Teléfono de Emergencia 5144521942 5144521499 PACASMAYO ‘Teléfono para informaciones 5144522220 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES. CEMENTOS PACASMAYO S.A.A Emitida: Marzo, 2010 CEMENTO TIPO 1 SECCION I. INFORMACION DEL PRODUCTO Y LA COMPANTA, Nombre del Material: Cemento Portland, Cemento Tipo I Otras Designaciones Cemento Hidréulico Proveedor Cementos Pacasmayo SAA Direccién anamericana Norte Km 666, Pacasmayo, La Libertad, Pert Teléfono de Emergeneia : 5144521942 5144521499 Descripcién Quimica _: Los constituyentes esenciales del Cemento Portland Tipo I son silicato triéxido de caleio (3Ca0.Si02) y el silicato diéxido de calcio (2Ca0.Si02), con cantidades variables de oxido de aluminio, aluminato triealeico, oxido de fierro, pequefias cantidades de magnesio, sodio, potasio, sulfuros y contiene ademés yeso natural (suifato de calcio hidratado) como regulador de fraguiado, SECCION Il. INFORMACION DE COMPONENTES. CAS Reg. N° 65997-15-1 OSHA PEL-TWA 15 (1), 5 (RD ACGEH TLV-TWAGng/m3) = 40 (RD LDso NA LC50 NA Componentes Porcentaje(%) Limites y toxicidad CaO (Oxido de Calcio) 63.15% 8 hr TWA PEL Si02 Dioxido de Silicio) 20.59% 10 mg/m (polvo total) ‘Al203 (Oxido de Aluminio) 4.81% Fe203 (Oxido de Fierro) 3.34% 8 hr TWA PEL 803 (Tridxido de Sulfuro) 2.64% 5 mg/m (frace. respirable) ‘MgO (Oxido de Magnesio) 1.92% Ka0 (Oxido de potasio) 0.54% ACGIH TLV:TWA Na20 (Oxido de Sodio) 0.28% 1omg/mm3 EI cemento es producido con materiales extraidos de la tierra y procesado usando energfa de combustibles. Rastros de cantidades decomponentes quimicos pueden ser@ Panamericana Norte Km 666, Pacasmayo, La Libertad, Per Teléfono de Emergencia 5144521942 5144521499 PACASMAYO ‘Teléfono para informaciones 5144522220 detectados durante el anilisis quimico tales como componentes de Silice, Sodio, Potasio, Magnesio, Alimina, Hierro, Carbonato de Calcio y otros componentes. SECCION III. CARACTERISTICAS FISICAS ¥ QUIMICAS. Estado fisico ‘Solid Tasa de NA ° evaporacién Apariencia | Blanco o Grisiceo | pH B13 Olor Ninguno Punto de >1000°C. t ebullicién Presién de NA Punto de Ningun vapor congelacién ° Densidad de NA Viscosidad Ningun vapor ° Gravedad 3-15 g/em Solubilidad Tnsignificante especifica i en agua ‘SECCION IV. PELIGRO DE FUEGO Y EXPLOSION Punto de Inflamaeién : No es combustible. ‘Temperatura de autoignicién : No combustible Medios de extincién : El cemento no posee peligro relacionado con el fuego Limite explosivo superior ¢ inferior : Ninguno Productos dela combustién: Ninguno Peligros generales: Evite respirar el polvo. SECCION V. DATOS DE REACTIVIDAD 1. Estabilidad : — Estable. - Mantener seco hasta que se use. Evitar contacto _con materiales incompatibles. 2.Incompatibilidad El cemento es alealino ¢ incompatible con écidos, sales de amonio y metales de aluminio. El cemento se disuelve en Acido fluorhidrico, produciendo tetrafluoruro de silicio gaseoso corrosivo. El cemento reacciona con agua para formar silicatos € hidréxido de Calcio. Los silieatos pueden reaccionar con oxidantes poderosos, como fluoruros, trifluoruros de boro, trifluoruro de cloro y trifluoruro de manganeso y difluoruro de oxigeno. 3. Polimerizaci6n peligrosa: Ninguna, 4. Descomposicién peligrosa: Ninguna@ Panamericana Norte Km 666, Pacasmayo, La Libertad, Perit Teléfono de Emergencia 5144521942 5144521499 PACASMAYO ‘Teléfono para informaciones 5144522220 SECCION VI. PELIGROS DE SALUD Resumen de Emergencia Elcemento Portland Tipo I es un polvo gris claro que presenta poco peligro inmediato. No es probable que una exposicién tinica y de corta duracién al polvo seco cause dafio grave. Sin embargo, la exposicién de suficiente duracién al cemento portland mojado puede causar destruccién seria y potencialmente irreversible a los tejidos de la piel y los. ojos en forma de quemaduras quimicas (céusticas). El mismo tipo de destruccién de tefidos puede ocurrir si areas mojadas o himedas del cuerpo se exponen por suficiente tiempo al cemento portland seco. Posibles Efectos de Salud Deseripeién: El cemento es un polvo sélido, blanco o grisiceo sin olor caracteristico. No es combustible ni explosivo. Mezcla de compuestos minerales no metalicos. Efectos potenciales en la salud 1. Contactos con los ojos: El polvo transportado por el aire puede causar irritacién inmediata. Bl contacto con grandes cantidades de polvo seco o de cemento htimedo en los ojos puede causar inritaciones moderadas, quemaduras quimicas y ceguera, para ‘estos casos se requiere atencién inmediata de primeros auxilios. 2. Contacto con la piel: El Cemento puede causar resequedad en la __ piel, irritaci6n, quemaduras y dermatitis a) Quemaduras : —_—_Exposiciones _prolongadas al cemento hiimedo o al cementoseco en las zonas hiimedas del cuerpo, —_puede causar potenciales dafios a la piel, debido a quemaduras quimicas. b) Dermatitis: _——_-El_cemento. puede causar dermatitis por itvitacién y alergia. Dermatitis _irvitante —es_—causada_— por las-_—_—propiedades fisicas del cemento, incluyendo alcalinidad y abrasion 3. Inhalacién: a) Aguda: Inhalar el polvo puede causar irritacién de la nariz, garganta y pulmén. 'b) Crénica: Riesgo de lesién dependiendo de la duracién 6 nivel de exposicién, Este producto contiene silice cristalina, inhalaciones prolongadas 0 repetidas de silice cristalina respirable de este producto puede causar silicosis. Cancerinosidad : El _cemento —no._—est@._—en_—ista’_ de materiales cancerigenos por IARC; de cualquier manera, el cemento contiene@ Panamericana Norte Km 666, Pacasmayo, La Libertad, Pert Teléfono de Emergencia 5144521942, 5144521499 PACASMAYO. ‘Teléfono para informaciones 5144522220 rastros de cantidades de sflice cristalina la cual esté clasifieada por IARC como agente cancerigeno. 4. Ingestion: No ingiera cemento. La ingestién de largas cantidades de cemento puede causar quemaduras quimicas en la boca, garganta y estémago. 5. Condiciones Médicas Agravadas por exposicién: Individuos con enfermedades de pulmén (Bronquitis, COPD, Enfisema, enfermedades pulmones) pueden ser agravados por la exposicion. ADVERTENGIA Corrosive. Causa quemaduras severas. A\ eo mee: Use fos controles adecuados de ingenieria, practicasoperativas.y equipo de proteccién personal para Prevenir la exposicién al producto hamedo o seco, SECCION VII: PRIMEROS AUXILIOS. Ojos: Lave completa e inmediatamente los ojos con agua. Continiie enjuagando el ojo por lo menos 15 minutos, incluyendo debajo de los pérpados, para remover todas las particulas. Llame a un médico inmediatamente, Piel: Lave la piel con agua frescay jab6n o detergente suave de pH neutro. Inhalacién del polvo en el aire: Busque aire fresco. Busque asistencia médica si la tos wotros sintomas no disminuyen, Ingesti6n: No induzca el vomito. Si esta consciente, haga que la victima tome bastante agua y lame a un médico inmediatamente, SECCION VIII. MEDIDAS POR DESCARGA ACCIDENTAL Reogja el material seco utilizando una pala. Evite acciones que causen que el polvo se disperse por el aire. Evite la inhalacién del polvo y el contacto eon la piel. Remueva raspando el material mojado y coléquelo en un recipiente apropiado. Deje que el material se “seque” antes de deshacerse de él. No trate de echar eemento portland por los desagiies. Disponga del material de deshecho de acuerdo con los reglamentos locales, estatales y federales.Panamericana Norte Km 666, Pacasmayo, La Libertad, Pert ‘Teléfono de Emergencia 5144521942 5144521499 PACASMAYO ‘Teléfono para informaciones 5144522220 SECCION IX. MANEJO Y ALMACENAMIENTO General: Maneje con cuidado y utilice las medidas de control apropiadas. Mantenga el cemento a granel seco hasta su uso, Para prevenir — quemadura_ 0 —_—_sofocamiento,no__entre_a espacios confinados, como silos, compartimiento, camiones de transporte agranel yotroseontenedores que sean utilizados para contener cemento. El cemento puede acumularse o adheritse a las paredes en espacios confinados. El cemento puede soltarse, colapsarse o caerse inesperadamente. Conectar a tierra correctamente todos los sistemas de transporte neumético. Existe la posibilidad de que se acumule y se descargue electricidad estética cuando el cemento pasa por un sistema detrasporte neumético de plistico no conductor © no conectado a tierra. La descarga estitica puede causar dafios a los equipos y a lostrabajadores. Uso: Cortar, triturar 0 moler cemento templado, conereto u otros materiales parecidos, liberaran sflice cristalina respirable. Utilice las medidas de control apropiadas. Almacenamiento: Evite aceiones que cause que el cemento se esparza en el aire durante una limpieza, como barridos 0 el uso compresores de aire. Utilice una aspiradora o humedezca la zona para limpiar el polvo. Utilice los EPP descritos en la seccién X. ‘Temperatura de almacenamiento: limitada Presién de almacenamiento: Himitada Vestimenta: Quitarse y lavar inmediatamente la ropa polvorienta 0 mojada de cemento. Lavarse la piel tras la exposicién al polvo o al cemento htimedo. SECCION X. Controles de Exposicién y Proteccién Personal Controles de ingenieria: Utilice el extractor local o la ventilacién apropiada u otros métodos para mantener niveles de polvo debajo de limites de la exposicin. Equipos de proteccién personal (EPP): 4, Proteccién respiratoria: Bajo condiciones ordinarias no se requieren proteccién respiratoria. Utilice un respirador apropiado (para polvo) que encaje adecuadamente y esté en buenas condiciones cuando esté expuesto a altos niveles de polvo. 2. Proteccién para ojos: Utilice lentes de soguridad aprobados por ANSI cuando maneje polvo 0 cemento himedo para prevenir contacto con los ojos. NO@ Panamericana Norte Km 666, Pacasmayo, La Libertad, Perit Teléfono de Emergencia 5144521942 5144521499 PACASMAYO ‘Teléfono para informaciones 5144522220 es recomendable utilizar lentes de contacto cuando se este manejando cemento, en condiciones polvorientas. 3. Proteccién para la piel: Utilice guantes, botas cubiertas y ropa protectora, cuando sea necesario, para prevenir contacto con la piel. Remueva la ropa y los EPP que estén saturado de cemento himedo SECCION XI. Consideraciones de Disposicion La disposicién de desecho y contenedores se rige por las regulaciones aplicables locales, municipales o nacionales. SECCION XU. Informacién de Transporte Este producto no est4 clasifieado como material peligroso bajo las regulaciones US. DOT SECCION XIII. Informacién Reglamentaria. Comunicacién de Peligro de OSHA: Este producto es considerado por OSHA como material quimico peligroso y debe estar incluido en los programas de comunicados de peligros del empleado.Panamericana Norte Km 666, Pacasmayo, La Libertad, Perit ‘Teléfono de Emergencia 5144521942 5144521499 PACASMAYO Teléfono para informaciones 5144522220 SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL ISO-14001 CPSAA CEMENTO Formula CEMENTO TIPO! SB. [ovtercs te segura] Corr [Vato] Caactersica _|e0 Outed aca) 04 5102 (Dosido de sii 20.59 Irae estncie ‘A203 (Oxido ino) 481 Ingeaoawrer | (Mflamabilidad — | Rj | 0 |NOWFLARABLE Ooo oa Oct vedere) 2.94 Seen 503 (iid so suo) 2.64 Sree nat | 1 |uevemenre toxico | Mao (ico de togn) 1.92 ‘eas: sonzea] TOxleldad 20 (Onis ce pas) 0.54 Lint pre Naz0 (Orido 66 soa) 0.28 Soi smons | Reactividad Aamarilo| 1 |LEVEMENTE ReACTR ‘So ao roducto Quimied Stance |-w. |PRODUCTO auMCO Inamabi Equipo do Proteccién personal Punto de nflamacién : N/A Limite inferior de Explosion Extinclén Media: No eombustibie fuego: Ninguno Toxicidad Limite Superior de Explosién : Nia, Procedimionto especial en caso de 2 NA Proteccion Respiratoria: En lugares polvoranies use respiaceres| aprobades (NOSHINSHAY, Ventilacion: Mecanica (genera): Aplicar la venifacién adecuada y ‘mantener el polo debajo de! lite inferior permisibe ‘Guantes de Proteccidn: Guantes de abajo roteccién de los Ojos: Galas de Proteccian aprobaces Otros Equipos de Proteccién: Antesjos de emergencia aprobados Por ANSI. Duchas con abundante agus, camisa de manga larga 000 bbotonos y pantalones larges. Précticas de Higiene: Lavaise bien con jan y agua at finalizar el tum. Consideraciones ante emergencias Via de ingreso -Inhalactéa: Via de ingreso-Piek: si Vin de Ingreso - Ingestion: ‘Salud: Causa irtacion en ojos irtacion ala piel, Carcinogénico - AR Carcinogénico - OSHA: Explicacion Carcinogénies RRiesgos Critices y Crénicos para la Fesplcatorias superiores, quemaduras tos por klacién a las vias respcaores Carcinogénico = NTP: No No a si is vias Procodimiento para Emergencias: INGESTION: LUlemar médieo Inmediatamerto. PIEL: Levar con abundante agua fescs yjeb60 (OJOS: Lavar con agua por lo menos 18 minutos y uego ir ‘al médica inmediatamerte. Inhalacion: Movero a lugar con are fresco Dara reduck ta congestn. asos a seguir en ol case de Salpicadu teste caso 90 usar ague. ‘Agente neutralizante: _No especifcado por CPSAA. ‘Métodos para Disponer los Desechos: Dispesicién de desechos Udebera ser de ecumdo a layes pervanes LUmpieza normal en Precauclones de Manipuleo /Alamacenaje: _Almacenar en lugares secos tras Precauciones: N/A Wldad aterlales a evita. Ne cure Polimertzacién do peligrosos: "No rotoe do la ne -Nonay |