é a [e Ge) PETROLEOS OEL PERU - PETROPERU S.A, “OBRA INPERMEABILIZACION DE CUBETOS V, Vi Vil, XV Y X¥-A EN REFINERIA CONCHAN™ CONDICIONES TECNICAS. “OBRA: IMPERMEABILIZACION DE CUBETOS V, Vil, Vill, XIV Y XV-A EN REFINERIA CONCHAN” OBJETO DE LA OBRA PETROLEOS DEL PERU - PETROPERU S.A, en adelante PETROPERU, requiere contratar la obra de “Impermeabilizacion de Cubetos V, Vil, Vill, XIV Y XV-A en Refineria Conchan’, en adelante la OBRA. El ‘cual sera ejecutado de acuerdo a los Plenos, Esténdares, Normas, Especificaciones Técnicas y Reglamentos aplcables, utlizando los adecuados Procedimientos Constructvos y el respective Control de Calidad en iss diferentes especialidades. La OBRA tiene por objeto cumplr con fa implementacin de las medidas correctivas establecidas por el Crganismo de Evaluacion y Fiscalizacion Ambiental (OEFA) mediante Resolucién Directoral 617-2017- OEFADFSAl DESCRIPCION DE LA OBRA La obra se realizaré con la intervencidn de dos cubetos en forma paralela de acuerdo al siguiente cronograma referencial: SEMANA DESCRIPCION TTT ST oy 2] Yo] Yes] p20] ‘eases Preinares ‘CUBETO Vi- Geamemévana ‘SUBETONV-Lasede Conzeto 3333 eS CUBETOW: Geomemtvany (CUBETO Y= Lose de Conta nn CUBETOXV.A- Lasgo Corto 0 EEE movimiento de teas (CITI) sermeabitizacién A continuacién, se describe las actividades y obres civiles a realizar por el Contatista para la adecuacion ¢ impermeabilizacion de los cubetos de tanques de almacenamiento: Trabajos Preliminares + Traslado de equipos y herramientas a planta + Limpieza del terreno + Construcciones e instalaciones provisionales + Implantacién de medidas de seguridad en obra + Apuntalamiento de tuberias existentes, el Contratista realizaré el apuntalamiento 0 sostenimiento provisional de las tuberias existentes en los cubetos previo y durente el movimiento de tieras, la cantidad y ubicacién de los apuntalamientos seran definidos en obra previo aprobacion de la supervision, + Control de Polucién, et CONTRATISTA sera el responsable de mitigar la generacién de polvo durante {os trabajos de movimiento de tierras y demoliciones, para esto realizara riego como minimo dos (02) veces al dia o segin disponga la supervision : G égino oe 18 \PETROLEOS DEI, PERU - PETROPERU S.A, + Trazo, niveles y replanteo Demoliciones y adecuactones + ElContratsta realizara demoliciones y adecuaciones de algunas estructuras existentes en el interior de ‘os cubetos indicados en los planos de demolicién en cada cubeto. Movimionto de Tiorras + Nivelacion del terreno, ef CONTRATISTA realizara core y relleno en el interior de cubeto, estos trabajos serén realizados manualmente y Gon equipo dependiendo del espacio y las facilidades en cada cubeto, Los planos de movimientos de tierras presentan ios niveles de corte y relleno a realizar en cada cubeto. + Excavaciones, el Contratsta realizara la excavacién de zanjas de forma manual y con equipo para la construccién de cimentaciones de los muros de concrelo armado proyectados, ver caracteristcas de tos muros proyectados en los pianos de los cubetos impermeabilizacion ~ detalles. Ademas, realzard excavaciones de zanjas de forma manual para construccion de las canalelas de drenaje proyectadas fen todos fos cubetos. EI Contratista realzaré el Estudio de Mecdnica de Suelos con fines de Cimentacién y estabilzacion de taludes (EMS) para veriicar y validar el disefio de los muros de ccontencién de concreto armado y diques de tierra de seccién trapecial a construrse en los cubetos V y XW. + Eliminacién de material excedente, los materiales provenientes de la nivelaci6n del terreno, ‘excavaciones de zanjas para la construccién de las cimentaciones y canaletas seran eliminados por ef CONTRATISTA fuera de Refineria Concha aun botadero habilitado para estos fines, aprobado por las autoridades correspondientes. 1 CONTRATISTA realizard ef retira del material a eiminar fuera del ‘cubeto acarreando el! material en sacos 0 mini cargadores hasta un punto de acopio, posteriormente colocario sobre camiones y trasladados fuera de Refineria Conchan. Estos costos deberan ester incluidos dentro de fa partida de eliminacién de material excedente, Obras a realizar en los Cubetos El CONTRATISTA suministrara e instalara todos los materiales a usar en la obra; los materiales deberan ser nuevos y de buena calidad; debiendo presentar los documentos que sustenten la calidad y garantia de Jos materiales al supervisor de obra. A continuacién, se describe en forma general ls trabajos a realizar en el interior de fos cubetos que seran impermeabilizados con el uso de geomembrana y geotexiles, o losas de concreto: + Losas de concreto EL CONTRATISTA realizara ta construcci6n de canaletas de drenaje de concreto armado, instalando ‘ejlls tipo grating de 1.20 metros de largo en zones de circulacién del personal de planta, ver detalle de las canaletas y ubicacién de reilas de pase en el plano de drenaje del cubeto La impermeabilizacion del fondo del cubeto sera con losa de concreto para esto el CONTRATISTA instalara material tipo afirmado como base compactado hasta alcanzar como minimo al 95% de la ‘maxima densidad seca del Proctor modificado, posteriormente realizara la construccin de fosa de 0.15 ‘metros de espesor usando cemento portiand tipo V en la preparacion del concreto cuya resistencia a la ‘compresion para el proyecto es fc = 280 kg/cm2, pudiendo usar concreto premezcladoo concrete hecho en obra, esto dependera de las faciidades de acceso al interior del cubeto; el recubrimiento de concreto en taludes tendra 0.10 metros de espesor, anoyado sobre una superficie escarlicado y nivetad. Los muros perimetrales existentes del cubeto deberdn incrementarse, para esto el CONTRATISTA ‘escarificara la superficie e! muro existente, perforara el muro e instalara varillas de acero comugado. aplicando adhesive epérico. €! encuentro entre la losa y las estructuras existentes en el interior det cubeto (cimentaciones, pedestales, buzones, etc.) se construiran juntas de dilatacién y contracci6n rellenadas con sellador para juntas resistentes a hidrocarburos y a elevadas temperaturas (minimo 120°C). Llosa tendré una pendiente de 1% como minimo hacia ts canaletas de drenaje, el acebado superficial de la losa seré semipulido, toda la fosa, canaletas y buzones deberan ser revestides con impermeabilzante resistente a hidrocarburos; ver detales de fa impermeabilizacion del cubeto en fos panos del proyecto, ‘OBRA, INPERMEABILIZACION DE CUBETOS V, Vi, Vil XIV XV-A EN REFINERIA CONCHA Pégina2de 19“OBRA: INPERMEABILIZACION DE CUBETOS V, VI, VI, XIV'Y XV-A EN REFINERIA CONCHAN' PETROLEOS DEL PERU ~ PETROPERU S.A, + Geomembrana y geotextiles Laimpermeabilizacion del fondo del cubeto sera con goomembrana e=1.0 mm y geotext no tejido 300 grim? sobre fos geotextles se colocaré una cape de material tipo afimado (material de sacrfcia) apisonado manualmente. El CONTRATISTA realzaré la construccién de canaletas de drenaje de concreto armado, instalando ‘elias tipo grating de 1.20 metros de largo en zonas de circulacion del personal de planta, ver detalle de las canaletas y ubicacion de rjilas de pase en el plano de drenaje del cube. En la construccién de las estructuras de concreto armado se usaré cemento portiand tipo V en la preparacién del concreto cuya resistencia a la compresion es fc = 280 kgicm2, pudiendo usar concreto ptemezcledo 0 concreto hecho en obra, esto dependera de las facidades de acceso al interior del cubeto. El encuentro entre la geomembrana y las estructuras de concreto existentes en el interior del cubeto (cimentaciones, pedestales, buzones, el.) se realzara instalando bloques de concreto alrededor de las estructuras existentes para la instalacion del Polylock 6"x1” posterlormente soldar la gaomembrana, El recubrimiento con concreto en taludes tendré 0.10 metros de espesor, spoyado sobre una superficie escatiicado y nivelado; instalando juntas cada 4.00 metros El material de sacrifciotendra una pendiente de 1% como minimo hacia las canaletas de drenaje, todas las losas, canaletas y buzones deberdn ser revestidos con Impermeabilzante resistente a hidrocarburos; ver detalles de ia impermeabilizacion del cubeto en los planos del proyecto (7) El alcance de la obra se detalla en e! numeral 5 de la Memoria Descriptiva del Expediente Técnico IPC- ‘SRCO-0055-2018 “Impermeabilizacion de cubetos en Refinerla Conchan’ desarrollado por el proyectista INSPECTRA S.A, En caso que existan giscrepancias entre los procedimientos y disposiciones expuestas en las presentes Bases Técnicas, con aquellas dispuestas en el Reglamento, prevalecen las uitimas. INFORMACION ENTREGADA Con la finalidad de garantizar una adecuada descripcién de la obra PETROPERU entregard el Exoediente ‘Tecnico IPC-SRCO-0085-2018 ‘Impermeabiizacion de cubetos en Refinerfa Concha” desarrollado por el proyectista INSPECTRA S.A, en formato POF. Al ganador de la Buena Pro se entregaré la informacion necesaria en formatos editables. El expeciente en mencién tiene informacin de los cubetos |, IV, V, Vi, Vil, IX, XIN, XIV, XV-A y XVI, por lo que los postores deberan utiizar la informacion referda a los cubetos materia del contrato para realizar su propuesta econdmica, En adiclon, PETROPERU dara lineamientes técnioos complementarios durante la ejecucidn de la Obra, estos lineamientos no conilevaran diferencia sustancial con el aleance, y por tanto no impactaran el valor de! presupuesto del CONTRATISTA NORMATIVA APLICABLE A LA OBRA La adecuacién ¢ impermeabiizacién de los cubetos se basan en las siguientes normas, legislacion y estandares nacionales e internacionales indicadas en el numeral 4 de la Memoria Descriptiva del Expediente Tecnico IPC-SRCO-0055-2018 “Impermeabiizacion de cubetos en Refineria Conchén’ desarrolado por el proyectsta INSPECTRA S.A (*) Las normas y estandares listadas no son limitativas, PETROPERU podria solicitar al CONTRATISTA, aplicar normas y estandares propias de PETROPERU en caso de ser necesario en el desarrollo de la obra. PLAZO DE EJECUCION La obra se ejecutaré en un plazo de ciento cincuenta y cinco (156) dias calendars (ingluye sébados, domingos, feriados y dias no laborables). Poine 3. de 19PETROLEOS DEL PERU - PETROPERU S.A 6, SISTEMA DE CONTRATACION. A Suma Alzada. 7. — MONTO ESTIMADO REFERENCIAL “"RESERVADO™ en soles. Debe ineluir todos los tributes, seguros, transporte, inspecciones, pruebas y los ‘costos laborales respectivos conforme ala legisiacin vigente, asi como cualquier otro concepto que le sea aplicable y que pueda inciir sobre el valor. 8. LUGAR DE EJECUCION. La obra se ejecutaréen a Refineria Conchan, ubicada en el Km. 26.6 de la Antigua Caretera Panamericana Sur, Distito de Lurin, Departamento de Lima, [rerwera! 9, HORARIO DE TRABAJO. Los trabajos se ejecutaran dentro del area industrial de la Refineria Conchén, porlo que se deberén adecuar al horario que designe PETROPERU, el cual es de lunes a viernes de las 07:00 a 16:30 horas, con un intermedio de tiempo desde las 12:00 hasta 13:00 horas, y los sAbados de las 07:00 a 13:00 horas, En caso de requerir coordinaciones fuera del horario sefialado incluyendo los fines semana, y solo de ser necesario y ugente, éstos se acordaran en el “Cuaderno de Obra’ entre los representantes de PETROPERU y el CONTRATISTA. E! incremento de tiempo acordado no significa incremento de! costo del proyecto, PERSONAL MINIMO REQUERIDO Durante fa ejecucibn dela obra el CONTRATISTA deberd disponer en el lugar de elecucién de trabajos de un Ingeniero Residente, quién cumplira funcidn como jefe o director del proyecto, El Ingeniero residente tondra a su disposicion dos (02 EA) Ingenieros Asistentes y un (01 EA) Asistonte Administrativo, Asimismo, ‘deberd disponer de dos (02 EA) Ingenieros de Seguridad Industrial, que cumplan con el respectvo perf El citado personal estaré a dedicacién exclusiva y permanente de fa ejecucién de la obra. Ver Apéndice 2 Perf del Personal Propuesto. El personal ser evaluado y aprobado previo a al inicio dela obra, salvo el lngeniero Residente que seré evaluado como RTM del proceso de contrataci. Pégina de 19PETROLEOS DEL PERU - PETROPERU S.A, + Ingeniero Residente Asistente de Inganiero Residente (02 EA), minimo 3 aftos de experiencia. Ingerieros de Seguridad industria! (02 EA), minimo 3 afios de experiencia + Asistente Administrativo (01 EA), minimo 3 afos de experiencia El personal del CONTRATISTA no podra ser cambiado durante la vigencia del contrato; excepto por Fenuncia(rompimiento de vinculo laboral) o causas de fuerza mayor previamente justicada, y deberdn ser reemplazados por otros de igual o mayor experiencia y cumplan con el perfil espectivo. De total de personal desplazado a la Obra por el CONTRATISTA, 5% deberd ser personal femenino. El cual seré veriicado con la presentacién de Organigrama del personal Contratista 44. PLAN DE COMUNICACIONES EL CONTRATISTA debera considerar fos siguientes medios para mantener una comunicacién estrecha con la Unidad de Ingenieria de Procesos y Proyectos de PETROPERU S.A, + Cuademo de Obra, el que sera llenado en tres copias, y serd el medio de comunicacion con el ‘Supervisor, designado por la Unidad Ingenieria de Procesos y Proyectos de PETROPERU S.A, + Celuires intrinsecamente seguros. + Cartas, Informes y correos electrénicos. 11.4. Informes de Avance El CONTRATISTA debe preparar y presentar un Reporle Semanal (entregado los dias martes) al Supenisor, comentando el control del avance real respecto al programado para cada actividad de la obra, Y [2s principales incidencias de los trabajos durante la semana. Estos informes deberan estar en estrecha ‘concordancia con el Cronogranta inicial presentado, el cual servira como linea base para el monitoreo y control de la obra. Este informe debera contener como minimo la siguiente informacion a su fecha de presentaci: + Porcentaje de avance de cada actividad. + Avance fisico real vs. programado. + Descripcién de las principales actividades realizadas en el period. Asimismo, el CONTRATISTA deberd presentar Informes de avance mensual, que deberan ser presentados €en forma conjunta con la valorizacién en formato impreso, lo cval constituye un requisito para la aprobacion de la misma, EI Informe Mensual, deber contener una memoria descriptiva de los trabajos realizados en el mes feportado, con un listado detallado de los recursos humanos y de equipos usados en las actividades. Asimismo, se debe adjuntar el ciagrama Pert CPM en MS Project y curva S, que reflejen el avance del proyecto, Entregaré los documentos relacionados con la obra (cartas, informes, reportes, etc.) los cuales deberin estar debidamente ordenados. 11.2. Reuniones de Coordinacion El CONTRATISTA coordinara de manera permanente con PETROPERU S.A. todas las reuniones yio coordinaciones que emanen de la ejecucién de fa obra. Esta responsabilidad recaerd en el Ingeniero Residente, 12. REQUERIMIENTOS TECNICOS MINIMOS. 124, Del Postor fe *) Se acreditaré la experiencia del postor requerida con un maximo de diez (10) contratos con una antigliedad on ‘no mayor @ 10 afios a la fecha de presentacién de propuestas en “obras que inciuyan estructuras de cconcreto armado en la industria en general” por un monto minimo de $/ 7'000,000.00 soles, COBRA, INPERMEABILIZACION DE CUBETOS V, VI, Vil, XIYY XV-A EN REFINERIA CONCHAN™ Pasina $40 19PETROLEOS DEL PERU - PETROPERUS.A. 122. 13. 184. “OBA: IMPERMEABILIZACION DE CUSETOS VV Vl XIV’ XV-A EN. Debra haber realizado como minimo una (01) obra de “Impermeabilizacion de cubetos con uso de losas de conereto en la Industria de hidracarburos" Debera haber realizado como minimo una (01) obra de “Impermeabiizacion de cubetos con uso de geomembrana en la Industria de hidrocarburos La experiencia de los postores se acreditaré con copia simple de contratos u ordenes de trabajo y su respectiva conformidad de cuiminacién de la prestacién, en la cual se especifique el monto fasturado, tipo de moneda, razén social del postor, descripcién de la prestacion y plazo de ejecucion, caso contraro el servicio 0 trabajo no sera considerado para efectos de evaluacion, Asimismo, 88 podra aoreditar la experiencia de los postores con copia simple de comprobantes de pga, en el cual se detalle el servicio prestado, la referencia al contrato que les dieron origen y cuya cancelacion se aoredite documental y fehacientemente (adjurtar vouchers de depésito o reporte de estados de cuenta bancarios donde pueda verficarse el pago efectuado, 0 que la cancelacién consta en el mismo ‘comprobante siempre que tal precisién sea dada por el cliente del postor o una entidad bancaria 0 financiera, Del ingeniero Residente El Ingeniero Residente debe ser ingeniero Colegiado en fa especialidad Civil, deberd presentar copia del titulo profesional en la propuesta técnica. De ser peruano debera acreditar ser colegiado por el Colegio de Jngenieros del Pert (CIP). En caso de presentar un profesional de nacionalidad extranjera, deberd acreditarse el tramite de colegiatura en el Colegio de Ingenieros del Peri. Asimismo, debera adjuntar copla de la Resoluciin de Reconocimiento ylo Revalidacion u Homolagacion del Grado Académico o Titulo ‘expedido por el Ministerio de Educacion, Deberd certificar haber desarrollado un curso en Gerencia de Proyectos, bajo el Enfoque del PMI, o en Gerencia de la Construccién, con 40 horas académicas como minimo, La acrecitacion sera mediante copia del certiicado 0 constancia de estudio del curso en mencidn, Deberd tener una experiencia minima de cinco (5) afios como “Ingeniero Residente o Supervisor en obras que incluyan estructuras de concrete armado en la industia en general. Deberd haber realizado como minim una {01} obra de “Impermeabilizacién de cubetos con uso de losas de conereto en la Industria de hidrocarburos", como Ingeniero Residente o Supervisor. Debera haber realizado como minimo una (01) obra de "Impermeabilizacion de cubetos con uso de ‘geomembrana en la Industria de hidrocaruros", como Ingeniero Residente o Supervisor. La experiencia del ingeniero Residente solo se acreditard mediante Actas de Recepcién emitida por la entidad a quien so realiz el servicio u obra, 0 Cerficado de Trabajo emitida por la entidad para quien trabajé el profesional. GARANTIAS Garantia de Fiel Cumplimiento Deberd ser emitida por una suma equivalente al diez por ciento (10%) de! Monto Contractual y, tener vigencia hasta el consontimiento dela liquidacion final de ta obra a cargo del CONTRATISTA, Las garantias, en general, se otorgarén mediante Carta Fianza, sera a favor de Petrbleos del Perl - PETROPERU S.A. y serén emitidas por las entidades que se enouentren dentro del émbito de supenision de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP o estar consideradas en la dima lista de Bancos Extranjeros de primera categoria que periédicamente publica et Banco Central de Reserva, Asimismo, dbera tener carécter incondicional, solidaria, irevocable, de realizacién automatica, y sin beneficio de excusi6n, al solo requerimiento de PETROPERU S.A, bajo responsabilidad de la entided que la emit. Se aceptara garantia con una vigencia de un (07) aio, renovable por un periods similar, sin embargo, en dicho caso el CONTRATISTA debera preocuparse de mantener actualizada la garantia hasta el tl erin cONCHAN' RaaenusVA\ Paginas do 19PETROLEOS DEL PERU - PETROPERU S.A cconsentimionto de la tiquidacion de la obra, caso conttero se ejecutaré la garantia al dia siguiente de su vencimiento sin mayor trite La Carta Fianza, en vitud de la reaizacién automdtica la entidad emisora no opandré excusion alguna ala ejecucién de la garantia, limitandose a honrarla de inmediato dentro de! plazo maximo de tres (03) dias. Toda demora generaré responsabililad soldaria para el emisor de la garantia y pare el CONTRATISTA, y dard lugar al pago de intereses en favor de PETROPERU S.A., devengando la tasa maxima de interés convencional compensatory la tasa maxima de interés moratorio, permilidas por dispostvos legales para personas ajenas al sistema financiero, Los intereses y gastos serén calculados a pati de los tres (03) dias Posterires ala fecha del requerimiento de ejecucion, Luego de haber quedado consentida la liquidacién de obra, culmina definitvamente el contrato y se cierra el expediente respectivo, debiendo devolverse la presente garantia, 13.2, Garantia de Cumplimiento de Obligaciones Laborales EICONTRATISTA, deberd entregar antes de fa suscripci6n del Contrato una Carta Fianza de Cumplimiento de Obligaciones Laborales, por un monto equivalente de dos (02) meses de remuneraciones y benefcios sociales de todo el personal asiqnedo ala obra por un periodo de vigencia hasta 90 dias calendar posterior ala firma del Acta de Recepcién de Obra. La garanta (Carta Fianza) sera endosada a nombre de Petrleos del Peri - PETROPERU S.A, y deberd ser emitida por una empresa autorizada y sujeta al Ambito de la Superintendencia de Banca y Seguros o Bencos Extranjeros de primera categoria que peribdicamente publica el Banco Central de Reserva del Peri y debera tener caracter incondicional, solidaria, irrevocable, de realizacion automatica, y sin beneficio de excusidn, al solo requerimiento de PETROPERU S.A, bajo responsabilidad de la entidad que la emite. 14, DOCUMENTOS PREVIOS A LA SUSCRPCION DEL CONTRATO Ei postor ganador de la Buena Pro presentara los documentos abajo descitos y sefialando la fecha de firma det Contrato, + Garantia de Fie! Cumplimiento ~ Carta Fianza de Cumplimiento de Obligaciones Labores + Desagregado de Partdas, segin el Apéndice 1 = Desagregado de Gastos Generales. 15, ADELANTOS EI CONTRATISTA podra solicitar a PETROPERU S.A., un adelante directo, hasta un maximo de veinte por ciento (20%) de! monto del Contrato, y adelanto para materiales o insumos a utilizarse, hasta un monto del ‘euarenta por ciento (40%) del monto contractual, para elo, el CONTRATISTA previamente deberd entrogar ‘@ PETROPERU S.A. una garantia emitida por idéntico monto y un plazo minimo de vigencia de seis (08) meses, el mismo que deberé renovarse por periodos timestrales por el monto pendiente de amortzar, hasta la cancelaci6n total del adelanto otorgado. El CONTRATISTA, mediante escrito simple, una vez firmado el Contrato, solicitaré al Administrador del Contrato, el adelanto adjuntando la carta fianza a efectos de consttuir la garantia indicada precedentemente. E! inicio de la prestacién de la obra y su desarrollo, no estard condicionado af pago del adelanto, Lacarta fanza a presentar, deberé cumplir con los requisitos sefalados en el numeral 13 de as condiciones técnicas, a excepcion de la vigancia de la misma, que sera de un minimo de seis (06) meses, renovable tvimestralmente por el monto pendiente de amortizar. EI CONTRATISTA deberé preacuparse de mantener actualzada la garantia hasta fa amortizacién total de! adelanto, caso contrario se ejecutaré la garantia al dia siguiente de su vencimiento sin mayor tramite La amotizacion de los adelantos se hara mediante descuentos proporcionales en cada uno de las. valorizaciones de obra que se electiien al CONTRATISTA por la ejecucién de l fprestaciones a suPETROLEOS DEL PERU -PETROPERU S.A. 16, 47. ‘OBR: IMPERMEABILIZACION DE CUBETOS Y, Vl Vil, XV Y XV-A EN REFINERIA CONCHAN" ‘cargo. EI CONTRATISTA podra realizar una amortizacidn mayor al proporcional con la finalidad de acelerar la amorizacién total del adelanto, Una vez cancelado el adelanto, el CONTRATISTA podra solcitar mediante escrito simple diigito al ‘Administradar de! Contrato ta devolucién de la garantia que se constituyé para dicho fin, PETROPERU S.A, luego de verifcar la cancelacion del adelanto procedera a la devolucién de la carta fianza, ADICIONALES Y REDUCCIONES Se podré realizar adicionales, siempre en cuando sean neceserios para cumplirconlafnalad del contrato En las ampliaciones de plazo generados por adicionales de obra, los gastos generales de dicha ampliacion estan incluides en los gastos generales del adicional. Los costos de la preparacién de los documentos tGonicos seran asumidos por el CONTRATISTA. Los adicionales de obra seran formulados y sustentados por et CONTRATISTA en base a los precios del contrato ylo precios pactados y los gastos generales fijos y variables propios de la prestasion adicional Asimismo, debe incluirse la utlidad del presupuesto ofertado y el IGV correspondiente. Se podra realizar reducciones por partidas dejadas de ejecutar, pudlendo o no ser vinculantes, afin de ‘alcanzar la finalidad de fa prestacion a contratar, las deducciones se reaizarén con posterordad a la sustentacién de as paridas dejadas de ejecutr. EICONTRATISTA ampliaré 0 reduc proporcionalmente el monto de la garantia de Fiel Cumplimiento {que hubiera otorgado, segin correspond, AMPLIACIONES DE PLAZO Causales ‘Se podran aprobar ampliacion de plazo cuando se vea afectada la ruta critica por: atrasos y/o paralizaciones fen la ejecucién del contro no etribuibles al contratista, cuando se aprueben adicionales (en este caso, el CONTRATISTA amplia el plazo de las garantias que hubiere otorgado) 0 por caso fortuto yo fuerza mayor. Procedimiento Toda solitud de ampliacion de plazo debe presentarse otramitarse dentro del plazo de ejecucion. Para que proceda una amplacién de plazo a solcitud del contratista, éste deber’ anotar en el Cuaderno de Obra, por intermedio de su Residents, el inicio y el inal de las circunstancias que a su criterio determinen ampliactén de plazo; el contratista 0 su representante legal solicitara, cuantiicara y sustentaré su soliitud ‘de ampliacién de piazo ante el Supervisor en un plazo no mayor de diez (10) dias de conctuido el hecho invocado, E! Supervisor emite un informe que sustenta técricamente su opinién sobre la solictud de amplacién de plazo y lo remite a PETROPERU. PETROPERU aprobaré o no la solcitud de amplacién de plazo, de acuerdo con el Cuadro de Niveles de Aprobacién de Adquisiciones y Contrataciones vigente, comuricando su decision al contratista En tanto se trate de causales que no tengan fecha previste de conclusién, PETROPERU podra otorgar ampliaciones de plazo parcieles. La ampliacion de plazo objiga al contratista, como condicion para el pago de los mayores gastos generales, 2 presentar al supervisor un cronograma de avance de obra valorizado actualizado y la programacion CPM corespondiente, considerando para ello, slo las partidas que se han visto afectadas y en ermonia con la ampliacion de plazo soncedida, en un plazo que no puede exceder de siete (7) dias contados a partir del dia siguiente de la fecha de notificacion al contratista de la aprobacién de la ampliacién de plazo, el cual ddebera ser aprobado por PETROPERU en un plazo de tres (3) dias. El Contratista debera screditar los gastos generales variables incurrides y costos directos, ambos, tirectamente vinculados a la ampliacion del plazo, para su reconocimiento, previa conformidad del Supervisor de Obra y/o aprobacién de PETROPERU. Pagina 8 de 19PETROLEOS DEL PERU ~ PETROPERU S.A. 18. 19. ‘OBRA: IMPERMEABILIZACION DE CUBETOS V, VI, Vil, XV Y XV-A EN REFINERIA CONCHANT La ampliacién de plazo no generard el reconccimiento de mayores utiidades, salvo que corresponda a ampliaciones por aprobacién de adicionales. La valorizacion gastos y costa incurtidas en fa ampliacion de plazo seran velorzados de manera independiente Demoras injustficadas en la ejecucion de la obra En caso el contatista, por causas imputabies @ él, no cumola con os hitos ylo no entregue la obra en el plazo pactado, PETROPERU le aplicard las penalidades establecidas en el numeral 18 En caso de retraso injustificado, cuando éste supere el 20%, el Supervisor debera ordenar al contratista que presente, dentro de los siete (7) dias habiles siguientes, un nuevo cronograma que contemple ta aceleracién de los trabajos, de modo que se garantice el cumplimiento de la obra dentro det plazo previsto, ‘anotando tal hecho en el cuademo de obra La falta de presentacién de este cronograma dentro del plazo sefialado en el parrafo precedente o el incurrir ‘en un nuevo fetraso que supere el 20%, pueden ser causal para que opere la resolucién de! contrato. El ‘Nuevo cronograma no exime al contratista de la responsabilidad por demoras injustificadas, ni es aplicable para el célculo y control de reajustes. Suspensién de la elecucién Cuando se produzcan eventos no atribuibles a las partes que originen la paralizacién de la obra, estas pueden acordar la suspension de la ejecucion de la misma, hasta la culminacién de dicho evento, en cuyo caso el contratista debera sustentar los gastos incurridos. La ampliacion de plazo que de aqui se genere, ‘no involucrara el reconocimiento de gastos generales u otros asociados, toda vez que éstos ya habrian sido reconosides con la aprobacion de la suspension, PETROPERU deber comunicar al contratista la culminacién de la suspensién de la obra y el reinicio de los. trabajos, SUBCONTRATACION El contratista podra acordar con teroeros, la subcontratacién de parte de las prestaciones a su cargo, siempre que cuente con la autorizacion previa de PETROPERU segin el Cuadro de Niveles de Aprobacion de Adquisiciones y Contrataciones vigentes, En caso de subcontratar, el Contratista debera exit @ sus subcontratistas que cumplan con las normas del Sistema de Integridad y Poliicas Corporativas de PETROPERU. ‘Aun cuando el contratista haya subcontratado, conforme con lo indicado precedentemente, es el Unico responsable de la ejecuci6n total del contrato frente a PETROPERU. Las obligaciones y responsabilidades derivadas de la subcontratacién son ajenas a PETROPERU. La subcontratacién es permitida sblo para gctividades complementarias, hasta por un 15% de monto ‘contractual, caso contrario, se le apicaré la penalidad respectiva y/o sera causal de resolucién del Contrato. PENALIDADES En caso de retraso injustiicado de las prestaciones objeto del Contrato, PETROPERU S.A. aplcard al CONTRATISTA una penalidad por mora por cada dia de atraso hasta un monto méximo del diez por lento (10%) del monto contractual, inclyyendo los adicionales ylo reducciones, Esta penaldad seré deducida de los pagos a cuenta, del pago final o en la liquidacién final, o si fuese necesario se cobrard del onto resullante de la ejecucion de las garantias de ‘iol cumplimiento. La penalidad sera aplcada automaticamente y se calculara de acuerdo a la siguiente formula [ret 0X CoP min bP | onion PETROPERU podré aplcar “otras penaidades” por infecciones 8 las siguientes oblgeciones ‘contractuales: Pagina 9 de 19PETROLEOS OF PERU ~ PETROPERU S.A ee ‘neurplivienta injstiicado dela Obigecion Contractual siguente: ee Td oso oa do rains yesboe exper Fovoionaso COMBSON wy doficonts de eneracion 002 Fala de mesos de comuneacen (cellares a prueba de explosion operas). sour logge Falta de impiamentos de Seguridad (EPP segin corresponda: Ropa de trabajo, botines, ) [003° caseo, guantes, etc) ey Por cambio ce personal especiaizado sin cinocimieno rt autorzacon escila do O04" |PETROPERUSA cy 005° | Por sub-Contata sin euioraucdn de PETROPERU S.A 600 uit | or asencs deigerieo Restores dl 'ingento de Sequidaten liga de abo jose" ©, realizar actividades distintas a las objigaciones contractuales contraidas de la presente | 1.00 UIT ba [ovr Faltadelinpiezay orden ene re de ajo \osour | 008" Intent de utizr Materiales no atarzados por PETROPERU SA. | 00 uit 002" Reto, Cambio o Falta de ExtintorVigentey Operatvo en el Luger de Trabajo, {080 UIT 010" _Trabejarsin Perso de Trabao vgente ola alleacén de os smos. soourT | 011 Por pérdida det Cuadema de Obra, jorge Por cada boleta ambiental o Reporte de No Conformidad do ‘Calidad, Ambiente 0 Seguridad ur _calocada a Unidad Proyectos a causa del Contratsta._ - ety 013" Por sustraccin de bienes de Petroperto Terceros. 500UTT Jo14 Por presentar atrasas en las anotaciones del Cuaderno de Obra (por fecha) | sour ‘or Porno informa el ngresa de nuevo person atau, Irabajar al personal bajo su mando, sn haber recii OPERU._ 06, jPor grea yw una oma iia oc neato en i zane bars. ‘oo uit S00UiT oie Sidurante una inspeccén inopinada se delectara el uso de equipos io acoso “artesanalo no especticados. osourT ‘Sien la presentacion final de fos enregables, se enovenran incongruencias yo erores de | 019 _impresion, our er la Seri Siguionle de eniregada a obra eisionresiduos ene area de rabao,serén | > 59 yep _eiminados por PETROPERU y sort descoriagoenlalqudacin. cae 021 Notecuar el montoreo ambiental de acuerdo ao establecido enias Bases 1.00 o22 ‘Actos encondcones Sub Esténdar ‘soourT azar Trénsto de su personel pola Reineria sin EPP's 024 Tensile su personal pois lads de os ceros de Refneia Conan as" ee Catia rec po proveedres 0 personel de CONTRATISTA debi a fala de ear ‘Donde: UIT, 3 fa Unided impositva Trbuara vigente a a apicacion de fa ponaldad Note: Aplicacin de penaided directa sin advertencia, () Et procedimianto para ta aplicacin de fas multas es la siguiente: ~ Ala primera infraccion(es) de! CONTRATISTA, el Supervisor le reportaré directamente al Ingeniero Residente del CONTRATISTA, para que subsane el incumplimient. - De persist dicho(s) incumplimiento(s), se impondrala multa correspondiente y asentaré en el Cusderno de Obra, de ser el caso. F ~ Siel CONTRATISTA, pese haber sido multado, no subsanaré el incumplimiento, PETROPERU podra resolver el Contrato conforme al rumera 18.6 del Reglamento, ‘Toda infracci6n debe ser subsanada en el momento o dia de su ocurrencia. “ORF IMPERWEABILIZACION DE CUBETOS V, Yl, Vil, XV XV:A EN REFINERIA CONCHAN" Pégina 10de 19PETROLEOS DEL PERU ~ PETROPERU S.A, 20. 24. “OBRA: IMPERMEABILIZACION DE CUBETOS V, Vi Vil, XIV XV-A EN REFINERIA CONGHAN' “ROSE Una vez que el Supervisor de PETROPERU tome conacimiento de la infraccion cometida, la multa se hara efectiva dentro de los diez (10) dias habiles siguientes a este hecho, la misma que sera descontada en la facturacion mas proxima, Si después de detectada la falta esta prosiguiera, no se otorgard el permiso de trabajo hasta que esta sea subsanada, entreianto, esta demora sera contabilzada como parte del plazo de ejecucién y tomada en cuenta para efectos de mora, La sustraccién de bienes por parte del personal del CONTRATISTA, llevara a tomar las acciones legales pertinentes, pudiendo PETROPERU resolver el Contrato segin la participacién del CONTRATISTA. El monto maximo para ta aplicacion de “otras penalidades” serd del 10% de! monto contractual, incluye adicionales ylo reducciones, VALORIZACIONES Y METRADOS Las valorizaciones tienen el cardcter de pagos a cuenta y seran elaboradas por el CONTRATISTA y se presentaran de manera mensual, la cual reflejaré la cuantficacion econémica del avance fisico de la prestacién en funcion a las partidas contvactuales, adjuntando los documentos que amparen las partidas realmente ejecutadas, Las valorizaciones deberan ser presentadas por el CONTRATISTA debidamente sustentadas segun las partidas a valorizar. Sobre los documentos sustentatorios, PETROPERU dara su conformidad y aprobaré la valorizacién en un plazo que no excederé los diez (10) dias naturales de ser estas recibidos, siempre que se certifique que los trabajos estén real y adecuadamente ejecutados, caso contrario serdn devueltos al CONTRATISTA para ‘su respectiva subsanacion, rigiendo el plazo a partir de la nueva fecha de su correcta presentacin, ‘Durante ia ejecucion de la obra, las valorizaciones se formulan en funcién de los avances ylo metrados ‘eterenciales y ls precios unitarios presentados en el desagregado de paridas, agregando los montos proporclonales de gastos generales y uliidad respectves. El subtotal asi obtenido, de ser el caso, se ‘multpica por el factor de relacién,calculado hasta la quintacifta decimal; a este monto se agrega, de ser e' caso, el porcentaje corespondiente al IGV. Los adicionales y mayores gastos generales, serén cobrados mediante valorizaciones independientes Si surgieran discrepancias respecto de la formulacién, aprobacién o valorizacién de los metrados entre el CONTRATISTA y el Supervisor o PETROPERU, se resolveran en la liquidacin del contrato, sin pexjuicio del cobro de la parte no controvertida, El inicio de este procedimiento no implica la suspensién de la ejecucion de la obra, ni del contrato, nie! incumplimiento de las obligaciones de las partes FACTURACION Y FORMA DE PAGO Clorgada 1a conformidad, el CONTRATISTA presentard en la Oficina de Tramite Documentario su(s) Factura(s) con fos documentos fmados "Recibido Conforme". El area de Contabildad efectuard el pago a los diez (10) dias calendario, posteriores a la presentacién. El pago de las valorizaciones, estaré supeditado 2a la acreditacion previa por parte del CONTRATISTA del pago de los sueldos, salar y demas beneficios sociales que de acuerdo a la legislacién laboral vigente les corresponden a sus trabajadores que intervienen en la prestaciin del Proyecto, Las factures serén abonadas de acuerdo @ los procedimientos y politicas de PETROPERU, debiendo acompafarse de copia u original del contrato aprobado segin se trate de valorizaciones parciales 0 de la Altima valorizacion, respectivamente. E! CONTRATISTA consignara obligatoriamente en su factura el ‘imero y descripcibn del contrato. Aquellas facturas presentadas incorrectamente © presentadas antes de obtener la conformidad de ta valorizacion, serén devueltas para su subsanacién, rgiendo el nuevo plazo a partir de la fecha de su correcta presentacidn, Pagina 14 de 19PETROLEOS DEL PERU -PETROPERU S.A 22, 23. 24, Tratandose de comprobantes de pago electrOnico, éstos deberan ser autorizados por la SUNAT y remitides. por el CONTRATISTA al siguiente coreo:efacturas@oetroperv.com pe ADMINISTRACION Y CONFORMIDAD, a administracion de la obra estar a cargo de un Supervisor de la Unidad de Ingenieria de Procesos y Proyectos y la conformidad sera aprobada por el Jefe de la Unidad Ingenieria de Procesos y Proyectos de fa Jefatura Técnica, CUADERNO OE OBRA Para el contol y gestion de los trabajos a ejecutarse, so emplearé un “Cuaderno de Obra’, autocopiativo, cel mismo que sera pronorcionado por el CONTRATISTA, forrado y etiquetado conta siguiente informacion Nombre de la obra, Numero de contrato y nombre de a empresa contratista, El“Cuademo de Obra’ deberd ser mantenido en el lugar de trabajo, y serd aperturado al dia siguiente de la entrega de terreno por el Supervisor de PETROPERU y el Ingenieto Residente, en este cuaderno se anotaran y reportaran el avance general y parcial del proyecto, las indicaciones, fechas reales de inicio y termino, las incidencias de los trabajos y otras contingencias que se consideren de conveniente inclusion, asi como mediante este se efectuara todas las comunicaciones y consuttas con el Supervisor designado por PETROPERU, el cuademo seré visado por ambas partes, El’Cuademe de Conta! de Obra" estarh debidemente frmado, folate y numerado en tas sus paginas, cada pagina del cuadero tendré una copia desglosable para PETROPERU, otra para el CONTRATISTA y ‘otra para el SUPERVISOR. Es obligatoro el uso dol “Cuademo de Obra" para el presente proyecto. La pérdida del “Cuaderno de Obra” por descuido del CONTRATISTA, dara lugar @ que cusiquier discrepancia necesariamente sea definida a favor de PETROPERU. A final de la obra dicho cuaderno quedara en custodia de PETROPERU, OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA, EI CONTRATISTA sera el nico responsable de la ejecucion de la obra contrateda; los contoles, ‘observaciones y aprobaciones de la supervision de PETROPERU, no limitaré ni reducird la total responsabilidad del CONTRATISTA respecto de la ejecucin de la Obra E} CONTRATISTA contard con todas las herramientas y equipos necesarios para la correcta ejacucion de los trabajos desonitos y los que implicitamente se deriven de estos. EI CONTRATISTA proporcionaré la direccién técnica especializada permanente en el lugar del Proyecto, ue garantice el fel cumplimiento de los trabajos. Si el CONTRATISTA no cumple con este requerimiento, PETROPERU paralizara el trabajo por causa imputable al CONTRATISTA y se le aplicaré la penalidad de acuerdo alley. El CONTRATISTA proporcionaré el transporte @ su personal y las herramientas necesarias para la efecucin del Proyecto €) CONTRATISTA se cefiré estrictemente Al Manual Corporativo de Seguridad, Salud y Proteccibn Ambiental para Contratistes y as Reglas de Seguridad que reciba durante la realizacion de los trabajos, siendo el inico responsable de la integridad fisica, tanto del personal ¢ instalaclones de PETROPERU, como del personal del CONTRATISTA; por negigencias aribuibles al CONTRATISTA durante la ejecucion del Proyecto. El CONTRATISTA sera responsable de proveer 2 su personal de vestimenta y equipo de Proteccion personal (ropa de trabajo, zapatos de seguridad con punta de acero, casco de seguridad, guantes de ‘acuerdo al trabajo a realizar, protectores visuales, protectores de oidos, protectores buconasales de palvo ygases, etc.) Pagna 124e 19PETROLEOS DEL PERU ~ PETROPERU S.A, 25, El CONTRATISTA, debera oroveer los ambientes adecuados para el correcto desempeno de las labores del Ingeniero Residente y equipo de profesionales en generales, los cuales deberé contar con las faciidades de mobiliaro y computo. El CONTRATISTA interiaré dentro de las instalaciones de PETROPERU, con un inventario detallado, solamente fos equipos, herramientas y materiales necesarios para la ejecucion del Proyecto. EI CONTRATISTA serd responsable de brindar asistencia médica a su personal en casos de accidente 0 enfermedades imprevistas. La CONTRATISTA, podré ejecutar trabajos adicionales previa autorizacién escrita det Supervisor representante de PETROPERU, encargado de la Supervision e Inspaccion de la obra. La CONTRATISTA asumira responsabilidad por cualquier datio que su personal ocasione a los equipos, Instalaciones 0 al personal de PETROPERU. La CONTRATISTA procedera por su propia cuenta a indemnizer, el dafic causado al personal antes mencionado y a reparar los deterioros que ocasione a los bienes de PETROPERU o de terceros. La CONTRATISTA esta obligada @ mantener el lugar de trabajo ordenado, limpio y al retro de los desechos ‘generados a un lugar adecuado durante la ejecucion de los trabajos contratados, EI CONTRATISTA deberd ejecutar fa obra conforme a lo establecido en et Expediente Tecnico aprobado por PETROPERU, con el plantel de profesionales calificados, el cual podra ser reemplazado durante la ejecuclén contractual siempre que PETROPERU lo autorice y éste cumpla o supere los requerimientos rminimos establecidos. EI CONTRATISTA debera cumplir con la normativa y procedimientos de la politica de calidad, ambiente, seguridad y salud en e! trabajo vigentes en PETROPERU y demas politicas que resulten aplcables. Los cambios de personal durante la ejecucién de la obra, deberén ser comunicados al Supervisor de PETROPERU encargado, con una anticipacién de tres (3) dias habiles y deberan ser aprobados para que uedan ejecutar las labores encomendadas. FACILIDADES DEL CONTRATISTA, ‘Todos los materiales, equipos 6 insumos que serdn suministrados por ef CONTRATISTA deberdn contar estos con sus respectivos Certiticados de Calidad o Cerficado de Fabrica en idioma espafl, EI CONTRATISTA debera considerar en sus costos todas las faclidades, entre ellos de manera enunciativa y sin ser limitatves (segin corresponda): equipos, herramientes, materiales, consumibles, almacenes {emporales (container), energia eléctica, flee, transporte, movildad, combustible, agua (para beber y para los trabajos), alimentacion, comedor, comunicacion (teléfono, fax, correo electrénico), fotocopiado, implementos de seguridad, camién gra, motoniveladora, cargador frontal, camién cama bala, tractor en Nantas y orugas, volquetes, rodilo comipactador, camion coneretero tio mixer, bomba para concreio, ro se uiilizaré balsas, ete El personal de! CONTRATISTA debera utilizar de forma permanente: Uniforme con el logotipo de fa empresa a la que pertenecen, EPPs (de acuerdo al trabajo a realizar), ademas, accesoros yfaclidades de escritorio minimas para efectuar los trabajos encomendados. PETROPERU S.A. se reserva el derecho de solictar la separacién, en cualquier momento, de los trabajadores det CONTRATISTA que no retinan tas condiciones para e tipo de trabajo a contratar, debiendo Feponero en el término de 72 horas como maximo a fin de no afectar el avance de la obra. ‘Queda claramente establecido que PETROPERU S.A. no asumiré ninguna responsabilidad respecto a las obligaciones que el CONTRATISTA deba tener con su personal ni con ferceros ya sean de carécter labora, ‘administaivo, civil o de otra indole, debiendo por lo tanto mantener vigente los seguros contra accidentes de su personal como por dafos a terceros. Queda entendido que es de su cuenta y riesgo et pago puntual de sus remuneraciones, vacaciones, gratificaciones, layes sociales, oc. de su personal. Pagina 13.40 19PETROLEOS DEL PERU - PETROPERU S.A 26. 28. Para la contratacién del personal local, PETROPERU S.A. no tiene convenios con gremios locales de trabajadores, Entre las facildades que debera considerar el CONTRATISTA, se citan sin ser limitativos las siguientes: Camioneta Pick-up, de una antigbedad no mayor a cinco (5) atos, con motor diesel. Este vehiculo sera de uso exclusivo dentro de Refineria Conchan para el personal de direccién técnica de la obra, El personal @ conducir debera contar con aulotizacién de PETROPERU para conducir en las instalaciones de la Relineria y cumplr con los requisitos soliitados, Camionetas Minivan, de una antigledad no mayor a cinco (6) afios, con motor a diesel, a fin de ‘ransportar a todo el personal desde la Puerta de ingreso de contralistas hasta la obra y viceversa, El personal a conduc deberd contar con autorizacion de PETROPERU para conducir en las instalaciones ‘de la Refineria y cumplircon los requisitos solcitados. (05) Celulares a prueba de explosién, para tener comunicacién entre PETROPERU y et CONTRATISTA EPC (Personal de Diteccién Técnica y Seguridad) ~ Locker 0 Casillero personal para cada trabajador, el cual deberd estar en buenas condiciones, Computadora para cada profesional que conforme el grupo de trabajo del CONTRATISTA, ‘Agua potable para higiene y como bebida, Bafos portatles ‘Comedor adecuadamente habiltado para la alimentacion del personal Estaciones de descanso de personal, para personal ftigado, en las cuales el personal podra tomar un ‘descanso en zona protegida del sol, ientes, neblna. et. = Uniformes: Overal para todo el personal con el logo de la empresa FACILIDADES, OBLIGACIONES Y/O RESPONSABILIDADES DE PETROPERU PETROPERU S.A., no otorgara ningin tipo de faciidades al CONTRATISTA, entendiéndose como tales: energia eléctica, aqua potable, desagie, telefonia, movilidad, materiales, insumos, personal, seguridad; por ello estas faciidades deberan ser consideradas en sus costos, PETROPERU, proporcionaré a requerimiento del CONTRATISTA, toda la informacion que sea neceseria para la ejecucién de fa abra, siempre que esta se enouentre a disposicion de PETROPERU. PETROPERU, proporcionard un area para la instalacion de la caseta y del almacén, PETROPERU, faciltara el acceso @ todas las instalaciones que sean necesarias para e} cumplimiento de faobra CAUSALES DE RESOLUCION DE CONTRATOORDEN DE TRABAJO A TERCEROS (OTT), La Orden de Trabajo a Terceros / Contrato podra ser resuelta de conformidad con lo indicado en el numeral 18.6 del Reglamento de Adquisiciones y Contrataciones de PETROPERU. Para este caso el contrato pada resolverse por terminacion anticipada, ademés PETROPERU podr resolver el contralto sin expresion de causa SEGURIDAD Y PROTECCION DEL AMBIENTE EI CONTRATISTA se obliga a respetar todos los dispositivos y Normas Legales vigentes que norman la Proteccion y Conservacion del Medio Ambiente, por Io tanto, es responsable legal y econdmico del desempetio Ambiental de su Personal, y debera asegurar que los mismos muestren una acttud responsable con el medio ambiente, El CONTRATISTA tiene ta responsabilidad total en adoptar las medidas pertinentes para preservar el ambiente sin contaminarlo, EI CONTRATISTA cumplira lo que exja PETROPERU con respecto ala Seguridad, Salud enol Trabajo y proteccién del Ambiente; asi como la Legistacion vigente en los temas aplicable a su actividad, tales como: Pagina 1400 19PETROLEOS DEL PERU - PETROPERU S.A 29, 0.5, 009-2005-TR, D.S. 007-2007-TR, D.S. 043-2007/EM, R.M N° 161-2007-MEMIDM, Ley General dol Ambiente N° 28611, D.S. 015- 2006EM, entre otros. El CONTRATISTA debera tomar todas las medidas en Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccion Ambiental; fin de prevenir aocidentes, incidentes o impactos ambientales, cumpliendo con lo establecido enlos Sistemas de Gestion de Seguridad, Salud en el Trabajo y Gestion Ambiental de PETROPERU (SIG) asi como fo establecido en el Manual Corporativo de Seguridad, Salud y Proteccién Ambiental para Contratistas y las instrucciones adicionales impartidas por PETROPERU. El CONTRATISTA podra ser auditado por PETROPERU en asuntos de Seguridad, Salud en ef Trabajo y temas Ambientales Al ocurtir un accidente 0 incidente, el CONTRATISTA deberd informar al Supervisor de PETROPERU el hecho ocurtido, para lo cual debera presentar un Informe detaliado, Ademés, deberd informar al Ministerio de Trabajo y Promocién del Empleo, OSINERGMIN y OEFA de ser el caso. Cuando se detecte un Peligro o Riesgo que no cuente con medidas de control, PETROPERU podra paralizar el proyecto hasta que se tomen las medidas de control, corriendo por cuenta del CONTRATISTA los gastos que se deriven de esta accion, Ei CONTRATISTA presentaré una Evaluacién de Significancia de sus Aspectos Ambientales, que incluya los correspondientes controles operacionaies, seguimiento y la veficacién de aquellos signficatives, de acuerdo a lo establecido en el Sistema de Gestiin Ambiental ISO 14001 de PETROPERU (Revisar Fotmatos AAS y matrices) El CONTRATISTA presentard un Programa de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccién Ambiental de ‘acuerdo a fo establecido por las normas legales en estos temas y en donde indicaré las actividades preventivas, en especial las relavas a evilarstuaciones de inminente peligro ylo de significancia ambiental, ue le sean de aplicacion alos trabajos a ejecutar. EI CONTRATISTA tendré la obligacion de realizar el examen médico a sus trabajadores de acuerdo a los riesgos a que se encuentren expuestos y segiin lo establecido en las noms legales vigentes. El CONTRATISTA asegurara que su personal conozca, comprenda y ejecute sus actividades durante la cobra, de acuerdo con las normas en materia de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccién Ambiental y dotaré a su personal de ropa adecuada para el trabajo a realizar, asi como los implementos de seguridad certiicadas con los estindares nacionales 0 intemacionales, segin el tipo de actividad. | CONTRATISTA responderd por cualquier accidente 0 incidente ocurido durante la ejecucién de a obra, reservandose PETROPERU el derecho de hacer recaer sobre &! las obligaciones generadas por el mencionado evento, El CONTRATISTA restauraré el dafio producido por ef incumplimiento de las disposiciones de PETROPERU en materia de Seguridad, Salud en el Trabajo y Ambiente y la legistacion vigente en estos temas El encargado de la obra del CONTRATISTA sera responsable de la vigltancia y el cumplimiento de su Programa de Seguridad, Salud en el Trabajo y Ambiente, asi como de la normativa legal vigente en estos temas, ‘Ante un incumplimiento de la Legislecion en Seguridad, Salud en e| Trabajo, Ambiente y de las disposiciones de los Sistemas de Gestion de Seguridad, Salud en el Trabajo y Gestion Ambiental de PETROPERU por parte del CONTRATISTA, se le otorgaré un plazo adecuado para su correccin yen caso de no haber superado las observaciones, PETROPERU quedara facultado para imponer sanciones ylo descuentos de acuerdo a las condiciones técnicas. CONDICIONES PARA EL INICIO DE LA OBRA Luego de suscrilo el contrat la obra iniciaré con fa Reunin de Apertura (KOM), fa entrega del terreno, la apertura del cuaderno de obra, designacién del Supervisor por parte de PETROPERU, y pago por el adelanto de ser el caso. Para tal efecto, el Contratista debera presentar al Administrador del Contrato fo siguiente: JPERMEABILIZACION DE CUBETOS V, Vl, Vl, XIVY XV.A EN REFINERIA CONCHA| Pago 15 de 19PETROLEOS DEL PERU ~ PETROPERU S.A 30. ~ Documentos del personal solitado en el Apéndice 2, de acuerdo al formato y sustentoindicados, La Unidad ingeniria de Procesos y Proyectos de la Jefatura Técnica vericara y aprobard el peril det personal propuesto. Si ellos} protesionai(es) propuesto(s} no cumle(n) con el perf, el Postar debe proponer otros), caso contraro no se podra dar inicio aa obra - Cerificado de Habiidad VIGENTE de los profesionales propuestos, indicados en el Apéndice 2, cemitido por el Colegio respective. ~ Una Matiz de Identiicacién de Peligros y Evaluacion de Riesgos (IPER), segin metodologia uiizadéa en Refineria Conchan. = Una Matiz de Aspectos Ambientales Signiicativos (AAS), segin metodologia uilizada en Refinerta ‘Conchan, ~ Plan de Actividades de Seguridad, Salud y Ambiente (PASSA). ~ Deserel caso, pesentara el documento que certfique la aprobacién del Curso de Emisién de Permiso de Trabajo (Se coordinard con la Unidad Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional, quienes ditaran el curso de Emision de Peimiso de Trabajo; al término del cual se evaluaré al personal lider de! CONTRATISTA, quien ese! tnico autorizado a fimar el Permiso de Trabajo diario requerido, en caso sea reprobado se reprogramaré una nueva fecha para su evaluacion). - EL CONTRATISTA deberd acreditar ue ha hecho entrega de su Reglamento nemo de seguridad a cada uno de los trabajadores desolazados a Refineria Conchan para ejecutar la obra = EICONTRATISTA deberd presentar un lstado del personal especializado y no especiaizado con que ejecutard ta obra, donde se especifque: Nombre, DNI, especialdad, labores que realizaré revo al inicio dot proyecto, el CONTRATISTA deberd realizar la programacion de su personal para lo cual presentard los siguientes documentos: = Copia(s) det (los) contrato(s) y del comprobante de pago de fos aportes del Segura Complementario de Trabajo de Riesgo (SCTR), celebrados con: Seguro Social de Salud-ESSALUD 0 una Eniided Promotora de Salud-EPS, con los que se acrediten la contratacion y vigencia de ia cobertura de prestaciones de salu, y Oficina de Normalizacion Previsiona-ONP o una Compaila de Seguros, con Jos que se acreciten la contralacién y vigencia de la cobertura de invalidez y sepelo. ~ Presentar el Certficado de Apttud Médico Ocupacional, emitido por centros médicos autorizados por la DIGESA que tengan acreditacion vigente (ittpziwww digesa sid pel€xpedientes/BusquedaSSO. aspx), los examenes médicos ocupacionales tendran una vigencia anual y son obiigetorias para la firma de las programaciones de la CCONTRATISTA. Los Certificados de Aptitud Medico Ocupacional deberan presentarse una copia del original al Médico de Unidad Talento Humano. ~ Cerilicado orginal de antecedentes polciales vigentes del personal que ejecuteré el proyecto. {maximo con una vigencia de dos meses). - Ely Unidad Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional realizera chartas de induccién (charlas y in previa al inicio del proyecto}, cuya asistencia es obigatoria por parte de los rabajadores el CONTRATISTA RECEPCION DE OBRA Enla fecha de la culminacion de la obra, el Residente anotara tal hecho en el Cuademo de Obra y solicitara la recepcion de Ja misma. El Supervisor informara a PETROPERU de la anotacién realizada por e Residente, en el piazo de cinco (05) dias habiles,ratficando 0 no lo indicado por éste. En caso que el Supervisor verifique la culminacién de la obra, PETROPERU procederd a designar un Comité de Recepcién en un plazo de siete (7) dias habiles, Dicho Comité estaréintegrado, cuando menos, por un representante de PETROPERU, necesariamente ingeniero 0 arquitecto, segun corresponda a la naturaleza de los trabajos y por el Supervisor, afin de verfcar el fel curnpiiento de lo establecido en los planos y especificaciones técnicas y efecivar las pruebas que sean necesarias para comprobar el funcionamiento de las instalaciones y equipos. Pagoa 160 19PETROLEOS DEL PERU - PETROPERU S.A Designado el Comité, en un plazo no mayor a veinte (20) dias abies siguientes, se constituiré en obra, pata lo cual por escrito comunicard al CONTRATISTA la hora de la visita @ obra, procedera a verificar el fiel cumplimiento de lo establecido en fos planos y especificaciones técnicas y hard las pruebas necesarias pare comprobar el funcionamiento de las instalaciones y equipos. EI CONTRATISTA debera brindar todo el apoyo y faciidades al Comité para el cumplimiento de sus funciones. El Supervisor brindara su apoyo al Comilé aclarando © absolviendo sus consultas sobre determinados trabajos. Culminada la veriicacién, y de no existr observaciones, se procedera con la recepcion de ta obra, El Acta de Recepcion deberé ser suscrita por los miembros del Comité, el CONTRATISTA y su Residente, ~ De existr observaciones, éstas se consignardn en el Acta respectiva con el Pliego de Observaciones y no se recibir la obra, Siel CONTRATISTA o su Residente considera que alguna de las Observaciones formuuladas por el Comité de Recepcion no corresponde segun su interpretacién, tiene derecho a anotar esta discrepancia en el Plego de Observaciones. En este marco el Comité de Recepcién dispane de cinco (6) dias habies para elevar al nivel correspondiente de PETROPERU un informe sustentando sus OBSERVACIONES. El nivel ‘correspondiente de PETROPERU también tiene cinco (5) dias habites para pronunciarse. Si PETROPERU. ‘acoge las discrepancias formuladas por el CONTRATISTA 0 su Residente, se retiraran las mismas del Pliego de Observaciones, con lo cual de ser el caso, se formulard el Acta de Recepcion de Obra. Si PETROPERU no acoge las discrepancias formuladas por el CONTRATISTA o su Residente, el CONTRATISTA estard facultado a someter estas a concillacion y/o arbitra, dentro de los diez (10) dias habiles siguientes al pronunciamiento de PETROPERU. En esta situacién se esperard el LAUDO para determina sila observacion es 0 no procedente, y se procede 0 no a la recepcién de la Obra. Silas observaciones son conformes para el CONTRATISTA o su Residente o e! LAUDO determina que ‘son responsabilidad del CONTRATISTA, el plazo para levantar las mismas es de 1/10 del plazo de ejecucion del Contato, contads a parr del quinto dia (como maximo) de suscritos el acta, Las obras que s@ ejecuten como consacuencia de observaciones no darén derecho al pago de ningin concept a favor del Contratista ni ala apicacién de penalidad alguna Ei Residente debe anotar en e! Cuademo de Obra el inicio de los trabajos de levantamiento de observaciones, asi como ios trabajos diarios hasta su conclusién. El Supervisor debe anotar en el Cuaderno de Obra los trabajos citados, siendo fundamental dos anotaciones: + Inicio del Levantamiento de Observaciones.- si vencido e! 50% del plazo para levantar las ‘observaciones, salvo circunstancias justiicadas y acreditadas, el CONTRATISTA no ha dado inicio a los trabajos, PETROPERU podra: Dar por vencido el plazo para levantar observaciones, subsanarlas ‘observaciones con cargo a las valorizaciones pendientes de pago, 0 resolver el contrato. + Termino del Levantamiento de Observaciones.- si vencido el plazo para levantar las observaciones, ‘no han sido concluidas por responsabilidad del CONTRATISTA, se aplicarén las penalidades. establecidas en el numeral 19.0 de tas bases, incluso hasta el tope establecido (10% del monto del Contrato), o cual puede conllevar a resolver el Contato. Goncluido el Levantamiento de Observaciones, ef Residente en el Cuaderno de Obra volveré a solctar la recepoion de la obra. El Supervisor verficaré el termino de lovantamiento de abservaciones, anotaré en el cuaderno de obra fecha de conclusion de dichos trabajos, y por escrito, en el plazo de tres (3) dias habiles, de la anotacién, informaré a PETROPERU para que se vuelva a constr el Comité de Recepcién en la Obra. Ei Comité de Recepcion se constituiré en la obra dentro de los siete (7) dias habiles siguientes de recibido t informe del Supervisor. En esta segunda visita el Comité se limitaré a venificar la subsanacién de las, ‘observaciones formuladas en e! Pliego de Observaciones, no pudiendo formular nuevas abservaciones. De haberse subsanado las observaciones a conformidad del Comité de Recepcidn, se suscribird ef Acta de Recepcién de Obra, sin embargo, si constata la existencia de vicios o defectos distintas a las observaciones antes formuladas, sin perjicio de suseribir el Acta de Recepcion de Obra, informara a PETROPERU para "OBRA: IMPERMEABILIZACION DE CUBETOS V, Vi, Vil XIV XV-A EN REFINERIA CONCHAN Pagina 17 de 19