REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOTIONALE Faci mai mult bine impreuna cu noi, ai si 50% din bani inapoi” - Kaufland Perioada campaniei: 15.10.2021-01.12.2021 |. SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL CAMPANIE! 1.1 Campania promotionala “Faci mai multi bine impreuna cu noi, ai si 50% din bani inapot" ~ Kaufland, denumité in continuare .Campania' este organizalé si desfasuraté de 5.C. New View S.R.L.. cu sediul social in Bucuresti Str. Foigoruluinr. 122-124, sc. A, el|3, ap. 21, sector 3, punctul de lucru, StrOlar, 12 B, sector 2, avand C.U.1, $40/1508/2007, RO 20803268, nr. de telefon: 031:103.80.63, reprezentata prin mandatar Celea Ana-lleana, Jn baza Procuri autentiicatd sub nr. 854/16.06.2020 de notar public luliana Alexandra Zarafiu, (denumita in continuare ,Organizatorul"). Campania se desfégoara in beneficul Procter&Gamble Distribution SRL. cu sediul social In Bucuresti, B-dul Dimitrie Pompei 9-9, avand C.U.1. J40/11808/2005, RO 17756998 (denumita in continuare .P&G’). Just Snap’ SRL, 0 societate din Romania, cu sediu social in Bucuresti, Calea Floreasca Nr 169 X. Corp X, Floreasca Cube Business Hub parter, Biroul nr. 07, Sector 1, avand Codul Unic de Inregistrare 40703638, inregistrata la Registrul Comertului sub numarul J40/2540/2019, denumita Agentie este responsabilé de buna functionare 2 mecanismului de inregistrare pe platforme waw.voutlirome.ro, de Inseriere in concurs si de mecanismul trimiteti banilor/ rambursarilor in contul paticipantior. Operatorul de date cu caracter personal este PROCTER&GAMBLE DISTRIBUTION S.R.L. In ceea ce priveste operatiunile privind colectari sisau prelucrdri de date cu caracter personal, acestea vor fi realizate de P&G (in calitate de Operator, prin intermediul Organizatorului SC New View SRL (In caltate de Imputericit al operatorului) $irespectv al Agentiei JustSnap GMBH (in caltate de Imputernicit al Operatoruli). 4.2 Participant la Campanie sunt obigali s8 respecte termeni si condijile prezentulul Regulament oficial al Campeniei (denumit in continuare -Regulamentul oficial’). 1.3 Regulamentul ofcial este cisponibil in mod gratuit oriedrei persoane interesate, oricdnd pe perioada Campaniel tin afisarea acesiuie pe site-ulhiloss/to.pa.comirequlamentel gi pe_htips:lvoutlpromo.ro/Facimaimul recum si prin solicitare scrisa la adresa str. Ola, nr. 128, sector 2, Bucurest. 41.4 Organizatorul fsi rezerva drepiul de a completa si/sau modifica Regulamentul Oficial, completarea si/sau modificarea urmand a fi adusé la cunostin& publica in modaltale prevazute la ar. 1, alin. (3) 1.5 Prozentul Regulament oficial sau eventualele acie aditionale la acesta vor fi disponibile in mod gratuit, in vederea consultri de care participant, pe pagina htlpsi/ro.oa.comlrenuiamente/ 1, pe site-ul hitgs:/youtlpromo.co/Facimaimulbine dar si in format fzic ca urmare a unel solicitan, dataté si sermnat,timisa la adresa NEW VIEW SRL. Str Olari, 12 B sector 2 Bucuresti 1.8 Orice informatie suplimentard referitoare la Campanie poate fl ceruté la bine.supert@voutlico . Consumatori cere au partcipat deja la campanie trebuie sa precizeze in emailul trimis catre bine.suport@youlilo inclusiv ‘Numarul de Referinta’ comunicat la sfarsitulinregistrari in campanie’ si care se regaseste totodata si in emailul primit dupa finalizarea intregului proces de inregistrare in campanie. _SECTIUNEA 2. TEMEIUL LEGAL 24 Campania este organizata in conformitate cu prevederile Ordonanjei Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor gi servicillor de piaf&, cu toate modifcarile gi completarile ulterioare si cu prevederile legislatiel aplicabile cu priv la protectia datelor cu caracter personal Ill, SECTIUNEA 3. REGULAMENTUL CAMPANIE! 3.4 Campania se va desfagura conform prevederilor prezentulul regulament (,Regulamentul") care este obligatoriu pentru toti Participanti si pentru toate entitatile implicate in derularea Campaniei 3.2 Regulamentul este intocmit si facut public conform legislatiei aplicabile in Romania gi este disponibil, In mod {gratuit oricdrui participant, In oricare dintre urmatoarele modalitati = Accesand website-ul ywnw.r0.pq.com/requlamente ~ Accesand site-hitpsi//youtlpromo.ro/Facimaimultbine ~ Accesand siteu! hitps://voutiipromo.ro/Facimaimultbine/Requlat = _ printr-o solcitare adresata Organizatorului la: NEW VIEW S.R.L, Bucuresti, strada Olari, 12B, sector 2. 3.3 Potrivitliberei decizii a Organizatorului, Campania poate fi mediatizata in scopul informant publiculi, inclusiv prin intermediu! unor materiale publicitare gi/sau cu rol informativ. Informatile pe care astfel de materiale le pot Contine vor fi interpretate in conformitate cu prevederile prezentului Regulament. 3.4 Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica si/sau completa Regulamentul, precum si drepiul dea suspenda silsau inceta/intrerupe/prelungi Campania, cu conditia ingtiintarii prealabile a Participantilor cu privre la orice modificare a vreuneia din prevederile acestuia.Orice modificari/completari aduse prevederilor acestui Regulament vor fi cuprinse in acte aditionale care vor fi comunicate catre public prin actualizarea Regulamentului si publicarea Regulamentulul, in forma actualizala, pe websile-urile www.to.pg.comirequlamente si pe https:/youtiipromo.rofFacimaimultibine, cu cel putin 24 ore inainte ca acestea sa intre in vigoare.IV, SECTIUNEA 4, ARIA DE DESFASURARE SI DURATA CAMPANIEI 4.1 Campania este organizata pe teritoriul Romanici, in reteaua de magazine Kaufland de pe teritorul Romaniei, disponibiké accesand linkul urmator: https:/vwww_kaufland,ro/ (sectiunea ,Gaseste un magazin’) sav a site-urior aferentel parlenere pe care unul dintre acaste magazine vinde produse (denumite in continuare .Magazinele Participante), prin inlermediul website-ului www.youti.to si www. voutilpromo.o, in conformitate cu prevederile prezentulul Regulament 4.2 Campania se desfasoars in perioada 15.10.2021 (ora 00:00:00, ora Romaniel) ~ 01.12.2021, (ora 23:59:59, ora Romani). 4,3 Campania se va desfasura in conformitate cu prevederile prezentului Regulament Oficial. Prin partciparea la | aceasta Campanie, participantii sunt de acord sa respecte si sa se conformeze tuturor prevederilr, termenilor si \ onditilor prezentului Regulament Oficial \V. SECTIUNEA 5. PRODUSELE PARTICIPANTE 5.1 La campanie participa toale produsele marca Procter&Gamble, comercializate in Magazinele Parlicipante, (denumite in continuare"Produsele Participante’) dupa cum urmeaza: ¥ _ Ofice produs marca Arie! (detergent lichid, detergent pudra, capsule), indiferent de sortiment sau de marimea ambalajului, ¥_ Ofice produs marca Lenar (detergent, balsam de rufe, perle parfumate Unstoppables), inciferent de Sortiment sau de marimea ambalajului ¥ _ Orice produs marca Mr. Proper (detergent universal, solutie pentru pardoseli), indiferent de sortiment sau de marimea ambatajului, ¥ _ Orice produs marca Safeguard (sapun solid, sapun lichid), indiferent de sortiment sau de marimea ambalajului; ¥_ Orice produs marca Always (absorbante zlinice, absorbante periodice), indiferent de marimea ambalajul Y% —_ Ofice produs marca Discreet (absorbante zilnice),indiferent de sortiment sau de marimea ambalajulul ‘7 Orice produs marca Always Discreet (absorbante si chiloli de unica folosinta pentru incontinenta urinara), indiferent de sortiment sau de marimea ambalajulut; ¥_ Orice produs marca Tampax (tampoane),indiferent de sortiment sau de marimea ambalajulul Y% tice produs marca Pantene (sampon, spuma, masca, balsam, ulei, tratament de par), indiferent de Sortiment sau de marimea ambalajului ¥__Ofice produs marca Head&Shoulders (sampon, balsam, pre-sampon cu micele pentru par), indiferent de sortiment sau de marimea ambalajului ¥__Ofice produs marea Braun (aparale de ras electrice, accesoril de ingriire&aparate de tuns pentru barbati/femei, capete de ras, statii de curatere si incarcare, IPL pentru barbatifemei, epilatoare, mini aparat de tuns corporal, mini aparat pentru indepartarea parului facial, FaceSpa Pro, rezerve, uscator de par, ondulator de per, placi pentru intins parul, perie), indiferent de sortiment sau de marimea ambalajului; ‘¥ _ Orice produs marca Oral-8 (periute de dinti manuale sau electrice, rezerve pentru periutele electrice, inigator bucal, apa de gura, pasta de dint, ata dentara), indiferent de sortiment sau de marimea ambalajului; ¥ _ Ofice produs marca Gillette sau Gillette Venus (aparal de ras pentru barbati/femei, rezerve pentru aparatul de ras, deodorant, pre/post shave), indiferent de sortiment sau de marimea ambalajului, VY Otice produs marca Old Spice (gel de dus, deodorant stick, apa de toaleta, deodorant spray, lotiune dupa 25) indiferent de soriment sau de marimea ambalajulut ¥_Orice produs marca Pampers (scutece, servetele umede), indiferent de sortiment sau de marimea ambatajulu; ¥___Orice produs marca Fixodent (crema adeziva pentru proteza dentara, tablete de curatare pentru proteza dentara), indiferent de sortiment sau de marimea ambalajului v__Ofice produs marca Tide (detergent pudra, detergent capsule), indiferent de sortiment sau de marimes ambalajulul ¥ _ Ofice produs marca Ambipur (odorizant spray pentru camera, rezerva odorizant aparat electric pentru Camera, aparat electric cu rezerva pentru cameraodorizant auto), indiferent de sortiment sau de marimea ambalajului ¥ __ Ofice produs marca Fairy (detergent de vase manual, capsule pentru masina de spalat vase), indiferent de ‘marimea ambelajulul ¥ _ Otice produs marca Blend-a-med (pasta de dint), indiferent de sortiment sau de marimea ambalajului ¥___ Ofice produs marca Ariel Professional (detergent lichid, detergent pudra si/sau capsule, aditiv de spalare \ichid pentru sistemul Ariel Professional), indiferent de sortiment sau de marimea ambalajul ¥ __ Ofice produs marea Lenor Professional (balsam pentru lesatuni), indiferent de sortiment sau de marimea ambalajului; ¥ __ Ofico produs marca Mr. Proper Professional (solutie de curatare si dezinfectant 3in1, solutie de curatare universala, detergent de curalare a suprafetelor delicate, detergent de curatare pentru vase de toaleta si pisoare, detergent de curalare sanitar multifunctional,),indiferent de sorliment sau de marimea ambatajului;