‫الراتب الشهري لحبيب عبد هلال ب ن علوي احلداد‬

‫اّلَر ْْح ِن‬ ‫ِ‬

‫ِ‬ ‫ِب ْسِ م‬
‫اّلَر ح يِ م‬ ‫ه‬
‫ْ‬
‫ل‬
‫لا‬
‫و‬ ‫عل‬ ‫و ونبح وم وال َن ُم‬ ‫ح ح سيح‬
‫َ‬ ‫صل َ‬ ‫َ‬‫َ َ َ ح‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫اَل فا َ َ ِّ‬
‫ح‬
‫سل‬ ‫ى هلال ي ه‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫ش فيع نا يح‬ ‫تة إَحَل ضرةح ح‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫د َن‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َم –‬ ‫نا‬
‫الفِاتة‬
‫َ‬ ‫َِ‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ح‬
‫اّلَر حي م‪.‬ح ماَل‬ ‫ح‬ ‫‪ o‬بح هلال ال رْح ح‬
‫ْ ك‬ ‫رح اْل عاَل م ْي‪ .‬اَّلَ ْرحْح‬ ‫ح‬
‫َّ ْ اّلَر حي اَ ْ لحم‬
‫َن‬ ‫هَ َ ْ َ‬
‫ل‬ ‫مْ‪َْ .‬‬ ‫حن‬
‫ح‬
‫ال ح ح‬ ‫حح‬ ‫ح ح‬
‫صرطا‬ ‫ح‬
‫وإ ِي َك ن ستع ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫‪.‬‬ ‫ْي‬ ‫َ‬‫ّ‬ ‫ي و م ال دي إ ِي َك ن‬
‫َ ْا َهْ حد ََن صرا َط اْل م ست قي َ‬ ‫ِّ ح ْن ِّ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ح َْْ‬ ‫َِ‬

‫َّضآل‬
 ‫ح ح ْي‪ .‬آح م ْيح‬ ‫ح‬
‫َ ذي ن َأن ع م ال علي حه م غ حري اْل م غ ض و ب ِ‬
‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬
‫َ َ ْ َْ ْ ْ َ ح ْ‬

‫ن‬ ‫ْح‬
‫ه‬ ‫ال إحهله إَّحال ه و ال ح‬
‫ر‬ ‫ح‬
‫َ‬
‫اّلَ َّر ْحي م‬ ‫ح ‪ o‬ح وإ ه‬
‫حح‬ ‫َ حَ‬ ‫ل حك م إ هله وا َ حٌد‬
‫ح ْ ٌَ‬

‫ا ْحل ي له حِف ال َّس حم وا‬ ‫ه‬ ‫ل‬

‫ح‬
‫‪ o‬اَهل الَ حإ‬
‫َت‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ح‬ ‫َ‬
‫ح إاَل و م ال َتْ خ حذه سنة وال َن وم ح‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ ٌْ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ْ ح‬

‫ح حح ح ما ب ْي أَي حديهح‬ ‫ح‬

‫وما حِف اأَلر حض م ن َذاح الَّ ي ي ْ َشعنف دعه ب ْذن ه ي‬
‫َ َ َْ َ ْ ْ‬
‫َ ْ ذ ْ َ ْ َ ح حح‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫إ ال‬
‫َ‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح ح‬ ‫ح‬
‫س‬
‫ْع ل إمحاهل وَسشآعء حكر ُّسميهوحا ال َّت‬ ‫ْخل ف ه م والَ ح م‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ‬
‫َ َ‬ ‫َ ح ْ ٍَح‬
‫ي يط ح و َن ب ش ي ء‬
‫ح‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬
‫ْ‬

‫ح‬ ‫ح‬
‫واألَر ض و حَال يح فظؤ هدهما و ال عل ي ال ع ظي م‬
‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َْح ح‬
‫ح‬
‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬
‫حَ َ‬ ‫َ ْ َ َ‬

‫ح‬
‫ت فوه‬ ‫ح‬
‫ح َأنح ف ح َأو ْح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫س‬
‫ت‬ ‫َّ‬ ‫ح ح ما وا ال‬
‫َف ح ك‬ ‫ف َْ ض وإ ن م‬ ‫ر‬ ‫ل‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫‪ o‬م‬
‫َ‬
‫س ْ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا َ َ‬
‫ا‬ ‫ح‬
‫َِل‬
‫ش‬ ‫ع‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ب‬ ‫وي‬ ‫حكم ا َف ي ح‬
‫حَ‬ ‫ح ح‬
‫ح ََ َ‬ ‫َ ل من َ َ‬ ‫يا سب حح ِ‬
‫ك ٍ‬ ‫ح َ‬ ‫ل‬ ‫َّ‬
‫ل‬
‫َ‬ ‫ا‬‫ش‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫َ ْ ب ه‬
‫يء‬ ‫ل ‪ْ ،‬غ ف ر‬ ‫ح‬
‫ح‬ ‫ء‬ ‫ي ء َح َ َ‬
‫ْ‬ ‫ح َلِل‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫َق دير‬
‫ح ح‬ ‫ٌ‬
‫ح‬ ‫ِّ ذ‬
‫ل‬
‫ِ ح ححح‬ ‫ح‬
‫ومآلوئ َكتكبتح هه‬ ‫ح‬ ‫ال ر س و ل م‬
‫ح‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ؤ‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫‪ o‬آم ن‬
‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ّ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ حْ ح ْ‬ ‫حح ْ حح‬ ‫ََ‬
‫بآ أحْن زَل إ َلي ه‬
‫ح‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ح‬
‫به ل‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫حح‬
‫ب ْي أَ ٍح م ر وقا َس عنا وَأط عنا ك وإ َلي‬ ‫ح‬
‫حسل لح َوا َ ْ َ َْ َ َ َ ْ‬ ‫و ر سل ه ال ن‬
‫َ َْ َ َ د‬ ‫َح ح‬
‫َ‬ ‫ح َ‬
‫ه‬

‫ح‬
‫اْل م ص ير‬
‫َ ْح‬
‫ت رب‬
‫َ‬
‫لا‬ ‫َ و س ع ها‬
‫ما ا ْ َ‬ ‫ََك سب ت و‬
‫م‬ ‫َ‬ ‫حسا‬ ‫ح َْ َ‬
‫ا َ َْ َ َ‬ ‫ً إ ال‬
 ‫ا‬ ‫ح‬
‫َْ ف ف هلال ن‬ ‫لي ‪o‬‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ْْحلته‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬
‫َح‬ ‫َ‬ ‫َّرب نا َِت م ل عَلي نا إ‬ ‫ْ‬
‫ت ؤا خ ْ َذَن إ ْن ن سي نآ أَو َأ خَطأ‬
‫َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َْ ْ ْ‬ ‫حَ‬
‫ْ‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫حِت ح وا ع وا ْغ ف ر‬ ‫َ ذي ن حم ن ق بلنا رابل‬
‫والَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬
‫حح‬
‫ب ه‬ ‫ْم لنا مااَل طَاقَة َلنا‬
‫َا‬ ‫ََ‬ ‫ِ َ َ‬
‫ح‬
‫عَلىك ااْلفحقحوريم انْ‪.‬ل‬
‫وا َرْْحنآ َأْن ت م والََن َفاْن رََنص َ َ َ‬
‫ْ‬ ‫ح‬ ‫َ َْ‬ ‫َْ‬
‫َْ‬

‫ت‬ ‫ح‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫َ َ ْ ْ ْ يي يح ح ح‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫‪ o‬الَ إحَ‬
‫َ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫إ اَل َ‬
‫ي‬
‫ْ‬
‫ٍ‬
‫ي ءش ح ق (‪)×٣‬‬
‫َعَلى كح َ ديَر‬
‫ٌ‬ ‫ْ‬

‫ح (‪)×٣‬‬ ‫‪o‬‬
‫وَال إح َله‬ ‫وا ح‬
‫َ إاَل‬ ‫ل‬
‫ه‬ ‫حا‬
‫َ ا َ َِل‬‫َن‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫ل‬
 ‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫حح‬
‫هلال ال ع ظي م (‪×)٣‬‬ ‫ح‬
‫حا ح و ِب سبحنَا‬
‫‪o‬‬
‫ْ ْ‬ ‫َ هلال مَدهَ ح ْ َ‬
‫َ‬ ‫َن‬
‫ْ‬

‫ح‬
‫‪ o‬ح رب َلنا وت ب عَلي ك أَن ت ب اّلَر حي م‬
‫ح َ ْ َ ْ َ الت ح (‪×ْ )٣‬‬ ‫َ َ‬
‫ح‬ ‫ََّوا‬ ‫ح‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َنا ا ْغ ف ر‬
‫إن‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫وح (‪)×٣‬‬ ‫ٍ‬ ‫‪o‬‬
‫ل‬ ‫ا‬
‫حَُم َّم د‪،‬ا ل سل‬
‫َ‬ ‫َ َعَلى‬
‫َ َ‬

‫ح‬
‫ل عَلي ه‬
‫ِ َْ‬

‫ح (‪)×٣‬‬ ‫ح ح ح ح ح ح‬
‫‪َ o‬أع وذح ب َكل ما ت هلال ت م ن ش ر‬
‫ْ َ‬ ‫ا لت‬ ‫َ‬ ‫ْح‬
‫ِّ‬ ‫َآَّما‬

‫ح ح الْ س و‬ ‫ح‬ ‫ح‬

‫َّ‬ ‫َش اأَلر ض‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ح‬
‫‪ o‬ب س م هلال م ح ح‬
‫ف ح َ‬ ‫ال َ ْم ه‬ ‫ح‬
‫ْ‬
‫آء‬ ‫َ ذي ْالَ ي ضُّر‬
‫َح‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫اْل َّس مي ع اْل عل ي م (‪×)٣‬‬
‫ا حْ ح َ ْ ح‬
‫(‪)×٣‬‬ ‫ي نب‬
‫ًِ َ‬
‫ٍوح‬ ‫ح‬ ‫حل‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ح‬
‫ب ح َّم د‬ ‫ح و الحمس دي‬ ‫‪ o‬ر ضي نَا ِ لهح ربا‬
‫حَ َ‬ ‫َِب َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ح (‪)×٣‬‬ ‫ح ْ لح ح ْ َّ ح ح‬ ‫ح‬
‫ِب شي ئ هلال‬ ‫َ‬ ‫هلال َ‬ ‫‪ o‬ب‬
‫لير َ ش َ ْ َ‬
‫َ‬
‫ْ‬ ‫و م و‬ ‫سح م‬
‫ح وا ر ح‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ة‬ ‫ُ‬
‫ّ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ا‬
‫ل‬
‫حد ح‬
‫ل‬

‫(‪)×٣‬‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫‪o‬‬

‫ا‬ ‫ظ‬‫وا لي و م ت بنا إ َل هلال ِب طنا وح‬
‫َ ً َهرا‬ ‫حَ َ‬ ‫ح‬
‫ح‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َاآلَ ْخ ر‬ ‫َا ح‬
‫ً‬ ‫ح‬
‫به ل‬
‫ح‬
‫ح مّن‬ ‫‪ِo‬ي‬
‫ح ال‬ ‫رب ح‬
‫َ َ ذ ي َكا َا (‪×)٣‬‬ ‫َ ‬
‫ْ‬
‫َن‬

‫ح ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ح‬
‫ْ ساال مل (‪)×٧‬‬
‫‪ ِo‬ي ذا ا لاَل ل وا ل ْكرَا م َأ متناَ عَلى‬
‫حْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ح‬
‫دي ن‬
‫ْ‬
‫ح‬ ‫َ حح‬ ‫ح‬
‫(‪)×٣‬‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫َإ ْك فناَ ّشَر‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫الظ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ح‬ ‫َ‬
‫‪ِ o‬يَ قَح و ُّي‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ّشَر اْل م ؤ ذي‬ ‫‪َ o‬أ صَل هلال أح م ور اْل م سل م ْي‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ح‬ ‫ح ح ْ َ ح ْ َْ‬

‫خبحير (‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬

‫‪ o‬ي ا عل ي َكبحير ي ا عل ي م ي ا َق دي ر ي ا َسي حع ي ا ب ص ير َ ْ‪×)٣‬‬
‫ح‬ ‫َي ا َل طي فْ ي ا‬ ‫َ َ ُّ‬
‫ْ ح َ َ ح ْ َ حَ َح‬ ‫ْح َ َ ْ ح َ‬
‫ح ح ح ح‬
‫فالغ ل عب ده ي ْغ ف ر وي ر ح‬ ‫ِي‬ ‫‪ِ o‬يَ َفا حر ج‬
‫َ ح َ َْ َ‬ ‫َ َ َ َ َم َ ْ‬ ‫ا‬ ‫ك‬
‫ح‬
‫ش‬

‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬

‫منا‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫َ‬
‫أ‬
‫‪َ o‬أ ست غ ف ر ر َّب ْغ فْ رَ هلال‬
‫َ‬ ‫ح َ‬ ‫َْ ْ ح َ‬

‫و‬ ‫حصل ححو‬ ‫َ‬ ‫ح‬

‫و‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫لال‬ ‫ه‬ ‫ى‬ ‫‪ o‬الَ إحَله ُم َّمٌد ر‬
‫َ‬ ‫َ آلَ ه‬ ‫َ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫حَ ْ‬ ‫لهلحا‬ ‫إ اَل َ َ‬
‫َ هلال (‪×) ٠٥‬‬

‫ح‬
‫هلال تعاََل عن ال َّ حص أَ ْْجع ْي‬ ‫َوك رم‬
‫ح َ َ َ حاب ة َ َ‬ ‫َ َّ َ‬
‫َ َ‬
‫عظ‬
‫َ‬
 ‫ح‬
‫َ م ور ض ي‬
‫َ ََ َ‬
‫ح وََل ي وَل‬ ‫ح ح ح ح ه هلال َأ ح د‪ .‬اهل َّمص‬ ‫ح‬
‫َ َ ْ ٌْد‪.‬‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫‪.‬‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫ل‬
‫َ‬
‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ْح‬‫ر‬
‫ْ‬ ‫ل‬
‫َ‬
‫ّ‬ ‫ا‬ ‫لال‬‫ه‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫‪ o‬ب‬
‫َْْد‬ ‫حال َ‬ ‫قْح ل حو ح َ‬ ‫ْ‬
‫د‪.‬‬ ‫ْ‬
‫ح‬
‫وََل ي حك ن َله حك ف وا أَ ح د (‬
‫ْ َ ْ ح ح َ ‪×)٣‬‬
‫ً‬ ‫َ‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫اْل فَلح ق‪ .‬م شحر خَل و م‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫‪ o‬ب سم هلال اّلَ ْرْح حن اّلَر حي م‪ .‬قح ل‬
‫َ ِّماَ َ َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ْ ح‬

‫ح‬
‫ح َّ الع حق حد‪ .‬ح شحٍر إ َذا ح‬ ‫ح‬ ‫حٍ ح‬
‫َ‬ ‫َغا س ق إ َذا وَق ب‪ .‬و م ن َش حر ا َّلنح فا ْ َو م ن حاَس د‬
‫ح ْ َ ِّ‬ ‫َ َ َ ْ ََث ِّ ت ِف‬
‫َ‬

‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬
‫ك‬ ‫س‪.‬‬‫‪ o‬بح سم هلال الرْح حن الرححيح م‪ .‬ق ل أَع وذ بحرح مل‬
‫َ‬ ‫ح ح ح‬ ‫َّ‬ ‫َّ ْ‬
‫الن‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫حح‬
‫َا حس‪ .‬إ َل ه‬
‫الن‬
‫الن‬ ‫َا‬
‫َا حس‪.‬‬
 ‫الن ح ح‬ ‫ا ح ال ي و س ح‬ ‫اْل و س وا‬
‫من ا‬ ‫ص‬ ‫ِف‬ ‫َ‬ ‫ح‬
‫ح‬ ‫َح ْ‬ ‫ْ‬
‫َ َ َ‬ ‫م ن شح‬
‫َا س َ‬ ‫ح‬
‫س‬
‫ِ‬
‫ّ‬ ‫ْوالن‬
‫‪.‬‬ ‫لن ‪ َ .‬ذ حو س د وحر‬ ‫س‬ ‫ح‬
‫حْ‬ ‫َ‬ ‫َ ر‬
‫ح‬ ‫ي ح‬ ‫َا‬
‫لن‬ ‫ْ‬ ‫َا‬ ‫ح‬
‫ح‬ ‫س‬
‫َة‬ ‫‪.‬‬
 ‫ح‬
‫اْل فا ِ‬
‫َ‬
‫تة‬
‫ََ‬

‫ح عَل‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬

‫م‬ ‫ح‬‫ُم‬
‫و ش فع ي نوا سرو ح حَ َّ ب ح ع ح‬ ‫إَ رو ح سي‬
‫َل‬
‫صل يَ هْ‬
‫َ‬ ‫َ هلال‬
‫حح ح َد َِّن َ َ ََ َ هلال د ْ ح ب‬
‫ْ حْ‬ ‫َ‬
‫د‬ ‫ل‬

‫ا وي ن‬ ‫د رح‬
‫أَ َّن هعللالحيي‬ ‫ح ححح‬ ‫حح‬
‫َْ‬
‫َ‬ ‫َجا‬ ‫صواَلحهابححوهَا واَزووذا حريتج هه‬ ‫و‬
‫حَ ح ح‬
‫َ‬ ‫حْ َ‬ ‫َ َ َ َْ ح‬ ‫َ‬
‫َ ِّ َ‬ ‫ْ َ‬
‫ت م ِف َ ة‬
‫ْ‬

‫ُمب‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬

‫َ‬‫َ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫َب ح‬
‫س‬
‫بح زم وي‬ ‫ف ال دي حن وال ُّ ْدن يا‬ ‫حر ه م ووعَْأ لن ووا مرحهه مم‬
‫ِّ‬ ‫ح‬
‫ْْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْْ‬ ‫َ ْ ََ ح َْ‬
‫ْ‬

‫ح‬ ‫ح‬ ‫ّحَ ح‬ ‫وي ت‬

‫عَلى ملت ه م وَُي‬ ‫َ ََ‬
‫زم ر‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ‬
‫ح ْحَ‬ ‫وف‬
‫تم‬ ‫ح‬
‫ش رَن ف‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ح َ‬
‫ح‬
‫ح‬ ‫َا َن‬
‫َ‬
‫اْل فا‬
‫َ‬
‫تة‬
‫ََ‬
‫حح ح ح ح وَ ذ‬ ‫ح‬ ‫حح‬ ‫إَحَل ح سيح‬
‫د‬ ‫م‬ ‫ُم‬
‫اْل ف قي ه اْل حم ق حَ َّ بحن عل ح عَل صولرو ه عوفَه َوى‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫َوي‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫َ ْ َّد َ‬ ‫َد َِّن‬
‫ح َ‬ ‫ح‬ ‫َ‬

‫ا‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬

‫وي عل ي د رح‬ ‫ح‬
‫احل ق و ق عَلي ه م َأْجع ْي َأ َّن‬
‫ي ْغ ف ر‬
‫َ ْح ح َ َجا ح‬ ‫َ ح‬ ‫حح ْ َ ْ ْ َ ْ َ‬
‫َ ح َة‬
‫ت م ِف‬
‫ْ‬

‫وحال ُّدْن يا‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬

‫وي ن فع نا َب سرا حر ه م وأَن وا ر ه م و علح و م ه م ون واآل خرةَح‬
‫ح‬
‫ف َ‬ ‫ح‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ حَ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َح َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫حا‬
‫ح َ‬ ‫ح‬
‫ح‬
‫ت م ِف ال دي حن‬
‫ِّ ْ‬ ‫ْ‬
‫ح‬
‫اْل فا ِ‬
‫َ‬
‫تة‬
‫ََ‬

‫ح ق ط حب ا ححل ر ا ْ لبححي ح حب‬ ‫ح‬ ‫روح سحيح‬ ‫ح‬

‫إََل‬
‫َ ْ عب د‬ ‫و وع م حدت نا صحا ح ح ح ْ‬
‫َْ‬ ‫شا ْد‬ ‫َ َ ح ْ َ َب اّلََرات ب‬ ‫ح حَ‬
‫َ‬
‫د َن‬
‫ِ َ‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫هلال ي‬
‫ََ‬
‫ْغ ف ر‬ ‫عَلي حه م َأْجع ْي َأ َّن‬ ‫ْ ّلَحدا د وأح‬
‫ح‬ ‫َ ْ ْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
 ‫حح‬ ‫حح‬ ‫ح‬
‫حوى احل حق و ق وفح رو ع ه وَ ذ ص ول ه‬ ‫حح‬
‫هلال ب نح عَل‬
‫حْ َ حْ َ ح ْ‬ ‫ْ وَي ا‬
‫د رح حوحَأن وا حموعحهلحمو‬ ‫ح‬
‫ح َ َجا َر هْ م َ ح ْْ‬ ‫َ وي َرْحوحي ه عل ي‬
‫م‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ ححْ ْ‬
‫ح‬
‫ت م ِف ا‬
‫ْ‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫ح‬
‫َ ة وي ن فع نا َب سرا ر ه م‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ حَ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫وال‬ ‫ال‬ ‫ون ح ح‬
‫واآل‬
‫ح‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ َ ف ح‬
‫ُّدن يا‬ ‫ف ح دي‬
‫اْل فا ِ‬ ‫َ ا ِّ ْ‬
‫َْ ح ح َ‬
‫خ رة‬
‫تة‬ ‫حن‬ ‫ح‬
‫َ ََ‬ ‫تم‬
‫ْ‬

‫ححشا‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫حح ح ح ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬

‫َ ينا‬ ‫َل‬ ‫إ‬ ‫ح‬ ‫ئ‬‫َ‬
‫ل‬ ‫أ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ْي‬‫ح‬‫ل‬ ‫ا‬‫ص‬ ‫إَ أَروا اأَلوليا ء َّ‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫ح اّلَراديشن َ َأرحواح حوال‬ ‫وا‬ ‫ْ حح‬
‫ا‬
‫َ َ َ‬‫ن‬‫ي‬ ‫د‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ث‬ ‫ْ‬ ‫َّم ة‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫م‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ح‬
‫ح ه الب لح م‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬ ‫و مح‬
‫ْ‬ ‫عَلي نا َأ ْجع ح إَ َأروا أَ حم وا‬
‫َل‬ ‫عل ح َو ذ احل ق و‬
‫حح ْ ت َذه دَة‬ ‫ْ‬
‫ح َ‬ ‫َ‬ ‫َح حَ َوى ححْق َ ْ َ َ ث ْ َ‬
‫َ‬ ‫ِ منا‬
‫َ‬
 ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ح‬
‫ت حواْل م ؤوحاْلمن ت هلال ي غ ف ر وي َرْحويح هعل مي‬‫ح‬ ‫م‬
‫ا‬‫م‬ ‫ل‬
‫ْ‬
‫ل‬ ‫ا‬
‫س‬‫و‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫اْل مح‬
‫َ َْ َ حْح ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ْ‬ ‫م ْي َ ح م ؤ من ْي‬
‫أَ ن َ َ ح‬ ‫َّ‬ ‫ح ْْ َ ْ َ ح ْ َ َ ح‬
‫ا‬
‫وال ُّدْن يا‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫در ح‬
‫َ َ‬ ‫وَأْن وا و علح و م ه م‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫س‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ حَ َ ح ْ‬ ‫َْ‬
‫ح‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ر‬‫ح‬ ‫ح‬
‫واآل خرةح‬ ‫ح‬ ‫جا ح‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ر‬‫ح‬
‫َ‬ ‫ِف ال ِّ دي ن َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ح‬ ‫ْ‬
‫َاْل فا‬ ‫ح‬
‫ح‬
‫ت م ِف ا‬
‫تة‬
‫ََ‬ ‫ْ‬

‫لن‬
‫َ‬
‫ح‬
‫َ ة وي ن فع نا‬
‫َْ َ حَ‬
‫َ‬
‫ح‬ ‫ح حح‬ ‫ح‬
‫حطنا‬ ‫ب ن َّي ال قب وحل وتاحم ك وٍمأْ و ص الح حح ال َّحشا وِب‬ ‫َاْل فا‬
‫ًِف‬ ‫َ ح َمَولح َ َ َ ن ظَا هرا َ َ‬ ‫ة َح‬
‫ً‬

‫ح حح‬ ‫ح ح‬
‫خٍري َلنا ول وال دي نا‬ ‫ٍ‬
‫شر جال بة ل‬
‫ح‬ ‫حواآل ححخ رةح‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫َْ َ َ‬ ‫َ َ حَ ً‬
‫ك‬
‫ِّ‬
‫داف عة ل حك‬
‫ََ َ ً َ‬
‫ح‬ ‫ل‬ ‫ح‬
‫ال دي حن وال ُّدْن يا‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬
‫ا‬ ‫َ‬
‫ا َِّل‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫حح‬ ‫ح‬
‫ال َ‬‫ع‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م شا ينا حف ال‬ ‫ل‬ ‫و‬
‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ دي ن‬
‫وال ب نا‬ ‫ْط ف واْل عا في ة و عَلى‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬
‫ََ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ ح َن‬
‫ٍني‬
‫َة‬
‫ح ح‬ ‫حٍ‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ا ح‬
‫ُمن ة َوال ا مت‬ ‫َس لاحم‬ ‫ح‬
‫ف واْل م و تح عَل حى‬ ‫م‬
‫َْ َ ْ‬ ‫ْ بَ ال‬ ‫ْ دي َن اْ ال‬ ‫َ‬
‫َ َ ْ‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫حِف شر ف احْ لبححي‬ ‫ل حك‬ ‫سيح‬ ‫ح‬ ‫ح ح ح‬
‫َ‬ ‫وُمَّب‬ ‫د وَل د ع ْد َن َن‬ ‫باه‬
‫ب‬‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ح ََ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ح‬ ‫جا م عة‬
‫َ ًَ‬
‫ني‬
‫ح‬ ‫حٍ‬ ‫ٍ‬
‫َ ة صا لحة و زِي دًة‬
‫َ َ َ ََ‬

‫حح‬ ‫صل حح‬ ‫سل‬

‫َ اَل ه و ص حب ه‪.‬‬ ‫َ‬
‫َ َ ْ‬
‫ا‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫َم‬
‫ح‬
‫اَْل فا‬ ‫َ َِّل‬
‫ل و‬ ‫ح‬
‫تة‬ ‫عَلي ه و‬
‫َ‬ ‫حَ‬ ‫َْ َ‬
 ‫ٍ‬
‫ُم َّم د‬
‫حَ‬
‫ث يقرأ هذا الدعاء‬

‫اّلَر ْْح ِن‬ ‫ِ‬

‫ِب ْسم‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫اّلَر ح ي م‬ ‫ه‬
‫ْ‬
‫ل‬
‫لا‬

‫ك ا ْ لحم‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬ ‫حمح ح‬ ‫اَْل‬

‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ب‬‫ر‬ ‫ِي‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ا‬‫ك‬ ‫َ‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫د‬‫ْح‬
‫َ ْ ً ن ع مه‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ا‬‫ع‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫َ حْ د‬
‫َحَ َ ح َ ح ح َ َ‬ ‫ح َ‬
‫ل ر‬
‫َ ح‬

‫ك‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬

‫َ‬ ‫صى ث‬ ‫ح‬‫ح‬ ‫ح‬
‫كُن‬
‫ْسلَطان سب حاَن َ الَح‬ ‫ك‬
‫يْن بغ ى ح و ْولجع هظَيح م‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫حَْ‬ ‫ح‬ ‫َ َ للاح ل َ َ َ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ح‬
‫عَلى ن ف حس ك ا حَّت ت ر صى ك ا ْ لحرمحضيد اَتذا‬ ‫َك ما َاْث ن ي‬
‫َ َْ ح‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬
‫َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ‬
 ‫عَلى ح ح‬ ‫ص‬ ‫وَل ك ا ب ال ح ضى‪،‬‬
‫ف ْالََّاول ْي و ص‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ِّ‬ ‫َ‬
‫َْ َ َ‬
‫سيح‬ ‫ح‬ ‫َال‬ ‫ْ لحم د ع د‬
‫ح‬ ‫ر‬ ‫ح َْ‬
‫َ‬ ‫َْ‬
‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫َ‬
‫ٍ‬ ‫لو ح‬ ‫ح َّ‬
‫ل‬ ‫د َن ُم َّم د‬
‫ِ َ ِ َ حَ‬
‫ِ‬
‫ح‬
‫سل‬
‫َ‬
‫ِم‬
‫ْ‬
‫ح‬
‫كف‬ ‫وح‬ ‫ح ح ُمٍم ح ح‬ ‫وح‬
‫عَلى ح‬ ‫ال‬
‫خ ريْ َن و‬ ‫ا‬ ‫ح‬
‫ف‬ ‫حَ َّ‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫سل عَل‬
‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫َ َ َد َِّن‬‫ى‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫د َن ُم َّم د‬
‫ِ َ حَ‬

‫ح ح‬ ‫ح ح‬
‫اَْأل عَلى اََل حي و حم ال‬ ‫مافل اءْل‬ ‫ُم ٍَّم‬ ‫وح‬ ‫ح‬
‫ٍ وْق ٍو و‬
‫َْدي ن‬
‫ِّ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫حَ د‬ ‫سل‬
‫َ‬ ‫َت ح ْي‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬

‫ح‬
‫د َن‬
‫ِ َ‬
‫حح‬ ‫ٍ‬
‫واَْن ت خ ير‬ ‫د ح ُم َّم‬
‫ض وم ن عَلي ها اْل و رثْ َْي‪ َ َ َ ،‬حْ‬ ‫َ حَ‬
‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬
 ‫ح‬
‫َّت تح ر ث اْلَار‬ ‫عَلى‬ ‫د َن‬ ‫وح‬ ‫ح‬
‫و‬
‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ‬ ‫سل‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬

‫وَاوالَ د َن‬ ‫ح‬ ‫ح‬

‫َ َ‬ ‫وَاب دان نا وَْان‬ ‫َا د‬ ‫كن‬ ‫ح‬
‫ح فظ ك و‬ ‫َا ل ا ََّن ن‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ ستوح َدع َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ح ََ‬

‫ح ح‬ ‫ح ح‬ ‫ح‬
‫ا عَطي ت نا‪ .‬وا َِّي ه م ف َكن ف حك واَمان‬ ‫وَا َهلنا وحك ل‬
‫ك وَ عيا ذ َك‬‫َ‬ ‫ح‬ ‫َ ْ ْ ََ اَ ل‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ََ‬
‫َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬

‫ح‬ ‫ٍ ح‬ ‫ح‬
‫و و ع ْي و ذى ب ْغ ٍي و م‬ ‫مح‬ ‫ح ح ح‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫و ج وا َرك م ن حك‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٍ حَ ذى‬
‫ْ ٍ ٍ ا ر عن ي د َ‬ ‫َ َ‬
‫ل شيَطا ن د َ‬
‫َْ‬ ‫ِ َْ‬

‫ح ح ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬

‫ح‬
‫ِب َّلتْ ق وى واْ ال ستَ قا م ة‬ ‫ٍ‬ ‫ى‬‫ذ‬
‫عَلى حك‬ ‫شرح‬
‫ْواَ ع ْذ َن‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َق دْي ر‪.‬ا ل حْطَنا‬ ‫َ ِّا ن َ‬
‫َ‬ ‫ٌ َ ح‬

‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح ح‬
‫َسي ع ال ُّد عا ء و ص‬ ‫َ ه َّم ب مال ك‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ف ا ْ لحا ل واْل ماَ حل‬
‫َ َ َ‬ ‫َْ ح‬ ‫ََ َ‬ ‫ح‬ ‫َ َ َ ان‬

‫ال‬
 ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫الن‬ ‫ح‬
‫م ن م و جبا ت‬ ‫َ دا م ة‬
‫ْ حْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ا ْجعح ْي وا ر زق نا ك ما ل اْلح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ٍ‬ ‫ح‬
‫ح ْ َ َ متَاب ع ة‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫و جاَلل ك عَلى حُم َّم د و عَلى َال ه ححب‬
‫ْ َْ‬
‫َح َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫حه‬ ‫َ ََ‬ ‫َ َ َ َح‬
‫د َن‬
‫ِ َ‬

‫ربح‬
‫كر‬ ‫ح‬ ‫حح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫َله َظا هرا وِب طنا اّلَر ْح ْي ب ف ض حل‬
‫َح‬ ‫َِ َ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫َ ً‬
‫ح ً َ‬
‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫ب اْلع َّزة ع َّما ي صي ف و‬
‫ح‬ ‫َ‬
‫َ ْ ْ‬ ‫ِ‬
‫َن‬

‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬

‫ر‬
‫ح اْل عاَل م ْي‪.‬‬ ‫و سالم عَلى اْل م ر سل ْ لح‬
‫ْي َ وا م َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ٌَ‬
‫حْ‬
‫َ‬ ‫ََ‬
‫َ حد َِل ب‬
‫ِ‬
‫ح‬
‫ل‬
‫ح‬ ‫ح‬
‫اَلع‬ ‫ك‬ ‫ْح‬ ‫إ ََّن‬
‫ك‬ ‫س‬ ‫ح‬
‫َم ن خ َ (‪ِ×)٣‬ي َ‬ ‫َا ل َن س أَلح ك ر َو‬
‫َ َ‬ ‫ح ْ ََ‬ ‫ا‬ ‫ْ َ‬
‫َ ا حر‬ ‫ح‬ ‫ب‬
‫ط‬
‫ح َكان‬ ‫ن َلنا‬ ‫وا ع‬
‫)‬ ‫حي‬ ‫و‬ ‫ْ َ‬ ‫حو‬ ‫َ ْ‬
‫َ‬ ‫كح‬ ‫ف‬
‫َا ح‬ ‫عا فنا‬
‫(‪×٣‬‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬
 ‫ح‬ ‫ح‬
‫ح حك َعان‬ ‫َا‬
‫ح‬
‫س حر‬
َ ‫من‬ ََ‫ال‬ ‫ال ْت‬
ِّ ِ
‫ح‬
‫ح ح ا ح ك َل‬ ‫ح‬ )×٣ ‫ح ا‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫َي ف‬ ‫َل ي احْلحط ف ب نا ف ي ط‬
َ ‫يل ط ي‬
َ
‫ح‬ ‫با‬
ٌ ْ َ ْ ْ َْ ‫س‬
‫َ َ حْ لا َت ة‬
ّ‫ْ َن‬ ( َ‫ن‬

)×٣ ‫و ح‬ ‫َل ت احْلط‬

َ
‫ْ َ سل‬ َْ
- ‫( انتهى‬ ْ ‫ف‬ ‫ْزل ح‬
‫اْل‬
- ‫ح‬ ‫ح‬ َ
‫م ْي‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ب‬
َْ ‫َ م‬
‫ح‬
Dikutip dari Kitab Sabilu al-Muhtadin karangan Sayyid Abdillah bin Alawy a-Athos
|
Mafazah Assalafiyah – Bandung Barat