1
|
DOCUMEN'TO Die TRABAJO 1
Economia
EL PAPEL CAMBIANTE DEL |
CREDITO FORMAL
E INFORMAL EN
hj ca ppd ”
EL MEXICO RURAL |g.DOCUMENTO DE TRABAJO 1
EL PAPEL CAMBIANTE DEL CREDITO
FORMAL E INFORMAL EN EL MEXICO RURAL
damie MADHURA SWAMINATHAN:
‘Traduccién del inglés de
Susana Marin de Rawlinson,
- ~ BIBLIOTECA
" . C.1.D.E.
CBNTRO DE INVESTIGACION Y DOCENCIA ECONOMICAS
ek=
Primers an, 1002
DRO 1902, Centro de .y Doesneia Beonéaleat, A.C.
Cantera México Talocs km 18.5; Lamas de Santa Fe, 01210 México, DP.
‘Tipografin y cuidadooaltoria:
Solar, Servicios Kditorales, 3A. de CY.
‘Andes 51, col Alnsa, 01010 Maxio, DF.
‘Toe, y fax 698-5748, 664-4705 y 064-4866
ISSN 0185-3884
Impreso on Méaico
Inrmopuccion
La crisis econémica y la subsecuente reestructuracién de Ia econo-
mia en México durante la década de los ochenta se han visto
acomapafiadas por un marcado descenso en el apoyo del gobierno a
os sectores agricola y rural. La inversisn publica en el terreno de
Ia agricultura bajé de 25.4% del pws en 1980 a 3.2% en 1988, y ha
seguido disminuyendo desde entonces, Las inversiones globales
para el desarrollo rural se redujeron de 16.8% de la inversion.
Ptiblica en 1980 a 6% en 1988. A pesar de que la agricultura
representa aélo 8% del pun de México, 30% de Ia poblacién de este
pais hebita en areas rurales y 80% de quienes se encuentran por
debajo de la linea de pobreza viven en areas rurales.' La reduccisn
de las inversiones en los ambitos de la agricultura y el desarrollo
rural pone en peligro su forma de vide.
‘La importante reestructuracién que afronta en la actuslidad Ia
‘economia mexican se caracteriza por una menor participacidn del
gobiernoy una tendencia hacia la privatizacién de la economia. En.
el terreno del erédito, ha disminuido la importancia de los créditos
subsidiados come instrumento de desarrollo agricola y rural. Estos
cambios recientes contrastan notoriamente con las politicas de
sédito rural que se iniciaron en los afios veinte como secuelas
de la Revolucién Mexicana y que se consolidaron durante la prosi-
dencia de Lizaro Cardenas entre 1935 y 1940. El interés hacia el
crédito como componente de las politicas de desarrollo agricola y
rural rosurgis durunis la décads de log asteta y mis tard, a
Jos ochenta, al iniciarse el programa del Sistema
Rlimentario Mexicano (su). La intervencign estalal en el Ambito
crediticio se ha dado mediante la creacién de una infraestructura
bancaria en Jas zonas rurales y el otorgamiento de créditos subsi-
diados a hogares rurales.
‘Un estudio de la estructura y el funcionamiento del mercado del
crédito rural resulta de particular importancia en esta cayuntura,
2 Vane Binewanger y Mateus (1S); sus cifens sobre In pobreza 20 deriven de Ia
Encuesta de Ingres y Gastas on loo Hoyeres de 1977.
7
al
eta ‘MADEURA SWAMINATHAN
en Ja economia mexicana. En primer lugar, como se indicé antes,
Je economia atraviesa actualmente por fuertes cambios estructu:
rales e institucionales en multiples 4reas, incluyendo la del crédito.
En segundo lugar, una consecuencia previsible de la continua
educcisn del papel del erédita formal en la economia rural es un
nuevo y més impartante papel del erédito inf
1 Estos satudios ban resaltads al malamo tiempo Jos éxitoa dal erédite | coun La
cond haart ocd inc pdb yo gee,
‘Stara tal wo ya atgnaco nsec do arlioe bari. Cole
‘Eieistama de esto frmnlas ns Maco wae, por ape, Goin Dias 1067, alls
(4957, Hoth (1900) 7 ence 1800,
EL PAPEL CAMBIANTE DEL CREDITO FORMAL °
ma de investigacién sobre la estructura de loa mercados de cré-
dito agrario, y en la séptima se presentan algunas conclusiones
tontativas.
1. ELCREDITO AGRARIO EN 108 PAISES EN DESARROLLO
De los mulitiples temas relacionados con el crédito agrario en los
paises en desarrollo, el mas importante es el relativo al grado en
que ta falta do eri limita el crecimiento y ef desarrollo de las
actin agricolas ic
descubre que el crédito es una limitacién restrictiva, entonces es
que se efectiion cambios en el mercado crediticio y se me-
jore el acceso al crédito para promover el desarrolio, Tomemos el
‘caso de de un nueva tecnologia en la agricultura. El
campesinos tecnologi:
logia moderna se
do la conducta de los
campesinos y en temas tales como sus actitudes ante los riesgos,
Mais tarde el debate enfocs las limitaciones practicas para In
prestamistas como prestatarios, on el mereado de erédito informal
‘ise pretende intervenir oon éxito en el morendo credit! “
{Cri (1910, por ejemplo, asiné ei dope de onorecones ena agricaltara
ne del accese # los factores de produccién, ' inch el credit, sere
intron ean ares neon sen e ae aeaee
a10 MADHURA SWAMINATHAN
‘camo bancos comerciales y cooperativos y sociedades cooperativas,
y 2) el sector de crédito informal, que incluye a una pluralidad de
prestamistas. Entre ellos se cuentan prestamistas profesionales,
prenderos, comerciantes, tenderos y grandes terratenientes, entre
stros. Hn este trabelo, un contrato informal de crédito a retire a
‘una relacién entre prestamista y prestatario za per
sonalizada y que no regula directamente el Estado. En contraste,
en el sector formal los préstamos se basen en reglamentos y los
regula el gobierno, en lugar de ser personalizados.*
En ol sector informal existe también una gran diversidad en loa
términos y condiciones que se vinculan con los préstamos. Esta
diversidad se ilustra, entre otras cosas, por Ia prevalencia de una
amplia gama de tasas de interés, inclusive algunas muy altas, y
diferentes formas de pago, como son en efectivo o en espacie, 0
combinaciones de ambes. Diferentes tipos de prestatarios rurales
experimentan diferentes accesos a los prestamistas. Tomemos él
‘caso de los hogares pobres que, por un lado, pueden tener un acceso
Timitado a instituciones de crédito formalas y, por el otro, tienen.
acceso adlo a unos cuantos istaa en el mercado de erédito
informal. Ademés, loa de diferentes clases celebran
formas distintas de transacciones crediticias; por ejemplo, pagan
diferentes tasas de interés, ofrecen diferentes tipos de garantias
sobre los préstamos, reciben préatamos de distintas 2
Asi pues, un estudio de Las transacciones de crédito ‘implica
un estudio de las caracteristicas socioscondmicas.de los actores
dentro del merendo do erédit
La diversidad y la complejidad en la estructura de los mereados
de crédito agrario genaran dos conjuntos de cusstiones: 1) la
primera se refiere a la equidad y Ia eficioncia en la distribucién
de los crédito y 2) le segunda ve refiere aloe factorea que afectan
ia conducta de prestamistas y prestatarios, asi como la manera en
auo ao determinan lo eontratos crditicis. En relacién eon el
primer tema, es necesario comprender mejor las para
distribucién del crédito. La asignacién de eréditos en el mercado
de crédito informal, por ejemplo, puede realizarse con base en los
* Bate enfoque debe contrastarse con quel donde as considera solamente al crédito
sfielal directo camo parte dal wectar formal, con la que ve clasifian. dentzv del soctor
intemal lett eprom perenne 1900,
Yel anes)
FEI, PAPEL CAMBIANTE DBL, CREDITO FORMAL. n
riesgos del proyecto de inversién, o de acuerdo con la riqueza del
prestatario. Si presuponemos que el crédito en los mercados
informales se otorga de acuerdo con la distribucién inicial de
recursos como la tierra o la riqueza, entonces puede demostrarse
que la distribucién final del crédito no es equitativa ni eficiente.
Pues si el crédito es més facilmente accesible para quienes ya
cuentan con recursos, la distribucicn dol erédito puede perpetuar
las desigualdades previas en la distribucion de la riqueza. Y sila
productividad de las inversiones no se correlaciona con los niveles
iniciales de riqueza, la distribucién resultante del erédito puede
‘ser ineficiente,
El segundo conjunto de cuestionea se relaciona con los factores
que influyen en la conducta de los prestamistas y prestatarios yen
Ja elaboracién de contratos de crédito. Un drea importante de
investigacién se relaciona con los riesgos de los préstamos infor-
males y la cuestién de quién carga con el riesgo cuando se desem-
bolsa un préstamo en el sector informal. BE] punto de vista
‘tradicional era que los prestamistas informaies enfrentaban altos
iesgos de incumplimiento y por ende cobrabon tasas altas de
interés para compensar pérdidas potenciales resultantes de in-
cumplimientos (véase, por ejemplo, Bottomley, 1963). Asi pues, se
explican las tasas do interés altas y variables dentro del marco de
Ja teoria necclisica con ajustes para los ries a
to so ha argumentado que el riesgo de incumplimiento puede
‘transferirse alos prestatarios utlizando actives subvaluados como
garantia sobre loa préstamos (Bhaduri, 1983). En este tipo de
formulacién, la determinacién de los términos de un préstamo se
elaciona con Ia naturaleza personalizada de las transacciones
crediticins en los mercados de erédito informales y sus efectos sobre
los contratos de crédito.” Por ejemplo, una tasa de interés alta
puede explicarse por los bajos niveles de riqueza y prestigio entre
loa preatatarios, y su correspondiente incapacidad para ofrecer
actives de cierta calidad como garantia para los préstamos.
“Ctra a distintiva de clertos contratos de crédito en
Jas areas rurales aon las interconexiones que establece con trans-
5 Yéanes, por ejemplo, Btn (1968, 1961, Long (1985), iewangery Roun woi
(4095) Brovacan Gone 1350, Ean 985, Bivona
"Meare po mpl, Budi (1577 1985 y Bar 1980, 1983).
a2 ‘MADHURA SWAMINATHAN
scciones en otros mereados, como los mercados de mano de obra,
‘tierras y productos. Se han propuasto diversas toorias para expli-
cor la constitucidn de transacciones interomectadas y su efecto en
Jos hogares que participan en ellas. Desde una perspectiva neoclé-
ssica, una explicacién importante para Ia prevalencia de las inter-
conexiones os Ia existoncin da costos de transaccién. Los costos de
obtener informacién o los costos de supervisién, por ejemplo, pue-
den reducirae si se celebra mas de una transaceién con el mismo
agente. Las interconexiones también pueden explicarse como re-
lacionea de explotacién que surgen de relaciones de desequilibrio
de poder entre dos agentes, Un terrateniente monopolista, por
‘ejemplo, puede ofrecer a un trabajador un crédito barato y después
}o con un salario bajo.
"Gon ston sncedentes ssbre Ia naturaleza dolos mercados ede
exédito agrario en los paises en desarrollo, ae aclaran los objetivos
de la intervencidn estatal en la eafera del crédito rural. El primer
conjunto de razones para intervenir en los mereados de crédito ha.
sido ln el crédito como oatalzador del denarolla gris le,
promover la adopcién de tecnologias x la pro-
duccién y los ingress rurales. El crédito ha sido también un
‘components importante de muchos programas dirigidos a eliminar
la pobreza rural, en los cuales se ha empleado el crédito para iniciar
nuovas actividades genaradoras de ingresos. En segundo luger, la
intervencién crediticia en las zonas rurales de los paises en desa-
rollo se ha enfocado a tranaformar la estructura de los mercados
de crédito agrario y, on particular, a sliminar las caracteristi-
cas de retraso de las roleciones tradicionales de crédito informal,
‘comola servidumbre por endeudamiento. Esto iltime objetivo —es
decir, el objetivo de ampliar los mareados de capital y ensanchar
as vias para‘el ahorro y la inversion al crear nueves instituciones
financieras en les areas rurales— también promueve el primer
conjunto de objetivos; por ejemplo, al incrementar el crecimiento.
Subyace a estas intervenciones erediticias la suposicién de que los
tmecanlamos de crédito informal ae reducirén en forma sgniict-
vay ala larga desapareceran bajo el influjo ituciones y
los programas de crédito formales. Los hechos de muchos pafsea
‘en desarrollo, on particular de la India, sugieren que la integracién
ide los mereados de erédito formales o informales noes sencilla. Los
mercadoa de crédito rural en Ia India, a pesar de importantes
intervenciones en el renglén del crédito, siguen segmentados y se
caracterizan por laa complejas relaciones que existen entre los
segmentas formal e informal.
2, POLETICAS CREDITICIAS: PASADO ¥ PRESENTE:
‘Durante la Revolucién Mexicana de la segunda década de este
siglo, un formidable movimiento campesino luché en contra de la
explotacién de poderosos terratenientes y prestamistas y en favor
de un programa de desarrollo rural. Muy poco después se estable-
cieron los lineamientos generales para la intervencién estatal en.
la agricultura.* En 1926 se promulgé la Ley de Crédito Agricola.
Ese mismo ao se funds el Banco Nacional de Crédito Agrario
(Gxca) y se eatablecieron principios especiales para el olorgamiento
de créditos al sector ejidal..° Es posible demarear cuatre fases para
tas politicns crediticias durante el periodo de la década de los
treinta ala actualidad.**
4) 1a fase de consolidacién del régimen cardenista (1995-1940);
2) la fane de desarrollo (1940-1970)
}) Ia crisis agricola de prineipios do los setenta y Ia fase del
Sistema Alimentario Mexicano, o sam, (1970-1982), y
4) la crisis de la deuda y sus secuelas (1982-1990).
1) La fase de consolidacicn (1935-1940). Como puede verse en la
extensa documentacién al respecto, on Lazaro Cardenas el gobier-
‘a0 mexicano promovié activamente los cambios gociales y el ereei-
iiento econémico. El Estado desempeis un papel prominente en.
el sector agricola al instituir un extenso programa de reforma
agraria,*# extender la irrigacisn y proporcionar créditos, asistencia,
técnica y otras facilidades a los productores. En 1935 se cred un.
{2 Yanso tas referencing acre los merendos do crédito en ln vison la nola 44.
ea egy natn uh bane en gran min on Hews de Alcantara (TD) y
'9 Bl ejdo ex un satan comunal de tenancin dela tiara, La tierra eal no pad
‘endorse y 0 puedo cultivar yxsea individanl ocomualments-
Lan peimeran tes foscs se banaz on ello (1087)
2 Laredistribucin durant el prioda de Cardenas supers la que pusieron en pricticn
Joa posrovolusionsriog anteriores: se dstribuyerun slrededor de I8yrilonos de
hhostivoas entre 810 000 carnpeaines, en comparacién com 8.1 millones de beet arene entre
‘718000 eampeaines uranta los gobiersca anteriores a partir Ge 1920 (Hemiltons 1050)=
u ‘MADHURA SWAMINATHAN
banco especial, El Banco Nacional de Crédito Ejidal (excr), para
financiar el desarrollo entre los ejidos de acuerdo con el énfasia
hacia el sector ejidal y la agricultura colectiva. Entre 1036 y 1940
el Bxce invirtié alrededor de 200 millones de pesos en el sector de
Ja reforma agraria.
2) La fase de desarrotio (1940-1970), Duranta el periodo de 1940
‘a 1970 se generaron importantes cambios estructurales on la
‘economia mexicana, La proporcién de la poblacién ecénémicamen-
te activa en la agriculture, por ejemplo, so redujo de 70% en 1940
‘2 39% en 1970. Durante este periodo, ol objetivo de las politicas
gubernamentales en Ia eefera agricola oomaistié en medarnizar la
agricultura mediante cambios tecnolégicos, y el erédita pass a sex
‘un componente muy importante de las politicas adoptadas para
impulsar este objativo de modernizacién. Los crédites #le.egricul-
tura 9e incrementaron constantemente durante este-periodo, ¥
Puesto que el nimero de bensficiarios no auments oon la misma
rapidez que el volumem de los arédites, ol ceéditerher edpita seeleva
rr “ia-crédito estatalea su consontrasbn principal
‘Los programas da: crs se copoentrarbny principal
mente en el sector privado y ayudaron.« losgrandes tesrateniantes,
{que pdrian caractorinaree come aaianltoves canjtallates, al mis:
no tiempo que se ignars a los pequetiog prepiatarsong campasincs