1 BL ROL DE LA CIUDAD EN LA MODERNIZACION, DE AMERICA LATINA. En In formactin de sus pucbios y do ance, en st yeogratia © Listeria on tos elapas da pus reepetivoa presen de fermmacin Tas nnecon de Amérien tina shin dmsndee alferaeing como para ser unificadns lige ‘etc enon un sew nude La esl c9 aoe has ey bcos ston no danny i lgulere un viejo mundo; simplemente ‘ramos im mundo avejentad, huni on st uisiumientay i igo raeiay In dependencin PPersonalmente ne me Sdentifico con eos rapes ova 88 epee tao de lt pelabra libertad iy sousnn seis de he etoroy ave Mo Iran tenide Inter an sitar semuneisr, smo tampoco ine ena simnan quienes hablan de domocraca y ceveean to een as Geclna sus propio tales y pretar apes Ins int tociones eh tas que erean” Libertad amocracla bn ten eos! siempre | “América Latina tn sentido muy dado y lnmentablement psa fer propiedad de quienes ma lon han pronto. eta trgiveree ‘on de valores que deborian ser Tandamentaln pare eno blo es en ge parte la consce ene de alegre, Wistoeamen: fotmpuoeto ou muy divarta forma por lx qu wobeemeban mest bales y quo rottasé ol desarrollo de Snaitulonas sonatas; 6) Feito do ta lgoovanela ‘en a Bam vivign los gree ma Mie ‘nerazae do Is obleciin postergunda tin ipo natenndet ys or To tanto, tn pesbiiad Gen eftcivn ltesracion nacional © Internacional yon al realtago de ln ependsncin, presenta ‘muy diversa forma durante penerucionas, qe ha provoeade tdas Yvaelaciaes haste ef punta de eae no fala los ue no regan Expacida para reniver nnestrow propion problema Mtutos ee {uereos han sido empleados en law Ulimae sor ot ly boequeda ‘len sister eporav que permliese amplar macstsoe mentor )fortateer un blogne talon, paro no ha exitido wn lowe Intron provocae y ular lor cxmbine extructoraler que permite Fespaldac un exelilanto sostenido. Poreceia haborea superna Sefintivamente i etaps de diecinén sobre Ine deaventalne del* sono a0 sinlaminloy ta ventas de une interac humana y exons pero su eal serine de mantener a ffs qe a eins no alcoman ue upifleacign nactonal see Pata ahora no tae aor fete, en In mayor de ow eon, 1h exintencia extn Indispensable, on eoanto jetiras ‘senelaen, que pete tm exfuorso nical comin ‘Creo we or i yeneral a flo aoa ie que demestre a Imporinnctn'y scene del exCceren nacional comin 9 eget plan relia yuo, spade por In inattctenes yet satema nie Disteuive indo, pons ena clon on marcha Cuando ‘Sanaa nut asso = peibe que Trecentemente so Ia ‘ores emote Cantus voces on la Historia de eat uno de nos. fo pelegn a eviundo ra negor déemembencinta. Sin eftbango, nue no pei se nue Ie solo tr palo vas Ins {iutivamentoy sean ol caer yeh st crden al eaglno que lex permits bre deterssinncion Tn careneiy de un ides! nacional, come eonsecuencin da ta ‘eveuen taltn de sontuccin y coordnacion a objets claeoe no ioe nivelos da goblenne, hn sumo etene elon Fate prlougadee paras, er om etude contusion tl ie bx Gisvootinuidad polten > adiuiatration os nogplada por muchos Savas No pole enlences sorprendemnas ie snetitiionse Tun ‘ales plenson oxelnsivansente om tun propos inaresce ate ‘aman pibleamente ¥ forma nbsola nt Menttencion om ol “eatno dala clon yal peceneven a intransigeneia de Toe ‘mrtios poltces, dela eine low sncntan de as wapetaconn Drofenonsles > tniersiasin, de ioe erganiascloner agrarin, de [Be goupon to comcinntes e industria 9 de ls Tagine militaran onwltuye, con matte divers, nn prolonyads y triste fase de fuonra hatris y do este, presante, Por ly gengral coos geupes $ucrasn el muananiniont ysis pees a basen in pte Daeion de alto salvo en teow de extrem Inerts amin, Con $39. ‘ence career de Vikan fetura y no dan inportanela ae elabo ‘cin yal renpeto muta que som eaonealor para alana Islen nidad aoeunal + rempaldar ef recto’ de moderaieacln {que posite fs etvetta intoeaelin de nuestros pafees. Téysea- Inegada potenca po clon grupus que dosean mantener Pox ionesprvieginds tora por quienes earocen de una We Endacora civ ae fen ermila odenar 9 ar prioednd a eos ‘cumbog. Con catscctenen, ln nib eIeresponsable destacsion de cmucjon mesores publics en ember vel de gobierno, de Snatitotor de tnvetipnckin y cnaetanan y de exclentes equipos bx Cher personales, wey eos ansedad los Fecuiaos de los ro tras inicndos yor Wel en Chile yy aelitad. que asuien “Ris Ciostonen, 9 apuaida con interés lat ratizcionce materiales > ‘rpirities ‘de la Yevluelon eubona Ls realidad es gue, tradiconalmente, el poitien peotsiona de Sewties latina he presentido do opinion de oe tenisos do ine ciemficos yh prefer saetiiens oe elerter de policar naeiowaes big plo por is verajas inmeliatas programs Dasados en peopln ingleln eonvenenela, Pero tzmpoco har is Tectontes mt daredaras fos ejemplos de Gens 9 elentiien ispuesian a participa son abs eonocimiontoe, novo ws delos problemas fulavos ou ta elaboracién de ples polities. D tetamanera ce haw perdi oportanitas ve aor, wisn con Ie evepuctive qe i dks histors, pstom haber smal rene Fido de nveatte dsarvulo yet sett do vets inline 4X fos ne eros os neu Sars com ft es reuilo trina, Cooemos en la mportaasts que Lene unt etielon Form ie visti ono doxorota we went pes. Non ins extn ddicnlon Ta Hoventigncn, ta enssaa 2 dae Sua yy algunos cgay ama nes rete qe oy sae Fesma inte one dcaroli de mics eae rao pertonciny sm ineteblemente distin pte sn dla repesreinn| ‘erasers cont iiomen af selaeetilento dle esas pretense Inucens rspoctives pubes Eso nos tne $s nde eres Jha hecho sue muchon ro conmenmoe tesde hae aon 0 ne! Ihtymor ribald juntos, Pero veo ve que mea aces loco ia compronson ve compaviimes lb stacy te nestroe Dies da Tata» frustracti de sigunos grupos do la (erie ‘iets experiencia poss, una es, ontonees ef momento de Gusenry da hactr imprest oil y Ta eokborcin entre Tag lieres potion foe gruponelntieorteniear? Como pla Iifcndoses bangs, sanoreos f seller, sseelalmente ene persona intrest on i tenia da meant propia tse orprendcrne la neseidad del Hider polio de seanaay ret pracico sue tanzan ut impacto ueseee comualaden, No es {Enjutlund tote como desarrolicemon i imagen quo cada uno ‘ie mottos fine de America Tntina, sino eaeucento, rspotanta ‘Vonceande cansiet cntintns de actin comh. No es adeplande ‘ignmente fav soluclones empendan en pals cop ue Deleloeiy tins onguaiacisn 9 racoane my ditiaton do los nutes com {hermes orentar nestene faltuctone. sino analiza y com Dronfiondo lot siances fo oleae ctasiplinas estatayices para Nuowtro desarrall ceonimten y saci eres cats spins ‘undo no exist, de miner de poner n movioionta planes inex {Pealos de dsarvota em cade uno de mst ve pats “La mental’ de ls pblon Istinoamereanns se identifica con pronveitosy Donation noble. Cand ae Tes ht dado Ut Sportuntdad am mnostrade au Yoeuelén por sta eal demoeracia Fepresentativa, Peo han slo tredlelonulmote wandee, eontundl- {ie ypotergados, ony gvaci aemm confusion e inoranela fae ppmibte mnntoner ins bile extuctares soclae fvarcldas pot {he prtides polite oportuiatas que pagan nuestra historia cobs ‘itusanal La rend it dl wid come on Amdt atin con | inectae invalid que ae origina en eocedes mantoul- dias snrante son sl morgen de Tas ekones que todas ‘las Tos cbc entridos reientemente han sido Drovocados ‘eran ate per In couche ereienla por pact d los frp Ii imevoson te pasion de sue denen yet Posie mie ona tm Avie fli At Ios protundas earioe que fem cori pase neta falar ena dpa come ona eos fevindog en one dentroll. te on sdess de Lax ftitectonee To'Americn latina 9 eta aneracion como (a sesponeale de ae onto w exis Kean’ direction ea ineittanen, Panyu eh exe ‘nn dindaien tent ean eer roe consente te fe nse ‘romentoe se tane ns dsposiin, sate yenernlon debe rvlent ‘rendnpta sts sitions nebrometion Jules y replant {us oujtivon Toda wenernion tiene by reeponsabiidad de encor- ithe‘ orentarkay poten eimtrametirla dient la apienton cic mejores connetnienon chntities 9 Lceneae ou aepoe ‘Cogndo anatizn enien som Tas Inperioses obligaeiones y r= onesbildirie te mi raneraelon no eneventre otra Hespesia Su ti, amy ample eomplea bor cero: aeuer. asta sige Prfcipecabiertament, con franqusns, comelenr dle gees Posiilades fe crrs, ineeo de confi i ines ea edn, evo mostesinda em clon plans rent pickin an eta 90" [nid No sella sig exponionde conetouctivemanta lan Fat Tite ml patsy otros pases: come eanvielon de qu como tdanliticon tenicos st reepato de quienes espran scluelones is prablanin, qe mon enn freewenein de simple sobreviveen, a8}0 poles prodacirse eusndo puetiepemos can ellos en in crea de ‘nn eotlegad mie tigna ym fst Tix incorporacién se le ioesIntinoameentas 2 geupe de ostann marnig eta tents tain ho 20 ha estado, ‘Aum om sels pases Tos nes sn mtn signee premloros e"myoerataselin perduran, veyionnimente, carsteraticas tal. bates y hasta seatfeualon on hw reacioner hamanaa Yc tes (rinvedirarroclecondmien. Cente cinevente aan de vida pollen independiente no han Luaido los eambionestouclarales que aevne misma e les move fens libertiorenexporavan, Ex ysble que lox diigonten er ‘luderamenterevoliconarion dy comienzoe del allo. ax Tagan Deri bien pronto el control do i divereion de los movtmtentos Hnevtatres os que pronto se polariaren en une svie de inentos persorilotes sin evo nacional, Bt elo permanee Aono* sono tases sos movizentos, No (46 infurmade y por su ineuliuen no ten ecteon os eusaa modins de comunieeldn xisentes en ext noes ‘Feumane ese puetla tii numriesmente en Kecras externas {interns fo hizo sin somprendorclurament so verdad sn fiend, ioslonada por Tow eames estructales Tn jutiin ue fos mee faders ¥ Iw nwewns costitelones io promi. No Duele extranenen ekonees, te daeante el glo Nik y pact dl Rese repiiem los cena de raelonany de seo proplos {elon sige ave» vt Te veniatern ineorpanieiin de is grupos eletiien,téenicos ponies lew orrantane de dein sobre qitenes rece In es Famili desterriny i plea Teture. fe ests nen, ape fas ha comeneal, ¥ cand ean corporat esha predeld, con Fravncncls no ht estado Unorn en tha mediLaetin eonselente sino funn por i adopeldn do porctones emorionalee. Eh os aloes Uh on state ne eat efctncn el ineeltale procesn de nivel Sela, la tnacrporactn de eos grupos staan de se ears, Tin {qe proses do nivlocion no ne ha Snide apenas 6 Insintn, eves grupos permancean Gn totnimente ajenee [ah Do Sleiones que podstan adquire en un tela moerna, ‘De ir agentes sorslzadones contemporaine aaron dos com sfectoe mis rettns pertain la ven nei y Ta hud Sin etvecelény por sa faftunela en Ia poreténoeupectona ye ta pavtelpocion del individ. La cluded, epecilmente on Ws pas Reams contractor beno-rorlo, por exponer ss abitaniex figs medias de comunicncan te mz Punt] mite mprescne ‘ible de socitiencton, Lamantablomonte, af en Ieuan se pro file de never con platen que contempen Ine Peas weeesi- ‘ees noeionalen niin reapetieon proce te unbnnbeactn ah Sl rads em former tal que consttuyan festeynentas en a Fe Honaliaston qe ce espera permit ineorporaetn Toe ects Aeveastasterstionios yd Smportanten grupo de peblacion fhm ‘stuera pruetivas mlonsienIntneamaeteanos "Bn I exponsign fnteniflenein planitieutneIa encn popular teemen Fe ix ahsguion an tse aber Eves 9 n= ‘Bone espscada teininte la crenion do maces 9 stats Fone fe tbajo yact la poubildad de increments tk produaény me [fra ton ivelen de vy abe isundn erapes de poblacin 2 Drteipcign sonpcente cn epecton de it vida nacional que C= lendan sus ited expereneas Iborale sets, ‘La corveela wtiacion de low descubrimiens sieniicos y ‘enles e nucsry tiem er eebneal pats moditenr susan ‘mente inform nivel te via deuatves pees. Ht panorams ae he Amr Intna een esos aspect, dsr en tina gene ‘ies am evten eosreaponde pow ial 2 empresas pttvadas 9 a Jaa publican La reniee aiuatinoate emplena en ine explokaciee Fevlgricetas oe rsactval y asta posal, porinrannn an re [Bones degramente pobladat-~ sistemas clues e Inetrummentox ferlabeamen sue data ela siglo prevetomncs: fe tras ‘owns hecho hesteshora use efvtio le acini, tea tren ata dete sltomas abailatralivoxsententineos wom pent ‘eee raha empress sobexivom gee vests tee eye proerelons a enrenanan muperior #ienica cs acatmien 7 Sovtamante experimental yin petianiente no tienen nese I vee populares ‘Revientemente sl récior de Ia Universidad do Puen Aires Lavan In alert te in esl Be ect ee ec 8 man Superlor chmis itineroen 9 uno dts mi preticonos se ‘Kmitica Inti y devia "eer fort de pie coeivencty de ontrack preeao y Joon et sort contenpo Simon" blen traisinar sa rexponsabiilad como festore, de a Zao nuevo y oma historia aera” evo te pentuccion de has whe unten de Amerca lina os cess aomss. 2 ATR eh Telror tnt ag sinus se peed Hone trates pat wfokorati Sue gradu oscar ha ita espectliaeion Sostvada dol tradicional sistema neadéemicy to en-cnanvn wigente Seti rund mayris ae facade» purimenton hau ain han tenia exam 9 slain conta com Ta Hee {lemeion lo experioncia peelice "Xo cklven planes navinosles edvewisn cupmior @ phnes pats ead univers, some tampoce exsten plane ne gle ta Foeatiguetén clontitin y tenien. “Desluno te mature enna elm Lx forq como 8 50 feeosntca ating sm runes chnliag¥enivom Deno eo ee tan is mts de Ameria ata atest, pi ime durante to cer an sid habitual ol eto 1 denerpuealo pr lm circunstansi algunos fe ss eres t= fonts “a evolucin de lo ensehntza superior om Annies latina 2 ton vido Smads portals sovuree ecunios, Pero @8 caren renee at voces el pon peutpa Be ve toto un problems fe ovienacion de fserna Ie div eoorinactn renin Scien eratedorensoy ont ta sete a maaiv reer la reurson teams te eet ae nue apt a) ‘darn uamtitativo de tniinas acorn, con ex be ‘etiios pavat Ins entation we se Soro caine ane Tee{ | fs actusizeign do tas exteusturas universes y a satstocer fas nessa de ie suelo on talon La sitet a rep ne ‘en bt onentacin de a inealigeion cientfien ® Conch, iculmente seria eonveniente promover investgaciones los sapestos mas varindas del eonoemten, pera por ahora ents ete Ml nteanee de euda reléa htinonenccaasiladamynter E> pose tne quede onto srt pa eoortinarse una aeton coin eae ‘iver intlulmos fe difrentennarlones¥ qu at ste re tenison que supers und simple funeian coorindgna vara tren Fermarse un enten de eteensmion, invesieyen ¥ forse ‘melon que proyecto nec sobee allan scores mis ‘mente acess. Pero por el moment cla pase es ‘er nis pnoridades de etschansn superion yl favestigoeiin to ‘ano cuenta un erlibro ene Ios nvesddes ys verse Formas es reatane disponibles gto de auesis propioe prublomge, iin tf diel per ‘Firansdoraemnce MATA prise te sseninlen oe tos anpoctos de ts elena meine stam uiicnsy ole pte esters en noestige pases, pose wndctnien de Toston cals y ccondnlss, da lot recursos humans» natura Ulan correcta rose nuestro patency de ta onyanteon Inatietana juries, sm chs plana de ton East‘ gee pcan eima faitiona ena uno de nuaszon paises, esas conarinien. fos tienen tal grado de urgenets que ne paste ser poster, ‘Bor otrn parte, es imposible apliciioe »Iruvse ds lay Leunteras Bead pas yen ead stein aclqwenen earatertcas props ‘e's iutesirin allan enipprender pata ineiacon alga Drobabilidat de éxito cualjuer poten de descerala, Ane by alternation da la daporeién 0 de tn eancentrocién, ‘consider quel dest abvia es coneantrat nvesos etueraos ho ‘algo talon pon dain superior yen ea Fs tc i fnvetigaclin tlonifica y acnlen quem enelay Dora twlacién ean el conociento de mussires preblemas, sin eet ttre aqua Tos qe pues fener ip Taco mayer em muero Hescrvaio y que raspaden prugrimne con mejor. pobiiades te tate. En cuanto a seu de os npentessclllzalores que he men= ‘ona In itd ya efeato on in maleriaaciin de dice he ting, ti We tas wrandes deicencian que exate ena wetualdad «an esta rogidn, como en todo el mune, eel sseaso conscmiento ‘tue tenemos da lor praceos naconaten J segionaie te urban én, sto reslla bearmprenibe no olor ta importanei le / ‘lene Ia vide urban en ts pants de ditibuekin del ingcesoy de sate pcr grt bila enone dene Foctads, sine por is abrumadoraintlenla ue et le avon te Ire paies on vas de desarrollo Lene, on eats, nao ed ‘ito mimero de ludaen en lr netiidnd poles eontien yeu ‘No me ceunt del anit de pruceson so td conocemos y elas vazoner ue lon mpolvan, Todow sabeasos ue en Amete Tetina Ia gobgpleacion se hn adsl is industrials cs acon pina do a aa pra SECT palsy con xcencin de Cumbia Hirai, qu rover brea a Sito neompetado por una mds nshrnaexpaniin dal sto te tas, quo empleo pn hn convertion de ise rine Dalat de sors tel exerted mano de bea nay ‘ug exatenprorardanaierecne In “eaifad Ge kava ee ‘en in "opordion de acilantta” noe otras fa ead ‘toa (yen algun ease, doo Ine cages te tas Dats, con respecto laa ipitalen povinetales y alto cents urine oh eneray que el proces Tenido yx efectos sports ein utes lorornen ya sicsivamente on otros ajemple Feme Janten “eataey de sintetene emo, meted, fa cod ya vide chan miten ger efienees pas ta Moderlascln ie Anca Ln. Creo qu ef goad ie efegcla puede mediner en lon excl ta rezfonal qe consider In inlegracin de lo runes yas {neraiosyaronnios en enquene clones #iternscons in, {Fam eseaia banao We reion rbana, que pee sta ae atonal llernativin, ists fos cambios de etiadcs 6 Ineorpereinportante grapes de posen & Tas norma 7 aloes Ae ot ected nds ‘Eh eontebucton pati dela primera eécala apenas se ba lnabanda. La eatebeldn do in ogtnda et eluates om penn ‘acta Is teases de slgunas de oe anes ciulaestrasetene t's frontaran intertocionaen, fn was tase‘ teatfenn tr forma ezpontane, sin ee Ine posible aerate bays ie ee tinndaa mene Introelas dentro ce eotexta eames ona les y vegionaes, it otra paltry, si bien maa gc fla “merical repective procearde'wrbonischin reles en era ‘inva a etapa de desterolo. en wiv aan fe obete toltens ie Inverstones > proms reese fo len pote Fagus tones © uano0r (eclonen Y ayes olor esters de Inert, renee en ee a geosl como an ae eer tal estat ete ‘ional urbane do Ter uleorus prevotambsnas be cistibuelan ticketed os ests kw tes enable egestas woe eae mic poets eal tiasches ig uncon eases nae noe shu nue hai 160 cus fete ae aie Set dlausetatin fens yon omg ace Sonali las moro seid clon, tan / evi dos siglon sin cambios protwados. I eequerss da bs "etn gue bab de siti tn in cea del forrveare 0 Ue ls tule som rompletan. Qelaron consid tor cent Dtnlpalesfeste dane se adovinnibo ta eatin algun fajaivioren Jerargua ow eonccntrarse eels las netiv ites eo inetelelony lye tetituctonesaainintratiess, reliiosta. mia: Srealturtee Be dedi sal la Inportsneia eontnenl de Lane 3résteuy Bahiny In regtnal de La Hiahaa, Ty de Tach, eet, ones Alter, Caracas Santo. Quito, Rayols, Carasen. Parse iy Gontematas ene ous cena, La lpendenet tin my tyes cambios exqdemay fe urbanization cxpestes Tee louis snificatige fue asentoar te tnpostanen de ot ecroe Indlenion: Tavoreson por su localeaiun, por a vofluenela polit {hidominonta ¥ prs i recente tenet enetin de toro {oa inate ex elon. La Inmensiad eaien Ut enroncie {rams eval etre fs eae expats (expt ov fens contacto ells somertats com Earp lon Hse Uniden) ret inieie, fueron configura i entre seal es ncaa jolie do eda pase La quan faa as pn ie aeuilaneidat de des nderlnsa "vom Solan en Ta ser Fh Urumay' ene aur del Brgal 9 exyag purtor cb he {pro eon exmpos leaeon pared 1870 1880 oles de sex Low inmiyrantceopooe no elo Faforzarn 1a pei Inet do suns che son 5 enfuerz, cape y hasta y= Cates se procoraran Is formnetén de macras Pastitelones destin finan protoger ene (levees laboren yuna extracts pen ‘Teta Tar mmpracon europea afete deep, ange siya fem nenor intestate, Cab Asc aia ene ds "Yonomelay Colbie y to dems pres Haas diva cote “hoyom nn fo mun tn fos yao ms nad ecru, onnfapertura de nuetvs terior cam ehdasarrll ¢ intpiete {eigenen de geo, com la implantes ae hs riers Iida uss son la contrac ens rte poor taminnor con ts toaimcton de nora clades y com i apereion Tina nea cae profesional yung burocracleprivdfeamente in'pentrgot incorrachin def oR pas he Wi to fia tester eh owinento ue aw ele. Croton ‘ones somal centro deride cada as ¥en mes rad Ins vapitates provseiter; distocih poralelamente I inde ln olen y Tee rene Popes, Ae Intern dertager tees aepeton se ete penton, Primers ‘a ft hc may pda aime so ea nels indefinite tevtoratos wu qusdavontHjdoe ncn {ince dol win Ny git alr fe los msm een qe deste hae cn entro sglo psavitn cionalmonte 9 por fo mess re ionaimente. Tove ae tx gravitaelon de ia eluded ene he Them 7 pingrafias er propercinaliente mle nts Cusrie Ray ‘ive hace chon umd anow sau an aguel enonces, adr de (aia remo seeubdastogitabn nse econo vesional autonule Cenle'y how préelenmunte leds Locavore ule en teen ag peitipal meeps De ead pate hac pee delle insiqitieantes le tide adminintenton, economion full, inalmenta qu i falta de trtsporion ¥ eomuiartne nth he fontros resionsion de patses vecloos com wh twlurein comple: ‘emia, jeu abvlulaepondebela de la eapltal we eda nae lipid niin, em eal psy ls ple reglonlist quo sue ene ‘hrse coma na tent necesat par slenza in mares © mes 1s) puede sar In ungeneia a evanaar els te tretorae nena pita? inti potde present For sts rum fe Ace oa Ue a in Patani, Basico de (kaa ef Vueatin Campeche, Gutowala del Petéa, Parers {2a Darien y Gantroumérien de les tetrtorion de AUinticn? ue tilrmativa se presenlan en sad casa? sCal serial beneeio ‘Commie pam Anseren lation de an soninade extuersedivgils a tives inoves continental? Mw simple aa, gad hay eb ea ‘euionoe 3 cdma poeta tect on crecinnent regional 7 fontinentat equtibrada? Inddablementa son decisions que roqoieven a ani ine= gray cup eomcresn, cus enaon, exp In pst {ih onfverz nisudo [a muyoria de Toe warts Impendae La fonctn lntegradoray el valor sulla de Broan para et Brasil, ‘st impacta gels le tn arretera te hn a el Pordy lat Irvander ator een tiation del Pavany ¥ Rolie oot los fhvtos del Bras sle Ia Argent lv enrretern patnmerienns, Fou rates propecia herontcivices ou tds pres, la concepeion ‘glonal de Weenies fiemanilo Is vigenela de on new 9 ra polo deearoli en su Gungann; demuestra ave Anse latin Hi avansand hacia tos propia (ronterse. Y nuevos contr de ‘reine como expen de ua her Amerie latina que fo dosprandu de fos ites del pasado y usque en la [ea do la Intayencion a axprosin de su modernoeion r De tas dos esclas que mensions on It regional po at fe piicacin continents que tended feclon ix peedurablon Pero {hs efectos, novtabloment, eon a argo raga. Un da tax sioner “ieesta generaion om entonees, preparar in nelldes, near > Fortaleoor ls naittonerpolear, stents 9 went pars ue lum inowinbiorcambiew ectructrator pcan averse natal enn jem un marco de aqui, Mert y arden ¥ eon It Seeneta gue i itl de pueblo latinoomeres Feglore Dune iysanae maiante sl eafworzo nana! conslente de ead Tai cometinondo la bieguedede njelivosinteronelonlea, ay ‘ioe po a recurs Geneon inane ue er podares pueden ppmner m disporiciin de son sbfetivos sobre ua ase de ital to de unm relaelén que hmplique el coneapla de bas deanreo- Had Sereur pads subdenaelad, eosin tradicién arqultetGnien, urbanistcn ¢intitusina ste lance bispanounerieants al Brel a tn can distin to— Ince ye on Ia suerice, lax ludadesntinoamercones tangas rami xiniituey Pero on au vid otorion, em In paicelogin le es tates Ye 0 herenela etaral, Buenos Alte es tan ise ane de Lina como México da Caracas, Rostri de Gasyngs Bistaculbo da Monterrey. Bh tos eros provbrsianos Ge. unt {scan manor, om Papyan 9" Sata, en Polos Teja ex Cale ‘uatea 7 Corrientes toawia wo mintionen puso cama, Clos lm concentra gens 7 del pote cic eo Sfroceiies dns Gouna stead ado ats contests coon Ie coesielanela an eit todos la esha do Sleds “Ipdostiale ah au eat de ATMA, con os en laa que tol ‘it prdran Jar eleesentruoturas de colo "El ereelmiento poblacianl y econo se ha eoncentrado 20 Jae privepalesetodales do eats pale, aeontindo ie tifereneae ‘nlonalas do cportunidades entre centres regonslce con cae, Intiuenclasy feneiones muy diferentee. Durante is SIs dos ‘cada creterom todas ne copitaleyproviaeales dela Arzentina, Shun Ine de aqui provincia que petderom poblasidn. Lar ate nos stir en tn pals con un terrltorio roducklo y eon Un “nico onto de lpertanclt, como es el Uruguay, yes parecida en Ion dome pastes. xio no quiet desir qv la posible ovientcion de as migrnctonen intense paisice en Lado na contro eno ‘sinontes en eaa pain sina que in selecrin de eras ue relia 1 poblcldn rural al inci migrsign we efectin no lo em Tunelon de tas posibitidadas que cata centro ofreco a} migrants, Sn también en foncian dl esfurao que sl proces ls Uemanda,« sone manor Li grim cludd, eon sos mejores epertunidades de emples x6 ‘mune a mis comple division del taxbayery mayor movil ‘en socal, ex sin dude ia gran ateuelan, Say Ion tienes Sistemas de teansporte y de eotanieariones Ia isin de ‘tester parcial pareean haber favorecite en igo alas eaptales Drovinelalos» peear do las eatash oportunaden concent ais ‘has Tae oportunidad Uo aacendor en In esta soca He ele ny tras, sigue aiondo el pivilepo le my poeas cudaer fea pal Ciestn asectoe don sor contemplados pata aumentar Ia ef ional erates cfd ¥ Doers en moves condones (de conteir & a nodernizeidn te In socieda!lalionmericanm Pensa que uno de eos er demoxtrar Cian Tunciona tha tuna sect etna Jou migrantes Fen lemon esha. & low rina extabeeides eon anterovida, peva sue ai ho estén aderiaiasente incorporadis, Sin enpial, nin especie, si ‘eaeis, sn contacto con los tien contactor de persone en tna situacin pareeida ta nayay son nla pretences Ie allevnativas qho se presentana Tor migrantes, i mrigeants Putt hn piste, nerds, ie expevienein do wna mininia particnectin bo it. gera el fonelontmiento de los intiesones ie nase dul totrna. Sus exparlenela yer ol fol de) gebiern en ela ‘ln eou of goborna ee Ita, por la senertl on los ea ee de una autitudteudleonal Su wet tien es He man posite ‘ad w abadove x impales,pese con bh estimate eth Hao de us deboren derek ‘Un teroee aspects es Ia form como evuicons el medio uabe- to dinte et proceso te soctallaeson net neuen. No dele th rer parndojeo quo Codes, diigentes polities, ienicon, len Feo dures cbeuros, comerclantess infstsies, tenga toric intl ie feeton dol pocorn de aebnnizacin une ne, bungun Srnctones do onda. Une eonescueneia immed ble wisi et Invensa provace de tebtntzacion eontemparinee so e eter timo bao yl etre qe hom det soportar ots fs ste ‘aa de oquipumfentey lo eervieion en genet Sunto con i Tenth te insufcionte expan alas fuente ds trabajos en relat con Tas nuevas ansandas de empers, enetituyen fae mia Be te Inmalinta que el migrante sal tia de las grandes eiudaes {te Amtiea latina en ol momento seta, No estoy seguro de cul sea ol mejor caqueme territorial ‘ae urbanizacton para he Argoating, por elem ees cleave te ome tampeco ero uo fo sen pars los Ustns paises de América | | tating, Sencilamente no eno que sapamos fo sufcente. Pero a thwenaie de fmplementn soko eam grade We eay eon rio de nie pucden lose einones quem eto plex pusten Tejorueaigunar epter como lor que be menctonto ¥ ages Is, Bl abjctivg ea taubicn sesaroline usw melor forma da vita {vine yuna cfiente integranon dea funclones qe seas eta cntoe ss nln remain fee nator vor tne eat ox roblemas delle Ue murinnlae «coro telisonal sera ental do dlcntnes a ext ex nuestros Dae "te peeoupa en Seale Ho trident, jor un Ilo que tetron padres no ean Sstrin cn moe tempo oh coniclnes eanimicas de encarar Fmettaneamente i evencion rene fuse. do trabajo racer, Senn nse nani y ine eae. fou coven, Tams» evidente que hacerlo on nina clues Enicamontetgmiienia sir as migrotones hac elas La Suede debe cncarne en leas enalan—-h rena Ia wba y"contemplare cn rms Ios poles deivactnee que para lax Teonmnia rena tendrdin an faturoneousenios ave conde Tie Intogrcionlainoamereaa i “Acentande que Iv regioalineién en ada pats oe nevosnis ars olfurar i saci econdmte yinaneirn de wuas rer oreo respect oleae, ex ewidnte qu no pay ten ales rirldad todas Toe reganes de ut pa Pero en alla rgiones {oe recban rimyra pron debert determinarse urgentemente {Tccquornn territory funetona le sue earn uratig. Aun ae) Scisndn faces esas regtoes prioriasin conve trance eon ‘Alor estralgico paras! desurolo tna cane poeden sor lot Tents do indicia petroler, derdrzvs petroqimien 7 do Sima infusion de base, = puerton Internacionales ¥ ts entror {iS teahuportory le prepa eenrox ministrative 9 culture tex, Por mein stn contro naturales de tanigracin en los Aheran toncentatse fodas fos eotuerse i: Pen ann esti baa © resin axes metas poitian sdoplnrse naciomaimente serie pa sstabloce las bss pare 2 talur foncionamienta: eenirolr o] moreade oe Leeear, constraie Maquipaniiento hisico + devarrllar el tramaporte pilin, ro Seeneisiente Innaar un programa maaivo de ewan tenia Srofesiona clot Que pita yi estearaulamentor BT deearot eeondmin, creat miveae fuontes de teubajo y elentar \ta formacin de insitucones y slementos que Foelten [a price Pui de los dations erupon tbo ‘a modornizacin fe nvesiror poises po puede alennzar sale mente ren Tmitdae de) Lorrorioy geupes reduces de pobe "in: Hay una onsie itonte demasiato paeraxa pata Dosenge Secon eset Es ta wm moran ee Steven Toe serviioe 3 aportwnidaes que en la seta rere rapes my radon 9 on eoniodas Cates debra Aiogae amign Toe Eraxs rule “Tay wna wrgonci de rotivcign para que puedan prowseste uestras ints, hay un peesidod de vison de future ae tie pueda praductve in doenrolo soaLnio, so necesita un setdo Sacional amplio past que st progeeso Hegue a tas Ine rexiones Alstgestogy palues ye noconitn un eapritu revo, de contanea o ‘atten hombres. en la sigueat de nuestros tevellorog yen Un ‘tern cama Tin America latina on en vise de dasaparecer y una nucrsy interinla nin et en gentaion. Pate que see To que ereo todos {senor pur eas en teeentso desarelinr na generaeldn aie {ln capes deri profndamente dodayse abeesivamente de autem protongalo period n les erandea objetives que exper ov eamantete ejcuteds 0 POLITICA URBANISTICA ¥ POLITICA DEL SUELO URBANO Y SUBURBANO EN AMERICA LATINA Aunot de tos prablemas que con el Ulempo planteara ta urbo- Hitaclon eran ya slaraments Hemiieablor hace esarenin ons ‘onia afore Toe pein ma industralzadoe urbantaad fe Amiries tine. Sip embargo, lan autarades responsable do a {Eeparos alae problonias que ep Un fre muy cereane enema ess {inutn pobiorao se ocupd de preparar sistemaUcamente s lori ‘estendores, lo Genie ya om suilires novenren 9 tapes eo prencups por saforwar ala poblacin sobre fo que aabrevends. ‘Como consecvencs, se hacen visibles lw resultados de in earencis ‘lena polities firie y eon vist te ftoro ave ao anteipe tae robles tlacionadgn son In uebaneactin; Tor de Tafa do $s lata, hs a Ip soneneia tana eetniopin ero te ‘pinign pbc, los reer huey finaneares y ule 1 tuwe apart i a eSenein dee Lonel ‘Bnlve los problems nds serios pr Ia manera como afetan fg atcedady a Ie esonoafa da un pals, pore tndlerse? una brburSuackinrepionalmente deseqaiirai eon ua visible een Irncien de ls oportidades de empleo, de Lor srvieioe % por lo {nye a poblnetén en un resido vero de centro; In expat ln descontrlads de las cludades, deido ae Tertineion de uovas Istria en Ia peifoia y a news e sanecsariny subd ‘tones, To que provoea seos meelades y ablauénseoe Ia proce Tinlad de tan serveloe publica, eepeclalment® Joyo ast, Tee fics, clock pvimantar: Lav ruloe Uaneportea, pec ‘mente en tes grands clades; el ereelente diet de viviendas 1devarecio comunitarions Ia axconin eenralieacin congestion Jel entre dela clodadee do funcionen que nian bonefcinge ‘com unt loesleactn mae deecenatanins I exinebeln Je ube eoncepelin de gobierno clara en materi utbeaa el detorire pile del medio Gaico donde Gene Tags Ia vida atbune; ¥ 8