Professional Documents
Culture Documents
Diane Lapp, Douglas Fisher - Essential Readings On Comprehension-International Reading Association (2009)
Diane Lapp, Douglas Fisher - Essential Readings On Comprehension-International Reading Association (2009)
Comprehension
Essential Readings
Introduction 1
Diane Lapp and Douglas Fisher
QAR: Enhancing Comprehension and Test Taking Across Grades and Content Areas 12
Taffy E. Raphael and Kathryn H. Au
Expansion Modules for the ReQuest, CAT, GRP, and REAP Reading/Study Procedures 28
Anthony V. Manzo
Using Writing to Enhance Content Area Learning in the Primary Grades 107
Evelyn T. Cudd and Leslie Roberts
We Learn What We Do: Developing a Repertoire of Writing Practices in an Instant
Messaging World 120
Gloria E. Jacobs
Constructing Anne Frank: Critical Literacy and the Holocaust in Eighth-Grade English 146
Karen Spector and Stephanie Jones
v
Introduction
Diane Lapp and Douglas Fisher
A
lthough 20 years separate the findings readings included in this book, and we include
of Durkin (1978/1979) and Pressley and extensive recommendations for other resources
colleagues (1998), results from both (including lessons, research-to-practice articles,
these classic studies found that classroom teach- books, YouTube videos, a DVD, and podcasts)
ers, especially those in the upper grades, did that support successful comprehension instruc-
not teach comprehension but instead asked stu- tion. Also included at the end of this introduc-
dents postreading questions to determine if they tion is a reference list to support further reading,
understood what they had read. In 2000, Duke where we’ve highlighted articles we consider
suggested that when teachers do provide direct “must reads” by means of asterisks. Overall,
comprehension instruction they usually do so us- our goals with this resource are to define com-
ing narrative texts; however, Pappas and Barry prehension, note the processes one must engage
(1997) found that students often prefer to read to comprehend, identify what it means to teach
expository or information text. comprehension, and then offer resources to help
Based on our work with teachers at various you support your students as they learn these
grade levels over the last several decades, we very important processes of understanding.
believe that the majority of classroom teachers,
similar to those in these classic studies, have al-
ways been intent on teaching comprehension but What Is Comprehension?
are not exactly sure what that entails. Fortunately,
there have been many excellent books and arti- To better understand the complexity of this ques-
cles published recently that can support teachers tion we often use the following text. A sailing
in their efforts to teach comprehension explicitly, instructor gave this to Diane during her first sail-
so that students will develop skills in critical un- ing lesson. You read it and see if you compre-
derstanding of a variety of text types. hend enough to feel confident about doing what
it describes.
Raising the Mainsail
The Purpose of This Resource
Step 1: Remove your mainsail from its bag and
Our goal in designing this resource is to offer spread it out on the deck.
a sort of “one-stop shopping” for you related to
comprehension instruction. First, we provide a Step 2: Locate the three corners of your sail—head
(top), tack (bottom inside), and clew (bot-
description or definition of comprehension that
tom outside).
we hope will help you see possible areas of fo-
cus for your instruction. Second, we offer an Step 3: Attach the tack to the base of the mast with
overview of research that highlights factors that the forestay.
contribute to readers’ successful comprehension Step 4: Attach the bottom of the mainsail to the
of a wide array of texts. Finally, we draw from boom, if applicable.
existing publications to compile the collection of Step 5: Release the halyard from its cleat.
Essential Readings on Comprehension, edited by Diane Lapp & Douglas Fisher. © 2009 by the International Reading Association
1
Step 6: Attach the halyard to the headboard at the Because Diane was a skilled learner, she did
head of the mainsail. not give up. Unfortunately, this isn’t the case for
Step 7: Feed the mainsail into the groove in the many readers who find themselves assigned to
mast. read texts with which they are unable to inter-
Step 8: Take the slack out of the halyard and se- act. When this happens, teachers must first de-
cure it into a cleat. termine what is causing the student’s inability
Step 9: Tie the sheet to the clew of the boom with to connect and then what can be done to rem-
a bowline. edy this. If teachers make this two-step process
Step 10: Coil your lazy sheets flat and lay them in transparent to students—first, determining what
the cockpit or hang them on a cleat. supports are needed, and second, figuring out
Step 11: You are now ready to raise the mainsail. how they can best be acquired—students will
start to understand how to support their own
If you’re confused, you are feeling exactly comprehension.
how Diane felt. At her first sailing lesson, she was Extrapolating from Diane’s experiences we
told to read these instructions and then to attempt can see that comprehension requires the reader
to rig the mainsail. This happened well after she to be fluid in putting into action multiple pro-
had learned to read. In fact, it was her move to cesses, including decoding words and then flu-
California’s Pacific coast to start teaching at San ently recognizing their meaning first in sentences
Diego State University that had prompted her and then in increasingly longer text passages.
desire to learn to sail. She had gone to the sail- To comprehend more deeply and critically, the
ing class with great enthusiasm, with many suc- reader must also engage his or her background
cesses both as a reader and student, but with no knowledge of the topic, recognize and know
experience sailing boats. how to use any text features (text structure, il-
Are you thinking that you could do better lustrations, graphs, etc.) to support and enhance
with raising the mainsail if the text had supports meaning construction, situate the text in relation
like pictures, diagrams, and a glossary? This is to other thematically related texts, and contest
exactly what Diane thought, so off she went to how it is culturally, historically, or politically po-
the bookstore to get a less difficult text, one that sitioned. When the reader is unable, for whatever
had illustrations and definitions. reason, to perceive and understand the text, ad-
What we can learn from Diane’s experience ditional instructional supports are needed.
and her subsequent actions is that she had lots
of prior knowledge about how to help herself
comprehend text but very little prior knowledge What’s Involved
or background that would help her understand in Comprehension
the language or procedures of sailing. What we
can also realize from Diane’s experience is that and Comprehension Instruction?
comprehension or meaning making is about the Effective teachers understand the complexity of
reader’s ability to interact with information; it the processes involved in comprehending as well
is about both the information in the text (in this as the instructional routines that support students
case, a sailing manual) and also the reader’s (in as they develop the ability both to understand
this case Diane’s) background experiences with and critically evaluate a wide array of texts and
the topic and language of the text (sailing), her also to recognize and take action when they do
purpose for reading (to learn how to do some- not understand. Although we discuss various
thing), and motivation (she was highly motivated processes involved in comprehension individu-
to sail). Comprehension involves the ability to ally, we do not mean to suggest that readers use
draw from all these areas to coconstruct mean- them one at a time. Instead, proficient readers
ing from text. draw on a wide repertoire of processes or cogni-
Introduction 3
But the goal is not to produce strategic read- Readers,” by Anne Nielsen Hibbing and
ers who can simply name the processes that are Joan L. Rankin-Erickson
occurring in their minds. Instead, the goal is
to produce readers who can automatically de- Additional Recommended Resources
ploy the cognitive strategies. In their discussion • “Mind Pictures: Strategies That Enhance
of skilled versus strategic readers, Afflerbach, Mental Imagery While Reading,” a les-
Pearson, and Paris (2008) emphasize the read- son plan by Susan Ruckdeschel at Read
er’s actions and the extent to which they are au- WriteThink.org (www.readwritethink.org/
tomatic or deliberate. In their words, “reading lessons/lesson_view.asp?id=792)
skills operate without the reader’s deliberate
control or conscious awareness…[t]his has im- Summarizing involves presenting the key
portant, positive consequences for each reader’s ideas or main points of a text or experience in a
limited working memory” (p. 368). Strategies, on briefer form. In the included reading “Teaching
the other hand, are “effortful and deliberate” (p. Summarization as a Content Area Reading
369) and occur during initial learning and when Strategy,” author Rosalie Friend illustrates that
the text becomes more difficult for the reader to a student must be able to process the ideas pre-
understand. Identification of the skills that are sented in the text, consider their relationships
thought to be most important by researchers was to one another, eliminate redundancy, and then
first noted by Davis in 1944. (This is an article make generalizations about the ideas to produce
a thorough summary. The National Reading
you’ll want to be sure to read. Much of what we
Panel (National Institute of Child Health and
know today about reading skills versus strategies
Human Development, 2000) found from an eval-
began with this study.) uation of existing research that summarization is
In addition to teaching students to question a very important comprehension strategy when it
themselves and the text, other cognitive strate- is bundled with question generating and question
gies that have been found to be of major signifi- answering. Harvey and Goudvis (2000) illustrate
cance to a reader’s understanding are creating in their work that summarizing, which involves
mental representations of what is being read, restating the text in a significant but briefer ver-
summarizing, and recognizing and organizing sion, is a part of synthesizing, which involves
text structures (Pearson & Dole, 1987; Pearson moving beyond creating a summary by generat-
& Fielding, 1991; Pressley, Johnson, Symons, ing a new perspective or insight. Seeing the big
McGoldrick, & Kurita, 1989). These should be idea, or main point, of a text helps children to
taught continuously through teacher modeling, summarize what they are reading.
explanation, and scaffolded support.
Visualizing, or creating a mental model Included Readings
while reading, involves cognitively construct- • “Getting the Big Idea: A Neglected Goal
ing a graphic or picture based on what is already for Reading Comprehension,” by Sean A.
known and what is derived while reading. If the Walmsley
reader is able to construct a mental image from • “ Teaching Summarization as a Content
what is read, his comprehension will be en- Area Reading Strategy,” by Rosalie Friend
hanced; by attending to illustrations in the text,
comprehension will be enhanced still further Additional Recommended Resources
(Gambrell & Jawitz, 1993).
• “Understanding the Big Idea,” an audio
podcast based on Sean Walmsley’s article
Included Readings (www.reading.org/downloads/podcasts/
• “A Picture Is Worth a Thousand Words: CA-Walmsley.mp3)
Using Visual Images to Improve Com- • “Strategies for Reading Comprehension:
prehension for Middle School Struggling S u m m a r i z i n g,” a n ove r v i ew a n d
Introduction 5
instructional routines we use to facilitate those Like teacher modeling, reciprocal teaching
strategies and skills. There are a number of in- is a highly effective instructional routine for de-
structional routines that can be used by teachers veloping comprehension. Evidence on the effec-
across grade levels and disciplines to ensure that tiveness of reciprocal teaching dates back more
students develop meaning-making habits. than 20 years (Palincsar, 1984), and more recent
Evidence from research over several decades research is investigating how it can be applied to
indicates that teacher modeling positively af- diverse student populations (e.g., Alfassi, 1998;
fects student performance and achievement (e.g., Takala, 2006). The effectiveness of reciprocal
Afflerbach & Johnston, 1984; Duffy, 2003; Olson teaching probably relates to the fact that it pro-
& Land, 2007). Modeling provides students with vides students with practice in four cognitive
examples of the thinking and language demands strategies for comprehending texts (summariz-
required by the task at hand. In essence, students ing, predicting, clarifying, and questioning) as
get to peer inside the mind of an expert reader well as with feedback and support from peers.
(the teacher) to see how that person thinks about,
processes, and solves a problem.
Included Readings
• “ I nt er a ct ive Te a ch i ng to P romot e
Included Readings
Independent Learning From Text,” by
• “ Shared Readings: Modeling Compre Annemarie Sullivan Palincsar and Ann L.
hension, Vocabulary, Text Structures, and Brown
Text Features for Older Readers,” by Douglas
Fisher, Nancy Frey, and Diane Lapp
Additional Recommended Resources
• “ ‘You Can Read This Text—I’ll Show
You How’: Interactive Comprehension • “ Reciprocal Revision: Making Peer
Instruction,” by Diane Lapp, Douglas Feedback Meaningful,” a lesson plan by
Fisher, and Maria Grant Donna Vorreyer at ReadWriteThink.org
(www.readwritethink.org/lessons/lesson
_view.asp?id=403)
Additional Recommended Resources
• In a Reading State of Mind: Brain Research, Writing to learn differs from other types of
Teacher Modeling, and Comprehension writing, especially the writing process approach
Instruction, a book–DVD combination re- typically followed in writers’ workshop, because
source by Douglas Fisher, Nancy Frey, and the writer does not go through multiple refine-
Diane Lapp (and, with this text, part of the ments toward an intended final product. Instead,
IRA Library: Comprehension package; it is meant as an opportunity for students to re-
find more information at www.reading call, clarify, and question what they know and
.org/General/Publications/Books/bk777 what they still wonder about. Writing to learn
.aspx) “involves getting students to think about and to
• “ Fisher, Frey, and Lapp on Modeling find the words to explain what they are learn-
During Shared Reading,” an audio podcast ing, how they understand that learning, and
(www.reading.org/downloads/podcasts/ what their own processes of learning involve”
FisherFreyLapp.mp3) (Mitchell, 1996, p. 93). As Jenkinson (1988)
• “Scaffolding Comprehension Strategies explains, writing to learn “should be a process
Using Graphic Organizers,” a lesson plan in which writers discover what they know and
by Susan Ruckdeschel at ReadWriteThink. do not know about their topics, their language,
org (www.readwritethink.org/lessons/ themselves, and their ability to communicate
lesson_view.asp?id=95) with specific audiences” (p. 714).
Introduction 7
Students, Literacy, and Technology authenticity by confronting the stance, values,
Intersect,” by Dana L. Grisham and and thinking that lie beneath a literal interpreta-
Thomas D. Wolsey tion of text, author, and self.
• “ Reading Literature, Reading Text, This is powerfully illustrated in the included
Reading the Internet: The Times They Are reading by Karen Spector and Stephanie Jones,
a’Changing,” by Linda B. Gambrell who described how a group of secondary stu-
dents read the popular Goodrich and Hacker
play about Anne Frank along with different
Additional Recommended Resources editions of her diary, and who also viewed a
• “Hoax or No Hoax? Strategies for Online thematically related video. Through these mul-
Comprehension and Evaluation,” a les- tiple texts and lively conversations, they came
son plan by Deborah Kozdras and James to challenge their original beliefs about Anne
L. Welsh at ReadWriteThink.org (www and their insights were greatly expanded. A per-
.readwritethink.org/lessons/lesson_view son is considered to be critically literate when
.asp?id=1135) she or he uses insights and draws on multiple
• “Book Report Alternative: Comic Strips viewpoints automatically while reading, watch-
and Cartoon Squares,” a lesson plan by ing, and thinking about a text or situation. In the
Traci Gardner at ReadWriteThink.org lessons revolving around Anne Frank, digital lit-
(www.readwritethink.org/lessons/lesson eracy could have been integrated with Internet
_view.asp?id=195) research and culminating work to create a web-
page with text, graphics, and links to offer a per-
• “ Points of View in the News,” a lesson
sonal final analysis, opinion, or call to action in
plan at National Geographic Xpeditions
relation to the Holocaust or a current situation of
(www.nationalgeographic.com/xpeditions/
discrimination.
lessons/18/g68/pointsnews.html)
Vasquez (2004) describes a preschool les-
• The Media Literacy Clearinghouse (www son where 3- to 5-year-old children redesign
.frankwbaker.com/default1.htm) the packaging of a fruit candy snack after a
conversation about advertising and appealing
When readers are critically literate, they do to the consumer. As a part of the conversation,
not passively accept the messages in texts but the children also looked at the manufacturer’s
rather act as active participants in the reading website for the product and discussed what was
process, questioning, examining, and disputing presented at the site. (To further understand how
the power relations between authors and read- critical literacy can be a part of daily life, be sure
ers. Critical literacy promotes reflection, trans- to listen to the podcast by Vasquez listed below
formation, and action by investigating issues of under Additional Recommended Resources.)
position and power (Freire, 1970, McLaughlin & Xu (2007) takes us inside a second-grade
DeVoogd, 2004). Critical literacy practices are classroom where the teacher and her students
dynamic, flexible, and can be adapted to reading discuss the value of US$10 during a math lesson.
multiple forms of texts. To be critically literate In their discussion, they come to realize that the
means that the reader is able to use a sociocul- value may be somewhat dependent on what else
tural lens to evaluate information by analyzing the owner has; from this they move to a focus on
it through issues of power, culture, class, and what US$100 would mean to those affected by
gender. This adds an additional dimension, a Hurricane Katrina. They conclude by initiating a
sociocultural perspective of analysis, to what has fundraising drive to contribute to the American
been traditionally thought of as critical reading. Red Cross. This example shows that while learn-
Critical literacy complements critical reading by ing the value of money as a math concept, stu-
asking the reader, no matter his or her age, to dents can also come to a critical understanding
go beyond questioning the text’s intention and of money as a social concept.
Introduction 9
Handbook of Reading Research (pp. 255–291). White *McLaughlin, M., & DeVoogd, G. (2004). Critical literacy:
Plains, NY: Longman. Enhancing students’ comprehension of text. New York:
Behrman, E.H. (2006). Teaching about language, power, Scholastic.
and text: A review of classroom practices that sup- Meyer, A., Chall, J.S., Onofrey, J.F., & Rose, D.H. (1999).
port critical literacy. Journal of Adolescent & Adult Learning to read in the computer age. Cambridge,
Literacy, 49(6), 490–498. doi:10.1598/JAAL.49.6.4 MA: Brookline.
Davis, F.B. (1944). Fundamental factors of comprehension Mitchell, D. (1996). Writing to learn across the curriculum
in reading. Psychometrika, 9(3), 185–197. doi:10.1007/ and the English teacher. English Journal, 85(5), 93–97.
BF02288722 doi:10.2307/820728
*DeBell, M., & Chapman, C. (2006). Computer and in- National Institute of Child Health and Human Development.
ternet use by students in 2003 (NCES 2006–065). (2000). Report of the National Reading Panel. Teaching
U.S. Department of Education. Retrieved January children to read: An evidence-based assessment of the
12, 2009, from scholar.google.com/scholar?q=De scientific research literature on reading and its im-
Bell+%26+Chapman+2003+computer+use&hl=e plications for reading instruction (NIH Publication
n&client=firefox-a&channel=s&rls=org.mozilla: No. 00 – 4769). Washington, DC: U.S. Government
en-US:official&um=1&ie=UTF-8&oi=scholart. Printing Office.
Duffy, G.G. (2003). Explaining reading: A resource for teach- New London Group. (1996). A pedagogy of multilitera-
ing concepts, skills, and strategies. New York: Guilford. cies: Designing social futures. Harvard Educational
Duke, N.K. (2000). For the rich it’s richer: Print environ- Review, 66(1), 60–92.
ments and experiences offered to first-grade students in Olson, C.B., & Land, R. (2007). A cognitive strategies ap-
very low- and very high-SES school districts. American proach to reading and writing instruction for English
Educational Research Journal, 37(2), 441–478. language learners in secondary school. Research in the
Durkin, D. (1978/1979). What classroom observations re- Teaching of English, 41(3), 269–303.
veal about reading comprehension instruction. Reading Palincsar, A.S. (1984). Reciprocal teaching of comprehen-
Research Quarterly, 14(4), 481–533. doi:10.1598/RRQ sion-fostering and comprehension-monitoring activities.
.14.4.2
Cognition and Instruction, 1(2), 117–175. doi:10.1207/
Flood, J., & Lapp, D. (1995). Broadening the lens: Towards
s1532690xci0102_1
an expanded conceptualization of literacy. In K.
Pappas, C.C., & Barry, A. (1997). Scaffolding urban stu-
Hinchman, D. Leu and D. Kinzer (Eds.) Perspectives
dents’ initiations: Transactions in reading information
on Literacy Research and Practice (pp. 1–6). Chicago:
books in the read-aloud curriculum genre. In Karolides,
44th Yearbook of the National Reading Conference.
N.J. (Ed.), Reader response in elementary classrooms:
Freire, P. (1970). Pedagogy of the oppressed. New York:
Herder and Herder. Quest and discovery (pp. 215–236). Hillsdale, NJ:
Gambrell, L.B., & Jawitz, P.B. (1993). Mental imagery, Erlbaum.
text illustrations, and children’s story comprehension Pearson, P.D., & Dole, J.A. (1987). Explicit comprehen-
and recall. Reading Research Quarterly, 28(3), 264– sion instruction: A review of research and a new con-
276. doi:10.2307/747998 ceptualization of instruction. The Elementary School
Gee, J.P. (2000). Discourse and sociocultural studies in Journal, 88(2), 151–165. doi:10.1086/461530
reading. In M.L. Kamil, P.B. Mosenthal, P.D. Pearson, Pearson, P.D., & Fielding, L. (1991). Comprehension in-
& R. Barr (Eds.), Handbook of Reading Research struction. In R. Barr, M.L. Kamil, P.B. Mosenthal, &
(Vol. 3, pp. 195–207). New York, Lawrence Erlbaum. P.D. Pearson (Eds.), Handbook of reading research
Griffin, C.C., Malone, L.D., & Kame’enui, E.J. (1995). (Vol. 2, pp. 815–860). White Plains, NY: Longman.
Effects of graphic organizer instruction on fifth-grade *Pressley, M., & Afflerbach, P. (1995). Verbal protocols of
students. The Journal of Educational Research, 89(2), reading: The nature of constructively responsive read-
98–107. ing. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Harvey, S., & Goudvis, A. (2000). Strategies that work: Pressley, M., Johnson, C.J., Symons, S., McGoldrick, J.A.,
Teaching comprehension to enhance understanding. & Kurita, J.A. (1989). Strategies that improve children’s
York, ME: Stenhouse. memory and comprehension of text. The Elementary
Jenkinson, E.B. (1988). Learning to write/writing to learn. School Journal, 90(1), 3–32. doi:10.1086/461599
Phi Delta Kappan, 69(10), 712–717. Pressley, M., Wharton-McDonald, R., Hampson, J.M.,
Kress, G. (2004). Reading images: Multimodality, rep- & Echevarria, M. (1998). Literacy instruction in 10
resentation and new media. Retrieved January 12, fourth- and fifth-grade classrooms in upstate New
20 09, from, www.k nowledgepresent ation.org / York. Scientific Studies of Reading, 2(2), 159–191.
BuildingTheFuture/Kress2/Kress2.html doi:10.1207/s1532799xssr0202_4
McKoon, G., & Ratcliff, R. (1992). Inference during read- Pressley, M., Wood, E., Woloshyn, V.E., Martin, V., King,
ing. Psychological Review, 99(3), 440–466. doi:10.1037/ A., & Menke, D. (1992). Encouraging mindful use of
0033-295X.99.3.440 prior knowledge: Attempting to construct explanatory
Introduction 11
QAR: Enhancing Comprehension
and Test Taking Across Grades
and Content Areas
Taffy E. Raphael and Kathryn H. Au
P
romoting high levels of literacy for all trends (e.g., Pressley, 2002; Snow, 2002; Sweet
children is a core responsibility for to- & Snow, 2003). For example, the RAND report
day’s teachers. In this article, we describe (Snow), commissioned by the U.S. Department
the potential of Question Answer Relationships of Education, identifies literacy proficiency as
(QAR) for helping teachers guide all students to reached when a
higher levels of literacy. We set this description
within the current instructional and assessment reader can read a variety of materials with ease and
interest, can read for varying purposes, and can
context, with a particular focus on what it means
read with comprehension even when the material is
to teach to high levels of literacy and why it is neither easy to understand nor intrinsically interest-
especially important to ensure that such instruc- ing.... [P]roficient readers...are capable of acquiring
tional activities reach all students. new knowledge and understanding new concepts,
Educators agree that students must meet high are capable of applying textual information appro-
standards for literacy achievement. In a demo- priately, and are capable of being engaged in the
cratic society, success depends on an informed reading process and reflecting on what is being
citizenry who can participate effectively in the read. (p. xiii)
democratic process—reading a wide range of
materials, interpreting and evaluating what they This same view is reflected in the current
read, drawing conclusions based on evidence, and National Assessment of Educational Progress
so forth. Furthermore, with increasing account- (NAEP; Donahue, Daane, & Grigg, 2003), the
ability at the district, state, and national levels, only federally funded large-scale testing pro-
U.S. teachers know that they are often judged on gram in the United States, and the framework for
the basis of how well their students perform on the NAEP 2009 reading assessment (National
mandated, high-stakes tests. And certainly high Assessment Governing Board, 2004) pushes the
levels of achievement in literacy are important for definition for proficiency even further. For ex-
learning across the curriculum, for independence ample, students will be expected to read com-
in engaging with print for personal satisfaction, fortably across genres within fiction, nonfiction,
and for success in an increasingly information- procedural texts, and poetry. They will be re-
based economy. quired to successfully answer questions, 70%
But what does it mean to achieve high levels to 80% of which call for the integration, inter-
of literacy? Recent national panels and current re- pretation, critique, and evaluation of texts read
views detailing what it means to comprehend text independently. Traditional questions that simply
help inform us about current policies and future require readers to locate and recall information
Reprinted from Raphael, T.E., & Au, K.H. (2005). QAR: Enhancing comprehension and test taking across grades and content areas. The
Reading Teacher, 59(3), 206–221. doi: 10.1598/RT.59.3.1
12
will constitute only a third to a fourth of the Jin, & Campbell, 2003). These results show that,
questions that students will face. Over half of as a group, students of diverse backgrounds have
the higher level questions will require students fallen four years behind their mainstream peers
to provide a short or extended written response in reading achievement by the time they reach
rather than simply to select from multiple-choice grade 12. The average 12th-grade black stu-
options. To be judged as proficient in reading dent’s score (267) is at the same level as the av-
fiction, students must demonstrate that they can erage 8th-grade Asian/Pacific Islander student
think deeply about and write in response to ques- (267), and slightly below that of the average 8th-
tions that address themes and lessons, elements grade white student (272). Similarly, an average
of plot structures, and multiple points of view. To 12th-grade Hispanic student’s score (273) is only
demonstrate high levels of literacy when reading 1 point above that of an average 8th-grade white
nonfiction, students will need to draw on their student. This gap is present as students move
knowledge of text organization (e.g., description, through the elementary grades, and it only be-
causal relationships, logical connections) and be comes worse.
able to identify important details in texts, graphs, Many theories have been proposed to ex-
photos, and other materials. plain the literacy achievement gap, identifying
The kind of strategic knowledge assessed on factors within and beyond the purview of the
national and state tests, now and in the future, is classroom teacher. We focus here on an area
central to the achievement of high levels of liter- that falls within the control of individual class-
acy. In this context, the gap between the literacy room teachers and their school colleagues: di-
achievement of mainstream students and students verse students’ currently limited opportunities
of diverse backgrounds must be a central concern for high-quality instruction in reading compre-
(Au, 2003). Students of diverse backgrounds dif- hension. Research shows that, in comparison to
fer from mainstream students in terms of their their mainstream peers, students of diverse back-
ethnicity, socioeconomic status, or primary lan- grounds tend to receive a great deal of instruc-
guage (Au, 1993). In the United States, for ex- tion in lower level skills and little instruction in
ample, students of diverse backgrounds may be reading comprehension and higher level thinking
African American, Latino American, or Native about text (Darling-Hammond, 1995; Fitzgerald,
American in ethnicity; come from low-income 1995). This emphasis on lower level skills fre-
families; or speak African American Vernacular quently results from lowered expectations for the
English or Spanish as their primary language. achievement of students of diverse backgrounds,
As displayed in Table 1, the existence of an reflecting the mistaken belief that these students
achievement gap between students of diverse are less capable of higher level thinking than
backgrounds and mainstream students is under- mainstream students (Oakes & Guiton, 1995).
scored by 2002 reading results (Grigg, Daane, Using this misguided logic leads to the erroneous
conclusion that instruction in lower level skills
is a better match to the abilities of students of
diverse backgrounds.
These stereotypes of students of diverse
Table 1
backgrounds are especially harmful at a time of
Average 2002 NAEP Reading Scores
rising standards for reading performance. As not-
Ethnicity Grade 4 Grade 8 Grade 12 ed earlier, a high proportion of test questions—
within the next five years, approximately three
White 229 272 292 quarters to four fifths of questions on the NAEP
Black 199 245 267
Hispanic 201 247 273
reading assessment—require students to use
Asian/Pacific 224 267 286 higher level thinking, such as making reader–text
Islanders connections or examining the content and struc-
ture of the text (National Assessment Governing
QAR: Enhancing Comprehension and Test Taking Across Grades and Content Areas 13
Board, 2004; Donahue et al., 2003). As indicated that stand in the way of moving all students to
above, studies suggest that many students of di- high levels of literacy:
verse backgrounds are not receiving the kind of • T he need for a sha red language to
comprehension instruction that would prepare make visible the largely invisible pro-
them to perform well on assessments that are cesses underlying reading and listening
increasingly oriented toward higher level think- comprehension.
ing with text. It is clear from research that all
students need instruction in reading compre- • The need for a framework for organizing
hension, especially the kind that focuses on the questioning activities and comprehension
strategies required to answer and generate chal- instruction within and across grades and
lenging questions (Taylor, Pearson, Peterson, & school subjects.
Rodriguez, 2003). • T he need for accessible and straightfor-
In our work with schools enrolling a high ward whole-school reform for literacy
proportion of students of diverse backgrounds, instruction oriented toward higher level
we find that teachers often experience diffi- thinking.
culty making the desired changes to instruction. • T he need to prepare students for high-
Typically, these teachers have become accus- stakes testing without undermining a
tomed to instruction focused on lower level skills strong focus on higher level thinking with
rather than on higher level thinking and read- text.
ing comprehension. Or they are unsure of how
to teach different comprehension strategies in a Two decades ago, research showed that
way that allows students to see how the strate- QAR could reliably improve students’ compre-
gies work together to facilitate an understanding hension (Raphael & McKinney, 1983; Raphael
of the text. The consequences of weak instruc- & Pearson, 1985; Raphael & Wonnacott, 1985).
tion for all students, but particularly for those In the two decades since, literacy educators in
of diverse backgrounds, may extend far beyond a broad range of settings have demonstrated its
testing, likely limiting their opportunities for practical value and shared their experiences in
higher education, employment, and overall ad- professional journals (e.g., Mesmer & Hutchins,
vancement in society. 2002), textbooks (e.g., Leu & Kinzer, 2003;
In summary, current practice and future Reutzel & Cooper, 2004; Roe, Smith, & Burns,
trends place increasingly heavy demands on 2005; Vacca et al., 2003), and on the World Wide
teachers to ensure that all of their students Web (e.g., www.smsd.org/schools/diemer/ and
achieve high levels of literacy. Teachers may feel http://gallery.carnegiefoundation.org/collections/
overwhelmed by the challenges of bringing stu- castl_k12/yhutchinson/). In the remaining sec-
dents to these high levels of literacy, due to uncer- tions of this article, we discuss the reasons un-
tainty about how to teach reading comprehension derlying the “staying power” of QAR and its
strategies to foster the integration, interpretation, usefulness across a variety of settings. We frame
critique, and evaluation of text ideas. The chal- our discussion in terms of the four problems of
lenges are compounded by the fact that students practice the QAR framework can address.
of diverse backgrounds often enter classrooms
reading far below grade level.
We believe QAR provides a framework that Making the Invisible Visible
offers teachers a straightforward approach for Through QAR
reading comprehension instruction with the po- The vocabulary of QAR—In the Book, In My
tential of eventually closing the literacy achieve- Head, Right There, Think & Search, Author &
ment gap. QAR can serve as a reasonable starting Me, and On My Own—gives teachers and stu-
point for addressing four problems of practice dents a language for talking about the largely
14 Raphael and Au
invisible processes that constitute listening and Ms. Bendon knew that Alex had background
reading comprehension across grades and sub- knowledge about hunting, survival strategies,
ject areas. Teachers know the value of modeling and the use of hatchets and other tools. Thus, she
and thinking aloud to make visible the thought walked away believing that Alex would be fine,
processes involved in higher levels of thinking, because she had cued him to reflect on his back-
but it can be frustrating trying to convey complex ground knowledge rather than refer to the text.
ideas without a shared vocabulary. Thus, QAR But instead we see Alex move the question page
first and foremost provides teachers and students aside and go back to his already frustrating re-
with a much-needed common language. reading strategy; to him, the process of answer-
How many times and in how many class- ing the question remains mysterious. He may
rooms have conversations (such as the one that believe the right answer is found only in the text.
follows) taken place when students answer ques- He may not want to take risks by using his own
tions after reading or listening to text? In this knowledge and experience. He may not realize
fifth-grade classroom, students have read and are the importance of using his background knowl-
now writing answers to questions about Hatchet edge in question-answering activities. There are
(Paulsen, 1987). Brian, the main character, is the many possibilities for why he “doesn’t get it,” but
lone survivor of a plane crash. He has as his only they remain unidentified and unarticulated in the
tool a hatchet. The teacher, Ms. Bendon, notices absence of a language framework to talk about
questioning and related strategies. The original
Alex looking upset as he reads and rereads the
articles written to introduce QAR explained the
text. (Pseudonyms are used for teachers and
common vocabulary, but they did not provide
students.)
guidance about the best approach for introduc-
Ms. Bendon: Alex, you look like you might need ing this language. Over the years, it has become
help. What can I do for you? increasingly clear that there are advantages to
Alex: I don’t get it. introducing QAR language in terms of three
binary comparisons: In the Book versus In My
Ms. Bendon: Can you tell me what it is that you Head, Right There versus Think & Search, and
don’t get? Author & Me versus On My Own.
Alex: I don’t know. I just don’t get it. Too often, students of diverse backgrounds
Ms. Bendon: Can you tell me the question you are denied access to the language needed to dis-
are having trouble with? cuss strategies and questions, because the lessons
they receive focus largely on lower level skills.
Alex: [Turns to the page of questions
We have observed that lessons in the reading
sitting to the side, and points to
programs often used in these classrooms tend to
the question, “How do you think
be based on texts that do not challenge or inter-
Brian’s hatchet might come in
est students. Questions tend to be limited to the
handy?”]. Right There category, and students are not taught
Ms. Bendon: OK, let’s think about this. What strategic or critical thinking. The classroom ex-
could you do to help answer this amples that follow show how teachers can move
question? away from these limitations to provide more ef-
Alex: [shrugs] fective instruction, especially for students of di-
Ms. Bendon: [taking the book from Alex] I think verse backgrounds.
you know a lot to help you answer
this question. Just think about this Developing QAR’s Shared Language
some more and I’m sure you’ll be In QAR classrooms during the first few days of
able to think of some reasons. school, Ms. Bendon and other teachers intro-
Alex: OK. duced students to the basic principle underlying
QAR: Enhancing Comprehension and Test Taking Across Grades and Content Areas 15
QAR: that generating and answering questions For example, Alex could explain that he has tried
draws on two core sources of information. As il- three In the Book strategies—rereading, skim-
lustrated in Figure 1, these sources are the texts ming, and scanning—but can’t find an answer
that we read and our background knowledge explaining how a hatchet could help. Ms. Bendon
and experiences; or, in the language of QAR, could convey that this is an In My Head QAR and,
information that is In the Book or In My Head, thus, there are more effective strategies to use for
respectively. Teachers use QAR language as this particular question. Once freed from his fo-
they emphasize the importance of both sources cus on the text, Alex could be directed to con-
of information. Furthermore, teachers use QAR sider his background knowledge. Furthermore,
language to help students learn to use strate- he could help a peer, Samuel, who has never
gies effectively. For example, they e xplain used tools such as hatchets or gone hunting with
how skimming or scanning might lead to de- family members. Faced with the same question,
tails for an In the Book QAR (a typical locate/ Samuel could tell Ms. Bendon, “I know it’s an In
recall strategy) or how using clues from the title My Head but I went to my head and there’s noth-
and chapter headings can point to relevant back- ing there. Can I talk to Alex?” Armed with QAR
ground knowledge for answering an In My Head language, students can communicate about what
QAR (a relatively simple interpret/integrate/ they are doing and request the help they need to
infer task). answer or ask questions effectively.
Students like Alex may still say, “I don’t get Students learn about QAR through the com-
it,” but they are more able to describe the strate- parisons illustrated in Figure 1. To differentiate
gies they’ve used and the kind of help they need. among the QARs, teachers emphasize the source
of information needed to answer the question.
Mr. Blanco, a sixth-grade teacher, begins QAR
instruction by analyzing the differences between
Figure 1 In the Book and In My Head QARs. The text in
The QAR Framework as a the lesson is an adapted newspaper article about
Developmental Progression a heroic gorilla who rescued a toddler at a zoo
(Bils & Singer, 1996). Mr. Blanco and his stu-
dents read short segments, each followed by two
questions, one In the Book, one In My Head. The
article begins,
A crowd of visitors at Brookfield Zoo looked on
in horror Friday afternoon as they watched a tod-
dler tumble more than 15 feet into a pit, landing
near seven gorillas. But as zoo patrons cried out for
help, expecting the worst for the 3-year-old boy ly-
ing battered on the concrete below, an unlikely hero
emerged. (Bils & Singer, p. 1)
16 Raphael and Au
of the gorillas, or the toddler lying battered, but Following the reading, Ms. Rodrigues created a
the limited information relevant to answering the two-column chart, with In the Book and In My
question is in the text. In contrast, answers to the Head each heading a column. She modeled how
second question will vary considerably, depend- to think about the questions they had asked in
ing on the background knowledge and experi- terms of the source of information needed for an-
ences of the reader. swers, placing a sticky note for each question in
QAR instruction should not wait until the appropriate column on the chart.
students are able to read independently. Ms. Regardless of grade level and whether stu-
Rodrigues, a first-grade teacher, introduces her dents read independently or participate in shared
students to the QAR language through listening readings or read alouds, teachers introduce stu-
comprehension activities during her read-aloud dents to the language of QAR by analyzing the
program. Like Mr. Blanco, she begins by in- differences between questions with answer sources
troducing the categories of In the Book and In in the book and those where the answer source
My Head. She reads a book’s title to her class, is students’ own heads. Shorter texts work quite
then holds up the book and fields the children’s effectively for characterizing basic differences
comments and questions. She focuses children’s between these two information sources, but as
attention on the relationships among what they students become more experienced with QARs,
know, the information provided by the text, and this simple distinction is not sufficient to capture
their questions. She records children’s questions the range of strategies used to answer and gener-
on sticky notes, which she puts on the cover of ate questions related to text. Thus, teachers build
the book, then asks students to consider sources on In the Book and In My Head by introducing
for answering their questions. She then models the four core QARs.
how their questions require information from Once students are confidently and accurately
their heads or from the text, introducing the for- identifying In the Book QARs, teachers intro-
mal language of In the Book and In My Head duce its subcategories, Right There and Think &
using a large wall chart. Search. Similarly, when students are confident
For example, early in the year, Ms. Rodrigues and accurate with In My Head QARs, teachers
displayed the cover of the text, Anansi and the introduce its subcategories, Author & Me and On
Magic Stick (Kimmel, 2001). The students looked My Own (see Figure 2 for definitions of each).
closely at the cover and began to make comments Longer passages (e.g., 3–5 paragraphs) are
and ask questions. Martin looked closely at the il- used for this instruction so that students can
lustrations on the cover and asked, “Why is there more easily see the differences between Right
a tomato floating on the water?” Ms. Rodrigues There and Think & Search, as well as between
wrote his question on a sticky note and placed it, Author & Me and On My Own responses.
along with other students’ questions, on the front Mr. Blanco conducted QAR instruction
cover. She then asked the students to think about within a unit on immigration. For these QAR
where the information to answer their questions lessons, he used the following passages from a
might come from. For Martin’s question, Viola short biography of Cesar Chavez, displayed on
suggested that “he could look inside the book an overhead transparency:
when he is reading it and maybe it will say.”
Ms. Rodrigues reinforced that as one possibility, Cesar Chavez moved from Arizona to California
with his family when he was ten years old. He and
then asked, “What if you finish reading the book,
his family worked as migrant farm laborers. Chavez
and you still don’t really have an answer? What attended more than thirty-eight schools during his
if the book doesn’t exactly tell you?” In this way childhood. After eighth grade, he worked full-time
she introduced the possibility that not all ques- to help his family until he left home to fight in
tions may be answered in the text. The students World War II.
then read the story and paused to talk about rel- When he returned home after the war, Chavez
evant information for answering their questions. learned all he could about labor law and worked at
QAR: Enhancing Comprehension and Test Taking Across Grades and Content Areas 17
attend as a child? and (2) How did Chavez create
Figure 2 better lives for thousands of people?
The Core Question Answer He used a “transfer of control” model of
Relationships instruction (see Au & Raphael, 1998; Pearson,
1985), beginning by thinking aloud about the
information source for the first question. While
saying he thought this was an In the Book QAR,
he highlighted the words schools and attended
in the first paragraph. He then described scan-
ning the sentence they appeared in for a number
that would make sense to answer the question.
He circled thirty-eight as he said aloud, “This is
the answer to the first question.” Then he wrote
on the chart paper, “Chavez attended 38 schools
as a child.” He used a similar process of mod-
eling, highlighting, and displaying an answer to
the second question, highlighting better working
conditions, getting higher pay, and learning to
use boycotts rather than violence.
Note. From Raphael and Au (2001, pp. 4 and 5). Used by permission
of the publisher, McGraw-Hill/Wright Group. Mr. Blanco then spoke about his own analy-
sis of the differences in what it took to answer
the two questions, drawing on the definitions in
organizing protest marches for the rights of farm Figure 2 (Raphael & Au, 2001). He talked about
laborers. In 1962 he organized the National Farm how much more difficult a Think & Search
Workers Association, called La Causa, in Fresno, QAR can be for many reasons. Think & Search
California. La Causa wanted to stop using danger- QARs require that readers find all the informa-
ous chemicals in the fields. “Our belief is to help tion that is relevant to the question and then inte-
everybody, not just one race,” Chavez said. grate that information into one coherent answer.
Most farm owners refused to negotiate with La This is more challenging than finding a detail
Causa. Some reacted with violence, and local po- in the text to respond to a Right There question.
lice usually supported the owners. Chavez urged Over time and through many examples, Mr.
protesting workers to leave their guns and knives Blanco’s students learned to apply the heuristic
at home. “If we used violence, we would have won that their teacher had taught them to reading,
contracts long ago,” he said, “but they wouldn’t be social studies, science, and other school sub-
lasting because we wouldn’t have won respect.” jects, and to a variety of tasks—from answer-
La Causa called for Americans to boycott, or ing end-of-chapter questions in their content
refuse to buy, lettuce and grapes to show their area subjects to generating inquiry questions for
sympathies for the workers. The boycotts were so research projects and good discussion questions
successful that owners agreed to contracts with the for student-led book clubs.
workers. To illustrate the differences between the
By the time Chavez died in 1993 he had helped In My Head QARs—Author & Me and On
create better lives for thousands of people. Senator My Own—Mr. Blanco began with the follow-
Robert F. Kennedy called Chavez “one of the heroic ing two questions about the Chavez biography:
figures of our time.” (Raphael & Au, 2001, p. 15) (1) List characteristics you most admire about
Cesar Chavez and describe why you think these
Mr. Blanco used two questions, written on chart are admirable, and (2) Whom do you admire
paper, to introduce Right There and Think & in your family, and why do you admire them?
Search QARs: (1) How many schools did Chavez Continuing the same instructional approach, he
18 Raphael and Au
paired these two questions to illustrate the key to distinguish between Right There and Think
difference between Author & Me and On My & Search QARs (Raphael & McKinney, 1983).
Own. While both QARs require that readers use Further, research studies have demonstrated that
information from their background knowledge, fourth graders understand the differences among
to answer an Author & Me, readers need to have the four core QARs (e.g., Raphael & Wonnacott,
read and understood the text. Unless they had 1985). Introduction of the core categories varies
prior knowledge, most students would be unable depending on the knowledge of the teacher as
to list admirable characteristics of Cesar Chavez well as the progress of students. However, anec-
without having read the selection. However, an dotal data from teachers such as Ms. Rodrigues
On My Own QAR does not require students to suggest that, with appropriate instruction, even
read the text. For example, students could de- young students are able to talk about all four
scribe a family member they admire without QARs.
reading or understanding the biography. Across grade levels and subject areas, teach-
ers continue to use the QAR categories to frame
listening and reading comprehension strategy
Organizing Comprehension instruction (see Table 2). Although there are ex-
Instruction Through QAR ceptions (e.g., reciprocal teaching, transactional
strategy instruction, Questioning the Author),
QAR instruction can be adjusted for use across many approaches to comprehension instruc-
grade levels and content areas because of the tion are based on teaching individual strategies.
way the categories form a progression of dif- However, readers functioning at high levels of
ficulty. This provides an opportunity to coher- literacy use strategies in combination and apply
ently frame specific instruction in QAR, as well different approaches to strategic thinking, de-
as more general instruction in the range of high- pending on the genre or difficulty of the texts.
level comprehension strategies students learn Understanding how strategies interrelate can be
across grade levels. quite abstract for students faced with the need to
The use of QAR as a framework for com- apply several strategies, as well as quite demand-
prehension across the grades and school subjects ing for teachers in terms of providing effective
may be particularly helpful in schools serving instruction. Table 2 conveys how QAR can be
many students of diverse backgrounds. Often, used to help students see the relationships among
under the pressure to raise test scores, teachers the strategies they are learning and the task de-
in these schools have been implementing highly mands represented by different questions. Table 3
structured programs focusing on lower level shows how questions asked typically vary across
skills. Teachers usually report that they see gains the reading cycle.
in lower level skills, such as word identification, Thinking about QAR in this way provides
but not in comprehension and higher level think- a framework that students can use to link strate-
ing. QAR provides a means for teachers to gain gies at appropriate points in the reading cycle—
or regain a focus on instruction in comprehen- whether during their language arts instruction or
sion strategies in their classrooms. in other school subjects. Furthermore, the frame-
Initially, teachers introduce In the Book and work guides teachers’ modeling of question-
In My Head QARs. In early primary grades, some asking practices before (e.g., eliciting relevant
teachers may use only these two categories and background knowledge), during (e.g., focusing on
may depend on teachers in later grade levels to important information, locating key terms, mak-
introduce the next level of categories. Others may ing inferences about key plot events or character
begin with the two categories but choose to intro- motivation), and after reading (e.g., considering
duce the next level once certain students under- themes, building arguments about author intent
stand the two sources well. Research has shown supported by text evidence). Understanding and
that by second grade, students comfortably learn control of strategies learned helps readers engage
QAR: Enhancing Comprehension and Test Taking Across Grades and Content Areas 19
Table 2
Using QAR to Frame Comprehension Strategy Instruction
QAR Sample comprehension strategies
in the high levels of literacy for which they are organize professional development to promote
accountable in their day-to-day classroom liter- teacher learning that leads to a coherent, school-
acy activities and in high-stakes assessments at wide approach to literacy instruction. Coherence
the district, state, and national levels. is central to students’ literacy success on infor-
mal and high-stakes assessments (Newmann,
Smith, Allensworth, & Bryk, 2001; Taylor et al.,
Whole-School Reform 2003). Coherent efforts are particularly needed
Through QAR for increasing the access of students of diverse
backgrounds to the kind of reading compre-
The efforts of an individual teacher to provide hension instruction that will close the literacy
effective comprehension strategy instruction achievement gap.
can certainly contribute to improvements in In the United States, under the influence
students’ achievement. However, more than of the federally funded Comprehensive School
one year of instruction by an individual teacher Reform program of 2001, many schools—enroll-
is usually required to bring students of diverse ing considerable numbers of students of diverse
backgrounds to high levels of literacy and to en- backgrounds—purchased packaged programs
sure their continued success as readers. There that emphasized lower level skills (Viadero,
has been increasing recognition that to have the 2004). The problem with reform efforts based on
strongest effect on students’ literacy develop- packaged programs is that they do not foster the
ment, we should look to the school as the unit kinds of conversations among teachers within
of change (Cunningham & Creamer, 2003) and and across grades that can lead to coherent and
20 Raphael and Au
Table 3
Using QAR to Frame Questioning Within the Reading Cycle
Before reading On My Own
From the title or the topic, what do I already know that can connect me to the
story or text?
Author & Me
From the topic, title, illustrations, or book cover, what might this story or text
be about?
cohesive literacy instruction. Research (e.g., and subject areas, QAR has potential for school-
Anders & Richardson, 1991; Duffy, 2004; Taylor, wide professional development. The QAR frame-
Pearson, Peterson, & Rodriguez, 2005) suggests work helps organize comprehension instruction
that a schoolwide approach based on collabora- within and across grade levels and serves as a
tion and long-term commitment is more effective bridge between study of the language arts and
than top-down models or packaged programs other subjects. The application is clear for both
designed as a “quick fix.” Our observations day-to-day classroom activities as well as high-
suggest that schools serving students of diverse stakes assessments. In addition, it is not based
backgrounds often prefer to rely on packaged on a particular ideology (e.g., it can be applied
programs rather than undertaking the long-term within basal reading instructional programs or
professional development efforts that are likely to literature-based instruction or content area in-
be more effective. The reasons that such schools struction). The QAR framework can be a starting
favor packaged programs include large numbers point for conversations that lead teachers to think
of inexperienced teachers, high rates of teacher deeply about reading comprehension instruction
turnover, and a lack of the expertise or funding to promote sustained changes in practice.
needed to carry out systematic, multiyear profes- For example, teachers at one of the larg-
sional development. est elementary schools in Hawaii use QAR to
As a framework that is relatively simple and frame comprehension instruction in their ongo-
straightforward, yet applicable across grade levels ing efforts to improve their students’ reading
QAR: Enhancing Comprehension and Test Taking Across Grades and Content Areas 21
achievement. To implement a schoolwide focus Figure 3
on reading comprehension, teachers mapped Information Source Chart
their end-of-year targets for student learning
in terms of grade-level benchmarks related to
state standards. The QAR framework laid out in
Figure 1 helps a school with such mapping. In
this case, the first-grade teachers agreed to teach
In the Book and In My Head QARs. The third-
grade teachers agreed to teach their students all
four of the core categories. Teachers in the fourth
through sixth grades agreed to emphasize Think
& Search, which students could use with both
fiction and nonfiction texts.
At this school, teachers in special education
as well as in general education use the language
of QAR. One of the special education teachers
developed approaches for teaching her students
about QARs by drawing on multiple modalities.
She created rhythmic chants for In the Book and
In My Head. She used sentence strips so that
students could physically match questions and
answers. She created charts for each category to
help students better understand the meaning of
“sources of information.” As shown in Figure 3,
one of the charts was developed as students
Note. Photograph by the authors.
brainstormed places that information comes
from before it eventually ends up in our heads.
She then helped students identify which of these
information sources could be read, putting an R Consistent QAR instruction across the grades
in the box by the source. and school subjects establishes the foundation
Having the common language of QAR can for improved reading and listening comprehen-
help teachers know how to proceed when they sion. By the time students are in intermediate
are seeking to improve comprehension instruc- grades, those who have received consistent QAR
tion. For example, when examining the results instruction develop sophisticated strategies to
of their classroom-based assessments, the first- analyze questions and use appropriate strategies
grade teachers at this school noticed that their
and language for formulating good answers. For
students had trouble making inferences. As they
example, Kathy Highfield documented students’
discussed the problem, one of the teachers had
an idea. She explained to the other teachers that use of QARs from third through fourth grade
the problem might lie in the fact that they had (Highfield, 2003). She found several examples of
been teaching only the QAR categories of In students’ theorizing about how questions work
the Book and In My Head. However, to answer as well as appropriate strategies for answering
questions requiring inferences, children needed questions. For example, students in her classroom
to know the category of Author & Me. At the discovered that the word you may signal that the
time, Author & Me was being introduced to stu- question is either an On My Own or Author &
dents in later grades, but the first-grade teachers Me, while they also recognized that this is not
decided that they should begin teaching it. always the case.
22 Raphael and Au
Highfield (2003) found that students learned practice by reading short passages and respond-
to value skimming or rereading strategies to lo- ing to multiple-choice items. Most test prepa-
cate specific information in the text for Right ration packages involve little or no instruction
There QARs (and the occasional Think & by the teacher. The problem with practice-only
Search), while simultaneously recognizing the activities is that students who have not already
role of their prior knowledge in answering ques- acquired reading comprehension strategies gain
tions. They even began to debate individual dif- little or nothing from the large amounts of time
ferences in the way QARs might apply as they spent on these activities. Some students will
read and responded to questions. Toward spring muddle through as best they can, using the cop-
of fourth grade, Highfield eavesdropped as two ing techniques at their disposal, while other stu-
students debated whether a question represented dents simply quit trying altogether. Teachers in
a Right There or an On My Own QAR. After schools following these practices have reported
the debate had gone on for a few minutes, one to us that many students of diverse backgrounds
student explained that for her, it was an On My experience burnout and discouragement. These
Own because she already knew the information students lack motivation by the time large-scale
to answer the question, but for her peer, it was a testing actually occurs. For these reasons, prac-
Right There, because she didn’t already have the tice-only test preparation activities cannot be ex-
information and had to get it from the book. Such pected to improve the test scores of most students
metacognitive knowledge about questioning and of diverse backgrounds, much less help them to
related strategies supports students in their day- become better readers and thinkers.
to-day work with text, as well as when they must With QAR as the framework for teaching
take a high-stakes test. listening and reading comprehension strategies,
within a rich curriculum in language arts and
other school subjects, teachers can help students
Accountability and Test be strategic when faced with the texts and tasks
on high-stakes tests. As we described earlier, the
Preparation Through QAR trend in national assessments is toward ever higher
Educators in U.S. schools are under increasing levels of literacy, moving away from a heavy em-
pressure to improve students’ reading perfor- phasis on locating and recalling information to
mance, as measured by scores on standardized require that students integrate ideas across texts,
and state reading tests. This pressure is greatest draw inferences, critique, and evaluate.
in schools with histories of low test scores, and To illustrate this trend, we present an analy-
these are schools that often have high propor- sis of the 12 questions on a fourth-grade NAEP
tions of students of diverse backgrounds. In their reading selection, “Watch Out for Wombats!”
attempts to raise test scores, these schools inad- (Donahue et al., 2003). An overview of the ques-
vertently lower the quality of educational experi- tions and their characteristics is presented in
ences. For example, one common response is to Table 4. There are 6 multiple-choice questions,
narrow the curriculum to focus on tested subjects 5 short constructed responses, and 1 extended
such as reading and math, to the exclusion of constructed response. For 4 of the multiple-
subjects such as science, social studies, the arts, choice questions, the QAR is Right There. For 1
and physical education (Smith, 1991). Another of the remaining multiple-choice questions, the
common response, often months prior to spring QAR is Author & Me, and for the other, Think &
testing, is to spend the bulk of instructional time Search. Thus, even multiple-choice questions on
on test preparation. the NAEP may go beyond simple forms of com-
Test preparation typically takes the form of prehension. With the 5 short constructed response
having students complete workbook exercises with items, 3 reflect the Think & Search QAR, while
items of a form and content ostensibly similar to 1 is an Author & Me and the other a Right There.
those on upcoming tests. In general, students For the extended constructed response, the QAR
QAR: Enhancing Comprehension and Test Taking Across Grades and Content Areas 23
Table 4
Analysis of NAEP Sample Passage Questions
Question Format QAR and Strategies
1. T
his article mostly describes Multiple choice Think & Search
how.... • Identifying important information
• Summarizing
• Making simple inferences
2. Where do wombats live? Multiple choice Right There
• Scanning to locate information
3. D
escribe one way in which Short constructed Think & Search
wombats and koalas are similar response • Visualizing
and one way in which they are • Identifying important information
different. • Using text organization to identify
relevant information
• Summarizing
4. U
se the information in this pas- Short constructed Think & Search
sage to describe marsupials. response • Visualizing
• Identify important information
• Using text organization to identify
relevant information
• Summarizing
5. Where do wombats usually live? Multiple choice Right There
• Scanning to locate information
6. C
hoose an animal, other than a Short constructed Author & Me
koala, that you know about and response • Visualizing
compare it to the wombat. • Making simple and complex infer-
ences (to compare)
• Making text-to-self connections
7. W
hy are wombats not often seen Multiple choice Right There
by people? • Scanning to locate information
8. Describe the sleeping area of Short constructed Right There
wombats. response • Scanning to locate information
• Note-taking to support easier recall
9. T
o get food, the wombat uses Multiple choice Right There
its.... • Scanning to locate information
10. W
hat would a wombat probably Multiple choice Author & Me
do if it met a person? • Predicting
• Making simple and complex
inferences
11. W
hy has Australia set up animal Short constructed Think & Search
reserves to protect the wombat? response • Identifying important information
• Using text organization to identify
relevant information
• Making simple inferences
12. G
ive two reasons why people Extended con- Author & Me
should not have wombats as pets. structed response • Identifying important information
Use what you learned in the pas- • Making complex inferences
sage to support your answer. • Visualizing
24 Raphael and Au
is Author & Me. In total, students are required students needed to identify the QAR as Author
to answer 5 Right There items, 3 Author & Me & Me and compose a written response including
items, and 4 Think & Search items. This analysis both text ideas and a personal connection.
shows the shift toward higher level comprehen-
sion in current assessments and also highlights
the fact that there is not a simple one-to-one cor- Concluding Comments
respondence between question format and QAR We believe QAR addresses four troubling prob-
in current reading assessments. Specifically, lems of practice today, particularly involving stu-
multiple-choice questions do not always have a dents of diverse backgrounds who often receive
QAR of Right There. It is clear that teachers who little literacy instruction oriented to promoting
want their students to perform well on reading high levels of thinking about text. First, QAR
tests would be wise to provide instruction in all can help address the lack of a shared language
the QARs and the reading strategies associated among teachers and students for improving
with them, as listed in Table 2. Instruction should questioning practices, whether in the day-to-
foster students’ independence in the application day life of the classroom, in students’ activities
of QARs and reading strategies, as well as a outside of school, or in high-stakes testing situ-
mindset toward critical evaluation. ations. Second, QAR can bring coherence to lit-
Through QAR instruction, teachers do not eracy instruction within and across grade levels
need to teach to a particular test but instead by providing a framework for a developmental
are able to unpack the task demands of differ- progression for comprehension instruction. As a
ent types of questions and alert students to these framework, QAR provides a means for organiz-
demands as appropriate to the different tests stu- ing comprehension strategy instruction. Third,
dents face. For example, in 2003 on the Illinois QAR provides a focal point to begin sustained
State Achievement Test, many students were not efforts for whole-school reform aimed at higher
successful when required to write an extended standards for literacy learning and teaching. It
response. The state’s definition for success re- is difficult to find points of contact that bring
quired that students meet the following criteria: teachers from kindergarten through middle
• Demonstrate an accurate understanding of school to the table with the same high levels of
important information in the text by focus- interest. Yet all readers at all grades can benefit
ing on the key ideas presented explicitly or from learning to think in terms of information
implicitly. sources for answering and asking questions.
Fourth, QAR provides a responsible approach to
• Use information from the text to interpret
preparing students for high-stakes tests at differ-
significant concepts or make connections
ent grade levels and in a variety of subject areas,
to other situations or contexts logically
without detracting from the high-quality instruc-
through analysis, evaluation, inference, or
tion that leads to high levels of literacy.
comparison/contrast.
Using the QAR framework can provide
• Use relevant and accurate references; most benefits to schools, teachers, and students for a
are specific and fully supported. relatively small amount of time and effort. For
• I ntegrate interpretation of the text with schools, the benefit comes in the chance to pull
text-based support (Illinois State Board of the grade levels together around reading compre-
Education, 2004). hension instruction. For teachers, the benefit is
found in the opportunity to improve instruction
Many students simply wrote a personal response around questioning activities and reading com-
without making explicit connections to the text. prehension. For students, the benefit lies in gain-
Others wrote about the text but did not include ing access to reading comprehension and higher
any personal connections. Simply writing an ex- level thinking with text—an opportunity often
tended essay was not sufficient. To be successful, unavailable to those of diverse backgrounds.
QAR: Enhancing Comprehension and Test Taking Across Grades and Content Areas 25
References Mesmer, H.A.E., & Hutchins, E.J. (2002). Using QARs with
Anders, P., & Richardson, V. (1991). Research directions: charts and graphs. The Reading Teacher, 56, 21–27.
Staff development that empowers teachers’ reflection National Assessment Governing Board. (2004). Reading
and enhances instruction. Language Arts, 68, 316–321. Framework for the 2009 National Assessment of
Au, K.H. (1993). Literacy instruction in multicultural Educational Progress (Contract No. ED-02-R-0007).
settings. Fort Worth, TX: Harcourt Brace Jovanovich Washington, DC: American Institutes for Research.
College. Newmann, F.M., Smith, B.S., Allensworth, E., & Bryk,
Au, K.H. (2003). Literacy research and students of diverse A.S. (2001). Instructional program coherence: What
backgrounds: What does it take to improve achieve- it is and why it should guide school improvement
ment? In C.M. Fairbanks, J. Worthy, B. Maloch, J.V. policy. Education, Evaluation, and Policy Analysis,
Hoffman, & D.L. Schallert (Eds.), 52nd yearbook of the 23, 297–321.
National Reading Conference (pp. 85–91). Oak Creek, Oakes, J., & Guiton, G. (1995). Matchmaking: The dy-
WI: National Reading Conference. namics of high school tracking decisions. American
Au, K.H., & Raphael, T.E. (1998). Curriculum and teaching Educational Research Journal, 32, 3–33.
in literature-based programs. In T.E. Raphael & K.H. Paulsen, G. (1987). Hatchet. New York: Puffin Books.
Au (Eds.), Literature-based instruction: Reshaping the Pearson, P.D. (1985). Changing the face of reading
curriculum (pp. 123–148). Norwood, MA: Christopher- comprehension instruction. The Reading Teacher, 38,
Gordon. 724–738.
Bils, J., & Singer, S. (1996, August 17). Gorilla saves tot in Pressley, M. (2002). Comprehension strategies instruction.
Brookfield Zoo ape pit. Chicago Tribune, p. 1. In C.C. Block & M. Pressley (Eds.), Comprehension in-
Cunningham, J.W., & Creamer, K.H. (2003). Achieving struction: Research based best practices (pp. 11–27).
best practices in literacy education. In L.M. Morrow, New York: Guilford.
L.B. Gambrell & M. Pressley (Eds.), Best practices in Raphael, T.E., & Au, K.H. (2001). SuperQAR for testwise
literacy education (2nd ed., pp. 333–346). New York: students: Teacher resource guide, Guide 6. Chicago:
Guilford. McGraw-Hill/Wright.
Darling-Hammond, L. (1995). Inequality and access to Raphael, T.E., & McKinney, J. (1983). An examination of
knowledge. In J.A. Banks & C.A.M. Banks (Eds.), 5th and 8th grade children’s question answering behav-
Handbook of research on multicultural education (pp. ior: An instructional study in metacognition. Journal of
465–483). New York: Macmillan. Reading Behavior, 15, 67–86.
Donahue, P., Daane, M., & Grigg, W. (2003). The na- Raphael, T.E., & Pearson, P.D. (1985). Increasing students’
tion’s report card: Reading highlights 2003 (NCES
awareness of sources of information for answering
2004-452). Washington, DC: National Assessment of
questions. American Educational Research Journal,
Educational Progress.
22, 217–236.
Duffy, G.G. (2004). Teachers who improve reading
Raphael, T.E., & Wonnacott, C.A. (1985). Heightening
achievement: What research says about what they do
fourth-grade students’ sensitivity to sources of informa-
and how to develop them. In D.S. Strickland & M.L.
Kamil (Eds.), Improving reading achievement through tion for answering comprehension questions. Reading
professional development (pp. 3–22). Norwood, MA: Research Quarterly, 20, 282–296.
Christopher-Gordon. Reutzel, D.R., & Cooper, R.B. (2004). Teaching children
Fitzgerald, J. (1995). English-as-a-second-language read- to read: Putting the pieces together (4th ed.). Upper
ing instruction in the United States: A research review. Saddle River, NJ: Pearson Education.
Journal of Reading Behavior, 27, 115–152. Roe, B.D., Smith, S.H., & Burns, P.C. (2005). Teaching
Grigg, W.S., Daane, M.C., Jin, Y., & Campbell, J.R. (2003). reading in today’s elementary schools (9th ed.). Boston:
The nation’s report card: Reading 2002 (NCES 2003- Houghton Mifflin.
521). Washington, DC: U.S. Department of Education, Smith, M.L. (1991). Put to the test: The effects of external
Institute for Education Sciences. testing on teachers. Educational Researcher, 20, 8–11.
Highfield, K. (2003). QAR and test preparation in a fourth Snow, C.E. (2002). Reading for understanding: Toward
grade classroom. Unpublished dissertation, Oakland an R&D program in reading comprehension. Santa
University, Rochester, MI. Monica, CA: RAND.
Illinois State Board of Education. (2004). Extended- Sweet, A.P., & Snow, C.E. (Eds.). (2003). Rethinking read-
response reading rubric. Retrieved June 14, 2005, from ing comprehension: Solving problems in teaching of
www.isbe.net/assessment/readrubric.htm literacy. New York: Guilford.
Kimmel, E.A. (2001). Anansi and the magic stick. Ill. Taylor, B.M., Pearson, P.D., Peterson, D.P., & Rodriguez,
J. Stevens. New York: Holiday House. M.C. (2003). Reading growth in high-poverty class-
Leu, D.J., & Kinzer, C.K. (2003). Effective literacy instruc- rooms: The influence of teacher practices that encour-
tion: Implementing best practice K–8 (5th ed.). Upper age cognitive engagement in literacy learning. The
Saddle River, NJ: Pearson Education. Elementary School Journal, 104, 3–28.
26 Raphael and Au
Taylor, B.M., Pearson, P.D., Peterson, D.P., & Rodriguez, Vacca, J.L., Vacca, R.T., Grove, M.K., Burkey, L., Lenhart,
M.C. (2005). The CIERA school change framework: L., & McKeon, C. (2003). Reading and learning to read
An evidenced-based approach to professional devel- (5th ed.). Boston: Allyn & Bacon.
opment and school reading improvement. Reading Viadero, D. (2004, April 21). Reform programs backed by
Research Quarterly, 40, 40–69. research find fewer takers. Education Week, 1–5.
QAR: Enhancing Comprehension and Test Taking Across Grades and Content Areas 27
Expansion Modules for the ReQuest,
CAT, GRP, and REAP Reading/Study
Procedures
Anthony V. Manzo
T
oo often, teaching techniques once shared teacher should not ask the purpose question first,
with the profession are not updated or as was previously recommended, but should
expanded to achieve new goals. I would ask this more strategic question: “Did we raise
therefore like to share with others some im- (evolve) the best question or purpose for which
provements made on four earlier study/learning to read this selection?”
procedures: ReQuest, the CAT game, GRP, and This self-evaluative question helps to bet-
REAP. ter mobilize three of the more valuable features
Teachers who are already using these pro- of the ReQuest Procedure: (1) It puts emphasis
cedures will, I hope, be interested in the newer upon acquiring a strategy for reading and learn-
suggestions, and perhaps other teachers will be ing more than just “getting through” the selection
stimulated also to go back to the original descrip- at hand; (2) it gives the student an opportunity to
tive articles—all of which appeared in earlier is- reciprocally influence the direction of the lesson
sues of this very journal—and try the techniques and therefore rewards self-monitoring behaviors;
with their own students. and (3) the newly emphasized requirement to
Most of the modifications noted here are in think and talk on this elevated level causes the
the direction of increasing student metacognition student to be more mindful of the language and
and independence. Metacognition is a heightened thought patterns of the teacher and other more
awareness of personal thought processes and is language sophisticated students (where the pro-
considered a significant factor in better monitor- cedure is used in a group setting). In this way
ing and regulating one’s own reading, language, students begin to emulate question-answering as
thinking skills, and general behavior. A brief well as question-asking behaviors. This use of
postscript (more of a metamusing) will note the modeling contributes to the learning of complex
potential significance of metacognition to any cognitive, language, and social skills in a holistic
educational theory and practice. and robust manner.
The inspiration for using modeling to im-
prove social thinking and language skills came
ReQuest ’69 vs. ’85: Change from social and imitation learning theory. This
the Question theory structure is still not used very much in
Once a purpose for reading has been evolved the development of cognitive and potentially
using the Reciprocal Questioning Procedure metacognitive skills (see Bandura, 1977; Miller
(Manzo, 1969), it is now recommended that the & Dollard, 1941).
Reprinted from Manzo, A.V. (1985). Expansion modules for the ReQuest, CAT, GRP, and REAP reading/study procedures. Journal of
Reading, 28(6), 498–502.
28
CAT ’70 vs. ’85: Emphasize GRP ’75 vs. ’85: Add Step 9
Allusions The Guided Reading Procedure (Manzo, 1975)
There is a good chance that the Cultural is cited most frequently as a means for improv-
Academic Trivia game (Manzo, 1970) has been ing unaided recall and organizational skills.
forgotten by many readers, so this update is both Occasionally it is remembered for its emphasis
a reminder and a recommendation for its ex- upon the (meta) attitudinal factors of awareness
panded use. of the need to be more self-determinately accu-
Students are told that an index card contain- rate and self-correcting in reading. The growing
ing a word, name, or commonly acknowledged understanding and appreciation of the role of
fact is to be their legitimate admission ticket to metacognitive (and attitudinal) level functioning
class each Monday. These cards are then shuffled now makes it easier to suggest a more definitive
and a game is played each week. Points are given step for achieving this end.
by the teacher based upon whether a player gives Essentially, a ninth step is added to create
a response that is a simple association, informa- GRP ’85. It amounts to posing the following
tion, or an allusion. It is the qualitative scoring question on occasion to the class: “Have you
and emphasis upon the value of allusions as a learned something about the best ways to read
form of vocabulary which constitutes the expan- and to learn from today’s lesson activity?” The
sion feature of CAT ’85. Here is an example: point of the question, however one might actu-
ally phrase it, is to have students probe more
Stimulus: “Geraldine Ferraro”? consciously for an understanding of the role and
1 point (association level response): “A wom- importance of self-determination as a factor in
an in U.S. politics.” personal reading-learning outcomes.
2 points (information level responses): “A This question is best reserved for those teach-
Congresswoman,” “A vice-presidential able moments when an especially telling GRP
candidate of the Democratic Party,” “An lesson has come together. The insights and reso-
Italian-American candidate for high lutions reached can be considerable and durable.
office.”
3 points (allusion level responses): “A sym- REAP ’76 vs. ’85: Add 3 Types
bol of progress in the stature of women
in American life,” “An indication of the of Annotations
growing acceptance of ethnic Americans The Read, Encode, Annotate, and Ponder
into the American mainstream and of the Procedure (Eanet & Manzo, 1976) is based upon
changing nature of that mainstream.” the proposition that the charge to write one of
several specified types of annotations following
CAT is more timely today than at first pub- silent reading raises the act from a passive to a
lication due to the popularity of the game Trivial more active thought process. This proposition re-
Pursuit as well as the broader acknowledgement cently has been further supported by Rumelhart
of the roles of prior knowledge and anaphoria, or (1978) and others.
understanding parenthetical expressions, in ef- Inherent in this proposition is the belief that
fective communication. the act of writing, and of reading the annotations
Emphasis upon learning common allusions, of others, stimulates students to think and write
and how to create and use these, should contrib- in ways which may have occurred to them but
ute to metaphoric thinking and therefore to ef- appeared too ill formed or unconventional to be
fective reading, speaking, and writing. In this expressed.
way CAT, too, heightens metacognitive growth Now, as emphasis upon creative production,
by increasing awareness of our use of allusions self-directed learning, and metacognitive aware-
in receptive and expressive thinking. ness continues to grow, it is more feasible to
Expansion Modules for the ReQuest, CAT, GRP, and REAP Reading/Study Procedures 29
suggest still other annotation models for REAP and cultures and, therefore, more appropriate for
users. Three are described and illustrated here. a complex society.”
The illustrations are based upon the same pas- Notably, REAP ’85 encourages some strongly
sage from Summerhill (Neill, 1960) as can be introspective and risky thinking. The justifica-
found in the original article describing REAP. tion is simple, however: The times are risky, life
One of the original annotation forms, the is more complex and complicated than ever be-
thesis annotation is stated first as a reminder fore, and it is time to deal more directly and can-
of the major precept of Neill’s blueprint for an didly with what we read and really think, or at
“unrestrained” approach to education and moral least think we think. The new REAP forms offer
development. a potential outlet for reducing the kinds of (mis-)
Thesis annotation (REAP ’76): An incisive apprehensions which tend to warp comprehen-
précis-like statement of the root idea of the arti- sion, effective thinking, writing, and personal-
cle or book. For example: “Children have natural social adjustment.
needs. Moral instruction conflicts with natural On a purely practical level, it seems proper
needs. This contradiction causes delinquent be- to wonder whether such annotation forms can be
havior. Eliminate moral instruction.” learned and generated by students and at what
The probe annotation (REAP ’85): Focus age and grade levels. Field experience and imi-
is given to practical points and questions which tation learning theory suggest that these can be
deserve further exploration before a reasoned learned more easily than one might think, be-
judgment can be reached. Emphasis is given to cause once a model is presented of candid and
verification, consequences, and alternatives. creative thinking, it no longer is an abstraction or
For example: “Has Neill’s system of education
an unknown. Of course, most everyone, teach-
been tested against more traditional approaches?
ers included, will tend to be a little clumsy with
What would be the full consequences to schools
some of these representations initially. There are
and students if such a system were to be adopted?
few models of invention and candor to emulate.
Are there other ways to resolve the dilemma he
This paucity should be overcome, however, as
poses?”
Personal view annotation (REAP ’85): This teacher demand and student determination to be
annotation form answers the question “How inventive are converted into some exemplary lev-
do personal experiences, views, and feelings els of constructive writing.
stack up against the thesis or main idea?” For Presently, study is underway of the best age
example: “I have known at least a few persons at which to teach each annotation type and of
who struck me as being inherently troubled and the effect of each annotation form (old and new)
therefore inclined to be delinquent. It seems as upon reading comprehension, creative and criti-
if it takes the lives of several other persons to cal thinking, and apprehension or perception and
keep them ‘straight.’ Modifying education to mind set. Collective growth in ability to gener-
meet their needs might not be possible, fair, nor ate these new forms is expected to contribute to
cost-effective in human terms.” “world view,” as Chall recently called the highest
The inventive annotation (REAP ’85): An level of reading progress (Chall, 1983).
intentionally constructive point of view is taken, Related efforts to better measure such stages
one drawn from another context or synthesized of progress toward reading maturity also are
for the occasion. For example: “Children need progressing. A broad spectrum battery of ex-
both structure and freedom. Replace moral in- perimental tests spanning aspects of reading,
struction with ethical instruction. Ethics flows language, thinking, social-emotional and learn-
from a profound understanding of natural human ing style factors is available at no cost for use in
needs rather than religious beliefs. Fundamental research and evaluation (Manzo & Casale, 1981,
human needs also are more common across time 1983).
30 Manzo
Chall, J. (1983). Stages of reading development. Englewood
Metacognition as an Cliffs, NJ: Prentice Hall.
Affective Feature Eanet, M.G., & Manzo, A.V. (1976, May). REAP—A strat-
The growing popularity of metacognitive theory egy for improving reading/writing/study skills. Journal
deserves further reflection in itself, if we reading of Reading, 19, 647–652.
Krathwohl, D., Bloom, B., & Masia, B. (1964). Taxonomy
professionals are to grasp more fully what it is of educational objectives. Handbook II: Affective do-
that we are doing, and why. main. New York: David McKay.
Metacognitive theory seems to stem from Manzo, A.V. (1969, November). The ReQuest Procedure.
an essentially psychoanalytic idea that wherever Journal of Reading, 13, 123–126.
conscious expression is given to subconscious Manzo, A.V. (1970, February). CAT—A game for extend-
thoughts, the individual will be better able to ing vocabulary and knowledge of allusions. Journal of
monitor and self-correct patterns of thought Reading, 14, 367–369.
Manzo, A.V. (1975, January). Guided Reading Procedure.
and behavior. This is an affective feature of Journal of Reading, 18, 287–291.
education. Manzo, A.V., & Casale, U.P. (1981). A regression analy-
The joining of this affective feature to the sis of conventional and “mature comprehension.” In
more behavioristic skills-and-practice tradition G. McNintch (Ed.), First yearbook of the American
of education offers promise of more penetrat- Reading Forum. Athens, GA: American Reading
ing and generative methods of instruction. This Forum.
Manzo, A.V., & Casale, U. (1983, April–June). A prelimi-
union also should help to reverse a recurring
nary description and factor analysis of a broad spectrum
problem noted by Krathwohl, Bloom, and Masia battery for assessing “pgoress toward reading maturity.”
(1964, p. 16), authors of the prevailing Taxonomy Journal of Reading Psychology, 4, 181–191.
of the Affective Domain, namely that there is a Miller, N.E., & Dollard, J. (1941). Social and imitation
noticeable “erosion of affective objectives [from learning theory. New Haven, CT: Yale University
their initially intended levels] in most all courses Press.
and educational programs [observed].” Neill, A.S. (1960). Summerhill. New York: Harcourt Brace
Jovanovich.
Rumelhart, D. (1978). Schemata: The building blocks of
References cognition (Tech. Rep. No. 79). San Diego, CA: Center
Bandura, A. (1977). Social learning theory. Englewood for Human Information Processing, University of
Cliffs, NJ: Prentice Hall. California.
Expansion Modules for the ReQuest, CAT, GRP, and REAP Reading/Study Procedures 31
A Picture Is Worth a Thousand Words:
Using Visual Images to Improve
Comprehension for Middle School
Struggling Readers
Anne Nielsen Hibbing and Joan L. Rankin-Erickson
W
e are surrounded by visual imagery • If you look at a picture, it puts more ideas
through television, movies, videos, in your head.
computers, and illustrated texts. The • If you have a picture it may take a thou-
use of these sources of images is obvious as sand words to get the true meaning of the
one walks through a school. Classrooms in the picture.
United States often have computers, televisions,
and VCRs. School classrooms, media centers, These statements indicate the students’ under-
and computer labs are filled with visual images. standing of the supportive roles pictures play in
Unfortunately this bombardment of visual images helping them understand what they read.
does not necessarily transfer to students’ abil- We noticed that many of our reluctant and
ity to create mental images that support reading low-ability readers with comprehension difficul-
comprehension. We have found that our students ties were not able to describe the pictures in their
who lack the ability to create visual images when minds as they read. Over our years of teaching
we’ve had several students who claimed to “see
reading often experience comprehension diffi-
nothing” as a result of their reading. This is not
culties. For these students the adage “A picture is surprising given the issues faced by many of our
worth a thousand words” is particularly relevant students, specifically, limited vocabulary, little
as they maneuver their way through the informa- background knowledge about many topics, lack
tional maze of learning from text. We asked our of understanding of the relationships represented
students to reflect upon that quote and write their in the language of the text, and lack of aware-
thoughts in their journals. These middle school ness that attempting to visualize what is happen-
reluctant readers responded with comments such ing might be helpful. Students are confronted
as the following (all comments are presented as regularly with the continuous images of televi-
written by students): sion or video that create the visual representation
for them. Students may become dependent on
• A picture helps me by showing what’s the action sequence of images because these im-
going on. ages provide a concrete representation of actions,
• In my textbooks when they show pictures it ideas, time, and space. Gaining meaning from an
helps me see what they are talking about. action sequence, as in television or video, is very
Reprinted from Hibbing, A.N., & Rankin-Erickson, J.L. (2003). A picture is worth a thousand words: Using visual images to improve com-
prehension for middle school struggling readers. The Reading Teacher, 56(8), 758–770.
32
different than using one’s own concrete external a visual image of a context where hot dogs have
experiences to create internal visual images that been eaten (the baseball game when my son’s
support comprehension. team lost), emotional responses related to an
As scholar-practitioners, we have paid close event that included hot dogs (the disappointment
attention to the development of imagery skills in team parents shared watching their sons leave the
our students. We have noticed that the strategic field), or other nonlinguistic images associated
use of visual material can enhance reading ex- with hot dog. According to dual-coding theory,
periences for reluctant and low-ability readers it is possible to have nonverbal images only or
and, indeed, can help them become more pro- images that also include associated words.
ficient creators of internal visual imagery that The concept of dual coding, or the coding of
supports comprehension. In this article we dis- knowledge in both verbal and nonverbal repre-
cuss instructional tools appropriate for middle- sentations, suggests that the elements of both sys-
level students that use external visual images to tems are intricately connected. This connection
build comprehension and are supported by the between the verbal and nonverbal coding systems
research on mental imagery. We present a sum- allows us to create images when we hear words
mary of points practitioners will want to consider and to generate names or descriptions of things
when using sketches, illustrations, picture books, we see in pictures. In fact, there is some evidence
and movies with reluctant and low-ability middle that successful readers do this automatically and
school readers. that the inability to make verbal and nonverbal
connections quickly and efficiently is related to
learning disabilities (Swanson, 1989).
Pictures in the Mind—Mental We have observed that creating a mental im-
age of what is read is a natural process for our
Imagery more proficient readers. In fact, when images do
The role of imagery in making sense of text has not come easily to our proficient readers, they
its theoretical roots in the work of Allan Paivio see it as a warning that there is a breakdown in
and his colleagues (Clark & Paivio, 1991; Paivio, comprehension and are aware of the need to use
1971, 1983, 1986; Sadoski, Paivio, & Goetz, a fix-up strategy (e.g., reread, adjust rate of read-
1991). From this perspective, knowledge is rep- ing, refocus). In contrast, many of the low-ability
resented both verbally and nonverbally in what and reluctant readers with whom we have worked
is referred to as a dual-coding system, includ- do not automatically create images or are unable
ing both verbal and nonverbal representations of to do so even with conscious effort. Rather than
knowledge. Verbal representations of knowledge creating images associated with meaning, many
are composed of words (the verbal code) for ob- of our struggling readers are focusing on the de-
jects, events, and ideas. The imagery or nonver- coding of words. When asked about the reading
bal system represents knowledge in “nonverbal that he had just completed, Shaun (pseudonym)
representations that retain some resemblance to put it this way, “I don’t know what happened, I
the perceptions giving rise to them” (Pressley was too busy reading the words.”
& McCormick, 1995, p. 71). For example, the The more we encountered students like
words hot dog may evoke a series of verbal Shaun, the more we became aware of the spe-
representations—“something you eat in a bun,” cific challenges faced by our low-ability readers.
“made of ground animal parts,” “high in pre- Shaun happened to have difficulty with com-
servatives,” and so on. Hot dog may also evoke prehension because he labored at decoding. In
nonverbal images that share some features with contrast, some students read the words fluently
the actual perception or experience. Nonverbal but still lacked the ability to create mental im-
images may include a visual image of a particu- ages that related to the text. In cases like this,
lar hot dog (the one I drooled over yesterday), an there may be problems in the verbal or nonverbal
olfactory image (the smell of hot dogs on a grill), coding systems or their ability to function in an
A Picture Is Worth a Thousand Words: Using Visual Images to Improve Comprehension for Middle School 33
integrated fashion. Consequently, connections words. We explain that when the pictures and
between words and images may not be made, words do not match (e.g., a student’s mind wan-
thus putting comprehension at risk. ders to picturing the dance on Friday night rather
Research on mental imagery demonstrates than picturing the actions of the text) it is as if the
that comprehension of text is enhanced when channel has been switched from the “story” chan-
students are prompted or taught to use mental nel to the “dance” channel. We teach students
imagery. For example, learners who were in- they need to do something when this “channel
structed to create mental images of events in switching” happens, such as refocus or reread in
sentences learned two to three times as much as order to “get back on the right channel” and cre-
learners who read aloud the sentences repeatedly ate an appropriate mind picture.
(Anderson, 1971). When children are taught to In our work with struggling readers, we have
generate mental images as they read, they expe- learned that sometimes the words and pictures
rience greater recall and enhanced abilities to may not match, not only because of a lack of fo-
draw inferences and make predictions (Gambrell, cused attention or the struggle to decode words
1981; Gambrell & Bales, 1986; Pressley, 1976; but also because of a limited vocabulary or back-
Sadoski, 1983, 1985). Suzuki (1985) identified ground knowledge. For example, when reading
implications for educators in her review of the SOS Titanic (Bunting, 1996), Clarissa (pseud-
imagery research. Specifically, she determined onym) expressed puzzlement when she read,
that there is evidence that prompting students to “The deck steward gestured toward the serving
use imagery and verbal elaboration has a pow- cart that held silver teapots, sugars and cream-
erful effect on learning and remembering. For ers, cups and saucers” (p. 83). Clarissa did not
greatest benefits, the type of prompting needs understand the use of the word saucer in rela-
to be related to the age of the learner. Younger tion to cups and saucers. She was imaging as she
learners may need demonstrations, whereas older read, but her image of saucer was tied to outer
learners may require “try-to-imagine” instruc- space and not to dishes. We observed another
tions only. Suzuki also found evidence that even instance of confusion due to lack of experience
the most proficient older adolescent readers may when Teyen (pseudonym), a student whose first
need help in transferring strategic behavior from language was not English, looked bewildered
one task requiring imagery to other tasks requir- after reading “They gave up the firewood busi-
ing imagery. ness after Hal got his Caterpillar paid off” from
A Killing Freeze (Hall, 1988, p. 94). The student
said it did not make sense, “because a caterpillar
Television in the Mind— is a fuzzy worm before it turns into a butterfly.”
After Teyen was shown a picture of a Caterpillar
A Strategy for Imaging tractor he could resume his reading with under-
As teachers of reluctant and low-ability readers, standing. These students were aware of the “static”
we have encountered students who lack the ability caused by mental pictures that did not make
to create pictures in their minds. Therefore, we sense and, unlike many reluctant readers, asked
have incorporated several strategies to help stu- for clarification.
dents become aware of the imaging process. One Our reluctant and struggling readers often
strategy we use is an analogy of a television in felt they had read when their eyes had passed
the mind. This analogy helps students to realize over the words. This type of reading can result
that there should be more going on in the reading in the lack of a picture or a fuzzy picture on the
process than just “barking the words.” We talk mental TV screen. When students become aware
about the television screen that we “watch” as of the lack of an image or “static” from a cur-
we read, and we use think-alouds to talk about rent image, they can then be taught to use fix-up
the pictures on our mental screen as we read. We strategies such as changing their rate, rereading,
emphasize the need for the pictures to match the refocusing attention, or asking for clarification
A Picture Is Worth a Thousand Words: Using Visual Images to Improve Comprehension for Middle School 35
Figure 1
A Teacher-Drawn Sketch in Response to Students’ Questions About
Earthquake Terror
Figure 2
Student Drawing, True to Text, While Listening to Night Crossing
Figure 4
Student Drawing, Unrelated to Text Events, While Listening to Night Crossing
A Picture Is Worth a Thousand Words: Using Visual Images to Improve Comprehension for Middle School 37
that are related to the topic but not the text should the slaves that was key to the overall meaning
prompt the teacher to question students to see if of the chapter. Frame 3 illustrates the significant
they are comprehending the text or simply draw- event of the “trading” that went on between the
ing something from related background knowl- main characters—that of secretly exchanging the
edge but not tied to the events of the text. As Peeck knowledge of how to write the letter A for tobacco.
(1987) pointed out, a student’s failure to produce The final frame shows the hanging of a slave,
complete or accurate drawings can reveal com- one of the risks, discussed in the chapter, for
prehension gaps at an early stage in the learning slaves who break the rules. These drawings show
process. We occasionally have had students who not only the student’s understanding of specific
spent a great deal of time drawing superfluous events in the text but also an understanding of
details to cover up their lack of understanding the larger issues represented by these events.
of the text. For example, Figure 4 alerted us to
question the student about his understanding
of what had been read. His detailed drawing of Illustrations in the Text
Hitler speaking did relate to the events of World In addition to prompting image making and us-
War II but had nothing to do with the day’s read- ing drawings to support imagery, it is important
ing. This drawing became the starting point of a for teachers to consider the role text illustrations
conversation that cleared up his confusion about and book cover illustrations play in the read-
important events and relationships in the text. ing process. Illustrations frequently serve an
In addition to informing the teacher of affective or motivational function for students.
students’ understandings, drawings can also Peeck’s (1987) review of the affective–motiva-
aid in retention of information (Snowman & tional effects of illustrations shows many posi-
Cunningham, 1975). But as Peeck (1987) cau- tive outcomes. Specifically, pictures can make
tioned, drawings need to be accurate, and time reading a text more enjoyable, result in positive
spent drawing needs to be evaluated in terms of attitudes toward reading in general and toward
net gain. One way we have structured students’
illustrated text in particular, and can influence
drawings is to have them quickly draw one sketch
the time readers are willing to spend on a text.
on a series of television screens each day after
All of these effects are particularly beneficial for
the read-aloud. This builds on our television in
students who are reluctant readers.
the mind analogy and communicates to students
Beyond the affective and motivational func-
that the purpose of this drawing is to track the
tions, illustrations also may serve to provide
action of the story and to represent the main idea
or events of each day’s reading. The drawings knowledge to students who are reading about
of the previous days provide an excellent source things that are not part of their experience,
of information to help students activate back- as with Teyen and the Caterpillar picture. As
ground knowledge and reconnect with the text. Schallert (1980) stated,
The drawings also serve as a tool to help students Pictures help the reader learn and comprehend a
make predictions about the subsequent reading. text when they illustrate information central to the
Figure 5 shows the television screen draw- text, when they represent new content that is im-
ings of one student after four consecutive days of portant to the overall message, and when they de-
reading Night John (Paulsen, 1993). Frame 1 de- pict structural relationships mentioned in the text.
picts the setting, including the layout of the plan- (pp. 513–514)
tation and the relationship of the slaves’ quarters
to the main house and the fields. Frame 2 shows The role of illustrations may be more critical for
one event of the chapter, the slaves being served struggling readers than skilled readers. For ex-
dinner out of a trough. Although this was not the ample, Rusted and Coltheart (1979) confirmed
only event in the day’s reading, this event was that poor readers frequently move from text to
one that illustrated the day-to-day treatment of pictures to text as they read, using the pictures
as a tool for understanding. In contrast, good depicts a young man holding a basketball in one
readers pay little attention to the illustrations arm, staring through a chain-link fence. Students
during their reading. Goldstein and Underwood turned to the cover when Slam, the main charac-
(1981) confirmed that less competent readers are ter, was described as being six feet, four inches.
influenced to a greater degree by text illustra- One young man turned to the cover when we
tions. For readers who struggle, pictures operate
read, “I remember walking away to the other side
beyond the decoration function (Levin, Anglin,
& Carney, 1987), serving as a tool to create or of the park and then turning back and looking
confirm understanding. An example of this was through the fence to where he was” (pp. 30–31).
when a small group of students reading Slam The next day the student pointed out the cover
(Myers, 1996) repeatedly looked back at the illustration and retold the incident in the preread-
cover to verify points in the novel. The cover ing discussion.
A Picture Is Worth a Thousand Words: Using Visual Images to Improve Comprehension for Middle School 39
Sometimes a picture is not worth a thou- detailed discussion provided evidence that proac-
sand words. When the text and illustrations do tive attention to a text-illustration mismatch and
not match, the illustrations can actually inter- supporting discussions can help readers engage
fere with comprehension and reduce learning more deeply in analysis of the text.
(Willows, 1978). We found this to be true when a Because novels for adolescents usually pres-
group of middle school reluctant readers read “A ent only a cover illustration, we had students
Few Dirty Words” (Scott, 1999), a play dealing read picture books as a way to better understand
with harassment in school. The students nearly their use of illustrations. A picture book is de-
rebelled due to the one illustration that accompa- fined as a storybook that is “a fiction book with
nied the play. The illustration of two young male a dual narrative, in which both the pictures and
basketball players and a female manager ap- the text work interdependently to tell a story. It
peared four pages into the play. The students had is a tale told in two media, the integration of vi-
already created an image of the characters based sual and verbal art” (Bishop & Hickman, 1992,
on the text. The images described by the students p. 2). After students read the picture books, we
did not match the illustration. According to the asked them to write in their journals about how
students, the two basketball players pictured the pictures helped them and what they liked or
were too young and the boys’ shorts looked like disliked about the illustrations. Comments such
dresses. There was a noticeable change in the as the following support the view that “pictures
students’ attitude from that point on. The play in text consistency produce prose-learning ben-
no longer held credibility, and motivation to con- efits” (Levin et al., 1987, p. 53).
tinue reading it declined. This experience caused
us to pay attention to the text-illustration match • It helped me get a better clue of what’s
in the materials we use with our students and to going on. Helped me see what I was
try to use a mismatch productively. reading.
A text-illustration mismatch can be used • The pictures toled the rest of the story.
to engage students more deeply with the text • So I could picture out what the chipmunk
if the students are set up for it. Our experience was doing—it also helps me read faster.
when reading Such Nice Kids (Bunting, 1990)
• I liked tha pictures because it was less to
provides an example of this. We knew that the
read and so I could just look at tha picture
main characters depicted on the cover of this text
instead of having to picture it in my brain.
looked much younger than they were described
in the text. In our prereading discussion of the
These responses confirmed for us that low-
book with a small group of eighth-grade boys,
ability readers do use illustrations to help them
we asked them to make predictions about the
picture story details and to verify their under-
ages of the characters. We then asked the boys to
standing. Students can benefit from the use of
look for information as they read that either sup-
illustrations if they are in alignment with the text
ported or refuted their predictions. Several times
and if students are making connections that sup-
while reading the novel, discussion returned to
port meaning making.
the cover illustration. The students definitely
felt the boys on the cover looked younger than
17, as described in the text. However, they still
studied the cover and tried to identify the char-
Picture Books to Build
acters by name. And, regardless of the obvious Background Knowledge
misrepresentation of age, the readers used other Given our students’ positive response to picture
information on the cover to predict what was go- books, we have used them as a tool to build back-
ing to happen. One of our final discussions in- ground knowledge needed for the understanding
cluded an overall critique of the cover illustration of adolescent novels taught in the classroom.
based on information in the text. The active and Specifically, before reading novels dealing with
A Picture Is Worth a Thousand Words: Using Visual Images to Improve Comprehension for Middle School 41
enjoyable, they motivate the learner, and they can directly stated that the movies helped them to
result in positive attitudes toward reading. Movies picture the events from their novels. The movies
also can provide time contexts, setting details, provided key images to enhance understanding
and other important situational information for and comprehension, allowing students to then
those students who have less prior knowledge create internal images as they read the novels.
of the subject being addressed. Movies can be When students were asked to write in their jour-
a language model for individuals who are read- nals about whether or not the movies had helped
ing texts that include unfamiliar dialect. Visual them understand the novels, they echoed many
representations offer memory pegs that can be of the same things they had written regarding
used to form associations with information al- the support they had gained from picture books.
ready in long-term memory (Kozma, 1991). Our Specific comments included the following:
experiences support the belief that movie images • W hen you watch a movie you can get a
provide information students need to make sense better picture of what is happening.
of text. However, the type of movie and how it is
used must match the teaching objective and the • The movies helped us read in our book. It
learning needs of the students. Following are ex- was like visual. I understand visual things
amples of using movies to meet different learn- better then reading.
ing goals. • I n the book when they talked about the
Before beginning a literature unit about the ghetto it did not sound that bad tell you
Holocaust with a class of middle school reluc- saw it—it was wet and dark...people where
tant readers, we asked students what they knew dying in the streets. In the books you have
about the subject. Seven of the 12 students knew to make your own pictures.
nothing about it. The others knew it had to do • When you watch the movie, a lot of things
with Hitler and the killing of many Jewish peo- just click.
ple. We decided to use movies to help build the
background knowledge our students needed if Sometimes we have stopped in the middle
they were going to successfully read The Devil’s of a book to watch a movie to help build neces-
Arithmetic (Yolen, 1988) and Daniel’s Story sary background knowledge. From the discus-
(Matas, 1993). sion we had related to the novel Monkey Island
To meet the objective of building back- (Fox, 1991), it was evident that the students did
ground knowledge, the movies we selected were not understand that homelessness is a real prob-
not video versions of the books; rather they were lem that affects families and children very much
such things as historical documentaries and like themselves. After seeing a television show
clips from other fictional and nonfictional mov- based on a family’s experiences with homeless-
ies about the same time period and context. We ness, two middle school students commented in
selected movies that would provide information the discussion, “I didn’t realize people like me
about the setting; the historical and religious were homeless” and “I thought the homeless were
context; the multiple layers of conflict between bums.” Throughout the remaining discussions of
individuals, communities, races, and religions; the novel, students often referred to information
and characters—not specific to the books, but from the movie. The movie had provided key im-
rather the roles played by individuals or groups ages with which to connect new information from
during the Holocaust. the novel (Gambrell & Jawitz, 1993). In this case,
After teaching the Holocaust unit, we asked the movie did more than simply provide cogni-
the students to write in their journals about what tive background information regarding the topic
they learned. Their knowledge had increased of homelessness. The movie provided students
substantially. Many of the “facts” they talk- with a greater ability to reflect on the judgments
ed about came from the movies they had seen they had made due to their lack of accurate in-
rather than the books they read. Two students formation. Students’ increased understanding
A Picture Is Worth a Thousand Words: Using Visual Images to Improve Comprehension for Middle School 43
that students have just read but not go be- not seem as mean in the movie as he was in the
yond that. This allows readers to see the book. Specific comments favoring the movie in-
visual representation of what they have cluded, “I liked the movie more than the book
read, to confirm the understanding they because...”
gained from reading, and to prepare them
• you can actly see whats going on and you
for the next section of reading.
can under-stand it better.
8. Students discuss any new understandings
• you can get a better picture of things. I’n
and make predictions about the next sec-
the movie it seems like Waller is nicer
tion of text to be read.
then in the book. Waller helps them pick
9. The cycle of watch, discuss, read, discuss, cotton.... I’n the book Waller treats them
watch, discuss, read discuss continues un- with no respect what so ever.
til the novel is complete or students have
• movies are really discriptive. It show you
gained enough background that they can
exactly whats happening. It’s also more re-
read the rest of the novel independently.
laxing. I also like it better cause the ending
isn’t letting you hang there as much as the
The W-R-W-R cycle is much like the
book does.
Directed Reading-Thinking Activity developed
by Stauffer (1969), with the visual representation • the movie was more interesting. It had a
provided by the movie inserted prior to each sec- lot more detels, and you could acealy see
tion of reading. This cycle of activities ensures what was going on and you just couldn’t
students are understanding the novel and, per- amagin it.
haps more important, provides an opportunity
to practice good reading processes. The parallel It is interesting that some students who
visual representation of the text allows students preferred the book also said they liked it bet-
to practice visualizing, summarizing, predicting, ter because it provided more details. Many of
and confirming even if they struggle with read- these students liked the fact that they could cre-
ing the text. ate their own images of the characters in their
When we use movies at the end of a unit of minds, rather than using the ones provided by the
study or a novel, different strategic purposes are movie. Basically, they liked their images better.
at play. At the end of reading aloud Night John Examples of comments by students favoring the
(Paulsen, 1993), we showed our seventh-grade book version of the story included, “I liked the
students the movie of the same title (Hallmark book better than the movie because...”
Home Entertainment, 1996). In this case, we • the book has more detail you get to know
wanted students to compare and contrast the the chariders a little better.
content of the book and movie. As part of this
• it explind all the parts. I could see what
process, students created a Venn diagram plot-
I thought the book was about, and looked
ting the similarities and differences between the
like. Not what someone else though.
book and the movie. Once students compared
and contrasted the basic information included in • it had a lot more deatail and it longer. I
each, the students were asked to write in their also liked to imagine what it would be like
journals about whether they liked the book or being a slave.
movie better and why. The students overwhelm- • you get to pick what everything looks like
ingly favored the movie, saying it provided more in your head.
details and allowed them to see what was going
on. Other students favored the movie due to af- Our students have provided evidence that the
fective reasons. Some students preferred the use of movies as an instructional tool has sup-
movie because Waller, the plantation owner, did ported their learning. However, we have found
Figure 6
Primary Points for Practitioners
1. Don’t assume your students can use visual imagery to support reading comprehension. Check out their
ability to create images with discussions of what they “see” or with student-generated drawings.
2. Students who have imagery skills may need to be prompted to use imagery to support comprehension.
Those who don’t have the skill will need to be taught.
3. Look for opportunities to model imagery strategies to your students. Discussing what you see on the
television screen in your mind will help students better understand this process.
4. Support for comprehension with visuals tools does not need to be elaborate. A teacher-drawn sketch
or picture can provide the necessary clarification for students who are confused or lack the knowledge
necessary for understanding.
5. Lack of ability to create images or ineffective images may be due to lack of background knowledge
or vocabulary rather than reading skill. If this is the case, background knowledge will need to be built.
Providing the knowledge with picture books, movies, or other visual media also gives students a visual
“memory peg” with which to connect new information from the text.
6. Student drawings can be used for multiple purposes, but must be used strategically. Provide students with
a purpose for drawing. Help them see that their drawings are a representation of their understanding, that
drawings can help them remember important information, and that earlier drawings can be used to make
predictions about what might happen next.
7. Be mindful that lower ability readers tend to rely on text illustrations more than good readers. When
the illustrations are accurate representations of the text, encourage students to use them to support
comprehension. When the illustrations are not a good match, use this mismatch to provoke discussions
that lead to deeper understanding of the text and build evaluation skills. Set students up for the mismatch
beforehand so they won’t be disappointed and possibly disengage from the text.
8. Use movies in ways that address students’ learning needs. Carefully select movies based on the learning
goals—to build general background knowledge about a topic addressed in text; to provide visual images
of setting, characters, and relationships in the story; to teach comprehension skills such as summarizing,
predicting, and confirming; or to promote evaluation skills by comparing and contrasting the movie with
the text. Be explicit with students about the learning objective for watching the movie.
A Picture Is Worth a Thousand Words: Using Visual Images to Improve Comprehension for Middle School 45
vocabulary and background knowledge, external and cognitive processes in reading (pp. 203–228). New
visual images can be used to develop understand- York: Academic Press.
Levin, J.R., Anglin, G.J., & Carney, R.N. (1987). On em-
ing. Strategic use of external visual images can pirically validating functions of pictures in prose. In
provide the background knowledge and memory D.M. Willows & H.A. Houghton (Eds.), The psychology
pegs to help students “see” what is happening of illustration: Vol. 1 (pp. 51–78). New York: Springer-
and unlock confusing text (Levin, 1981). In our Verlag.
work with struggling readers we have found that McConnell, S. (1993). Talking drawings: A strategy for as-
sisting learners. Journal of Reading, 36, 260–269.
the use of sketches, illustrations, picture books, Paivio, A. (1971). Imagery and verbal processes. New
and movies provides students with information York: Holt, Rinehart & Winston.
on which to build their internal images. By sup- Paivio, A. (1983). The empirical case for dual coding the-
porting students with these tools, the teacher pro- ory. In J.C. Yuille (Ed.), Imagery, memory, and cog-
vides students with essential elements necessary nition: Essays in honor of Allan Paivio (pp. 307–332).
Hillsdale, NJ: Erlbaum.
for responding to the text. Don’t be surprised that Paivio, A. (1986). Mental representations: A dual-coding
when you use these tools, comments like, “I don’t approach. New York: Oxford University Press.
know what happened, I was too busy reading the Peeck, J. (1987). The role of illustrations in processing and
words” change to “Oh! Now I get it!” remembering illustrated text. In D.M. Willows & H.A.
Houghton (Eds.), The psychology of illustration: Vol. 1
(pp. 145–155). New York: Springer-Verlag.
References Pressley, G.M. (1976). Mental imagery helps eight-year-
Anderson, R.C. (1971). Encoding processes in the storage olds remember what they read. Journal of Educational
and retrieval of sentences. Journal of Experimental Psychology, 68, 355–359.
Psychology, 91, 338–341. Pressley, M., & McCormick, C. (1995). Advanced educa-
Bishop, S.R., & Hickman, J. (1992). Four or fourteen or tional psychology. New York: HarperCollins.
forty: Picture books are for everyone. In S. Benedict Rusted, J., & Coltheart, V. (1979). The effect of pictures on
& L. Carlisle (Eds.), Beyond words: Picture books for the retention of novel words and prose passages. Journal
older readers and writers (pp. 1–10). Portsmouth, NH: of Experimental Child Psychology, 28, 516–524.
Heinemann. Sadoski, M. (1983). An exploratory study of the relation-
Clark, J.M., & Paivio, A. (1991). Dual coding theory ships between reported imagery and the comprehension
and education. Educational Psychology Review, 3, and recall of a story. Reading Research Quarterly, 19,
149–210. 110–123.
Gambrell, L.B. (1981). Induced mental imagery and the text Sadoski, M. (1985). The natural use of imagery in story
prediction performance of first and third graders. In comprehension and recall: Replication and extension.
J.A. Niles & L.A. Harris (Eds.), New inquiries in read- Reading Research Quarterly, 20, 658–667.
ing research and instruction (pp. 131–135). Rochester, Sadoski, M., Paivio, A., & Goetz, E.T. (1991). A critique of
NY: National Reading Conference. schema theory in reading and a dual coding alternative.
Gambrell, L.B., & Bales, R. (1986). Mental imagery and the Reading Research Quarterly, 26, 463–484.
comprehension monitoring performance of fourth- and Schallert, D.L. (1980). The role of illustrations in read-
fifth-grade poor readers. Reading Research Quarterly, ing comprehension. In R.J. Spiro, B.C. Bruce, & W.F.
11, 454–464. Brewer (Eds.), Theoretical issues in reading compre-
Gambrell, L.B., & Jawitz, P.B. (1993). Mental imagery, text hension (pp. 503–524). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
illustrations, and children’s story comprehension and Snowman, J., & Cunningham, D.J. (1975). A comparison
recall. Reading Research Quarterly, 28, 265–273. of pictorial and written adjuncts in learning from text.
Goldstein, R., & Underwood, G. (1981). The influence of Journal of Educational Psychology, 67, 307–311.
pictures on the derivation of meaning from children’s Solomon, G. (1984). Television is “easy” and print is
reading materials. Journal of Research in Reading, 4, “tough”: The differential investment of mental effort in
6–16. learning as a function of perceptions and attributions.
Gombrich, E.H. (1982). The image and the eye: Further Journal of Educational Psychology, 76, 647–658.
studies in the psychology of pictorial representation. Stauffer, R.G. (1969). Directing reading maturity as a cog-
Ithaca, NY: Cornell University Press. nitive process. New York: Harper & Row.
Kozma, R.B. (1991). Learning with media. Review of Suzuki, N.S. (1985). Imagery research with children:
Educational Research, 61, 179–211. Implications for education. In A.A. Sheikh & K.S.
Levin, J.R. (1981). On functions of pictures in prose. In F.J. Sheikh (Eds.), Imagery in education (pp. 179–198).
Pirozzolo & M.C. Wittrock (Eds.), Neuropsychological Farmingdale, NY: Baywood.
A Picture Is Worth a Thousand Words: Using Visual Images to Improve Comprehension for Middle School 47
Getting the Big Idea: A Neglected Goal
for Reading Comprehension
Sean A. Walmsley
A
merican children, according to national What Exactly Are Big Ideas
surveys, seem to have well-developed and Why Teach Them?
basic literacy skills. But they falter I define a big idea as the main point of a book,
when it comes to critical or “thoughtful” lit- magazine article, argument, or film; the moral of
eracy (National Center for Education Statistics, a story or the underlying theme of a novel; what
2004). Given the amount of time and attention an author, poet, speaker, or artist is really try-
paid to basic literacy—especially under the ae- ing to communicate; and, finally, the life lessons
gis of the No Child Left Behind Act of 2001 and deeper understandings a reader, listener, or
(2002)—perhaps we shouldn’t be surprised by viewer takes from a text, a work of art, or a per-
these findings. Indeed, a small study I recently formance. In reading, big ideas are associated
undertook in a rural upstate New York school with whole texts, not parts of them. They are
district suggested that engaging children in not the same as the main idea of a sentence or
“big ideas” is not a common practice. Of 126 paragraph.
teaching or learning episodes observed in K–6 One reason to teach U.S. students about big
classrooms over a 3-day period, only 4 involved ideas is because they aren’t strong in critical
exposing children to or discussing big ideas with literacy. But there are more profound reasons:
them. In most instances, I could not easily have Understanding big ideas is critical to full partici-
imagined students being engaged in big ideas, pation in work, life, and democracy—especially
in the era of the 30-second “in-depth” analysis.
either because the teaching or learning activity
For example, the media seem to avoid complex
was focused on something quite specific, like
topics. As I write this article, the United States
decoding or writing mechanics (where big-idea is debating the future of Social Security—surely
discussions would not have been appropriate), or a big idea—but what do adults, let alone young
because the topic under discussion didn’t easily workers who will be most affected by changes to
lend itself to big ideas (e.g., having students talk it, actually know about the issue? As the media
about what they did over the weekend). In other become more focused on the trivial, educators
words, I not only observed very few instances need to become more focused on the substantial.
where students were engaged in big ideas but Understanding big ideas also serves children
also very few in which they easily could have well in many states’ English language arts as-
been. In this article, I suggest that it’s time to sessments, especially at the high school level. (In
focus again on big ideas. my state, New York, questions on the statewide
Reprinted from Walmsley, S.A. (2006, November). Getting the big idea: A neglected goal for reading comprehension. The Reading Teacher,
60(3), 281–285. doi: 10.1598/RT.60.3.9
48
English Regents assessment demand critical In most good children’s literature, big ideas
analysis and evaluation of big ideas.) lie under the surface of the text, revealing them-
Finally, readers, listeners, and viewers can selves indirectly. For example, Trapani’s (1998)
enter “text” at multiple levels (it is not necessary, retelling of The Itsy Bitsy Spider recounts the
as Bloom [1956] suggested, that text must be en- four episodes in which Itsy Bitsy tries, in vain, to
tered at literal levels before it can be engaged at climb up the water spout, the kitchen wall, and
higher levels). Encouraging children to focus on the yellow pail, but finally climbs a maple tree
the big ideas of a text promotes understanding of where she successfully spins her web. Nowhere
not only big ideas but also smaller details. In fact, does Trapani explicitly state the big idea “if at
stronger readers routinely use their knowledge of first you don’t succeed, try, try again,” but that’s
the big ideas to work through and understand the the unmistakable big idea to which each episode
text at sentence and paragraph levels. inexorably contributes.
Big ideas reveal themselves in different The big ideas of some books are even less
ways. In some cases, they stare the reader in transparent—perhaps their authors never really
the face. For example, in Cowcher’s Antarctica intended them to have big ideas. A good example
(1991), a nonfiction book about the delicate bal- is Morris’s (1993) nonfiction book Hats, Hats,
ance between penguins, birds, seals, and humans Hats, which presents photographs of hats with
in Antarctica, the big idea is explicit in the final simple captions (e.g., “Work Hats,” “Play Hats”).
pages: But as you read this book, you are drawn into
big ideas about how different kinds of hats serve
The penguins and the seals have always shared their
world with ancient enemies, the skuas and the leop-
different purposes in different situations and es-
ard seals. But these new arrivals [referring to hu- pecially in different cultures.
mans] are more dangerous. The seals and penguins Further toward the more obscure end of this
cannot tell yet whether they will share or destroy scale are texts that present big ideas in opaque
their beautiful Antarctica.... (unpaged) ways. For me, despite repeated attempts (on my
own, and with expert guidance) to understand
Fables, especially, wear their big ideas on Ritchie’s exhibit “Proposition Player” (Massachu-
their sleeves. Some even repeat their big idea at setts Museum of Modern Art, 2004), I am still
the end of the fable: hopelessly out of my depth. School children in
the middle and upper grades struggle repeatedly
The Crow and the Pitcher (Aesop) with big-idea poems—many of the same ones
A Crow, half-dead with thirst, came upon a pitcher (e.g., Keats, Wordsworth, Milton) with which I
that had once been full of water; but when the Crow struggled as a child growing up in England.
put its beak into the mouth of the pitcher he found
that only very little water was left in it and that he
could not reach far enough down to get at it. He
tried, and he tried, but at last had to give up in de-
How Should We Teach Big
spair. Then a thought came to him, and he took a Ideas?
pebble and dropped it into the pitcher. Then he took We need to engage children with big ideas in
another pebble and dropped it into the pitcher. Then a variety of ways. We need to infuse big ideas
he took another pebble and dropped that into the into daily conversation. We need to read fiction,
pitcher. Then he took another pebble and dropped
nonfiction, and poetry that express big ideas. We
that into the pitcher. Then he took another pebble
and dropped that into the pitcher. Then he took an-
need to have children experience big ideas in a va-
other pebble and dropped that into the pitcher. At riety of media (art, sculpture, architecture, drama,
last, at last, he saw the water mount up near him, film) both receptively and expressively. It’s hard
and after casting in a few more pebbles he was able to understand or discuss big ideas in material that
to quench his thirst and save his life. Little by little has precious few of them, or in the “content-less”
does the trick. confines of what Schmoker (2001) called the
50 Walmsley
take place around this literature so frequently fo- References
cus on trivial aspects of the books rather than their Adler, M. (1982). The Paideia proposal: An educational
big ideas. A good example is Chrysanthemum manifesto. New York: Macmillan.
Babbit, N. (1975). Tuck everlasting. New York: Farrar,
(Henkes, 1991), a book about a mouse of the same
Straus and Giroux.
name who gets teased mercilessly when she goes Ball, W.H., & Brewer, P.F. (1996). Socratic questioning:
to school for the first time. The most frequent Then and now. In R.L. Canady & M.D. Retting (Eds.),
follow-up activity I see in early primary class- Teaching in the block: Strategies for engaging active
rooms involves children doing projects on their learners (pp. 29–31). Larchmont, NY: Eye on Education
names. But Chrysanthemum really isn’t a book Press.
about names, it’s a wonderful illustration of the Bloom, B.S. (1956). Taxonomy of educational objectives:
The classification of educational goals. New York:
proverb “Don’t judge a book by its cover,” or the Longman.
need for children not to be swayed by the opinions Brown, R.G. (1991). Schools of thought: How the politics of
of others. It isn’t that researching children’s names literacy shape thinking in the classroom. San Francisco:
is a bad idea, it’s missing the opportunity to broaden Jossey-Bass.
and deepen children’s understanding of big ideas. Cowcher, H. (1991). Antarctica. New York: Sunburst.
Without such opportunities for critical Henkes, K. (1991). Chrysanthemum. New York: Mulberry.
Keene, E.O., & Zimmerman, S. (1997). Mosaic of thought:
thought, many children will not develop these Teaching comprehension in a reader’s workshop.
understandings, which may not hurt them much Portsmouth, NH: Heinemann.
during the elementary grades, but will come Kuskin, K. (1998). The sky is always in the sky. New York:
back to haunt them in secondary school as the HarperCollins.
conceptual density of material across all subject Massachusetts Museum of Modern Art. (2004). The inter-
areas increases. ventionists: Art in the social sphere. Cambridge, MA:
MIT Press.
As teachers, we should be able, by the mid- Morris, A., & Heyman, K. (1993). Hats, hats, hats. New
dle of first grade, to simply pose the question, So, York: Trophy.
what’s the big idea? and have children engage in National Center for Education Statistics. (2004). Percentage
a discussion of Chrysanthemum (Henkes, 1991), of students, by reading achievement level, grade 4: 1992–
or a nonfiction book about recycling, or one of 2003. The nation’s report card: Reading. Washington,
Karla Kuskin’s poems about bugs, that engages DC: National Center for Education Statistics, Institute
of Education Sciences, U.S. Department of Education.
the big ideas of these works. But we also, as Retrieved March 9, 2005, from http://nces.ed.gov/
Brown (1991) suggested, ought to be holding nationsreportcard/reading/results2003/natachieve-g4
regular conversations in classrooms about big .asp
ideas in general—conversations about current No Child Left Behind Act of 2001, Pub. L. No. 107-110,
events, history, science, art, music, politics, envi- 115 Stat. 1425 (2002).
ronment, and so on—so that children can build Peterson, R., & Eeds, M. (1990). Grand conversations:
Literature groups in action. New York: Scholastic.
up knowledge about these topics, appreciate their Schmoker, M. (2001). The “Crayola curriculum.” Education
importance, and use the knowledge to inform Week, 21(8), 42–44.
and strengthen their understanding of everything Trapani, I. (1998). The itsy bitsy spider. New York:
they read, hear, or view. Whispering Coyote Press.
M
illi (pseudonym) proudly explained pleasure in two ways. One is that to study, they
how she raised her score from 26% have to understand and remember new informa-
on the first psychology test to 79% on tion. The other is that someone else has decided
the second test. “It was that strategy you taught.” what should be learned.
The strategy, summarization, is very hard for
students to pick up on their own, but it can be
taught directly. Many students appreciate strat- Studying and Remembering
egy instruction that makes summarization less One of the most common strategies college
mysterious. In this article I will describe a way students use to study is to underline parts of a
to teach summarization that can be applied to all text and read the text over and over (Ruddell &
content areas, and I will explain the factors that Boyle, 1989). Many students view learning as
make it effective. something mystical that will happen to them if
A summary written for content area reading they reread faithfully. They have a vague model
has four defining features: (a) It is short, (b) it
of memory as a collection of discrete facts, prob-
tells what is most important to the author, (c) it is
ably neatly listed on separate file cards in their
written “in your own words,” and (d) it states the
brains. Information processing research provides
information “you need to study.” We can make
a more sophisticated model of memory and more
this powerful learning strategy available to high
school and college students by teaching students effective ways to learn from text.
to think about the passage and relate the ideas to The best model of semantic memory, mem-
one another to construct a summary rather than ory for school information, is a network (maybe
select sentences from the passage. hypertext) of related ideas, grouped into inter-
At the colleges and community colleges of linked concepts (Reynolds, Sinatra, & Jetton,
our large U.S. urban university, diversity means 1996). Each time you use an idea, that idea
that my classes have students of every race and and the ideas associated with it are alerted, or
religion along with immigrants from around the primed. The more an idea is primed, the stron-
world. A class of 25 students may have people ger the memory. Thus, the more connections or
from 5 to 15 countries. Usually their ages range links between ideas and the better organized the
from 17 to mid 50s. Many of them need non- connections are, the more readily an idea can
credit “developmental” reading or writing courses be recalled and applied. This is the reason re-
when they enter the university. Most of our stu- hearsal study methods, like rereading a chapter
dents work and are responsible for children or or reviewing file cards, are limited in their ef-
older relatives while studying “full time.” All my fectiveness (Ruddell & Boyle, 1989). They will
students know that the content area reading they strengthen individual ideas, but will not be very
do for school differs from reading for their own effective at creating connections among ideas.
Reprinted from Friend, R. (2000/2001). Teaching summarization as a content area reading strategy. Journal of Adolescent & Adult Literacy,
44(4), 320–329.
52
The paucity of connections limits cues for recall Ineffective Student-Generated
of the ideas and also limits the ways the learner
can retrieve the information to apply it in new
Strategies
situations. Over the years students have told me that they
The strongest study strategies are those us- have trouble writing summaries because it is hard
to figure out what to put in and what to leave out.
ing elaboration. To elaborate, the student ex-
Like the students in earlier studies (Byrd, 1990;
plicitly creates associations for the information
Winograd, 1984), my incoming students read the
to be learned. A good example of elaboration is
sentences in a passage and choose some sentences
Ciardiello’s (1998) method in which students are to copy or paraphrase while leaving out the other
taught to construct high-level divergent questions sentences. This “copy and delete” method is coun-
so that they are actively thinking about the ma- terproductive. We discourage copying or close
terial they read. A simpler form of elaboration paraphrasing as plagiarism; it is against school
is found in Cornell notetaking (Pauk, 1997) in rules and is illegal. In addition, while there are
which students write an example of each concept books and articles with paragraphs in which an
they study. The major drawback of elaboration explicit topic sentence states the main idea of the
is that it requires additional thinking, time, and whole, many passages do not have explicit topic
energy, sometimes distracting students from sentences. Most important, in order to enhance
the concepts they set out to study. Many stu- learning, summarization should be a process in
dents have had little training in elaboration and which the ideas of a passage are related to one
find it difficult. They prefer rehearsal, which another, weighed, and condensed; a process of
makes minimal demands on cognitive capacity. synthesis, not selection. What makes summariza-
Unfortunately, they do not realize that rehearsal tion a powerful study strategy are the connections
often leads to rote learning and limits transfer formed as the reader groups ideas into associated
resulting in minimal recall of what was studied. concepts and the concepts into interrelated hierar-
The third type of study strategy, organiza- chical networks or schemata. This grouping ex-
tion, reaches a balance between effort and effec- tends cognitive capacity.
tiveness (McCormick & Pressley, 1997). In order A college student who has to read a 25-
to organize new information, students must draw to 30-page chapter each week for each subject
on prior knowledge and pay attention to the na- faces thousands of sentences of information.
ture of relationships among ideas. As they orga- Remembering thousands of separate facts is
nize information by constructing a summary, an a very difficult task. Summarization provides
cognitive shopping bags: Students who group
outline, or a graphic organizer, students gener-
ideas into schemata and label the schemata
ate links among the new ideas they are studying.
and the relationships among them have a rea-
They must use prior knowledge of the topic in
sonable number of schemata to keep in mind
order to organize the new information, so con- instead of an unmanageably large aggregation
nections are made among related concepts. New of discrete ideas.
information that is linked with the network of pri- Novices often try to judge the importance of
or ideas will be more easily recalled, and can be ideas for studying the way they would judge the
used in more adaptive ways. In particular, writ- importance of personal experiences. Personal ex-
ing a summary requires evaluating the informa- periences are stored in episodic memory. Novelty,
tion that is read to determine what is important emotion, and drama are cues to importance in
enough to include. It also requires transforming episodic memory. In content area reading these
long detailed passages into terse statements of elements may be used to add interest, but they are
the gist of the information. This “deep” process- usually not important. In fact Garner (Garner &
ing primes concepts related to the new informa- Gillingham, 1989) labeled them as seductive de-
tion and improves recall. tails, because they draw students’ attention away
54 Friend
Native Americans
1. For thousands of years, Native Americans made their homes on this continent. Then, Europeans came
and destroyed their way of life.
2. When Europeans arrived, they didn’t share the same view of the land as Native Americans. Europeans
believed land (and people) could be bought and sold. According to Native American tradition, land could
not be owned. They thought human beings were part of nature, not above it.
3. The clash of views was settled by force. Europeans pushed Native Americans off their land. In the
United States the government set aside land for each of the tribes. That land was called a reservation.
Today, more than 330,000 Native Americans live on 260 reservations across the U.S.
4. Finding a job is a big problem for many Native Americans. The overall jobless rate for Native Americans
is 40%. On the 10 largest reservations, 75% of the people don’t have jobs. They can no longer live by
hunting and fishing. Many Native Americans must leave their reservations to find work.
5. Some tribes have begun to build businesses on the reservations. The Choctaws in Mississippi run five
auto-parts factories on their land. The Navajo nation grows mushrooms to sell to people in Asia. It also
builds missiles for the army. The Seminoles in Florida own a 156-room hotel. The Cherokee Nation runs
a plant and gardening business. These businesses provide many jobs.
6. The Passamaquoddy tribe of Maine bought a blueberry farm, two radio stations, and a failing cement
plant. The tribe turned the cement plant into a successful business. Later, it sold the plant for a large
profit.
7. The Choctaws started their factories as partnerships with car companies. The tribe’s jobless rate
dropped from 80% to 20%.
8. Education has changed. Once Native Americans were forced to assimilate (adjust to mainstream cul-
ture). Before 1934, many Native American children were sent to boarding schools. They weren’t al-
lowed to speak their native languages or wear native clothes.
9. Today, many reservation schools teach the tribe’s language and customs. Native American students
learn to compete in mainstream American culture. But, there is also an effort to teach ancient tribal
religion and values.
10. Native Americans hold powwows each year to celebrate their culture. In the past, a powwow was mainly
a religious event. The gathering was held when a tribe had a problem. Through prayers and dances, the
tribe asked for help from the gods. Today, powwows are part religious ceremony, part dance festival,
and part social event.
11. For Native Americans who have left reservations, powwows provide a link to old traditions. “When you
move away to the city, you find out how important Indian identity is,” said one woman.
12. Interest in powwows is growing. Seven years ago, 3,000 people attended the first “Gathering of
Nations” powwow in New Mexico. This year 30,000 Native Americans came.
13. Many see powwows as key to their culture’s future. “At one time we were a forgotten people, but I think
we are getting stronger,” said Linda Yardley, a Pueblo. “From the powwow we gain strength to go on
into the 21st century.”
Model Summary
Native Americans are adjusting to mainstream American practices and strengthening tribal economies
and culture. When the Europeans came to America, they took over most of the land and forced the Native
Americans onto reservations. Recently many Native American tribes have opened businesses on their res-
ervations to reduce unemployment. Their schools now teach their traditions along with modern American
ideas. Powwows have become a social and cultural force to hold Native American people together.
lot to do, so she left Johnny eating a snack while I ask the students, “What does the author keep
she started her work. Suddenly something cold and talking about all the way through? What other
slimy slid down her back. She screamed. After a
moment she realized that her son was up to more words or phrases does the author use to refer to
mischief. Johnny?” It is important for students to recognize
56 Friend
Guidelines
Guidelines for using repeated references to write a summary
1. Preview the whole passage. Think about what you expect when you read it. Read the entire passage.
Think about the passage as a whole. What does it all add up to? Be sure you understand the whole
article.
2. Now figure out the thesis, the main idea of the whole article. Ask yourself two questions: What is the
whole article about (the topic)? What is the message about the topic? Look the passage over until you
have the one central idea that the rest of the passage refers to. Write this idea in a sentence in your own
words. Be sure the thesis gives information for studying; avoid saying “how” or “about.” Instead give the
actual procedure, result, or other information.
3. To figure out the central idea of each paragraph or group of paragraphs, ask yourself two questions:
What does the whole paragraph refer to (the topic)? What is the message about the topic? Reread the
paragraph to be sure you have put together the idea that the author refers to the most. Write that idea
in a complete sentence.
Sometimes two or three paragraphs can be grouped together for your summary. Paragraphs should
be grouped together if they refer to the same aspect of the topic or if one paragraph doesn’t add new
information. Then one sentence can sum up the group of paragraphs.
To make the summary short, keep out the details that fill out the central idea. Keep out examples, illustra-
tions, and little stories. Instead give the central principles they refer to.
Don’t repeat anything in a summary. Be sure to reduce each paragraph or group of paragraphs to a
sentence that gives the central information and keeps out the details. Be sure to avoid saying “how,”
“the way,” or “about,” so the sentences give the information you need to study.
4. Check your summary against the passage. Look back over the rules to be sure you followed them. Make
sure you have written sentences that tell the most important (most central) ideas referred to by the
other ideas. Make sure your summary is written in complete sentences forming a paragraph (or para-
graphs) you can use to study. Make sure your first sentence states the thesis (main idea of the whole
passage). Make sure you wrote the information in your own words.
58 Friend
Figure 2
Generalization
General
Thesis
(main idea of
whole passage)
Specific
together. Typical summaries would be as on reservation. Most of them are jobless and were
follows: forced to create their own businesses. Their children
are learning their traditions. They use powwows for
In the early years Native Americans were faced religious ceremonies and keep united.
with problems by the Europeans; nevertheless,
they continued with their traditions. Finding a job By the end of the semester, everyone who has
is a big problem for Native Americans. In a way of
done the assignments conscientiously has learned
finding a solution, Native Americans have started
their own business. Education has become an im- to write an adequate summary.
portant part of their lives. Their traditions have not To begin practicing summarization I use
changed throughout the years. short passages in which it is easy to discern
Native Americans were forced out of their land which paragraphs would be grouped together.
and culture but are finding a way to get back their Then I use longer passages and finally chapters
traditions and to live. Europeans set them aside from content area textbooks. In working with
60 Friend
Friend, R. (in press). Effects of strategy instruction on Abstracts International: Section A, Humanities and
summary writing of college students. Contemporary Social Sciences, 56, 2615.
Educational Psychology. Pauk, W. (1997). How to study in college. Boston: Houghton
Garner, R. (1987). Strategies for reading and studying ex- Mifflin.
pository text. Educational Psychologist, 22, 299–312. Reynolds, R.E., Sinatra, G.M., & Jetton, T.L. (1996).
Garner, R., & Gillingham, M.G. (1989). Effects of “seduc- Views of knowledge acquisition and representation: A
tive details” on macroprocessing and microprocessing continuum from experience centered to mind centered.
in adults and children. Cognition and Instruction, 6, Educational Psychologist, 31, 93–104.
41–57. Ruddell, R.B., & Boyle, O.F. (1989). A study of cognitive
Kintsch, W., & van Dijk, T.A. (1978). Toward a model of mapping as a means to improve summarization and
text comprehension and production. Psychological comprehension of expository text. Reading Research &
Review, 85, 363–394. Instruction, 29, 12–22.
McCormick, C.B., & Pressley, M. (1997). Educational psy- Sorrells, R.C., & Britton, B.K. (1998). What is the point?
chology: Learning, instruction, assessment. New York: Tests of a quick and clean method for improving in-
Addison Wesley Longman. structional text. In C.R. Hynd (Ed.), Learning from text
Morton, E.V., & Hosey, J.G. (1984). Reading and studying across conceptual domains (pp. 95–116). Mahwah, NJ:
for success. Minneapolis, MN: Burgess International Erlbaum.
Group. van Dijk, T.A., & Kintsch, W. (1983). Strategies of dis-
Nordin, M.S. (1996). Relative effectiveness of training in, course comprehension. New York: Academic Press.
or awareness of, the use of coded elaborative outline Winograd, P. (1984). Strategic difficulties in summarizing
and question writing in learning from text. Dissertation text. Reading Research Quarterly, 19, 404–425.
I
t has been well established that skilled read- • Teachers play an important role in assisting
ers use a variety of strategies to compre- students to develop reading comprehension
hend written text (Calfee & Drum, 1986; strategies including expository text struc-
Stanovich, 2000; Sweet & Snow, 2003). Many ture awareness (see Dymock, 1997, for a
students will not develop these skills without the review of text structure research; Dymock
explicit teaching of comprehension strategies. & Nicholson, 1999; Pearson & Duke,
Research shows, however, that the explicit teach- 2002; Smolkin & Donovan, 2002).
ing of comprehension is uncommon. Pressley, • Students who have a good understanding
Wharton-McDonald, Mistretta-Hampston, and of expository text structure have fewer
Echevarria (1998) reported a scarcity of com- problems with comprehension (Dymock
prehension instruction in grades 3–6. As put by & Nicholson, 1999).
Pressley et al., “We were struck by the almost • Teaching expository text structure aware-
complete absence of direct instruction about ness has a positive effect on reading com-
comprehension strategies” (p. 172). It is not prehension (Dymock & Nicholson, 1999;
surprising, then, that many students experience Pearson & Duke, 2002).
problems comprehending written text, especially
the more complex expository text. • Expository text structure awareness is
A summary of key findings from the re- one reading comprehension strategy that
search includes the following: should be explicitly and systematically
taught (Sweet & Snow, 2003).
• Many students experience problems com- • The Literacy Experts Group’s report
prehending expository text. There are (1999) to the New Zealand Secretary for
many reasons for this, one being that they Education recommended that, “Especially
can’t see the basic structure of text. Some from year 3, more attention should be paid
students get lost in the words and can’t see to the teaching of comprehension skills,
the big picture (Dymock, 1998; Dymock across a range of text types, including
& Nicholson, 1999). expository texts” (p. 6; emphasis added).
• Some students require direct instruction Some suggest that explicit teaching of
in how to go about comprehending more comprehension strategies, to enhance
complex expository text structures (Moore, comprehension of exposition, should be-
Bean, Birdyshaw, & Rycik, 1999; Pressley, gin during year 1 (Duke, 2000; Pearson &
2002; Vacca, 1998). Duke, 2002).
Reprinted from Dymock, S. (2005). Teaching expository text structure awareness. The Reading Teacher, 59(2), 177–181. doi: 10.1598/
RT.59.2.7
62
How to Go About Explicitly that are discussed in this article. Teachers need to
explicitly teach students that expository text has
Teaching Expository Text many structures. Diagramming (or organizing)
Structure Awareness the text enables students to “see” the structure
Exposition can be written with many types of and to understand and remember it better. These
organizations or structures. These structures are structures are critical in cognitive learning as the
used to organize discourse, and often they are graphic organizers provide the reader with tools
very complex. Students should be taught explic- for creating order out of the text. Reflect is where
itly how to recognize and use expository text students explain or critique content, structures, and
structures to improve comprehension and recall. strategies (e.g., What kind of text did we analyze
Knowledge about how expository text is struc- today? How did we know it was a web? Why did
tured, however, will not guarantee comprehen- we diagram the structure?). Finally, an opportunity
sion, but having a clear understanding of how is provided to transfer (or extend) learning to new
the text is structured will help the reader build a topics. This extension offers a chance to reflect, as
coherent model of the text. well as an opportunity for meaningful practice.
Expository text types can be divided into Sweet and Snow (2003) recommended that
two groups, texts that describe and texts that are teachers model the strategy (e.g., teach children
affected by time (Calfee & Patrick, 1995). Young how to identify the text structure the writer has
readers encounter three descriptive text types and used and how to diagram its structure). Following
one sequential text during their first six years at this, the teacher should provide guided practice
school (Dymock & Nicholson, 1999). Teaching by working alongside the students as they dia-
students the many expository text structures that gram the text.
writers use, and showing students how to orga- The following section describes common
nize the material graphically, can have a positive expository text structures students encounter in
effect on comprehension. Demonstrating how to primary school (i.e., descriptive and sequential
diagram the various expository text structures structures). The section forms the organize part
enables students to “see” how texts are con- of the lesson. After students are connected to
structed. These strategies enable the reader to the topic by well-developed questioning strate-
make order out of the “sea of words.” Creating a gies that encourage them to think about what is
clear structure is critical for learning and think- being learned, the teacher then models how to
ing (Chambliss & Calfee, 1998). diagram (i.e., organize) the text. The included
The CORE model (Connect, Organize, figures demonstrate how four common exposi-
Reflect, Extend) provides a framework for lesson tory text structures can be organized. Students
design when teaching the structure of expository
then reflect on what they have learned (e.g.,
text (Calfee, Chambliss, & Beretz, 1991; Calfee
What have we done in this lesson today? Why
& Patrick, 1995; Chambliss & Calfee, 1998). An
have we done it?). Finally, an opportunity to ex-
effective lesson connects students to the topic.
tend their understanding to new material should
Connectedness is the link between what the reader
be provided (e.g., “Today we created a web based
knows and what is being learned. Teachers should
on the descriptive article on the bald eagle. With
connect students to the content (e.g., native birds)
and the text structure (e.g., matrix or compare/ your partner develop a web on the New Zealand
contrast). Calfee (1993) suggested that the teacher kiwi, a flightless native bird.”).
can build on the reader’s knowledge base by fo-
cusing on what the reader knows, rather than on
what the reader does not know. Organize includes Common Expository Text
the principle of keeping the lesson simple and the Structures
physical organization of the text. This includes the Students encounter several common exposi-
list, web, weave, and string text structure diagrams tory text structures during their first six years at
Figure 1
Contents of a Sparrow’s Nest
64 Dymock
Figure 2
Characteristics of the Kakapo
Rats
Leaves Seeds
Flightless
Can glide short KAKAPO
distances
Food
Movement
Fruits
Description
Juice from
Slow motion tussock grass
Can climb trees
Figure 3
Matrix for Animals and Mud
Does the animal What animal does Wha t m u d d o es
Animal like mud? in the mud? for the animal? Size of animal
Mother
teaches
Female lines
Lays her Curls around babies to
a burrow Eggs hatch.
eggs. eggs to keep swim, find
with grass
them warm. food, and
and leaves
avoid
enemies
(Pearson & Duke, 2002). It appears that the Dymock, S.J. (1998). A comparison study of the effects
teacher has an important role to play in assist- of text structure training, reading practice, and guided
reading on reading comprehension. In T. Shanahan
ing children to develop a good understanding of & F.V. Rodriguez-Brown (Eds.), 47th yearbook of the
expository text structure. National Reading Conference (pp. 90–102). Chicago:
National Reading Conference.
Dymock, S.J., & Nicholson, T. (1999). Reading compre-
References hension: What is it? How do you teach it? Wellington,
Brackenbury, G. (1996). Picking up rubbish. School New Zealand: New Zealand Council for Educational
Journal, 1(1), 16–18. Research.
Bremer, P. (1984). The duckbilled platypus: Nature’s ex- Literacy Experts Group. (1999). Literacy Experts Group
periment. Grand Rapids, MI: Instructional Fair. report to the Secretary for Education. Wellington, New
Bryant, D. (1990). The wildtrack book. Auckland, New Zealand: Ministry of Education.
Zealand: Hodder & Stoughton. Meharry, D. (2001). Mud, mud, mud. Washington, DC:
Calfee, R.C. (1993, October). Implications of cognitive National Geographic School Publishing.
psychology for authentic assessment and instruction. Moore, D.W., Bean, T.W., Birdyshaw, D., & Rycik, J.A.
Paper presented the Oxford Conference on Text Use (1999). Adolescent literacy. A position statement.
with Children and Youth, Stanford, CA. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 43, 97–112.
Calfee, R.C., Chambliss, M.J., & Beretz, M.M. (1991). Pearson, P.D., & Duke, N.K. (2002). Comprehension in-
Organizing for comprehension and composition. In struction in the primary grades. In C.C. Block &
R. Bowler & W. Ellis (Eds.), All languages and the cre- M. Pressley (Eds.)., (pp. 247–258) Comprehension
ation of literacy (pp. 79–93). Baltimore: Orton Dyslexia instruction: Research-based best practices. New York:
Society. Guilford.
Calfee, R.C., & Drum, P. (1986). Research on teaching Pressley, M. (2002). Reading instruction that works:
reading. In M. Wittrock (Ed.), Handbook of research The case for balanced teaching (2nd ed.). New York:
Guilford.
on teaching (pp. 804–849). New York: Macmillan.
Pressley, M., Wharton-McDonald, R., Mistretta-Hampston,
Calfee, R.C., & Patrick, C.L. (1995). Teach our children
J., & Echevarria, M. (1998). Literacy instruction in 10
well: Bringing K–12 education into the 21st century.
fourth- and fifth-grade classrooms in upstate New York.
Stanford, CA: Stanford Alumni. Scientific Studies of Reading, 2, 159–194.
Chambliss, M.J., & Calfee, R.C. (1998). Textbooks for Smolkin, L.B., & Donovan, C.A. (2002). “Oh excellent, ex-
learning: Nurturing children’s minds. Malden, MA: cellent question!” Developmental differences and com-
Blackwell. prehension acquisition. In C.C. Block & M. Pressley
Duke, N.K. (2000). 3.6 minutes per day: The scarcity of (Eds.), Comprehension instruction: Research-based
informational texts in first grade. Reading Research best practices (pp. 140–157). New York: Guilford.
Quarterly, 35, 202–224. Stanovich, K. (2000). Progress in understanding reading.
Dymock, S.J. (1997). A comparison study of the effects New York: Guilford.
of text structure training, reading practice, and guid- Sweet, A.P., & Snow, C.E. (Eds.). (2003). Rethinking read-
ed reading on reading comprehension. Unpublished ing comprehension. New York: Guilford.
doctoral dissertation, The University of Auckland, Vacca, R. (1998). Let’s not marginalize adolescent literacy.
Auckland, New Zealand. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 41, 604–609.
66 Dymock
Questions for Reflection
• Take stock of your classroom library and the texts used in your curriculum. Research has
shown that children in the early grades get far more exposure to narrative than expository
text structures. Do you have a balance of texts in your class? Do you have examples of
expository texts that use the structures outlined in this article? Do you teach your students
how to identify the text structure the writer has used? Do you feel your students are
engaging with a sufficient variety of text structures?
• What writing activities could you design to help your students become more familiar with a
variety of text structures?
I
n 1985, the National Academy of Education’s Expository text, written with the primary intent
Commission on Education and Public of communicating information, facts, and ideas,
Policy, along with the National Institute presents a challenge for elementary students
of Education, published Becoming a Nation of because it includes text structures that are often
Readers (Anderson, Hiebert, Scott, & Wilkinson, different from those students have encountered
1985). The intent was to bring together panels in narrative material (May, 1990; McCormick,
of experts on reading instruction and leaders in 1995). Text structure in expository material
the field of education to promote the policies contains a complex organization of concepts
and practices deemed necessary for academic arranged in a certain order so that relationships
achievement and school success. A special sec- such as cause and effect, compare and con-
tion within the research report was dedicated to trast, problem and solution, and sequence clas-
extending the elementary literacy focus from sification are conveyed (McCormick, 1995).
“learning to read” to “reading to learn.” That Expository materials often contain specialized
is, the experts acknowledged the importance of vocabulary that is necessary in order to impart
teaching students how to read narrative materi- the intended meaning. The high density of con-
als, but further emphasized the need to develop cepts often makes expository passages difficult
proficiency in content area reading as well. The for readers to digest.
National Council of Teachers of English and the In addition, since expository text is written
International Reading Association (1996) have specifically to communicate information, facts,
recommended within their standards that stu- and ideas, students need to systematically ac-
dents develop an understanding of a wide variety tivate background knowledge in order to make
of literature genres including expository material the necessary connections for learning to oc-
and, more important, that teachers equip students cur (Farnham-Diggory, 1992; Fry, 1989; Recht
with a flexible set of skills and strategies to com- & Leslie, 1988; Rumelhart, 1980). Ausubel’s
prehend expository text. premise (1968) that “the most important single
factor influencing learning is what the learner al-
ready knows” (p. iv) is echoed by Novak (1991),
Reading Expository Material who maintained that “new meanings must be
Although students are often avid readers of nar- constructed on the basis of knowledge students
rative materials and can comprehend and recall already possess” (p. 45). In response to the chal-
information from narrative texts, many stu- lenges posed by expository text, teachers plan
dents have difficulty effectively comprehend- prereading instructional techniques designed
ing and recalling expository material (Griffin & to activate students’ schema, guide students’
Tulbert, 1995; Taylor, 1985; Winograd, 1984). comprehension, and enhance students’ retention
Reprinted from Merkley, D.M., & Jefferies, D. (2000/2001). Guidelines for implementing a graphic organizer. The Reading Teacher, 54(4),
350–357.
68
of new information (Carr & Thompson, 1996; science concepts better than traditional forms of
Pearson, Hansen, & Gordon, 1979). testing. Bean, Singer, Sorter, and Frasee (1986)
reported enhanced results when GOs were com-
bined with other metacognitive training such as
Research on Graphic Organizers summarizing and retelling. However, in a review
A number of authorities have addressed the im- of research relating to graphic organizers, Rice
pact of graphic organizers on students’ reading (1994) wrote that
comprehension and recall. Graphic organiz-
The findings suggest that currently there is no sys-
ers developed as a result of Ausubel’s research tematic approach to analyzing graphic organizer
(1960) into the benefits of using an advance research resulting in a lack of explanations for why
organizer in the form of an introductory prose graphic organizers work or do not work.... Further,
passage to enhance the reader’s acquisition of instructional implications are tenuous at best due to
new knowledge. Ausubel concluded that when the lack of explanations of how graphic organizers
used as a prereading tool, an advance organizer work or do not work. (p. 39)
has the potential to link prereading information
with a reader’s existing schema.
Researchers such as Barron (1969), Earle Constructing Graphic
(1969), and Baker (1977) continued investigat- Organizers
ing the use of advance organizers, but modified Although instructional implications from the
the prereading introduction to an outline format, research are debatable, reading methodology
called a structured overview, in place of Ausubel’s textbooks typically include the GO strategy and
prose passage. As practitioners and researchers provide directions for construction accompanied
expanded the application of structured overviews by examples from various content areas (Cooper
to include a hierarchically organized visual dis- & Flynt, 1996; Richardson & Morgan, 1997;
play of information, they adapted structured Roe, Stoodt, & Burns, 1998; Ruddell, 1997). The
overview use for prereading, during-reading, and suggestions for creating GOs usually include the
postreading tasks, and the term structured over- following steps:
view was replaced with the term graphic orga-
nizer (GO) (Dunston, 1992; Griffin, Simmons, 1. Analyze the learning task for words and
& Kameenui, 1991). Novak and Gowin (1984) concepts important for the student to
adapted the GO to develop concept mapping as a understand.
metacognitive tool for science learning, empha- 2. Arrange them to illustrate the interrela-
sizing the importance of labeled links between tionships and pattern(s) of organization.
concepts in order to specify relationships. 3. Evaluate the clarity of relationships as
Hawk’s research (1986) favored the GO strat- well as the simplicity and effectiveness of
egy because it provided (a) an overview of the the visual.
material to be learned, (b) a reference point for
putting new vocabulary and main ideas into or- 4. Substitute empty slots for certain words in
derly patterns, (c) a cue for important informa- order to promote students’ active reading.
tion, (d) a visual stimulus for written and verbal
information, and (e) a concise review tool.
Research on GOs by Alvermann and Boothby Implementing Graphic
(1986) suggested that the effects upon compre- Organizers
hension are increased when GOs are partially There appears to be no source, however, that pro-
constructed by students as a during-reading or vides implementation guidelines for the teacher
postreading activity. Novak (1991) indicated that who is a novice GO user. We have observed
learner-constructed concept maps (GOs with la- that teachers inexperienced with GOs have a
beled links) reflected learners’ understanding of tendency to use the GO visual as a “worksheet”
Student input and connecting Boys and girls, for the past 2 weeks, we have been studying various
old to new insects. Let’s name these insects, listing their characteristics and their
feeding habits. (Pause for student input.)
Verbalize relationships One of the insects mentioned in our review was the bee. Today, you will
Student input; reference to be reading an article about bees, but before you read the selection let’s
upcoming text look at the big ideas and how they fit together. The article is titled “Deep
Freeze Bees.” (Remove note to show the title.) What do you suppose this
article will be about? (Pause for student input.)
Connecting old to new The article will describe the Arctic bumble bee. (Remove note to show
“Arctic.”) Now think about our geography study this year. Who can come
to the map to show us where the Arctic region is located? (Pause for
student input.) What words can we use to describe the Arctic region?
(Pause for student input.)
Reinforcing decoding Compared with other regions, the Arctic could be described as...(remove
note to show “harsh”). Look carefully at this word. What do we know
about pronouncing a vowel that precedes an r? (Pause for student input.)
Who can pronounce this word?
Reinforce structural analysis What does harsh mean? So, the Arctic region can be said to have a harsh
environment. (Remove note to show “environment.”) What do we know
about the Arctic climate? (Pause for student input.) The article will report
an early summer temperature of 44° F. (Remove note to show 44°.)
This is about 7° C. So the temperature reflects a harsh environment.
The root of this word, environ, comes from French, meaning vicinity or
surroundings. How could we define environment? (Pause for student
input.) The dictionary defines environment as the conditions surrounding
the development of an organism. What other words with this same root
can you think of? (Pause and discuss environmental, environmentalist.)
Verbalize relationships So, the harsh environment of the Arctic influences how the bumblebee
Reinforce decoding can...(remove note to show “survive”). Who can pronounce this? How
can we guess the sound i will have? (Student input to generate the
generalization.)
Reference to upcoming text How the Arctic bumblebee survives in the harsh environment will be
Student input described in your reading. What conditions of the bumblebee’s existence
in the Arctic do you think will be different from bumblebees in Iowa or
Florida? (Pause—students may anticipate how the bee looks, what it eats,
or where it lives.)
Verbalize relationships: Because of the harsh environment the nests of the Arctic bumblebee are
pattern of organization mportant. (Remove note to show “nest.”) The article states that Arctic
Vocabulary bees do not nest in burrows. (Remove note to show “burrows” and put an
Student input X through “burrows.”) They build a nest above ground. (Remove note to
Reference to upcoming text show “top of ground.”) Why do you suppose? (Remove note to show “?”
Student input and pause for student input.) The article will explain why. Look for that
explanation as you read. The article will also describe other features of
Arctic bees’ nests. As you read, look for these features (remove note to
show the two blank boxes) and we will discuss the difference these make.
Who can guess what any of these might be? (Pause for student input.)
(continued)
Connect old/new What else do you think that we will learn about Arctic bees? (Pause for
Relationships: student input.) In addition to their nests, the harsh Arctic environment
1. vocabulary influences the bees’ feeding habits. (Remove note to show “feeding
2. pattern of organization habits.”) Think back to what we said about the feeding habits of bees.
Reference to upcoming text Arctic bees do gather pollen and nectar. (Remove note to show “pollen
& nectar.”) How might bees feed because of the very cold climate, the
harsh environment of the Arctic? (Pause for student input.) As you read
look for two additional details about the bees’ feeding habits. We will
come back to this after you read.
Student input So, we will discover in our reading how the nests and the feeding
Relationship: Vocabulary habits distinguish, or set apart, the Arctic bumble bee from other bees.
What else do you suppose is different? (Pause for student input.) Yes.
How they look is called their...(remove note to show “appearance”)
appearance. The article states that they are peanut size. (Remove note to
show “peanut size.”) How else do you suppose their appearance has been
affected by the harsh Arctic environment? (Pause for student input.)
As you read (remove note to show the two blank places), the article
will explain how their appearance helps the bees in the harsh Arctic
environment. (Remove note to show the two boxes with “?”.) Look for
these as you read.
Reference to upcoming text Class, you will each receive a sheet just like the one I am showing on the
overhead. Read the article, take your copy, and fill in information from
the selection in these boxes. After you have filled in the boxes, write a
two- or three-sentence summary of “Deep Freeze Bees” in the space
provided. Remember this summarizing will be like the summaries we have
been practicing. We will compare information and summaries in about
20 minutes. If you finish early, use the back of your sheet to sketch and
label something you have learned about Arctic bees. What questions do
you have?
Connect new information to past learning. lenge students to read the upcoming information
The teacher’s presentation of the GO elements carefully to justify or to revise their thinking.
was designed to guide students in activating
stored experiences, in recalling previously en- Make reference to the upcoming text. As sug-
gested earlier, the teacher should be careful that
countered information (“For the past 2 weeks
the GO visual and discussion are detailed enough
we have been studying insects. Let’s name these
to present an overview of the material, yet not so
insects, listing....”), and in making connections detailed that reading the text is not required. In
with previously encountered information. (“Now this example the teacher used the GO elements
think about our geography study this year.”) to raise students’ expectations about meaning
Depending on student responses, the teacher and provided students with frequent reminders
could correct errors in understanding or chal- that the upcoming reading would explain certain
By Jack Kelley
It’s early summer in the Arctic. But patches of snow still cover the ground and a cold wind is blowing. The
temperature is only 44° F. Yet a black and yellow bee about the size of a peanut battles the cold and goes
about its business.
To the Arctic bumble bee, the snow, cold and wind are no problem. Some flowers are in bloom and the
bee does what it must—gather pollen and nectar for itself and the many other bees in its nest.
Of the 400 different kinds of bumble bees, only a few can survive in the Arctic. It is very hard to stay
alive in their harsh environment, so Arctic bumble bees don’t always behave just like ordinary bumble bees.
And if you look at them very, very carefully, you can see that they don’t look exactly the same either.
While many of their southern cousins nest in the underground burrows of other animals, Arctic bumble
bees do not. Instead, they build nests on top of the ground. That’s because underground nests in the Arctic
are colder and wetter than nests above the ground. The floor, walls, and roof of an Arctic bumble bee nest
are made of dried mosses, leaves, and grasses. The door of the nest faces the warm sun much of the day.
To get from their nests to their feeding grounds, Arctic bumble bees have to fly through the cold air.
So to cut down on “commuting” time, they build nests close to clumps of flowers. They also choose the
warmest, least windy route possible. That means they fly closer to the ground than ordinary bees.
Arctic bumble bees are also better “dressed” for cold weather than ordinary bumble bees. They have
longer, thicker hair. These heavier “fur coats” are better at keeping their body heat from escaping. Their
coats are darker too. And dark colors take in the sun’s heat better than light colors do. So while the bees
sip nectar, their dark coats soak up lots of warm sunshine. Neither cold nor wind can stop the amazing
Arctic bumble bee. It survives in a harsh climate because it has its own special ways of keeping warm.
The End
Reprinted from the January 1983 issue of Ranger Rick magazine®, with the permission of the publisher, the National Wildlife
Federation®.
concepts or provide additional details. (“The ar- however, that this conversation not detract from
ticle will explain why.” “Look for these as you the comprehension emphasis of the GO strategy.
read.”) Tasks for students to complete after read-
ing were clearly and carefully explained.
A Step Beyond Worksheets
Seize opportunities to reinforce decod- The GO strategy offers considerable potential to
ing and structural analysis. Because the GO enhance students’ comprehension of expository
elements contained technical vocabulary, the text. Thoughtful construction of the visual reflects
how the teacher chooses to emphasize the impor-
teacher capitalized on this context-relevant op-
tant concepts in a selection, underscores the rela-
portunity and used GO elements to remind stu- tionships between and among those concepts, and
dents about relevant phonics generalizations highlights the selection’s explicit or inferred pat-
(“What do we know about pronouncing a vowel tern of organization. In the sample lesson the GO
that precedes an r?” “How can we guess the visual had a top-to-bottom, left-to-right format. It is
sound the i will take on?”) and structural analy- important to note that although this is a frequently
sis applications (“environment”). It is important, occurring format, it is not a “standard” format. In
Deep Freeze
Bees
Arctic
44°F = about
7°C
Harsh 1
environment burrows
√
2
top of ground ?
Survive nests 3
1 gather pollen
and nectar
√ feeding
habits
2
1
peanut size
√ appearance 2
?
3
?
our experience a reading selection with a tight, work with GO-based concept mapping, Novak
obvious pattern of organization often results in a (1991) concluded, “My experience has been that
top-to-bottom, left-to-right, fairly symmetrical GO whenever teachers (including university profes-
visual. For other reading selections, the GO visual sors) constructed a concept map for a lecture, dem-
may seem less “organized.” In fact, one that is not onstration, book chapter, or laboratory experiment
well organized may be the reading for which stu- they wish to teach, they gain new insight into the
dents need the most guidance. Drawing from his meaning of that subject matter” (p. 48).
M
odeling is the primary way through Alternatively, Short, Kane, and Peeling (2000)
which teachers can demonstrate for described shared and guided reading as allowing
their students how readers can interact the teacher to “model and support the use of cues
with texts (e.g., Taylor & Pearson, 2002). One of and self-monitoring reading strategies, which may
the most common forms of teacher modeling of include the use of pictures to help construct mean
text processing is shared reading. Beginning with ing, making predictions, rereading, segmenting
the work of Holdaway (1979, 1983), who devel and blending phonemes, and finding familiar
oped Big Books as a way for teachers to model word chunks to decode words” (p. 287). As can
while young students watched, the definition of be seen in these two definitions, specifically iden
shared reading has evolved from a focus on Big tifying what constitutes a shared reading is diffi
Books to a variety of classroom interactions in cult. Both definitions indicate that shared readings
which the teacher and students share a text. Cur have potential with older readers and should not
rently, shared reading is a generic term many be limited to use with emergent readers.
teachers use to describe a range of classroom ac Manning (2006) is concerned that new
tivities, including echo reading (students echoing guidelines and policies have forced teachers to
the words aloud after the teacher reads), choral eliminate practices such as shared reading. This
reading (students reading aloud while the teacher is troubling, especially given the evidence that
reads aloud), or cloze reading (teacher reads aloud shared reading positively affects student achieve
and pauses periodically for students to fill in the ment. For example, Coyne, Simmons, Kame’enui,
missing word; e.g., Blachowicz & Ogle, 2001). and Stoolmiller (2004) demonstrated the positive
In their study of effective teachers in En impact that shared readings had on kindergarten
gland, Topping and Ferguson (2005) noted, “Ef students’ vocabulary. Ukrainetz, Cooney, Dyer,
fective teachers were more likely to teach a range Kysar, and Harris (2000) showed how shared
of literacy skills and knowledge at the word, readings could be used to improve students’ pho
sentence and text level through the context of a nemic awareness. Davie and Kemp (2002) stud
shared text” (p. 126). According to the Topping ied the language opportunities provided during
and Ferguson study, shared reading involved the shared reading and concluded that this approach
teacher modeling reading by focusing on word- elicited “significantly more utterances and more
or sentence-level work. intelligible utterances than the facilitated play
Reprinted from Fisher, D., Frey, N., & Lapp, D. (2008). Shared readings: Modeling comprehension, vocabulary, text structures, and text
features for older readers. The Reading Teacher, 61(7), 548–556. doi: 10.1598/RT.61.7.4
77
condition” in their sample of young Australian all of the researchers observed a teacher not se
children with intellectual disabilities (p. 456). lected for the research pool as she conducted a
Despite the evidence related to the effective shared reading. We did so in order to establish
ness of shared reading, in his study of teachers interobserver reliability among the researchers.
in England, Fisher (2002) noted that while there After establishing reliability among the re
should be opportunities for metacognitive model searchers (.92), each expert teacher was observed
ing, teachers find it difficult to use these oppor on three different occasions (a total of 75 lessons
tunities. The fact that teachers found modeling were observed) by two of the researchers to iden
difficult was also confirmed by Pressley and tify the procedures used to implement a shared
Afflerbach (1995). We were intrigued by this be reading and modeled think-aloud. Two research
cause many teachers with whom we work self- ers participated in each observation in an attempt
report the significance of their modeling during to ensure the reliability of the coded components.
shared reading on the literacy development of The observers agreed most of the time, with an
their students. Because of this, we decided to in overall interobserver reliability score of .88 for
vestigate how teachers used shared reading and the 75 lessons.
what patterns emerged in their application of this
instructional strategy.
Instruments
Observations. Teachers were observed while
Methodology they conducted a shared reading and think-aloud
Participants with their students. When observing teacher ex
perts, observational field notes were collected by
The methodological design employed in this the researchers in order to identify the compo
study mirrors our previous study on the prac nents of a shared reading and think-aloud. The
tices of expert teachers in delivering interactive field notes focused on the ways in which teach
read-alouds (Fisher, Flood, Lapp, & Frey, 2004). ers shared their thinking as they read.
Letters were sent to 100 site administrators and
peer coaches who worked in urban schools in a
Interviews. Once the observations were com
large county in the western part of the United
pleted, a random stratified sample of six teachers
States. All teacher and school names are pseud
was invited to participate in either individual or
onyms. The letter introduced the research project
group interviews that were conducted by the re
and asked for nominations of current classroom
searchers in an attempt to better understand the
teachers in grades 3–8 who had developed a
teacher’s planning and practice. This sample in
level of expertise in shared reading. The letter
cluded one teacher from each of the 3–8 grades.
defined an expert as someone who was often
Before the interview, teachers were asked to
asked to model for other teachers, a teacher who
identify the components of their shared readings.
regularly presented his or her instructional strate
They were also asked to report on the frequency
gies in professional development forums, or one
of shared readings in their classrooms and to de
who was generally recognized for excellence in
termine a sequence of a shared reading they con
teaching. Seventy-four individuals responded,
ducted regularly in their classrooms. During the
and they identified 67 expert teachers.
interviews, participants and interviewers dis
From this group of 67 nominated expert
cussed the shared reading and think-aloud com
teachers, 25 teachers representing 25 schools
ponents that had been observed by the research
were randomly selected for participation. An
ers. Each interview was fairly unstructured but
invitation letter was then sent to each of the
focused on the following key points:
25 teachers inviting their participation. Follow-
up phone calls were made and all 25 agreed to • The components of a typical shared
participate. Prior to conducting the observations, reading
Shared Readings: Modeling Comprehension, Vocabulary, Text Structures, and Text Features 79
Figure 1
Shared Reading Components
Component Definition Subtypes
Text features Components of the Headings, captions, illustrations, bold or italic words,
text added to increase charts, tables, diagrams, glossary, index, or graphs
understanding or interest
As she talked about each page, she described snake that was tightly coiled and sleeping inside
her thinking. Several pages into the book, she the kitchen basket. He paused and said,
said,
I don’t know a lot of people personally who’d want
Oh, wow. Now that’s a surprise. The boy on the a snake sleeping in their kitchen, but I do know from
island is looking through the book to the girl in the the books we’ve read so far about ancient Egypt
that they had a different relationship with snakes
cold city and vice versa. I’m wondering if they’ll
than we do. For example, I remember reading about
ever get to meet, or if it will be like other books the snake god Apophis. I also know from the photos
where the reader gets to meet people through books and illustrations we’ve examined that snakes are all
that you’ll never really meet in person. I remember often thought of as protection. Making these con
meeting Charlotte from Charlotte’s Web (White, nections helps me put this in context. Yes, I guess
1952), and I’ll never forget her advice. Have you that people might have had snakes in their houses
met someone in a book that you’ll never forget? for protection and to keep the rodents away.
Let’s take a minute and talk with a partner about
who we’ve met in books. We asked the teachers why they modeled
multiple ways of thinking about texts instead
In a similar manner, a sixth-grade teacher of just focusing on one strategy in each of their
modeled his comprehension strategies with stu lessons. For example, we didn’t see questioning
dents during a shared reading of I Am the Mummy used throughout the entire period of shared read
Heb-Nefert (Bunting, 1997). Also using a docu ing. In response, one of the teachers noted,
ment camera and projector, students followed I used to do it that way—focus on one comprehen
along as he read. He paused periodically to share sion strategy at a time. But I think that’s a problem.
his thinking, such as when the author discussed a I don’t really read that way, and if I don’t read that
Shared Readings: Modeling Comprehension, Vocabulary, Text Structures, and Text Features 81
I’m also thinking about the connections between asking another person. For example, when she
the Greeks and the Romans. To summarize what came across the word atmosphere on a page with
I’ve read so far in the chapter, the Romans benefited no context clues, the fifth-grade teacher said,
significantly from the learnings of the Greeks. On
your interactive note pages, list a few things that the I’m not sure about this word. I can’t really get
Romans learned from the Greeks and then talk with it from context. I’ll try some resources. Well,
your group about these things. there’s no glossary to help me out. I guess I’ll call
Ms. Johnson next door and ask her if she knows
Word Parts. In addition to context clues, there what this word really means.
are a number of “inside-the-word” strategies stu
dents can use to figure out word meanings. These While reading Patrol: An American Sol-
include prefixes, suffixes, roots, bases, word dier in Vietnam (Myers, 2002), a seventh-grade
families, and cognates. Word part lessons are teacher stopped on the page that read, “Two
often quick and somewhat explanatory. For ex clicks away, there are flashes of gunfire. Two
ample, a fourth-grade teacher reading from a clicks is the distance of my enemy” (p. 15). She
textbook noted, “Carnivore reminds me of carne then paused and said,
in Spanish meaning meat. It also reminds me of I’ve heard of clicks before but mostly about the In
carne asada, a kind of meat, but that just makes ternet, you know—click on this page and stuff. I
me hungry. So, I use carne to remind me that think I want to know what this is, and I don’t have
carnivores eat meat.” any context clues to use to figure it out. I’m going
A third-grade science teacher paused on the to look it up really quick.
word evaporation while reading about the water
cycle and said, Turning to the computer, the teacher types “mea
surement click” into the search engine while she
I know how to remember this word. It has vapor
in it and that means steam—like to vaporize. I also says, “I know that it’s a measurement because the
know that -tion is a process. So, evaporation is a author says distance, so I guess I did have a little
process that allows the water to disappear into the bit of context help.” The teacher selects a cou
steam or air. ple of websites that define click, including The
History Channel, which notes that click has two
A sixth-grade teacher, reading from a maga common definitions: one click 5 one kilometer
zine article about war wounds, came across the or the adjustments on the sight of a weapon for
word malodorous and said, elevation and wind. She then says, “So the enemy
is about two kilometers away. That’s not too far,
Now here’s a great word: malodorous. Say this but far enough to feel a bit safer. I’ll reread this
wonderful word with me: malodorous. I know that
page with my new understanding.”
the prefix mal- is bad and that odor has to do with
smell and the suffix -ous means full of or having the
In the interview, we asked about the differ
characteristic of. So, putting it together, malodor- ence between vocabulary instruction and vocab
ous is being full of bad smells. Isn’t that a delicious ulary modeling. One of the teachers noted,
word? Now, instead of saying it’s stinky or foul,
you can say malodorous. The malodorous locker I know that students will learn a lot of words from
room, the malodorous streets filled with refuse, reading, so I have them reading all of the time. I also
plants with malodorous bouquets. You try it—you know that they will learn to solve unknown words
use the word. [She paused while students talked to when they’re taught how to do this. They need the
gether.] Just beautiful! mental models to figure out how to do this.
Shared Readings: Modeling Comprehension, Vocabulary, Text Structures, and Text Features 83
down and he’s crying. I think that this is a really im At a minimum, students need to know when to at
portant change in the plot. I think so because all of tend to the text features. For example, when should
the main characters we’ve met are there and I notice they read the graph? Before reading the text,
that the mood has changed. The author isn’t using while reading the text, or after reading the text?
such happy words any more. I’m thinking that there The answer is, It depends. And any time that’s
is something bad about to happen—worse than the answer—students need a lot of modeling and
the death. I know that authors often provide read practice.
ers hints—foreshadowing—about future events or
twists in the plot. And another teacher said, “I used to skip all
of the features included in the text, but then I re
In discussing text structures during the in alized those weren’t just decorations. They were
terviews, we were reminded of signal words that there to aid comprehension. I decided I better
authors use. As one of the teachers said, teach students how to use the features.”
As part of an investigation of disasters, a
When there are signal words, I notice them and talk
about them. However, as texts become more so
fifth-grade teacher shared the book Disaster!
phisticated, I see fewer and fewer signal words. In Catastrophes That Shook the World (Bonson
stead, they are implied and readers have to intuit the & Platt, 1997). In talking about the page on the
structure. I think it’s even more important to model Titanic, the teacher noted the figure that dis
thinking when the signal words are absent because cussed the number of people lost versus saved
that’s when the reader is more challenged. and how this information was presented by class.
He said,
Another teacher commented that her atten
tion to text structures developed as a result of her This figure is very interesting to me. The author
frustration with graphic organizers: uses the term lost really to mean they died. I think
that’s a better word for a figure like this. Lost seems
I was trying to have students complete graphic or more respectful of the families. For the passengers
ganizers after they had read something. I realized in first class, 130 were lost and 199 were saved. So,
that they didn’t know what to record or which tool about 60% of the first-class passengers were saved.
to use. I could have just copied the correct graphic I can compare that with the information for third
organizer, but then they wouldn’t learn about the class: 536 were lost and 174 were saved. That’s
text. I now explain the text structure and how I about 25%. What a difference. But then I look at
know which structure the author has used. Then I the information for the crew. They seem to have
model a sample graphic organizer to collect my in had it the worst because so many of them died. Of
formation. My students have learned to do this on the crew, 685 were lost and 214 were saved. That’s
their own—they determine which graphic organiz almost just about 25% so I guess that I was wrong:
ers to use because they’re looking for the implicit The crew didn’t have it much worse than the third
structure of the text. class, but there were just a lot more of them.
Shared Readings: Modeling Comprehension, Vocabulary, Text Structures, and Text Features 85
The experts we observed averaged 10–14 storybook readings: An examination of differential ef
minutes of shared reading. As they finished the fects. Exceptionality, 12(3), 145–162.
Davie, J., & Kemp, C. (2002). A comparison of the expres
shared reading, they often provided students with sive language opportunities provided by shared book
a discussion or writing prompt and then the class reading and facilitated play for young children with
made a transition into small-group or collabora mild to moderate intellectual disabilities. Educational
tive learning. Psychology: An International Journal of Experimental
Third, shared readings should not be used Educational Psychology, 22(4), 445–460.
Duffy, G.G. (2003). Explaining reading: A resource for
to “curricularize comprehension.” The expert teaching concepts, skills, and strategies. New York:
teachers we observed did not focus on one as Guilford.
pect of modeling or one comprehension strategy. Fisher, D., Flood, J., Lapp, D., & Frey, N. (2004). Interac
This is consistent with the recommendations of tive read-alouds: Is there a common set of implementa
Pressley (2002) who expressed concerns about tion practices? The Reading Teacher, 58(1), 8–17.
Fisher, R. (2002). Shared thinking: Metacognitive model
focusing on one comprehension strategy at a ling in the literacy hour. Reading: Literacy and Lan-
time. One of the teachers we interviewed ex guage, 36(2), 63–67.
plained that “the text will guide you” to deter Harvey, S., & Goudvis, A. (2007). Strategies that work:
mine what needs to be shared and explained. Teaching comprehension for understanding and en-
Another teacher said, gagement (2nd ed.). York, ME: Stenhouse.
Holdaway, D. (1979). The foundations of literacy. Sydney,
When you look at a piece of text through the lens NSW, Australia: Ashton Scholastic.
of shared reading, you notice different things. You Holdaway, D. (1983). Shared book experience: Teaching
reading using favorite books. Theory Into Practice,
notice things that jump out and beg to be talked
21(4), 293–300.
about—an illustration that does not match the LeCompte, M.D., & Preissle, J. (1993). Ethnography and
words on the page, a word that is a perfect example qualitative design in educational research (2nd ed.).
of multiple meanings, or some descriptive language San Diego, CA: Academic Press.
that simply must be visualized. Manning, M. (2006). Celebrations in reading and writing:
Be true to yourself. Teaching Pre K–8, 36(4), 68–69.
Still another teacher noted that she matched the Nagy, W.E., Anderson, R.C., & Herman, P.A. (1985).
Learning words from context. Reading Research Quar-
shared readings with the needs of the class and terly, 20(2), 233–253.
the grade-level content standards. Pressley, M. (2002). Comprehension strategies instruction:
Finally, we were reminded that modeling A turn-of-the-century status report. In C.C. Block, & M.
thinking is critical and yet difficult. As one Pressley (Eds.), Comprehension instruction: Research-
teacher said, based best practices (pp. 11–27). New York: Guilford.
Pressley, M., & Afflerbach, P. (1995). Verbal protocols of
I know that my principal nominated me, but I’m reading: The nature of constructively responsive read-
frustrated. Most everyone else doesn’t do this. They ing. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Short, R.A., Kane, M., & Peeling, T. (2000). Retooling the
ask kids a lot of questions, as if that will make them
reading lesson: Matching the right tools to the job. The
better readers. I wonder if some of my colleagues Reading Teacher, 54(3), 284–295.
don’t know what they think when they read because Taylor, B.M., & Pearson, P.D. (Eds.). (2002). Teaching
they’re just good at it. It takes a lot to slow down reading: Effective schools, accomplished teachers.
enough to pay attention to what your brain is doing Mahwah, NJ: Erlbaum.
and then learn to explain it to children. Topping, K., & Ferguson, N. (2005). Effective literacy
teaching behaviours. Journal of Research in Reading,
28(2), 125–143.
References Ukrainetz, T.A., Cooney, M.H., Dyer, S.K., Kysar, A.J., &
Barton, M.L. (1997). Addressing the literacy crisis: Teach Harris, T.J. (2000). An investigation into teaching pho
ing reading in the content areas. NASSP Bulletin, nemic awareness through shared reading and writing.
81(587), 22–30. Early Childhood Research Quarterly, 15(3), 331–355.
Blachowicz, C.L.Z., & Ogle, D. (2001). Reading com-
prehension: Strategies for independent learners. New
York: Guilford. Literature Cited
Coyne, M.D., Simmons, D.C., Kame’enui, E.J., & Stool Bonson, R., & Platt, R. (1997). Disaster! Catastrophes that
miller, M. (2004). Teaching vocabulary during shared shook the world. New York: Dorling Kindersley.
Shared Readings: Modeling Comprehension, Vocabulary, Text Structures, and Text Features 87
“You Can Read This Text—
I’ll Show You How”: Interactive
Comprehension Instruction
Diane Lapp, Douglas Fisher, and Maria Grant
“Y
ou can read this text—I’ll show This interactive thinking out-loud, which
you how” is what we heard teacher situated the instruction within the student’s zone
Maria Grant say to her students as of proximal development (Vygotsky, 1934/1978),
we entered her high school science classroom. provides students with adequate time to sup-
She stood in front of a linguistically, academi- portively and interactively observe, recognize,
cally, and culturally diverse group of students. emulate, adopt, practice, and self-regulate these
They were seated at their desks in clusters of metacognitive strategies (Mathan & Koedinger,
five, staring at her and the document camera as 2005; Schunk & Zimmerman, 1994).
she engaged them in an interactive think-aloud To better illustrate this instruction, we’ve
in an attempt to model how to use one’s exist- presented the interactive, shared reading and
ing knowledge as the basis for constructing new thinking out-loud Maria modeled with a science
knowledge (Bruner, 1986; McCarthy, 2005). text about chemical reactions in Tables 1 and 2.
This constructivist approach to learning that The original text is in the first column, followed
she was modeling was designed to illustrate for by the commentary Maria provided in the sec-
her students how to flexibly use a wide variety ond column, and the strategies she used in the
of thinking, language, and reading strategies to final column.
acquire a more extensive understanding of the Her instruction was designed to accomplish
information they were attempting to process the very general U.S. standard that “As a result of
(Harste, 1994; Wilhelm & Friedemann, 1998; their activities in grades 9–12, all students should
Wu & Tsai, 2005). Maria and her students often develop an understanding of chemical reactions”
shared an interactive think-aloud. She realized and the California standard that “Students know
that in order for students to gain independence at chemical processes can either release (exother-
monitoring their own comprehension she needed mic) or absorb (endothermic) thermal energy.”
to share this guided modeling through a gradual In an attempt to situate the instruction within
release of responsibility plan (Duke & Pearson, the students’ existing knowledge base (Anderson
2002), which enabled her students to take con- & Pearson, 1984; Rosenblatt, 1978) and also to
trol of their learning over time. Her ultimate goal gain an initial assessment of their understand-
was that her students be able to independently ing about what they might remember from a
monitor their own comprehension as they read very general introduction of the topic in their
challenging text. Guided modeling provides the eighth-grade physical science class, Maria began
scaffolding that allows them to see and practice by bending a light stick (glow stick) in front of
the monitoring skills. the class and explaining that this causes a small
Reprinted from Lapp, D., Fisher, D., & Grant, M. (2008). “You can read this text—I’ll show you how”: Interactive comprehension instruction.
Journal of Adolescent & Adult Literacy, 51(5), 372–383. doi: 10.1598/JAAL.51.5.1
88
Table 1
Maria’s Introduction
Teacher commentary
Text during the think-aloud Strategies modeled/practiced
Going Through Changes “As I look over this piece of Predicting and using titles
(Photo of pancakes) text, I see a photo of pancakes and graphics provides focus and
cooking on a griddle. Some are motivation to read further.
golden brown and others are
still a beige batter color. The
title of this reading is Going
Through Changes. I wonder if
the pancakes, some uncooked
and others fully done, represent
changes at a chemical level. I’ll
read the first paragraph.”
At a dinner table, a cook is “So the cooking batter does The prediction is confirmed
making pancakes. He mixes represent chemical changes. by reading the text. Note that
together an egg, milk, and I see from reading these sometimes the prediction is
flour into a batter. When the paragraphs that chemical refuted after reading the text.
batter is placed on the griddle, changes involve substances Afterward, the main ideas are
it becomes solid and golden breaking down and substances identified by summarizing a few
brown. The batter has had a joining together. I think the next lines of the text, which is followed
chemical change. All the atoms section will tell me about how by another prediction based on
of the original ingredients this process of breaking down the text just read.
are still in the batter. But the and building up occurs. Do you
griddle’s heat has arranged have any ideas?” (Maria listens
those atoms in a different as the students share a few
pattern. Like the pancake possibilities.) Janette, a student
batter, many substances go in Maria’s class, responds,
through chemical changes. “Maybe the next section will
These changes can break talk about molecules being
down complex substances into broken down or atoms being
simpler parts. Or they can joined together.” Dave adds,
join simple parts into complex “Yes, I remember when I was in
substances. 8th grade we talked about how
salt molecules are broken down
when salt is added to water.”
Maria then continues. “OK, let’s
read on to see if we’re correct.”
It usually takes energy to “An endothermic reaction. Wow, Segmenting words into word
combine substances in a I’m not sure what that means, parts brings attention to root
chemical reaction. This but I do know that thermic words or affixes that might offer
kind of reaction is called an sounds like a word part from clues to meaning. In addition,
endothermic reaction. thermometer or thermal and understanding that clarification
both of those terms relate to might come from context or from
heat. Maybe endothermic also continued reading.
relates to heat in some way.
I’ll continue to read. Maybe I’ll
gain an understanding of the
meaning of this word if I read
on.”
(continued)
“You Can Read This Text—I’ll Show You How”: Interactive Comprehension Instruction 89
Table 1
Maria’s Introduction (Continued)
Teacher commentary during
Text the think-aloud Strategies modeled/practiced
For example, heat was needed “I guess I was right— Again, confirmation of a
to turn the batter into a endothermic does relate to prediction, in this case of
pancake. heat.” a word’s meaning, may be
confirmed or refuted by reading
upcoming text.
If iron and powdered sulfur were “So heat added to a mixture can Synthesizes and restates—
mixed together, nothing would cause a new substance to form. examples offered in the text can
happen. But apply heat to those Interesting. Maybe endothermic help the reader to infer word
combined substances and you means that heat is added.” meaning.
would form iron sulfide. This is
an entirely new substance.
vial of a substance to be released. As students less difficult text on the same topic (Garner, Al-
observed the stick emit a brightly colored light exander, Gillingham, Kulikowich, & Brown,
due to a chemical reaction, she asked them to 1991; Goldman & Varma, 1995). She did this
think-pair-share in response to the following because she believes that as the students’ topical
question: What is causing light to be given off? or subject-matter knowledge base and language
After a lively discussion among the students and grow so will their reading proficiency (Alexan-
their teacher, Ms. Grant began thinking aloud to der, 1996; Anderson, 1977; Stanovich, 1986).
model how she gained additional meaning from It was obvious from Maria’s think-alouds
the science text Chemical Reactions—Going about the unfamiliar language, concepts, and
Through Changes (TIME & Teacher Created structures of this chemistry passage that the
Materials, 1993). Table 1 illustrates how Maria challenges students face as they attempt content
introduced the text. area reading, even with the support of a diligent
After this initial introduction, Maria realized teacher, cannot be underestimated (Pressley &
that it was time for the students to “try on” what Afflerbach, 1995). Thinking out loud during a
they had observed her do. In order to coach them shared reading of a content area passage mod-
as they recognized, adopted, imitated, practiced, els for students how a proficient reader grapples
and self-regulated their metacognitive strategies, with the problems of unfamiliar vocabulary, new
she continued with the interactive conversation concepts, text features, and text structures that
illustrated in Table 2. can seem quite foreign—even after years of suc-
After the students shared what they learned, cess with narrative reading. The instructional
Maria invited them to read the next section of comments this teacher shared while thinking
the text together and to model for a selected part- aloud were neither unplanned nor inconsequen-
ner how they were making sense of their read- tial. Instead, they were deliberately planned to
ing. As they read, she circulated among them provide commentary and conversational sup-
to listen in and offer support as needed. If the port for comprehension, word study, and en-
text surpassed the independent reading level of a gagement by noting where students might need
team of students, she offered them an alternate, explanation, elaboration, or connection. While
When a substance breaks down “Exothermic sounds a bit Noting prefixes may help clarify
into smaller parts, it usually like endothermic but with a vocabulary. After the teacher
releases energy. This is called different prefix. (Turning to models a strategy, she or he may
an exothermic reaction. the students) What do you ask students to practice it later in
think exothermic means? the reading.
Make a prediction. Write your
prediction and then share it
with your partner. (James, a
student, tells his partner that
if endothermic meant heat was
added exothermic must mean
that heat is taken away or given
off.) Now read the next section
with your partner to see if
your predictions were correct.
If not, look back in your own
experiences or in the text to see
if there were clues you missed.”
This happens in the flame of “Turn to your partner and Allow students to practice
your gas stove. Oxygen from decide if your predicted verbalizing their thoughts so
the air reacts with methane meaning of exothermic was that they can consolidate their
gas, giving off light and heat. correct or if you’d like to revise understanding of comprehension
your ideas.” (James turns to strategies.
his partner and says, “I think
I was right. Heat is given off
or removed in an exothermic
reaction.”)
At the same time, the methane “We talked about atoms and Make explicit connections to
breaks down into carbon and compounds a few weeks previously learned content.
hydrogen atoms, which form ago in class. Methane must Summarize what you know thus
carbon dioxide and water. be a compound. It’s broken far and what you know based on
down into atoms—smaller prior or background knowledge.
parts. Then the atoms form
new compounds. I think I’m
beginning to understand
chemical changes. Compounds
are broken down sometimes
and other times they are
formed from smaller parts like
atoms.”
There are signs that a “I see a photo of fireworks. I sat Use photos or other graphics to
substance had gone through on the lawn watching fireworks clarify novel ideas from the text.
a chemical change. These last Fourth of July with my Graphics also provide information
reactions might produce light, family. I remember the loud that may be used to make
exploding sound and the predictions.
(continued)
“You Can Read This Text—I’ll Show You How”: Interactive Comprehension Instruction 91
Table 2
Monitoring Student Practice (Continued)
Teacher commentary
Text during the think-aloud Strategies modeled/practiced
sound, bubbles or smoke. colored light that filled the Ask students to make
(Photo of fireworks) sky. I bet those fireworks connections between the text and
were produced by a chemical their own experiences. Have them
reaction. Turn to a partner and articulate these connections.
share an experience you’ve
had with a chemical reaction.”
(Jose talks to his partner, Sofia,
about the changes he saw on a
camping trip when wood logs
were burned for a campfire.
“Eventually,” Jose relays, “all
the wood turned to a black,
powdery substance—charcoal
I think.” Sofia describes how
her mother placed a dime-sized
tablet into a tall glass of water
a few weeks ago. Sofia’s sister
was in need of a cure for her
aching stomach and the antacid
was supposed to do the trick.
According to Sofia, “The tablet
fizzled and bubbled away. The
text we’re reading says that
bubbles are often produced
during a chemical reaction.”
Often a new substance has a “The fireworks I saw had many Make connections to the text and
new color. colors. The colors were brilliant your experiences.
in the sky.”
Remember that pancake “The next heading says ‘Slow Connect headings to previous
batter? It went from white vs. Fast.’ This must be referring content to predict upcoming
batter to golden flapjack. to the speed at which reactions content.
(Heading: Slow vs. Fast) occur. What does this make
you think about? Turn to
your partner and share your
connection.”
Metals combine with oxygen. “Last summer when I was Use newly learned content to
This can happen very slowly, as repairing my old fence, I left a clarify real-world experiences.
when iron rusts. few iron nails outside. After a
few weeks, they were coated
with reddish brown material—
rust I think. They must have
combined with oxygen from the
air outside.”
(continued)
Some metals tarnish. For “Read the next section of the Again, connect content to
example, when copper oxidizes text with your partner and think personal experiences and
it turns green, forming copper out loud about a connection background knowledge.
sulfate or copper chloride. you can make between what
you’ve read and what you’ve
experienced in your life.”
After observing the students
as they interact, Maria asks
Angul to share her connection.
(Angul: “That sounds just like
that copper bowl I have on the
corner table in my home. It
has a greenish tinge to it.”).
The students confirm Angul’s
connection.
Inside a firework is gunpowder, “Yes, oxidation must mean that Clarify vocabulary by deciphering
a combination of potassium oxygen is added to another meaning from examples in the
nitrate, sulfur, and charcoal. substance. So it seems that text. Ask students to summarize
When gunpowder is heated, the fireworks are the result of the main ideas. This will promote
nitrate releases oxygen, making chemical reactions that cause rereading and will guide students
the sulfur and carbon burn fast. new substances to be produced. to clarify content.
The gases they produce send You’ve seen how I think
the fireworks high into the sky. through a reading that has new
vocabulary and challenging
text. After I finish reading I
always try to summarize what
I’ve learned. If I can’t do this
I know I need to read the text
again and chunk it into smaller
segments. After each chunk I
ask myself, ‘What did I learn?’
Let’s see how this worked for
you. Ask yourself, ‘What did
I learn from this text?’ Now,
write about three concepts
you learned from this shared
reading with a think-aloud.”
(Alexandra writes about the
difference between exothermic
and endothermic reactions,
characteristics of chemical
reactions, and oxidation.)
“You Can Read This Text—I’ll Show You How”: Interactive Comprehension Instruction 93
being implemented, the teacher drew students specializations as scientists, historians, athletes,
in during the think-aloud and then capitalized and musicians first and teachers second. This
on points in the text where they naturally expe- doesn’t mean that they are not committed to their
rienced anticipation. When engagement of this students; it just means that they are intrigued by a
type occurs, we found that the teacher feels more content specialty that through study grew into an
fulfilled as a teacher and that the students will area of expertise they want to share with others.
learn more subject-specific information (Lapp & To do so, they decided to become teachers.
Fisher, 2007). In addition, students are learning Students in the classrooms of these content
strategies for comprehending challenging text, experts often do not exhibit the same love for the
which can be directly translated into a motiva- topic or natural interest in studying it that their
tion to read. teachers do. These are students who need to be
As Deci (1975) explained, intrinsic motiva- motivated through effective instruction to learn
tion is founded in the human need to be compe- and enjoy the pursuit of the complexities of a
tent and self-determining in relation to a person’s particular subject. This entry-level mismatch be-
surroundings. This explanation is illustrated tween student and content is often exacerbated
in the work of Palmer, Codling, and Gambrell as students are asked to read textbooks that are
(1994); Gambrell (1996); and Guthrie (1996, rich with topic specific concepts, language, and
2004). Guthrie noted that students are motivated structures. These textbooks are simply too dif-
to read by rich literacy environments that offer ficult for a significant number of students. When
choice and by supportive successful experiences examining this disparity, it quickly becomes ob-
in which they feel they can tackle an interesting vious that these content experts, like all teachers,
albeit difficult text. Thus, specifically modeled must become the liaisons between their students
and practiced comprehension strategies are a and the texts. Realizing this need, a common
foundation to garner student interest through the dilemma among secondary teachers, school ad-
development of reading competency. An interac- ministrators, and policymakers is how best to
tive think-aloud provides a means for modeling, connect the expertise of the teacher or special-
scaffolding, and practicing. It offers struggling ist to the interests’ of the students in a way that
readers the opportunity to see and hear how pro- accommodates students’ diversity and promotes
ficient readers approach a text, and it allows ad- students’ learning about content topics.
vanced students to engage in conversations that
draw on their prior knowledge.
What’s Next?
For many decades books and articles (Herber,
What’s New? 1978; Strang, 1938; Vacca & Vacca, 2007) have
While thinking aloud during shared reading may swept the field of secondary education in an at-
seem like old news to teachers in grades K–5, we tempt to provide middle and high school teachers
found as we visited the classrooms of middle and with instructional supports that can strengthen
secondary teachers in three large urban schools their teaching and, thus, student learning. In spite
(one middle and two high schools) that we were of efforts to expand teachers’ knowledge about
unlikely to see this type of instruction (Lapp & modeling for students how to apply comprehen-
Fisher, 2007). Perplexed as to why interactive sion strategies to support the learning of con-
comprehension modeling and instruction did not tent specific information, O’Brien, Stewart, and
exist in this arena, we realized through our con- Moje (1995) and Bintz (1997) found that many
versations with these dedicated teachers that they of these efforts were not completely successful.
echoed the insights of Moje (1996) and Shearer The secondary teachers they studied noted dif-
and Ruddell (2007). These researchers noted ficulties when attempting to do any more than
that content area teachers, trained to be content assign strategies for student use during instruc-
specific specialists, define themselves by their tion. Now, over a decade later, we are having the
“You Can Read This Text—I’ll Show You How”: Interactive Comprehension Instruction 95
in which the students discussed Galileo’s work their purpose in reading the text, and the disci-
during a period of history when new ideas were pline in which they are engaged. In other words,
being suppressed. At this point, students were a social studies teacher might focus on different
motivated to tackle reading a text about Galileo’s dimensions of interactive comprehension mod-
ideas regarding acceleration. They were given eling than an art teacher or science teacher. A
excerpts from Galileo Galilei and the Science summary of the four dimensions can be found in
of Motion to further explore the science behind Table 3. We’ll explore each of these here.
falling bodies. With this preparation, students
were ready to independently review the chapter
on acceleration due to gravity in their textbook. Vocabulary
To support their independence as readers, they Given the vocabulary demands of most content
were then introduced, as needed, to problem- areas, it’s not surprising that teachers commonly
solving strategies that have been designed focus on understanding vocabulary as part of
through the years to make content area reading their think-alouds. Teachers do not simply de-
more accessible to students. A few of these strat- fine a word during their interactive comprehen-
egies we have seen science, social science, and sion instruction. Instead, they solve unknown
English teachers use are Survey, Question, Re- words as they read by using context clues, their
read, Question, Compute, Question (SQRQCQ) understanding of word parts or related words,
by Fay (1965); Read, Encode, Annotate, Ponder or the resources available to them. Consider the
(REAP) by Manzo (1994); and Student Symbol- following quote from an art teacher reading the
ic Response (SSR) by Wilhelm (1997). biography of Vincent Van Gogh:
As illustrated, these examples acknowledge An asylum. I wonder what that means? I understand
the diverse educational backgrounds and needs from the paragraph that Van Gogh needed treat-
of students while providing planned opportuni- ment for his psychiatric problems. It might be the
ties to develop high-level oral, reading, and writ- place that they provide this treatment, but I can’t be
ing skills. As evidenced by Maria’s teaching sure. I don’t know any word parts that will help me.
(Tables 1 & 2), the interactive think-aloud imple- I guess I better look this one up.
mented during shared reading provides a venue
for the classroom teacher to engage students Comprehension
in conversation about targeted information on
Most teachers we observed provided compre-
which they are all visually focused. During the
hension strategy instruction during their think-
conversation, the teacher thinks out loud about
alouds. They used common terms, such as
the topic, the vocabulary, and the structure of the
predicting and visualizing, to help students in-
text while making connections to prior personal
corporate these processes into their own habits
or subject-related experiences learned through
(e.g., Harvey & Goudvis, 2000). The teachers
other materials.
we observed used comprehension strategy in-
struction purposefully and strategically. They
often paused to model their use of a comprehen-
Dimensions of Interactive sion strategy and then asked students to discuss
Comprehension Instruction other comprehension strategies in pairs or small
Having now observed 65 lessons in which teach- groups. They did not interrogate students about
ers like Maria model their thinking of discipline- their thinking or focus on a single strategy at a
specific texts, we identified four dimensions of time. Instead, they allowed the text and their pur-
think-alouds: vocabulary, comprehension, text pose for reading the text to guide their selection
structures, and text features (Lapp & Fisher, of the comprehension strategy to be modeled.
2007). Teachers use these dimensions differently In the same art class, this time for a shared
based on the demands of understanding the text, reading of the song “Vincent (Starry, Starry
Night)” by Don McLean, the teacher paused a they read. While there are a number of text struc-
recording of it to share his thinking about a verse tures, five informational types and one narrative
that the students saw on the document camera. type are very common. Developing students un-
He said, derstanding of text structures and how they aid
This line, “now I understand what you tried to say to
understanding is another support teachers can
me, how you suffered for your sanity” reminds me provide through modeling. During his reading of
of the asylum from the biographical sketch [of Vin- the biographical profile of Vincent Van Gogh,
cent Van Gogh]. I’ve made this connection between for example, the art teacher paused and said,
the song and the fact in the biography we read. Van
Gogh had to live in an asylum for treatment. I think that this is going to compare and contrast
the life of Van Gogh before and after his time in the
asylum. I see that the author has provided us some
Text Structure information about Vincent and is starting to use
In addition to vocabulary knowledge and com- some signal words that I know are used when com-
prehension strategies, readers use their under- paring things. I see here in this paragraph that he
standing of text structures to understand what used in comparison, nevertheless, and in contrast.
“You Can Read This Text—I’ll Show You How”: Interactive Comprehension Instruction 97
Text Features discussions. Interactive comprehension instruc-
Finally, authors and editors use specific text fea- tion, through think-alouds based on shared read-
tures to aid readers in understanding complex ings, can contribute to the success of students,
information and in maintaining interest in the providing them with tangible and authentic ex-
reading. There are a number of text features that periences for reading. Over time, across content
can be used, including table of contents, chapter areas, and with repeated practice, students will
or section headings, glossary, index, captions, begin to incorporate these thinking processes
and illustrations. While struggling readers often into their interactions with texts. Only then will
skip over these features, they can be critical to we see the achievement gap close and students
understanding. Text features can also be used to engage in reading and writing.
focus readers on key ideas or important points.
As such, the teachers we observed regularly References
commented on their use of text features during Alexander, P.A. (1996). The past, present, and future of
their interactive comprehension instruction and knowledge research: A reexamination of the role of
knowledge in learning and instruction. Educational
modeling. For example, during his shared read- Psychologist, 31, 89–92.
ing of a picture book about Vincent Van Gogh, Alvermann, D.E. (2003). Effective literacy instruction for
the art teacher focused on the captions for each adolescents. In R.D. Robinson, M.C. McKenna, & J.M.
of the illustrations and how these captions rein- Wedman (Eds.), Issues and trends in literacy education
forced and extended the main text. In his words, (3rd ed., pp. 175–192). Boston: Allyn & Bacon.
Anderson, R.C. (1977). The notion of schemata and edu-
I see this caption and know that it’s going to do a cational enterprise. In R.C. Anderson, R.J. Spiro, &
couple of things. First, it’s going to tell me the name W.E. Montague (Eds.), Schooling and the acquisition
of this specific painting. That’s helpful because the of knowledge (pp. 415–431). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Anderson, R.C., & Pearson, P.D. (1984). A schema-theo-
text describes a number of paintings. This caption
retic view of basic processes in reading comprehension.
also provides the date of the painting, which is criti- In P.D. Pearson, R. Barr, M.L. Kamil, & P. Mosenthal
cal. I know when Van Gogh was hospitalized in the (Eds.), Handbook of reading research (pp. 255–291).
asylum and what was happening to him before that. New York: Longman.
The date in the caption helps me know what was Bintz, W.P. (1997). Exploring reading nightmares of middle
going on in Van Gogh’s life around the time he and secondary school teachers. Journal of Adolescent
completed each work. & Adult Literacy, 41, 12–24.
Bruner, J. (1986). Actual minds, possible worlds. Cam-
bridge, MA: Harvard University Press.
Deci, E.L. (1975). Intrinsic motivation. New York: Plenum
Close the Reading Press.
Achievement Gap Duke, N.K, & Pearson, P.D. (2002). Effective practices
for developing reading comprehension. In A. Farstrup
If we are ever going to radically change the lit- & J. Samuels (Eds.), What research has to say about
eracy achievement of the majority of adolescent reading instruction (3rd ed., pp. 205–242). Newark,
youth, we must alter the significant amounts DE: International Reading Association.
of time they spend doing independent work, Fay, L. (1965). Reading study skills: Math and science.
reading from books that are too hard, and be- Proceedings of the International Reading Association,
10, 92–94.
ing asked questions based on things they have
Gambrell, L.B. (1996). Creating classroom cultures that
not read. We must ensure that students are not foster reading motivation. The Reading Teacher, 50,
merely physically present, coasting from class to 14–25.
class in an unspoken agreement with adults to Garner, R., Alexander, P.A., Gillingham, M.G., Kuliko-
behave as long as the challenge remains low. We wich, J.M., & Brown, R. (1991). Interest and learning
need to scaffold the experiences students have from text. American Educational Research Journal,
28, 643–659.
with texts so that they develop repertoires and Goldman, S.R., & Varma, S. (1995). CAPing the construc-
habits for reading them. To do so requires signif- tion-integration model of discourse comprehension. In
icant teacher modeling as well as extensive class C. Weaver, S. Mannes, & C. Fletcher (Eds.), Discourse
“You Can Read This Text—I’ll Show You How”: Interactive Comprehension Instruction 99
Questions for Reflection
• Modeling takes some practice, and it’s often hard to learn to say “I” rather than simply
asking students questions. Try working with a partner teacher to design a think-aloud for a
small section of a lesson. Select the strategies you’ll think aloud about (e.g., how you preview
the text or how you stop to figure out vocabulary). Use Maria Grant, the teacher in the
article, as an example. Once you have the think-aloud prepared, practice with each other.
Each partner should help the other reflect on whether the thinking strategies modeled
became transparent.
• Are there topics or strategies that keep reteaching because your students are just not
comprehending? These may be the areas where a think-aloud that illustrates “how to” is all
that is needed to provide added student support. Alone or together with your grade-level,
identify students’ most often asked questions. Then plan a think-aloud that models for
students how you think through the target information in a way that will result in successful
comprehension or task completion. Be sure to check that your think-aloud is transparent
enough that the students can really see your thinking.
Student 1: My question is, what does the aqua- is that they’ll describe some of these
naut need when he goes under creatures. What are some of the
water? strange creatures you already know
Student 2: A watch. about that live in the ocean?
Student 3: Flippers. Student 6: Octopuses.
Student 4: A belt. Student 3: Whales?
Student 1: Those are all good answers. Student 5: Sharks!
Teacher: Let’s listen and find out.
Teacher: Nice job! I have a question too. Why
does the aquanaut wear a belt? What
is so special about it?
Instructing Students to Read
Student 3: It’s a heavy belt and keeps him from for Meaning
floating up to the top again.
The dialogue presented above captures a bit of
Teacher: Good for you. conversation a teacher and her group of first
Student 1: For my summary now: This para- grade students recently had concerning a pas-
graph was about what aquanauts need sage about aquanauts which the teacher was
to take when they go under the water. reading aloud. This article will suggest how a
Student 5: And also about why they need those teacher might stimulate such discussion about
things. text, what the purpose of such conversation is,
and what the benefits of engaging in such dia-
Student 3: I think we need to clarify gear. logue are. Finally, we will address a number of
Student 6: That’s the special things they need. questions teachers have asked about the instruc-
Teacher: Another word for gear in this story tional procedure we will describe.
might be equipment, the equipment The teacher and students above are engaged
that makes it easier for the aquanauts in an activity we call reciprocal teaching. In
to do their job. reciprocal teaching, the adult and students take
turns assuming the role of the teacher. The
Student 1: I don’t think I have a prediction to “teacher” is responsible for leading a dialogue
make. about a passage which the students are reading
Teacher: Well, in the story they tell us that silently or with the assistance of the adult. Any-
there are “many strange and wonder- one who has struggled to make conversation will
ful creatures” that the aquanauts see appreciate that dialogue flows more smoothly
as they do their work. My prediction when the participants share similar goals. The
Reprinted from Palincsar, A.S., & Brown, A.L. (1986). Interactive teaching to promote independent learning from text. The Reading Teacher,
39(8), 771–777.
101
participants in reciprocal teaching share four asked to clarify, their attention is called to the
goals: predicting, question generating, summa- fact that there may be many reasons why text is
rizing, and clarifying. difficult to understand, e.g., unfamiliar vocabu-
Teachers will recognize the each of these lary, unclear referent words, new and perhaps
goals represents a strategy that promotes both complicated concepts. They are taught to be alert
comprehension of text and comprehension moni- to the effects of such impediments on compre-
toring. When students make predictions, they hension and to take the necessary measures to
hypothesize what the author will discuss next in restore meaning, e.g., reread, ask for help.
the text. To do this successfully, they must ac- Now, it is important to call the reader’s at-
tivate the relevant background knowledge that tention to the fact that the dialogue above did not
they already possess. In the illustration above, occur the first day that the teacher and students
the students have contemplated what they al- began reciprocal teaching. In fact, this dialogue
ready know about creatures that live in the ocean occurred on the 10th day. What we wish to dis-
and have anticipated some specific ocean life cuss is how the teacher went about working with
that they will read about. They now have a pur- her students so that by day 10 they are enjoying a
pose for reading—to confirm or disprove their spontaneous, informed, and informative discus-
hypotheses. Furthermore, the opportunity has sion. The components might be described as the
been created for the students to link the new following: explanation, instruction, modeling,
knowledge they will encounter in the text with guided practice, praise, and teacher judgment.
the knowledge they already possess. The predict- When instruction first begins, the teacher
ing strategy also facilitates use of text structure. explains what strategies the students will be
Students learn that headings, subheadings, and
learning, why they are learning these particular
questions embedded in text are useful means of
activities, in what situations such strategies will
anticipating what might occur next.
be helpful, and how they will go about learning
Question generating gives the students an
the strategies (i.e., turn taking as the teacher).
opportunity to identify the kind of information
This explanation, which is reviewed regularly,
that provides the substance for a good question,
to frame that question, and then engage in self- is followed by instruction on the four strategies.
testing. The students become much more involved This instruction is for the purpose of defining
in the reading activity and in the text when they each of the strategies, teaching the students
are posing and answering the questions and not rules that will help them learn the strategies, and
merely responding to teacher or text questions. ensuring that the students have minimal com-
Summarizing is an excellent tool for inte- petency with each of the strategies before they
grating the information presented in the text. In engage in the dialogue.
the example above, the students jointly identified For the purpose of illustration, we will high-
the most important content of the paragraph. As light the instruction students receive regarding
they proceed through the passage, the teacher questioning. After a brief discussion about the
will guide them in integrating the content across role that questions play in our lives, particularly
paragraphs and sections of the passage. our school lives, the students are asked to gener-
Clarifying is particularly important with ate information seeking questions about every-
students who have a history of comprehension day events, e.g., “If you are interested in knowing
difficulty. Such students can be thought of as what time the afternoon movie begins, you call
making a habit of not understanding what they the theater and ask: .” Such an ac-
read. These students very likely believe that the tivity allows the teacher to ascertain that her stu-
purpose of reading is saying the words correctly; dents do indeed know how to phrase a question.
they may not be particularly uncomfortable with The students are then given simple sentences
the fact that the words and, in fact, the passage about which they are to ask a question and are
are not making much sense. When students are supplied words they might use to begin their
S
tudents who in the primary grades compre- Using paragraph frames can help children
hend narrative texts quite well often have overcome these problems through writing about
difficulty understanding and remembering what they have read. These frames provide a
content area material when they reach the inter- bridge which helps to ease the transition from
mediate grades. The reasons for this difficulty narrative to content area reading and writing.
vary from student to student, but usually include
the following:
• The text topics are not within the child’s
A Cloze Approach
life experiences; thus background knowl- Paragraph frames employ a cloze procedure.
edge is limited. Sentence starters which include specific signal
words or phrases are provided for the student.
• The text is written to inform, rather than to
When these starters are completed, a paragraph
affect, so interest is not always inherent.
is formed which follows one of the organiza-
• The organizational structure of expository tional patterns commonly used in content area
writing is unfamiliar (Winograd & Bridge, writing. Example 1 illustrates a sequentially or-
1986). ganized paragraph frame.
• Logical connectives and transition words Just as primary students can be taught to
which are necessary for understanding complete narrative story frames (Cudd & Roberts,
the relationships among ideas are often 1987), so can they learn to complete expository
implied rather than stated explicitly in el- paragraph frames. These can be used to review
ementary texts (Irwin, 1986). and reinforce specific content and to familiarize
• When transition words and phrases are in- students with the different ways in which authors
cluded to show the relationship of one idea organize material in order to inform.
to another, they are often not explained ad- Most primary grade content area curriculum
equately by the teacher (Marshall, 1984). is based on a unit approach that requires pull-
• Most elementary content area texts are ing from a variety of sources, hands-on activi-
written in a descriptive manner, an organi- ties, and resource people rather than sole use of a
zational structure that appears less useful textbook. Therefore, to involve students in writ-
for understanding and retaining material ing about what they have learned either from
than are other structures such as sequen- textbooks or other sources, the teacher needs to
tial order, enumeration, or comparison/ begin by writing simple paragraphs organized in
contrast (Englert & Hiebert, 1984). whatever patterns are appropriate to the content.
Reprinted from Cudd, E.T., & Roberts, L. (1989). Using writing to enhance content area learning in the primary grades. The Reading Teacher,
42(6), 392–404. doi: 10.1598/RT.42.6.8
107
Example 1
Elena, Grade 2
Example 2
Heather, Grade 1
Using Writing to Enhance Content Area Learning in the Primary Grades 109
Because research suggests that information Add a Frame
presented with pictorial support is recalled more
After practicing sequential organization with a
completely (Marshall, 1984), the final step of il-
lustrating is important. Furthermore, it has been full paragraph, as described above, the teacher
our experience that when children are encour- gradually begins letting children fill in their own
aged to add details to their drawings to convey supporting information within the context of a
specific meaning, they are better able to under- framed paragraph (Example 3).
stand the importance of adding details to convey When working with a paragraph frame,
a specific idea in writing. the teacher should always model the paragraph
By beginning with the prewritten sequential first, either on the chalkboard or on an overhead.
paragraph, the teacher can work on the concepts During the modeling process, blanks within the
topic sentence, clue words, paragraph form, and frame should be completed using responses elic-
organization before asking the child to be more ited from the students. Most of the transitions or
creative. signal words within the paragraph frames are
Example 3
Rob, Grade 1
Example 4
Using Writing to Enhance Content Area Learning in the Primary Grades 111
Example 5
Erik, Grade 1
for comparison/contrast frames. Although com- likenesses or differences on the board during the
parison/contrast is considered a difficult structure prewriting stage. A grid is helpful and can serve
for children to understand and use, it appears that as a word bank when the students begin writing
this type of organization facilitates retention in (Example 11).
adults (Meyer & Freedle, 1984). It has been our Illustrations are especially useful with com-
experience that comparison/contrast is a strong parison and contrast paragraph frames. Children
facilitator of retention in children, also. must visualize the likenesses or differences as
Comparison and contrast are usually pre- well as write about them, a process which en-
sented together, but we have found that young hances their understanding of the concepts of
children grasp the concepts more readily when comparison and contrast.
they are introduced separately. We begin with
comparisons and link the frame together with
signal words such as alike, similarly, same as, Bridging the Gap
resembles, and other words that are useful for In conclusion, we feel that having primary grade
comparing (Example 9). students use paragraph frames to help them write
After work with comparison frames, con- about what they are learning in the content areas
trast frames can be introduced. Specific transi- is an effective means of bridging the gap between
tions that are helpful in telling about differences narrative and expository reading and writing.
(different from, on the other hand, however) can Expository paragraph frames provide children
be included in the frame (Example 10). with a structured way of using writing as a learn-
When teaching children to work with com- ing tool. Writing facilitates understanding and
parison and contrast frames, it is essential to list retention of material and introduces students to
Using Writing to Enhance Content Area Learning in the Primary Grades 113
Example 6b
John, Grade 3
Using Writing to Enhance Content Area Learning in the Primary Grades 115
Example 7b
Amanda, Grade 2
Using Writing to Enhance Content Area Learning in the Primary Grades 117
Example 9
Erin, Grade 1
Example 10
Chris, Grade 1
some of the organizational structures authors use Englert, C.S., & Hiebert, E.H. (1984, February). Children’s
developing awareness of text structures in expository
to convey information.
materials. Journal of Educational Psychology, 76,
Working in the context of paragraph frames, 65–74.
students are taught to use and understand the Irwin, J. (Ed.). (1986). Understanding and teaching cohe-
transitional devices often omitted in elementary sion comprehension. Newark, DE: International Read-
ing Association.
content area texts. Thus, they will be better pre- Marshall, N. (1984). Discourse analysis as a guide for in-
pared to understand and use such transitions when formal assessment of comprehension. In J. Flood (Ed.),
reading and writing in the more heavily content Promoting reading comprehension. Newark, DE: Inter-
national Reading Association.
oriented intermediate grades. Meyer, B.J., & Freedle, R.O. (1984, Spring). Effects of dis-
course type on recall. American Educational Research
Journal, 21, 121–143.
References Winograd, P.N., & Bridge, C.A. (1986). The comprehen-
Cudd, E.T., & Roberts, L.L. (1987, October). Using story sion of important information in written prose. In J.F.
frames to develop comprehension in a first grade class- Baumann (Ed.), Teaching main idea comprehension.
room. The Reading Teacher, 41, 74–79. Newark, DE: International Reading Association.
Using Writing to Enhance Content Area Learning in the Primary Grades 119
We Learn What We Do: Developing a
Repertoire of Writing Practices in an
Instant Messaging World
Gloria E. Jacobs
I
nstant messaging (IM) and its cell-phone sib- skills in school-based writing even as she en-
ling, texting, are much used and beloved by gaged in what she called “hardcore” IM. I argue
young people but sometimes are ridiculed or that Lisa was able to develop proficiency in IM,
even reviled by adults. Periodically, newspaper as well as in the writing expected in school, be-
articles recount how teachers are finding non- cause for her IM was part of a repertoire of lit-
standard spelling and writing forms common to eracy practices. I also draw on what we know
IM in students’ writing (see, for example, Cobb, about writing instruction to suggest ways to help
2002; Helderman, 2003; Lee, 2003). Despite the students build a repertoire of writing practices in
reassurances of educators such as William Kist an IM world.
(cited in Martineau, 2007) and Leila Christenbury
(cited in National Council of Teachers of English
[NCTE], 2003) and a number of teachers’ cre- The Relationship Between IM
ative lessons that use IM to teach audience and and Formal Writing
purpose (NCTE, 2003), there remains an under-
current of fear and distrust among teachers and In this section, I turn to existing research to ex-
parents toward these new literacy practices. plore the relationship between IM and formal
In response to these concerns, and drawing on writing. I begin with the research into computer-
my experience as a high school English teacher in mediated communication (CMC) and IM in par-
the late 1990s when IM became popular, I spent ticular. I then explore the relationship between
two years with a 15-year-old white girl whom I the new, or posttypographic, literacies and the
call Lisa (a pseudonym) who lived in an urban old, or typographic, literacies (Reinking, 1998).
area in western New York state. I wanted to learn I argue that CMC is not poor writing but is a re-
more about adolescent use of IM and its implica- sponse to social needs as mediated by techno-
tions for literacy learning. I found that part of the logical constraints. I suggest that IM is caught
distrust comes from not understanding what IM within the tensions between the new literacies
practices entail (Thurlow, 2006) and the mean- and the traditional literacies.
ings youths apply to the practice (Jacobs, 2006; Baron (1984) questioned whether CMC was
Lewis & Fabos, 2005). a possible agent of language change, and subse-
Beginning with the assumption that we learn quent research documented the development and
what we do within a community where a par- use of short, fragmented sentences; emoticons,
ticular practice is valued (Rogoff, 1995, 2003; such as smileys; abbreviations; and initialisms,
Vygotsky, 1978), I discuss how Lisa developed such as “lol” for “laugh out loud” (Walther,
Reprinted from Jacobs, G.E. (2008). We learn what we do: Developing a repertoire of writing practices in an instant messaging world.
Journal of Adolescent & Adult Literacy, 52(3), 203–211. doi: 10.1598/JAAL.52.3.3
120
1996). The research suggested that these forms literacies. Dressman et al. (2006) suggested that
served to approximate the rhythms and prosody the new literacies and traditional literacies can
of speech in a “lean medium” (Walther, 1996, be complementary, oppositional, or mutually ex-
p. 3) that lacked the feedback cycle possible in clusive. A complementary view is that the new
face-to-face interactions. With the advent of IM technologies have the potential to open up a
in the late 1990s and its rapid adoption by adoles- wide range of opportunities for youths to engage
cents, CMC conventions became part of public in literacy practices beyond what traditionally
consciousness. Despite the lack of empirical evi- has been available in schools (Dressman et al.,
dence, a “moral panic” (Thurlow, 2006, p. 667) 2006). An oppositional view holds that youths
arose that IM and texting would damage people’s may lose the motivation to learn traditional litera-
ability to write sustained, cohesive texts in stan- cies if the new literacies gain in value (Dressman
dard edited English. et al., 2006), and a mutually exclusive view is
There are only a few published studies that concerned that new literacy practices will be ap-
look specifically at the relationship between propriated as we attempt to transfer them into the
IM and literacy development. Lewis and Fabos classroom (Knobel & Lankshear, 2006).
(2005) indicated that IM supports the use of text The literature demonstrates that literacy
for social purposes and provides an opportunity practices such as IM are part of the unsettled
for youth to explore identity. Similarly, Jacobs relationships between in- and out-of-school lit-
(2006) argued that IM can create opportunities eracies as well as between typographic literacies
for adolescents to build the skills, attributes, and and the digital literacies. Specifically, it is un-
achievements that position them for participation clear whether to ignore IM as being exclusive of
in a fast capitalist, information economy. In a school, to see it as damaging to schooled literacy,
review of research across a range of disciplines, or to see it as a way to engage students in writing.
Jacobs (2008) found no empirical evidence to in- However, if we resist the tendency to dichotomize
dicate that IM contributes to the deterioration of literacy practices as old/new, in/out-of-school, or
writing skills. Instead, she found that context of traditional/nontraditional and instead see them
use, which includes consideration of the reader’s as part of a repertoire, then we can move toward
needs as well as the social purposes for which understanding how engagement in any literacy
the text was being used, was the most important practice can provide insight on an individual’s
aspect of how language was used in IM—not the literate development.
technology itself.
IM, however, is only one of the nontypo-
graphic literacies in which youth are engaged. Theoretical Considerations
As expanded definitions of literacy led research- The National Commission on Writing in
ers and teachers to look beyond traditional and America’s Schools and Colleges (2003) and
school-based literacy practices, it became ap- the Carnegie Corporation (Graham & Perin,
parent that many adolescents engage in a wide 2007) raise the specter of declining writing skills
variety of literate activities outside of school among young people. These reports claim that
such as e-mail and IM (Alvermann, 2006), zines large numbers of adolescents are unable to write
(Gustavson, 2007), e-zines (Guzzetti & Gamboa, coherent, meaningful texts using standard con-
2004), and website creation (Davies, 2006). ventions. It is beyond the purpose of this article
In an effort to engage with and meet the to contest the findings of these reports, but the
needs of students, some teachers and research- evidence does point to changes in people’s skill
ers attempt to integrate students’ in- and out-of- in particular textual forms.
school literacies (Millard, 2006). Accomplishing What we need to remember is that defini-
this is difficult, however, given the complex re- tions of coherent and meaningful are determined
lationship between the traditional, typographic by the context of the writing. What is good es-
literacies and the new, posttypographic or digital say writing for a high school social studies class
We Learn What We Do: Developing a Repertoire of Writing Practices in an Instant Messaging World 121
is not good writing for IM. Writing an effective edit it to remove extraneous words. My purpose
memo for work is different from writing a letter was to capture a sense of who Lisa was as a teen
of complaint, which is different from writing a and how she used language. I also drew on my
real estate advertisement. In this article, the defi- background as an English teacher and writing in-
nition of “good writing” is based on The New structor to analyze her writing for organization,
Literacy Studies (NLS) definition of literacy as tone, voice, diction, grammar, and mechanics.
a social practice situated in the immediate con-
text of use (Hull & Schultz, 2001; Street, 1995).
Being literate means using text for culturally Discovering Lisa’s World:
meaningful purposes within culturally meaning- Life as a Hardcore IM User
ful activities (Barton, Hamilton, & Ivanič, 2000),
and text is defined as being part of a meaning- and Award-Winning Writer
making system within localized sociocultural, Early in the research, Lisa told me she couldn’t
historical, and political contexts (Hull & Schultz, live without IM:
2001; Lankshear & Knobel, 2003; Street, 1995). Like here’s the scenario. I hadn’t cleaned my room
Good writing, then, is writing that meets the pur- in like six months, and my parents were like—well
poses of the author and fulfills the requirements it was probably, it was a long time—and my parents
of the audience as defined by the social and cul- were like, if you don’t clean your room by the end
tural expectations of the community in which the of this weekend we’re going to ground you. And
writing is used. I’m like that would suck. But then they were like or
we’ll take away IM. And I’m like ground me, just
ground me, OK I’ll clean it. And if I don’t, ground
Conducting the Study me, don’t take away IM.
I spent two years observing and videotaping Lisa
as she used IM in her home. I interviewed her Lisa called herself a hardcore user of IM and
and several of her friends with whom she regu- that was the primary reason I selected her
larly conversed online and attended after-school for my study. She was part of the 75% of on-
events such as soccer games and her pre-prom line Americans between the ages of 12 and
party. The interviews, observations, and video- 17 who use IM (Lenhart, Madden, & Hitlin,
taping sessions were supported by field notes, 2005). As I came to know her, I discovered that
and interviews and videotaped sessions were she was a high-achieving student and award-
transcribed. I collected 12 samples of Lisa’s winning teen writer. Her ability to write across
school-based writing from a variety of courses these two different worlds contradicted what I
and amassed over 100 online status postings had experienced as a teacher, what I read in the
(away messages) and 7 biographical sketches news, and what other teachers told me. How was
(profiles). Lisa able to successfully negotiate the demands
I used the constant comparative method of school-based writing and those of IM? How
(Bogdan & Biklen, 1998; Strauss & Corbin, did Lisa gain facility in different genres when
1990) to code data and the tools of discourse other students seemed unable to do so?
analysis (Fairclough, 1995; Gee, 1996; Ochs, Some answers can be found in the context
1992) to develop an understanding of how Lisa of Lisa’s home and school life. At the beginning
and her friends constructed meaning in their of the study, Lisa was a sophomore at Arts High
IMs. I transcribed IMs from video data and in- School, a magnet school run by the City School
cluded pauses, self-corrections, and the ways District (CSD) in a midsized city in western New
Lisa negotiated multitasking (see Jacobs, 2004, York state. Students at Arts High select a ma-
for a detailed explanation of data collection and jor from a choice of vocal music, instrumental
analysis methods). I transcribed each utterance music, dance, drama, visual arts, theater technol-
as closely as possible to the spoken and did not ogy, or creative writing. Lisa, a creative writing
122 Jacobs
major, took courses such as poetry writing, play- play, inside jokes, and the discussion of televi-
writing, creative nonfiction, and journalism as sion programs. She and her friends also used IM
well as core courses in English literature, Latin, to rehash events of the day, discuss homework
social studies, math, earth science, biology, and assignments, and make plans for the weekend.
chemistry. All courses were at either the honors She said that people who did not have access to
or advanced placement level. IM were often inadvertently left out of social
As a creative writing major, and as a student events because plans and announcements were
in a school where writing across the curriculum made using IM. As such, rather than being a time
is part of the school culture, Lisa had multiple waster, as it is sometimes construed, IM served
opportunities to write in a variety of genres. as an important literacy practice for Lisa. Like
These genres included creative fiction, nonfic- most literacy practices, it served to connect her
tion, poetry, plays, literary response essays, ar- to her community.
ticle summaries, book reports, and responses Furthermore, Lisa developed skill at multi-
to document-based questions. Lisa consistently tasking. Because she had a broadband connec-
received positive feedback on her writing in the tion, Lisa was able to use the telephone while
form of high grades. She also submitted her cre- messaging and would often be on the telephone
ative pieces to locally and nationally adjudicated while sending messages online. At one point
writing competitions and won several awards. during the study, Lisa was simultaneously on the
Lisa’s family also supported her writing de- telephone, messaging, and studying for an exam.
velopment. Both parents are professionals with Although this may appear to be detrimental to
advanced degrees. The room where the computer effective studying, analysis revealed that Lisa’s
was located and where Lisa did her homework was activities were all used for the purpose of pre-
filled with a variety of texts. A full bookshelf cov- paring for the exam. Her IMs were short, her
ered one wall, a desk overflowing with household telephone conversation was focused, and her
paperwork sat against another, and the family tele- written notes and textbook were used to support
vision, movie library, and video game collection the conversations.
were against a third wall. A desktop computer sat During the second year of the study, Lisa
in one corner of the room, and the house had wire- learned to drive and took an SAT Reasoning–test
less broadband Internet, which could be accessed preparation course. As such, she spent less time
from almost anywhere in the house. online because she was home less. She did not,
While online, Lisa was surrounded by tradi- however, abandon IM. Instead, she began to use
tional typographic texts and nontraditional, post- the “away message” function more to notify her
typographic, multimodal texts. However, Lisa friends of her whereabouts. Similar to Nardi’s
said she did not read or write for pleasure, which (2005) study of workplace use of IM, Lisa said
she defined as reading novels or writing for her away messages kept her company during late
own enjoyment. All Lisa’s traditional typographic study sessions, and she found it comforting to
reading and writing was devoted to school as- know her friends were engaged in the same ac-
signments—even her summers were dedicated to tivities as she and that she could contact them
reading for advanced placement courses. It was should the need arise.
within the new literacies that Lisa engaged in If grades and public accolades are used to
reading and writing for fun. measure achievement, Lisa was a successful
During the first year of the study, Lisa spent writer of school-based texts. If participation is
several hours a day sending and receiving IMs. used as a measure, Lisa used IM to be success-
Because both parents worked, Lisa came home ful socially. It is also clear that Lisa learned that
to an empty house and used IM to meet her need text and text use vary across different contexts.
for socializing. She said she hated to be alone I have yet to understand how she gained facility
and messaging kept her from feeling lonely. Most in each of these worlds. In the next section, I ex-
conversations were playful and included word plore possible explanations for her success.
We Learn What We Do: Developing a Repertoire of Writing Practices in an Instant Messaging World 123
Finding Success by Creating Lisa drew on her writing skills when engaged in
serious online conversations.
Separate Worlds Lisa was also aware of the requirements of
Lisa may have developed facility in IM and school writing differences between classes. Lisa
school-based writing by keeping the conventions said she would carefully craft her creative writ-
of the two worlds separate. Interviews revealed ing pieces but would not craft papers for content
that for Lisa, IM was not considered writing; it area classes such as English and biology. She
was simply “talking.” Although literacy theory said first drafts for English papers were gener-
proposes that IM and note writing are literacy ally good enough to earn an A and writing a biol-
practices, for Lisa they were not. Lisa defined ogy paper was simply typing.
writing as lengthy and involving some level of
thought, and IM did not fit that definition. Lisa’s Lisa: Like they um, the bio essays are just,
attitude is consistent with the findings of a large- they aren’t good writing. Like I mean,
scale survey study that found that adolescents do they’re, they’re just things that I sit down
not view their online communications as writing and like I’m typing and I don’t know
(Lenhart, Arafeh, Smith, & Macgill, 2008). what I’m talking about.
Lisa also used her understanding of genre Gloria: So you don’t do the crafting on them like
to guide her. In IM, if a message followed rules you do for creative writing.
of academic writing, Lisa saw the writer as an Lisa: I do like no crafting on them. I just write
outsider. For instance, she said it was annoy- them.
ing to watch adults IM because their responses
were too lengthy, too labored, and overly correct. An analysis of her biology essays revealed her
Furthermore, Lisa said that IMs that attended to writing to be straightforward summaries of sci-
conventions such as punctuation and capitaliza- ence articles. These essays contained a few minor
tion were breaches of online etiquette; short en- grammatical and mechanical errors, but for the
tries, abbreviations, lack of punctuation, minor most part, the writing matched the depersonalized
spelling errors, and typographic errors all con- style typically associated with science writing.
noted spontaneity and speed of response. Her None of the conventions of IM appeared in any
reaction to adult efforts at IM reveals that Lisa of the writing she gave me. When asked whether
recognized IM as having a set of conventions IM conventions crept into her school-based writ-
that differed from the writing she did for school. ing, Lisa answered that they did on occasion, but
Despite her avowed inattention to spell- only when she was rushed or pressured.
ing, punctuation, and capitalization, analysis of When given time to write, Lisa demonstrated
Lisa’s IMs showed that she did attend to writ- facility with not only the mechanics of writing
ing style when messaging. For instance, Lisa told but also with rhetorical structure, diction, tone,
me that she could tell a serious IM by the length and voice. For example, in an English essay, Lisa
and amount of thought that was put into it. She analyzed a quote from Henry David Thoreau’s
commented, “They think out what they’re say- Walden. She began her essay by explaining the
ing more, so you can almost tell, and like people quote and then illustrated the quote by describ-
write like longer things and stuff.” A close exam- ing an incident in her life. Her description, how-
ination of various IM exchanges revealed that se- ever, was not simply a narrative of an event; it
rious conversations had fewer spelling mistakes included explicit explanations of how the event
and lengthier entries than playful exchanges. connected to the quote. She wrote,
Observations showed that when Lisa shifted into When Thoreau says, “Things do not change; we
a serious conversation, she took longer to respond change,” I am reminded of things in nature that
and corrected misspellings as they occurred. Her remain completely unchanged by humans, but that
sentences tended to be longer than average and humans still experience throughout their lives as
more grammatically complex. This indicates that they change.
124 Jacobs
Lisa then described three hiking trips and how gave workshops around the region, and her jour-
she had changed against the seemingly never- nalism and English teacher was a former actor
changing face of Mt. Katahdin in Maine. In the who directed school plays and regional theater
essay, Lisa demonstrated an understanding of productions. Two of her teachers were National
Thoreau’s argument, and she did so by using an Writing Project fellows.
example consistent with the transcendentalist’s If we want students to develop as writers,
view of the world. Furthermore, she showed an teachers should be active writers as well (Atwell,
awareness of Thoreau’s writing style by using 1998). It is one thing to critique student writing;
a two-part sentence structure that attempted to it is another to actively model what it means to
echo the rhythms and patterns of Thoreau. be a writer. By being active members of the arts
I propose that Lisa gained facility in IM and community, Lisa’s teachers modeled how writ-
in school-based writing because she was aware ing extends beyond the walls of the classroom.
of the differences between writing for school and Moreover, because her teachers were connected
writing for friends and made the effort to match to the professional writing community, they had
her writing to her audience and purpose except an insider’s knowledge of the art and acted as
when pressured by time constraints. I suggest artistic mentors. Although not all teachers can
that working with students to develop this meta- and should be expected to have such a second
cognitive awareness of how they switch language professional life outside of teaching, asking
and literacy practices according to context may teachers to engage in writing as writers to better
contribute to a decrease in the crossover of IM understand writing instruction is consistent with
conventions in school-based writing. the recommendations of the National Writing
Project (2007).
We Learn What We Do: Developing a Repertoire of Writing Practices in an Instant Messaging World 125
able to select words, make stylistic choices, and There are no easy answers; however, provid-
attend to grammar, spelling, and mechanics ac- ing student choice and multiple opportunities to
cording to the needs of her audience, her pur- write for a variety of authentic purposes across
poses, and the requirements of genre and mode a variety of genres may help students make con-
of communication. IM was one of a repertoire nections between their lives inside and outside
of literacy practices Lisa used depending on her of school. These opportunities can include, but
needs. Although Lisa may not be representative should not be limited to, activities such as con-
of most student writers, her successes as a writer tests, online publications, and writing for social
demonstrate that IM does not have to be a nega- action.
tive influence on writing development. I also call for renewed efforts to integrate
Forces larger than CMC carry more weight in writing with content area classes and across the
the development of adolescent literacy. Although curriculum to help young people experience a
I have not explored issues of identity in this ar- variety of writing practices. When young people
ticle, we must remember that a person’s literacy are engaged in one type of writing without being
development is tied to identity and membership able to experience other forms, either through
in Discourse communities (see for example school or elsewhere, the conventions of that one
Edwards, 2005; Gustavson, 2007; Knobel, 1999; genre tend to dominate. Using writing in the
Lam, 2000; Lewis & Fabos, 2005; Warschauer, content areas allows students to see how writ-
2000). Research indicates that when taking up ing changes depending upon context and thus
particular literate identities, especially those tied strengthens metacognitive awareness of genre.
to school, youths may experience tensions be- When working with students, I urge teach-
ers to refrain from treating the appearance of
tween their different Discourse communities and
CMC conventions as errors, but instead to use
their roles within each community (Gee, 1999,
those “miscues” (Goodman, 1973) as opportuni-
2004). Lisa’s development as a writer is strongly
ties to raise students’ metacognitive awareness of
related to her identity as a white, middle class,
their writing decisions. Simple questions such as,
college-bound youth. The literacy practices she
Why did you choose this word? or Why did you
takes up in school are congruent with those of choose this spelling? provide the teacher with
her home, her friends, and her vision of her fu- insight on the student’s writing process as well
ture as a member of professional and middle as increase student recognition of the authorial
class society. decision-making process.
Given that literacy and identity are linked, Additionally, I encourage teachers to be-
for other students, particularly those from histor- come active writers within traditional forms
ically marginalized groups, taking up schooled and to explore different aspects of CMC. By
literacies brings risks such as a loss of voice, engaging in writing and in online communities,
distanced connections to home cultures, and a teachers can model the behaviors and thinking
changed identity. For example, Hartman (2006) processes of writers and demonstrate that writ-
showed how working class girls in an English ing is something that reaches beyond the walls
class silenced themselves to be seen as good stu- of the classroom and can be used to connect to
dents, and Rodriguez’s (1982) memoir captured the community.
the personal loss that occurs as a person takes Granted, Lisa’s text-rich home life, which
up a new language, new literacies, and new iden- contributed to her development as a writer, is
tities. The work of Fordham (1996) and Ogbu different from that of many students. This fact,
(2003) explored the negotiations, compromises, however, does not negate my argument. Instead,
and costs students of color experience as they I suggest that the need for the above-mentioned
struggle to find their way in an educational en- instructional actions, while not new, is more sa-
vironment that is often hostile to their home cul- lient than ever. Rather than passing the blame
tures, languages, and literacies. for weak writing on to parents or popular CMC
126 Jacobs
forms, teachers need to create spaces for their Goodman, K. (1973). Miscue analysis: Applications to
students to experience authentic and powerful reading instruction. Urbana, IL: National Council of
Teachers of English.
uses of texts within communities that are mean-
Graham, S., & Perin, D. (2007). Writing next: Effective
ingful to them. It is time to stop complaining and strategies to improve writing of adolescents in middle
worrying and turn instead to developing oppor- and high schools: A report to the Carnegie Corporation
tunities for students to write. of New York. Washington, DC: Alliance for Excellent
Education.
Gustavson, L. (2007). Youth learning on their own terms:
References Creative practices and classroom teaching. New York:
Alvermann, D. (2006). Ned and Kevin: An online discus- Routledge.
sion that challenges the ‘not-yet adult’ cultural model. Guzzetti, B.J., & Gamboa, M. (2004). Zines for social jus-
In K. Pahl & J. Rowsell (Eds.), Travel notes from the
tice: Adolescent girls writing on their own. Reading
new literacy studies: Instances of practice (pp. 39–56).
Research Quarterly, 39(4), 408–436. doi:10.1598/
Clevedon, England: Multilingual Matters.
RRQ.39.4.4
Atwell, N. (1998). In the middle: New understandings about
writing, reading, and learning (2nd ed.). Portsmouth, Hartman, P. (2006). “Loud on the inside”: Working-class
NH: Heinemann. girls, gender, and literacy. Research in the Teaching of
Baron, N.S. (1984). Computer mediated communication English, 41(1), 82–117.
as a force in language change. Visible Language, 18(2), Helderman, R. (2003, May 20). Click by click, teens polish
118–141. writing. The Washington Post, p. B1.
Barton, D., Hamilton, M., & Ivanič, R. (Eds.). (2000). Hull, G., & Schultz, K. (2001). Literacy and learn-
Situated literacies: Reading and writing in context. ing out of school: A review of theory and research.
London: Routledge. Review of Educational Research, 71(4), 575–611.
Bogdan, R.C., & Biklen, S.K. (1998). Qualitative research doi:10.3102/00346543071004575
for education: An introduction to theory and methods. Jacobs, G. (2004). Complicating contexts: Issues of meth-
Boston: Allyn & Bacon. odology in researching the language and literacies of
Cobb, C. (2002, October 12). Kewl or 2 much. Orlando instant messaging. Reading Research Quarterly, 39(4),
Sentinel, p. E1. 394–406. doi:10.1598/RRQ.39.4.3
Davies, J. (2006). Escaping to the borderlands: An explo- Jacobs, G. (2006). Fast times and digital literacy:
ration of the Internet as a cultural space for teenaged Participation roles and portfolio construction within
Wiccan girls. In K. Pahl & J. Rowsell (Eds.), Travel instant messaging. Journal of Literacy Research, 38(2),
notes from the New Literacy Studies: Instances of 171–196. doi:10.1207/s15548430jlr3802_3
practice (pp. 57–71). Clevedon, England: Multilingual Jacobs, G. (2008). People, purposes, and practices: Insights
Matters. from cross-disciplinary research into instant messag-
Dressman, M., O’Brien, D., Rogers, T., Ivey, G., Wilder, P., ing. In J. Coiro, M. Knobel, C. Lankshear, & D.J. Leu
Alvermann, D., et al. (2006). Problematizing adolescent (Eds.), Handbook of research on new literacies (pp.
literacies: Four instances, multiple perspectives. In J.V. 469–493). New York: Routledge.
Hoffman, D.L. Schallert, C.M. Fairbanks, J. Worthy, & Knobel, M. (1999). Everyday literacies: Students, dis-
B. Maloch (Eds.), Fifty-fifth yearbook of the National course, and social practice. New York: Lang.
Reading Conference (pp. 141–154). Oak Creek, WI:
Knobel, M., & Lankshear, C. (2006). Weblog worlds and
National Reading Conference.
constructions of effective and powerful writing: Cross
Edwards, L.Y. (2005). Victims, villains, and vixens. In S.R.
with care, and only where signs permit. In K. Pahl &
Mazzarella (Ed.), Girl wide web: Girls, the Internet,
and the negotiation of identity (pp. 13–30). New York: J. Rowsell (Eds.), Travel notes from the New Literacy
Lang. Studies: Instances of practice (pp. 72–94). Clevedon,
Fairclough, N. (1995). Critical discourse analysis: The England: Multilingual Matters.
critical study of language. London: Longman. Lam, W.S.E. (2000). Literacy and the design of the self: A
Fordham, S. (1996). Blacked out: Dilemmas of race, iden- case study of a teenage writing on the internet. TESOL
tity, and success at Capital High. Chicago: University Quarterly, 34(3), 457–482. doi:10.2307/3587739
of Chicago Press. Lankshear, C., & K nobel, M. (2003). New litera-
Gee, J.P. (1996). Social linguistics and literacies: Ideologies cies: Changing knowledge and classroom learning.
in discourses (2nd ed.). London: Taylor & Francis. Buckingham, England: Open University Press.
Gee, J.P. (1999). An introduction to discourse analysis: Lee, C. (2003). How does instant messaging affect inter-
Theory and method. New York: Routledge. action between the genders? Retrieved May 12, 2005,
Gee, J.P. (2004). Situated language and learning: A cri- from www.stanford.edu/class/pwr3-25/group2/projects
tique of traditional schooling. New York: Routledge. .html
We Learn What We Do: Developing a Repertoire of Writing Practices in an Instant Messaging World 127
Lenhart, A., Arafeh, S., Smith, A., & Macgill, A. (2008). Reinking, D. (1998). Introduction: Synthesizing techno-
Writing, technology and teens. Washington, DC: Pew logical transformations of literacy in a post-typographic
Internet & American Life Project. world. In D. Reinking, M. McKenna, L. Labbo, &
Lenhart, A., Madden, M., & Hitlin, P. (2005). Teens and R. Kieffer (Eds.), Handbook of literacy and technol-
technology: Youth are leading the transition to a ogy: Transformations in a post-typographic world (pp.
fully wired and mobile nation. Washington, DC: Pew xi–xxx). Mahwah, NJ: Erlbaum.
Internet & American Life Project. Retrieved August 4, Rodriguez, R. (1982). Hunger of memory: The education of
2005, from www.pewinternet.org Richard Rodriguez. Boston: David R. Godine.
Lewis, C., & Fabos, B. (2005). Instant messaging, litera- Rogoff, B. (1995). Observing sociocultural activity on three
cies, and social identities. Reading Research Quarterly, planes: participatory appropriation, guided participa-
40(4), 470–501. doi:10.1598/RRQ.40.4.5 tion, and apprenticeship. In J.V. Wertsch, P. del Rio, &
Martineau, P. (2007, September 12). Tapping instant mes- A. Alvarez (Eds.), Sociocultural studies of mind (pp.
saging. Education Week, 1, 10. 139–164). Cambridge, England: Cambridge University
Millard, E. (2006). Transformative pedagogy: Teachers Press.
creating a literacy of fusion. In K. Pahl & J. Rowsell Rogoff, B. (2003). The cultural nature of human develop-
(Eds.), Travel notes from the new literacy studies: ment. New York: Oxford University Press.
Instances of practice (pp. 234–253). Clevedon, England: Strauss, A., & Corbin, J. (1990). Basics of qualitative re-
Multilingual Matters. search: Techniques and procedures for developing
Nardi, B. (2005). Beyond bandwidth: Dimensions of con-
grounded theory. Newbury Park, CA: Sage.
nection in interpersonal communication. Computer
Street, B.V. (1995). Social literacies: Critical approaches
Supported Collaborative Work, 14(2), 91–130.
to literacy development, ethnography, and education.
doi:10.1007/s10606-004-8127-9
New York: Addison Wesley.
National Commission on Writing in America’s Schools
and Colleges. (2003). The neglected “R”: The need for Thurlow, C. (2006). From statistical panic to moral panic:
a writing revolution (No. 997548). New York: College The metadiscursive construction and popular exaggera-
Board. tion of new media language in the print media. Journal
National Council of Teachers of English. (2003). Rest of Computer-Mediated Communication, 11(3), 667–
assured—Students, teachers, and language are “alive 701. doi:10.1111/j.1083-6101.2006.00031.x
and kickn.” Retrieved August 18, 2006, from www Vygotsky, L.S. (1978). Mind in society: The development
.ncte.org/pubs/chron/highlights/117019.htm of higher psychological processes. (M. Cole, V. John-
National Writing Project. (2007). About NWP. Retrieved Steiner, S. Scribner, & E. Souberman, Eds. & Trans.).
December 17, 2007, from www.nwp.org/cs/public/print/ Cambridge, MA: Harvard University Press.
doc/about.csp Walther, J.B. (1996). Computer-mediated communica-
Ochs, E. (1992). Indexing gender. In A. Duranti & C. tion: Impersonal, interpersonal, and hyperpersonal
Goodwin (Eds.), Rethinking context: Language as an interaction. Communication Research, 23(1), 3–43.
interactive phenomenon (pp. 335–358). Cambridge, doi:10.1177/009365096023001001
England: Cambridge University Press. Warschauer, M. (2000). Language, identity, and the
Ogbu, J. (2003). Black American students in an affluent Internet. In B. Kolko, L. Nakamura, & G.B. Rodman
suburb: A study of academic disengagement. Mahwah, (Eds.), Race in cyberspace (pp. 151–170). New York:
NJ: Erlbaum. Routledge.
128 Jacobs
Recentering the Middle School
Classroom as a Vibrant Learning
Community: Students, Literacy,
and Technology Intersect
Dana L. Grisham and Thomas D. Wolsey
C
ommunity is the soul of learning. to work together to construct an understanding.
Anything worth learning is situated in The transcripts from asynchronous electronic
our consciousness as an artifact of who discussions included in this article illustrate how
wrote, who said, who demonstrated, and who students may construct communities of learning
mediated that understanding. In the same way, that transcend the traditional teacher-driven dis-
what we learn is defined by those with whom we course in classrooms.
are able to share and build that learning (Borko, The Breadwinner (Ellis, 2001) is a novel
2004). These tandem ideas delineate the world about Parvana, a girl living in Afghanistan under
of the teacher. When the give and take of com- the rule of the Taliban. Students in one eighth-
munity becomes too lopsided, genuine learn- grade humanities class grudgingly agreed to read
ing becomes a meaningless rite, rather than a the story with prompting from their teacher. They
rich opportunity to learn, to share, and to grow. read the book, talked about it with their group
Human beings don’t need to possess informa- members, and wrote about it to one another in
tion only; they need to belong to a community. electronic threaded discussions using First Class
In this article, we examine a way in which com- Client software (a program similar to Microsoft
munity can be constructed in the middle school Outlook). The following exchange emerged (stu-
classroom using online electronic discussions dent names are pseudonyms; otherwise it is ex-
of literature. cerpted exactly as written):
Goodlad (1984) wrote that much of classroom Jenny:
discourse is disconnected from students and is Dear Group,
teacher driven. Hillocks (2002) reiterated that I think the book is alright so far. What do you kids
impassioned discussion revolves around com- think. I think it suck to live in Afganistan because
plex, even intractable, issues that students feel girls can’t get an education and have to stay cov-
are of value. Our experience in U.S. classrooms ered up. Well talk to you guys later. Bye.
and through research demonstrates that when Leslie:
students are given the opportunity and appropri- So far the book is pretty good. Pervana is becoming
ate structures, they are competent and willing a boy. The family is struggling and the Taliban took
to think critically about complex situations and her father away.
Reprinted from Grisham, D.L., & Wolsey, T.D. (2006). Recentering the middle school classroom as a vibrant learning community: Students,
literacy, and technology intersect. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 49(8), 648–660. doi: 10.1598/JAAL.49.8.2
129
Elsa: allows students to communicate by combining
Dear group, the best of written journals and face-to-face dis-
I just want to tell you what I think about Parvana. cussion (Wolsey, 2004). During their electronic,
Ok I think that Parvana is pretty brave to go out & or threaded, discussions and in face-to-face in-
disguise hereself as a boy & take the chance of get- teractions, they were able to create a community
ting in trouble & getting put in jail. And her sister
Noorie I dont think that Parvana & her sister Noorie
through which they had control of the conversa-
get along as well as other brother’s and sister’s. tion, the meanings they jointly constructed, and
And her mother must be really woried about letting the connections they wanted to make to their
her young daughter go out and do something outra- own lives and worlds. These students had found
gious like that. Ok group I’ll see you guys later an electronic home.
Eliza:
dear group,
This book is getting SSSSOOOOOOOOO much
A Home in Cyberspace
better, i am at the part well way past it, but im at A community of practice has been defined by
around the part where parvana is going to be a boy Wenger (2003) as “a group of people who share
and stuff and yeah i cant wait to find out what hap- an interest in a domain of human endeavor and
pens next. and mr wolsey i guess you were right engage in a process of collective learning that
about this book, it is pretty good. the lady in the creates bonds between them: a tribe, a garage
window is kewl. i want to know who she is, that band, a group of engineers working on similar
would be so kewl if peaople could like read like problems” (p. 1). Wenger described three com-
super duper fast! like just look at a page and know ponents of a community of practice: (1) a “do-
what it is about. ok blonde moment!!! hehe, im
main” wherein members share a minimum level
gunna go reply to your guyses psts now!
of competence; (2) “community” that involves
Eliza again: joint activities and sharing information; and
REPLY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (3) the “practice,” or the development of shared
ok the reply to about what you guys were talking resources, experiences, and tools. Engagement
about, yes that would suck to have to cut your hair, of the members of the community with the ac-
but its not like it wont grow back! but she did it for
tivities that take place determines whether the
a good reason! yes and i would do that if i was in
that situation!!! she did a good thing and i think par-
community of practice is a rich one. Members
vana should get something good for doing that! yes of a community of practice value their member-
and jenny, i dont think the window lady is a stalker, ship, work hard to become more competent at the
i think it might be someone she knows!! and i think practice involved, and share important social re-
that is so kewl how she ran into her friend from lationships with other members. In terms of what
school who is in the same situation as parvana, if “communities of practice” mean for the middle
any of you guys read that part, it is really kewl!. school classroom, we must examine current con-
ditions in the classroom in middle schools to see
As students continued to read and write, their if they fit the construct.
engagement level increased as well. They were To promote community, students should
writing to and for one another about a topic that exchange ideas, but the concept of “discus-
was timely but also of interest to this group of sion” in school is somewhat misunderstood. In
adolescent girls. They struggle every day, as ado- 1979, Mehan identified the recitation or I-R-E
lescents in middle school, to define themselves. discourse format that many teachers use in the
In reading the book, these girls identified with mistaken notion that they are holding “discus-
the character Parvana, who was forced to assume sions.” The I stands for “initiating the question.”
the identity of someone she was not—a boy— The teacher thus asks almost all the questions
just to survive. (for a discussion of questioning research, refer to
The mediating tool students used was thread- Dillon, 1990). The R is for “response.” Students
ed discussion, a technological innovation that respond to the questions that the teacher asks.
Table 3
Word Count and Quality Indicators—Ronald
March 2002 entry Paper journal sentences Statement
1 5 prompt—vocabulary
2 11 discussion summary
3 3 reading summary
reading summary, response to prompt—setting
4 4 descriptive
5 7 reading summary
6 6 reading summary
7 5 role preparation—questions
8 7 discussion summary
9 6 reading summary
10 6 reading summary
11 6 reading summary
12 5 reading summary
13 4 role preparation—quotes and connections
14 6 discussion summary
Average 5.79
Threaded discussion
Entry sentences Statement
Table 4
Ronald’s Discussion Group Postings
Wednesday, March 20, 2002 10:40:19 PM
WolseyTDG5_IHeardOwl
From: Ronald
Subject: 4th
To: WolseyTDG5_IHeardOwl
Cc:
While I was reading this book I was wondering how their life was so hard. But then after I went onto that
boat (for the field trip) and had to sleep on the wooden floor and had no modern everyday thigs with me
(i.e., pillows, mattress, hot water). I realized how much tougher it must have been, because that was only a
little bit of their lifestyle. Ecspecialy Mark, because he had to patroll the islands at night sometimes. After I
got a little taste of it I got into this book.
peers can. Compare Ronald’s and Alma’s paper First, the Internet and other ICTs (information
journal responses (Figures 1 and 2) with their and communication technologies) require new
threaded discussion posts in Tables 4 and 5. literacies to fully access their potential. Threaded
discussions, as we configured them, are egalitar-
ian and closed networks (Buchanan, 2002) with
Discussion near equal distribution of links between the par-
The First Class software was easy for students ticipants and not open to participants from out-
to learn and presented few problems. When stu- side the class. By closed networks, we mean that
dents were given time to respond during school students were assigned to a group that did not
change during the literature circle cycle, and they
hours using the software, the process went
could only correspond with members of their
smoothly. The Web browser interface available own group online. By egalitarian, we mean that
to students at home was less effective, however, students had roughly equal opportunities to par-
and students had trouble accessing it from their ticipate and post to the group.
homes. We made sure that students had adequate Without the technology of the Internet, the
time in class for their responses. power of the threaded discussion would have
We noted several implications for instruc- been very difficult, if not impossible, to achieve.
tion. Leu et al. (2004) proposed 10 central prin- When students began discussing books online
ciples around which research and theory of new we noted many instances of emoticons and font
literacies should be constructed. Four of these size and color changes. As the academic year
principles are of particular interest in this study: proceeded, however, students became more
How the son took over the construction building company and how he said, “Build the house well, with the
finest of everything.” The son cutted corners just like Elden is. And in the end the house that he cutted cor-
ners on turned out to be his!!!!! Like Kirsten said, “Mrs. Gladestone is getting stronger and stronger.”
And then Jenna’s speech totally gave me the goosebumps! After what Elden did to her. What a jerk !!!! I
just wanted to slap him. But I really honestly predict that Jenna is going to confront her daddy, ‘cause shes
begginning to be braver <~~~~ i think that’s a word.
engaged in the discussions themselves, and these reader can see in the sample discussions from The
novelty elements consumed less of the students’ Breadwinner, students had the opportunity to ex-
time online. We noted fewer emoticons and more amine the text from a variety of vantage points.
substantive entries. Not all students were moti- They had to consider one another’s point of view,
vated by the opportunities to use computers for build on it, and then place that in the context of
discussion of books. We found a number of stu- a time and place about which they knew little.
dents who, for various reasons (including a lack For The Breadwinner discussions, students had
of keyboarding skills), found that they preferred to displace their perceptions of Afghani culture
the more traditional instructional sequences. as presented in popular stereotypes in the United
Analysis of electronic transcripts over time States with more accurate descriptions presented
led us to conclude that the asynchronous nature in the book and the information they were able
of online discussion prompted students to think to gain from discussions online and face-to-face
more deeply about their responses to the litera- with one another and the researchers.
ture and to the members of their groups than did Third, learning is often socially constructed
the paper journal or the face-to-face discussions. within new literacies. Students were able to con-
What students did in the electronic discussions struct meaning by customizing their learning
was to read and thoughtfully respond to their experiences as they read and discussed the litera-
peers’ postings. Thus the entries provided for a ture in much the same way that we now use road
far more authentic discussion than did the face- maps. We both possess many paper road maps,
to-face discussions, where students (based upon but in most instances when maps are needed we
observation) did just their parts, taking turns and use the Internet. The customized maps produced
failing to react or build upon others’ offerings. show only the relevant portions of the terrain to
The second principle argues that critical lit- be traversed and the route from start to finish.
eracies are central to the new literacies. As the Level of detail can be increased or decreased,
P
erhaps one of the most significant trends Reading at Risk in a Reading Today column last
to emerge during the past decade is the summer and encouraged teachers to explore the
increasing attention that researchers and meaning of the report’s findings. Vogt posed
educators have devoted to the role of expository some compelling questions for us to consider:
text in early literacy development. Although edu- Does “literary reading” only refer to the great
cators and theorists have long emphasized the im- works of literature, or is there a new and evolving
portance of narrative in children’s lives (Adams, definition that may supersede past definitions?
1990; Egan, 1998), a call has surfaced to give ad- Are children and young adults now engaging in
ditional attention to expository or informational many kinds of literate behaviors other than those
text in the early grades. A U.S. report last year that have been traditionally considered “liter-
titled Reading at Risk (National Endowment for ary”? A look at the increasing availability of in-
the Arts, 2004) made me think about the current formational text, its use in classroom instruction,
trend toward including more informational text in and the expanding role of technology in U.S.
primary-grade classrooms and how such a trend culture might provide some insights and possible
might affect the reading habits of our youth. answers to these questions.
The Reading at Risk report presents the find-
ings from a survey that asked adults over the age
of 18 about their leisure time reading habits. The Early Literacy Instruction:
findings revealed that, in 1992, 61% of adults re-
ported reading books (of any kind) during leisure Moving Toward a Balance
time, while in 2002 the percentage decreased to Reading educators have long been concerned
57%. When asked specifically if they read nov- about reading in the content areas, particularly
els, short stories, poetry, or plays during leisure the difficulty that some students experience
time, 57% of respondents in 1982 reported they around the fourth-grade level when expectations
had done so. The percentage dropped to 54% in to independently negotiate content area text-
1992 and again in 2002 to 48%, indicating that books increase. Only recently, however, have
less than half of the adults surveyed read literary we begun to focus on the need to provide young
works for pleasure in that year. The question then students with exposure to, and strategic instruc-
arises: Are adults reading less or are they just tion in using, informational texts.
reading differently? A number of studies conducted in the 1980s
MaryEllen Vogt (2004), current president of provided the underpinning and rationale for bal-
the International Reading Association, discussed ancing young students’ exposure to narrative
Reprinted from Gambrell, L.B. (2005, March). Reading literature, reading text, reading the Internet: The times they are a’changing. The
Reading Teacher, 58(6), 588–591. doi: 10.1598/RT.58.6.8
142
and informational text. Research documented revealed that young children were just as success-
that students of all ages, from elementary to ful in reenacting the informational books as they
high school, experienced difficulty comprehend- were the stories and that they preferred the infor-
ing informational text (McGee, 1982; Meyer, mational text. Based on the findings of her study,
Brandt, & Bluth, 1978; Taylor, 1980). Some read- Pappas challenged the “narrative as primary” no-
ing researchers speculated that the problem was tion, stating that an exclusive emphasis on reading
rooted in young students’ lack of exposure to “story” in the early grades limits children’s expe-
informational text, particularly given that they riences with other forms of text and may create a
encounter primarily narrative forms in picture barrier to full access to literacy.
books and television shows. Another interest- In a study that has become a classic, Duke
ing finding during this period was that studies (2000) explored the degree to which informa-
of international comparisons showed that stu- tional texts were actually included in classrooms
dents in Finland outperformed students from and in what ways. Data were collected about the
other countries in comprehending both narrative types of text on classroom walls, in the classroom
and informational text. A number of hypotheses library, and in classroom written-language activi-
have been put forth to explain Finland’s reading ties. The results of the study revealed a scarcity
proficiency. First, the sound–symbol relationship of informational text in classroom print environ-
in the Finnish language is extremely consistent, ments and activities. Few informational texts were
with one letter representing one sound, making included in the classroom libraries, very little in-
the decoding process much easier for young chil- formational text appeared on classroom walls and
dren to master. The second hypothesis has to do other surfaces, and a mean of only 3.6 minutes
with the fact that from a very early age children per day was spent with informational texts during
in Finland are exposed to informational text, and classroom written-language activities. Perhaps
much, if not most, of the early literacy instruction even more revealing was the fact that the scarcity
in classrooms uses informational text. An aware- of the use of informational text was particularly
ness of the need to introduce expository text in acute for children in low-socioeconomic-status
the early grades had begun, and interest has con- schools. Duke’s research strongly suggested that
tinued to develop in the following decades. young children in all of the classrooms she stud-
ied lacked the exposure to informational text
needed to build the familiarity, comfort, and con-
Two Classic Studies fidence required to become proficient readers of
on Informational Text expository text in the later grades.
There is little debate that prior to the 1990s U.S. In discussing her results, Duke (2000) pro-
culture and classrooms favored the use of nar- vided what I consider to be excellent advice. She
rative with young children; however, during the cautioned that we should not attempt to increase
1990s, research began to turn to young children’s time spent with informational text by decreasing
exposure to and comprehension of expository the amount of time and attention given to narra-
genres (Dreher, Davis, Waynant, & Clewell, 1998; tive text. In other words, we should not pit nar-
Duke, 2000; Kamil & Lane, 1997; Pappas, 1993). rative against informational text, but we should
Pappas’s (1993) landmark study raised significant provide a balance.
questions about whether narrative text should be
the primary or dominant text used with young
children. In her study, kindergarten children en- Technology: Changes in the
gaged in pretend readings of two stories and two Culture of Reading
informational books, which were then analyzed At about the same time that reading research
to gain insight about young children’s strategies began to emphasize the need for young children
in dealing with these two genres. Pappas’s study to have increased exposure to informational
Reading Literature, Reading Text, Reading the Internet: The Times They Are a’Changing 143
text, another phenomenon was occurring: The if I had only read the traditional printed version
computer was becoming an integral tool in U.S. of Reading at Risk.
classrooms and culture. The computer and the My reading of the Reading at Risk report, re-
Internet have put information literally at our lated newspaper articles, and websites occurred
fingertips. Perhaps the most significant impact during a leisurely Sunday afternoon. Such read-
on reading habits for children and adults is evi- ing would not have been reported in the Reading
denced in our quest for information. We have at Risk survey because not once did I read from a
shifted from leafing through traditional hardback traditional book, and none of the text would have
encyclopedias and other resource books to log- been considered literary. While the Reading at
ging on and “Googling” a topic. I suspect that Risk report does acknowledge the contribution of
the flexible access the Internet provides has re- electronic media in terms of information access
sulted in an increase in the reading of informa- and diversity, it also suggests that the Internet
tional text for children and adults. This brings
fosters short attention spans, accelerated gratifi-
me back to my experience with the Reading at
cation, and passive participation. Given my expe-
Risk report.
rience reading the report, I’d beg to differ.
As I stated earlier, my initial interest in the
Reading at Risk report was piqued by a print ar-
ticle in Reading Today. Vogt’s discussion of the
key finding—that the reading of literary books
Changing Times and Changing
in the United States was declining rapidly, es- Texts
pecially among younger adults—spurred me to The reading of literature is vastly important to
learn more. I went online to read the report in de- the cultural and intellectual development of all
tail and then searched for the topic on the Internet students, but they need to read and derive plea-
to find what else was being said about the report sure and knowledge from expository text as
in U.S. newspapers. Headlines in newspapers well. Reading literature and other text genres
from New York to Seattle, Washington, included can enrich the mind and the soul. In U.S. class-
“Literary Reading in Dramatic Decline,” “Book rooms and in U.S. culture, informational text is
Reading Drops,” “Fewer Noses Stuck in Books becoming more and more important. I agree with
in America.” I then logged on to several blogs Duke (2000)—it is not a matter of one genre or
(Web logs, or online journals) to find out what the other, but rather it is a matter of balance, and
people were saying about the survey and discov- this is as true for traditional books as it is for
ered quite a range of interesting perspectives be- electronic media.
ing discussed.
The Reading at Risk report contains much
I began to think about how my reading expe-
valuable information for anyone interested in
rience on the Internet differed from simply read-
literacy, and I encourage everyone to read it.
ing a traditional print version of the Reading at
Risk report. My interest was triggered by reading Nevertheless, I urge caution in drawing the con-
traditional print (a Reading Today column), but clusion that reading is at risk. Perhaps reading
it was not a traditional book as defined by the as we have traditionally defined it is at risk. It
Reading at Risk report. Because I have Internet seems that an expanded definition of reading
access, I was able to quickly find the actual re- should be developed that encourages a balance
port and then read related newspaper columns, as between narrative and exposition, hard copy and
well as a variety of blogs, in order to investigate electronic media. While there may be a decline
what others thought about the report. Because I in the reading of literary books, the Reading at
used the Internet, my reading on the topic was Risk survey has not convinced me that there is a
broader and I was exposed to multiple interpreta- decline in overall reading. I’m eternally optimis-
tions of the report. As a result, my understanding tic that reading is, and will continue to be, highly
was expanded and enriched, much more so than valued in U.S. culture.
144 Gambrell
References McGee, L. (1982). Awareness of text structure: Effects on
Adams, J.J. (1990). Beginning to read: Thinking and learn- children’s recall of expository text. Reading Research
ing about print. Cambridge, MA: MIT Press. Quarterly, 17, 581–589.
Meyer, B.J.F., Brandt, D.H., & Bluth, G.J. (1978, April).
Dreher, M.J., Davis, K.A., Waynant, P., & Clewell, S.F.
Use of author’s textual schema: Key for ninth graders’
(1998). Fourth-grade researchers: Helping children comprehension. Paper presented at the annual meeting
develop strategies for finding and using information. of the American Educational Research Association,
In T. Shanahan & F.V. Rodriques-Brown (Eds.), 47th Toronto, Canada.
yearbook of the National Reading Conference (pp. 311– National Endowment for the Arts. (2004). Reading at risk:
322). Chicago: National Reading Conference. A survey of literary reading in America (Rep. No. 46).
Duke, N. (2000). 3.6 minutes per day: The scarcity of Washington, DC: Author.
informational texts in first grade. Reading Research Pappas, C.C. (1993). Is narrative “primary”? Some insights
Quarterly, 35, 202–224. doi:10.1598/RRQ.35.2.1 from kindergartners’ pretend readings of stories and
information books. Journal of Reading Behavior, 25,
Egan, K. (1998). Primary understanding: Education in
97–129.
early childhood. New York: Routledge. Taylor, B.M. (1980). Children’s memory for exposition
Kamil, M., & Lane, D. (1997, April). A classroom study of text after reading. Reading Research Quarterly, 15,
the efficacy of using informational text for first grade 399–411.
reading instruction. Paper presented at the American Vogt, M.E. (2004, August/September). Book reading drops,
Educational Association meeting, San Diego, CA. says new survey. Reading Today, 22, 6.
Reading Literature, Reading Text, Reading the Internet: The Times They Are a’Changing 145
Constructing Anne Frank:
Critical Literacy and the Holocaust
in Eighth-Grade English
Karen Spector and Stephanie Jones
Knowing Anne, she was happy in the concentra- 2004; Levstik, 1989; Totten, 2001; United States
tion camps. She didn’t have to be quiet anymore; Holocaust Memorial Museum, 2006a, 2006b).
she could frolic outside. She could be in nature. She But if the Diary and American cultural narratives
loved nature. I think this was a welcome relief for lead students to construct an overarching narra-
her. (Charlotte, a student in the study)
tive about the Holocaust that is redemptive, then
Every generation frames the Holocaust, represents this framing may delimit Holocaust construction
the Holocaust, in ways that suit its mood. (Novick, rather than open it up for close scrutiny.
1999, p. 120)
Representations are built toward some end
(White, 1981), often a moral lesson that “ac-
T
here are few ambassadors of the Holocaust companies” the Holocaust. Anne herself began
more deeply embedded in American ado- building a representation of her life in hiding
lescent consciousness than Anne Frank. when she wrote in her diary and again when she
Partly because of the uplifting Goodrich and began editing her diary on March 29, 1944 after
Hackett (1956) play based upon her diary, Anne she learned over their illegal radio that diaries
Frank has become an American icon of optimis- would be sought at war’s end. Because she didn’t
tic thinking and individual triumph (see Doneson, survive the Nazi onslaught, her father published
1987; Novick, 1999; Ozick, 2000). In keeping his edited version of her diary in 1947 to fulfill
with the Americanization of Anne Frank, stu- her wish that she live on after death. The Diary
dents in this study liked to think of her as being of Anne Frank: The Revised Critical Edition
hopeful, in love, frolicking, and—perhaps most (Barnouw & van der Stroom, 2001), prepared by
surprising—still alive. the Netherlands Institute for War Documentation,
It is cause for concern, then, that through clears up questions about the editing of the Diary
some version of her story (referred to simply as by authenticating and positioning the three ear-
“the Diary” unless we are referencing a particular liest versions along side one another: her origi-
edition), school children first come into contact nal diary entries (version a), her edited entries
with the events of Nazi-occupied Europe, includ- (version b), and the version her father published
ing the distortions that are part of the American in 1947 (version c). These three versions of the
version of Anne Frank’s story. Teachers may sup- Diary create a multidimensional representation
pose that by having students read the Diary they of Anne Frank.
will become motivated to learn about the his- The most persistent controversy surround-
tory. In fact, using first-person accounts is highly ing the representation of the Diary has swirled
recommended for just that reason (Hernandez, around the Goodrich and Hackett play that was
Reprinted from Spector, K., & Jones, S. (2007). Constructing Anne Frank: Critical literacy and the Holocaust in eighth-grade English.
Journal of Adolescent & Adult Literacy, 51(1), 36–48. doi: 10.1598/JAAL.51.1.4
146
first staged in the U.S. in 1955 and in Europe in & Parsons, 1982). Examining student gains in
1956. The play was a huge success, winning a moral reasoning and prosocial thinking through
Pulitzer Prize and Tony Award. But it always exposure to this curriculum is the hallmark of
had its detractors, foremost among them Meyer these studies (Bardige, 1983, 1988; Facing
Levin who wanted to stage a true version of History and Ourselves, 1993; Lieberman, 1981,
Anne’s diary. According to Melnick (1997) and 1986; Schultz, Barr, & Selman, 2001). However,
Ozick (2000), the play secularized Anne, empha- the studies do not seem to take into account that
sized the comical side of life in hiding, and set as in all texts, Holocaust emplotment (the way
up Anne as an icon of optimism. These tenden- events are sequenced) and enfigurement (the
cies of the play even seem to have cast their light characterization of historical actors) position stu-
on students’ readings of other versions of Anne dents to learn certain lessons rather than others.
Frank’s diary. The lesson of the Diary for stu- One recent standout in the field of Holocaust
dents in the study echoed the memorable refrain education studies in classrooms is Schweber
that ends the play: “I still believe that people are (2004) who studied four different Holocaust
really good at heart” (Goodrich & Hackett, 1956, units. As in the other studies, Schweber began
p. 174; students read the play from their text- with the premise that moral lessons were inevi-
book, Applebee et al., 1994). But lessons are not table, but unlike most of the other studies, she
straightforward (Schweber, 2004), and as Novick explored how the lessons were taught within
(1999) claimed, people may take away from the each unit, not just whether students said they
Holocaust only what they bring to it. We argue learned them. Her finding, that moral lessons
that the enshrinement of Anne in American con- do not simply “accompany” the study of the
sciousness causes some students to repel thoughts Holocaust but are constructed through the inter-
that may shatter the culturally acquired uplifting action of the texts teachers choose, the activities
vision they have of Anne Frank. in which students participate, and the ideological
Our goal in this article is twofold: to compli- narratives that teachers and students bring with
cate the practice of using the Diary as represen- them to the study of the Holocaust, is fundamen-
tative of the Holocaust in the classroom, and to tal to this current research. Schweber found that
demonstrate how teachers can bring critical lit- emplotments varied widely from unit to unit and
eracy practices to the study of the Diary in ways could be placed along three continua: particular
that help students gain more nuanced views of to universal, insular to expanded, and tragic to
Holocaust history and more robust views of his- redemptive. She also found that enfigurements of
torical actors. We are not postulating an anything- historical actors could be placed along three con-
goes attitude toward historical events. Rather, tinua: individualized to collectively represented,
we are encouraging a critical view of Holocaust normalized to exoticized, and personalized to
representation and consumption via the Diary in depersonalized (see Table 1). Schweber’s con-
English Language Arts classrooms. tinua are important not only for understanding
Holocaust representations, but also for critically
viewing other socially constructed knowledge.
Past Empirical Research Holocaust literature has been the subject of
Despite the fact that Holocaust literature in gen- few empirical studies. Hernandez (2004) looked
eral, and versions of the Diary in particular, are at a unit of “witness narratives” in his own
ubiquitous in secondary English classrooms, English classroom. Hernandez expected that
scant published empirical research is available to his students would learn moral lessons, just as
guide the practice. Much has been written about researchers in the social studies classroom had
teaching and learning about the Holocaust in so- expected of their participants. In Schweber’s ter-
cial studies classrooms, but most of this body of minology (2004), Hernandez used individualized
research deals with the evaluation of one curricu- Holocaust accounts to lead students to universal
lum, Facing History and Ourselves (Stern-Strom lessons, which tended to be redemptive (echoed
Constructing Anne Frank: Critical Literacy and the Holocaust in Eighth-Grade English 147
Table 1
Schweber’s (2004) Continua of Emplotment and Enfigurement
Description of poles on the continua of emplotment
Individualized Focusing on particular historical actors (e.g., Anne Frank, Miep Gies)
Collectivized Focusing on “the Jews,” “the perpetrators,” “the righteous gentiles”
Normalized Focusing on ordinary people in extraordinary circumstances
Exoticized Tending toward mythologizing victims or rescuers, demonizing perpetrators
in the title of his dissertation: Voices of Witness, “in activities or practices in which we use lan-
Messages of Hope). His study showed that stu- guage, oral and written, to reflect on given words
dents can be limited in how they construct the and most importantly, on their familiar relational
Holocaust by the dictates of the teacher. This backdrops (Freire, 1970; Weiler, 1991)” (Haas-
underscores the necessity for teachers to sub- Dyson, 2001, p. 5). “Given words” can be those
mit their intentions and plans for teaching the given by the texts under consideration or by the
Holocaust to serious scrutiny. Britzman (1999) students as they interact with the texts. Reflection
argued that a teacher’s desire for “stable truth on the words and on the backdrops they index is
found in the insistence upon courage and hope” how meaning is constructed, and hence the place
can shut out “the reverberations of losing and be- to focus critical literacy efforts. We shut down
ing lost” which are part of the “difficult knowl-
thinking about texts when we predetermine what
edge” of the Holocaust (p. 304).
students should be thinking instead of encourag-
ing students to “(re-) construct” themselves and
A Critical Literacy Approach others through the process (Haas-Dyson, 2001).
Instead of beginning with the assumption that We argue that a critical literacy approach to the
particular lessons simply accompany the study Diary, as opposed to a traditional one, may open
of the Holocaust, a critical literacy approach to up students to reconstructions that they may not
Holocaust literature attempts to make visible the be equipped to consider on their own. Although
sometimes invisible narratives that guide text we certainly have our own preferred ways of
choice, text authorship, and text consumption, constructing Anne Frank, we don’t think it is
all of which work together to open up or shut wise to impose our views on students; rather,
down particular avenues of meaning making. we choose to teach them to use the tools of criti-
We use critical literacy in the sense that Haas- cal literacy which can help them read multiple
Dyson (2001) did, to include the participation perspectives.
Constructing Anne Frank: Critical Literacy and the Holocaust in Eighth-Grade English 149
mere two months before the concentration camp in ideologically inscribed narratives (the “rela-
was liberated. Their version of Anne Frank left tional backdrops”) that co-produce meaning.
her intact, still spreading her infectious spirit of Fiske (1989) argued that “Knowledge is never
optimism, still writing diary entries. The “snuff- neutral, it never exists in an empiricist, objective
ing out of her spirit” (Ozick, 2000, p. x), her relationship to the real. Knowledge is power,
death by typhus, her skeletal body dumped into and the circulation of knowledge is part of the
a mass grave were not part of their versions of social distribution of power” (p. 149). In other
Anne Frank’s story. The difficult knowledge of words, get students thinking about the sources of
the Holocaust, and the pedagogic power of it, their information—in what ways did the sources
was bypassed (Britzman, 1999). position students to understand Anne, and why?
Even when students were explicitly told What ideological narratives did students possess
of her cruel death, they still tended to imagine that positioned them to accept only a happy and
her in hopeful ways. When students answered a optimistic Anne? (See Table 2 for a list of criti-
question in their textbook (Applebee et al., 1994) cal literacy questions.)
that asked how Anne could have been happy After the initial reflection on what students
in a concentration camp, Charlotte answered, bring with them to the study of the Holocaust,
“Knowing Anne, she was happy in the concentra- teachers can better plan what historical informa-
tion camps. She didn’t have to be quiet anymore; tion will help students come to a more nuanced
she could frolic outside. She could be in nature. and robust understanding of the events and ac-
She loved nature. I think this was a welcome re- tors. Bos (2004) suggested that postsecondary
lief for her.” The basis for Charlotte’s version was instructors place the Jewish Frank family within
simply, “Knowing Anne....” When Karen asked the assimilationist milieu of prewar Germany
Charlotte’s classmates if they agreed with her, and the Netherlands. Kopf (1997) provided ex-
the room was filled with lifted arms; some had cerpts from texts that give historical information
both hands raised, yet no one raised a voice or about the Frank family, the Jews of Holland, and
kept an arm down in protest of Charlotte’s state- anti-Semitism in prewar and wartime Germany,
ment. No one. This is a testament to the powerful and these excerpts are on target for second-
pull of the Americanized Anne Frank.
ary students. We do suggest that teachers ex-
plore brief histories of anti-Semitism and the
Teaching Tips Holocaust (United States Holocaust Memorial
Before reading any version of the Diary, find Museum, 2006b) in order to place in context the
out what students bring with them to the study fate of Dutch Jews. The purpose of presenting
of the text and the Holocaust in general. Ask the historical information is to contextualize the
students to discuss their knowledge of Anne particularity of Jewish suffering. If you think of
Frank—and how they came to that knowledge— Schweber’s continua (2004), adding historical
in small groups. Each group can create a poster information of this kind would slide students
depicting their version of Anne Frank using toward the poles of particularity and insular-
words and drawings and then present it to the ity. This can help to balance the presentation of
whole class. This exercise serves several pur- the Holocaust because many teachers focus on
poses. First, it activates students’ prior knowl- expansive and universal representations of the
edge and gets them to think about the sources Holocaust (cf. University of Cincinnati, 2003).
of their prior knowledge. Many students in the Within the next section, we discuss the ways
study had sketchy understandings of how they that students attempted to maintain the hopeful
came to know Anne Frank; some “just heard and optimistic version of Anne Frank that they
about” or “just knew about” her. Second, teach- brought with them to the study of the Diary. Also
ers can begin to talk about taken-for-granted un- within the section, we explore how questions
derstandings of Anne and how they are rooted grounded in critical literacy practices (Table 2)
(continued)
Constructing Anne Frank: Critical Literacy and the Holocaust in Eighth-Grade English 151
Table 2
Critical Literacy Questions (Continued)
Between texts Questions/prompts that can be used with various versions of Anne Frank’s diary:
• How do the endings change how readers might interpret the Holocaust and Anne
Frank?
• What overall impressions does each version create?
• How would you decide which version is the most historically accurate?
Adapted from questions from Comber, 1992; Wooldridge, 2001; and Jones, 2006; and including concepts from Schweber, 2004.
can be used to complicate the enfigurement of While trying to find the one line that supersedes
Anne as only optimistic. all other statements Anne Frank made in the
Diary, Brooke literally drowned out with “blah,
blah, blah” the contradictory material. She fo-
Distorting Anne and Her World cused on “people are basically good at heart”
Students enfigured Anne in ways that accentu- rather than on hopes crushed, a “foundation of
ated her optimism, thus distorting her experi- chaos,” a “wilderness” with “approaching thun-
ences and even, at times, obscuring her death. der that, one day, will destroy us too” (Frank,
For example, during a group exercise, Brooke 2001, p. 333).
enfigured a hopeful Anne by expurgating ma- Others accentuated her optimism by casting
terial from the Definitive Edition (Frank, 2001) the diary as a love story, a survival story, or sim-
that didn’t fit her thesis—that Anne Frank was ply “the hopeful side of the Holocaust” (Zoe). All
optimistic. of these characterizations contain partial truths.
Brooke: [Reading from a handout of ques- She did have a crush on Peter; she did have an
tions the teacher gave each group] optimistic side; she and the other seven Jews did
What kind of girl is Anne Frank? survive for over two years. Moreover, the Diary
And what are her most noticeable itself did not (and could not) capture the horror
characteristics? of concentration camps or even provide details
about the Gestapo and SD raid on August 4,
Candace: She is very energetic. 1944 that put Anne and the others on the road to
Brooke: Optimistic. destruction. Her last entry was made on Tuesday,
Carl: Positive. August 1, 1944. Because of this, the teacher and
Brooke: Okay. [Writing this down] She’s an some students forgot, if only for a while, that
optimist who loves talking. Where’s Anne perished at Bergen-Belsen. For example, in
our support? an interview with James, Karen asked him about
his impressions of Anne Frank:
[several turns pass as Brooke looks in her book]
Brooke: Here it is! [She reads] “It’s utterly im- James: Optimistic, never giving up, never giving
possible for me to build my life on a in.
foundation of chaos....” Blah, blah, Karen: Okay, optimistic, hmmm. What happens
blah. No, here it is, “...ideals, dreams at the end of the play?
and cherished hopes rise within us, James: They are discovered.
only to be crushed.” Blah, blah, blah, Karen: And?
“...I still believe, in spite of every-
James: That’s it, I think.
thing, that people are truly good at
heart” [p. 333]. That’s it! That’s the Karen: Does she live?
one. Someone else write that down. James: Yeah.
Constructing Anne Frank: Critical Literacy and the Holocaust in Eighth-Grade English 153
to her death and that the Diary itself could not Comparing the Play and the Definitive
possibly include the final chapter of her life. Edition
To make “the depravity of the Nazis” and After students saw the movie clips, some started
“the horror” more real to the students, Karen to get mad at Goodrich and Hackett (1956) for
brought in movie clips (Dornheim, 2001) that duping them. They wanted to see what else the
depicted Anne Frank’s deportation and impris- playwrights covered up or got wrong. Working
onment—a graphic and competing narrative to in groups and using the texts of the Goodrich and
the hopeful Goodrich and Hackett play (1956). Hackett play (1956) and the Definitive Edition
At the end of the clips, the students were somber (Frank, 2001), students searched for ways that
and silent. the playwrights had constructed Anne. Ted railed
against the playwrights in an essay he wrote.
Karen: Let’s talk about Anne’s experiences
in the concentration camps. They wanted to make Anne this heroic, amazing,
optimistic person. She seems almost like a super
Ted: It’s awful. human.... Super-Anne then stays optimistic even in
Tom: Thanks a lot. You ruined it for us! death camps and believes everyone is good at heart.
Anne though in real life was not a super human....
Annabelle: Um, I still think she thought people [They] wanted the audience to be lifted, not to learn
were good [at heart]. about how terrible life was in the concentration
Karen: Why? Why do you think that? camps. They didn’t want to show Jews being de-
humanized and disgraced, so, they made you think
Annabelle: I don’t know. that the camps weren’t really that bad and that Anne
Tom: I don’t think any human can go was happy there. They wanted to focus on the good
th rough that a nd still rema in and not on the bad.... I [also] wanted it to be happy
optimistic. and hopeful, though this is not the case. (Ted)
In a matter of the 15 minutes it took to show These excerpts from Ted’s paper demonstrate
his belief that the playwrights had exoticized
movie clips, students went from a unanimously—
Anne (mythologized her into Super-Anne), uni-
and solely—optimistic view of Anne Frank’s versalized her suffering (“they didn’t want to
story, to some students like Ted and Tom mak- show Jews being dehumanized”), and created a
ing adjustments to their previous constructions redemptive trajectory of Holocaust emplotment
of Anne. Tom mentions that the clips “ruined” (“everyone is good at heart”). Interestingly, these
Anne Frank’s story for the class. That is, the are some of the very criticisms that scholars like
clips ruined the “familiar relational backdrop” Melnick (1997) and Ozick (2000) have leveled
(Haas-Dyson, 2001, p. 5) of hope. Before the against the text.
clips, Ted was sure that Anne Frank’s story was Florence ended up finding “many discrepan-
about her invincible spirit and not about Nazi- cies between the play version and [the Definitive
induced horror, but after the clips he commented Edition (Frank, 2001)].” She wrote in an essay
simply, “It’s awful.” Others, like Annabelle, still that the playwrights had misled the audience by
ripping the “good at heart” quotation from the
held on, however tenuously, to their original ap-
context in which it was written (Frank, 2001,
praisal that Anne would still think people were p. 333). Florence ended her essay by writing, “If
good at heart, but she couldn’t explain why she she had survived, I believe she would not have
felt this way. Clearly, not all students accepted written that all people are truly good. She would
the alternative version Karen presented for them, have known better.”
and it could be argued that this new version Instead of passively consuming ideology,
should have a strong effect because it was visual students like Ted and Florence were engaging
and was sanctioned by the teacher-researcher. in critical literacy practices through actively
Constructing Anne Frank: Critical Literacy and the Holocaust in Eighth-Grade English 155
in the Goodrich and Hackett (1956) version is the in equipping students to take a critical literacy
moral center of the play, according to the original stance toward the construction of Anne Frank.
director of the stage production, Garson Kanin Tom, a student in this study, claimed that
(Melnick, 1997). In it, Anne wears a lampshade problematizing the frolicking version of a happy,
on her head (literally), passes out presents she hopeful, and immortal Anne Frank “ruined”
made for everyone, and sings an upbeat Hanukkah it for him. Critical literacy practices could be
song about playing with dreidels and eating lat- framed as spoiling naïve perceptions students of
kes. At the end of the scene, a noise is heard and any age have of society in general, a sort of end of
the audience is reminded that the inhabitants of an age of innocence. The truth is, however, that
the annex are happy despite the fact that Nazis such innocence has been socially constructed,
want them dead. In the Kesselman version, fear and perpetuating practices that reinforce fairy-
frames the Hanukkah celebration. Before the tale endings is not going to equip students with
celebration, Anne has a nightmare about be- the tools and strategies they need to critically
ing discovered and the sounds of airplanes and understand how texts operate to position read-
bombs are heard overheard. Anne, in this ver- ers. An extreme version of language wielding
sion sans lampshade, still hands out presents, and power to position readers is the Holocaust itself,
still sings a song, but this time she sings “Ma’oz where slogans, pamphlets, and speeches were
Tzur” in Hebrew—a traditional hymn of Jewish used to position Jews as vermin and Germans as
suffering and God’s protection. In the Definitive advanced human beings. Less extreme versions
Edition, the Hanukkah celebration is barely of this play out every day in the lives of young
mentioned. Anne writes, “We didn’t make much students in the form of advertising campaigns
for products and services that are not necessarily
of a fuss with Hanukkah, merely exchanging a
promoting a healthy lifestyle, and more danger-
few small gifts and lighting the candles” (Frank,
ous forms including recruitment for soldiers in a
2001, p. 73). She then mentioned that they sang
time of war by the U.S. government, where ad-
“the song,” which Otto Frank later confirmed
vertising positions readers and potential soldiers
was “Ma’oz Tzur” (Melnick, 1997). The opening
one particular way while the signed contract po-
of each text and the end of each text equally lend sitions them very differently (Bigelow, 2005).
themselves to such critical comparisons. The We want teachers to hear one resounding
critical literacy questions and Schweber’s (2004) message, if nothing else: lessons and Holocaust
continua will help when leading students to criti- meaning emerge from the interaction between
cal deconstructions and reconstructions. texts, readers, and the ideological narratives that
Students in the study tended to construct inspire both. Lessons are not conveyed through
hopeful versions of Anne Frank’s story by dis- any simple formula of representation; emplotment
torting the texts they read in order to bend them and enfigurement create trajectories for meaning
into the shape of their already present cultural that once in motion collide with cultural narra-
narratives. Through concerted efforts to equip tives that people bring with them to the study of
students with critical literacy skills, some stu- the Holocaust. And these things are not only true
dents were able to begin viewing the Diary, in for the interpretation of the Holocaust, but also
several versions, as sites for investigating how for other cultural narratives that frame the way
texts position readers and readers position texts. we think about the world. Anstey (2002) argued
As we interrupted the solely hopeful construc- “the availability of vast amounts of information
tion through which most students read the Diary, and the ideologies represented in it will...require
some were able to uncover a more nuanced and new and sophisticated literacy and social skills
robust version of the writer whose diary is said to in order to examine, accept, or resist the variety
be the most widely read text after the Bible (Bos, of ideas presented” (p. 446). Engaging a critical
2004). Along the way, we provided teaching tips literacy approach to representations of different
to help classroom teachers who were interested sociocultural events will create powerful literacy
Constructing Anne Frank: Critical Literacy and the Holocaust in Eighth-Grade English 157
United States Holocaust Memorial Museum. (2006b). White, H. (1981). The value of narrativity in the represen-
Teaching about the Holocaust: A resource book for edu- tation of reality. In W.J.T. Mitchell (Ed.), On narrative
cators. Retrieved April 24, 2007, from www.ushmm.org/ (pp. 1–23). Chicago: University of Chicago.
education/foreducators/teachabo/teaching_holcaust Wiesel, E. (1982). Night. New York: Bantam.
Wiesenthal, S. (1997). The sunflower: On the possibilities
.pdf
and limits of forgiveness. New York: Schocken.
University of Cincinnati Evaluation Services Center. Wooldridge, N. (2001). Tensions and ambiguities in
(2003). An assessment of Holocaust education in Ohio, critical literacy. In B. Comber & A. Simpson (Eds.),
Indiana, and Kentucky. Cincinnati, OH: University of Negotiating critical literacies in classrooms (pp. 259–
Cincinnati Evaluation Services Center. 270). Mahwah, NJ: Erlbau.
In this appendix we share suggested readings about the processes of decoding, vocabulary develop-
ment, and reading fluency which support comprehension. Also included are further readings on the
topics of digital literacy and critical literacy.
Decoding Vocabulary
• Duffelmeyer, F. (2002). Alphabet activi- • Bromley, K. (2007). Nine things every
ties on the Internet. The Reading Teacher, teacher should know about words and vo-
55(7), 631–635. cabulary instruction. Journal of Adolescent
& Adult Literacy, 50(7), 528–537.
• Gill, S.R. (2006). Teaching rimes with
shared reading. The Reading Teacher, • International Reading Association. (n.d.).
Teaching vocabulary in middle and high
60(2), 191–193.
school [Podcast]. Class Acts. www.reading
• International Reading Association. (n.d.). .org/downloads/podcasts/CA-Bromley.mp3
Phonics through shared reading [Podcast]. • ReadWriteThink.org. (n.d.). My world of
Class Acts. www.reading.org/downloads/ words: Building vocabulary lists [Lesson
podcasts/CA-Gill.mp3 plan]. ReadWriteThink.org. www.readwrite
• Morrow, L.M., and Tracey, D.H. (1997). think.org/lessons/lesson_view.asp?id=53
Strategies used for phonics instruction in • Ruddell, M.R., and Shearer, B.A. (2002).
early childhood classrooms. The Reading “Extraordinary,” “tremendous,” “exhila-
Teacher, 50(8), 644–651. rating,” “magnificent”: Middle school
at-risk students become avid word learn-
• Prior, J. (n.d.). A is for apple: Building
ers with the Vocabulary Self-Collection
letter-recognition fluency [Lesson plan]. Strategy (VSS). Journal of Adolescent &
ReadWriteThink.org. www.readwritethink Adult Literacy, 45(5), 352–363.
.org/lessons/lesson_view.asp?id=132
• Rosen, M. (n.d.). Getting the ig in pig:
Helping children discover onset and rime Fluency
[Lesson plan]. ReadWriteThink.org. www • Hamner, D. (n.d.). Improving fluency
.readwritethink.org/lessons/lesson_view through group literary performance
.asp?id=103 [Lesson plan]. ReadWriteThink.org.
159
www.readwritethink.org/lessons/lesson_ Journal of Adolescent & Adult Literacy,
view.asp?id=793 52(2), 121–131.
• Hofsess, L. (n.d.). The reading performance: • Malloy, J.A., and Gambrell, L.B. (2006).
Understanding fluency through oral inter- Approaching the unavoidable: Literacy
pretation [Lesson plan]. ReadWriteThink instruction and the internet. The Reading
.org. www.readwritethink.org/lessons/ Teacher, 59(5), 482–484. doi: 10.1598/
lesson_view.asp?id=28 RT.59.5.8
• International Reading Association. (n.d.). • O’Brien, D., and Scharber, C. (2008).
Phrasing for fluency [Podcast]. Class Acts. Digital literacies go to school: Potholes
www.reading.org/downloads/podcasts/ and possibilities. Journal of Adolescent &
CA-Ellery.mp3 Adult Literacy, 52(1), 66–68. doi: 10.1598/
JAAL.52.1.7
• Martinez, M., Roser, N.L., and Strecker, S.
(1998/1999). “I never thought I could be a • Scharber, C. (2009). Online book clubs:
star”: A Readers Theatre ticket to fluency. Bridges between old and new literacies
The Reading Teacher, 52(4), 326–334. practices. Journal of Adolescent & Adult
Literacy, 52(5), 433–437. doi: 10.1598/
• Rasinski, T.V., Padak, N.D., McKeon, C.A., JAAL.52.5.7
Wilfong, L.G., Friedauer, J.A., and Heim,
P. (2005). Is reading fluency a key for suc-
cessful high school reading? Journal of Critical Literacy
Adolescent & Adult Literacy, 49(1), 22–27.
• Ciardiello, A.V. (2004). A democracy’s young
heroes: An instructional model of critical lit-
Digital Literacy eracy practices. The Reading Teacher, 58(2),
138–147. doi:10. 1598/RT. 58.2.2
• Carroll, M. (2004). Cartwheels on the key-
• Hall, L.A. and Piazza, S.V. (2008).
board: Computer-based literacy instruc-
Critically reading texts: What students do
tion in an elementary classroom. Newark, and how teachers can help. The Reading
DE: International Reading Association. Teacher, 62(1), 32–41.
• Gee, J.P. (2000). Teenagers in new times: • Henry, L.A. (2006, April). SEARCHing
A new literacy studies perspective. Journal for an answer: The critical role of new
of Adolescent & Adult Literacy, 43(5), literacies while reading on the internet.
412–420. The Reading Teacher, 59(7), 614–627. doi:
• Holum, A., and Gahala, J. (2001, October). 10.1598/RT.59.7.1
Critical issue: Using technology to en- • McLaughlin, M., and Allen, M.B. (2002).
hance literacy instruction. Naperville, Guided comprehension: A teaching model
IL: North Central Regional Educational for grades 3–8. Newark, DE: International
Laboratory. www.ncrel.org/sdrs/areas/ Reading Association.
issues/content/cntareas/reading/li300.htm • McLaughlin, M., and DeVoogd, G.
• Lapp, D., Flood, J., and Fisher, D. (1999). (2004). Critical literacy as comprehension:
Intermediality: How the use of multiple Expanding reader response. Journal of
media enhances learning. The Reading Adolescent & Adult Literacy, 48(1), 52–62.
Teacher, 52(7), 776–780. • Stevens, L.P., and Bean, T.W. (2007).
• Larson, L.C. (2008). Electronic reading Critical literacy: Context, research and
workshop: Beyond books with new lit- practice in the K-12 classroom. Thousand
eracies and instructional technologies. Oaks, CA: Sage.