Professional Documents
Culture Documents
Seeking Redemption
Seeking Redemption
by
André Leon
1.
SEEKING REDEMPTION
FADE IN
A plain house.
NAREBAH (V.O.)
Ah... The hardships you have to
face as a tempting demon!
A plain house.
NAREBAH (V.O.)
Especially here, in this
Godforsaken place!
2.
NAREBAH (V.O.)
In this miserable village, people
are so modest and so ignorant.
A plain house.
NAREBAH (V.O.)
They do not have, say, a certain
sinful ability.
NAREBAH (V.O.)
Great sins are overly complicated
for them.
A plain house.
NAREBAH (V.O.)
And the silly sins, those that
don't make anyone lose their
souls.
3.
A plain house.
NAREBAH (V.O.)
To those... ha! Those they deliver
by themselves, dismissing the
services of a tempting demon.
NAREBAH (V.O.)
Lady Abigail: she thinks she is
the best and most fervent devotee
of the parish... pride is also a
mortal sin! And what will it be if
hell opens its doors to sinners of
that type? How is it going to end?
A plain house.
A plain house.
On the bed, the old PRIEST, paunchy, short, and bald, sleeps
4.
The alarm bell goes off and the priest, without opening his
eyes, hits the hand in full on the clock lock making the
alarm bell to stop. The priest murmurs incomprehensible
words and continues to sleep.
HORTENSE
Bedtime has passed, Raymond!
PRIEST
That damn clock!
PRIEST (CONT'D)
But is it possible?
The priest shakes and rolls, the glasses fall under the
cassock.
The bell RINGS TOO LOUD. Narebah watches the devotees who go
to church. Abigail leads the way with a lot of difficulty,
always checking the distance from the others.
NAREBAH
Faster, prouder lady, if not,
someone passes in front of you and
then you’re no longer the first to
arrive!
Narebah holds the edge of the door frame with one hand and
with
his arm outstretched, he lets himself spin like a pole
dancer until he lines up with the corridor.
She lights the match and brings it close to the wick. The
face of Narebah appears over her shoulder and extinguishes
the flame.
Abigail gets angry. She scratches another match and when the
wick is lit, Narebah extinguishes the fire again.
ABIGAIL
Hell!
She heads towards the altar that has the Saint Anthony
image.
BELMIRA
Forgiveness, my Saint, for mine
shameful thoughts...
A dog bites one of the buckles, the priest tries to get rid.
8.
PRIEST
Miserable, leave me alone!
PRIEST (CONT'D)
Son of a bi... Not the cassock,
bastard!
The priest takes one last bite of the bread and tosses the
left over to the dogs, who start competing with each other
for that food.
The priest races for the church holding up the cassock with
both hands.
LISA
Frankly, Father...
PRIEST
I know, Lisa, I know!
The priest fixes the purple stole on the tunic and goes to
the altar.
PRIEST
And so the Lord our God speaks: “I
assigned you to be the light of
nations, that my salvation may
work to the ends of the earth.”
BELMIRA
Father, I came to ask for
forgiveness.
PRIEST
What mistakes have you made, my
daughter?
BELMIRA
Since the last confession, none,
priest.
PRIEST
And why are you here then?
BELMIRA
It's because I know I'm going to
sin, Father.
PRIEST
Oh! But that's not how it works,
Belmira. First one must sin and
then, only afterwards, the pardon.
10.
BELMIRA
I will do that then, Father.
PRIEST
Wait, wait! You confuse me and I
end up not expressing myself well.
First you must resist temptations
to do not fall into sin. That's
what comes in first place!
BELMIRA
Yes, Father. And penance?
PRIEST
There is no penance, my daughter,
because there was no sin... and so
must be.
NAREBAH
Good morning, Father!
PRIEST
Good morning, my son.
NAREBAH
Narebah, priest.
PRIEST
Pardon?
NAREBAH
That's what they call me: Narebah.
11.
PRIEST
Well then, Na-re-bah, tell me what
that afflicts you.
NAREBAH
Is it really true what you said?
PRIEST
About what?
NAREBAH
About salvation to the ends of the
Earth.
PRIEST
Do I say that?
PRIEST (CONT'D)
Ah yes! Ezekiel...
NAREBAH
Isaias, priest.
PRIEST
Yes, Isaias!
NAREBAH
And does that include hell?
PRIEST
What?
NAREBAH
The ends of the Earth.
PRIEST
Of course not! It's just to the
ends of the Earth. - Earth is
between heaven and hell, things
have limits!
NAREBAH
So there is no salvation for me?
12.
PRIEST
Of course, salvation is for all!
NAREBAH
Even for a demon like me?
PRIEST
What an exaggeration! Just your
repentance is enough.
NAREBAH
It is not a force of expression,
Father, it is true that I really
am a demon and also, it's true
mine repentance.
PRIEST
Oh, my son, a real demon, by
nature, they have horns. Don't say
such a thing.
NAREBAH
They're right here.
PRIEST
Oh... and are they real?
NAREBAH
I swear on the most sacred thing!
PRIEST
Bah... Swear of a demon? I can not
take that seriously! And what is
sacred to the devil, if not hell?
Narebah sighs.
NAREBAH
Not for me... not anymore.
13.
PRIEST
And your tail? Show me your tail!
NAREBAH
What difference does it make if I
can take any shape that I want?
PRIEST
Can you really? -- Then...
NAREBAH
Father, let's face it, I didn't
come here to do tricks.
PRIEST
What did you come here for? To
regret or tempt me? I'll be right
here warning: I do not let myself
fall into temptation!
NAREBAH
I'm sorry, Father, but I already
made you fall in temptation many
times. Remember the porridge that
you ate on the past Saturday?
PRIEST
Porridge? What porridge? And why
is it bad to eat porridge?
14.
NAREBAH
At first, nothing much, except the
fact that it was in a large
amount. If this is not gluttony,
don't I know what it is.
PRIEST
It was really... and just when I
should be keeping fast.
NAREBAH
But let's leave these things
alone, I didn't come to tell you
advantages or details about my
diabolic activities.
PRIEST
What things?
NAREBAH
It's a waste of time, Father.
There are times that I don't
really have fun with on the
contrary, my tricks are becoming
boring.
PRIEST
I know what that is...
NAREBAH
Bad things?
PRIEST
Of course not! I mean boredom.
NAREBAH
Father, I need your help.
PRIEST
A demon asking a priest for help!
Do you really think I'm going to
participate in your tricks?
NAREBAH
This is not the point, Father. In
fact, it is very simple for you. I
just ask you to teach me how to do
the good.
15.
PRIEST
They kicked you out of hell, huh?
NAREBAH
No, Father. I'm here on my own
will.
PRIEST
Sorry, I couldn't help it.
NAREBAH
You are forgiven.
PRIEST
But what is this? A priest
receiving forgiveness from a
demon!
NAREBAH
Father, just hear me out! Last
night, like every year, I went to
hell to present the report of my
activities...
PRIEST
Hey, hey! Wait! Are you saying
that there really is a hell?
NAREBAH
Father, if it has a name it is
because it exists. I was not going
to invent such a thing!
The priest, amazed, moves his eyes from side to side, then
slowly turns his gaze upward sketching a discreet smile.
PRIEST
Come on, proceed! Tell me
everything.
16.
NAREBAH
Well... I went to the Hell’s
portal...
PLEURA
(over the intercom)
Who’s come here? No, don't say!
Doesn’t matter... Anyone can get
into hell at will! As for
leaving... That’s another thing!
NAREBAH
Greetings, Pleura. It's good to
see that you still have fun with
your work, doorman from hell.
PLEURA
Damn Narebah! I’m not a doorman, I
am the herald of Hell’s gate!
NAREBAH (V.O.)
I went to Satan and, again, I had
to forge the content of my
report... Increasing others...
PRIEST (V.O.)
Crazy! And if Satan discovers your
lies?
NAREBAH (V.O.)
Does the priest forget that in
hell to lie is considered a good
quality? Furthermore, Satan
blatantly lies! Alone, he lies
more than all the demons together!
END OF FLASHBACK
PRIEST
So you confess you're really lying
when you say sorry for your
actions!
NAREBAH
No, Father! I'm being honest!
PRIEST
Get out!
NAREBAH
I came to regret it and you reject
and drive me away!
NAREBAH (CONT'D)
Forget it, Father, what the gospel
says as for stray sheep?
PRIEST
It's too much for me! Until
recently, in my whole life, I
hadn't seen not even a sign from a
demon. Now, not only do I see one
but this one tells me he knows the
gospel!
18.
NAREBAH
Yes, Father!
PRIEST
But don't go thinking I believe
without proof. So I will know your
intentions!
PASSERBY
How are you, Doctor Euphrase?
DOCTOR EUPHRASE
Running away from the heat, my
dear.
HORTENSE
Are you sure the priest asked
that?
LISA
I am never mistaken, Hortense.
HORTENSE
And who was with the priest?
LISA
A very strange guy. Never had seen
him before.
HORTENSE
Mercy!
With the sound of the ENGINE AND BUS HISS, Lisa and Hortense
look at the window and approach to spy through a window the
bus with some seats occupied by passengers, stopping by the
square.
HORTENSE (CONT'D)
And there’s even more!
LISA
Just look!
ELLIS
Fifteen minutes.
LISA (O.S.)
Look! Look!
ELLIS
(mumbling)
Fifteen minutes!
HORTENSE (O.S.)
Yeah, you were right. Belmira is
fornicating with the driver.
LISA (O.S.)
See?
LISA
I'm never wrong!
HORTENSE
It’s not even three years since
her husband died and she is
chasing men!
LISA
It's a shame. But this is nothing
compared to what I heard today in
church.
HORTENSE
We need to take action, Lisa!
Ellis reaches Belmira, holds her by the arms and kisses her
in the mouth. Belmira, panting, looks around.
BELMIRA
Oh how I miss you. You kill me,
did you know?
Belmira pulls Ellis by the arm into the chicken coop, lean
back on the perch and holds up the skirt.
Ellis steps on the clutch with his leg wobbly and drives the
perimeter of the square.
PRIEST
I'm impressed! You know even the
gospel! Where did you learn?
NAREBAH
Much of it accompanying its
sermons.
22.
PRIEST
Despite all your knowledge, my
friend, you still need to know a
lot. A lot!
The priest comes over and pats Narebah on the shoulder, who
walks away suspiciously.
NAREBAH
So, Father, will you help me?
PRIEST
Yes, my friend. I am going to help
you. But first you will need to do
one thing.
NAREBAH
I'll do anything, Father!
PRIEST
You must renounce Satan.
NAREBAH
But I really need to do that?
PRIEST
Aha! There it is! You didn't take
into account the implications of
your choice.
NAREBAH
Hell holds a terrible place for
traitors... is there no other way?
PRIEST
Of course there is, continue to
live your life of evil!
23.
NAREBAH
I can't live like this anymore. I
want to follow the path of virtue.
PRIEST
So?
NAREBAH
(whispering)
I renounce...
PRIEST
Now, look! Do me a favor and do it
right, speak louder and with
conviction!
NAREBAH
Well... I renounce Satan.
PRIEST
And to all diabolic duties.
NAREBAH
And to all diabolic duties.
PRIEST
Now and forever.
NAREBAH
Now and forever!
On his throne, Satan turns his head sharply to the side with
an expression of distrust, he moves his eyes side to side.
Narebah, unwell, runs his hand over his chest and belly,
looking afraid.
24.
PRIEST
Very well! I am convinced of your
purposes. Besides, I can't run
away from my craft.
NAREBAH
So save me, Father!
PRIEST
Take it easy, one thing at a time.
We have to arrange accommodation
for you.
PRIEST
You can stay here.
Narebah smiles. The Priest opens the door of the shack and
holds the lantern overhead.
PRIEST
Of course it needs a little
housekeeping.
NAREBAH
Thank you, Father...
PRIEST
Make this place a haven for your
preparation.
25.
PRIEST (CONT'D)
It is also necessary to study the
stories and writings of the
saints. I'll get the necessary
books.
NAREBAH
I don't know how to thank you.
PRIEST
Thanks will be your dedication and
commitment!
NAREBAH
Thank you!
PRIEST (O.S.)
God be with you!
NAREBAH
God be with you too!
Lisa and Hortense head towards the Priest’s house. They stop
by the fence and see Narebah at the back of the yard.
LISA/HORTENSE
Good morning, Father Giovani!
PRIEST
Miss Lisa! Miss Hortense! Good
Morning, my daughters!
26.
LISA
We came to look... I mean, we came
get the cassock to fix it.
PRIEST
Let's get in!
PRIEST (O.S.)
These dogs are increasingly
audacious, I don't know what else
to do!
The priest returns with his cassock, Lisa and Hortense smile
gently.
PRIEST (CONT'D)
Please. Lisa examines the damage.
LISA
Little thing, ready today.
PRIEST
Thank you.
LISA
What was this?
PRIEST
That? Ah yes, a poor needy
creature who asked me help. I'm
doing it for him while he give me
some support to fix things.
Lisa and Hortense look at each other and stretch their necks
towards the kitchen door looking at the window in the
background.
27.
LISA/HORTENSE
Hmm!
HORTENSE
Write what I'm saying, Lisa:
Something doesn’t feel right!
LISA
Have no doubts! And what weird
fellow!
NAREBAH (V.O.)
It is not possible... These
translations are full of errors...
contradictions everywhere! If at
least I could read the original
texts...
HELL - PORTAL
PLEURA
Wait, wait... What are you doing
with these books? They are not
from our collection?
NAREBAH
I'm borrowing it.
PLEURA
Borrowing? Listen to my advice,
Narebah: steal them!
BOY
Doc, Mrs. Hortense is calling you
for help!
FREQUENTER
Finally the snake bit its tail!
29.
HORTENSE
Doctor Euphrase, my Raymond is not
well.
LISA
Come on, kid, get a chair for the
Doctor.
DOCTOR EUPHRASE
What happened, Mrs. Hortense?
HORTENSE
How will I know? Raymond went to
take the flip flops and suddenly
fell like that. He doesn't even
answer me.
LISA
(whispers to Hortense)
The Doc stinks like booze.
DOCTOR EUPHRASE
Come on, Mr. Raymond. Can you see
me?
LISA
Isn't it better to call the priest
right away?
HORTENSE
Go, kid, tell the priest that it's
an urgent matter.
BOY
I don't know how to say that.
LISA
Just says that Raymond is dying!
The Boy leaves the room. Doctor Euphrase takes out a box of
matches from his jacket pocket and shakes them.
DOCTOR EUPHRASE
Can you tell me what is this?
DOCTOR EUPHRASE(CONT'D)
Come on, Raymond, talk to me.
HORTENSE
(lip movements only)
Matches! Matches!
LISA
(lip movements only)
Matches! Matches!
DOCTOR EUPHRASE
Here, what is this?
HORTENSE
(lip movements only)
Matches! Matches!
LISA
(lip movements only)
Matches! Matches!
DOCTOR EUPHRASE
Frankly, ladies, I'm trying make a
diagnosis of the patient.
HORTENSE
But it's a shame! A man his age
must know what a matchbox is.
RAYMOND
Match-ch-fox.
NAREBAH (O.S.)
Priest! Priest!
PRIEST
Get going! Get going!
NAREBAH
Priest!
PRIEST
Mercy! What is it, creature?
NAREBAH
Father, I'm confused! I read all
books and yet I don't know
anything about what is good!
PRIEST
Did you really read everything?
Read with attention?
NAREBAH
I even read texts in the original.
I came to find errors in
translations... Contradictions!
The books are full of
contradictions!
PRIEST
I knew it! You might be suffering
for the many temptations that you
did.
NAREBAH
Don't tell me such a thing... must
I suffer forever? There will be no
forgiveness for me?
33.
PRIEST
Of course, there is forgiveness.
Your journey is going be rewarded.
But now say to me what confuses
and disturbs your understanding.
NAREBAH
Then explain it to me, Father. I
read in a passage that I should
not covet my neighbor's wife, his
ox and his slave.
PRIEST
Of course, one should not covet
what belongs to others.
NAREBAH
But I can't understand, you see,
if one man keeps someone as his
slave, that one not only coveted
everything owned by the other, but
he took everything from him,
including his freedom. So, is
correct to own a slave?
PRIEST
Well...
PRIEST (CONT'D)
(reluctant)
Of course not.
NAREBAH
What about marriage, Father?
Thinking to get married so I could
start an honorable life, I found
the following dilemma: marriage is
a lawful act or illicit?
34.
PRIEST
(laughing)
If you feel capable of getting
married...
NAREBAH
What's the fun? See your case: you
took a vow of chastity like the
other Catholic priests.
PRIEST
Yes.
NAREBAH
Still, the former patriarchs that
were also good had women and, in
some cases, had even several
women...
PRIEST
Hm.
NAREBAH
And if Saint Joachim hadn’t
married to Santa Anna, would not
have daughters...
PRIEST
Shut up, sinner! You really are
artful. It encourages us to fall
into heresies!
NAREBAH
Don't say that!
PRIEST
And what do you expect me to do?
NAREBAH
A clear answer, which has no
contradictions and guides me to
avoid mistakes, like when I intend
to do good, don't end up doing
evil.
35.
PRIEST
But of course! How come you don't
recognize in the readings the most
important part of the precepts?
NAREBAH
Which one?
PRIEST
"Love your neighbor as yourself!"
NAREBAH
For me this is very vague.
Practice the love of neighbor
implies practicing good, and I
still don't know what good is.
PRIEST
You're really naughty... What an
abominable spirit!
NAREBAH
I don’t want Hell ever again! I
want one day to be in Heaven. Or
is it that only angels have that
right?
PRIEST
Of course not!
NAREBAH
I don't know if I will resist so
many uncertainties...
36.
PRIEST
It was my fault. I hoped that
books to do the work it should be
mine. - From now on don't worry
about readings.
NAREBAH
And what am I going to do?
PRIEST
Stroll, admire nature, entertain
the spirit. Leave the rest to me!
SEQUENCE
PRIEST
Thank you, my son!
NAREBAH
Father, you don't look well. Those
dark circles...
PRIEST
Is nothing. Have you been
distracted?
NAREBAH
(sneaky)
Yes, Father. Nature is really
amazing.
PRIEST
Very good, keep going. Just a
little more until I can introduce
to you the result of my studies.
CUT TO
PRIEST
If you're asked for the shirt...
(laughter)
If they give you a slap...
(laughter)
AGENOR
What is happening?
Agenor waits for the answer by turning his head to one side
and to another.
The believers leave the church and look at the priest who
runs towards his house, with dogs barking at his heels.
PRIEST
Narebah, my friend! I found the
solution to your afflictions!
PRIEST (CONT'D)
It's so simple, it moves me... two
precepts to be followed. it is in
the sacred scriptures: if anyone
ask you for your shirt, give it,
even if you don’t you have
another.
NAREBAH
Hm... and the other one?
PRIEST
If someone offends you with a slap
on the right face, also offers the
left!
(smiles)
Practice these commandments and be
happy.
NAREBAH
Yes! That's what I need! Clear
instructions!
NAREBAH (CONT'D)
Now I need to go my way with those
commandments.
PRIEST
But before...
(cough)
...finish the job. -- Oh my! My
sheep!
40.
LISA
We have to take action, it cannot
go on like this. Those of you are
with me, must sign this letter.
Lisa puts the letter on the table, signs and looks steadily
to the others while offering the pen.
The resident signs and passes the pen to the other resident
who, also, signs and pass to Abigail. Lisa, satisfied,
smiles discreetly.
Abigail signs the letter and hands the pen to Raymond who
holds it with difficulty. Hortense takes the pen from
Raymond.
HORTENSE
Give me that pen.
HORTENSE (CONT'D)
Everyone witnessed that he agrees,
right Raymond?
SALESMAN
You can take it! Here the price is
good, and the quality is even
better!
Narebah takes all his money out of his pocket and hands it
to the Salesman. He takes the money and counts.
SALESMAN (CONT'D)
Yeah, but with that money you will
have to take another one.
SALESMAN (CONT'D)
After a good wash it will be brand
new!
NAREBAH
Only lunch.
BAR OWNER
Fried chicken, roasted chicken or
chicken with sauce? Today there is
sausage...
NAREBAH
With sauce.
43.
BAR OWNER
Chicken with sauce coming in!
The Bar Owner keeps his eyes on Narebah. Narebah notes the
hair on the food and looks at Bar Owner.
NAREBAH (V.O.)
Don't hit me in the face... Don't
ask me for my shirt... These poor
people don't they know nothing
about the good.
Narebah finishes lunch and leaves the counter. The Bar Owner
notices Narebah's movement.
BAR OWNER
Hey, boy! Aren’t you forgetting
anything?
NAREBAH
No.
44.
BAR OWNER
Is there anyone here who will pay
for you?
NAREBAH
Sorry, I forgot that I have no
more money.
BAR OWNER
(screaming)
Bean!
BEAN (O.S.)
Man!
BAR OWNER
Bean, the guy says he doesn't have
money to pay for lunch.
NAREBAH
Hey, you're wrinkling my shirt!
BAR OWNER
Beans, take the boy's shirt, it’s
going to serve as collateral until
he pays.
NAREBAH
Wait, just ask me and I give you!
BAR OWNER
Take it!
Narebah comes back and asks for beating his right face side,
gesturing some pats on it.
45.
NAREBAH
Could you return my shirt?
SALESMAN
All goods here are for sale.
NAREBAH
But this one was mine.
SALESMAN
Said well. It was yours!
NAREBAH
You took all my money, and I
really need that shirt.
SALESMAN
If you want to exchange for your
shoes...
GUARD
Moving, moving.
Narebah, groggy with sleep, sits back. The Guard points with
the truncheon to the statue in the center of the square,
where there are some beggars.
GUARD (CONT'D)
Get your carcass out of here!
NEWSTAND OWNER
If you want to read more than
headlines, buy the newspaper.
SEQUENCE
A) DISC SHOP
B) FABRIC SHOP
C) BARBER SHOP
The goat approaches the shirt, pulls it with its teeth and
chews it slowly. Narebah sleeps soundly.
NAREBAH
Hell animal! Give it to me! Let
go, you bastard!
Narebah manages to tear off a piece of the rag and kicks the
goat.
NAREBAH (CONT'D)
Come back here! I'm not done with
you. There is a lot more here!
Narebah leaves the stable upset and finds an axe next to the
woodpile. Narebah drops the rag and takes the axe.
NAREBAH
Today will be goat for lunch!
He sees the goat next to some bushes and heads towards him.
The FARMER and his wife the MADAM have breakfast in a well-
served table when the Maid enters the room.
MAID
Madam, a crazy man with an axe is
chasing our little goat!
The Madam cries nervously, puts her hands on her head and
runs upstairs.
MADAM (O.S.)
Not the goat, no! Not the goat,
no!
FARMER
Bastard!
MADAM (O.S.)
Not the goat, no! No, no, no, no.
50.
FARMER (CONT'D)
Killer thief! You will get what
you deserve!
MADAM (O.S.)
Not the goat, no!
FARMER
I’m gonna teach him some manners!
FARMER (CONT'D)
Get out of the way, woman!
FARMER
You bastard! Your days are
numbered!
The Farmer reloads the gun, Narebah's eyes widen with dread
and start running again. The Farmer runs a little further
and fires without hitting Narebah, who is already distant.
NAREBAH
It will keep this one.
YOUNG MAN
Help! Help! Help!
PEASANT#1
Look, there's someone drowning in
the river!
PEASANT#2
Come on!
PEASANT#3
(to Narebah)
Hey, do something, pal!
PEASANT#4
(to Narebah)
Hey, you! This river doesn't have
sharks!
PEASANT#3
Maybe he can’t swim.
PEASANT#4
Get a twig there, look. Give it to
the boy!
PEASANT#3
Let’s go there.
Peasant#1 and Peasant#2 rescue the Young Man and take him
to the margin and lay him down. The Young Man coughs a lot.
PEASANT#2
(to Narebah)
What's that? You didn’t help him.
Why? Can’t you swim?
NAREBAH
Modesty aside...
PEASANT#2
Quiet modest, damn! Can you, or
can’t you?
NAREBAH
Yes, I can, of course.
PEASANT#2
Why didn’t you help him?
NAREBAH
I was wondering how that boy could
stay afloat while, due to the
strong flow of water, he should
have sunk already?
PEASANT#1
You should be behind bars! You
shameless coward!
PEASANT#3
Why did you not help the boy?
PEASANT#1
This fellow is shameless. He can
swim and did nothing.
54.
PEASANT#4
And didn't even use this branch to
save the boy!
The young man extends his arm for someone to help and
gets abandoned.
PEASANT#2
Give me that shirt!
NAREBAH
(smiling)
Of course, although I don't have
another.
Peasant#2 tears Narebah’s shirt and ties his hands and feet
with the rags.
BANDIT#2
What is that? Chipped like that,
what’s so funny?
BANDIT#1
You must have done a good job!
BANDIT#3
Yeah, spill it. Tell us your
crime.
NAREBAH
They asked for my shirt and I gave
it, although I had no other.
BANDIT#1
Ah, of course, you are innocent!
The bad guys laugh out loud showing great consideration for
Narebah.
NAREBAH
Not so much...
BANDIT#1
I already saw that you are good!
Listen: now at night there is only
one guard.
BANDIT#1 (CONT'D)
Our friend here was going to play
sick for us take the guy. But
you're much better... I mean, well
worse.
NAREBAH
No more confusion for me. Is
better for me don't take part in
that.
GUARD (O.S.)
Good night, Sheriff, see you
tomorrow.
SHERIFF (O.S.)
See you.
BANDIT#1
Guard, the man is dying!
BANDIT#2
Help!
BANDIT#3
Help him!
BANDIT#1
Open that door, man. The devil is
dying!
GUARD
I'll call the Doc.
The Guard turns his back to leave the cell area. Bandit#1
with wide eyes and clenched teeth makes an abrupt gesture
with the head looking towards the direction of the two other
bandits.
BANDIT#2
It's blood! The man is losing a
lot of blood!
Bandit#1 grabs him by the collar and pulls crashing his face
against the bars. A second blow is delivered, the Guard
falls unconscious.
BANDIT#1
Come on, guys!
The bandits leave the cell. Bandit#1 takes the Guard’s gun.
BANDIT#2
Hey, isn't the clown coming with
us?
58.
BANDIT#1
It's his problem.
BANDIT#1 (CONT'D)
C’mon, you're coming too.
The bandits and Narebah leave the jail and plunge into the
darkness.
The bandits and Narebah have set up camp. The bandits eat
the beef jerky around a campfire. Bandit#3 is busy roasting
a piece of meat. The Bandit#2 drinks the last sip of
moonshine. Narebah gets up.
59.
NAREBAH
And now, can I go my way?
BANDIT#2
Why such a hurry?
BANDIT#1
Are you going after your treasure?
NAREBAH
Treasure? There is no treasure.
I'm going to meet a friend...
BANDIT#3
Look, the guy really has some
hidden wealth and don't want to
share it with us.
BANDIT#2
The business is with your partner,
right?
BANDIT#1
How about taking us to this friend
of yours?
BANDIT#1 (CONT'D)
(to Narebah)
C’mon... No mess.
60.
BANDIT#2 (O.S.)
He went that way!
He raises his fist to knock on the door and then lower his
head and gives up hitting.
NAREBAH
(mumbling)
Father... Father...
The bread falls with the butter side facing the ground.
PRIEST
Look what you did... And you...
You... Bah! I do not have time
now. Go wash those wounds.
NAREBAH
I'm sorry for the bread!
PRIEST
It doesn't matter, I'm really in a
hurry...
Dogs head towards the Priest, and he throws the bread away.
PRIEST
Narebah, I can see that your
journey was all lost. You gave no
bread or help to who asked. You
broke into a property and stole a
shirt. Didn't aid the dying who
drowned, in addition to attacking
those who provided help to the
poor guy. Fair when you could have
offered the other face!
62.
NAREBAH
But, Father, I tell you, it was
not a slap they gave me... and
also, it wasn’t on the right face!
Furthermore, one of those asked me
for my shirt. And I gave it, even
though I had no other!
PRIEST
Stop saying nonsense! -- In
general you are very cunning, but
when try to do the good, you act
like a real dumbass!
NAREBAH
Why do you offend me?
PRIEST
But it's the truth! You do not
understand the meaning of things!
The writings should be understood
in a broader view.
NAREBAH
But, Father, if I understand
correctly, we must fulfill the
sacred principles and don’t
interpret them.
PRIEST
Yes, it's true... but what can I
do? I can't always walk by your
side to tell you how to behave...
About for whoever asked you for
the shirt, I believe it wasn't the
request of a needy one and, to
make matters worse, you got
involved with thugs.
PRIEST (CONT'D)
The truth is... the guilt is mine!
(in tears)
I'm the guilty for all those
damages!
63.
NAREBAH
I'm very afraid, Father... I
witnessed the horrors of hell, but
never, never been so bad. What can
be worse than to wish deeply the
good and have not even idea about
how it should be?
PRIEST
Many people also have no idea and
don't even care about it and even
full of sins, they manage to
sleep. Others, like you, struggle
against their own nature and
suffer from this search. Others
invent their own rules and live
satisfied with themselves.
NAREBAH
And do these people save
themselves?
PRIEST
Only God knows!
NAREBAH
There...
PRIEST
Well, I will start new studies and
I will find a solution. Have
faith, my friend, do not lose
hope. In the meantime be still,
it’s better don't take any risk.
NAREBAH
Can I stay in the belfry? It
pleases me more to stay there than
holed up in that shack.
64.
PRIEST
Well, do it! Take advantage and
help Agenor, who is weak in the
arms pulling the bell rope...
SEQUENCE
He puts the letter on the table and rests his left hand on
it, while his right hand closes the fist tightly.
PRIEST
Let's do it like this: I will
teach the laws and you should
adapt them to situations.
NAREBAH
But it looks like we're going
around! We have already concluded
that we must not interpret the
principles.
PRIEST
I see no other way out because it
is not possible to remain tied in
such a way close to the
principles. That's why we call
them principles: they serve to
indicate the direction that we
should to take.
NAREBAH
So tell me, Father, what is the
most important law among all?
PRIEST
Well... Pay close attention not to
make a mistake! It is written: “Do
not oppose evil.”
NAREBAH
Oh, oh, oh... Damn! Too easy make
mistakes with that law, father.
PRIEST
Still, try! Or better, experiment.
The best thing about this law is
that you do not need to do
anything! Leave that others do
what well understand and, if they
are wrong, pray the following
words: forgive the Lord, for they
do not know what do.
66.
NAREBAH
You're right, Father! Now you tell
me that made me more inspired!
PRIEST
Have faith... Look for a city with
more resources than this poor
village. Find a job and live
worthily. I will be praying for
you.
DELIVERYMAN
So you’re looking for a job?
DELIVERYMAN (CONT'D)
This work here is mine.
NAREBAH
Sorry, I thought...
DELIVERYMAN
Just follow me and I'll take you
where will get work, food and
shelter.
NAREBAH (O.S.)
I don't know why, this place seems
have a kind of magic that
enchants...
The MINE MANAGER and two Foreman are meeting with Narebah
and the Delivery Man.
DELIVERYMAN
This man is strong, he will endure
the fight.
MINE MANAGER
Yeah, it looks like it. He can
take accommodation. He starts
early tomorrow.
SEQUENCE
Narebah works.
The worker who occupies the first place in the queue moves
away crestfallen and the Mine Manager makes a note in the
notebook.
MINE MANAGER
Next!
MINE MANAGER
Go back to work. Next!
NAREBAH
Okay, next month I'll have what to
receive.
WORKER#1
What did you not understand yet,
idiot?
NAREBAH
Hey, is that any way to talk? I
didn't give you confidence.
WORKER#1
Did you not realize yet that we
are slaves in this coal plant?
NAREBAH
What is this conversation? I
accepted it myself that service.
70.
WORKER#1
Nobody who works here gets a
penny. And the worst, every month
they come with the notes and
everybody's debt will only
increase, understood? And poor
thing the one who tries to escape,
the foremen shoot to kill.
WORKER#2 (O.S.)
Shut up, I want to sleep!
WORKER#1
You heard? Someone is trying to
escape!
Sound of more SHOTS in the distance. Worker#1 leans into
edge of the bunk and is amazed to see Narebah's bed empty.
NAREBAH
Good night!
71.
BANDIT#1
Night!
BANDIT#2
Night! Let's get closer...
NAREBAH
Thank you! It's very cold!
BANDIT#1
In fact, I think you got yourself
into hot water.
NAREBAH
You are wrong, I still feel cold.
BANDIT#1
What did we talk about during our
last meeting?
BANDIT#3
He was going to introduce us to
his partner, right?
NAREBAH
Please, leave the priest out of
this.
BANDIT#2
Are you saying that your partner
is a priest?
BANDIT#1
We have to make this story clear
BANDIT#1 (CONT'D)
Now we have more work to do. Early
we take the kids to the coal
plant.
BANDIT#1 (CONT'D)
You come with me and the big nose
there. We will meet the priest.
The priest sleeps in his bed, the light bothers him and
turns to face the opposite side.
NAREBAH
Are you satisfied now? He is a
real priest.
Bandit#1 pulls the chair close to the bed, sits down resting
one foot on the edge of the mattress, takes the alarm clock
and rotates the pin until the bell starts to sound.
PRIEST
What is happening?
Bandit#1 drops the alarm clock on the floor, the dial breaks
and the bell stops ringing.
BANDIT#1
We came to visit, Father.
PRIEST
What time is it?
BANDIT#1
A few in the morning.
PRIEST
Oh! But this is not the time for
visits!
BANDIT#1
We couldn't wait until the day
clears and we came up here with
your friend.
PRIEST
Are you, Narebah?
NAREBAH
Yes, Father. We came here just to
clarify to them that you are just
a priest and that there is no
hidden wealth.
BANDIT#1
And you, Father, spill it out!
Where's the dough?
PRIEST
There is no dough.
BANDIT#3
Spill it!
PRIEST
I already said I have nothing!
BANDIT#1
Go inside and see if you can find
anything.
BANDIT#1 (CONT'D)
Come on, Father. Will I have to
dismantle the whole house?
Bandit#1 smiles opens the drawer and pulls out a rusty can
of cookies.
Bandit#1 opens the can and finds many money bills and coins.
PRIEST
Donations! They are for the works
of the parish. They were donated
with much cost by the devout poor.
You do not would do that...
BANDIT#1
Oh, are they really donations?
PRIEST
Yes.
BANDIT#1
So I can only say: thank you for
the donation, Father!
BANDIT#3
And what do we do with it?
BANDIT#3 (CONT'D)
Damm... Did you had to break the
saint? This is bad luck!
The three boys stop playing and watch the bus driven by
Ellis arriving at the square and parking. They hear the
engine noise, the creaking of the brake system and the sound
of the compressed air beeping.
ELLIS
This one is important.
MERCHANT (O.S.)
Hey, kid!
One of the boys looks at the warehouse. Get up, imitate the
sound of a STARTING ENGINE, releases an imaginary hand brake
and pretends to hold the wheel of a bus. He follows in a
rush into the warehouse.
MERCHANT (O.S.)
Here, kid!
The Boy looks towards the counter. The Merchant gives him
the envelope.
MERCHANT (CONT'D)
Take this letter to the priest
urgently.
BOY
Can I take the bike?
MERCHANT
Go!
PRIEST (V.O.)
We ask that you attend to the
episcopal headquarters next 14th
March, to resolve issues related
to your parish activities.
BOY (O.S.)
(distant)
The last one to the river is a
rotten egg!
78.
The priest cast a vacant look at the street and read the
letter again.
PRIEST (V.O.)
Fasting is imperative one day
before.
PRIEST
Why didn't you take the moment of
distraction from the thug to flee
and ask help?
NAREBAH
Have you forgotten, Father, your
guidance?
Narebah gets up, chooses a good log and sticks it amid the
brazier of the stove.
PRIEST
What guidance?
NAREBAH
That I should not oppose the evil!
PRIEST
My God! But what... For the love
of God! You... You don't...
PRIEST
It was me! Once more, it is all my
fault!
NAREBAH
As well? The precept of not
opposing evil serves both for me
and for you too, father.
PRIEST
What about those poor children?
Taken from their families to be
exploited! Yeah... Maybe these
great words are not for us...
NAREBAH
So, I'm lost! You do what you
want. But for me, I want rules
that guide me.
PRIEST
Oh yes? And then you will be wrong
more times and thus will make me
sin and will end up dragging me
along with you to hell! Enough, my
dear. Enough of the rules!
NAREBAH
Oh yes? So if there are no more
rules is why not actually there is
the good!
PRIEST
Ungrateful! So what is it that I
do so long dedicating myself to
you?
NAREBAH
I recognize my difficulty in
succeeding. But perhaps your
teachings are also not being well
communicated.
PRIEST
You've seen works of art, right?
NAREBAH
(impatient)
Yes.
PRIEST
Then you appreciated the beauty in
all that?
80.
NAREBAH
Some do, some don't.
PRIEST
Have you heard that there are
rules for beauty?
NAREBAH
Yes, I've heard that there are.
PRIEST
And the simple knowledge of these
rules would be enough for you to
create a beautiful work of art?
NAREBAH
I think so.
PRIEST
(triumphant)
Of course not! It takes talent!
For there is the root of yours
problems: you lack talent for the
good!
NAREBAH
Yeah, but if I do a bad painting,
I won't go to hell for that. In
addition to more, painting a
picture is not an obligation,
while doing the good arrives even
to be a duty. And even if I lack
talent, do I have to pay for it
forever?
PRIEST
How to teach the devil?
NAREBAH
If you don't feel capable of teach
the devil...
81.
The log of wood that Narebah last put in the stove catches
on fire.
PRIEST
Shut up, you bastard, or I'll put
you on the street!
NAREBAH
But it is the same as saying me
that I must return to hell.
NAREBAH (CONT'D)
Or maybe I should look for another
priest!
NAREBAH (CONT'D)
Or maybe I should even look for
help from another congregation!
PRIEST
No! Not that!
NAREBAH
So give me more guidance accurate,
more detailed.
NAREBAH
And when the year is over?
82.
PRIEST
Simple, start next year going back
to the first page of the script!
PRIEST (CONT'D)
So I have a lot to do and I'm
starting right now. Once again, I
ask that you don't get into
trouble.
NAREBAH
Ah, father, I'm sorry for the
theft of donations.
The priest runs his hand over the bandage on top of his
head.
PRIEST
Mercy!
SEQUENCE
PRIEST
Don't worry, they just want to
know what I am doing for my
parish. Like you, too, I have to
submit my reports.
NAREBAH
Yes, Father... Perhaps it is
better to omit some facts and
diminish others...
PRIEST
What? To lie?
NAREBAH
Just like Galileo did to escape
from holy inquisition!
PRIEST
Do not exaggerate!
PRIEST (CONT'D)
Be at peace, Narebah, and don't
get into trouble.
The priest gets on the bus and stops near Ellis to bless
using a four inch crucifix made of wood, with the metal
figurine of Jesus Christ.
PRIEST
Kiss!
The priest waves to Lisa and Hortense and makes the sign of
the cross.
Through the window the Priest looks at the dirt road and the
arid landscape. Some retreatants walk under the scorching
sun and they accompany the bus with their eyes.
CUT TO
PRIEST
Thank you, but I am fasting.
PRIEST
(sleeping)
Not the dough!
PRIEST
Good Morning!
The two Clerics, shy, look at the Priest and greet him
timidly. The priest goes to the Secretary and delivers the
letter. The Secretary examines it.
SECRETARY
Late, isn't it?
PRIEST
If we can consider five minutes a
delay...
SECRETARY
You will have the opportunity to
learn how strict we are around
here... Are you fasting?
END OF FLASHBACK
PRIEST
(recovering)
Yes...
SECRETARY
Very well, you can wait your turn.
PRIEST
How are you, brothers?
SECRETARY
Shhhhhhh!
87.
The two clerics withdraw, the Priest does not hide his
displeasure. The clock strikes 8:15.
SECRETARY (CONT'D)
Dear, it's your turn.
SECRETARY
Your turn.
INT. OFFICE
The priest finds no one inside the office and hears the
sound of someone URINATING in a toilet.
The priest looks amazed towards the door where the sounds
come from. Sound of a toilet flush. The priest looks at
door.
SUPERVISOR
Please sit.
SUPERVISOR (CONT'D)
Do you know what is the nature of
the work do we do here?
PRIEST
Yes, it is written on the door:
parochial monitoring.
SUPERVISOR
Well, sometimes this denomination
can be a bit bland if consider
that we are dealing here not just
simple cases, but, also, the most
hideous. I am referring to those
in which we can see clearly the
demon infiltrating our beloved
institution.
SUPERVISOR (CONT'D)
Let's see what we have here... Um,
complaints about certain behaviors
of yours... Do you have any idea
about those facts?
PRIEST
What facts?
SUPERVISOR
Here I am asking the questions,
priest. - I would like to know,
for example, what do you do in the
confessional.
89.
PRIEST
I do what has to be done,
according to Holy Office! I watch
the Believers. I listen to their
confessions, advise and forgive
indicating the penances.
SUPERVISOR
Well, my dear, know that we
received information that you
asked someone, during the Holy
Office in the confessional, to
show...
(clearing throat)
...the tail.
PRIEST
Tail? But what is this?
SUPERVISOR
Don’t tell me you don't know what
it is! It’s a backside!
PRIEST
Of course I know! I mean, what is
what did they say? Sincerely, I
don't know the fact, there must be
a mistake!
SUPERVISOR
I will quote the account as it was
informed. Maybe refresh your
memory...
SUPERVISOR (CONT'D)
They heard you say...
INT. LOBBY
SUPERVISOR (O.S.)
And your tail? Show me your tail.
90.
INT. OFFICE
NAREBAH (V.O.)
Perhaps it is better to omit some
facts and diminish others...
Galileo...
PRIEST
It's a mistake, for sure! Who said
it may not have heard well, yet
more being a confessional!
SUPERVISOR
Deny then?
PRIEST
Certainly!
SUPERVISOR
There are also testimonies from
several Believers who witnessed
the priest interrupt the
celebration of the saint mass and
leave the church, behaving like
someone who lost his mind.
PRIEST
I didn't lose it, the reason is I
was assisting a poor soul who was
lost. I couldn't contain myself
when got lighting by the wise
words from the sermon...
SUPERVISOR
What about your punctuality?
91.
PRIEST
Yes, excuse me, I ended up
delaying my arrival here.
SUPERVISOR
I'm talking about your punctuality
in mass services. It appears in
the report that you have arrived
often late.
PRIEST
Late, but not flawed!
SUPERVISOR
The reports also inform that you
said nonsense during the mass,
things without meaning. Are you
even sure about your sanity?
PRIEST
Of course I am. -- Sometimes it
can be difficult for humble people
like the ones in my parish,
understand the explanations of
someone with certain erudition,
talking about paramount issues as
the good and virtue.
SUPERVISOR
The priest does not yet know what
the good is and virtue?
PRIEST
The question I am referring to is:
how teach simply and effectively
those valuable precepts even to
who has no talent for it?
SUPERVISOR
Talent?
92.
SUPERVISOR (CONT'D)
Now I can only decide if I should
or not take you away from your
tasks on the parish.
The priest's eyes widen with dread. The Supervisor does some
annotations. The priest tries to fish the notes, but he is
rebuked by the questioner's gaze.
SUPERVISOR (CONT'D)
Brother, your answers were
concise, and I have to take into
account that there is no history
of complaints or about you.
However, I must warn that if there
are new complaints, things will be
pretty difficult for you. That
includes, also, your punctuality.
SUPERVISOR (CONT'D)
That's it for now. You can go back
to the parish that we entrust to
you, always taking care well of
our flock.
SUPERVISOR (CONT'D)
Go with God!
PRIEST
God be with you.
PRIEST
How are you, son?
NAREBAH
I'm enduring.
PRIEST
Have you followed my
recommendation?
NAREBAH
What recommendation?
PRIEST
To do nothing until I'm done with
my work.
NAREBAH
Ah, yes... I mean... Yesterday I
killed a fly that was disturbing
me. Then I was wondering if it's
correct or not to kill flies.
PRIEST
Flies?
NAREBAH
They are living beings!
PRIEST
Of course they are!
NAREBAH
So, can we kill flies or not?
PRIEST
Bah... I'll be going. I have a job
to finish.
94.
NAREBAH
Please don't take so many days to
come here to bring food.
PRIEST
Didn't I bring food yesterday?
NAREBAH
After you returned from your trip,
it has been three days, father.
PRIEST
I'm sorry, I won't forget anymore.
NAREBAH
It's not so much for the food, I
miss it of your company and being
able to talk a little.
PRIEST
In that case it is better to stay
in my house.
Narebah smiles.
SEQUENCE
Priest erases notes with a rubber stub, dusts with hand the
crumbs and suffers a coughing fit. Narebah comes to his
assistance by serving a spoonful of syrup.
95.
Narebah cooks.
PRIEST
Have patience, my dear. I’m close
to finish this job.
NAREBAH
Calm down, Father! Calm!
Narebah carries the Priest in his arms and takes him to the
bedroom.
Narebah puts the priest to bed. Take the glass of syrup and
serves the Priest with a spoon. The priest is pale and with
dark circles.
96.
PRIEST
I'm feeling better. Come on, we
don't have time to lose. So
soon... Bring me more light and
writing material.
CUT TO
PRIEST
There, it's over, Narebah...
PRIEST
It's done! Now you can support
yourself in your search. Don't
notice my handwriting, mostly near
the end, were very painful for me.
(cough)
You can take your script, my son!
NAREBAH
Father, I have no words.
PRIEST
Are you happy? I think so! Take
care of not doing anything stupid.
NAREBAH
Now I am supported! I'm going
fulfill every line of this
manuscript!
PRIEST
I believe in your sincerity and
that you will put all the effort.
Take good care of this manuscript,
I have no strength to do
another... So, tell me, where are
you going to?
NAREBAH
I'm going out in this world!
PRIEST
If it's not too far, come to me
pay a visit whenever you can.
NAREBAH
Of course, Father!
PRIEST
Funny... I thought your nose was
weird and now it seems so nice...
(cough)
What custom does to us, isn't it?
98.
Narebah smiles and stretches his neck for the Priest to see
better his nose in profile.
PRIEST (CONT'D)
Come on, pack your things.
Narebah walks on the road carrying a bag. Open the bag and
take the manuscript out and kisses the manuscript.
NAREBAH
And now, where should I go first
place?
PLEURA
Who’s come here?
PLEURA (CONT'D)
No, don't say! Makes no difference
really...
NAREBAH
Hail, noble herald!
PLEURA
Trying to be funny? Or fawning me,
Narebah?
99.
NAREBAH
I bring good news! It would be
good for you to accompany me.
PLEURA
You know the herald cannot abandon
his post... are you trying to
corrupt me?
NAREBAH
Stay there and wait until what I
bring to spread through all hell!
PLEURA
A new disease? How wonderful!
Gonna win a promotion with that
Narebah approaches the main hall that looks like a big tacky
brothel. Very bad taste in decoration. BEINGS DECREPIT,
OTHER DIABOLICAL, EXUBERANT WOMEN inhabit the place. Narebah
takes the manuscript out of the bag.
NAREBAH
Esteemed! I have good news for
you! Listen! I’ve been looking for
this, and I have traveled paths
tortuous until you get this
manuscript filled with wise words
that lead to the good and virtue!
NAREBAH (CONT'D)
It is necessary, then, that we
seek an austere way of life for
enjoy peace and understanding.
Hell will never be the same!
100.
NAREBAH (CONT'D)
Abandon vices and bad customs, the
prize will be the virtue!
SATAN
What an extraordinary demon! There
are times that we don't have fun
like that!
NAREBAH (O.S.)
So it is important to have a firm
and constant disposition to
practice the good!
The beings are feeling more animated and exchange smiles and
loving looks at each other. The crowd claps to Narebah.
CROWD
Hooray! Hooray!
NAREBAH
Thank you! Thank you! You really
are extraordinary creatures!
the place, but some creatures notice his escape and catch
him.
They start to hit him hard and take the manuscript out of
his hands.
NAREBAH (CONT'D)
No, not the manuscript! Do what
you want with me but leave that
manuscript!
NAREBAH (CONT'D)
This is for you!
SATAN
Don't forget your purse! And don't
forget, also, that Hell always has
a place reserved for traitors!
102.
HELL - PORTAL
PLEURA
Who’s trying to leave the Hell? --
Narebah!
PLEURA (CONT'D)
What is this? What is happening? I
think I'm missing a big party!
PLEURA (CONT'D)
Take care of the portal, I'll be
back soon!
NAREBAH
Now I lost everything...
Narebah sits on the ground, runs his hands over his head and
let himself lies back.
Narebah looks at the stars, the wind makes the pages of the
manuscript rustle. He looks at the manuscript while keeping
his gaze vague. The wind blows and the pages shake even
more. Narebah rests his hand on the manuscript.
103.
NAREBAH
The priest cannot write another,
but...
NAREBAH (CONT'D)
...perhaps he can fix this one!
WALKER
(screaming)
You shameless bastard!
NAREBAH
Priest! Are you at home?
DOCTOR EUPHRASE
Glad you arrived, the priest is
doing badly. Stay with him, I need
to go home!
NAREBAH
Priest!
PRIEST (O.S.)
Who's there?
(cough)
Are you Narebah?
The priest has a COUGHING FIT and Narebah walks toward the
bedroom.
Narebah enters in the dim room, the shutters are closed. The
priest, with dry and chapped lips, is dying in bed.
NAREBAH
Father, they destroyed my
manuscript.
PRIEST
What did you say?
NAREBAH
Nothing, Father, but finding you
so weak fills my heart with
sadness.
PRIEST
I thought you did some wrongdoing.
NAREBAH
Not! No... No way, Father.
Narebah realizes his nudity and covers his pelvic area with
the manuscript.
105.
PRIEST
And as for the manuscript, tell
me, it has served for you?
NAREBAH
Yes! I have it with me all the
time
PRIEST
That's good, I'm happy! Despite my
health does not go well, my son.
(cough)
Just yesterday I felt I was close
to death, but hoping to see you,
yet again, I managed to wait a
little more... And here you are!
NAREBAH
Yes, Father!
PRIEST
Narebah, can you open the windows,
favor? I want to take one last
look at this poor village.
NAREBAH
Father, what are you seeing? What
moves you so much? There are only
a few roofs and a few clouds in
the sky.
106.
PRIEST
Ah, my friend! I was born far from
here, in a green land. I left my
small village on the outskirts of
my dear Florence.
(cough)
And I left a beautiful girl. I had
to renounce that love to follow
the priesthood!
PRIEST (CONT'D)
All my life these memories been in
my heart, and many times I looked
at these horizons sighing with
longing.
PRIEST (CONT'D)
Even this miserable village I
learned to love. Today, I like the
pack of dogs and even stepping on
stones through the streets. – My
dear, in my seventies, walking the
earth with love in heart, even
stones can lose its hardness...
and where am I going now, my
friend, it will be even better.
PRIEST (CONT'D)
Why are you sighing? Do not
grieve, it is quite possible, my
friend, that you also go to
paradise... I know you’re a
demon... a truly good one!
NAREBAH
You must wait, you haven't seen
the stars! Not even the moon...
Open your eyes, priest... please!
107.
The bus starts, sending smoke over the people and continues
slowly leaving the village.
NAREBAH (V.O.)
This manuscript is full of
nonsense! It's not possible! What
was the old priest thinking? And
the words "the good?" Not appear
even once! My good friend would
not mock me.
NAREBAH (CONT'D)
(screaming)
I have to admit you got me! Now
appear laughing at my face,
miserable! Let's finish with this
diabolic farce!
Narebah, cover his ears with his hands, closes his eyes and
let himself slide against the wall until he sits on the
floor. Tears are streaming down his face.
NAREBAH (CONT'D)
Forgive my friend, you are gone,
and the uncertainties remain.
NARRATOR (V.O.)
The poor devil was not able to
recognize the good in actions and
care that he and the old priest
dedicated a to the other. Unable
to recognize these simple acts,
saw no other option but follows
what's left of manuscript.
FADE TO
NARRATOR (V.O.)
FADE TO
NARRATOR (V.O.)
Other times he would go through
hard moments. It happens always
when some page or even pages where
missing, what forced him to spend
whole days without do nothing. A
tedious inactivity where doubts
poison ideas and bring the
thoughts more gloomy.
FADE TO
Narebah is older. His hair and beard are long and gray.
Apathetic, motionless sitting on the floor hugging his
knees close to the chest.
FADE OUT
END