Ministerul Educaţiei Naţionale

Centrul Naţional de Evaluare şi Examinare

Examenul de bacalaureat naţional 2019

Proba C
de evaluare a competenţelor lingvistice într-o limbă de circulaţie internaţională
studiată pe parcursul învăţământului liceal

Proba scrisă la Limba chineză

Toate filierele, profilurile şi specializările/ calificările

Model

 Toate subiectele sunt obligatorii.

 Timpul efectiv de lucru este de 120 de minute.

ÎNŢELEGEREA TEXTULUI CITIT

SUBIECTUL I (40 de puncte)

xuǎnzé xiàmian héshì de wèndá měi yí gè wèn tí zhǐyǒu yí gèdáàn huò

选 择 下 面 合 适 的 问 答 。 每 一 个 问 题 只 有 一 个 答 案 （A, B 或
zhě
者 C)。
Alegeti varinata corectă corespunzătoare afirmatiilor sau negațiilor de mai jos, făcute
pe baza textului. Pentru fiecare din afirmații/negații exista un singur răspuns corect (A, B sau
C).

guǎng dōng de chálóu

广 东 的 茶 楼

bù shǎo guǎngdōng lǎo rénde měi yì tiān dōu cóng chálóu kāishǐ tā men dōu qǐ
不 少 广 东 老 人的 每一天 都 从 茶 楼 开 始。 他 们 都 起

dézǎo wǔdiǎnbàn jiù chūlái sànbù duànliàn shēn tǐ liùdiǎnzhōng jiù dào le chá
得 早 ， 五 点 半 就 出 来 散 步， 锻 炼 身 体， 六 点 钟 就 到 了 茶

lóu nà er lǎo rén hěn duō tā men gēn rèn shi de rén wèn hǎo gēn péngyǒu shuō
楼 。那儿 老 人 很 多 ，他 们 跟 认 识 的 人 问 好 ， 跟 朋 友 说

shuō zuótiānde shìer wáng xiānshēng měitiān dōu dài bàozhǐ lái tā zìjǐ xǐhuan
说 昨 天 的 事 儿。 王 先生 每天 都 带 报纸 来 ， 他 自己 喜欢

kànkan bàozhǐ hē hēchá děng nǚér hé xiǎo sūnnǚ ér lái tā děng le yìhuìer
看看 报纸 ， 喝 喝茶 ， 等 女儿 和 小 孙女 儿 来 。他 等 了 一会儿 ，

tāmen dōu lái le zhèshíhou hěnduō jiā de bàba māmā nǎinai lǎoyé
他们 都 来 了。 这时候 ， 很多 家 的 爸爸 ， 妈妈 ， 奶奶 ， 老爷 ，

háiyǒu háizi men bùxiǎngchī yě bùxiǎng hē tāmen xǐhuan zài yìqǐ wáner zhēn
还有 孩子 们 不想 吃， 也 不想 喝 ， 他们 喜欢 在 一起 玩儿 ， 真

rènao ā hěnduō niánqīngrén yě dōu zài zhèlǐ kàn bàozhǐ tāmen yào zhīdào
热闹 啊 ！ 很多 年轻人 也 都 在 这里 看 报纸 ， 他们 要 知道

Proba C – Limba chineză Model

1
 Ministerul Educaţiei Naţionale
Centrul Naţional de Evaluare şi Examinare

jīntiān de xīnwén guǎngdōng rén cháng shuō tāmen lái hēchá hē de shì
今天 的 新闻 。 广东 人 常 说 ， 他们 来 喝茶 ， 喝 的 是

chálóu lǐ de rènao hē de shì yìjiā rén yìqǐ chīfàn de kuàilè bǎ chá hē le bǎ

茶楼 里 的 热闹 ， 喝 的 是 一家 人 一起 吃饭 的 快乐 。 把 茶 喝 了 ， 把

dōngxī chī le bǎ bàozhǐ yě kànwánliǎo niánqīngrén jiù qù gōngzuò le

东西 吃 了， 把 报纸 也 看 完 了 ， 年轻人 就 去 工作 了。

lǎo rén xīn de yì tiān yě kāishǐ le

老 人 新 的 一 天 也 开 始 了。

guǎng dōng de lǎo rén měi tiān qǐ dé wán

1. 广 东 的 老 人 每 天 起得 完 。

duì de cuò de bù shuō

A. 对 的 B. 错 的 C. 不 说

tā men jiànmiàn de shíhòu shuō yī shuō zuó tiān de shìer

2. 他 们 见 面 的 时 候 说 一 说 昨 天 的 事 儿。

duì de cuò de bù shuō

A. 对 的 B. 错 的 C. 不 说

tā men jiànmiàn de shíhòu chī de dōng xī hěn hàochī

3. 他 们 见 面 的 时 候 吃 的 东 西 很 好 吃。

duì de cuò de bù shuō

A. 对 的 B. 错 的 C. 不 说

kàn bàozhǐ de shíhòu tā men dōu xiǎng zhīdào jīntiān de xīnwén

4. 看 报 纸 的 时 候 他 们 都 想 知 道 今 天 的 新 闻 。

duì de cuò de bù shuō

A. 对 的 B. 错 的 C.不 说

zhè ge kèwén shì guānyú guǎng dōng de chá lóu

5. 这 个 课 文 是 关 于 广 东 的 茶 楼。

duì de cuò de bù shuō

A. 对 的 B. 错 的 C. 不 说

Proba C – Limba chineză Model

2
 Ministerul Educaţiei Naţionale
Centrul Naţional de Evaluare şi Examinare

SUBIECTUL al II-lea (60 de puncte)

xuǎnzéduìhuà xiàmian wèntí de wèndá měi yígè wèntí zhǐyǒu yígè dáàn
选择 对话 下面 问题 的 问答 。 每 一个 问题 只有 一个 答案 （A,
huòzhě
B,C 或者 D)。
Citiți textul/dialogul de mai jos si răspundeți la întrebări alegând o singura variantă
corectă (A, B, C sau D).

下午我们一起去打篮球

王明: 好无聊 啊！
张伟: 我也是。
王明: 要不要出去玩儿？
张伟: 好 啊， 去哪里玩儿？
王明: 唱 歌 要不要？
张伟: 唱 歌。。。只有我们两个。。。人太少。
王明: 那， 打篮球， 要不要？
张伟: 啊， 还不错。
王明: 而且今天天气那么好。
张伟: 对 啊， 那 我们 要 去 哪里 打？
王明: 学校 的 篮球场， 怎么样？
张伟：好 啊， 走。。。等一下，你 有 篮球 吗？
王明: 有， 在宿舍， 那 你 要 等 我一下， 我 先 回 宿舍 去换 衣服， 找一找 篮球， 等一下见。
张伟: 好， 那 我 也 回家 换 衣服， 吃点儿 东西， 看我 妈妈 回来了没有， 跟 她 说一声 要
出去打 篮球， 咱们一会儿见。

过了一段时间两个朋友又见面了。

张伟: 热死了， 太阳太大， 可是 比 下雨 好。

王明: 没错。 你看，学校 就 在 前面，那儿有球场， 就 在 前面。

张伟: 哪里？
王明: 往前走， 右转 就 到了， 我们走吧！
张伟: 你啊， 别 跑啊， 等 我一下。

又过了一段时间， 张伟说：

你今天怎么了？ 怎么又没进球？

王明： 等一下， 我 现在 还 不行， 再 试试吧！

张伟：好，好，好， 不错， 不错， 我还 以为 你 不行了。
张伟： 累死了。
王明： 我也是。
张伟： 你渴了吗？我 给 你点儿水， 你喝点儿吧！
王明：谢谢你， 我忘了带水瓶。

突然 来了两个男人：
------- 你们好， 我们可以用一下球场吗？
王明： 我们 刚刚 打完， 你们 可以。

Proba C – Limba chineză Model

3
 Ministerul Educaţiei Naţionale
Centrul Naţional de Evaluare şi Examinare

----------你们 要不要 比赛一下？ 你们两个年轻人， 我们两个老人。

王明/张伟 ： 真的 吗？我 同意， 我们 可以 慢慢 地 打。
-----------慢慢 打？我们看谁的速度快。
王明： 好啊！
----------漂亮， 再 两分钟 就 赢了。
张伟： 哦哦哦， 这两个老头好专业。
王明： 对啊， 不小心的话， 我们会输给他们。
----------------好了， 我们赢。
王明： 我们输了， 六 比 二。
张伟： 是的， 看下来， 我们 还是 要 练习。
王明： 对啊！

1. 王明说 “好无聊”， 他是什么意思？

A. 他 的 意思 是 天气 很好。
B. 他 的 意思 是 想 吃点儿 东西。
C. 王明 的 意思 是 他 要 去 打 篮球。
D. 他 的 意思 是 都 很 无聊。

2. 他们 觉得 去 唱歌 有意思吗？

A. 他们 觉得 很 有意思。
B. 王明 觉得 有意思， 张伟觉得没有意思。
C. 张伟觉得 有意思， 王明觉得没有意思。
D.因为只有他们两个所以他们觉得没有意思去。

3. 王明带了篮球吗？

A. 他们 去 打篮球 不用 球。
B. 他 没有 带 篮球，现在 准备 去带。
C. 他 带了篮球， 张伟 也带了。
D. 他 只带了一个足球。

4. 张伟 的 妈妈 在 家吗？

A. 他 也 不知道， 回家 以后才看。
B. 张伟 的 妈妈 肯定 在家。
C. 张伟 的 妈妈 跟 他 在一起。
D. 妈吗 在 上班

5. 男孩儿 那天 见面 的 天气 怎么样？

A. 外面 下 大雨。
B. 天气 非常 热。
C. 外面 天气 不 冷 也 不 热。
D. 那天 外面 刮风。

Proba C – Limba chineză Model

4
 Ministerul Educaţiei Naţionale
Centrul Naţional de Evaluare şi Examinare

6. 学校的 球场 在 哪里？

A. 离 他们 很远。
B. 要 往前走 然后 要左 转。
C. 要 往前走 然后 要右转。
D. 两个男孩儿都 不知道 球场 在哪儿。

7. 今天谁忘了带水瓶？

A. 张伟忘了带水瓶。
B. 王明忘了带水瓶。
C. 两个都忘了。
D. 两个都带了。

8. 突然来的两个男人要什么？

A. 他们 要 喝水。
B. 他们 要 跟 王明 和 张伟一起去参观学校。
C. 请 他们一起 吃饭。
D. 他们 也 要 打篮球。

9. 刚来 的 两个男人觉得他们能打球吗？

A. 他们 不 要 打篮球。
B. 他们 觉得 太 老了，没 必要 比赛。
C. 他们 觉得 很 厉害。
D. 他们 觉得 打 篮球 没有 意思。

10. 最后 谁 赢了？

A. 刚来 的 那两个 男的 赢了。
B. 王明 和 张伟 赢了。
C. 最后 他们 没有 打 篮球 因为 觉得 太无聊。
D. 一个 都 没有 进球。

PRODUCEREA DE MESAJE SCRISE

SUBIECTUL I (40 de puncte)

xiàmian qǐng jièshào yíxià qù shāngdiàn mǎi dōngxī bǐrú qù shénmeyàng

下面 请 介绍 一下 “去 商店 买 东西 ” （比如 去 什么样
de shāngdiàn zhǔnbèi mǎi shénme dōngxī jiàgé děngděng
的 商店 ， 准备 买 什么 东西 ， 价格 等等 ）

hàn zì yào xiě gè

汉 字 要 写 40个 左右。

Proba C – Limba chineză Model

5
 Ministerul Educaţiei Naţionale
Centrul Naţional de Evaluare şi Examinare

SUBIECTUL al II-lea (60 de puncte)

xiàmian qǐng jièshào yíxià nǐ yìtiān gēn péngyǒu jiànmiàn tán xuéxí bǐrú
下面 请 介绍 一下 你 一天 跟 朋友 见面 谈 学习 . （比如
nǐmenshàngjǐnián jí xuéxí shénme xuéxiào zěnmeyàng shénme shíhòu bìyè
你们 上 几年 级 ， 学习 什么 ， 学校 怎么样 ， 什么 时候 毕业 ，
děngděng
等等 ）。

hàn zì yào xiě gè

汉 字 要 写 60个 左右。

Proba C – Limba chineză Model

6