んわらやまはなたさかあ

n wa ra ya ma ha na ta sa ka a

り みひにちしきい
ri mi hi ni chi shi ki i

るゆむふぬつすくう
ru yu mu hu nu tsu su ku u

れ めへねてせけえ
re me he ne te se ke e

をろよもほのとそこお
wo ro yo mo ho no to so ko o
1
 りゃ みゃ ひゃ にゃ ちゃ しゃ きゃ ん わ ら や ま は な た さ か あ
rya mya hya nya cha sya kya n wa ra ya ma ha na ta sa ka a
り み ひ に ち し き い
ri mi hi ni chi shi ki i
りゅ みゅ ひゅ にゅ ちゅ しゅ きゅ る ゆ む ふ ぬ つ す く う
ryu myu hyu nyu chu syu kyu ru yu mu hu nu tsu su ku u
れ め へ ね て せ け え
re me he ne te se ke e
りょ みょ ひょ にょ ちょ しょ きょ を ろ よ も ほ の と そ こ お
ryo myo hyo nyo cho syo kyo wo ro yo mo ho no to so ko o
びゃ じゃ ぎゃ ば だ ざ が
bya ja gya ba da za ga a
び ぢ じ ぎ
bi di zi gi i
びゅ じゅ ぎゅ ぶ づ ず ぐ
byu ju gyu bu du zu gu u
べ で ぜ げ
be de ze ge e
びょ じょ ぎょ ぼ ど ぞ ご
byo jo gyo bo do zo go o
ぴゃ ぱ
pya pa
ぴ
pi
ぴゅ ぷ
pyu pu
ぺ
pe
ぴょ ぽ
pyo po
2
 せいおん

ん わ ら や ま は な た さ か あ
り み ひ に ち し き い
る ゆ む ふ ぬ つ す く う
れ め へ ね て せ け え
を ろ よ も ほ の と そ こ お

あああ

い いい

ううう

えええ

おおお
3
 せいおん

ん わ ら や ま は な た さ か あ
り み ひ に ち し き い
る ゆ む ふ ぬ つ す く う
れ め へ ね て せ け え
を ろ よ も ほ の と そ こ お

かかか

ききき

くくく

けけけ

こここ
4
 せいおん

れんしゅう

あ お い

い く

こ え

き か い

い え

5
 せいおん

き く

か お

6
 せいおん

ん わ ら や ま は な た さ か あ
り み ひ に ち し き い
る ゆ む ふ ぬ つ す く う
れ め へ ね て せ け え
を ろ よ も ほ の と そ こ お

さささ

ししし

すすす

せせせ

そそそ
7
 せいおん

ん わ ら や ま は な た さ か あ
り み ひ に ち し き い
る ゆ む ふ ぬ つ す く う
れ め へ ね て せ け え
を ろ よ も ほ の と そ こ お

たたた

ちちち

つつつ

ててて

ととと
8
 せいおん

れんしゅう

う た

く つ

た い せ つ

ち か て つ

お と と い

9
 せいおん

た こ

あ せ

か さ

す い か

10
 せいおん

う し

つ く え

い す

11
 せいおん

ん わ ら や ま は な た さ か あ
り み ひ に ち し き い
る ゆ む ふ ぬ つ す く う
れ め へ ね て せ け え
を ろ よ も ほ の と そ こ お

ななな

ににに

ぬぬぬ

ねねね

ののの
12
 せいおん

ん わ ら や ま は な た さ か あ
り み ひ に ち し き い
る ゆ む ふ ぬ つ す く う
れ め へ ね て せ け え
を ろ よ も ほ の と そ こ お

ははは

ひひひ

ふふふ

へへへ

ほほほ
13
 せいおん

れんしゅう

な つ

に お い

な に

お か ね

は な

14
 せいおん

ひ と

ふ ね

ほ そ い

へ た

な す

15
 せいおん

ね こ

い ぬ

き の こ

へ そ

16
 せいおん

ほ し

17
 せいおん

ん わ ら や ま は な た さ か あ
り み ひ に ち し き い
る ゆ む ふ ぬ つ す く う
れ め へ ね て せ け え
を ろ よ も ほ の と そ こ お

ままま

みみみ

むむむ

めめめ

ももも
18
 せいおん

ん わ ら や ま は な た さ か あ
り み ひ に ち し き い
る ゆ む ふ ぬ つ す く う
れ め へ ね て せ け え
を ろ よ も ほ の と そ こ お

ややや

ゆゆゆ

よよよ
19
 せいおん

れんしゅう

あ め

な ま え

む す こ

の み も の

ゆ き

20
 せいおん

よ み か た

ふ ゆ

い ま

や ま

21
 せいおん

く も

は さ み

よ る

ま ゆ

22
 せいおん

ん わ ら や ま は な た さ か あ
り み ひ に ち し き い
る ゆ む ふ ぬ つ す く う
れ め へ ね て せ け え
を ろ よ も ほ の と そ こ お

ららら

りりり

るるる

れれれ

ろろろ
23
 せいおん

ん わ ら や ま は な た さ か あ
り み ひ に ち し き い
る ゆ む ふ ぬ つ す く う
れ め へ ね て せ け え
を ろ よ も ほ の と そ こ お

わわわ

ををを
24
 せいおん

ん わ ら や ま は な た さ か あ
り み ひ に ち し き い
る ゆ む ふ ぬ つ す く う
れ め へ ね て せ け え
を ろ よ も ほ の と そ こ お

んんん

れんしゅう

ひ る

い く ら

し ろ い

25
 せいおん

わ た し

み か ん

か わ

と り

き り ん

26
 せいおん

く る ま

ほ ん

て ん と

ら い お ん

ほ ん を よ む

27
 だくおん・はんだくおん

ん わ ら や ま は な た さ か あ

＋
り み ひ に ち し き い
る ゆ む ふ ぬ つ す く う
れ め へ ね て せ け え
を ろ よ も ほ の と そ こ お

ば だ ざ が
び ぢ じ ぎ
ぶ づ ず ぐ
べ で ぜ げ
ぼ ど ぞ ご
ん わ ら や ま は な た さ か あ

＋
り み ひ に ち し き い
る ゆ む ふ ぬ つ す く う
れ め へ ね て せ け え
を ろ よ も ほ の と そ こ お

ぱ
ぴ
ぷ
ぺ
ぽ
28
 だくおん・はんだくおん

ば だ ざ が
び ぢ じ ぎ
ぶ づ ず ぐ
べ で ぜ げ
ぼ ど ぞ ご

ががが

ぎぎぎ

ぐぐぐ

げげげ

ごごご

29
 だくおん・はんだくおん

ば だ ざ が
び ぢ じ ぎ
ぶ づ ず ぐ
べ で ぜ げ
ぼ ど ぞ ご

ざざざ

じじじ

ずずず

ぜぜぜ

ぞぞぞ

30
 だくおん・はんだくおん

れんしゅう

か ぎ

け が

が い こ く

ご ご

ご じ

31
 だくおん・はんだくおん

け し ご む

か ぜ

か ぞ く

し ず か

32
 だくおん・はんだくおん

ば だ ざ が
び ぢ じ ぎ
ぶ づ ず ぐ
べ で ぜ げ
ぼ ど ぞ ご

だだだ

ぢぢぢ

づづづ

ででで

どどど

33
 だくおん・はんだくおん

ば だ ざ が
び ぢ じ ぎ
ぶ づ ず ぐ
べ で ぜ げ
ぼ ど ぞ ご

ばばば

び びび

ぶぶぶ

べべべ

ぼぼぼ
34
 だくおん・はんだくおん

れんしゅう

だ ん ご

う で

ど こ

だ い

か ど

35
 だくおん・はんだくおん

ひ び

か べ

ゆ び わ

ざ ぶ と ん

し ん ぶ ん

36
 だくおん・はんだくおん

ぼ く

た ば こ

か ぶ き

※
・はな + ち = はなぢ ・ちぢむ

・ばか + ちから = ばかぢから

※ ・ほお + つえ = ほおづえ ・つづく

・みっか + つき = みかづき

37
 だくおん・はんだくおん

ぱ
ぴ
ぷ
ぺ
ぽ

ぱぱぱ

ぴぴぴ

ぷぷぷ

ぺぺぺ

ぽぽぽ
38
 だくおん・はんだくおん

れんしゅう

ぱ ち ぱ ち

ぴ か ぴ か

ぷ か ぷ か

ぺ こ ぺ こ

ぽ ろ ぽ ろ

39
 だくおん・はんだくおん

れんしゅう

れい：a からす b がらす

1．a ふた b ぶた

２．a ふく b ふぐ

３．a たんぽ b たんぼ

４．a かく b かぐ

５．a きこう b きごう

６．a つき b つぎ

７．a きんか b ぎんか c ぎんが

40
 ようおん

ようおん

ん わ ら や ま は な た さ か あ
り み ひ に ち し き い
る ゆ む ふ ぬ つ す く う
や
＋
れ め へ ね て せ け え
を ろ よ も ほ の と そ こ お

ぱ ば だ ざ が
ぴ び ぢ じ ぎ
ぷ ぶ づ ず ぐ
ぺ
ぽ
べ
ぼ
で
ど
ぜ
ぞ
げ
ご
ゆ

りゃ みゃ ひゃ にゃ ちゃ しゃ きゃ

りゅ みゅ ひゅ にゅ ちゅ しゅ きゅ

りょ みょ ひょ にょ ちょ しょ きょ

ぴゃ びゃ じゃ ぎゃ

ぴゅ びゅ じゅ ぎゅ

ぴょ びょ じょ ぎょ

41
 ようおん

りゃ みゃ ひゃ にゃ ちゃ しゃ きゃ
りゅ みゅ ひゅ にゅ ちゅ しゅ きゅ
りょ みょ ひょ にょ ちょ しょ きょ

きや きや
や
きゆ きゆ
ゆ
きよ きよ
よ

42
 ようおん

りゃ みゃ ひゃ にゃ ちゃ しゃ きゃ
りゅ みゅ ひゅ にゅ ちゅ しゅ きゅ
りょ みょ ひょ にょ ちょ しょ きょ

しや しや
や
しゆ しゆ
ゆ
しよ しよ
よ

43
 ようおん

りゃ みゃ ひゃ にゃ ちゃ しゃ きゃ
りゅ みゅ ひゅ にゅ ちゅ しゅ きゅ
りょ みょ ひょ にょ ちょ しょ きょ

ちや ちや
や
ちゆ ちゆ
ゆ
ちよ ちよ
よ

44
 ようおん

りゃ みゃ ひゃ にゃ ちゃ しゃ きゃ
りゅ みゅ ひゅ にゅ ちゅ しゅ きゅ
りょ みょ ひょ にょ ちょ しょ きょ

にや にや
や
にゆ にゆ
ゆ
によ によ
よ

45
 ようおん

りゃ みゃ ひゃ にゃ ちゃ しゃ きゃ
りゅ みゅ ひゅ にゅ ちゅ しゅ きゅ
りょ みょ ひょ にょ ちょ しょ きょ

ひや ひや
や
ひゆ ひゆ
ゆ
ひよ ひよ
よ

46
 ようおん

りゃ みゃ ひゃ にゃ ちゃ しゃ きゃ
りゅ みゅ ひゅ にゅ ちゅ しゅ きゅ
りょ みょ ひょ にょ ちょ しょ きょ

みや みや
や
みゆ みゆ
ゆ
みよ みよ
よ

47
 ようおん

りゃ みゃ ひゃ にゃ ちゃ しゃ きゃ
りゅ みゅ ひゅ にゅ ちゅ しゅ きゅ
りょ みょ ひょ にょ ちょ しょ きょ

りや りや
や
りゆ りゆ
ゆ
りよ りよ
よ

48
 ようおん

ぴゃ びゃ じゃ ぎゃ
ぴゅ びゅ じゅ ぎゅ
ぴょ びょ じょ ぎょ

ぎや ぎや
や
ぎゆ ぎゆ
ゆ
ぎよ ぎよ
よ

49
 ようおん

ぴゃ びゃ じゃ ぎゃ
ぴゅ びゅ じゅ ぎゅ
ぴょ びょ じょ ぎょ

じや じや
や
じゆ じゆ
ゆ
じよ じよ
よ

50
 ようおん

ぴゃ びゃ じゃ ぎゃ
ぴゅ びゅ じゅ ぎゅ
ぴょ びょ じょ ぎょ

びや びや
や
びゆ びゆ
ゆ
びよ びよ
よ

51
 ようおん

ぴゃ びゃ じゃ ぎゃ
ぴゅ びゅ じゅ ぎゅ
ぴょ びょ じょ ぎょ

ぴや ぴや
や
ぴゆ ぴゆ
ゆ
ぴよ ぴよ
よ

52
 ようおん

れんしゅう

き ん ぎ ょ

き ゃ べ つ

ち ょ き ん ば こ

お も ち ゃ

53
 ようおん

し ん じ ゅ

か し ゅ

54
 ながぼいん

ん わ ら や ま は な た さ か あ

＋あ
り み ひ に ち し き い
る ゆ む ふ ぬ つ す く う
れ め へ ね て せ け え
を ろ よ も ほ の と そ こ お

おばあさん おばさん

ん わ ら や ま は な た さ か あ

＋い
り み ひ に ち し き い
る ゆ む ふ ぬ つ す く う
れ め へ ね て せ け え
を ろ よ も ほ の と そ こ お

おじいさん おじさん
55
 ながぼいん

ん わ ら や ま は な た さ か あ

＋う
り み ひ に ち し き い
る ゆ む ふ ぬ つ す く う
れ め へ ね て せ け え
を ろ よ も ほ の と そ こ お

ふうせん
ふせん
ん わ ら や ま は な た さ か あ

＋え
り み ひ に ち し き い
る ゆ む ふ ぬ つ す く う
れ め へ ね て せ け え
を ろ よ も ほ の と そ こ お

へい へ

※ おねえさん・ええ・へえ
56
 ながぼいん

ん わ ら や ま は な た さ か あ

＋お
り み ひ に ち し き い
る ゆ む ふ ぬ つ す く う
れ め へ ね て せ け え
を ろ よ も ほ の と そ こ お

ほうき ほき
※ こおり・ほお・おおい
おおかみ・おおきい

57
 ながぼいん

れんしゅう

れい a.きろ b.きいろ

1. a.ちいき b.ちき

2. a.くき b.くうき

3. a.しょうか b.しょか

4. a.おかあさん b.おかさん

5. a.めいし b.めし

6. a.こもり b.こうもり

7. a.すじ b.すうじ

58
 つまるおと

つまるおと

ま く ら ま っ く ら

れんしゅう

き っ て

せ っ け ん

59
 つまるおと

れんしゅう

れい. a おと b おっと

1. a みつ b みっつ

2. a あか b あっか

3. a いけん b いっけん

4. a いち b いっち

5. a いつう b いっつう

6. a さか b さっか

7. a しかく b しっかく

8. a じけん b じっけん

9. a じしゅう b じっしゅう

10. a にし b にっし

60
 じょし

じょし

・わたしは がっこうへ いきます。

・わたしは ほんを かいます。

・ぎゅうにゅうは おいしいです。

・おとうさんは あさ しんぶんを よみます。

・うみへ いこう。

・しゅくだいは むずかしい。

61
 もくじ Contents

にほんごのはつおん(nihongo no hatsuon) ··················· 1

あいさつ(aisatsu) ··········································3

きょうしつのことば(kyōshitsu no kotoba) ·················· 4

１．じこしょうかい(jikoshōkai) ··························· 5

おきなわのしちょうそん(okinawa no shichōson) ········· 7

おきなわのちず(Okinawa no chizu) ······················9

２．はじめまして(hajimemashite) ························ 12

おきなわのみょうじ(Okinawa no myōji) ················ 19

３．これはなんですか(kore wa nan desu ka) ··············· 22

４．レストランで(resutoran de) ·························· 30

おきなわのりょうり(Okinawa no ryōri) ················ 41

５．どこですか(doko desu ka)···························· 49

６．みせてください(misetekudasai) ····················· 59

７．ちょっとおおきいです(chotto ōkii desu) ··············· 67

８．いきますか(ikimasuka) ····························· 75

おきなわあまくま(Okinawa amakuma) ·············· 77

にほんご きそ
おきなわ
 にほんごのはつおん
② ①
りゃ みゃ ひゃ にゃ ちゃ しゃ きゃ ん わ ら や ま は な た さ か あ
rya mya hya nya cha sya kya n wa ra ya ma ha na ta sa ka a
り み ひ に ち し き い
ri mi hi ni chi shi ki i
りゅ みゅ ひゅ にゅ ちゅ しゅ きゅ る ゆ む ふ ぬ つ す く う
ryu myu hyu nyu chu syu kyu ru yu mu hu nu tsu su ku u
れ め へ ね て せ け え
re me he ne te se ke e
りょ みょ ひょ にょ ちょ しょ きょ を ろ よ も ほ の と そ こ お
ryo myo hyo nyo cho syo kyo wo ro yo mo ho no to so ko o
びゃ じゃ ぎゃ ば だ ざ が
bya ja gya ba da za ga a
び ぢ じ ぎ
bi di zi gi i
びゅ じゅ ぎゅ ぶ づ ず ぐ
byu ju gyu bu du zu gu u
べ で ぜ げ
be de ze ge e
びょ じょ ぎょ ぼ ど ぞ ご
byo jo gyo bo do zo go o
ぴゃ ぱ
pya pa
ぴ
pi
ぴゅ ぷ
pyu pu
ぺ
pe
ぴょ ぽ
62
pyo po
 ③
おばさん obasan おじさん ojisan ゆき yuki へ he ここ koko
おばあさん obāsan おじいさん ojiisan ゆうき yūki へい hē こうこう kōkō
ん ん

④
おと oto にし nishi ぶか buka
おっと otto にっし nisshi ぶっか bukka

あな ana げき geki さま sama

あんな anna げんき genki さんま sanma

63
 あいさつ
1 おはようございます Ohayō gozaimasu Good morning.
2 こんにちは Konnichiwa Hello.
3 こんばんは Konbanwa Good evening.
4 さようなら Sayōnara Good-by.
5 おやすみなさい Oyasumi nasai Good night.
6 じゃ、また Ja,mata See you.
7 ありがとうございます Arigatō gozaimasu Thank you.
8 どういたしまして Dōitashimashite You’re welcome.
9 すみません Sumimasen Excuse me/Sorry.
10 ごめんなさい Gomennasai I’m sorry.
11 おねがいします Onegaishimasu Please.
12 いただきます Itadakimasu (use it whenever about to
start a meal.)
13 ごちそうさま Gochisōsama (use it after eating)
14 いってきます Ittekimasu (say it to whoever is
stayig at home,
whenever going out.)
15 いってらっしゃい Itterassyai (say good-bye to someone
who is going away)
16 ただいま Tadaima I’m back.
17 おかえりなさい Okaeri nasai (use it for replying to
“tadaima”)
18 おげんきですか Ogenki desu ka How are you?

おきなわのあいさつ
1 ハイサイ/ハイタイ Haisai／Haitai Hello.

2 ニフェー デービル Nifē dēbiru Thank you.

3 チャーガンジューヤミセーミ？ Chāganjū yamisēmi? How are you.

4 ガンジューソイビーン Ganjū soibiin I’m fine.

(use it whenever about to
5 クワッチー サビラ Kuwacchii sabira start a meal.)
6 クワッチー サビタン Kuwacchii sabitan (use it after eating)

7 ワッサイビータン Wassai biitan I’m sorry.

8 アンセーマタヤー Ansē matayā See you.

9 ウニゲーサビラ Unigē sabira Please.

10 メンソーレ Mensōre Welcome

11 チバリヨー Chibariyō

64
 きょうしつのことば
1 はじめましょう Hajimemasyō Let’s begin.
2 おわりましょう Owari masyō Let’s stop.
3 やすみましょう Yasumi masyō Let’s take a break
4 きいてください Kiite kudasai Please listen.
5 いってください Itte kudasai Please say.
6 みてください Mite kudasai Please look at.
7 かいてください Kaite kudasai Please write.
8 よんでください Yonde kudasai Please read.
9 A さんに きいてください A-san ni kiite kudasai Please ask A-san.
10 れんしゅうしてください Rensyu shite kudasai Please practice.

11 いっしょに どうぞ Issyo ni dōzo All together.

12 もういちど Mōichido Once more
13 ～ページ あけてください ～pēji akete kudasai Please open your
textbook on page ~
14 しつもんがあります Shitsumon ga arimasu I have a question.
15 いいです Iidesu Good.

65