English source text:

Android vs iOS

In today’s age of technology, every smart phone user is well acquainted with the terms
Android and iOS. Both of these highly popular names are nothing, but operating
systems. Android is basically a Linux based system software mainly designed for tablets
and smart phones. This operating system is designed and distributed by none other than
Google. The later one that is iOS, is an OS which is developed by Apple Inc. and
performs well in any Apple product.

Both these operating systems are known for being user friendly OS. As Android is an
open source OS, so it functions more like a PC. On the contrary the features in iOS are
more contrived. Android is the world’s most extensively operated platform. The latest
version of this OS is Lollipop 5.0 and nearly 75% of the market cup up of smart phones
is owned by Android. On the other hand the market cut up of Apple Inc. is 31%. The
current version of iOS available in the market is iOS 8. It is almost impossible to install
iOS in a non-Apple device. An archetypal iOS OS is generally positioned on direct
handling by the use of multi-touch indication.

The features are endless in both the operating systems. Android is famous mainly
because of its rich camera competence, strong web browser, live effect while
transforming videos and many more exciting features. Apple’s iOS is also not an
exception. It also has a unique overture for its exciting features like Springboard,
iTunes, Siri, Face Time, passbook and some more. As far as apps are concerned, a recent
story reveals that the apps provided by iOS are unrivalled.

To conclude, both Android and iOS are definition of ultimate avant-garde technology.
Though the popularity of iOS is sky-rocketing, but somewhere it lacks the demand of
Android.

Your target text:

Android vs iOS (English to Macedonian) (font/language Cyrillics

Macedonian/Македонски – North Macedonia you can find the language
Settings/Language/add a preffered language)

Во денешниот современ свет на технологија, секој корисник на паметен телефон е

запознат со термините Android и iOS.Овие две популарни имиња не преставуваат
ништо друго, но оперативни системи. Android е оперативен систем заснован на
Linux, наменет за мобилни уреди како што се паметни телефони и таблични
уреди.Овој оперативен систем е дизајниран и дистрибуиран од страна на
Google.Вториот систем е iOS, оперативен систем кој е разивен од страна на Apple
Inc. и се користи во сите Apple производи.
Двата оперативни системи се познати по тоа што се лесни за користење.Бидејќи
Android e оперативен систем со отворен код, тој функционира повеќе како
компјутер.За разлика оперативниот систем на iOS е покомплексен.Android е
најкористената светска платформа.Последна верзија на овој оперативен систем е
Lollipop 5.0 и скоро 75% од пазарот на паметни телефони се во сопственост на
Android.Додека од другата страна делот на Apple Inc изнесува 31%.Тековна верзија
на iOS достапна на пазарот е iOS 8.Речиси е невозможно да се инсталира iOS на
уред што не е Apple. Архетипскиот оперативен систем iOS генерално е
позициониран на директно ракување со употреба на multi-touch.

И двата оперативни системи имаат голем број на функции.Android е главно

познат поради разновидните и богати каратеристики на камерата,силниот веб
прелистувач, лајв ефектите додека се трансформираат видеата и многу други
возбудливи карактеристики.Ни iOS на Apple не е исклучок и овој оперативен
систем поседува уникатни карактеристики како што се Springboard, iTunes, Siri,
Face Time, passbook и многу други.Последните искуства покажуваат дека
апликациите на iOS се незаменливи.

Да заклучиме и Android и iOS се дефиниција за ултимативна авангардна

технологија. Иако популарноста на iOS е се поголема, но му недостасува
побарувачката на Android.

Your target text:

Android vs iOS (English to Slovenian) (Font/language Latin alphabet with

added letters, Slovenian/Slovenski/Slovenščina – Slovenia you can find the
language Settings/Language/add a preffered language)

V današnjem modernem tehnološkem svetu vsak uporabnik pametnih telefonov pozna

izraze Android in iOS, ti dve priljubljeni imeni pa nista nič drugega kot operacijski
sistemi.Android je operacijski sistem, ki se temelji na Linuxu, namenjen za mobilne
naprave, kot so pametni telefoni in tablični računalniki. Ta operacijski sistem je
zasnovan in razdeljen iz Google. Drugi sistem je iOS, operacijski sistem, ki ga je razvil
Apple Inc. in se uporablja v vseh izdelkih Apple.

Oba operacijska sistema sta znana kot enostavna za uporabo. Ker je Android operacijski
sistem z odprtim kodom in deluje bolj kot računalnik.Za razliko od operacijskega
sistema iOS je bolj zapleten.Android je najbolj razširjena platforma na svetu. Zadnja
različica tega operacijskega sistema je Lollipop 5.0, skoraj 75% pametnih telefonov je v
lasti Android. Medtem ko je na drugi strani delež družbe Apple Inc. 31% na trgu.
Trenutna različica iOS-a, ki je na voljo na trgu, je iOS 8. Skoraj nemogoče je namestiti
iOS v napravi, ki ni Apple. Arhetipski operacijski sistem iOS je na splošno nameščen za
direktno upravljanje z uporabo multi-touch.
Oba operacijska sistema imata številne funkcije. Android je najbolj znan po raznolikih in
bogatih funkcijah fotoaparata, zmogljivem spletnem brskalniku, učinkih v živo ob
preoblikovanju videov in številnih drugih zanimivih funkcij. Appleov iOS ni izjema in ta
operacijski sistem ima unikatne funkcije, kot so Springboard, iTunes, Siri, Face Time,
passbook in veliko drugih.Zadnje izkušnje kažejo da aplikacije ki jih ponuja iOS so
nenadomestljive.

Za zaključek sta tako Android kot iOS definicija vrhunske avantgardne tehnologije.
Čeprav priljubljenost iOS raste, je povpraševanje po Androidu premalo.