁãà œË⁄UÊSÃ œê◊¸¡¢ ‚ÊÒÅÿ◊ÕÊŒŒãÃ–
‹Ê÷ ∑§ ¬Ë¿U ‚’∑§ ‚ÈπÊ¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
∑˝Í§⁄UÊ Ÿ⁄UÊ— ¬Ê¬⁄UÃÊ Ÿ ÿÁãà ¬˝ôÊÊÁfl„UËŸÊ— ¬‡ÊÈÁ„¢U‚∑§ÊSÃØH
Ô 2H
2. ªÊÿ •ÊÁŒ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ¡„UÊ° Ã∑§ ‚Ê◊âÿ¸ „UÊ ’øÊÿÊ ¡Êÿ, Á¡‚‚
ŒÍœ, ÉÊË •ÊÒ⁄U πÃË ’…∏UŸ ‚ ‚’∑§Ê ‚Èπ ’…∏UÃÊ ⁄U„U– fl œ◊ʸà◊Ê ÁflmÊŸ˜Ô ‹Êª œãÿ „Ò¥U, ¡Ê ߸‡fl⁄U ∑§ ªÈáÊ, ∑§ê◊¸, Sfl÷Êfl,
ÿ„U ’„ÈUà ¿UÊ≈UÊ-‚Ê ª˝ãÕ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ •Á÷¬˝Êÿ, ‚ÎÁCÔU-∑˝§◊, ¬˝àÿˇÊÊÁŒ ¬˝◊ÊáÊ •ÊÒ⁄U •Ê#Ê¥ ∑§ •ÊøÊ⁄U ‚ •ÁflL§h
Á’˝Á≈U‡Ê ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ‚◊˝ÊôÊË üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡⁄UÊ¡‡fl⁄UË ÁflÄ≈UÊÁ⁄UÿÊ ◊„UÊ⁄UÊáÊË ∑§Ê ø‹∑§ ‚’ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ‚Èπ ¬„È°UøÊÃ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∑§ „ÒU ©UŸ ¬⁄U ¡Ê Á∑§ ߟ‚
ŒÎÁCÔU ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „UË ÁflŸÿ ∑§Ë ªß¸ „ÒU Á∑§ fl ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë Á„¢U‚Ê Ÿ „UÊŸ Œ¥– ÁflL§h SflÊÕ˸ ŒÿÊ„UËŸ „UÊ∑§⁄U ¡ªÃ˜Ô ◊¥ „UÊÁŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ flûʸ◊ÊŸ „Ò¥U–
¬Í¡ŸËÿ ¡Ÿ fl „Ò¥U ¡Ê •¬ŸË „UÊÁŸ „UÊÃË „UÊ ÃÊ ÷Ë ‚’∑§ Á„Uà ∑§ ∑§⁄UŸ
Á„UãŒË ÷ÊcÊÊ ◊¥ „UË ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ÁflcÊÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚◊¥
◊¥ •¬ŸÊ ß, ◊Ÿ, œŸ ‹ªÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁÃ⁄US∑§⁄UáÊËÿ fl „Ò¥U ¡Ê •¬Ÿ „UË
¬‡ÊÈ•Ê¥ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ŒÍœ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë ‚ãÃÊŸÊ¥ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷Ê¥ ∑§Ê
‹Ê÷ ◊¥ ‚ãÃÈc≈U ⁄U„U∑§⁄U ‚’∑§ ‚ÈπÊ¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
•ÊÒ‚Ã M§¬ ‚ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∞fl¢ ªáÊŸÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ¬‡ÊÈ •¬Ÿ
¡ËflŸ ◊¥ Á∑§ÃŸ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÒU– ∞‚Ê ‚ÎÁc≈U ◊¥ ∑§ÊÒŸ ◊ŸÈcÿ „UÊªÊ ¡Ê ‚Èπ •ÊÒ⁄U ŒÈ—π ∑§Ê Sflÿ¢ Ÿ
◊ÊŸÃÊ „UÊ? ÄÿÊ ∞‚Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§ ª‹ ∑§Ê ∑§Ê≈U flÊ
◊„UÌcÊ Ÿ ’«∏U ◊ÊÌ◊∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∞‚ ªÊÒ •ÊÁŒ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ flÎh ◊ÊÃÊ-
⁄UˇÊÊ ∑§⁄U, fl„U ŒÈ—π •ÊÒ⁄U ‚Èπ ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ ∑§⁄U? ¡’ ‚’∑§Ê ‹Ê÷
Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U ÷Ë ‚¢⁄Uˇÿ ◊ÊŸÊ „ÒU– ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ
•ÊÒ⁄U ‚Èπ „UË ◊¥ ¬˝‚ãŸÃÊ „ÒU ÃÊ ÁflŸÊ •¬⁄UÊœ Á∑§‚Ë ¬˝ÊáÊË ∑§Ê ¬˝ÊáÊÁflÿÊª
ªÿ ŒÈÇœ •ÊÁŒ ‹Ê÷Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl •Á„¢USÿ „Ò¥U, ∞‚Ê ∑§„UÊ „ÒU– ÿ„U ¬ÈSÃ∑§
∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ ¬Ê·áÊ ∑§⁄UŸÊ ÿ„U ‚à¬ÈL§·Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŸÁãŒÃ ∑§◊¸ ÄÿÊ¥ Ÿ
ÁŸêŸÁ‹Áπà ÃËŸ ÷ʪÊ¥ ◊¥ Áfl÷Äà „ÒU, Á¡ã„¥U ¬˝∑§⁄UáÊ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒUó
„UÊfl? ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜Ô ¡ªŒË‡fl⁄U ß‚ ‚ÎÁc≈U ◊¥ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ •Êà◊Ê•Ê¥ ◊¥
1. ‚◊ˡÊÊ ¬˝∑§⁄UáÊ, 2. ÁŸÿ◊ ¬˝∑§⁄UáÊ, •ÊÒ⁄U 3. ©U¬ÁŸÿ◊ ¬˝∑§⁄UáÊ– ◊ÈÅÿ
•¬ŸË ŒÿÊ •ÊÒ⁄U ãÿÊÿ ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U Á∑§ Á¡‚‚ ÿ ‚’ ŒÿÊ •ÊÒ⁄U
ÁflcÊÿ ‚◊ˡÊÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ „ÒU–
ãÿÊÿÿÈQ§ „UÊ∑ §⁄U ‚fl¸ŒÊ ‚flÊ̧¬∑§Ê⁄U∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U SflÊÕ¸¬Ÿ ‚ ¬ˇÊ¬ÊÃÿÈQ§
◊„UÌcÊ Ÿ ‚◊ˡÊÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ “ªÊ∑ΧcÿÊÁŒ⁄UÁˇÊáÊË ‚÷Ê” „UÊ∑§⁄U ∑Χ¬Ê¬ÊòÊ ªÊÿ •ÊÁŒ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê Ÿ ∑§⁄¥U Á∑§ Á¡‚‚ ŒÈÇœ
ŸÊ◊∑§ ‚÷Ê ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ©Ug‡ÿ ªÊÒ •ÊÁŒ •ÊÁŒ ¬ŒÊÕÊZ •ÊÒ⁄U πÃË •ÊÁŒ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë Á‚Áh ‚ ÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U ‚’
¬‡ÊÈ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑ΧÁcÊ •ÊÁŒ ∑§◊ÊZ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ß‚ ‚÷Ê ∑§ ¡Ê ◊ŸÈcÿ •ÊŸãŒ ◊¥ ⁄U„¥U–
•Áœ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚ŒSÿ ’ŸŸÊ øÊ„UÃ Õ, ©UŸ∑§ Á‹∞ •ª‹ ŒÊ ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥
ß‚ ª˝ãÕ ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U •Áœ∑§, ãÿÍŸ flÊ •ÿÈQ§ ‹π „ÈU•Ê „UÊ ©U‚∑§Ê
◊¥ ÁŸÿ◊ ÃÕÊ ©U¬ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU– (‚ê¬ÊŒ∑§)
426 ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ— 427

’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ‹Êª ß‚ ª˝ãÕ ∑§ ÃÊà¬ÿ¸ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ∑§⁄U ‹fl¥– œÊÁ◊¸∑§ ÁflmÊŸÊ¥
∑§Ë ÿ„UË ÿÊÇÿÃÊ „ÒU Á∑§ flQ§Ê ∑§ fløŸ •ÊÒ⁄U ª˝ãÕ∑§ûÊʸ ∑§ •Á÷¬˝Êÿ ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U „UË ‚◊¤Ê ‹Ã „Ò¥U– ÿ„U ª˝ãÕ ß‚Ë •Á÷¬˝Êÿ ‚ ⁄UøÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ H •Ê3◊˜H
Ô
Á¡‚‚ ªÊÒ •ÊÁŒ ¬‡ÊÈ ¡„UÊ¢ Ã∑§ ‚Ê◊âÿ¸ „UÊ ’øÊÿ ¡Êfl¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’øÊŸ
‚ ŒÍœ, ÉÊË •ÊÒ⁄U πÃË ∑§ ’…∏UŸ ‚ ‚’∑§Ê ‚Èπ ’…∏UÃÊ ⁄U„U– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑Χ¬Ê •Õ ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ—
∑§⁄U Á∑§ ÿ„U •÷ËCÔU ‡ÊËÉÊ˝ Á‚h „UÊ–
•Õ ‚◊ˡÊÊ-¬˝∑§⁄UáÊ◊˜Ô
ß‚ ª˝ãÕ ◊¥ ÃËŸ ¬˝∑§⁄UáÊ „Ò¥Uó∞∑§ ‚◊ˡÊÊ, ŒÍ‚⁄UÊ ÁŸÿ◊ •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UÊ
©U¬ÁŸÿ◊– ߟ∑§Ê äÿÊŸ Œ ¬ˇÊ¬Êà ¿UÊ«∏U ÁfløÊ⁄U ∑§ ⁄UÊ¡Ê ÃÕÊ ¬˝¡Ê ÿÕÊflÃ˜Ô ªÊ∑§Î cÿÊÁŒ⁄UÁˇÊáÊË‚÷Ê
©U¬ÿÊª ◊¥ ‹Êfl¥ Á∑§ Á¡‚‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚Èπ ’…∏UÃÊ „UË ⁄U„U–
H ßÁà ÷ÍÁ◊∑§ÊH ß‚ ‚÷Ê ∑§Ê ŸÊ◊ “ªÊ∑ΧcÿÊÁŒ⁄UÁˇÊáÊË” ß‚Á‹ÿ ⁄UÄπÊ „ÒU Á¡‚‚
ªflÊÁŒ ¬‡ÊÈ •ÊÒ⁄U ∑ΧcÿÊÁŒ ∑§◊ÊZ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U flÎÁh „UÊ∑§⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§
©UûÊ◊ ‚Èπ ◊ŸÈcÿÊÁŒ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ÁflŸÊ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ
‚Èπ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¬˝Ê# „UÊ ‚∑§Ã–
„USÃÊˇÊ⁄UóŒÿʟ㌠‚⁄USflÃË ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜Ô ¡ªŒË‡fl⁄U Ÿ ß‚ ‚ÎÁc≈U ◊¥ ¡Ê-¡Ê ¬ŒÊÕ¸ ’ŸÊÿ „Ò¥U, fl
ÁŸc¬˝ÿÊ¡Ÿ Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ ∞∑§-∞∑§ flSÃÈ •Ÿ∑§-•Ÿ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UøË
„ÒU– ß‚Á‹∞ ©UŸ ‚ fl „UË ¬˝ÿÊ¡Ÿ ‹ŸÊ ãÿÊÿ •ãÿÕÊ •ãÿÊÿ „ÒU– ŒÁπÿ
Á¡‚Á‹ÿ ÿ„U ŸòÊ ’ŸÊÿÊ „ÒU, ß‚‚ fl„UË ∑§Êÿ¸ ‹ŸÊ ‚’∑§Ê ©UÁøà „UÊÃÊ
„ÒU, Ÿ Á∑§ ©U‚‚ ¬Íáʸ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Ÿ ‹∑§⁄U ’Ëø „UË ◊¥ fl„U ŸCÔU ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êfl–
ÄÿÊ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ¬˝ÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ¡Ê-¡Ê ¬ŒÊÕ¸ ’ŸÊÿ „Ò¥U, ©UŸ-
©UŸ ‚ fl-fl ¬˝ÿÊ¡Ÿ Ÿ ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝Õ◊ „UË ÁflŸCÔU ∑§⁄U ŒŸÊ ‚à¬ÈL§·Ê¥
∑§ ÁfløÊ⁄U ◊¥ ’È⁄UÊ ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU? ¬ˇÊ¬Êà ¿UÊ«∏U∑§⁄U ŒÁπÿ, ªÊÿ •ÊÁŒ ¬‡ÊÈ
•ÊÒ⁄U ∑ΧÁ· •ÊÁŒ ∑§◊ÊZ ‚ ‚’ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê •‚¢Åÿ ‚Èπ „UÊÃ „Ò¥U flÊ Ÿ„UË¥?
¡Ò‚ ŒÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ øÊ⁄U, flÒ‚ „UË ‚àÿÁfllÊ ‚ ¡Ê-¡Ê Áfl·ÿ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U
fl •ãÿÕÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã–
¡Ê ∞∑§ ªÊÿ ãÿÍŸ ‚ ãÿÍŸ ŒÊ ‚⁄U ŒÍœ ŒÃË „UÊ, •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ë‚
‚⁄U ÃÊ ¬˝àÿ∑§ ªÊÿ ∑§ ÇÿÊ⁄U„U ‚⁄U ŒÍœ „UÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ‡Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥– ß‚ Á„U‚Ê’
‚ ∞∑§ ◊Ê‚ ◊¥ 8–˘ ‚flÊ •Ê∆U ◊Ÿ ŒÍœ „UÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ªÊÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊
6 ◊„UËŸ, •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ 18 ◊„UËŸ Ã∑§ ŒÍœ ŒÃË „ÒU ÃÊ
ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊äÿ÷ʪ ¬˝àÿ∑§ ªÊÿ ∑§ ŒÍœ ŒŸ ◊¥ ’Ê⁄U„U ◊„UËŸ „UÊÃ „Ò¥U– ß‚
Á„U‚Ê’ ‚ ’Ê⁄U„U ◊„UËŸÊ¥ ∑§Ê ŒÍœ 99˘ ÁŸãŸÊŸfl ◊Ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ßß ŒÍœ
∑§Ê •ÊÒ≈UÊ∑§⁄U ¬˝Áà ‚⁄U ◊¥ ¿U≈UÊ¢∑§ øÊfl‹ •ÊÒ⁄U «U…∏U ¿U≈UÊ¢∑§ øËŸË «UÊ‹∑§⁄U
428 ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ—
πË⁄U ’ŸÊ∑§⁄U πÊfl¥ ÃÊ ¬˝àÿ∑§ ¬ÈL§· ∑§ Á‹∞ ŒÊ ‚⁄U ŒÍœ ∑§Ë πË⁄U ¬Èc∑§‹
„UÊÃË „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ÷Ë ∞∑§ ◊äÿ÷ʪ ∑§Ë ÁªŸÃË „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§Ê߸ ŒÊ
‚⁄U ŒÍœ ∑§Ë πË⁄U ‚ •Áœ∑§ πÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ãÿÍŸ– ß‚ Á„U‚Ê’ ‚ ∞∑§
¬˝‚ÍÃÊ ªÊÿ ∑§ ŒÍœ ‚ 1980 ∞∑§ „U¡Ê⁄U Ÿfl‚ÊÒ •S‚Ë ◊ŸÈcÿ ∞∑§ flÊ⁄U
ÃÎ# „UÊÃ „Ò¥U– ªÊÿ ãÿÍŸ ‚ ãÿÍŸ 8 •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ 18 ’Ê⁄U éÿÊÃË
„ÒU, ß‚∑§Ê ◊äÿ÷ʪ Ã⁄U„U flÊ⁄U •ÊÿÊ ÃÊ 25740 ¬ìÊË‚ „U¡Ê⁄U ‚Êà ‚ÊÒ
øÊ‹Ë‚ ◊ŸÈcÿ ∞∑§ ªÊÿ ∑§ ¡ã◊ ÷⁄U ∑§ ŒÍœ◊ÊòÊ ‚ ∞∑§ flÊ⁄U ÃÎ# „UÊ
‚∑§Ã „Ò¥U–
ß‚ ªÊÿ ∑§ ∞∑§ ¬Ë…∏Ë ◊¥ ¿U— ’Á¿UÿÊ° •ÊÒ⁄U ‚Êà ’¿U«∏U „ÈU∞– ߟ◊¥
‚ ∞∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ⁄UÊªÊÁŒ ‚ „UÊŸÊ ‚ê÷fl „ÒU ÃÊ ÷Ë ’Ê⁄U„U ⁄U„U– ©UŸ ¿U—
’Á¿UÿÊ•Ê¥ ∑§ ŒÍœ ◊ÊòÊ ‚ ©UQ§ ¬˝∑§Ê⁄U 154440 ∞∑§ ‹Êπ øÊÒflŸ „U¡Ê⁄U
øÊ⁄U ‚ÊÒ øÊ‹Ë‚ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •’ ⁄U„U ¿U— ’Ò‹, ‚Ê
ŒÊŸÊ¥ ‚Êπ ◊¥ ∞∑§ ¡Ê«∏UË ‚ 200˘ ŒÊ ‚ÊÒ ◊Ÿ •ãŸ ©Uà¬ãŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ
„ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃËŸ ¡Ê«∏UË 600˘ ¿U— ‚ÊÒ ◊Ÿ •ãŸ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË
„Ò¥U– •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ◊äÿ÷ʪ •Ê∆U fl·¸ „ÒU– ß‚ Á„U‚Ê’ ‚ 4800˘
øÊ⁄U „U¡Ê⁄U •Ê∆U ‚ÊÒ ◊Ÿ •ãŸ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∞∑§ ¡ã◊ ◊¥ ÃËŸÊ¥
¡Ê«∏UË ∑§Ë „ÒU– 4800˘ ßß ◊Ÿ •ãŸ ‚ ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÃËŸ ¬Êfl •ãŸ
÷Ê¡Ÿ ◊¥ ÁªŸ¥ ÃÊ 256000 ŒÊ ‹Êπ ¿U嬟 „U¡Ê⁄U ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ flÊ⁄U
÷Ê¡Ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ŒÍœ •ÊÒ⁄U •ãŸ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ŒπŸ ‚ ÁŸ‡øÿ „ÒU Á∑§
410440 øÊ⁄U ‹Êπ Œ‡Ê „U¡Ê⁄U øÊ⁄U ‚ÊÒ øÊ‹Ë‚ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∞∑§
flÊ⁄U ∑§ ÷Ê¡Ÿ ‚ „UÊÃÊ „ÒU– •’ ¿U— ªÊÿ ∑§Ë ¬Ë…∏UË ¬⁄U¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§Ê Á„U‚Ê’
‹ªÊ∑§⁄U ŒπÊ ¡Êfl ÃÊ •‚¢Åÿ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U
ß‚∑§ ◊Ê¢‚ ‚ •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU Á∑§ ∑§fl‹ •S‚Ë ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË ◊ŸÈcÿ ∞∑§ flÊ⁄U
ÃÎ# „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ŒπÊ! ÃÈë¿U ‹Ê÷ ∑§ Á‹ÿ ‹ÊπÊ¥ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄U
•‚¢Åÿ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ë „UÊÁŸ ∑§⁄UŸÊ ◊„Uʬʬ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥?
ÿlÁ¬ ªÊÿ ∑§ ŒÍœ ‚ ÷Ò¥‚ ∑§Ê ŒÍœ ∑ȧ¿U •Áœ∑§ •ÊÒ⁄U ’Ò‹Ê¥ ‚ ÷Ò¥‚Ê
∑ȧ¿U ãÿÍŸ ‹Ê÷ ¬„È°UøÊÃÊ „ÒU, ÃŒÁ¬ Á¡ÃŸÊ ªÊÿ ∑§ ŒÍœ •ÊÒ⁄U ’Ò‹Ê¥ ∑§
©U¬ÿÊª ‚ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈπÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU ©UÃŸÊ ÷Ò¥Á‚ÿÊ¥ ∑§ ŒÍœ
•ÊÒ⁄U ÷Ò¥‚Ê¥ ‚ Ÿ„UË¥– ÄÿÊ¥Á∑§ Á¡ÃŸ •Ê⁄UÊÇÿ∑§Ê⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ’ÈÁhflh¸∑§ •ÊÁŒ
ªÈáÊ ªÊÿ ∑§ ŒÍœ •ÊÒ⁄U ’Ò‹Ê¥ ◊¥ „UÊÃ „Ò¥U, ©Uß ÷Ò¥‚ ∑§ ŒÍœ •ÊÒ⁄U ÷Ò¥‚ •ÊÁŒ
◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã– ß‚Á‹ÿ •ÊÿÊZ Ÿ ªÊÿ ‚flÊ¸ûÊ◊ ◊ÊŸË „ÒU–
ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ— 429
•ÊÒ⁄U ™¢§≈UŸË ∑§Ê ŒÍœ ªÊÿ •ÊÒ⁄U ÷Ò¥‚ ∑§ ŒÍœ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ „UÊÃÊ „ÒU
ÃÊ ÷Ë ßŸ∑§Ê ŒÍœ ªÊÿ ∑§ ‚ŒÎ‡Ê Ÿ„UË¥– ™¢§≈U •ÊÒ⁄U ™¢§≈UŸË ∑§ ªÈáÊ ÷Ê⁄U
©U∆UÊ∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ¬„È°UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „Ò¥U–
•’ ∞∑§ ’∑§⁄UË ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬Ê¢ø ‚⁄U
ŒÍœ ŒÃË „ÒU, ß‚∑§Ê ◊äÿ÷ʪ ¬˝àÿ∑§ ’∑§⁄UË ‚ ÃËŸ ‚⁄U ŒÍœ „UÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U
fl„U ãÿÍŸ ‚ ãÿÍŸ ÃËŸ ◊„UËŸ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬Ê¢ø ◊„UËŸ Ã∑§
ŒÍœ ŒÃË „ÒU ÃÊ ¬˝àÿ∑§ ’∑§⁄UË ∑§ ŒÍœ ŒŸ ◊¥ ◊äÿ÷ʪ øÊ⁄U ◊„UËŸ „ÈU∞–
fl„U ∞∑§ ◊Ê‚ ◊¥ 2–˘ ‚flÊ ŒÊ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U øÊ⁄U ◊Ê‚ ◊¥ 9˘ Ÿfl ◊Ÿ „UÊÃÊ
„ÒU– ¬ÍflÊ¸Q§ ¬˝∑§Ê⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ŒÍœ ‚ 180 ∞∑§ ‚ÊÒ •S‚Ë ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ë ÃÎÁ#
„UÊÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’∑§⁄UË ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ŒÊ flÊ⁄U éÿÊÃË „ÒU– ß‚ Á„U‚Ê’ ‚
∞∑§ fl·¸ ◊¥ ∞∑§ ’∑§⁄UË ∑§ ŒÍœ ∑§ ∞∑§ flÊ⁄U ÷Ê¡Ÿ ‚ 360 ÃËŸ ‚ÊÒ ‚Ê∆U
◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ë ÃÎÁ# „UÊÃË „ÒU– ∑§Ê߸ ’∑§⁄UË ãÿÍŸ ‚ ãÿÍŸ øÊ⁄U fl·¸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸
•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ 8 fl·¸ Ã∑§ éÿÊÃË „ÒU, ß‚∑§Ê ◊äÿ÷ʪ 6 ¿U— fl·¸ „ÈU•Ê
ÃÊ ¡ã◊÷⁄U ∑§ ŒÍœ ‚ 2160 ŒÊ „U¡Ê⁄U ∞∑§ ‚ÊÒ ‚Ê∆U ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§
flÊ⁄U ∑§ ÷Ê¡Ÿ ‚ ¬Ê‹Ÿ „UÊÃÊ „ÒU–
•’ ©U‚∑§ ’ìÊÊ-’ìÊË ◊äÿ÷ʪ ‚ 24 øÊÒ’Ë‚ „ÈU∞, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê߸
ãÿÍŸ ‚ ãÿÍŸ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ÃËŸ ’ìÊÊ¥ ‚ éÿÊÃË „ÒU–
©UŸ◊¥ ‚ ŒÊ ∑§Ê •À¬◊ÎàÿÈ ‚◊¤ÊÊ, ⁄U„U 22 ’Ê߸‚, ©UŸ◊¥ ‚ 12 ’∑§Á⁄UÿÊ¥
∑§ ŒÍœ ‚ 25920 ¬ìÊË‚ „U¡Ê⁄U Ÿfl ‚ÊÒ ’Ë‚ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ê‹Ÿ
„UÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ¬Ë…∏UË ¬⁄U¬Ë…∏UË ∑§Ê Á„U‚Ê’ ‹ªÊŸ ‚ •‚¢Åÿ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê
¬Ê‹Ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ’∑§⁄U ÷Ë ’Ê¤Ê ©U∆UÊŸ •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ¡ŸÊ¥ ◊¥ •ÊÃ
„Ò¥U, •ÊÒ⁄U ’∑§⁄UÊ-’∑§⁄UË •ÊÒ⁄U ÷«U∏Ê-÷«∏UË ∑§ ™§Ÿ ∑§ flSòÊÊ¥ ‚ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ’«∏U-
’«∏U ‚Èπ ‹Ê÷ „UÊÃ „Ò¥U– ÿlÁ¬ ÷«∏UË ∑§Ê ŒÍœ ’∑§⁄UË ∑§ ŒÍœ ‚ ∑ȧ¿U ∑§◊
„UÊÃÊ „ÒU– ÃÕÊÁ¬ ’∑§⁄UË ∑§ ŒÍœ ‚ ©U‚∑§ ŒÍœ ◊¥ ’‹ •ÊÒ⁄U ÉÊÎà •Áœ∑§
„UÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãÿ ŒÍœ ŒŸ flÊ‹ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ŒÍœ ‚ ÷Ë •Ÿ∑§
¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚Èπ ‹Ê÷ „UÊÃ „Ò¥U–
¡Ò‚ ™°§≈U ™°§≈UŸË ‚ ‹Ê÷ „UÊÃ „Ò¥U, flÒ‚ „UË ÉÊÊ«∏U-ÉÊÊ«∏UË •ÊÒ⁄U „UÊÕË •ÊÁŒ
‚ •Áœ∑§ ∑§Êÿ¸ Á‚h „UÊÃ „Ò¥U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚È•⁄U, ∑ȧûÊÊ, ◊Ȫʸ-◊Ȫ˸ •ÊÒ⁄U
◊Ê⁄U •ÊÁŒ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ‚ ÷Ë •Ÿ∑§ ©U¬∑§Ê⁄U „UÊÃ „Ò¥U– ¡Ê ¬ÈL§cÊ „UÁ⁄UáÊ •ÊÒ⁄U
Á‚¢„U •ÊÁŒ ¬‡ÊÈ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ‚ ÷Ë ©U¬∑§Ê⁄U ‹ŸÊ øÊ„¥U ÃÊ ‹
‚∑§Ã „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ‚’∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U ‚◊ÿÊŸÈ∑ͧ‹ „UÊflªÊ– flø◊ÊŸ ◊¥
430 ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ—
¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U∑§ ªÊÒ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU– ŒÊ „UË ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ◊ŸÈcÿ •ÊÁŒ
∑§Ë ¬˝ÊáÊ⁄UˇÊÊ, ¡ËflŸ, ‚Èπ, ÁfllÊ, ’‹ •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ •ÊÁŒ ∑§Ë flÎÁh „UÊÃË
„ÒUó∞∑§ •ãŸ¬ÊŸ, ŒÍ‚⁄UÊ •Êë¿UÊŒŸ– ߟ◊¥ ‚ ¬˝Õ◊ ∑§ ÁflŸÊ ◊ŸÈcÿÊÁŒ
∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ¬˝‹ÿ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§ ÁflŸÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ „UÊÃË „ÒU–
ŒÁπÿ, ¡Ê ¬‡ÊÈ ÁŸ—‚Ê⁄U ÉÊÊ‚ ÃÎáÊ ¬ûÊ »§‹-»Í§‹ •ÊÁŒ πÊfl¥ •ÊÒ⁄U
‚Ê⁄U ŒÍœ •ÊÁŒ •◊ÎÃM§¬Ë ⁄UàŸ Œfl¥, „U‹ ªÊ«∏UË ◊¥ ø‹∑§ •Ÿ∑§Áflœ •ãŸ
•ÊÁŒ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U ‚’∑§ ’ÈÁh ’‹ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ∑§Ê ’…∏UÊ ∑§ ŸË⁄UÊªÃÊ ∑§⁄¥U,
¬ÈòÊ-¬ÈòÊË •ÊÒ⁄U Á◊òÊ •ÊÁŒ ∑§ ‚◊ÊŸ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ ∑§⁄¥U,
¡„UÊ¢ ’Ê¢œ¥ fl„UÊ¢ ’¢œ ⁄U„¥U, Á¡œ⁄U ø‹Êfl¥ ©Uœ⁄U ø‹¥, ¡„UÊ¢ ‚ „U≈UÊfl¥ fl„UÊ¢
‚ „U≈U ¡Êfl¥, ŒπŸ •ÊÒ⁄U ’È‹ÊŸ ¬⁄U ‚◊ˬ ø‹ •Êfl¥, ¡’ ∑§÷Ë √ÿÊÉÊ˝ÊÁŒ
¬‡ÊÈ flÊ ◊Ê⁄UŸflÊ‹ ∑§Ê Œπ¥ •¬ŸË ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§ ‚◊ˬ
ŒÊÒ«∏U∑§⁄U •Êfl¥ Á∑§ ÿ„U „U◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UªÊ– Á¡Ÿ∑§ ◊⁄U ¬⁄U ø◊«∏UÊ ÷Ë ∑¢§≈U∑§
•ÊÁŒ ‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U, ¡XÔU‹ ◊¥ ø⁄U ∑§ •¬Ÿ ’ìÊ •ÊÒ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ Á‹∞ ŒÍœ
ŒŸ ∑§Ê ÁŸÿà SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸÿà ‚◊ÿ ø‹ •Êfl¥, •¬Ÿ SflÊ◊Ë ∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§ Á‹∞ ß ◊Ÿ ‹ªÊfl¥, Á¡Ÿ∑§Ê ‚fl¸Sfl ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ¬˝¡Ê •ÊÁŒ ◊ŸÈcÿÊ¥
∑§ ‚Èπ ∑§ Á‹∞ „ÒU, ßàÿÊÁŒ ‡ÊÈ÷ªÈáÊÿÈQ§, ‚Èπ∑§Ê⁄U∑§ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ª‹ ¿ÈU⁄UÊ¥
‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U ¡Ê ◊ŸÈcÿ •¬ŸÊ ¬≈U ÷⁄U, ‚’ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë „UÊÁŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ÄÿÊ
‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ©UŸ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ∑§Ê߸ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÃË, •ŸÈ¬∑§Ê⁄UË, ŒÈ—π ŒŸ flÊ‹
•ÊÒ⁄U ¬Ê¬Ë¡Ÿ „UÊ¥ª?
ß‚ËÁ‹ÿ ÿ¡Èfl¸Œ ∑§ ¬˝Õ◊ „UË ◊ãòÊ ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë •ÊôÊÊ „ÒU Á∑§
“•ÉãÿÊ ÿ¡◊ÊŸSÿ ¬‡ÊÍŸ˜Ô ¬ÊÁ„U” „U ¬ÈL§cÊ! ÃÍ ßŸ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ◊Ã
◊Ê⁄U, •ÊÒ⁄U ÿ¡◊ÊŸ •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚’ ∑§ ‚Èπ ŒŸ flÊ‹ ¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ê’ãœË ¬‡ÊÈ•Ê¥
∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U, Á¡Ÿ‚ Ã⁄UË ÷Ë ¬Í⁄UË ⁄UˇÊÊ „UÊfl– •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹ÿ ’˝rÊÔÊ ‚ ‹∑§
•Ê¡ ¬ÿ¸ãà •Êÿ¸ ‹Êª ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë Á„¢U‚Ê ◊¥ ¬Ê¬ •ÊÒ⁄U •œ◊¸ ‚◊¤ÊÃ Õ,
•ÊÒ⁄U •’ ÷Ë ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ߟ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊¥ •ãŸ ÷Ë ◊„¢UªÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ,
ÄÿÊ¥Á∑§ ŒÍœ •ÊÁŒ ∑§ •Áœ∑§ „UÊŸ ‚ ŒÁ⁄Uº˝Ë ∑§Ê ÷Ë πÊŸ¬ÊŸ ◊¥ Á◊‹Ÿ
¬⁄U ãÿÍŸ „UË •ãŸ πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ãŸ ∑§ ∑§◊ πÊŸ ‚ ◊‹ ÷Ë ∑§◊
„UÊÃÊ „ÒU– ◊‹ ∑§ ãÿÍŸ „UÊŸ ‚ ŒÈª¸ãœ ÷Ë ãÿÍŸ „UÊÃÊ „ÒU, ŒÈª¸ãœ ∑§ SflÀ¬
„UÊŸ ‚ flÊÿÈ •ÊÒ⁄U flÎÁc≈U¡‹ ∑§Ë ‡ÊÈÁh ÷Ë Áfl‡ÊcÊ „UÊÃË „ÒU– ©U‚‚ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ë
ãÿÍŸÃÊ „UÊŸ ‚ ‚’∑§Ê ‚Èπ ’…∏UÃÊ „ÒU–
ß‚‚ ÿ„U ∆UË∑§ „ÒU Á∑§ ªÊÒ •ÊÁŒ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ŸÊ‡Ê „UÊŸ ‚ ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U
ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ— 431
¬˝¡Ê ∑§Ê ÷Ë ŸÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ¡’ ¬‡ÊÈ ãÿÍŸ „UÊÃ „Ò¥U Ã’ ŒÍœ •ÊÁŒ
¬ŒÊÕ¸ •ÊÒ⁄U πÃË •ÊÁŒ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ÷Ë ÉÊ≈UÃË „UÊÃË „ÒU– ŒπÊ, ß‚Ë ‚ Á¡ÃŸ
◊ÍÀÿ ‚ Á¡ÃŸÊ ŒÍœ •ÊÒ⁄U ÉÊË •ÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ ÃÕÊ ’Ò‹ •ÊÁŒ ¬‡ÊÈ 700 ‚ÊÃ
‚ÊÒ fl·¸ ∑§ ¬Ífl¸ Á◊‹Ã Õ, ©UÃŸÊ ŒÍœ ÉÊË •ÊÒ⁄U ’Ò‹ •ÊÁŒ ¬‡ÊÈ ß‚ ‚◊ÿ
Œ‡ÊªÈáÊ ◊ÍÀÿ ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§Ã– ÄÿÊ¥Á∑§ 700 ‚Êà ‚ÊÒ fl·¸ ∑§ ¬Ë¿U
ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ªflÊÁŒ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ flÊ‹ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË ÁflŒ‡ÊË ◊ŸÈcÿ ’„ÈUÃ
•Ê ’‚ „Ò¥U– fl ©UŸ ‚flÊ¸¬∑§Ê⁄UË ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ „UÊ«∏U ◊Ê¢‚ Ã∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UÃ
ÃÊ “Ÿc≈U ◊Í‹ ŸÒfl ¬òÊ¢ Ÿ ¬Èc¬◊˜”Ô ¡’ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U Œ ÃÊ ∑§Êÿ¸
Ÿc≈U ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ ¡Êfl? „U ◊Ê¢‚Ê„UÊÁ⁄UÿÊ! ÃÈ◊ ‹Êª ¡’ ∑ȧ¿U ∑§Ê‹ ∑§
¬‡øÊÃ˜Ô ¬‡ÊÈ Ÿ Á◊‹¥ª, Ã’ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê¢‚ ÷Ë ¿UÊ«∏UÊª flÊ Ÿ„UË¥? „U
¬⁄U◊‡fl⁄U! ÃÍ ÄÿÊ¥ Ÿ ߟ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ¬⁄U ¡ÊÁ∑§ ÁflŸÊ •¬⁄UÊœ ◊Ê⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U, ŒÿÊ
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ? ÄÿÊ ©UŸ ¬⁄U Ã⁄UË ¬˝ËÁà Ÿ„UË¥ „ÒU? ÄÿÊ ßŸ∑§ Á‹ÿ Ã⁄UË
ãÿÊÿ‚÷Ê ’㜠„UÊ ªß¸ „ÒU? ÄÿÊ¥ ©UŸ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ¿ÈU«∏UÊŸ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ,
•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÃÊ– ÄÿÊ¥ ߟ ◊Ê¢‚Ê„UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •Êà◊Ê•Ê¥ ◊¥ ŒÿÊ
¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄U ÁŸc∆ÈU⁄UÃÊ, ∑§∆UÊ⁄UÃÊ, SflÊÕ¸¬Ÿ •ÊÒ⁄U ◊Íπ¸ÃÊ •ÊÁŒ ŒÊ·Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ? Á¡‚‚ ÿ ߟ ’È⁄U ∑§Ê◊Ê¥ ‚ ’ø¥–
•Õ ‚◊ˡÊÊÿÊ¢ Á„¢U‚∑§-⁄UˇÊ∑§-‚¢flÊŒ—
Á„¢U‚∑§ó߸‡fl⁄U Ÿ ‚’ ¬‡ÊÈ •ÊÁŒ ‚ÎÁc≈U ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UøË „ÒU,
•ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ •¬ŸË ÷ÁQ§ ∑§ Á‹ÿ– ß‚Á‹ÿ ◊Ê¢‚ πÊŸ ◊¥ ŒÊ· Ÿ„UË¥ „UÊ
‚∑§ÃÊ–
⁄UˇÊ∑§ó÷Ê߸! ‚ÈŸÊ, ÃÈê„UÊ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Á¡‚ ߸‡fl⁄U Ÿ ’ŸÊÿÊ „ÒU, ÄÿÊ
©U‚Ë Ÿ ¬‡ÊÈ •ÊÁŒ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿ „Ò¥U? ¡Ê ÃÈ◊ ∑§„UÊ Á∑§ ¬‡ÊÈ •ÊÁŒ
„U◊Ê⁄U πÊŸ ∑§Ê ’ŸÊÿ „Ò¥U ÃÊ „U◊ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ Á„¢U‚∑§ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ
ÃÈ◊ ∑§Ê ©U‚Ÿ ⁄UøÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ò‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÁøûÊ ©UŸ∑§ ◊Ê¢‚ ¬⁄U ø‹ÃÊ
„ÒU, flÒ‚ „UË Á‚¢„U, ªÎœ˝ •ÊÁŒ ∑§Ê ÁøûÊ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄U ◊Ê¢‚ πÊŸ ¬⁄U ø‹ÃÊ
„ÒU ÃÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ ÃÈ◊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥?
®„U‚∑§óŒπÊ! ߸‡fl⁄U Ÿ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ ŒÊ¢Ã ∑Ò§‚ ¬ÒŸ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË ¬‡ÊÈ•Ê¥
∑§ ‚◊ÊŸ ’ŸÊÿ „Ò¥U– ß‚‚ „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê¢‚ πÊŸÊ
©UÁøÃ „ÒU–
⁄UˇÊ∑§óÁ¡Ÿ √ÿÊÉÊ˝ÊÁŒ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ŒÊ¢Ã ∑§ ŒÎc≈UÊãà ‚ •¬ŸÊ ¬ˇÊ
Á‚h Á∑§ÿÊ øÊ„UÃ „UÊ, ÄÿÊ ÃÈ◊ ÷Ë ©UŸ∑§ ÃÈÀÿ „UË „UÊ? ŒπÊ, ÃÈê„UÊ⁄UË
432 ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ—
◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà ©UŸ∑§Ë ¬‡ÊÈ ¡ÊÁÃ, ÃÈê„UÊ⁄U ŒÊ ¬ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ øÊ⁄U, ÃÈ◊ ÁfllÊ
¬…∏U∑§⁄U ‚àÿÊ‚àÿ ∑§Ê Áflfl∑§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÊ fl Ÿ„UË¥– •ÊÒ⁄U ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄UÊ
ŒÎc≈UÊãà ÷Ë ÿÈQ§ Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ê ŒÊ¢Ã ∑§Ê ŒÎc≈UÊãà ‹Ã „UÊ ÃÊ ’¢Œ⁄U ∑§
ŒÊ¢ÃÊ¥ ∑§Ê ŒÎc≈UÊãà ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‹Ã? ŒπÊ! ’ãŒ⁄UÊ¥ ∑§ ŒÊ¢Ã Á‚¢„U •ÊÒ⁄U Á’À‹Ë
•ÊÁŒ ∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl ◊Ê¢‚ Ÿ„UË¥ πÊÃ– ◊ŸÈcÿ •ÊÒ⁄U ’ãŒ⁄U ∑§Ë •Ê∑ΧÁÃ
÷Ë ’„ÈUÃ-‚Ë Á◊‹ÃË „ÒU, ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ „UÊÕ ¬ª •ÊÒ⁄U Ÿπ •ÊÁŒ „UÊÃ
„Ò¥U, flÒ‚ „UË ’ãŒ⁄UÊ¥ ∑§ ÷Ë „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ¬⁄U◊‡fl⁄U Ÿ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ŒÎCUÔ Êãà ‚
©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ ’ãŒ⁄U ◊Ê¢‚ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ πÊÃ •ÊÒ⁄U »§‹ÊÁŒ πÊ∑§⁄U
ÁŸflʸ„U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, flÒ‚ ÃÈ◊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÊ– ¡Ò‚Ê ’ãŒ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒÎc≈UÊãÃ
‚Ê¢ªÊ¬Ê¢ª ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UÃÊ „ÒU, flÒ‚Ê •ãÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥– ß‚Á‹ÿ
◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê •Áà ©UÁøà „ÒU Á∑§ ◊Ê¢‚ πÊŸÊ ‚fl¸ÕÊ ¿UÊ«∏U Œfl¥–
®„U‚∑§óŒπÊ! ¡Ê ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË ¬‡ÊÈ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ „Ò¥U fl ’‹flÊŸ˜Ô •ÊÒ⁄U
¡Ê ◊Ê¢‚ Ÿ„UË¥ πÊÃ „Ò¥U fl ÁŸ’¸‹ „UÊÃ „Ò¥U, ß‚‚ ◊Ê¢‚ πÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
⁄UˇÊ∑§óÄÿÊ¥ •À¬ ‚◊¤Ê ∑§Ë ’ÊÃ¥ ◊ÊŸ∑§⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥
∑§⁄UÃ– ŒπÊ! Á‚¢„U ◊Ê¢‚ πÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‚È•⁄U flÊ •⁄UáÊÊ ÷Ò¥‚Ê ◊Ê¢‚ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥
πÊÃÊ, ¬⁄UãÃÈ ¡Ê Á‚¢„U ’„ÈUà ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ Áª⁄U ÃÊ ∞∑§ flÊ ŒÊ
∑§Ê ◊Ê⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ŒÊ ªÊ‹Ë flÊ Ã‹flÊ⁄U ∑§ ¬˝„UÊ⁄U ‚ ◊⁄U ÷Ë ¡ÊÃÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U ¡’ ¡¢ª‹Ë ‚È•⁄U flÊ •⁄UáÊÊ ÷Ò¥‚Ê Á¡‚ ¬˝ÊÁáÊ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ Áª⁄UÃÊ „ÒU,
Ã’ ©UŸ •Ÿ∑§ ‚flÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ ªÊ‹Ë ’⁄U¿UË
ÃÕÊ Ã‹flÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§ ¬˝„UÊ⁄U ‚ ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ Ÿ„UË¥ Áª⁄UÃÊ, •ÊÒ⁄U Á‚¢„U ©UŸ‚
«U⁄U∑§ •‹ª ‚≈U∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U Á‚¢„U ‚ Ÿ„UË¥ «U⁄UÃÊ–
•ÊÒ⁄U ¡Ê ¬˝àÿˇÊ ŒÎc≈UÊãà ŒπŸÊ øÊ„UÊ ÃÊ ∞∑§ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË ∑§Ê, ∞∑§ ŒÍœ
ÉÊË •ÊÒ⁄U •ãŸÊ„UÊ⁄UË ◊ÕÈ⁄UÊ ∑§ ◊À‹ øÊÒ’ ‚ ’Ê„ÈUÿÈh „UÊ ÃÊ •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU
Á∑§ øÊÒ’Ê ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË ∑§Ê ¬≈U∑§ ©U‚∑§Ë ¿UÊÃË ¬⁄U ø…∏U „UË ’Ò∆UªÊ– ¬ÈŸ—
¬⁄UˡÊÊ „UÊªË Á∑§ Á∑§‚-Á∑§‚ ∑§ πÊŸ ‚ ’‹ ãÿÍŸ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ „UÊÃÊ „ÒU–
÷‹Ê, ÃÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÊ Á∑§ Á¿U‹∑§Ê¥ ∑§ πÊŸ ‚ •Áœ∑§ ’‹ „UÊÃÊ „ÒU
•ÕflÊ ⁄U‚ •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚Ê⁄U „ÒU ©U‚∑§ πÊŸ ‚? ◊Ê¢‚ Á¿U‹∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ •ÊÒ⁄U
ŒÍœ ÉÊË ‚Ê⁄U ⁄U‚ ∑§ ÃÈÀÿ „ÒU, ß‚∑§Ê ¡Ê ÿÈÁQ§¬Ífl¸∑§ πÊfl ÃÊ ◊Ê¢‚ ‚
•Áœ∑§ ªÈáÊ •ÊÒ⁄U ’‹∑§Ê⁄UË „UÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ◊Ê¢‚ ∑§Ê πÊŸÊ √ÿÕ¸ •ÊÒ⁄U
„UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§, •ãÿÊÿ •œ◊¸ •ÊÒ⁄U ŒÈc≈U ∑§◊¸ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥?
Á„¢U‚∑§óÁ¡‚ Œ‡Ê ◊¥ Á‚flÊÿ ◊Ê¢‚ ∑§ •ãÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ fl„UÊ¢
ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ— 433
flÊ •Ê¬Êà∑§Ê‹ ◊¥ •ÕflÊ ⁄UÊªÁŸflÎÁûÊ ∑§ Á‹ÿ ◊Ê¢‚ πÊŸ ◊¥ ŒÊ· Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–
⁄UˇÊ∑§óÿ„U •Ê¬∑§Ê ∑§„UŸÊ √ÿÕ¸ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ¡„UÊ¢ ◊ŸÈcÿ ⁄U„UÃ „Ò¥U,
fl„UÊ¢ ¬ÎÁÕflË •fl‡ÿ „UÊÃË „ÒU– ¡„UÊ¢ ¬ÎÁÕflË „ÒU fl„UÊ¢ πÃË flÊ »§‹-»Í§‹
•ÊÁŒ „UÊÃ „Ò¥U, •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¢ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, fl„UÊ¢ ◊ŸÈcÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U
‚∑§Ã– •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¢ ™§‚⁄U ÷ÍÁ◊ „ÒU, Á◊CÔU ¡‹ •ÊÒ⁄U »Í§‹ »§‹Ê„UÊ⁄UÊÁŒ ∑§ Ÿ
„UÊŸ ‚ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ⁄U„UŸÊ ÷Ë ŒÈÉʸ≈U „ÒU– •ÊÒ⁄U •Ê¬à∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë •ãÿ ©U¬ÊÿÊ¥
‚ ÁŸflʸ„U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ¡Ò‚ ◊Ê¢‚ ∑§ Ÿ πÊŸflÊ‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁflŸÊ
◊Ê¢‚ ∑§ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ÷Ë •Ê·ÁœÿÊ¥ ‚ ÿÕÊflÃ˜Ô „UÊÃÊ „ÒU, ß‚ËÁ‹ÿ
◊Ê¢‚ πÊŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥–
®„U‚∑§ó¡Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ◊Ê¢‚ Ÿ πÊfl ÃÊ ¬‡ÊÈ ßß ’…∏U ¡Êÿ¥ Á∑§
¬ÎÁÕflË ¬⁄U ÷Ë Ÿ ‚◊Êfl¥ •ÊÒ⁄U ß‚Á‹ÿ ߸‡fl⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ÷Ë •Áœ∑§
∑§Ë „ÒU ÃÊ ◊Ê¢‚ ÄÿÊ¥ Ÿ πÊŸÊ øÊÁ„Uÿ?
⁄UˇÊ∑§óflÊ„U! flÊ„U! flÊ„U! ÿ„U ’ÈÁh ∑§Ê Áfl¬ÿʸ‚ •Ê¬∑§Ê ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U
„UË ‚ „ÈU•Ê „UÊªÊ– ŒπÊ, ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ◊Ê¢‚ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ πÊÃÊ, ¬ÈŸ— ÄÿÊ¥ Ÿ
’…∏U ªÿ– •ÊÒ⁄U ߟ∑§Ë •Áœ∑§ ©Uà¬ÁûÊ ß‚Á‹ÿ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§ ¬Ê‹Ÿ
√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ߸‡fl⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ê •Áœ∑§
©Uà¬ãŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–
®„U‚∑§óÿ Á¡ÃŸ ©UûÊ⁄U ÁŒÿ, fl ‚’ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ê’ãœË „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ
¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ê⁄U ∑§ ◊Ê¢‚ πÊŸ ◊¥ •œ◊¸ ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ
ÃÈ◊∑§Ê „UÊÃÊ „UÊªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ◊à ◊¥ ÁŸ·œ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ÃÈ◊ ◊Ã
πÊ•Ê •ÊÒ⁄U „U◊ πÊfl¥, ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊Ê⁄U ◊à ◊¥ ◊Ê¢‚ πÊŸÊ •œ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
⁄UˇÊ∑§ó„U◊ ÃÈ◊‚ ¬Í¿UÃ „Ò¥U Á∑§ œ◊¸ •ÊÒ⁄U •œ◊¸ √ÿfl„UÊ⁄U „UË ◊¥ „UÊÃ
„Ò¥U flÊ •ãÿòÊ? ÃÈ◊ ∑§÷Ë Á‚h Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Êª Á∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ Á÷ãŸ
œ◊ʸœ◊¸ „UÊÃ „Ò¥U– Á¡‚-Á¡‚ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë „UÊÁŸ „UÊ fl„U-fl„U
“•œ◊¸”, •ÊÒ⁄U Á¡‚-Á¡‚ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ©U¬∑§Ê⁄U „UÊ, fl„U-fl„U “œ◊¸” ∑§„UÊÃÊ
„ÒU– ÃÊ ‹ÊπÊ¥ ∑§ ‚Èπ‹Ê÷∑§Ê⁄U∑§ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸÊ •œ◊¸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë
⁄UˇÊÊ ‚ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ‚Èπ ¬„È°UøÊŸÊ œ◊¸ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ? ŒπÊ, øÊ⁄UË ¡Ê⁄UË
•ÊÁŒ ∑§◊¸ ß‚Á‹ÿ •œ◊¸ „Ò¥U Á∑§ ߟ‚ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë „UÊÁŸ „UÊÃË „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÊ
¡Ê-¡Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ œŸÊÁŒ ‚ ©UŸ∑§ SflÊ◊Ë Á‚h ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl „UË ¬˝ÿÊ¡Ÿ ©UŸ
øÊ⁄UÊÁŒ ∑§ ÷Ë Á‚h „UÊÃ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ÿ„U ÁŸÁ‡øà „ÒU Á∑§ ¡Ê-¡Ê ∑§◊¸
¡ªÃ˜Ô ◊¥ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „Ò¥U fl-fl “•œ◊¸” •ÊÒ⁄U ¡Ê-¡Ê ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U∑§ „Ò¥U fl-fl
434 ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ—
“œ◊¸” ∑§„UÊÃ „Ò¥U–
¡’ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë „UÊÁŸ ∑§⁄UŸ ‚ øÊ⁄UË •ÊÁŒ ∑§◊¸ ¬Ê¬ ◊¥ ÁªŸÃ
„UÊ ÃÊ ªflÊÁŒ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ê⁄U ∑§ ’„ÈUÃÊ¥ ∑§Ë „UÊÁŸ ∑§⁄UŸÊ ◊„Uʬʬ ÄÿÊ¥
Ÿ„UË¥? ŒπÊ, ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË ◊ŸÈcÿÊ¥ ◊¥ ŒÿÊ •ÊÁŒ ©UûÊ◊ ªÈáÊ „UÊÃ „UË Ÿ„UË¥,
Á∑§ãÃÈ fl SflÊÕ¸fl‡Ê „UÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ë „UÊÁŸ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á‚h ∑§⁄UŸ
„UË ◊¥ ‚ŒÊ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¡’ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË Á∑§‚Ë ¬Èc≈U ¬‡ÊÈ ∑§Ê ŒπÃÊ „ÒU, Ã÷Ë
©U‚∑§Ë ßë¿UÊ „UÊÃË „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ ◊Ê¢‚ •Áœ∑§ „ÒU, ◊Ê⁄U∑§⁄U πÊ™°§ ÃÊ •ë¿UÊ
„UÊ– •ÊÒ⁄U ¡’ ◊Ê¢‚ ∑§Ê Ÿ πÊŸflÊ‹Ê ©U‚∑§Ê ŒπÃÊ „ÒU ÃÊ ¬˝‚㟠„UÊÃÊ „ÒU
Á∑§ ÿ„U ¬‡ÊÈ •ÊŸãŒ ◊¥ „ÒU– ¡Ò‚ Á‚¢„U •ÊÁŒ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË ¬‡ÊÈ Á∑§‚Ë ∑§Ê
©U¬∑§Ê⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, Á∑§ãÃÈ •¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑§ Á‹ÿ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊáÊ ÷Ë
‹ ◊Ê¢‚ πÊ∑§⁄U •Áà ¬˝‚㟠„UÊÃ „Ò¥U, flÒ‚ „UË ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË ◊ŸÈcÿ ÷Ë „UÊÃ
„Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ◊Ê¢‚ ∑§Ê πÊŸÊ Á∑§‚Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ©UÁøà Ÿ„UË¥–
®„U‚∑§ó•ë¿UÊ ÃÊ ÿ„UË ’Êà „ÒU ÃÊ ¡’ Ã∑§ ¬‡ÊÈ ∑§Ê◊ ◊¥ •Êfl¥
Ã’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ◊Ê¢‚ Ÿ πÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¡’ ’Í…∏U „UÊ ¡Êfl¥ flÊ ◊⁄U ¡Êfl¥
Ã’ πÊŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ŒÊ· Ÿ„UË¥–
⁄UˇÊ∑§ó¡Ò‚ ŒÊ· ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÁŒ ∑§ flÎhÊflSÕÊ
◊¥ ◊Ê⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊Ê¢‚ πÊŸ ◊¥ „ÒU, flÒ‚ ©UŸ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ Ÿ ∑§⁄U
◊Ê⁄U ∑§ ◊Ê¢‚ πÊŸ ◊¥ „ÒU– •ÊÒ⁄U ¡Ê ◊⁄U ¬‡øÊÃ˜Ô ©UŸ∑§Ê ◊Ê¢‚ πÊfl ÃÊ ©U‚∑§Ê
Sfl÷Êfl ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË „UÊŸ ‚ •fl‡ÿ Á„¢U‚∑§ „UÊ∑§ Á„¢U‚ÊM§¬Ë ¬Ê¬ ‚ ∑§÷Ë
Ÿ ’ø ‚∑§ªÊ– ß‚Á‹ÿ Á∑§‚Ë •flSÕÊ ◊¥ ◊Ê¢‚ Ÿ πÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
®„U‚∑§óÁ¡Ÿ ¬‡ÊÈ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬ÁˇÊÿÊ¥ •ÕÊ¸Ã˜Ô ¡¢ª‹ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ê¥ ‚
©U¬∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U „UÊÁŸ „UÊÃË „ÒU, ©UŸ∑§Ê ◊Ê¢‚ πÊŸÊ øÊÁ„Uÿ
flÊ Ÿ„UË¥?
⁄UˇÊ∑§óŸ πÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl ÷Ë ©U¬∑§Ê⁄U ◊¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–
ŒπÊ, 100 ‚ÊÒ ÷XÔUË Á¡ÃŸË ‡ÊÈÁh ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ‚ •Áœ∑§ ¬ÁflòÊÃÊ ∞∑§
‚È•⁄U fl ◊Ȫʸ •ÕflÊ ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ¬ˇÊË ‚¬¸ •ÊÁŒ ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ∑§⁄UŸ ‚
¬ÁflòÊÃÊ •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê πÊŸ-¬ÊŸ
ŒÍ‚⁄U ∑§ πÊŸ-¬ËŸ ‚ ©UŸ∑§Ê Á¡ÃŸÊ •ŸÈ¬∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU, flÒ‚ ¡¢ª‹Ë
◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË ∑§Ê •ãŸ ¡¢ª‹Ë ¬‡ÊÈ •ÊÒ⁄U ¬ˇÊË „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ¡Ê ÁfllÊ flÊ ÁfløÊ⁄U
‚ Á‚¢„U •ÊÁŒ flŸSÕ ¬‡ÊÈ •ÊÒ⁄U ¬ÁˇÊÿÊ¥ ‚ ©U¬∑§Ê⁄U ‹fl¥ ÃÊ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ê ‹Ê÷ ©UŸ‚ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ÁŸ·œ
ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ— 435
„UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
÷‹Ê, Á¡Ÿ∑§ ŒÍœ •ÊÁŒ πÊŸ-¬ËŸ ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U, fl ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§
‚◊ÊŸ ◊ÊŸŸËÿ ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊŸ øÊÁ„Uÿ¥? ߸‡fl⁄U ∑§Ë ‚ÎÁCÔU ‚ ÷Ë ÁflÁŒÃ „UÊÃÊ
„ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿÊ¥ ‚ ¬‡ÊÈ •ÊÒ⁄U ¬ˇÊË •ÊÁŒ •Áœ∑§ ⁄U„UŸ ‚ ∑§ÀÿÊáÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§
߸‡fl⁄U Ÿ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ πÊŸ-¬ËŸ ∑§ ¬ŒÊÕÊZ ‚ ÷Ë ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§ πÊŸ-¬ËŸ
∑§ ¬ŒÊÕ¸ ÉÊÊ‚, flΡÊ, »Í§‹, »§‹ÊÁŒ •Áœ∑§ ⁄Uø „Ò¥U, •ÊÒ⁄U fl ÁflŸÊ ¡ÊÃ,
’Ê∞, ‚Ë¥ø, ¬ÎâflË ¬⁄U Sflÿ¢ ©Uà¬ãŸ „UÊÃ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U fl„UÊ° flÎÁCÔU ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU,
ß‚Á‹ÿ ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡ÿ Á∑§ ߸‡fl⁄U ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ©UŸ∑§ ◊Ê⁄UŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈ
⁄UˇÊÊ „UË ∑§⁄UŸ ◊¥ „ÒU–
®„U‚∑§ó¡Ê ◊ŸÈcÿ ¬‡ÊÈ ∑§Ê ◊Ê⁄U ∑§ ◊Ê¢‚ πÊfl¥ ©UŸ∑§Ê ¬Ê¬ „UÊÃÊ
„ÒU, •ÊÒ⁄U ¡Ê Á’∑§ÃÊ ◊Ê¢‚ ◊ÍÀÿ ‚ ‹ flÊ ÷Ò⁄Ufl, øÊ◊Èá«UÊ, ŒÈªÊ¸, ¡πÒÿÊ
•ÕflÊ flÊ◊◊ʪ¸ •ÕflÊ ÿôÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ⁄UËÁà ‚ ø…∏UÊ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U πÊfl¥
ÃÊ ©UŸ∑§Ê ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÄÿÊ¥Á∑§ fl ÁflÁœ ∑§⁄U∑§ πÊÃ „Ò¥U–
⁄UˇÊ∑§ó¡Ê ∑§Ê߸ ◊Ê¢‚ Ÿ πÊfl, Ÿ ©U¬Œ‡Ê •ÊÒ⁄U Ÿ •ŸÈ◊Áà •ÊÁŒ
Œfl ÃÊ ¬‡ÊÈ •ÊÁŒ ∑§÷Ë Ÿ ◊Ê⁄U ¡Êfl¥– ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ’„U∑§Êfl≈U,
‹Ê÷ •ÊÒ⁄U Á’∑˝§Ë Ÿ „UÊ ÃÊ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UŸÊ ’㌠„UË „UÊ ¡Êfl– ß‚◊¥
¬˝◊ÊáÊ ÷Ë „ÒUó
•ŸÈ◊ãÃÊ Áfl‡ÊÁ‚ÃÊ ÁŸ„UãÃÊ ∑˝§ÿÁfl∑˝§ÿË–
‚¢S∑§ûÊʸ øÊ¬„UûÊʸ ø πÊŒ∑§‡øÁà ÉÊÊÃ∑§Ê—H
◊ŸÈ0 •0 5– ‡‹Ê∑§ 51H
•Õ¸ó•ŸÈ◊ÁÃ=◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒŸ, ◊Ê¢‚ ∑§ ∑§Ê≈UŸ, ¬‡ÊÈ •ÊÁŒ
∑§ ◊Ê⁄UŸ, ©UŸ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ’øŸ, ◊Ê¢‚ ∑§ ¬∑§ÊŸ, ¬⁄U‚Ÿ
•ÊÒ⁄U πÊŸ flÊ‹ 8 •Ê∆U ◊ŸÈcÿ ÉÊÊÃ∑§ Á„¢U‚∑§ •ÕÊ¸Ã˜Ô ÿ ‚’ ¬Ê¬∑§Ê⁄UË „Ò¥U–
•ÊÒ⁄U ÷Ò⁄Ufl •ÊÁŒ ÁŸÁ◊ûÊ ‚ ÷Ë ◊Ê¢‚ πÊŸÊ ◊Ê⁄UŸÊ flÊ ◊⁄UflÊŸÊ
◊„Uʬʬ∑§◊¸ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ŒÿÊ‹È ¬⁄U◊‡fl⁄U Ÿ flŒÊ¥ ◊¥ ◊Ê¢‚ πÊŸ flÊ ¬‡ÊÈ
•ÊÁŒ ∑§ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ÁflÁœ Ÿ„UË¥ Á‹πË–
◊l ÷Ë ◊Ê¢‚ πÊŸ ∑§Ê „UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ÿ„UÊ¢ ‚¢ˇÊ¬ ‚
Á‹πÃ „Ò¥Uó
¬˝◊ûÊó∑§„UÊ ¡Ë! ◊Ê¢‚ ÃÊ ¿ÍU≈UÊ ‚Ê ¿ÍU≈UÊ ¬⁄UãÃÈ ◊l ¬ËŸ ◊¥ ÃÊ ∑§Ê߸
÷Ë ŒÊ· Ÿ„UË¥ „ÒU?
436 ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ—
‡ÊÊãÃó◊l ¬ËŸ ◊¥ ÷Ë flÒ‚ „UË ŒÊ· „Ò¥U ¡Ò‚ Á∑§ ◊Ê¢‚ πÊŸ ◊¥–
◊ŸÈcÿ ◊l ¬ËŸ ‚ Ÿ‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿc≈U’ÈÁh „UÊ∑§⁄U •∑§ûʸ√ÿ ∑§⁄U ‹ÃÊ •ÊÒ⁄U
∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê ¿UÊ«∏U ŒÃÊ „ÒU, ãÿÊÿ ∑§Ê •ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U •ãÿÊÿ ∑§Ê ãÿÊÿ •ÊÁŒ
Áfl¬⁄UËà ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ◊l ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ Áfl∑Χà ¬ŒÊÕÊZ ‚ „UÊÃË „ÒU,
•ÊÒ⁄U fl„U ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË •fl‡ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ß‚∑§ ¬ËŸ ‚ •Êà◊Ê
◊¥ Áfl∑§Ê⁄U ©Uà¬ãŸ „UÊÃ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ¡Ê ◊l ¬ËÃÊ „ÒU, fl„U ÁfllÊÁŒ ‡ÊÈ÷ ªÈáÊÊ¥
‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ∑§⁄U ©UŸ ŒÊ·Ê¥ ◊¥ »°§‚∑§⁄U •¬Ÿ œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ
»§‹Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏U ¬‡ÊÈflÃ˜Ô •Ê„UÊ⁄U, ÁŸº˝Ê, ÷ÿ, ◊ÒÕÈŸ •ÊÁŒ ∑§◊ÊZ ◊¥ ¬˝flÎûÊ
„UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ◊ŸÈcÿ¡ã◊ ∑§Ê √ÿÕ¸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ Ÿ‡ÊÊ •ÕʸØÔ
◊Œ∑§Ê⁄U∑§ º˝√ÿÊ¥ ∑§Ê ‚flŸ ∑§÷Ë Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
¡Ò‚Ê ◊l „ÒU flÒ‚ ÷Ê¢ª •ÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ ÷Ë ◊ÊŒ∑§ „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ߟ∑§Ê
÷Ë ‚flŸ ∑§÷Ë Ÿ ∑§⁄¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ ÷Ë ’ÈÁh ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U∑§ ¬˝◊ÊŒ, •Ê‹Sÿ
•ÊÒ⁄U Á„¢U‚Ê •ÊÁŒ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥U– ß‚ËÁ‹ÿ ◊l¬ÊŸ ∑§ ‚◊ÊŸ
ߟ∑§Ê ÷Ë ‚fl¸ÕÊ ÁŸ·œ „UË „ÒU–
ß‚‚ „U œÊÁ◊¸∑§ ‚îÊŸ ‹ÊªÊ! •Ê¬ ߟ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ÃŸ, ◊Ÿ
•ÊÒ⁄U œŸ ‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ? „UÊÿ!! ’«∏U ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ¡’ Á„¢U‚∑§
‹Êª ªÊÿ, ’∑§⁄U •ÊÁŒ ¬‡ÊÈ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ
‹ ¡ÊÃ „Ò¥U, Ã’ fl •ŸÊÕ ÃÈ◊ „U◊∑§Ê Œπ∑§ ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ¬˝¡Ê ¬⁄U ’«∏U ‡ÊÊ∑§
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥UóÁ∑§ ŒπÊ! „U◊∑§Ê ÁflŸÊ •¬⁄UÊœ ’È⁄U „UÊ‹ ‚ ◊Ê⁄UÃ
„Ò¥U •ÊÒ⁄U „U◊ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ŒÍœ •ÊÁŒ •◊Îà ¬ŒÊÕ¸
ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ– ŒπÊ!
„U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚fl¸Sfl ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ „ÒU, •ÊÒ⁄U „U◊ ß‚Á‹ÿ ¬È∑§Ê⁄UÃ
„Ò¥U Á∑§ „U◊∑§Ê •Ê¬ ‹Êª ’øÊfl¥, „U◊ ÃÈê„UÊ⁄UË ÷Ê·Ê ◊¥ •¬ŸÊ ŒÈ—π Ÿ„UË¥
‚◊¤ÊÊ ‚∑§Ã, •ÊÒ⁄U •Ê¬ ‹Êª „U◊Ê⁄UË ÷Ê·Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ, Ÿ„UË¥ ÃÊ ÄÿÊ „U◊◊¥
‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊Ê⁄UÃÊ ÃÊ „U◊ ÷Ë •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ŒÎ‡Ê •¬Ÿ ◊Ê⁄UŸflÊ‹Ê¥
∑§Ê ãÿÊÿ√ÿflSÕÊ ‚ »§Ê°‚Ë ¬⁄U Ÿ ø…∏UflÊ ŒÃ? „U◊ ß‚ ‚◊ÿ •ÃËfl ∑§CÔU
◊¥ „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë „U◊∑§Ê ’øÊŸ ◊¥ ©Ulà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– •ÊÒ⁄U ¡Ê ∑§Ê߸
„UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚‚ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË m· ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •SÃÈ, fl SflÊÕ¸ ∑§ Á‹ÿ m·
∑§⁄UÊ ÃÊ ∑§⁄UÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ “SflÊÕ˸ ŒÊ·¢ Ÿ ¬‡ÿÁÔ ¡Ê SflÊÕ¸ ‚ÊœŸ ◊¥ Ãà¬⁄U
„Ò¥U, fl„U •¬Ÿ ŒÊ·Ê¥ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ, Á∑§ãÃÈ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê „UÊÁŸ „UÊ ÃÊ „UÊ,
◊ȤÊ∑§Ê ‚Èπ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¬⁄UãÃÈ ¡Ê ©U¬∑§Ê⁄UË „Ò¥U, fl ߟ∑§ ’øÊŸ ◊¥
ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ— 437
•àÿãà ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄¥U, ¡Ò‚Ê Á∑§ •Êÿ¸ ‹Êª ‚ÎÁCÔU ∑§ •Ê⁄Uê÷ ‚ •Ê¡ Ã∑§
flŒÊQ§ ⁄UËÁà ‚ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ •Êÿ „Ò¥U flÒ‚ „UË ‚’ ÷ͪÊ‹SÕ ‚îÊŸ
◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà „ÒU–
œãÿ „ÒU •Êÿʸflø Œ‡ÊflÊ‚Ë •Êÿ¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á∑§ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ߸‡fl⁄U ∑§
‚ÎÁCÔU∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U „UË ◊¥ •¬ŸÊ ß, ◊Ÿ, œŸ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U
‹ªÊÃ „Ò¥U, ß‚ËÁ‹ÿ •ÊÿʸflÃ˸ÿ ⁄UÊ¡Ê, ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê, ¬˝œÊŸ •ÊÒ⁄U œŸÊ…UK ‹Êª
•ÊœË ¬ÎÁÕflË ◊¥ ¡¢ª‹ ⁄UπÃ Õ Á∑§ Á¡‚‚ ¬‡ÊÈ •ÊÒ⁄U ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ
„UÊ∑§⁄U •Ê·ÁœÿÊ¥ ∑§ ‚Ê⁄U ŒÍœ •ÊÁŒ ¬ÁflòÊ ¬ŒÊÕ¸ ©Uà¬ãŸ „UÊ¥, Á¡Ÿ∑§ πÊŸ-
¬ËŸ ‚ •Ê⁄UÊÇÿ, ’ÈÁh, ’‹, ¬⁄UÊ∑˝§◊ •ÊÁŒ ‚Œ˜ªÔ ÈáÊ ’…∏¥U– •ÊÒ⁄U flΡÊÊ¥ ∑§
•Áœ∑§ „UÊŸ ‚ fl·Ê¸, ¡‹ •ÊÒ⁄U flÊÿÈ ◊¥ •Êº˝¸ÃÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÈÁh •Áœ∑§ „UÊÃË
„ÒU– ¬‡ÊÈ •ÊÒ⁄U ¬ˇÊË •ÊÁŒ ∑§ •Áœ∑§ „UÊŸ ‚ πÊà ÷Ë •Áœ∑§ „UÊÃÊ „ÒU–
¬⁄UãÃÈ ß‚ ‚◊ÿ ∑§ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ß‚‚ Áfl¬⁄UËà √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU Á∑§ ¡¢ª‹Ê¥ ∑§Ê
∑§Ê≈U •ÊÒ⁄U ∑§≈UflÊ «UÊ‹ŸÊ, ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ◊⁄UflÊ πÊŸÊ •ÊÒ⁄U ÁflDÔUÊ
•ÊÁŒ ∑§Ê πÊà πÃÊ¥ ◊¥ «UÊ‹ •ÕflÊ «U‹flÊ∑§⁄U ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄U∑§
‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê •Á„Uà ∑§⁄UŸÊ, Sfl¬˝ÿÊ¡Ÿ ‚ÊœŸÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄U¬˝ÿÊ¡Ÿ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ
ŒŸÊ, ßàÿÊÁŒ ∑§Ê◊ ©U‹≈U „Ò¥U–
“Áfl·ÊŒåÿ◊Îâ ª˝ÊsÔ◊˜Ô” ‚à¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê ÿ„UË Á‚hÊãà „ÒU Á∑§ Áfl· ‚
÷Ë •◊Îà ‹ŸÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ªÊÿ •ÊÁŒ ∑§Ê ◊Ê¢‚ Áfl·flÃ˜Ô ◊„UÊ⁄UÊª∑§Ê⁄UË ∑§Ê
¿UÊ«∏U∑§⁄U ©UŸ‚ ©Uà¬ãŸ „ÈU∞ ŒÍœ •ÊÁŒ •◊Îà ⁄UÊªŸÊ‡Ê∑§ „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ‹ŸÊ–
•Ã∞fl ߟ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U∑§ Áfl·àÿÊªË •ÊÒ⁄U •◊ÎÃ÷Ê¡Ë ‚’∑§Ê „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
‚ÈŸÊ ’ãœÈflªÊ¸! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÃŸ, ◊Ÿ, œŸ ªÊÿ •ÊÁŒ ∑§Ë ⁄UˇÊÊM§¬ ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U
◊¥ Ÿ ‹ª ÃÊ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê „ÒU? ŒπÊ, ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl Á∑§ Á¡‚Ÿ
‚’ Áfl‡fl •ÊÒ⁄U ‚’ ¬ŒÊÕ¸ ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U „UË ∑§ Á‹ÿ ⁄Uø ⁄UÄπ „Ò¥U, flÒ‚ ÃÈ◊
÷Ë •¬ŸÊ ß, ◊Ÿ, œŸ ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U „UË ∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄UÊ–
’«∏U •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ë«∏UÊ Ÿ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ
ãÿÊÿ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ √ÿSÕÊ ÷Ë Á‹πË „ÒU Á∑§ ¡Ê ¬‡ÊÈ ŒÈ’¸‹ •ÊÒ⁄U ⁄UÊªË „UÊ¥ ©UŸ∑§Ê
∑§c≈U Ÿ ÁŒÿÊ ¡Êfl •ÊÒ⁄U Á¡ÃŸÊ ’Ê¤Ê ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ©U∆UÊ ‚∑¥§ ©UÃŸÊ „UË ©UŸ
¬⁄U œ⁄UÊ ¡Êfl– üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡⁄UÊ¡‡fl⁄UË üÊË ÁflÄ≈UÊÁ⁄UÿÊ ◊„UÊ⁄UÊáÊË ∑§Ê ÁflôÊʬŸ
÷Ë ¬˝Á‚h „ÒU Á∑§ ߟ •√ÿQ§flÊáÊË ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ê-¡Ê ŒÈ—π ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU, fl„U-fl„U Ÿ ÁŒÿÊ ¡Êfl– ÃÊ ÄÿÊ ÷‹Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ∑§Ê߸
ŒÈ—π „UÊÃÊ „ÒU?
Ô ÄÿÊ »§Ê¢‚Ë ‚ •Áœ∑§ ŒÈ—π ’ãœËªÎ„U ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU? Á¡‚
438 ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ— ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ—
Á∑§‚Ë •¬⁄UÊœË ‚ ¬Í¿UÊ ¡Êÿ Á∑§ ÃÍ »§Ê¢‚Ë ø…∏UŸ ◊¥ ¬˝‚㟠„ÒU flÊ ’ãœËÉÊ⁄U
∑§ ⁄U„UŸ ◊¥? ÃÊ fl„U S¬CÔU ∑§„UªÊ Á∑§ »§Ê¢‚Ë ◊¥ Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ ’ãŒËÉÊ⁄U ∑§
⁄U„UŸ ◊¥– 1.
•ÊÒ⁄U ¡Ê ∑§Ê߸ ◊ŸÈcÿ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©U¬ÁSÕà „UÊ ©U‚∑§ •Êª ‚
÷Ê¡Ÿ ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ©U∆UÊ Á‹ÿ ¡Êfl¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê fl„UÊ° ‚ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êfl ÃÊ 2.
ÄÿÊ fl„U ‚Èπ ◊ÊŸªÊ? ∞‚ „UË •Ê¡∑§‹ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê߸ ªÊÿ •ÊÁŒ
¬‡ÊÈ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡¢ª‹ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÉÊÊ‚ •ÊÒ⁄U ¬ûÊÊ ¡Ê Á∑§ ©Uã„UË¥ ∑§ ÷Ê¡ŸÊÕ¸
„Ò¥U ÁflŸÊ ◊„U‚Í‹ ÁŒÿ πÊfl¥ ÃÊ ’øÊ⁄U ©UŸ ¬‡ÊÈ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ SflÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ë 3.
ŒÈŒ¸‡ÊÊ „UÊÃË „ÒU– ¡¢ª‹ ◊¥ •Êª ‹ª ¡Êfl ÃÊ ∑ȧ¿U ÁøãÃÊ Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ fl
¬‡ÊÈ Ÿ πÊŸ ¬Êfl¥– „U◊ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ Á∑§‚Ë •Áà ˇÊÈœÊÃÈ⁄U ⁄UÊ¡Ê fl ⁄UÊ¡¬ÈL§· 4.
∑§ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ øÊfl‹ •ÊÁŒ flÊ «U’‹⁄UÊ≈UË •ÊÁŒ ¿UËŸ∑§⁄U Ÿ πÊŸ Œfl¥
•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ë ¡Êfl ÃÊ ߟ∑§Ê ŒÈ—π ÁflÁŒÃ Ÿ „UÊªÊ ÄÿÊ? ÄÿÊ 5.
flÒ‚Ê „UË ©UŸ ¬‡ÊÈ ¬ÁˇÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ SflÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ „UÊÃÊ „UÊªÊ?
äÿÊŸ Œ∑§⁄U ‚ÈÁŸÿ Á∑§ ¡Ò‚Ê ŒÈ—π ‚È𠕬Ÿ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU, flÒ‚Ê „UË 6.
•ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚◊¤ÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ– •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÁπÿ Á∑§ fl ¬‡ÊÈ
•ÊÁŒ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ SflÊ◊Ë ÃÕÊ πÃË •ÊÁŒ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝¡Ê ∑§ ¬‡ÊÈ
•ÊÁŒ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ •Áœ∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „UË ‚ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ∞‡flÿ¸ •Áœ∑§ 7.
’…∏UÃÊ •ÊÒ⁄U ãÿÍŸ ‚ ŸCÔU „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚ËÁ‹ÿ ⁄UÊ¡Ê ¬˝¡Ê ‚ ∑§⁄U ‹ÃÊ
„ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ÿÕÊflÃ˜Ô ∑§⁄U, Ÿ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ¬˝¡Ê ∑§ ¡Ê ‚Èπ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ªÊÿ •ÊÁŒ ¬‡ÊÈ „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Êfl– ß‚Á‹ÿ •Ê¡ Ã∑§
¡Ê „ÈU•Ê ‚Ê „ÈU•Ê, •Êª •Ê°π¥ πÊ‹∑§⁄U ‚’∑§ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊ÊZ ∑§Ê Ÿ
∑§ËÁ¡ÿ •ÊÒ⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ ŒËÁ¡ÿ– „UÊ¢, „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„UË ∑§Ê◊ „ÒU Á∑§ •Ê¬
‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷‹Ê߸ •ÊÒ⁄U ’È⁄UÊ߸ ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê ¡ÃÊ Œfl¥, •ÊÒ⁄U •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
ÿ„UË ∑§Ê◊ „ÒU Á∑§ ¬ˇÊ¬Êà ¿UÊ«∏U ‚’∑§Ë ⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U ’…∏UÃË ∑§⁄UŸ ◊¥ Ãà¬⁄U 1.
⁄U„¥U– ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜Ô ¡ªŒË‡fl⁄U „U◊ •ÊÒ⁄U •Ê¬ ¬⁄U ¬Íáʸ ∑Χ¬Ê ∑§⁄U Á∑§ Á¡‚‚
„U◊ •ÊÒ⁄U •Ê¬ ‹Êª Áfl‡fl ∑§ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊ÊZ ∑§Ê ¿UÊ«∏U ‚flÊ¸¬∑§Ê⁄U∑§
∑§◊ÊZ ∑§Ê ∑§⁄U∑§ ‚’ ‹Êª •ÊŸãŒ ◊¥ ⁄U„¥U– ߟ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ ◊à 2.
«UÊ‹ŸÊ Á∑§ãÃÈ ‚ÈŸ ⁄UπŸÊ, ߟ •ŸÊÕ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ’øÊŸÊ–
„U ◊„UÊ⁄UÊ¡ÊÁœ⁄UÊ¡ ¡ªŒË‡fl⁄U! ¡Ê ߟ∑§Ê ∑§Ê߸ Ÿ ’øÊfl ÃÊ •Ê¬ 3.
ߟ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U „U◊ ‚ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ ©Ulà „ÍUÁ¡ÿH 1. ß‚ ‚÷Ê ◊¥ ŸÊ◊ Á‹πÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊ãòÊË ∑§ ¬Ê‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬òÊ ÷¡ŸÊ
H ßÁà ‚◊ˡÊÊ-¬˝∑§⁄UáÊ◊˜H Ô øÊÁ„Uÿ Á∑§ó“◊Ò¥ ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ ß‚ ‚÷Ê ∑§ ©Ug‡ÿÊŸÈ∑ͧ‹, ¡Ê Á∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥
439
ß‚ ‚÷Ê ∑§ ÁŸÿ◊
‚’ Áfl‡fl ∑§Ê ÁflÁflœ ‚Èπ ¬„È°UøÊŸÊ ß‚ ‚÷Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ
„ÒU, Á∑§‚Ë ∑§Ë „UÊÁŸ ∑§⁄UŸÊ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Ÿ„UË¥–
¡Ê-¡Ê ¬ŒÊÕ¸ ‚ÎÁc≈U∑˝§◊ÊŸÈ∑ͧ‹ Á¡‚-Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ©U¬∑§Ê⁄U
◊¥ •Êfl, ©U‚-©U‚ ‚ •Ê#ÊÁ÷¬˝ÊÿÊŸÈ‚Ê⁄U ÿÕÊÿÊÇÿ ‚fl¸Á„Uà Á‚h
∑§⁄UŸÊ ß‚ ‚÷Ê ∑§Ê ¬⁄U◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU–
Á¡‚-Á¡‚ ∑§◊¸ ‚ ’„ÈUà „UÊÁŸ •ÊÒ⁄U ÕÊ«∏UÊ ‹Ê÷ „UÊ, ©U‚-©U‚ ∑§Ê
‚÷Ê ∑§ûʸ√ÿ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃË–
¡Ê ¡Ê ◊ŸÈcÿ ß‚ ¬⁄U◊Á„UÃ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ◊¥ ß, ◊Ÿ, œŸ ‚ ¬˝ÿàŸ
•ÊÒ⁄U ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄U, fl„U fl„U ß‚ ‚÷Ê ◊¥ ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§ ÿÊÇÿ „UÊfl–
¡Ê Á∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÒU, ß‚Á‹ÿ ÿ„U ‚÷Ê ÷ͪÊ‹SÕ
◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà ‚ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË •Ê‡ÊÊ ⁄UπÃË „ÒU–
¡Ê ¡Ê ‚÷Ê Œ‡Ê-Œ‡ÊÊãÃ⁄U •ÊÒ⁄U mˬ-mˬÊãÃ⁄U ◊¥ ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U „UË ∑§⁄UŸÊ
•÷ËCÔU ⁄UπÃË „ÒU, fl„U fl„U ß‚ ‚÷Ê ∑§Ë ‚„UÊÿ∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚◊¤ÊË ¡ÊÃË
„ÒU–
¡Ê ¡Ê ¡Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà flÊ ¬˝¡Ê ∑§ •÷ËCÔU ‚ ÁflL§h, SflÊÕ˸, ∑˝§ÊœË
•ÊÒ⁄U •ÁfllÊÁŒ ŒÊ·Ê¥ ‚ ¬˝◊ûÊ „UÊ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ¬˝¡Ê ∑§ Á‹ÿ •ÁŸc≈U
∑§◊¸ ∑§⁄U, fl„U-fl„U ß‚ ‚÷Ê ∑§Ê ‚ê’ãœË Ÿ ‚◊¤ÊÊ ¡Êfl–
©U¬ÁŸÿ◊
ŸÊ◊
ß‚ ‚÷Ê ∑§Ê ŸÊ◊ “ªÊ∑ΧcÿÊÁŒ⁄UÁˇÊáÊË” „ÒU–
©Ug‡ ÿ
ß‚ ‚÷Ê ∑§ ©Ug‡ÿ fl „UË „Ò¥U ¡Ê Á∑§ ß‚∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥ fláʸŸ Á∑§ÿ
ªÿ „Ò¥U–
¡Ê ‹Êª ß‚ ‚÷Ê ◊¥ ŸÊ◊ Á‹πÊŸÊ øÊ„¥U1 •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ©Ug‡ÿÊŸÈ∑ͧ‹
440 ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ—
•Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥U fl ß‚ ‚÷Ê ◊¥ ¬˝ÁflCÔU „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ
©UŸ∑§Ë •ÊÿÈ 18 fl·¸ ‚ ãÿÍŸ Ÿ „UÊ– ¡Ê ‹Êª ß‚ ‚÷Ê ◊¥ ¬˝ÁflCÔU
„UÊ¥ fl “ªÊ⁄UˇÊ∑§‚÷Ê‚Œ˜”Ô ∑§„U‹Êfl¥ª–
4. Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ß‚ ‚÷Ê ◊¥ ‚ŒÊøÊ⁄U ‚ ∞∑§ fl·¸ ⁄U„UÊ „UÊ •ÊÒ⁄U fl •¬Ÿ
•Êÿ ∑§Ê ‡ÊÃÊ¢‡Ê flÊ •Áœ∑§ ◊ÊÁ‚∑§ flÊ flÊÁ·¸∑§ ß‚ ‚÷Ê ∑§Ê Œ¥,
fl “ªÊ⁄UˇÊ∑§‚÷Ê‚Œ˜”Ô „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚ê◊Áà ŒŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U
∑§fl‹ ªÊ⁄UˇÊ∑§‚÷Ê‚ŒÊ¥ „UË ∑§Ê „UÊªÊ–
(•) ªÊ⁄UˇÊ∑§‚÷Ê‚Œ˜Ô ’ŸŸ ∑§ Á‹ÿ ªÊ∑ΧcÿÊÁŒ⁄UÁˇÊáÊË ‚÷Ê ◊¥ fl·¸
÷⁄U ŸÊ◊ ⁄U„UŸ ∑§Ê ÁŸÿ◊ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§ Á‹ÿ •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê
Á‡ÊÁÕ‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚ ‚÷Ê ◊¥ fl·¸ ÷⁄U ⁄U„U∑§⁄U
ªÊ⁄UˇÊ∑§‚÷Ê‚Œ˜Ô ’ŸŸ ∑§Ê ÁŸÿ◊ ªÊ∑ΧcÿÊÁŒ⁄UÁˇÊáÊË ‚÷Ê ∑§ ŒÍ‚⁄U
fl·¸ ‚ ∑§Ê◊ •ÊflªÊ–
(’) ⁄UÊ¡Ê, ‚⁄UŒÊ⁄U ’«∏U-’«∏U ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ß‚ ‚÷Ê ∑§
‚÷Ê‚Œ˜Ô ’ŸŸ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÃÊ¢‡Ê „UË ŒŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥, fl ∞∑§ flÊ⁄U
flÊ ◊ÊÁ‚∑§ flÊ flÊÁ·¸∑§ •¬Ÿ ©Uà‚Ê„U flÊ ‚Ê◊âÿʸŸÈ‚Ê⁄U Œ ‚∑§Ã „Ò¥U–
(‚) •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· „UÃÈ ‚ øãŒÊ Ÿ ŒŸflÊ‹ ¬ÈL§· ∑§Ê
÷Ë ªÊ⁄UˇÊ∑§‚÷Ê‚Œ˜Ô ’ŸÊ ‚∑§ÃË „ÒU–
(Œ) ŸËø Á‹πË „ÈU߸ Áfl‡Ê· Œ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ ©UŸ ‚÷Ê‚ŒÊ¥ ∑§Ë ÷Ë, ¡Ê
ªÊ⁄UˇÊ∑§‚÷Ê‚Œ˜Ô Ÿ„UË¥ ’Ÿ, ‚ê◊Áà ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒUó
(1) ¡’ ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥ ãÿÍŸÊÁœ∑§ ‡ÊÊœŸ ∑§⁄UŸÊ „UÊ–
(2) ¡’ Á∑§ Áfl‡Ê· •flSÕÊ ◊¥ •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê ©UŸ∑§Ë ‚ê◊Áà ‹ŸË
ÿÊÇÿ •ÊÒ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ‚◊¤Ê–
5. ¡Ê ß‚ ‚÷Ê ∑§ ©Ug‡ÿ ∑§ ÁflL§h ∑§◊¸ ∑§⁄UªÊ fl„U Ÿ ÃÊ ªÊ⁄UˇÊ∑§
•ÊÒ⁄U Ÿ ªÊ⁄U∑§ˇÊ‚÷Ê‚Œ˜Ô ÁªŸÊ ¡ÊflªÊ–
6. ªÊ⁄UˇÊ∑§‚÷Ê‚Œ˜Ô ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „Uʪ¥ ó
 ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ◊ÊŸŸËÿ–
◊ÊŸŸËÿ ªÊ⁄UˇÊ∑§‚÷Ê‚Œ˜Ô fl „UÊ¥ª ¡Ê ‡ÊÃÊ¢‡Ê flÊ 10 L§0 ◊ÊÁ‚∑§
flÊ ß‚‚ •Áœ∑§ Œfl¥, •ÕflÊ ∞∑§ flÊ⁄U 250 L§0 Œ¥, flÊ Á¡Ÿ∑§Ê
fláʸŸ Á∑§ÿ „Ò¥U, •Êø⁄UáÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ß‚ ‚÷Ê ◊¥ Á‹π
‹ËÁ¡ÿ–” ¬⁄UãÃÈ •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ⁄U„UªÊ Á∑§ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· „UÃÈ ‚
©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ß‚ ‚÷Ê ◊¥ Á‹πŸÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄U–
ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ— 441
•ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê ÁfllÊ •ÊÁŒ üÊDUÔ ªÈáÊÊ¥ ‚ ◊ÊŸŸËÿ ‚◊¤Ê–
7. ÿ„U ‚÷Ê ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÊªËó∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ, ŒÍ‚⁄UË •ãÃ⁄¢Uª–
8. ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚÷Ê ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÊfló
(1) ◊ÊÁ‚∑§, (2) ·Êá◊ÊÁ‚∑§ •ÊÒ⁄U (3) ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§–
9. ◊ÊÁ‚∑§‚÷Êó¬˝ÁÃ◊Ê‚ ∞∑§ flÊ⁄U „ÈU•Ê ∑§⁄UªË, ©U‚◊¥ ◊„UËŸ ÷⁄U ∑§Ê
•Êÿ-√ÿÿ •ÊÒ⁄U ‚÷Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ
¡Êfl ¡Ê Á∑§ ∑§ÕŸ ÿÊÇÿ „UÊ–
10. ·Êá◊ÊÁ‚∑§ ‚÷Êó∑§ÊÁø∑§ •ÊÒ⁄U flÒ‡ÊÊπ ∑§ •ãà ◊¥ „ÈU•Ê ∑§⁄U,
©U‚◊¥ •Ê#ÊQ§ ÁfløÊ⁄U, ◊ÊÁ‚∑§ ‚÷Ê ∑§Ê ∑§Êÿ¸, ¬˝àÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê
•Êÿ-√ÿÿ ‚◊¤ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‚◊¤ÊÊŸÊ „UÊfl–
11. ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§ ‚÷Êó¡’ ∑§÷Ë ◊ãòÊË, ¬˝œÊŸ •ÊÒ⁄U •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê •Êfl‡ÿ∑§
∑§Êÿ¸ ¡ÊŸ ©U‚Ë ‚◊ÿ ÿ„U ‚÷Ê „UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ Áfl‡Ê· ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê
¬˝’㜠„UÊfl–
12. •ãÃ⁄¢Uª‚÷Êó‚÷Ê ∑§ ‚’ ∑§Êÿ¸¬˝’㜠∑§ Á‹ÿ ∞∑§ •ãÃ⁄¢Uª ‚÷Ê
ÁŸÿà ∑§Ë ¡Êfl •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚÷Ê‚Œ˜Ô „UÊ¥ó∞∑§
¬˝ÁÃÁŸÁœ, ŒÍ‚⁄U ¬˝ÁÃÁDÔUà •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË–
13. ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê‚Œ˜Ô •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ „UÊ¥ª, •ÊÒ⁄U
©Uã„¥U ©UŸ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ÁŸÿà ∑§⁄¥Uª– ∑§Ê߸ ‚◊ÈŒÊÿ ¡’ øÊ„U •¬Ÿ
¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ê ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
14. ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚÷Ê‚ŒÊ¥ ∑§ Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ ÿ „UÊ¥ªó
(•) •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ê◊Áà ‚ •¬Ÿ ∑§Ê ÁflôÊ ⁄UπŸÊ–
(’) •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§Ê •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê ∑§ ∑§Êÿ¸, ¡Ê Á∑§
¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ „UÊ¥, ’Ëʟʖ
(¡) •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ‚ øãŒÊ ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ∑§Ê
ŒŸÊ–
15. ¬˝ÁÃÁDÔUà ‚÷Ê‚Œ˜Ô Áfl‡Ê· ªÈáÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Êÿ— flÊÁ·¸∑§, ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§
•ÊÒ⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚÷Ê ◊¥ ÁŸÿà Á∑§ÿ ¡Êfl¥, ¬˝ÁÃÁDÔUà ‚÷Ê‚Œ˜Ô •ãÃ⁄¢Uª
‚÷Ê ◊¥ ∞∑§ ÁÄUÊ߸ ‚ •Áœ∑§ Ÿ „UÊ¥–
16. ¬˝Áà flÒ‡ÊÊπ ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê ∑§ ¬˝ÁÃÁDÔUà •Áœ∑§Ê⁄UË flÊÁ·¸∑§
‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚÷Ê ◊¥ Á»§⁄U ‚ ÁŸÿà Á∑§ÿ ¡Êfl¥, •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ¬È⁄UÊŸÊ
442 ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ—
¬˝ÁÃÁDÔUà ‚÷Ê‚Œ˜Ô •ÊÒ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ¬ÈŸflʸ⁄U ÁŸÿÈQ§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
17. ¡’ fl·¸ ∑§ ¬„U‹ Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃÁDÔUà ‚÷Ê‚Œ˜Ô •ÊÒ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê
SÕÊŸ Á⁄UQ§ „UÊ, •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê •Ê¬ „UË ©U‚∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U
ÿÊÇÿ ¬ÈL§· ∑§Ê ÁŸÿà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU–
18. •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê ∑§Êÿ¸ ∑§ ¬˝’㜠ÁŸÁ◊ûÊ ©UÁøà √ÿflSÕÊ ’ŸÊ ‚∑§ÃË
„ÒU, ¬⁄UãÃÈ fl„U ÁŸÿ◊Ê¥ •ÊÒ⁄U ©U¬ÁŸÿ◊Ê¥ ‚ ÁflL§h Ÿ „UÊ–
19. •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ ∑§ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ‚ÊøŸ ∑§ Á‹ÿ
•¬Ÿ ◊¥ ‚ ‚÷Ê‚ŒÊ¥ •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê· ªÈáÊ ⁄UπŸflÊ‹ ‚÷Ê‚ŒÊ¥ ∑§Ê
Á◊‹Ê∑§⁄U ©U¬‚÷Ê ÁŸÿà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU–
20. •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚÷Ê‚Œ˜Ô ◊ãòÊË ∑§Ê ∞∑§ ‚#Ê„U ∑§ ¬„U‹
ÁflôÊʬŸ Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸ Áfl·ÿ ‚÷Ê ◊¥ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl,
•ÊÒ⁄U fl„U Áfl·ÿ ¬˝œÊŸ ∑§Ë •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl– ¬⁄UãÃÈ
Á¡‚ Áfl·ÿ ∑§ ÁŸflŒŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê ∑§ ¬Ê¢ø ‚÷Ê‚Œ˜Ô
‚ê◊Áà Œ¥, fl„U •Êfl‡ÿ∑§ ÁŸflŒŸ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«∏U–
21. ŒÊ ‚#Ê„U ∑§ ¬Ë¿U •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê •fl‡ÿ „ÈU•Ê ∑§⁄U, •ÊÒ⁄U ◊ãòÊË •ÊÒ⁄U
¬˝œÊŸ ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ flÊ ¡’ •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê ∑§ ¬Ê¢ø ‚÷Ê‚Œ˜Ô ◊ãòÊË
∑§Ê ¬òÊ Á‹π¥ ÃÊ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–
22. •Áœ∑§Ê⁄UË ¿U— ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „UÊ¥ªó(1) ¬˝œÊŸ, (2) ©U¬¬˝œÊŸ, (3)
◊ãòÊË, (4) ©U¬◊ãòÊË, (5) ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, (6) ¬ÈSÃ∑§ÊäÿˇÊ–
◊ãòÊË, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ¬ÈSÃ∑§ÊäÿˇÊ ߟ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
„UÊŸ ‚ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬ÈL§· ÷Ë ÁŸÿà „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ¡’
Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄U ¬⁄U ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬ÈL§· ÁŸÿà „UÊ¥ ÃÊ •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê
©Uã„¥U ∑§Êÿ¸ ’Ê¢≈U Œfl–
23. ¬˝œÊŸó¬˝œÊŸ ∑§ ÁŸêŸÁ‹Áπà •Áœ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ „UÊfl¥ó
(1) ¬˝œÊŸ-•ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê •ÊÁŒ ‚’ ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚÷ʬÁà ‚◊¤ÊÊ
¡Êfl–
(2) ‚ŒÊ ‚÷Ê ∑§ ‚’ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ÿÕÊflÃ˜Ô ¬˝’㜠•ÊÒ⁄U ‚fl¸ÕÊ
©UãŸÁà •ÊÒ⁄U ⁄UˇÊÊ ◊¥ Ãà¬⁄U ⁄U„U– ‚÷Ê ∑§ ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê Œπ Á∑§
fl ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U flÊ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ø‹–
(3) ÿÁŒ ∑§Ê߸ Áfl·ÿ ∑§Á∆UŸ •ÊÒ⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ¬˝ÃËà „UÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê
ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ— 443
ÿÕÊÁøûÊ ¬˝’㜠Ãà∑§Ê‹ ∑§⁄U, •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë „UÊÁŸ ◊¥ fl„UË ©UûÊ⁄U Œfl–
(4) ¬˝œÊŸ •¬Ÿ ¬˝œÊŸàfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚’ ©U¬‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê, Á¡ã„¥U
•ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê ‚¢SÕʬŸ ∑§⁄U, ‚÷Ê‚Œ˜Ô „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
24. ©U¬¬˝œÊŸóß‚∑§ ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§ûʸ√ÿ „Ò¥Uó
¬˝œÊŸ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ „UÊfl– ÿÁŒ ŒÊ flÊ
•Áœ∑§ ©U¬¬˝œÊŸ „UÊ¥ ÃÊ ‚÷Ê ∑§Ë ‚ê◊Áà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ◊¥ ‚ ∑§Ê߸
∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Á∑§ÿÊ ¡Êfl, ¬⁄UãÃÈ ‚÷Ê ∑§ ‚’ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ¬˝œÊŸ ∑§Ê
‚„UÊÿÃÊ ŒŸË ©U‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸ „ÒU–
25. ◊ãòÊËó◊ãòÊË ∑§ ÁŸêŸÁ‹Áπà •Áœ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸ „Ò¥Uó
(1) •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê ∑§Ë •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚’∑§ ‚ÊÕ
¬òÊ-√ÿfl„UÊ⁄U ⁄UπŸÊ–
(2) ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê flÎûÊÊãà Á‹πŸÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ‚÷Ê „UÊŸ ‚ ¬„U‹
„UË ¬Ífl¸ flÎûÊÊãà ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ Á‹πŸÊ flÊ Á‹πflÊŸÊ–
(3) ◊ÊÁ‚∑§ •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ ©UŸ ªÊ⁄UˇÊ∑§Ê¥ flÊ ªÊ⁄UˇÊ∑§-‚÷Ê‚ŒÊ¥
∑§ ŸÊ◊ ‚ÈŸÊŸÊ ¡Ê Á∑§ Á¬¿U‹Ë ◊ÊÁ‚∑§‚÷Ê ∑§ ¬Ë¿U ‚÷Ê ◊¥ ¬˝ÁflCÔU
flÊ ©U‚‚ ¬ÎÕ∑˜§Ô „ÈU∞ „UÊ¥–
(4) ‚Ê◊Êãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÷ÎàÿÊ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U ŒÎÁCÔU ⁄UπŸÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ê
∑§ ÁŸÿ◊, ©U¬ÁŸÿ◊ •ÊÒ⁄U √ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑§ ¬Ê‹Ÿ ¬⁄U äÿÊŸ ⁄UπŸÊ–
(5) ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπŸÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ªÊ⁄UˇÊ∑§-‚÷Ê‚Œ˜Ô
Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ „UÊ, •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê ÷Ë Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ
Ÿ •¬ŸË •Ê⁄U ‚ •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÁŒÿÊ „UÊfl–
(6) ¬„U‹ ÁflôÊʬŸ ÁŒÿ ¬⁄U ◊Êãÿ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U¬Ífl¸∑§ Á’∆UÊŸÊ–
(7) ¬˝àÿ∑§ ‚÷Ê ◊¥ ÁŸÿà ∑§Ê‹ ¬⁄U •ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ’⁄UÊ’⁄U ∆U„U⁄UŸÊ–
26. ∑§Ê·ÊäÿˇÊó∑§Ê·ÊäÿˇÊ ∑§ ŸËø Á‹π •Áœ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸ „Ò¥Uó
(1) ‚÷Ê ∑§ ‚’ •ÊÿœŸ ∑§Ê ‹ŸÊ, ©U‚∑§Ë ⁄U‚ËŒ ŒŸÊ •ÊÒ⁄U
©U‚∑§Ê ÿÕÊÁøà ⁄UπŸÊ–
(2) Á∑§‚Ë ∑§Ê •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§ ÁflŸÊ L§¬ÿÊ Ÿ ŒŸÊ,
Á∑§ãÃÈ ◊ãòÊË •ÊÒ⁄U ¬˝œÊŸ ∑§Ê ÷Ë ©U‚ ¬˝◊ÊáÊ ‚ Œfl Á¡ÃŸÊ •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê
Ÿ ©UŸ∑§ Á‹∞ ÁŸÿà Á∑§ÿÊ „UÊ, •Áœ∑§ Ÿ ŒŸÊ– •ÊÒ⁄U ©U‚ œŸ ∑§
©UÁøà √ÿÿ ∑§ Á‹ÿ fl„UË •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ fl„U √ÿÿ „ÈU•Ê
444 ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ—
„UÊ, ©UûÊ⁄UŒÊÃÊ „UÊfl–
(3) ‚’ œŸ ∑§ √ÿÿ ∑§Ê ⁄UËÁìÍfl¸∑§ ’„UËπÊÃÊ ⁄UπŸÊ •ÊÒ⁄U
¬˝ÁÃ◊Ê‚ •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê ◊¥ Á„U‚Ê’ ∑§Ê ’„UËπÊÃ ‚◊à ¬⁄UÃÊ‹ •ÊÒ⁄U
SflË∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ ÁŸflŒŸ ∑§⁄UŸÊ–
27. ¬ÈSÃ∑§ÊäÿˇÊó¬ÈSÃ∑§ÊäÿˇÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸ ÿ „UÊfl¥ó
(1) ¡Ê ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ ‚÷Ê ∑§Ë ÁSÕ⁄U •ÊÒ⁄U Áfl˝∑§ÿ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§
„UÊ¥ ©UŸ ‚’Ê¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ‚ê’ãœË Á„U‚Ê’ ÷Ë
⁄UÄπ •ÊÒ⁄U ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ∑§⁄U–
Á◊ÁüÊà ÁŸÿ◊
28. ‚’ ªÊ⁄UˇÊ∑§-‚÷Ê‚ŒÊ¥ ∑§Ë ‚ê◊Áà ÁŸêŸÁ‹Áπà Œ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ ‹Ë
¡Êfló
(1) •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê ∑§Ê ÿ„U ÁŸ‡øÿ „UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ-‚÷Ê ∑§
Á‚hÊãà ¬⁄U ÁŸ‡øÿ Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á∑§ãÃÈ ªÊ⁄UˇÊ∑§-‚÷Ê‚ŒÊ¥ ∑§Ë
‚ê◊Áà ¡ÊŸŸË øÊÁ„Uÿ–
(2) ‚’ ªÊ⁄UˇÊ∑§ ‚÷Ê‚ŒÊ¥ ∑§Ê ¬Ê¢øflÊ¢ flÊ •Áœ∑§ •¢‡Ê ß‚
ÁŸÁ◊ûÊ ◊ãòÊË ∑§ ¬Ê‚ ¬òÊ Á‹π ÷¡–
(3) ¡’ ’„ÈUà ‚ √ÿÿ-‚ê’ãœË flÊ ¬˝’ãœ-‚ê’ãœË ÁŸÿ◊ •ÕflÊ
√ÿflSÕÊ-‚ê’ãœË ∑§Ê߸ ◊ÈÅÿ ÁfløÊ⁄UÊÁŒ ∑§⁄UŸÊ „UÊ– •ÕflÊ ¡’
•ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê ‚’ ªÊ⁄UˇÊ∑§ ‚÷Ê‚ŒÊ¥ ∑§Ë ‚ê◊Áà ¡ÊŸŸË øÊ„U–
29. ¡’ Á∑§‚Ë ‚÷Ê ◊¥ ÕÊ«∏U ‚ ‚◊ÿ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸ •Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕÃ
Ÿ „UÊ ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ÿÊÇÿ¬ÈL§· ∑§Ê •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê
ÁŸÿà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU–
30. ÿÁŒ Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U flÊÁ·¸∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚÷Ê ◊¥ ∑§Ê߸
¬ÈL§· ÁŸÿà Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êfl ÃÊ ¡’ Ã∑§ ©U‚∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸÿà Ÿ
Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, fl„UË •Áœ∑§Ê⁄UË •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U–
31. ‚’ ‚÷Ê •ÊÒ⁄U ©U¬‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê flÎûÊÊãà Á‹πÊ ¡ÊÿÊ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê
‚’ ªÊ⁄UˇÊ∑§-‚÷Ê‚Œ˜Ô Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U–
32. ‚’ ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ã’ •Ê⁄Uê÷ „UÊ, ¡’ ãÿÍŸ ‚ ãÿÍŸ ∞∑§ ÁÄUÊ߸
‚÷Ê‚Œ˜Ô ©U¬ÁSÕà „UÊ¥–
ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ— 445
33. ‚’ ‚÷Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ©U¬‚÷Ê•Ê¥ ∑§ ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ’„ÈU¬ˇÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÁŸÁ‡øÃ
„UÊ¥–
34. •Êÿ ∑§Ê Œ‡ÊÊ¢‡Ê ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ⁄UÄπÊ ¡Êfl–
35. ‚’ ªÊ⁄UˇÊ∑§ •ÊÒ⁄U ªÊ⁄UˇÊ∑§-‚÷Ê‚ŒÊ¥ ∑§Ê ß‚ ‚÷Ê ∑§Ë ©U¬ÿÊªË
flŒÊÁŒ ÁfllÊ ¡ÊŸŸË •ÊÒ⁄U ¡ŸÊŸË øÊÁ„Uÿ–
36. ‚’ ªÊ⁄UˇÊ∑§ •ÊÒ⁄U ªÊ⁄UˇÊ∑§-‚÷Ê‚ŒÊ¥ ∑§Ê ©UÁøà „ÒU Á∑§ ‹Ê÷ •ÊÒ⁄U
•ÊŸãŒ ‚◊ÿ ◊¥ ‚÷Ê ∑§Ë ©UãŸÁà ∑§ Á‹ÿ ©UŒÊ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ¬Íáʸ ¬˝◊ŒÎÁCÔU
⁄UÄπ¥–
37. ‚’ ªÊ⁄UˇÊ∑§ •ÊÒ⁄U ªÊ⁄UˇÊ∑§-‚÷Ê‚ŒÊ¥ ∑§Ê ©UÁøà „ÒU Á∑§ ‡ÊÊ∑§ •ÊÒ⁄U
ŒÈ—π ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒÊà‚fl ◊¥ ÁŸ◊ãòÊáÊ
¬⁄U ‚„UÊÿ∑§ „UÊ¥, ¿UÊ≈UÊ߸ ’«∏UÊ߸ Ÿ ÁªŸ¥–
38. ∑§Ê߸ ªÊ⁄UˇÊ∑§ ÷Ê߸ Á∑§‚Ë „UÃÈ ‚ •ŸÊÕ flÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë SòÊË ÁflœflÊ
•ÕflÊ ‚ãÃÊŸ •ŸÊÕ „UÊ ¡Êfl •ÕÊ¸Ã˜Ô ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ Ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ
„UÊ, •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ªÊ∑ΧcÿÊÁŒ⁄UÁˇÊáÊË ‚÷Ê ©UŸ∑§Ê ÁŸÁ‡øà ¡ÊŸ ‹ ÃÊ
ÿ„U ‚÷Ê ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊¥ ÿÕʇÊÁQ§ ÿÕÊÁøà ¬˝’㜠∑§⁄U–
39. ÿÁŒ ªÊ⁄UˇÊ∑§-‚÷Ê‚ŒÊ¥ ◊¥ Á∑§ã„UË¥ ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U ¤Êª«∏UÊ „UÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ê
©UÁøà „ÒU Á∑§ fl •Ê¬‚ ◊¥ ‚◊¤Ê ‹fl¥, flÊ ªÊ⁄UˇÊ∑§ ‚÷Ê‚ŒÊ¥ ∑§Ë
ãÿÊÿ ©U¬‚÷Ê mÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ê ãÿÊÿ ∑§⁄UÊ‹¥– ¬⁄UãÃÈ •‡ÊÄÿÊflSÕÊ ◊¥
⁄UÊ¡ŸËÁà mÊ⁄UÊ ÷Ë ãÿÊÿ ∑§⁄UÊ ‹fl¥–
40. ß‚ ªÊ∑ΧcÿÊÁŒ⁄UÁˇÊáÊË ‚÷Ê ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ Á¡ÃŸÊ-Á¡ÃŸÊ ‹Ê÷ „UÊ
fl„U-fl„U ‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Êfl, Á∑§ãÃÈ ÿ„U ◊„UÊœŸ
ÃÈë¿U ∑§Êÿ¸ ◊¥ √ÿÿ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êfl– •ÊÒ⁄U ¡Ê ∑§Ê߸ ß‚ ªÊ∑ΧcÿÊÁŒ
∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ ¡Ê œŸ „ÒU ©U‚∑§Ê øÊ⁄UË ‚ •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄UªÊ, fl„U
ªÊ„UàÿÊ ∑§ ¬Ê¬ ‹ªŸ ‚ ß‚ ‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§ ◊¥ ◊„Uʌȗπ÷ʪË
•fl‡ÿ „UÊªÊ–
41. ‚ê¬˝Áà ߂ ‚÷Ê ∑§ œŸ ∑§Ê √ÿÿ ªflÊÁŒ ¬‡ÊÈ ‹Ÿ, ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UŸ, ¡¢ª‹ •ÊÒ⁄U ÉÊÊ‚ ∑§ ∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ, ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ ÷Îàÿ
flÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UπŸ, ÃÊ‹Ê’, ∑ͧ¬, ’Êfl«∏UË •ÕflÊ ’Ê«∏UÊ ∑§ Á‹ÿ
√ÿÿ Á∑§ÿÊ ¡Êfl– ¬ÈŸ— •àÿÈãŸÃ „UÊŸ ¬⁄U ‚fl¸Á„Uà ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÷Ë √ÿÿ
Á∑§ÿÊ ¡Êfl–
446 ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ— ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ— 447

42. ‚’ ‚îÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UÁøà „ÒU Á∑§ ß‚ ªÊ⁄UˇÊ∑§ œŸ •ÊÁŒ ‚◊ÈŒÊÿ ¬⁄U 49. ∑§Ê߸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ß‚ ‚÷Ê ∑§ ¬ÍflÊ¸Q§ ©Ug‡ÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿ ÁflŸÊ ‚ÈπÊ¥
SflÊÕ¸-ŒÎÁCÔU ‚ „UÊÁŸ ∑§⁄UŸÊ ∑§÷Ë ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ ÁfløÊ⁄¥U, Á∑§ãÃÈ ∑§Ë Á‚Áh Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–
ÿÕʇÊÁQ§ ß‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ©UãŸÁà ◊¥ ß, ◊Ÿ, œŸ ‚ ‚ŒÊ ¬⁄U◊ 50. ÄÿÊ ∞‚Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ‚ÎÁCÔU ◊¥ „UÊªÊ Á∑§ ¡Ê •¬Ÿ ‚Èπ ŒÈ—πflØÔ
¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ „UË ∑§⁄¥U– ŒÍ‚⁄U ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚Èπ-ŒÈ—𠕬Ÿ •Êà◊Ê ◊¥ Ÿ ‚◊¤ÊÃÊ „UÊ–
43. ß‚ ‚÷Ê ∑§ ‚’ ‚÷Ê‚ŒÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ’Êà •fl‡ÿ ¡ÊŸŸË øÊÁ„Uÿ 51. ÿ ÁŸÿ◊ •ÊÒ⁄U ©U¬ÁŸÿ◊ ©UÁøà ‚◊ÿ ¬⁄U flÊ ¬˝ÁÃfl·¸ ◊¥ ÿÕÊÁøÃ
Á∑§ ¡’ ªflÊÁŒ ¬‡ÊÈ ⁄UÁˇÊà „UÊ∑§ ’„ÈUà ’…∏¥Uª, Ã’ ∑ΧÁ· •ÊÁŒ ∑§◊¸ ÁflôÊʬŸ ŒŸ ¬⁄U ‡ÊÊœ fl ÉÊ≈UÊÿ ’…∏UÊÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–
•ÊÒ⁄U ŒÈÇœ ÉÊÎà •ÊÁŒ ∑§Ë flÎÁh „UÊ∑§⁄U ‚’ ◊ŸÈcÿÊÁŒ ∑§Ê ÁflÁflœ •Ê3◊˜Ô ‚„U ŸÊflflÃÈ ‚„U ŸÊÒ ÷ÈŸQȧ ‚„U flËÿZ ∑§⁄UflÊfl„ÒU–
‚Èπ ‹Ê÷ •fl‡ÿ „UÊªÊ– ß‚∑§ ÁflŸÊ ‚’∑§Ê Á„Uà Á‚h „UÊŸÊ Ã¡ÁSflŸÊflœËÃ◊SÃÈ ◊Ê ÁflÁm·Êfl„ÒUH •Ê¥ ‡ÊÊÁã× ‡ÊÊÁã× ‡ÊÊÁã×H
‚ê÷fl Ÿ„UË¥–
44. ŒÁπÿ, ¬ÍflÊ¸Q§ ⁄UËàÿŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ªÊÒ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ‚ ‹ÊπÊ¥ ◊ŸÈcÿÊÁŒ ∑§Ê
œŸÈ— ¬⁄UÊ ŒÿʬÍflʸ ÿSÿÊŸãŒÊÁm⁄UÊ¡Ã–
‹Ê÷ ¬„È¢UøÊŸÊ, •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§ ◊Ê⁄UŸ ‚ ©Uß „UË ∑§Ë „UÊÁŸ „UÊÃË „ÒU, •ÊÅÿÊÿÊ¢ ÁŸÁ◊¸ÃSÃŸ ª˝ãÕÊ ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ—H 1H
∞‚ ÁŸ∑ΧCÔU ∑§◊¸ ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê# ÁflmÊŸ˜Ô ∑§÷Ë •ë¿UÊ Ÿ ‚◊¤ÊªÊ– ◊ÈÁŸ⁄UÊ◊ÊVÔUøãº˝˘éŒ ìSÿSÿÊÁ‚Ã Œ‹–
45. ß‚ ‚÷Ê ∑§ ¡Ê ¬‡ÊÈ ¬˝‚Íà „UÊ¥ª ©U‚-©U‚ ∑§Ê ŒÍœ ∞∑§ ◊Ê‚ Ã∑§ Œ‡ÊêÿÊ¢ ªÈL§flÊ⁄U˘‹æ˜U∑ΧÃÊ˘ÿ¢ ∑§Ê◊œŸÈ¬—H 2H
©U‚∑§ ’¿U«∏U ∑§Ê Á¬‹ÊŸÊ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ©U‚Ë ¬‡ÊÈ ∑§Ê •ãŸ ∑§ ‚ÊÕ
Áπ‹Ê ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ, •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ◊Ê‚ ◊¥ ÃËŸ SßÊ¥ ∑§Ê ŒÍœ ’¿U«∏U ßÁà ªÊ∑§L§áÊÊÁŸÁœ—H
∑§Ê ŒŸÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÷ʪ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÃË‚⁄U ◊Ê‚ ∑§ •Ê⁄Uê÷ ‚
•ÊœÊ ŒÈ„U ‹ŸÊ •ÊÒ⁄U ’¿U«∏U ∑§Ê Ã’ Ã∑§ ÁŒÿÊ ∑§⁄¥U Á∑§ ¡’ Ã∑§
ªÊÒ ŒÍœ Œfl–

46. ‚’ ‚÷Ê‚ŒÊ¥ ∑§Ê ©UÁøà „ÒU Á∑§ ¡’-¡’ Á∑§‚Ë ∑§Ê Sfl⁄UÁˇÊà ¬‡ÊÈ
Œfl Ã’-Ã’ ãÿÊÿÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ √ÿflSÕʬòÊ ‹ •ÊÒ⁄U Œ∑§⁄U ¡’ fl„U
¬‡ÊÈ •‚◊Õ¸ „UÊ ¡Êÿ, ©U‚∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UŸ ◊¥ ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ „UÊ ÃÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ Œ ‚∑§, Á∑§ãÃÈ ¬ÈŸ⁄UÁ¬
‚÷Ê ∑§ •ÊœËŸ ∑§⁄U–
47. ß‚ ‚÷Ê ∑§Ë •ãÃ⁄¢Uª‚÷Ê ∑§Ê ©UÁøà „ÒU Á∑§ãÃÈ •àÿÊfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§
©UQ§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •¬˝Ê# ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ#, ¬˝Ê#Ê¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ, ⁄UÁˇÊÃÊ¥ ∑§Ë
flÎÁh •ÊÒ⁄U ’…∏U „ÈU∞ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ‚ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚ÎÁc≈U∑˝§◊ÊŸÈ∑ͧ‹
©U¬∑§Ê⁄U ‹ŸÊ, •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚ŒÊ ⁄UπŸÊ, •ãÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ß‚◊¥
Sflʜ˟ÃÊ ∑§÷Ë Ÿ Œfl–
48. ¡Ê Á∑§ ÿ„U ’„ÈUà ©U¬∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ „ÒU ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ß‚
‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‹Ê∑§ ◊¥ Sflª¸ •ÕÊ¸Ã˜Ô ¬Íáʸ ‚ÈπÊ¥ ∑§Ê •fl‡ÿ ¬˝Ê# „UÊÃÊ
„ÒU–