3 5 SafetyTransport05

¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π
àß
¿“§∑’Ë 3 ‡≈à¡∑’Ë 5
æ‘¡æå§√—ßÈ ∑’Ë 1
‚¥¬
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
‡≈¢∑’Ë 35 ∂ππ‡æ™√∫ÿ√’ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10400
‚∑√»—æ∑å : 0-2215-1515 ‚∑√ “√ : 0-2215-5550 E-MAIL : tic@otp.go.th
“¡“√∂ download digital file ‰¥â®“°‡«Á∫‰´µå http://www.otp.go.th
¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß∫√√≥“πÿ°√¡¢ÕßÀÕ ¡ÿ¥·Ààß™“µ‘
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.)
¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
ISBN 974-456-470-9
®—¥∑”‚¥¬
ë ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡∑§‚π‚≈¬’æ√–®Õ¡‡°≈â“∏π∫ÿ√’
ë »Ÿπ¬å«®‘ ¬— ·≈–æ—≤π“°“√®√“®√·≈–¢π àß
ë ¿“§«‘™“«‘»«°√√¡‚¬∏“ §≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å
ë »Ÿπ¬å«®‘ ¬— ·≈–ÕÕ°·∫∫ §≥– ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å·≈–°“√ÕÕ°·∫∫
ë ∫√‘…∑— ∑√“π å§Õπ´—≈∑å ®”°—¥
‚∑√»—æ∑å : 0-2470-9683 ‚∑√ “√ : 0-2470-9684 E-MAIL : ortdrc2@kmutt.ac.th
‡«Áª‰´µå http://www.tdrc.kmutt.ac.th
Àâ“¡∑”°“√æ‘¡æå‡º¬·æ√à‡æ◊ËÕº≈ª√–‚¬™πå∑“ß°“√§â“ ‚¥¬¡‘‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ®“° ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√( π¢.)°√–∑√«ß§¡π“§¡

§”π”
∂‘µÕ‘ ∫ÿ µ— ‡‘ Àµÿ°“√®√“®√∑“ß∫°„πª√–‡∑»‰∑¬¡’·π«‚πâ¡‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß °àÕ„Àâ‡°‘¥§«“¡ Ÿ≠‡ ’¬

∑—Èß™’«‘µ·≈–∑√—æ¬å ‘π‡ªìπ¡Ÿ≈§à“¡À“»“≈ ´÷Ëßªí®®—¬À≈—°¢Õß°“√‡°‘¥Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ®√“®√∑“ß∫°π—Èπª√–°Õ∫¥â«¬ §π
√∂ ·≈–∂ππ ‚¥¬„π à«π¢Õß∂πππ—Èπ Õÿª°√≥å§«∫§ÿ¡°“√®√“®√ (Traffic Control Devices) Õ—πª√–°Õ∫¥â«¬
ªÑ“¬®√“®√ (Traffic Signs) ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ (Traffic Markings) ·≈– —≠≠“≥‰ø®√“®√ (Traffic Signals)
‡ªìπ à«πÀπ÷ßË ∑’¡Ë º’ ≈µàÕÕ—µ√“°“√‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ À√◊Õ≈¥≈ß¢ÕßÕÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ·≈–§«“¡√ÿπ·√ß¢ÕßÕÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ°“√®√“®√∑“ß∫°
µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§≥–°√√¡°“√®—¥√–∫∫°“√®√“®√∑“ß∫° æ.».2521 ·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ (©∫—∫∑’Ë 2)
æ.».2535 ‰¥â°”Àπ¥„Àâ ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) À√◊Õ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√
®—¥√–∫∫®√“®√∑“ß∫° ( ®√.) „π¢≥–π—Èπ ¥”‡π‘π°“√°”Àπ¥¡“µ√∞“π‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥√–∫∫°“√®√“®√∑“ß∫°
‡æ◊ËÕ„Àâª√–™“™π “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰¥â –¥«° √«¥‡√Á« ª√–À¬—¥ ·≈–ª≈Õ¥¿—¬ ª√–°Õ∫°—∫√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß
√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ 2540 ‰¥â°”Àπ¥‰«â«à“√—∞µâÕß°√–®“¬Õ”π“® Ÿà∑âÕß∂‘Ëπ Õ—π¡’º≈„ÀâÀπà«¬ß“π
∑âÕß∂‘Ëπ¡’Õ”π“®·≈–§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫∑’Ë¡“°¢÷Èπ ‚¥¬‡©æ“–°“√°àÕ √â“ß °“√∫”√ÿß√—°…“∂ππ ·≈–Õÿª°√≥å
§«∫§ÿ¡°“√®√“®√ (Traffic Control Devices) ‡æ◊ËÕÕ”π«¬§«“¡ –¥«°·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕßºŸâ„™â√∂„™â∂ππ
π¢. ‰¥âµ√–Àπ—°∂÷ß§«“¡®”‡ªìπ∑’Ë®–µâÕß¡’¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¥â“π°“√®√“®√·≈–¢π àß ‡æ◊ËÕ
„ÀâÀπà«¬ß“π à«π°≈“ß·≈– à«π∑âÕß∂‘Ëπ “¡“√∂π”‰ª„™â‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‡ªìπ√Ÿª∏√√¡ ·≈–‡ªìπ
¡“µ√∞“π‡¥’¬«°—π∑—Ë«ª√–‡∑» ®÷ß‰¥â¡Õ∫À¡“¬„Àâ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡∑§‚π‚≈¬’æ√–®Õ¡‡°≈â“∏π∫ÿ√’¥”‡π‘π‚§√ß°“√
»÷°…“°“√®—¥∑”¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¥â“π°“√®√“®√·≈–¢π àß ( à«π∑’Ë 1 : ªÑ“¬®√“®√ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√
·≈– —≠≠“≥‰ø®√“®√) ‡æ◊ËÕ„ÀâÀπà«¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß¡’¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¥â“π°“√®√“®√·≈–¢π àß„π
à«π¢ÕßÕÿª°√≥å§«∫§ÿ¡°“√®√“®√ ·≈–¡’·π«∑“ß (Guideline) „π°“√π”¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢â“ßµâπ‰ª
„™âß“π„πæ◊Èπ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß‡À¡“– ¡·≈–‡ªìπ¡“µ√∞“π‡¥’¬«°—π∑—Ë«ª√–‡∑» √«¡∑—Èß‡ªìπ°“√
æ—≤π“Õß§å§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“π¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¥â“π°“√®√“®√·≈–¢π àß ∑—Èß„π à«π¢ÕßÕÿª°√≥å
§«∫§ÿ¡°“√®√“®√ °“√„™âß“πÕÿª°√≥å§«∫§ÿ¡°“√®√“®√ ·≈–°“√∫”√ÿß√—°…“Õÿª°√≥å§«∫§ÿ¡°“√®√“®√ ‡æ◊ËÕ
≈¥§«“¡ —∫ π·≈–‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√®—¥√–∫∫°“√®√“®√∫π∑âÕß∂ππ´÷Ëß®–™à«¬ªÑÕß°—π √«¡∑—Èß≈¥
ªí≠À“·≈–§«“¡√ÿπ·√ß¢ÕßÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ¢Õß°“√®√“®√∫π∑âÕß∂ππ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æµàÕ‰ª
(π“¬§”√∫≈—°¢‘Ï ÿ√ — «¥’)

ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ
°“√¢π àß·≈–®√“®√
§”π”
‚§√ß°“√»÷°…“°“√®—¥∑”¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß ‡ªìπ‚§√ß°“√∑’ Ë ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬

·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) ¥”‡π‘π°“√µ“¡π‚¬∫“¬√—∞∫“≈ ‚¥¬Õ“»—¬Õ”π“®µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘
§≥–°√√¡°“√®—¥√–∫∫°“√®√“®√∑“ß∫° æ.». 2521 ·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ (©∫—∫∑’Ë 2) æ.». 2535 ∑’ËµâÕß¡’°“√°”Àπ¥
¡“µ√∞“π‡°’¬Ë «°—∫°“√®—¥√–∫∫°“√®√“®√∑“ß∫° ‡æ◊ÕË „Àâª√–™“™π “¡“√∂‡¥‘π∑“ß‰¥â¥«â ¬§«“¡ –¥«° √«¥‡√Á«
ª√–À¬—¥ ·≈–ª≈Õ¥¿—¬ ‚¥¬‰¥â¡Õ∫À¡“¬ »Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–æ—≤π“°“√®√“®√·≈–¢π àß (TDRC) ¡À“«‘∑¬“≈—¬
‡∑§‚π‚≈¬’æ√–®Õ¡‡°≈â“∏π∫ÿ√’ (¡®∏.) ‡ªìπºŸ¥â ”‡π‘π°“√»÷°…“ √à«¡°—∫¿“§«‘™“«‘»«°√√¡‚¬∏“ »Ÿπ¬å«®‘ ¬— ·≈–ÕÕ°·∫∫
(REDEK) ·Ààß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡∑§‚π‚≈¬’æ√–®Õ¡‡°≈â“∏π∫ÿ√’ ·≈– ∫√‘…—∑ ∑√“π å§Õπ´—≈∑å ®”°—¥
‡Õ° “√π’‡È ªìπ‡Õ° “√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß ‡°’¬Ë «°—∫‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√ (Traffic
Control Devices) 3 ª√–‡¿∑∑’Ë ”§—≠ §◊Õ ªÑ“¬®√“®√ (Traffic Signs) ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊Èπ∑“ß (Road
Markings) ·≈– —≠≠“≥‰ø®√“®√ (Traffic Signals) ´÷Ëß‰¥â®—¥∑”¢÷Èπ‡æ◊ËÕ‡ªìπ§Ÿà¡◊Õ ”À√—∫Àπà«¬ß“π∑’Ë√—∫
º‘¥™Õ∫¥Ÿ·≈∂ππ·≈–∑“ßÀ≈«ßπ”‰ª„™â‡ªìπ·π«∑“ß (Guideline) „π°“√®—¥°“√·≈–§«∫§ÿ¡°“√®√“®√∫√‘‡«≥
µà“ßÊ „Àâ‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß‡¥’¬«°—π∑—Ë«ª√–‡∑» (Uniformity of Traffic Control Devices and Their Applica-
tions) ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π√–∫∫°“√®√“®√∫π∑âÕß∂ππ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‡Õ° “√∑’Ë‰¥â
®“°°“√»÷°…“§√—Èßπ’È¡’∑—ÈßÀ¡¥ 4 ¿“§ ´÷Ëßª√–°Õ∫¥â«¬§Ÿà¡◊Õ 10 ‡≈à¡ ‡Õ° “√°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â«¬µπ‡Õß 8 ‡≈à¡ ·≈–
‡Õ° “√‡º¬·æ√à 2 ™ÿ¥ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È
¿“§∑’Ë 1 §Ÿ¡à Õ◊ ·≈–¡“µ√∞“π‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√ ª√–°Õ∫¥â«¬‡Õ° “√ 3 ‡≈à¡

‡≈à¡∑’Ë 1 §Ÿà¡◊Õ·≈–¡“µ√∞“πªÑ“¬®√“®√
‡≈à¡∑’Ë 2 §Ÿà¡◊Õ·≈–¡“µ√∞“π‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊Èπ∑“ß
‡≈à¡∑’Ë 3 §Ÿà¡◊Õ·≈–¡“µ√∞“π —≠≠“≥‰ø®√“®√
¿“§∑’Ë 2 §Ÿà¡◊Õ°“√„™â‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ ª√–°Õ∫¥â«¬‡Õ° “√ 7 ‡≈à¡

‡≈à¡∑’Ë 1 §Ÿà¡◊Õ‚§√ß √â“ß√Õß√—∫‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√
‡≈à¡∑’Ë 2 §Ÿà¡◊Õ°“√∫”√ÿß√—°…“‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√
‡≈à¡∑’Ë 3 §Ÿà¡◊Õ°“√„™â‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫√‘‡«≥∑“ß·¬°
‡≈à¡∑’Ë 4 §Ÿà¡◊Õ°“√„™â‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫√‘‡«≥∑“ß‚§âß
‡≈à¡∑’Ë 5 §Ÿà¡◊Õ°“√„™â‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë°àÕ √â“ß
‡≈à¡∑’Ë 6 §Ÿà¡◊Õ°“√„™â‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫√‘‡«≥∑“ß§π¢â“¡∂ππ¬à“π™ÿ¡™π‡¡◊Õß
‡≈à¡∑’Ë 7 §Ÿà¡◊Õ°“√„™â‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫√‘‡«≥‚√ß‡√’¬π·≈– ∂“π»÷°…“
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3 ‡Õ° “√°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â«¬µπ‡Õß‡°’Ë¬«°—∫°“√„™â‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ ª√–°Õ∫¥â«¬‡Õ° “√ 8 ‡≈à¡
‡≈à¡‡°√‘Ëππ” ‡Õ° “√°“√‡√’¬π√Ÿ¥â «â ¬µπ‡Õß‡°’¬Ë «°—∫§Ÿ¡à Õ◊ ·≈–¡“µ√∞“π‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√
‡≈à¡∑’Ë 1 ‡Õ° “√°“√‡√’¬π√Ÿ¥â «â ¬µπ‡Õß‡°’¬Ë «°—∫‚§√ß √â“ß√Õß√—∫‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√
‡≈à¡∑’Ë 2 ‡Õ° “√°“√‡√’¬π√Ÿ¥â «â ¬µπ‡Õß‡°’¬Ë «°—∫°“√∫”√ÿß√—°…“‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√
‡≈à¡∑’Ë 3 ‡Õ° “√°“√‡√’¬π√Ÿ¥â «â ¬µπ‡Õß‡°’¬Ë «°—∫°“√„™â‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√∫√‘‡«≥∑“ß·¬°
‡≈à¡∑’Ë 4 ‡Õ° “√°“√‡√’¬π√Ÿ¥â «â ¬µπ‡Õß‡°’¬Ë «°—∫°“√„™â‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√∫√‘‡«≥∑“ß‚§âß
‡≈à¡∑’Ë 5 ‡Õ° “√°“√‡√’¬π√Ÿ¥â «â ¬µπ‡Õß‡°’¬Ë «°—∫°“√„™â‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√∫√‘‡«≥æ◊πÈ ∑’°Ë Õà √â“ß
‡≈à¡∑’Ë 6 ‡Õ° “√°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â«¬µπ‡Õß‡°’Ë¬«°—∫°“√„™â‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫√‘‡«≥∑“ß§π¢â“¡
∂ππ¬à“π™ÿ¡™π‡¡◊Õß
‡≈à¡∑’Ë 7 ‡Õ° “√°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â«¬µπ‡Õß‡°’Ë¬«°—∫°“√„™â‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫√‘‡«≥‚√ß‡√’¬π·≈–
∂“π»÷°…“
¿“§∑’Ë 4 ‡Õ° “√‡º¬·æ√à¡“µ√∞“π‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√

™ÿ¥∑’Ë 1 ‡Õ° “√‡º¬·æ√à¡“µ√∞“πªÑ“¬®√“®√
™ÿ¥∑’Ë 2 ‡Õ° “√‡º¬·æ√à¡“µ√∞“π‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊Èπ∑“ß
°“√æ—≤π“‡Õ° “√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àßπ’È ‡ªìπ§«“¡æ¬“¬“¡„π°“√√«∫√«¡
¡“µ√∞“π∑’ËÀπà«¬ß“πµà“ßÊ ∑—Èß¢Õßª√–‡∑»‰∑¬·≈–¢Õßµà“ßª√–‡∑»‰¥â®—¥∑”¢÷Èπ„πÕ¥’µ¡“„™âÀ√◊Õ¡“ª√–¬ÿ°µå
„™âµ“¡À≈—° “°≈¢Õß«‘»«°√√¡®√“®√ ‡æ◊ËÕ„ÀâÀπà«¬ß“πµà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß¡’·π«∑“ß°“√ªØ‘∫—µ‘ (Guideline) ∑’Ë
‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß‡¥’¬«°—π∑—Ë«ª√–‡∑» (Uniformity of Traffic Control Devices and Their Applications) À“°
∑à “ π¡’ ¢â Õ ·π–π”‡æ◊Ë Õ π”¡“æ— ≤ π“‡Õ° “√π’È µà Õ ‰ª„πÕπ“§µ ‚ª√¥µ‘ ¥ µà Õ ‰¥â ∑’Ë 0-2216-3482
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
§≥–ºŸ®â ¥— ∑”
¡’π“§¡ 2547
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
§≥–°√√¡°“√°”°—∫°“√»÷°…“°“√®—¥∑”¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
1. π“¬§”√∫≈—°¢‘Ï ÿ√— «¥’ ---------------------------------------------------------- ª√–∏“π°√√¡°“√
ºŸÕâ ”π«¬°“√ ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√
2. π“ß “«®µÿæ√ ÿ«√√≥ª“°·æ√° --------------------------------------------------------°√√¡°“√
ºŸÕâ ”π«¬°“√ ”π—°·ºπ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√
3. π“¬¥”√‘Àå ‰∑¬¢”---------------------------------------------------------------------------°√√¡°“√
‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 8 «.
”π—°¡“µ√°“√ªÑÕß°—π “∏“√≥¿—¬ °√¡ªÑÕß°—π·≈–∫√√‡∑“ “∏“√≥¿—¬
°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬
4. π“¬®‘¡ æ—π∏ÿ¡‚°¡≈ ------------------------------------------------------------------------°√√¡°“√
ºŸÕâ ”π«¬°“√ ”π—°°“√®√“®√·≈–¢π àß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√
5. π“¬øŸ»—°¥‘Ï ‡≈“À «— ¥‘Ï ---------------------------------------------------------------------°√√¡°“√
ºŸÕâ ”π«¬°“√ ”π—°Õ”π«¬§«“¡ª≈Õ¥¿—¬
°√¡∑“ßÀ≈«ß
6. π“ß°Õ∫°ÿ≈ °ƒµº≈™—¬ --------------------------------------------------------------------°√√¡°“√
π—°«‘™“°“√¡“µ√∞“π 8 «.
”π—°ß“π¡“µ√∞“πº≈‘µ¿—≥±åÕÿµ “À°√√¡
7. ¥√. “¡“√∂ √“™æ≈ ‘∑∏‘Ï ------------------------------------------------------------------°√√¡°“√
«‘»«°√√¡ ∂“π·Ààßª√–‡∑»‰∑¬
8. π“¬™“≠™—¬ ÿ«‘ ÿ∑∏–°ÿ≈ -------------------------------------------------------------------°√√¡°“√
‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 8
”π—°æ—≤π“√–∫∫°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.)
9. π“¬®”√Ÿ≠ µ—Èß‰æ»“≈°‘® -------------------------------------------------------------------°√√¡°“√
«‘»«°√‚¬∏“ 8
”π—°·ºπ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ( π¢.)
10. π“ß “«∑—»π’¬å »‘≈ª∫ÿµ√-------------------------------------------------------------------°√√¡°“√
‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 7
”π—°·ºπ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ( π¢.)
11. π“ß “«»√—≥¬“ ‡¥™–æ√À¡æ—π∏ÿå ------------------------------------- °√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√
‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 4
”π—°·ºπ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ( π¢.)
12. π“¬ —πµ‘¿“æ »‘√‘¬ß§å -------------------------------------------- °√√¡°“√·≈–ºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√
‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 4
°Õß àß‡ √‘¡√–∫∫°“√¢π àß·≈–®√“®√„π¿Ÿ¡‘¿“§ ( π¢.)
§≥–∑’ªË √÷°…“
1. π“¬°‘µ‘æ≈ Õ—»¿“¿√≥å ºŸâ®—¥°“√‚§√ß°“√/ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¥â“π«‘»«°√√¡®√“®√ - ªÑ“¬®√“®√

2. º». ¥√. ∏«—™™—¬ ‡À≈à“»‘√‘Àß…å∑Õß √ÕßºŸâ®—¥°“√‚§√ß°“√ 1/ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¥â“π°“√æ—≤π“ ◊ËÕ·≈–‡Õ° “√
3. π“¬ ÿ°‘® ªí≠®∏π»—°¥‘Ï √ÕßºŸâ®—¥°“√‚§√ß°“√ 2/ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬∑“ß∂ππ
4. π“¬™“≠«‘∑¬å Õ“® ¡‘µ‘ ºŸ‡â ™’¬Ë «™“≠¥â“π«‘»«°√√¡°“√∑“ß
5. π“¬∏“π’ π—π∑«—≤π“»‘√‘™—¬ ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¥â“π«‘»«°√√¡®√“®√ - ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊Èπ∑“ß
6. π“¬ ß«π ≈‘Ë¡‡®√‘≠™“µ‘ ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¥â“π«‘»«°√√¡®√“®√ - —≠≠“≥‰ø®√“®√
7. º». ‡Õπ° »‘√‘æ“π‘™°√ ºŸ‡â ™’¬Ë «™“≠¥â“π«‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß
8. º». ¥√. ¡‡°’¬√µ‘ √ÿàß∑Õß„∫ ÿ√’¬å ºŸ‡â ™’¬Ë «™“≠¥â“π«‘»«°√√¡∫”√ÿß√—°…“
9. ¥√. ÿæ√™—¬ Õÿ∑—¬πƒ¡≈ ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¥â“π°“√Ωñ°Õ∫√¡
10. ¥√. ÿ√»—°¥‘Ï ∑«’»‘≈ªá ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¥â“π°“√æ—≤π“§Ÿà¡◊Õ°“√„™â‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ 5 ∫√‘‡«≥
11. π“ß “«π‘ µ‘ “ ∫√¡∏π√—µπå ºŸ‡â ™’¬Ë «™“≠¥â“π°“√æ—≤π“‡Õ° “√‡√’¬π√Ÿ¥â «â ¬µπ‡Õß‡°’¬Ë «°—∫
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ 5 ∫√‘‡«≥
12. ¥√. °≈ ∏’√«√—≠êŸ ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¥â“πæƒµ‘°√√¡µÕ∫ πÕß
13. π“ß “««√πÿ™ ≈’≈“æ—≤π¿Ÿµ‘ ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¥â“πæƒµ‘°√√¡µÕ∫ πÕß
14. π“ßπ—π∑π“ ∫ÿ≠≈ÕÕ ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫Õÿµ “À°√√¡
15. π“¬æ√‡∑æ ©—µ√¿‘≠≠“§ÿªµå ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫Õÿµ “À°√√¡
16. π“¬π‘æ—∑∏å ¡‘∑∏‘°“ππ ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫Õÿµ “À°√√¡
“√∫—≠
1 ∫∑π” ___________________________________________________________________________ 1
2 °“√®—¥°“√®√“®√°—∫°“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∑’Ë‡À¡“– ¡ ___________________________________ 2
2.1 °“√«“ß·ºπ·≈–°“√®—¥°“√®√“®√ _______________________________________________ 2
2.1.1 ‡≈◊Õ°æ◊Èπ∑’Ëªí≠À“_______________________________________________________ 2
2.1.2 √–∫ÿªí≠À“·≈–§«“¡ ”§—≠¢Õßªí≠À“ _______________________________________ 2
2.1.3 °”Àπ¥«—µ∂ÿª√– ß§å ____________________________________________________ 3
2.1.4 °“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ______________________________________________________ 3
2.1.5 ·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√ __________________________________________________ 4
2.1.6 «‘∏’°“√®—¥°“√®√“®√°—∫·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√ _________________________________ 6
2.2 À≈—°°“√æ‘®“√≥“°“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ ______________________________________ 8
3 °“√«“ß·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß _____________________________________________ 10
3.1 ∑”‰¡æ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß∂÷ßÕ—πµ√“¬____________________________________________ 10
3.2 °“√®—¥°“√æ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß ________________________________________________ 10
3.3 À≈—°°“√«“ß·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√ _____________________________________________ 12
3.3.1 °“√®—¥°“√Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ„π∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß ______________________________________ 14
3.3.2 °“√®—¥°“√‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õß§π‡¥‘π‡∑â“ _________________________________ 14
3.3.3 °“√®—¥°“√‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕßºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π ________________________________ 15
3.3.4 °“√ª√–™“ —¡æ—π∏å ____________________________________________________ 15
3.3.5 ·ºπ°“√®”°—¥§«“¡‡√Á« _________________________________________________ 16
3.3.6 °“√®—¥°“√‡ âπ∑“ß ____________________________________________________ 17
3.3.7 °“√®”°—¥™à«ß‡«≈“°“√°àÕ √â“ß ___________________________________________ 19
3.3.8 °“√®—¥°“√§«“¡µâÕß°“√„™â‡ âπ∑“ß ________________________________________ 19
3.3.9 °“√∫—ß§—∫„™â°ÆÀ¡“¬ __________________________________________________ 20
3.3.10 °“√∫√‘À“√ß“π¢ÕßºŸâ√—∫‡À¡“ ____________________________________________ 20
4 ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√·≈– —≠≠“≥‰ø®√“®√ ________________________________________________ 21
4.1 À≈—°°“√¢Õß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ ________________________________________________ 21
4.2 ≈—°…≥–∑“ß°“¬¿“æ¢Õß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ _______________________________________ 22
4.2.1 √Ÿª·∫∫¢Õß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ ___________________________________________ 22
4.2.2 ’æπ◊È ______________________________________________________________ 24
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
4.3 ª√–‡¿∑¢Õß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ ________________________________________________ 24
4.3.1 ªÑ“¬®√“®√ __________________________________________________________ 24
4.3.2 —≠≠“≥‰ø®√“®√_____________________________________________________ 27
4.3.3 ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊Èπ∑“ß ____________________________________________ 29
5 °“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß ______________________________________________ 33
5.1 À≈—°°“√µ‘¥µ—ÈßªÑ“¬®√“®√‚¥¬∑—Ë«‰ª _____________________________________________ 33
5.2 ≈”¥—∫°“√µ‘¥µ—ÈßªÑ“¬®√“®√„π∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß ______________________________________ 35
5.3 °“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊Èπ∑“ß∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë°àÕ √â“ß ___________________________ 37
6 §«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π∑“ß«‘»«°√√¡¢π àß _____________________________________________________ 38
6.1 §«“¡‡√Á« ________________________________________________________________ 38
6.1.1 °“√»÷°…“§«“¡‡√Á«‡©æ“–®ÿ¥ _____________________________________________ 38
6.2 ª√‘¡“≥®√“®√_____________________________________________________________ 48
6.2.1 °“√À“§à“ª√‘¡“≥®√“®√ ________________________________________________ 49
6.2.2 °“√À“ª√‘¡“≥®√“®√‚¥¬„™â§π ___________________________________________ 50
6.3 ª√–‡¿∑¢Õß∂ππ __________________________________________________________ 57
7 §”®”°—¥§«“¡∑“ß«‘»«°√√¡ __________________________________________________________ 59
∫√√≥“πÿ°√¡________________________________________________________________________ 62
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
1 ∫∑π” 1
‡≈à¡∑’Ë 5
§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®∑“ßæ◊Èπ∞“π«‘»«°√√¡ √«¡∂÷ß°“√«“ß·ºπ·≈–°“√®—¥°“√®√“®√∑’Ë¥’ ‡ªìπ ‘Ëß ”§—≠∑’Ë

®–™à«¬„Àâ°“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‚¥¬‡©æ“–„π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë°àÕ √â“ß´÷Ëß
ºŸâ„™â√∂„™â∂ππ¡—°®–‰¡à “¡“√∂§“¥°“√≥å ¿“æ∂ππ‰¥â ‡π◊ËÕß®“°æ◊Èπ∑’Ë¥—ß°≈à“«¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß∑“ß
°“¬¿“æ Ÿß·≈–‡ª≈’Ë¬π·ª≈ßÕ¬Ÿàµ≈Õ¥‡«≈“ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∑’Ë¥”‡π‘π°“√µ‘¥µ—Èßµ“¡À≈—°°“√µ‘¥µ—Èß
‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√·≈–·ºπ°“√®√“®√π—πÈ ®–™à«¬≈¥Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ„Àâ∑ß—È °—∫ºŸ„â ™â√∂„™â∂ππ·≈–ºŸ∑â ¥’Ë ”‡π‘π°“√°àÕ √â“ß
√«¡∂÷ß™à«¬„Àâ°“√®√“®√§≈àÕßµ—«·≈–°“√¥”‡π‘π°“√°àÕ √â“ß‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß√“∫√◊Ëπ
πÕ°®“°π’°È “√ª√–‡¡‘π ¿“æ®√“®√∫π∑âÕß∂ππ ‡™àπ §«“¡‡√Á«√∂·≈–ª√‘¡“≥√∂∑’∂Ë °Ÿ µâÕß·¡àπ¬” „°≈â‡§’¬ß

§«“¡‡ªìπ®√‘ß¡“°∑’Ë ÿ¥ ®–™à«¬„Àâ¡’°“√‡≈◊Õ°„™â‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∂Ÿ°ª√–‡¿∑ ‰¡à¡’°“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬
®√“®√æ√Ë”‡æ√◊ËÕ‡°‘π§«“¡®”‡ªìπ ´÷ËßÕ“®‡ªìπ “‡Àµÿ„ÀâºŸâ„™â√∂„™â∂ππ‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡°Æ·≈–‡°‘¥Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ
¥—ßπ—πÈ §Ÿ¡à Õ◊ °“√‡√’¬π√Ÿ¥â «â ¬µπ‡Õß®—¥∑”¢÷πÈ ‡æ◊ÕË ‡æ‘¡Ë §«“¡√Ÿ§â «“¡‡¢â“„®„Àâ°∫— ºŸªâ Ø‘∫µ— ß‘ “π∑”„ÀâºªŸâ Ø‘∫µ— ß‘ “π‡¢â“„®
∂÷ßÀ≈—°°“√∑“ß«‘»«°√√¡®√“®√·≈–¢π àß‡∫◊ÈÕßµâπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√·≈– “¡“√∂
¥”‡π‘π°“√À“§à“∑“ß«‘»«°√√¡®√“®√·≈–¢π àßµà“ßÊ ‰¥â∂Ÿ°µâÕß·¡àπ¬” πÕ°®“°π’ÈºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π “¡“√∂
«“ß·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√∑’ Ë Õ¥§≈âÕß°—∫æ◊πÈ ∑’∑Ë ¡’Ë °— ‡°‘¥Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ∫Õà ¬§√—ßÈ ‰¥â ‡™àπ æ◊πÈ ∑’∫Ë √‘‡«≥°àÕ √â“ß ‡ªìπµâπ
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
2 2 °“√®—¥°“√®√“®√°—∫°“√µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√∑’‡Ë À¡“– ¡
‡≈à¡∑’Ë 5
°“√«“ß·ºπ°“√®√“®√¡’§«“¡ ”§—≠Õ¬à“ß¬‘Ëß„π°“√®—¥°“√·≈–°“√·°â‰¢ªí≠À“®√“®√ ™à«¬„Àâ°“√·°â‰¢
ªí≠À“®√“®√¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ “¡“√∂≈¥®”π«π·≈–§«“¡√ÿπ·√ß¢ÕßÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ®“°°“√®√“®√‰¥â®√‘ß ´÷Ëß
«‘∏’°“√·°â‰¢ªí≠À“·µà≈–«‘∏’π—Èπ Õ“®¡’§«“¡‡°’Ë¬«æ—π°—∫°“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√À√◊Õ‰¡à°Á‰¥â πÕ°®“°
π’È ”À√—∫ªí≠À“∑“ß¥â“π®√“®√ªí≠À“Àπ÷ËßÊ Õ“®∑”°“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√‰¥âÀ≈“¬ª√–‡¿∑ ¥—ßπ—Èπ
®÷ß§«√¡’°“√«“ß·ºπ°“√®√“®√°àÕπ°“√µ‘¥µ—Èß ∑—Èßπ’È‡æ◊ËÕ„Àâ°“√π”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√¡“„™âÕ¬à“ß‡°‘¥
ª√– ‘∑∏‘¿“æ ∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√– ß§å·≈– “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“∑“ß¥â“π®√“®√‰¥â®√‘ß πÕ°®“°π’È°“√«“ß·ºπ
°“√®—¥°“√®√“®√¬—ß™à«¬À≈’°‡≈’Ë¬ßªí≠À“°“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√‡°‘π§«“¡®”‡ªìπ
2.1 °“√«“ß·ºπ·≈–°“√®—¥°“√®√“®√
„π°“√«“ß·ºπ·≈–®—¥°“√®√“®√§«√¡’°“√¥”‡π‘π°“√Õ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ ‡ªìπ¢—Èπ‡ªìπµÕπµ“¡À≈—°°“√‡Àµÿ
·≈–º≈ ∑—Èßπ’È‡æ◊ËÕ„Àâ°“√·°â‰¢ªí≠À“®√“®√‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ≈¥®”π«πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ∑’Ë‡°‘¥®“°°“√
„™â√∂„™â∂ππ ·≈–∑”„Àâ°“√®√“®√¡’§«“¡§≈àÕßµ—« ´÷Ëß‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â«À≈—°‡°≥±å„π°“√«“ß·ºπ°“√®√“®√
‡ªìπ‰ªµ“¡¢—ÈπµÕπ¥—ßπ’È
2.1.1 ‡≈◊Õ°æ◊πÈ ∑’ªË ≠í À“
æ◊Èπ∑’Ëªí≠À“Õ“®√–∫ÿ‰¥â®“°µ—«‡≈¢∑“ß ∂‘µ‘ °“√‡ΩÑ“ —ß‡°µ°“√≥å §”√âÕß‡√’¬π®“°ª√–™“™πÀ√◊Õ

®“° ◊ËÕ¡«≈™π ‚¥¬ à«π„À≠à·≈â«æ◊Èπ∑’Ëªí≠À“‰¥â·°à∫√‘‡«≥∑’Ë¡’°“√®√“®√µ‘¥¢—¥ Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ Ÿß À√◊Õ
∫√‘‡«≥∑’ËÕ“°“»‡ªìπæ‘…‡π◊ËÕß®“°°“√®√“®√ æ◊Èπ∑’Ëªí≠À“§«√¡’≈—°…≥–∑“ß°“¬¿“æ‡À¡◊Õπ°—π
·≈–¡’¢Õ∫‡¢µ∑’Ë·πàπÕπ ‡™àπ ∫√‘‡«≥Àπâ“‚√ß‡√’¬π ∫√‘‡«≥ “¡·¬° À√◊Õ ’Ë·¬° ∑“ß‚§âß·≈–
∑“ß¢â“¡„π‡¢µ™ÿ¡™π À√◊Õ∫√‘‡«≥∑’Ë¡’°“√°àÕ √â“ß·≈–´àÕ¡∫”√ÿß∂ππ ¥—ß∑’Ëπ”‡ πÕ„π§Ÿà¡◊Õ°“√
‡√’¬π√Ÿ¥â «â ¬µπ‡Õß
2.1.2 √–∫ÿª≠í À“·≈–§«“¡ ”§—≠¢Õßªí≠À“
‚¥¬∑—«Ë ‰ª·≈â«ªí≠À“∑’‡Ë °‘¥®“°°“√®√“®√ “¡“√∂·∫àßÕÕ°‰¥â‡ªìπ 3 ª√–‡¿∑ §◊Õ ªí≠À“¥â“π —ß§¡

ªí≠À“¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–ªí≠À“¥â“π°“√¥”‡π‘π°“√ ´÷Ëßªí≠À“∑’Ë “¡“√∂¥”‡π‘π°“√·°â‰¢‰¥â
¥â«¬°“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√¡“°∑’Ë ÿ¥ ‰¥â·°à ªí≠À“¥â“π°“√¥”‡π‘π°“√ ªí≠À“∑“ß¥â“ππ’È
∑’Ë¡—°æ∫ ‰¥â·°à ªí≠À“∑“ß¥â“πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ ªí≠À“¥â“π§«“¡≈à“™â“„π°“√‡¥‘π∑“ß ·≈– ªí≠À“
ª√‘¡“≥√∂∑’Ë‰¡à —¡æ—π∏å°—∫°“√„™âæ◊Èπ∑’Ë ‡™àπ ¡’√∂¡“°∫√‘‡«≥∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬´÷Ëß‡ªìπ‡¢µæ—°ºàÕπÀ¬àÕπ
„® ‡ªìπµâπ
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
”À√—∫ªí≠À“¥â“πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ ´÷Ëß‡ªìπªí≠À“ ”§—≠ª√–°“√Àπ÷Ëß¢Õßª√–‡∑» “¡“√∂·¬°ÕÕ°‰¥â ¿“§∑’Ë 3
3
‡ªìπ 3 ª√–‡¿∑¥—ßπ’È ‡≈à¡∑’Ë 5
ë Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ ≥ ®ÿ¥∫Õ¥ ¡—°‡ªìπªí≠À“∑’ Ë “¡“√∂√–∫ÿ‰¥â∑π— ∑’ ‡™àπ ∫√‘‡«≥∑“ß·¬°´÷ßË ¡’Õ∫ÿ µ— ‡‘ Àµÿ
∫àÕ¬§√—Èß À√◊Õ∫√‘‡«≥∑“ß‚§âß
ë ∫√‘‡«≥æ◊πÈ ∑’∑Ë ¡’Ë ≈’ °— …≥–Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ‡À¡◊Õπ°—π ´÷ßË ·¡â®”π«πÕÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ∫√‘‡«≥æ◊πÈ ∑’πË π—È Ê ®–¡’πÕâ ¬
·µà‡¡◊ÕË æ‘®“√≥“‚¥¬√«¡·≈â« Õ“®¡’§«“¡ ”§—≠·≈– “¡“√∂¥”‡π‘π°“√·°â‰¢‰¥â∑π— ∑’ ‡™àπ ∫√‘‡«≥
’Ë·¬°™“π‡¡◊Õß·ÀàßÀπ÷Ëß‡°‘¥Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ∫àÕ¬§√—Èß ∑”„Àâ‡°‘¥ºŸâ∫“¥‡®Á∫·µà “¡“√∂·°â‰¢‰¥â¥â«¬
°“√µ‘¥µ—Èß«ß‡«’¬π ‡ªìπµâπ
ë Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ∑‡’Ë °‘¥¢÷πÈ °—∫ºŸ„â ™â√∂„™â∂ππ∫“ß°≈ÿ¡à ‡™àπ ‡¥Á° §π‡¥‘π‡∑â“·≈–ºŸ∑â „’Ë ™â®°— √¬“π‡ªìπæ“Àπ–
2.1.3 °”Àπ¥«—µ∂ÿª√– ß§å
°“√°”Àπ¥«—µ∂ÿª√– ß§å§«√¡’§«“¡™—¥‡®π ´÷Ëß‚¥¬ à«π„À≠à·≈â««—µ∂ÿª√– ß§å∑’Ë¡—°®–‡°’Ë¬«¢âÕß
°—∫°“√µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√ ¡—°®–‡ªìπ«—µ∂ÿª√– ß§å∑“ß¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕßºŸ„â ™â√∂„™â∂ππ
·≈–§«“¡§≈àÕßµ—«¢Õß°“√®√“®√ ‡™àπ °“√®—¥°“√®√“®√‡æ◊ÕË ≈¥§«“¡√ÿπ·√ß¢ÕßÕÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ∫√‘‡«≥
æ◊Èπ∑’Ë°àÕ √â“ß·≈–´àÕ¡∫”√ÿßº‘«∑“ß ‡ªìπµâπ
√Ÿâ‰«â„™à«à“
À“°‡ªìπ‰ª‰¥â °“√°”Àπ¥«—µ∂ÿª√– ß§å§«√®–‡ªìπ«—µ∂ÿª√– ß§å∑ ’Ë “¡“√∂«—¥º≈°“√¥”‡π‘π
°“√‰¥â ‡™àπ ≈¥Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ≈ß 20 % ∑—Èßπ’È‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ‡°≥±å„π°“√«—¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß°“√
µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ ·≈–°“√∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬¢Õß·ºπ°“√®—¥°“√
2.1.4 °“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈
„π°“√«“ß·ºπ°“√®√“®√‡æ◊ËÕ«—µ∂ÿª√– ß§å„π°“√≈¥®”π«πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ·≈–‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡§«“¡§≈àÕßµ—«
¢Õß°“√®√“®√®”‡ªìπ∑’Ë®–µâÕß¡’°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫·≈–°“√¥”‡π‘π°“√‡æ◊ËÕπ”¡“
„™â„π°“√ª√–¡«≈º≈¥—ßπ’È
ë √–∫ÿ§«“¡√ÿπ·√ß¢Õßªí≠À“
ë ®—¥∑”·ºπ°“√®√“®√∑’Ë‡À¡“– ¡
ë Õ“®π”¡“„™â„π°“√ª√–‡¡‘π·ºπ°“√®√“®√„π∫“ß°√≥’
”À√—∫¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫·≈–°“√¥”‡π‘π°“√π—Èπ Õ“®®”·π°ÕÕ°‰¥â‡ªìπ
ë ª√‘¡“≥®√“®√ Õ“®‡ªìπ„π™à«ß‡«≈“„¥‡«≈“Àπ÷Ëß ‡™àπ ‡«≈“‡√àß¥à«π À√◊Õ™à«ß«—πÀ¬ÿ¥‡ “√å
Õ“∑‘µ¬å À√◊Õ∑—Èß«—π ·≈â«·µà§«“¡‡À¡“– ¡
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3 ë ª√–‡¿∑¢Õß√∂ ‡™àπ √∂®—°√¬“π √∂®—°√¬“π¬πµå √∂‚¥¬ “√ à«π∫ÿ§§≈ ·≈–√∂∫√√∑ÿ°
4
‡≈à¡∑’Ë 5
‡ªìπµâπ
ë ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß¥â“πÕÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ ‡™àπ ®”π«πÕÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ ≈—°…≥–°“√‡°‘¥Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ ·≈–§«“¡√ÿπ·√ß¢Õß
Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ‡ªìπµâπ
ë ‡«≈“∑’Ë„™â„π°“√‡¥‘π∑“ßÀ√◊Õ§«“¡≈à“™â“®“°°“√‡¥‘π∑“ß
ë §«“¡‡√Á«
2.1.5 ·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√
¥—ß∑’°Ë ≈à“«‰«â¢“â ßµâπ ·ºπ°“√®√“®√§«√®–¡’§«“¡ Õ¥§≈âÕß°—∫«—µ∂ÿª√– ß§å¢Õß°“√®—¥°“√ ´÷ßË

‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â« ”À√—∫«—µ∂ÿª√– ß§å°“√®—¥°“√®√“®√Àπ÷ËßÊ Õ“®¡’·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√‰¥â
À≈“¬·ºπ´÷Ëß “¡“√∂·∫àßÕÕ°‰¥â‡ªìπ 4 °≈ÿà¡„À≠à¥—ßπ’È
1) °“√®—¥°“√∑“ß¥â“πª√‘¡“≥®√“®√·≈–‡ âπ∑“ß
ë °“√®—¥°“√‡¥‘π√∂
ë °“√≈¥®”π«π√∂∑’Ë«‘Ëßºà“π (Through traffic)
ë °“√®”°—¥ ‘∑∏‘¢Õß√∂∫“ßª√–‡¿∑ ‡™àπ √∂∫√√∑ÿ°
2) °“√®—¥°“√∑“ß¥â“πæƒµ‘°√√¡ºŸâ¢—∫¢’Ë
ë √≥√ß§å§«“¡¡’«‘π—¬¢ÕßºŸâ¢—∫¢’Ë ‡™àπ ‚§√ß°“√‡¡“‰¡à¢—∫∑’Ë¥”‡π‘π°“√Õ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—π
ë ≈¥§«“¡·µ°µà“ß¢Õß§«“¡‡√Á«√∂ ‚¥¬‡©æ“–√∂∑’Ë«‘Ëß¥â«¬§«“¡‡√Á« Ÿß¡“°
ë ≈¥§«“¡‡√Á«¢Õß√∂∑ÿ°§—π (§«“¡‡√Á«‡©≈’Ë¬)
ë √â“ß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë™à«¬„π°“√ àß‡ √‘¡°“√¢—∫¢’Ë
ë √â“ßæ◊Èπ∑’Ë·≈–∂ππ ∑’Ë§π·≈–√∂ “¡“√∂„™â√à«¡°—π‰¥â
3) °“√®—¥°“√∑“ß¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬
ë ≈¥®ÿ¥Õ—πµ√“¬∫√‘‡«≥∑“ß·¬° (®ÿ¥¢—¥·¬âß)
ë ≈¥§«“¡‡√Á«∑’Ë·µ°µà“ß√–À«à“ßºŸâ„™â√∂„™â∂ππ∑’Ëµà“ß°—π ‡™àπ √∂¬πµå·≈–√∂®—°√¬“π
ë √â“ß§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß‡§√◊Õ¢à“¬§π‡¥‘π‡∑â“·≈–√∂¬πµå
4) °“√®—¥°“√∑’Ë‰¡à‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√®√“®√
ë ‡æ‘Ë¡/≈¥§«“¡°«â“ß¢Õß∂ππ
ë ª√—∫ª√ÿß¿Ÿ¡‘∑—»πå¢â“ß∑“ß
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
°“√≈¥§«“¡‡√Á«¢Õß∂ππ„π∫√‘‡«≥¬à“πæ—°Õ“»—¬ Õ“®°√–∑”‰¥â¥â«¬°“√ √â“ß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡√Õ∫¢â“ß∂ππ ∑”„Àâ 5
ºŸâ¢—∫¢’Ë¡’§«“¡√Ÿâ ÷°«à“§«√¢—∫¥â«¬§«“¡√–¡—¥√–«—ß ´÷ËßÕ“®¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°°«à“°“√µ‘¥µ—ÈßªÑ“¬®”°—¥§«“¡‡√Á« ‡≈à¡∑’Ë 5
¿“æ·«¥≈âÕ¡¢Õß∂ππ°àÕπ°“√ª√—∫ª√ÿß ¿“æ·«¥≈âÕ¡¢Õß∂ππÀ≈—ß°“√ª√—∫ª√ÿß
µ—«Õ¬à“ß·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫«—µ∂ÿª√– ß§å¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕßºŸâ„™â√∂„™â∂ππ ‡ªìπ‰ªµ“¡
·ºπ¥â“π≈à“ß
«—µ∂ÿª√– ß§å ·ºπ°“√®—¥°“√
ª√—∫ª√ÿß°“√®√“®√∑“ß‡∑â“√«¡∂÷ß‚§√ß √â“ßæ◊Èπ∞“π
≈¥ª√‘¡“≥®√“®√
§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕßºŸâ¢—∫¢’Ë·≈–¬«¥¬“π
§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õß§π‡¥‘π∂ππ
≈¥ª√‘¡“≥√∂∫√√∑ÿ°∑’Ë‰¡à®”‡ªìπ
§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕßºŸâ„™â√∂®—°√¬“π
≈¥ª√‘¡“≥°“√‡¥‘π∑“ß‚¥¬√«¡∫π∑âÕß∂ππ
≈¥§«“¡‡√Á«¢Õß°“√®√“®√‚¥¬√«¡
¥”‡π‘π°“√„Àâ§«“¡‡√Á«„π°“√¢—∫¢’Ë√∂¬πµå √∂®—°√¬“π
·≈–°“√‡¥‘π‡∑â“‰¡àµà“ß°—π¡“°π—°
‡æ‘Ë¡/ª√—∫ª√ÿß ‚§√ß √â“ßæ◊Èπ∞“π ”À√—∫®—°√¬“π
√Ÿª∑’Ë 2-1 µ—«Õ¬à“ß·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕßºŸâ„™â√∂„™â∂ππ
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
6 2.1.6 «‘∏°’ “√®—¥°“√®√“®√°—∫·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√
‡≈à¡∑’Ë 5
®“°·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√ ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ªí≠À“∑“ß¥â“π°“√®√“®√ªí≠À“Àπ÷ËßÊ “¡“√∂¥”‡π‘π

°“√·°â‰¢‰¥âÀ≈“¬«‘∏’ ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡‡À¡“– ¡¢Õßªí®®—¬·«¥≈âÕ¡ ß∫ª√–¡“≥ ·≈–º≈≈—æ∏å
∑’µË Õâ ß°“√µ—«Õ¬à“ß‡™àπ ∂ππ‡ âπÀπ÷ßË ¡’§«“¡‡√Á« 63 °¡./™¡. §à“‡∫’¬Ë ß‡∫π¡“µ√∞“π¢Õß§«“¡‡√Á«
6 °¡./™¡. µâÕß°“√≈¥§«“¡‡√Á«≈ß´÷Ëß “¡“√∂°√–∑”‰¥â 2 «‘∏’ ´÷Ëßº≈≈—æ∏å¢Õß«‘∏’°“√∑—Èß Õß„π
æ◊Èπ∑’ËÕ◊ËπÊ ‡ªìπ¥—ßπ’È
µ“√“ß∑’Ë 2-1 µ—«Õ¬à“ßº≈¢Õß°“√¥”‡π‘π°“√≈¥§«“¡‡√Á«∫√‘‡«≥∂ππ·ÀàßÀπ÷Ëß
«‘∏’∑’Ë §«“¡‡√Á(°¡./™¡.)
«∑’Ë≈¥≈ß‡À≈◊Õ §à“‡∫’Ë¬ß‡∫π¡“µ√∞“π §«“¡‡√Á« Ÿß ÿ¥
(°¡./™¡.) (°¡./™¡.)
ß∫ª√–¡“≥
(∫“∑)
1 25 8 75 270,000
2 33 4 47 22,000
®“°µ—«Õ¬à“ß®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ «‘∏’°“√∑—Èß Õß “¡“√∂∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√– ß§å„π°“√≈¥§«“¡‡√Á«‰¥â∑—Èß ‘Èπ
·µàÕ¬Ÿà„π√–¥—∫∑’Ëµà“ß°—π ¥—ßπ—Èπ„π°“√µ—¥ ‘π„®‡≈◊Õ°«‘∏’°“√®—¥°“√ ®÷ß§«√¡’°“√µ—Èß‡°≥±å„π°“√
æ‘®“√≥“ ‡™àπ °”Àπ¥§«“¡‡√Á« Ÿß ÿ¥∑’Ë¬Õ¡√—∫‰¥â §à“‡∫’Ë¬ß‡∫π¡“µ√∞“π À√◊Õß∫ª√–¡“≥„π
°“√¥”‡π‘π°“√ ‡ªìπµâπ ´÷Ëßº≈°“√®—¥°“√®√“®√µ“¡·ºπ°“√®√“®√µà“ßÊ · ¥ß‰¥â¥—ßµ“√“ß∑’Ë
2-2 ®“°µ“√“ß®–‡ÀÁπ‰¥â«à“°“√≈¥§«“¡‡√Á«‡©≈’Ë¬¢Õß∂ππ‡ âπÀπ÷ËßÕ“®∑”‰¥â‚¥¬°“√µ‘¥µ—Èß
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ °“√ª√—∫‡ª≈’Ë¬π‡ âπ∑“ß À√◊Õ°“√®—¥°“√√∂¬πµå ´÷Ëß√“¬≈–‡Õ’¬¥„π°“√
¥”‡π‘π°“√·µà≈–«‘∏’®–„Àâº≈„π∑“ßªØ‘∫—µ‘∑’Ë·µ°µà“ß°—π‰ª °“√®—¥°“√√∂¬πµå‚¥¬°“√µ‘¥µ—Èß
‡π‘π™–≈Õµ—«®–„Àâº≈¥’°«à“°“√µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√ª√–‡¿∑∫—ß§—∫‡æ◊ÕË ®”°—¥§«“¡‡√Á« ‡ªìπµâπ
Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡°“√π”«‘∏’°“√®—¥°“√®√“®√„¥Ê ‰ªªØ‘∫—µ‘§«√¡’°“√æ‘®“√≥“ªí®®—¬·«¥≈âÕ¡Õ◊ËπÊ
‡™àπ ¿“æ¿Ÿ¡‘ª√–‡∑» ≈—°…≥–∑“ß°“¬¿“æ¢Õß∂ππ ß∫ª√–¡“≥ ·≈–º≈≈—æ∏å∑’ËµâÕß°“√
¥—ß∑’Ë‰¥â°≈à“«‰«â¢â“ßµâπ
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
µ“√“ß∑’Ë 2-2 µ—«Õ¬à“ß«‘∏’°“√®—¥°“√®√“®√µ“¡·ºπ°“√®√“®√µà“ßÊ
°“√µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√ ‡∑§π‘§°“√ª√—∫‡ª≈’¬Ë π‡ âπ∑“ß ‡∑§π‘¥°“√®—¥°“√√∂¬πµå ‡∑§π‘§Õ◊πË Ê
«‘∏°’ “√®—¥°“√®√“®√
‡æ◊ÕË „Àâ∑“ß∫√‘‡«≥∑“ß·¬°
‡æ◊ÕË ®”°—¥§«“¡‡√Á« (∫—ß§—∫)
‡æ◊ÕË ®”°—¥§«“¡‡√Á« (·π–π”)
‡æ◊ÕË Àâ“¡„™â‡ âπ∑“ß-√∂∑—«Ë ‰ª/µ“¡ª√–‡¿∑¢Õß√∂
‡æ◊ÕË §«∫§ÿ¡°“√®Õ¥√∂
‡æ◊ÕË ®—¥°“√‡ âπ∑“ß‡¥‘π√∂
°“√®—¥‡ âπ∑“ß‡¥‘π√∂∑“ß‡¥’¬«
°“√·∫àß™àÕß®√“®√∫√‘‡«≥∑“ß·¬°
°“√ªî¥‡ âπ∑“ß‡¥‘π√∂∑—ßÈ À¡¥
°“√ªî¥‡ âπ∑“ß‡¥‘π√∂∫“ß à«π
°“√‡™◊ÕË ¡µàÕ∑“ß‡∑â“
∑”∑“ß‡≈’¬È «„Àâ·§∫‡æ◊ÕË „Àâ‡°‘¥°“√™–≈Õµ—«¢Õß√∂
∑”∑“ßµ√ß„Àâ·§∫‡æ◊ÕË „Àâ‡°‘¥°“√™–≈Õµ—«¢Õß√∂, ∑”∑“ß‡¢â“
µ‘¥µ—ßÈ ‡π‘π™–≈Õµ—«
°“√ª√—∫ª√ÿß∫“∑«‘∂’
°“√ª√—∫ª√ÿß·π«∂ππ
°“√∑”«ß‡«’¬π
°“√µ’‡ âπ∫πæ◊πÈ ∑“ß
°“√µ‘¥µ—ßÈ Õÿª°√≥å™–≈Õ°“√‡§≈◊ÕË πµ—«¢Õß°√–· ®√“®√
°“√„™âæπ◊È ∑’√Ë «à ¡°—π
°“√ª√—∫‡ª≈’¬Ë π·∫∫∑’®Ë Õ¥√∂
· ß‰ø∫π∑âÕß∂ππ
√—«È ªÑÕß°—π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬
–æ“π≈Õ¬
µâπ‰¡â¢“â ß∂ππ
°. °“√®—¥°“√‡°’¬Ë «°—∫ª√‘¡“≥®√“®√·≈–‡ âπ∑“ß‡¥‘π√∂
1. °“√≈¥ª√‘¡“≥¬«¥¬“π - √∂∑—«Ë ‰ª + 0 0 ++ 0 + +++ ++ +++ ++ 0 ++ ++ ++ 0 + + 0 0 + + 0 0 0 0
2. °“√≈¥ª√‘¡“≥¬«¥¬“π - √∂∫√√∑ÿ° + 0 0 ++ 0 ++ +++ ++ +++ ++ 0 +++ +++ ++ 0 + ++ 0 0 + + 0 0 0 0
3. °“√ª√—∫ª√ÿß°“√®√“®√∑“ß‡∑â“ 0 0 0 + 0 0 0 0 + + +++ 0 0 0 - 0 0 0 ++ ++ 0 0 0 + 0
4. °“√ª√—∫ª√ÿß°“√®√“®√¢Õß√∂®—°√¬“π 0 0 0 0 + + 0 - ++ + +++ + - (1) + - (1) 0 - 0 - 0 + + 0 0 0 0 0
5. °“√ª√—∫ª√ÿß°“√®√“®√¢Õß√∂¬πµå 0 0 0 - + ++ - - - - - - - - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - - 0 0 0 0
¢. °“√®—¥°“√‡°’¬Ë «°—∫æƒµ‘°√√¡ºŸ¢â ∫— ¢’Ë
1. °“√‡æ‘¡Ë §«“¡µ◊πË µ—«¢ÕßºŸ¢â ∫— ¢’µË Õà ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ 0 + + + + 0 0 + + + 0 + + + + + 0 0 +++ +++ + + + + ++
2. °“√∑”„Àâ°“√¢—∫¢’ßË “à ¬¢÷πÈ + 0 0 + 0 + + + - + 0 - - 0 0 0 + + -- -- 0 + 0 + 0
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
3. °“√∫—ß§—∫æƒµ‘°√√¡ºŸ¢â ∫— ¢’®Ë “° ‘ßË ∑’ºË ¢Ÿâ ∫— ¢’‡Ë ÀÁπ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 + + 0 ++ + 0 0 +++ +++ 0 0 + 0 ++
4. °“√√«¡Õß§åª√–°Õ∫∑“ß®√“®√‡¢â“¥â«¬°—π 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 +++ +++ 0 0 0 0 0
§. °“√®—¥°“√‡°’¬Ë «°—∫√∂
1. °“√≈¥§«“¡‡√Á« Ÿß ÿ¥ + + + 0 0 0 0 + + + 0 ++ + ++ + ++ + 0 +++ +++ + 0 0 0 +
2. °“√≈¥§«“¡‡√Á«‡©≈’¬Ë ++ + + 0 0 0 0 ++ ++ ++ 0 +++ ++ +++ + ++ ++ 0 +++ +++ + 0 0 0 +
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡

ß. °“√®—¥°“√‡æ◊ÕË ≈¥§«“¡‡ ’¬Ë ß
1. °“√·¬°Õß§åª√–°Õ∫∑“ß®√“®√ 0 0 0 + 0 + 0 0 0 0 ++ - - - - 0 0 0 0 + --- --- 0 0 0 0 0
2. °“√≈¥§«“¡¢—¥·¬âß¢Õß¬“πæ“Àπ– + 0 0 + 0 0 + ++ ++ + 0 -- -- 0 0 0 + + -- -- 0 0 0 0 0-(3)
3. °“√≈¥§«“¡¢—¥·¬âß¢Õß§π‡¥‘π‡∑â“ 0 0 0 + 0 0 0 + + 0 +++ 0 0 0 0 0 0 0 -- -- 0 0 + + 0
4. °“√≈¥§«“¡¢—¥·¬âß¢Õß√∂®—°√¬“π + 0 0 + + + + ++ + + +++ + - (1) + - (1) 0 0 0 + - (2) + -- -- 0 0 + 0 0
À¡“¬‡Àµÿ 1. §«√¡’°“√ÕÕ°·∫∫„Àâ√∂®—°√¬“π„™â‰À≈à¢Õß∂ππ‰¥â„π°√≥’∑’Ë¡’ª√‘¡“≥√∂¡“° —≠≈—°…≥
…≥å 0 ‰¡à¡’º≈°√–∑∫
2. Õ“®µâÕß„™â«ß‡«’¬π¢π“¥„À≠à‡æ◊ËÕ®—¥„Àâ¡’‡ âπ∑“ß√∂®—°√¬“π + ¡’º≈°√–∑∫„π‡™‘ß∫«°
3. µ”·Àπàß¢Õßµâπ‰¡âÀ√◊Õ™π‘¥¢Õßµâπ‰¡â∑’Ëπ”¡“ª≈Ÿ°‰¡à§«√‡ªìπ “‡Àµÿ¢ÕßÕ—πµ√“¬∫π∑âÕß∂ππ - ¡’º≈°√–∑∫„π‡™‘ß≈∫
7
‡≈à¡∑’Ë 5
¿“§∑’Ë 3
¿“§∑’Ë 3
8
‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â« À≈—°‡°≥±å„π°“√æ‘®“√≥“«‘∏’°“√∑’Ë‡À¡“– ¡°—∫·ºπ°“√®√“®√‡ªìπ¥—ßπ’È
‡≈à¡∑’Ë 5 ë «‘∏’°“√¥—ß°≈à“«∫√√≈ÿ«—µ∂ÿª√– ß§åÀ√◊Õ‰¡à “¡“√∂·°âªí≠À“‰¥â‰À¡
ë «‘∏’°“√¥—ß°≈à“«‡À¡“– ¡°—∫ ¿“ææ◊Èπ∑’ËÀ√◊Õ‰¡à “¡“√∂°√–∑”‰¥â„π∑“ßªØ‘∫—µ‘À√◊Õ‡ª≈à“
¬“°¡“°πâÕ¬‡æ’¬ß‰√
ë °“√π”«‘∏’°“√¥—ß°≈à“«¡“„™âÕ¬Ÿà¿“¬„πß∫ª√–¡“≥À√◊Õ‰¡à «‘∏’°“√¥—ß°≈à“«¡’§«“¡§ÿâ¡§à“„π°“√
≈ß∑ÿπ¡“°πâÕ¬‡æ’¬ß‰√ ‘Èπ‡ª≈◊Õßß∫ª√–¡“≥À√◊Õ‡ª≈à“
ë «‘∏°’ “√¥—ß°≈à“«®–¡’º≈°√–∑∫°—∫æƒµ‘°√√¡ºŸ∑â ‡’Ë °’¬Ë «¢âÕß·≈–°“√‡√’¬π√ŸÕâ ¬à“ß‰√
ë «‘∏’°“√¥—ß°≈à“« àßº≈°√–∑∫Õ◊ËπÊ Õ–‰√∫â“ß √â“ßªí≠À“¢÷Èπ¡“„À¡àÀ√◊Õ‰¡à ‡™àπ «‘∏’°“√Àπ÷Ëß
Õ“® “¡“√∂≈¥Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ∂÷ß™’«‘µ‰¥â¡“° ·µàÕ“®‡æ‘Ë¡®”π«πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ∑’Ë°àÕ„Àâ‡°‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬
µàÕ∑√—æ¬å ‘π
ë «‘∏°’ “√¥—ß°≈à“«‰¥â√∫— °“√¬Õ¡√—∫®“°ª√–™“™π·≈–ºŸ∑â ‡’Ë °’¬Ë «¢âÕß ‡™àπ Àπà«¬ß“π√“™°“√À√◊Õ‰¡à
ë §«“¡√ÿπ·√ß¢ÕßÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ®–‡ª≈’Ë¬π‰ªÀ√◊Õ‰¡à ·≈–√Ÿª·∫∫¢ÕßÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ®–‡ªìπÕ¬à“ß‰√
2.2 À≈—°°“√æ‘®“√≥“°“√µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√
¥—ß∑’Ë‰¥â°≈à“«¡“·≈â« ”À√—∫·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√·ºπÀπ÷ËßÊ π—Èπ ®–¡’«‘∏’°“√®—¥°“√®√“®√‰¥âÀ≈“¬«‘∏’

´÷Ëß·µà≈–«‘∏’°“√Õ“®¡’§«“¡‡°’Ë¬«æ—π°—∫°“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√À√◊Õ‰¡à°Á‰¥â ¥—ßπ—Èπ°àÕπ°“√µ‘¥µ—Èß
‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√„¥Ê §«√¡’°“√°”Àπ¥«—µ∂ÿª√– ß§å·≈–·ºπ°“√®√“®√°àÕπ∑ÿ°§√—ßÈ ∑—ßÈ π’‡È æ◊ÕË À≈’°‡≈’¬Ë ß
°“√µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√‡°‘π§«“¡®”‡ªìπ ´÷ßË ∑”„Àâ∂ππ¥Ÿ‰¡à‡ªìπ√–‡∫’¬∫‡√’¬∫√âÕ¬ √°√ÿß√—ß ‘πÈ ‡ª≈◊Õß
ß∫ª√–¡“≥·≈–∑’ Ë ”§—≠§◊Õªí≠À“°“√®√“®√‰¡à‰¥â√∫— °“√·°â‰¢À√◊Õº≈°“√·°â‰¢‰¡à∫√√≈ÿ«µ— ∂ÿª√– ß§å‡∑à“∑’§Ë «√
µ—«Õ¬à“ß°“√¥”‡π‘π°“√·°â‰¢ªí≠À“®√“®√·≈–°“√‡≈◊Õ°µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√
µ—«Õ¬à“ß¥â“π≈à“ß· ¥ß∂÷ß°√–∫«π°“√«‘‡§√“–Àå·≈–·°â‰¢ªí≠À“Õ¬à“ß‡ªìπ‡Àµÿ‡ªìπº≈ ‡ªìπ°√–∫«π°“√æ—≤π“
·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√ ´÷Ëß‡√‘Ë¡µ—Èß·µà°“√µ—Èß«—µ∂ÿª√– ß§å„π°“√¥”‡π‘π°“√‰ª®π∂÷ß°“√‡≈◊Õ°«‘∏’°“√∑’Ë„™â„π
°“√·°âª≠í À“ ´÷ßË °“√«“ß·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√«‘∏π’ ‡’È ªìπ«‘∏∑’ ¡’Ë ª’ √– ‘∑∏‘¿“æ¡“° ‡π◊ÕË ß®“°¡’°“√«‘‡§√“–Àå
º≈¥’º≈‡ ’¬®“°«‘∏°’ “√·°âª≠í À“·µà≈–«‘∏°’ Õà π®–π”‰ª¥”‡π‘π°“√„π∑“ßªØ‘∫µ— ‘
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
9
‡≈à¡∑’Ë 5
√Ÿª∑’Ë 2-2 µ—«Õ¬à“ß°“√«‘‡§√“–Àå‡æ◊ËÕ·°â‰¢ªí≠À“¥â“π°“√®√“®√
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
10
3 °“√«“ß·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß
‡≈à¡∑’Ë 5
°“√®—¥°“√∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ëß“π°àÕ √â“ßÀ√◊Õ´àÕ¡∫”√ÿß∂ππ¡’§«“¡ ”§—≠Õ¬à“ß¬‘ËßµàÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õß∑—Èß§π
ß“π°àÕ √â“ß·≈–ºŸâ„™â√∂„™â∂ππ ‚¥¬À≈—°°“√æ◊Èπ∞“π¢Õß°“√§«∫§ÿ¡°“√®√“®√∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë°àÕ √â“ßÀ√◊Õ
´àÕ¡∫”√ÿß∂ππ §◊Õ ®–µâÕß “¡“√∂™’Èπ” §«∫§ÿ¡ À√◊Õ∫—ß§—∫„Àâ°“√®√“®√·≈àπºà“π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë°àÕ √â“ß
µ“¡·ºπ∑’Ë«“ß‰«â‰¥âÕ¬à“ßª≈Õ¥¿—¬ ·≈–§≈àÕßµ—«¡“°∑’Ë ÿ¥‡∑à“∑’Ë®–‡ªìπ‰ª‰¥â ‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â«°“√®—¥°“√
®√“®√∫√‘‡«≥ß“π°àÕ √â“ß∂ππÀ√◊Õ´àÕ¡∫”√ÿß∂ππ “¡“√∂·∫àßÕÕ°‰¥â‡ªìπ 2 ª√–‡¿∑ §◊Õ °“√®—¥°“√
√–¬–¬“«·≈–°“√®—¥°“√√–¬– —Èπ ´÷Ëß‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß°“√«“ß·ºπ·≈–®—¥°“√ß“π°àÕ √â“ß¢Õß∑—Èß Õßª√–‡¿∑
®–·µ°µà“ß°—πµ√ß√–¬–‡«≈“ ‡æ√“–©–π—Èπ°“√®—¥À“Õÿª°√≥å§«∫§ÿ¡°“√®√“®√∑’Ë¥’ ·≈–‡À¡“– ¡°—∫·µà≈–
™à«ß‡«≈“¢Õßß“π°àÕ √â“ßÀ√◊Õ´àÕ¡∫”√ÿß‡ªìπ ‘ßË ∑’ Ë ”§—≠ ∑—ßÈ π’‡È π◊ÕË ß®“°°“√µ‘¥µ—ßÈ Õÿª°√≥å‡æ’¬ß™π‘¥‡¥’¬«¡—°
‰¡à “¡“√∂§«∫§ÿ¡°“√®√“®√„Àâ‡°‘¥§«“¡ª≈Õ¥¿—¬‰¥â∑°ÿ ∂“π°“√≥å
3.1 ∑”‰¡∫√‘‡«≥æ◊πÈ ∑’°Ë Õà √â“ß∂÷ßÕ—πµ√“¬
≈—°…≥–‚¥¬∑—Ë«‰ª¢Õßæ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥°àÕ √â“ßπ—Èπ ®–¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß∑“ß¥â“π°“¬¿“æ¢Õß∂ππ·≈–æ◊Èπ∑’Ë
∫√‘‡«≥¢â“ß‡§’¬ßÕ¬Ÿà‡ ¡Õµ“¡¢—ÈπµÕπ·≈–≈—°…≥–°“√°àÕ √â“ß∑’Ë‡ª≈’Ë¬π‰ª „π∫“ß§√—Èßæ◊Èπº‘«®√“®√Õ“®¡’
¿“æ¢√ÿ¢√– ‡ªìπÀ≈ÿ¡‡ªìπ∫àÕ „π¢≥–∑’„Ë π∫“ß§√—ßÈ °“√¥”‡π‘πß“π°àÕ √â“ßÕ“®¡’°“√„™âæπ◊È ∑’∂Ë ππ®”π«π¡“°
´÷Ëß°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ßπ’È ®–∑”„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë‰¡à “¡“√∂§“¥°“√≥å ¿“æ∂ππ·≈–°“√®√“®√≈à«ßÀπâ“‰¥â ∂÷ß·¡â«à“
ºŸ¢â ∫— ¢’®Ë –„™â‡ âπ∑“ß‡ªìπª√–®” ”À√—∫Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ «à π„À≠à„π∫√‘‡«≥π’¡È °— ‡°‘¥®“°
ë °“√∑’ºË ¢Ÿâ ∫— ¢’¢Ë ∫— √∂¥â«¬§«“¡ª√–¡“∑ ‰¡à√–¡—¥√–«—ß‡∑à“∑’§Ë «√
ë °“√∑’ºË ¢Ÿâ ∫— ¢’¢Ë ∫— √∂¥â«¬§«“¡‡√Á« Ÿß‡°‘π§«√
ë °“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡°àÕ √â“ß ‡™àπ °“√‡§≈◊ÕË π¬â“¬‡§√◊ÕË ß®—°√°≈¿“¬„πÀ√◊Õ√Õ∫Ê ∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß
ë ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√‰¡à‡æ’¬ßæÕ°—∫°“√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß ¿“æ∂ππ
ë Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ «à π„À≠à¡°— ‡°‘¥∫√‘‡«≥∑’¡Ë °’ “√ª√—∫‡ª≈’¬Ë π™àÕß®√“®√™à«ß°àÕπ∂÷ßæ◊πÈ ∑’∑Ë ¡’Ë °’ “√°àÕ √â“ß®√‘ß
πÕ°®“°π’∑È »— π«‘ ¬— ¢ÕßºŸ¢â ∫— ¢’¡Ë °— ®–∂Ÿ°∫¥∫—ß¥â«¬Õÿª°√≥åµ“à ßÊ ∑’„Ë ™â„π°“√°àÕ √â“ß √«¡∂÷ß‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√
‡™àπ ·ºß°—Èπ ‡ªìπµâπ °“√«“ß·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√∫√‘‡«≥π’È®÷ß§«√™’È·π–„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë¢—∫√∂¥â«¬§«“¡√–¡—¥
√–«—ß Ÿß‡ªìπæ‘‡»… ·≈–§«√¡’°“√®—¥°“√æ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß„Àâ¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¡“°∑’Ë ÿ¥ ‡æ◊ËÕÀ≈’°‡≈’Ë¬ß
Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ®“°°“√„™â√∂„™â∂ππ ·≈–°“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡°àÕ √â“ß·≈–´àÕ¡∫”√ÿß∫√‘‡«≥∂ππ
3.2 °“√®—¥°“√æ◊πÈ ∑’∫Ë √‘‡«≥°àÕ √â“ß
‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â«æ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß‰¡à«à“®–Õ¬ŸàπÕ°‰À≈à∑“ß ∫π‰À≈à∑“ß ∫π‡°“–°≈“ß∂ππ À√◊Õ∫π∂ππ

§«√®–¡’°“√·∫àß·¬°æ◊Èπ∑’Ë√–À«à“ßæ◊Èπ∑’Ë¥”‡π‘πß“π·≈–æ◊Èπ∑’Ë®√“®√ÕÕ°Õ¬à“ß™—¥‡®π ‡æ◊ËÕ‰¡à„Àâ°“√®√“®√
ª–ªπ°—∫ºŸâ∑’Ë∑”ß“π√«¡∂÷ß«— ¥ÿ·≈–Õÿª°√≥å∑’Ë„™â„π°“√°àÕ √â“ßÕ—π‡ªìπ “‡Àµÿ¢ÕßÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ æ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥
°àÕ √â“ß§«√®—¥·∫àßÕÕ°‡ªìπ 4 æ◊πÈ ∑’Ë ¥—ß√Ÿª∑’Ë 3-1 ‡æ◊ÕË ™à«¬„π°“√§«∫§ÿ¡°“√®√“®√·≈–∑”„Àâ°“√µ‘¥µ—ßÈ
‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√¡’§«“¡™—¥‡®π ºŸ¢â ∫— ¢’ Ë “¡“√∂ª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å·≈–ªØ‘∫µ— °‘ “√¢—∫¢’‰Ë ¥â∂°Ÿ µâÕß πÕ°®“°
π’°È “√®—¥·∫àßæ◊πÈ ∑’¬Ë ß— ∑”„Àâ°“√®√“®√¡’§«“¡§≈àÕßµ—«Õ’°¥â«¬
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
11
‡≈à¡∑’Ë 5
√Ÿª∑’Ë 3-1 °“√®—¥·∫àßæ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß

‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
12 1) æ◊πÈ ∑’°Ë “√‡µ◊Õπ≈à«ßÀπâ“ ‡ªìπ™à«ß∑’„Ë ™â‡æ◊ÕË ·®âß„Àâº¢Ÿâ ∫— ¢’∑Ë √“∫∂÷ß°‘®°√√¡°“√°àÕ √â“ß¢â“ßÀπâ“ ·≈–¢âÕ§«√
‡≈à¡∑’Ë 5 ªØ‘∫µ— „‘ π°“√¢—∫¢’Ë
2) æ◊πÈ ∑’™Ë «à ß°“√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß ‡ªìπæ◊πÈ ∑’∑Ë ™’Ë ·’È π–°“√ª√—∫‡ª≈’¬Ë π™àÕß∑“ß®√“®√„Àâº¢Ÿâ ∫— ¢’Ë
3) æ◊πÈ ∑’°Ë Õà √â“ß®√‘ß ‡ªìπæ◊πÈ ∑’∑Ë ¡’Ë °’ “√¥”‡π‘π°“√°àÕ √â“ßÀ√◊Õ´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“´÷ßË ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬ 3 à«π§◊Õ
ë æ◊πÈ ∑’∑Ë ”ß“π ‡ªìπæ◊πÈ ∑’∑Ë ®’Ë ¥— ‰«â ”À√—∫ºŸªâ Ø‘∫µ— ß‘ “π ‡§√◊ÕË ß¡◊Õ·≈–«— ¥ÿ∑„’Ë ™â„π°“√∑”ß“π
ë æ◊πÈ ∑’ªË ÕÑ ß°—π ‡ªìπ·π«ªÑÕß°—π‡æ◊ÕË ‰¡à„Àâ√∂‡¢â“¡“„°≈â∫√‘‡«≥°àÕ √â“ßÀ√◊Õ∫√‘‡«≥∑’¡Ë Õ’ π— µ√“¬ ‡ªìπ°“√‡æ‘¡Ë
§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„Àâ°∫— ∑—ßÈ ºŸ¢â ∫— ¢’·Ë ≈–ºŸªâ Ø‘∫µ— ß‘ “π°àÕ √â“ß ¥—ßπ—πÈ æ◊πÈ ∑’∫Ë √‘‡«≥π’®È ß÷ ‰¡à§«√¡’°“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡
°“√°àÕ √â“ß·≈–‰¡à§«√π”‡§√◊ÕË ß¡◊Õ√«¡∂÷ß«— ¥ÿ∑„’Ë ™â„π°“√°àÕ √â“ß¡“‡°Á∫∫√‘‡«≥π’È
ë æ◊πÈ ∑’®Ë √“®√ ‡ªìπæ◊πÈ ∑’∑Ë Õ’Ë πÿ≠“µ„Àâ√∂«‘ßË ‰¥âµ≈Õ¥™à«ß∑’¡Ë °’ ®‘ °√√¡°“√°àÕ √â“ß
4) æ◊πÈ ∑’ Ë π‘È ÿ¥ ‡ªìπæ◊πÈ ∑’∑Ë „’Ë ™â™π’È ”ºŸ¢â ∫— ¢’‰Ë ª Ÿ°à “√®√“®√ª°µ‘ ‚¥¬∑—«Ë ‰ª·≈â«æ◊πÈ ∑’ Ë π‘È ÿ¥®–‡√‘¡Ë ®“°®ÿ¥ ÿ¥∑â“¬¢Õß
æ◊πÈ ∑’°Ë Õà √â“ß‰ª¬—ßæ◊πÈ ∑’∑Ë ¡’Ë °’ “√µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬ ù ‘πÈ ÿ¥‡¢µ°àÕ √â“ßû
3.3 À≈—°°“√«“ß·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√
‚¥¬∑—«Ë ‰ª·≈â«®ÿ¥¡ÿßà À¡“¬¢Õß°“√«“ß·ºπ°“√®√“®√∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß®–¡’Õ¬Ÿ¥à «â ¬°—π 2 ª√–°“√§◊Õ

ë ‡æ◊ÕË „Àâæπ◊È ∑’∫Ë √‘‡«≥°àÕ √â“ß¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¡“°∑’ Ë ¥ÿ ∑—ßÈ µàÕºŸ„â ™â√∂„™â∂ππ·≈–ºŸªâ Ø‘∫µ— ß‘ “π ºŸ„â ™â√∂„™â
∂ππ‰¡à§«√‰¥â√—∫§«“¡‡ ’Ë¬ß®“°°‘®°√√¡°“√°àÕ √â“ß„π¢≥–∑’ËºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π‰¡à§«√‰¥â√—∫§«“¡‡ ’Ë¬ßµàÕ
°“√∂Ÿ°√∂‡©’¬Ë «™π
ë ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√®√“®√∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß¡’§«“¡§≈àÕßµ—« ∑”„Àâ°“√°àÕ √â“ß¡’º≈°√–∑∫µàÕ°“√‡§≈◊ËÕπµ—«¢Õß
°“√®√“®√·≈–§«“¡≈à“™â“„π°“√‡¥‘π∑“ßπâÕ¬∑’ Ë ¥ÿ
”À√—∫·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√∑’Ë„™â„π°“√§«∫§ÿ¡°“√®√“®√∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë°àÕ √â“ßÀ√◊Õ´àÕ¡∫”√ÿßπ—Èπ®–¡’
§«“¡´—∫´âÕπ·µ°µà“ß°—π‰ªµ“¡≈—°…≥–º≈°√–∑∫¢Õß‚§√ß°“√°àÕ √â“ßµàÕ°“√®√“®√´÷ßË “¡“√∂·∫àßÕÕ°‰¥â‡ªìπ
3 ª√–‡¿∑¥—ßπ’È
‚§√ß°“√°àÕ √â“ß∑’¡Ë º’ ≈°√–∑∫µàÕ°“√®√“®√¡“°
‚§√ß°“√°àÕ √â“ß≈—°…≥–π’È‡ªìπ°“√°àÕ √â“ß¢π“¥„À≠à∑’Ë¡’§«“¡´—∫´âÕπ „™â√–¬–‡«≈“°“√¥”‡π‘πß“ππ“π
·≈–¡’¢π—È µÕπ°“√°àÕ √â“ßÀ≈“¬¢—πÈ µÕπ´÷ßË àßº≈°√–∑∫µàÕ°“√®√“®√·≈–ª√–™“™π∑’ÕË “»—¬À√◊Õ∑”ß“π„π∫√‘‡«≥
¢â“ß‡§’¬ß ∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡≈à“™â“„π°“√‡¥‘π∑“ß·≈–§«“¡‰¡à –¥«°„π°“√‡¢â“ÕÕ°æ◊Èπ∑’Ë¢â“ß‡§’¬ß ‚§√ß°“√
‡À≈à“π’‰È ¥â·°à
ë ‚§√ß°“√∑’ Ë ßà º≈°√–∑∫µàÕ™àÕß®√“®√¢Õß∂ππ “¬ª√–∏“πÀ√◊Õ∑“ß¥à«π
ë ‰¡à¡‡’ âπ∑“ßÕ◊πË „Àâ‡≈◊Õ°„™âÀ√◊Õ¡’πÕâ ¬
ë ¡’°“√ªî¥∂ππ
ë ‡ªìπ°“√ª√—∫ª√ÿß∂ππ„À¡à ‡ªìπµâπ
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
‚§√ß°“√°àÕ √â“ß∑’¡Ë º’ ≈°√–∑∫µàÕ°“√®√“®√πâÕ¬ ¿“§∑’Ë 3
13
‚§√ß°“√°àÕ √â“ß≈—°…≥–π’È ‡ªìπ°“√°àÕ √â“ß∑’¡Ë √’ –¬–‡«≈“¥”‡π‘π°“√ —πÈ °«à“‚§√ß°“√°àÕ √â“ß∑’¡Ë º’ ≈°√–∑∫ ‡≈à¡∑’Ë 5
µàÕ°“√®√“®√¡“° ·≈–∂÷ß·¡â®–¡’°“√ªî¥∂ππ°Á‡ªìπ°“√ªî¥∂ππ™—«Ë §√“«„π™à«ß√–¬–‡«≈“ —πÈ Ê ·≈–™à«ß¢Õß∂ππ
∑’ªË ¥î °Á‡ª≈’¬Ë π‰ªµ“¡°“√‡§≈◊ÕË π¬â“¬¢Õßæ◊πÈ ∑’∑Ë ”ß“π ‚§√ß°“√‡À≈à“π’‰È ¥â·°à
ë °“√ª√—∫ª√ÿßº‘«®√“®√¢Õß∂ππ 2 ™àÕß®√“®√
ë °“√´àÕ¡ –æ“π∑’ÕË πÿ≠“µ„Àâ√∂„™â‡ âπ∑“ß‰¥â
ë °“√µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊πÈ ∑“ß
ë °“√µ‘¥µ—ßÈ À√◊Õ‡ª≈’¬Ë π√“«°—πÕ—πµ√“¬ (guardrail) ‡ªìπµâπ
‚§√ß°“√°àÕ √â“ß∑’‰Ë ¡à¡º’ ≈°√–∑∫µàÕ°“√®√“®√
‚§√ß°“√°àÕ √â“ß‡À≈à“π’È®–‰¡à¡’º≈°√–∑∫µàÕ°“√®√“®√ ´÷Ëß‚¥¬∑—Ë«‰ª¡—°‡ªìπß“π°àÕ √â“ß∑’ËÕ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥
‡¢µ∑“ß·µà‰¡àÕ¬Ÿ∫à π∂ππ ‚§√ß°“√‡À≈à“π’‰È ¥â·°à
ë ß“π√—«È
ë °“√µ—¥À≠â“¢â“ß∑“ß
ë °“√∑“ ’ –æ“π
ë °“√°àÕ √â“ßÕ◊πË Ê ∑’‰Ë ¡àÕ¬Ÿ∫à π∂ππ ‡ªìπµâπ
‚¥¬ à«π„À≠à·≈â«°“√®—¥°“√®√“®√∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë°àÕ √â“ßÀ√◊Õ´àÕ¡∫”√ÿßπ—Èπ®–‡ªìπÀπâ“∑’Ë§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫
¢ÕßºŸâ√—∫‡À¡“‚¥¬µ√ß„π°“√¥”‡π‘π°“√®—¥°“√æ◊Èπ∑’Ë„Àâª≈Õ¥¿—¬·≈–µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√‡æ◊ËÕªÑÕß°—π
Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ·≈–‡æ◊ÕË „Àâ‡°‘¥§«“¡§≈àÕßµ—«¢ÕßºŸ¢â ∫— ¢’Ë Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡Õ“®¡’·ºπ°“√®√“®√∫“ß·ºπ ‡™àπ °“√
®—¥°“√§«“¡µâÕß°“√„™â‡ âπ∑“ß °“√∫—ß§—∫„™â°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å∑Õ’Ë “®µâÕß¡’°“√√à«¡¡◊Õ°—π
√–À«à“ßºŸ√â ∫— ‡À¡“·≈–‡®â“Àπâ“∑’√Ë ∞— ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ´÷ßË À≈—°°“√«“ß·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√‚¥¬∑—«Ë ‰ª‡ªìπ¥—ßπ’È
ë §«√¡’°“√«“ß·ºπ®—¥°“√æ◊Èπ∑’Ë·≈–°“√®√“®√∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß‡ ¡Õ ∂÷ß·¡â«à“®–‡ªìπß“π∫”√ÿß√—°…“
¢π“¥‡≈Á°°Áµ“¡
ë §«√®–§ß ¿“æ∂ππ„ÀâÕ¬Ÿ„à π√–¥—∫°“√„™âß“π∑’ªË °µ‘„Àâ¡“°∑’ Ë ¥ÿ ‡∑à“∑’®Ë –∑”‰¥â
ë §«√«“ß·ºπ„Àâ°“√°àÕ √â“ß·≈–´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“„Àâ„™â‡«≈“ —Èπ∑’Ë ÿ¥ ‡æ◊ËÕ∑’Ë°“√°àÕ √â“ß®–‰¥â‰¡à¡’º≈
°√–∑∫µàÕ°“√®√“®√¡“°π—°
ë §«√«“ß·ºπ°“√°àÕ √â“ß„Àâ„™âæ◊Èπ∑’Ëº‘«®√“®√πâÕ¬∑’Ë ÿ¥ ‡æ◊ËÕ∑’Ë∂ππ®–‰¥â “¡“√∂√Õß√—∫ª√‘¡“≥√∂∑’Ë
‡§≈◊ËÕπºà“π„π·µà≈–«—π‰¥âÕ¬à“ß‡æ’¬ßæÕ ´÷Ëß‚¥¬ª°µ‘·≈â«‰¡à§«√¡’°“√≈¥®”π«π™àÕß®√“®√¬°‡«âπ„π
°√≥’∑®’Ë ”‡ªìπ
ë §«√¡’°“√‡µ◊Õπ„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë∑√“∫≈à«ßÀπâ“‡ªìπ√–¬–∑’ËæÕ‡æ’¬ß ‡æ◊ËÕ∑’ËºŸâ¢—∫¢’Ë®–‰¥â∑√“∫«à“°“√°àÕ √â“ßπ—Èπ
‡ªìπ°“√°àÕ √â“ß„π≈—°…≥–„¥·≈–®–‰¥â∑”°“√µ—¥ ‘π„®‡≈◊Õ°„™â‡ âπ∑“ß‰¥â
ë §«√¡’°“√·π–π”‡ âπ∑“ß√«¡∂÷ß°“√¢—∫¢’µË ≈Õ¥·π«∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß¥â«¬‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√ ‚¥¬‡©æ“–
„π™à«ß∑’¡Ë °’ “√ª√—∫‡ª≈’¬Ë π™àÕß®√“®√
ë §«√À≈’°‡≈’Ë¬ß°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß∑“ß¥â“π‡√¢“§≥‘µ∑’Ë∑”„Àâ‡°‘¥°“√À≈∫À≈’°Õ¬à“ß√«¥‡√Á« ‡™àπ °“√
‡ª≈’¬Ë π™àÕß®√“®√„Àâ·§∫≈ß
ë §«√ àß‡ √‘¡„Àâº„Ÿâ ™â√∂„™â∂ππ„™â‡ âπ∑“ßÕ◊πË Ê ∑’‰Ë ¡àÕ¬Ÿ„à πæ◊πÈ ∑’°Ë Õà √â“ß
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
ë À“°‡ªìπ‰ª‰¥â§«√®—¥„Àâ¡°’ “√„™âæπ◊È ∑’∂Ë ππ‡æ◊ÕË °“√°àÕ √â“ß„π‡«≈“‰¡à‡√àß¥à«πÀ√◊Õ„π‡«≈“°≈“ß§◊π
14
‡≈à¡∑’Ë 5 ë §«√¡’°“√®—¥™àÕß®√“®√„À¡à·≈–‡µ◊ÕπºŸ¢â ∫— ¢’≈Ë «à ßÀπâ“µ≈Õ¥·π«æ◊πÈ ∑’°Ë Õà √â“ß‚¥¬°“√µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√
∫πæ◊πÈ ∑“ß ªÑ“¬·≈–Õÿª°√≥å®√“®√Õ◊πË Ê ∑’‡Ë À¡“– ¡°—∫ ∂“π°“√≥å
ë „π√–À«à“ß°“√°àÕ √â“ßÕ“®µâÕß¡’°“√ª√—∫‡ª≈’¬Ë π‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√„Àâ‡À¡“– ¡°—∫ ¿“æ°“√≥å∑‡’Ë ª≈’¬Ë π‰ª
‡æ◊ÕË §«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–§«“¡¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß°“√®√“®√ √«¡∂÷ß§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕßºŸ∑â ∑’Ë ”ß“π
ë ·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√„π∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß §«√‰¥â√—∫§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫®“°Àπà«¬ß“π∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫∂πππ—ÈπÊ
´÷ßË ‚¥¬∑—«Ë ‰ª·≈â«·ºπ°“√§«∫§ÿ¡®√“®√®–ª√–°Õ∫¥â«¬·∫∫√à“ß À√◊Õ·∫∫°àÕ √â“ß∑’·Ë ¥ßµ”·Àπàß¢Õß
‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√µà“ßÊ ‰¡à«“à ®–‡ªìπªÑ“¬®√“®√ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊πÈ ∑“ß·≈–Õÿª°√≥åÕπ◊Ë ∑’®Ë ”‡ªìπ
µàÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ πÕ°®“°π’„È π·ºπß“π§«√µâÕß√–∫ÿ∂ß÷ ¢âÕ¡Ÿ≈‡°’¬Ë «°—∫∂ππ ∫√‘‡«≥∑’¡Ë °’ ®‘ °√√¡°àÕ √â“ß
ºŸâ√—∫‡À¡“ À—«Àπâ“ß“π∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫‚§√ß°“√ ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫¥Ÿ·≈‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√„π
∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß ·≈–√–¬–‡«≈“¢Õß‚§√ß°“√
ë §«√¡’°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ «‘‡§√“–Àå ·≈–µ‘¥µ“¡º≈·ºπ°“√®√“®√„π∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß ‡æ◊ÕË ∑’®Ë –‰¥â “¡“√∂π”¡“
ª√—∫ª√ÿß·≈–·°â‰¢ªí≠À“„π°“√®—¥°“√§√—ßÈ µàÕ‰ª
”À√—∫·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√‚¥¬∑—«Ë ‰ª∑’¡Ë °— π”¡“„™â∫√‘‡«≥°àÕ √â“ßÀ√◊Õ´àÕ¡∫”√ÿß‰¥â·°à
3.3.1 °“√®—¥°“√Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ„π∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß
Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ√∂™πÀ√◊Õ√∂‡ ’¬¿“¬„π∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß ®–∑”„Àâ°“√®√“®√„π∫√‘‡«≥π—Èπµ‘¥¢—¥¡“°°«à“
ª°µ‘ ‡π◊ËÕß®“°°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬√∂°√–∑”‰¥â¬“° „π‚§√ß°“√°àÕ √â“ß¢π“¥„À≠à∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ
°“√®√“®√¡“° ®÷ß§«√¡’√∂ ”À√—∫≈“°®Ÿß‡µ√’¬¡‰«â ”À√—∫§Õ¬„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ„π¬“¡©ÿ°‡©‘π
3.3.2 °“√®—¥°“√‡æ◊ÕË §«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õß§π‡¥‘π‡∑â“
À≈—°°“√∑—Ë«‰ª ”À√—∫°“√®—¥°“√§«“¡ª≈Õ¥¿—¬‡æ◊ËÕ§π‡¥‘π‡∑â“ §◊Õ §π‡¥‘π‡∑â“‰¡à§«√®–ª–ªπ

°—∫°‘®°√√¡°“√°àÕ √â“ß·≈–°“√®√“®√∫π∑âÕß∂ππ ‡æ√“–Õ“®®–∑”„Àâ∂Ÿ°‡©’Ë¬«™π À°≈â¡ À√◊Õ
‰¥â√—∫Õ—πµ√“¬®“°‡§√◊ËÕß®—°√‰¥âßà“¬ ”À√—∫·ºπ°“√®—¥°“√‡æ◊ËÕ°“√‡¥‘π∑“ß∑’Ë –¥«°ª≈Õ¥¿—¬
¢Õß§π‡¥‘π‡∑â“‡ªìπ¥—ßπ’È
ë §«√¡’°“√‡µ◊Õπ„Àâ§π‡¥‘π‡∑â“∑√“∫≈à«ßÀπâ“∂÷ß°‘®°√√¡∑’°Ë ”≈—ß¥”‡π‘πÕ¬Ÿà ·≈–‡ âπ∑“ß‡¥‘π‡∑â“
∑’ËÕ“®‡ª≈’Ë¬π‰ª®“°¿“«–ª°µ‘ ‡™àπ ¡’°“√ªî¥∑“ß‡¥‘π‡∑â“ À√◊Õ∑“ß¢â“¡‡ªìπµâπ
ë ®—¥„Àâ¡’∑“ß‡¥‘π‡∑â“∑’Ëª≈Õ¥¿—¬µ≈Õ¥·π«æ◊Èπ∑’Ë°àÕ √â“ß ¡’°“√ªÑÕß°—πÕ—πµ√“¬®“°«— ¥ÿ
°àÕ √â“ß∑’ËÕ“®°√–‡¥ÁπÕÕ°¡“ ´÷ËßÀ“°‰¡à “¡“√∂®—¥∑“ß‡¥‘π‡∑â“∑’Ë‡À¡“– ¡‰¥â„Àâ„™â·ºß°—Èπ
°—πÈ √–À«à“ß§π‡¥‘π‡∑â“°—∫°“√®√“®√∫π∑âÕß∂ππ·≈–§π‡¥‘π‡∑â“°—∫∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß
ë „π°√≥’∑’Ë¡’°“√ªî¥∑“ß‡¥‘π‡∑â“ §«√™’È·π–‡ âπ∑“ß∑’ËºŸâ‡¥‘π‡∑â“ “¡“√∂„™â‰¥â‚¥¬ª≈Õ¥¿—¬
√«¡∂÷ß∑“ß¢â“¡¥â«¬ ∑—ßÈ π’‡È æ◊ÕË ‰¡à„Àâ§π‡¥‘π‡¢â“‰ª„°≈â∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß·≈â«µâÕß‡¥‘π°≈—∫‡æ◊ÕË „™â
∑“ß∑’ªË ≈Õ¥¿—¬°«à“ À√◊Õ¢â“¡∂ππ„π∫√‘‡«≥∑’¡Ë °’ “√°àÕ √â“ßÀ√◊Õ„π∑’∑Ë ‰’Ë ¡àª≈Õ¥¿—¬ ´÷ßË „π°√≥’
¢Õß∑“ß¢â“¡§«√·π–π”ºŸâ‡¥‘π‡∑â“„Àâ¢â“¡∂ππ ≥ ∑“ß¢â“¡∑’Ëª≈Õ¥¿—¬°àÕπ∂÷ß∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
3.3.3 ¿“§∑’Ë 3
°“√®—¥°“√‡æ◊ÕË §«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕßºŸªâ Ø‘∫µ— ß‘ “π
15
‡≈à¡∑’Ë 5
‚¥¬∑—«Ë ‰ª·≈â«ºŸªâ Ø‘∫µ— ß‘ “π°àÕ √â“ß·≈–´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“∑“ß ®–¡’Õµ— √“‡ ’¬Ë ß∑’®Ë –‰¥â√∫— ∫“¥‡®Á∫À√◊Õ
‡ ’¬™’«‘µ®“°°“√∑”ß“π Ÿß°«à“ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π°àÕ √â“ß∑—Ë«‰ª ∑—Èßπ’È‡æ√“–ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π¡’‚Õ°“ ∑’Ë®–∂Ÿ°
‡©’Ë¬«™π‰¥âßà“¬ ¥—Èßπ—Èπ®÷ß§«√¡’°“√„™â·ºß°—Èπ°—Èπ√–À«à“ßæ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß°—∫æ◊Èπ∑’Ë®√“®√
‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„ÀâºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π¡“ª–ªπ°—∫√∂
πÕ°®“°π’È§«√®–¡’°“√¥”‡π‘π°“√„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë¡Õß‡ÀÁπºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥âÕ¬à“ß™—¥‡®π‡™àπ „ÀâºŸâªØ‘∫—µ‘
ß“π§«√ «¡‡ ◊ÈÕ∑’Ë¡’§«“¡‡¥àπ —ß‡°µ‡ÀÁπ‰¥âßà“¬∑—Èß„π‡«≈“°≈“ß«—π·≈–°≈“ß§◊π ‡™àπ ‡ ◊ÈÕ
–∑âÕπ· ßÀ√◊Õ‡ ◊ÈÕ ’ ¥‡ªìπµâπ ·≈–§«√¡’°“√®—¥„Àâæ◊Èπ∑’Ë°àÕ √â“ß¡’· ß «à“ß‡æ’¬ßæÕ
3.3.4 °“√ª√–™“ —¡æ—π∏å
°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å¡’§«“¡ ”§—≠¡“°∑’Ë®–™à«¬≈¥°“√µ‘¥¢—¥¢Õß°“√®√“®√ ·≈–Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ
„π∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß‚¥¬‡©æ“–„πæ◊Èπ∑’Ë™ÿ¡™π ´÷ËßºŸâ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß§«√¡’°“√ª√– “πß“π°—∫µ”√«®
¥—∫‡æ≈‘ß√∂©ÿ°‡©‘π Àπà«¬ß“π¥â“π “∏“√≥Ÿª°“√·≈–√∂‚¥¬ “√ “∏“√≥– ‡æ◊ËÕ·®âß„Àâ∑√“∫∂÷ß
¿“æ∂ππ·≈–„Àâ¥”‡π‘π°“√À≈’°‡≈’Ë¬ß°“√„™â‡ âπ∑“ß πÕ°®“°π÷È§«√¡’°“√·®âß„Àâª√–™“™π
√«¡∂÷ßºŸâπ”™ÿ¡™π∑√“∫«à“‚§√ß°“√°àÕ √â“ß®–‡√‘Ë¡¢÷Èπ‡¡◊ËÕ‰√ ¡’º≈°√–∑∫Õ¬à“ß‰√µàÕ°“√‡¥‘π∑“ß
·≈–™’«‘µ§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà¢Õßª√–™“™π∫â“ß ‡æ◊ËÕ∑’Ëª√–™“™π®–‰¥â “¡“√∂«“ß·ºπ°“√‡¥‘π∑“ß‰¥â
„π°“√∑”·ºπª√–™“ —¡æ—π∏å ®–µâÕß¡’°“√ª√– “πß“π°—π√–À«à“ßºŸâ√—∫‡À¡“·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞∑’Ë
‡°’¬Ë «¢âÕß ´÷ßË ·ºπ°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å§«√®–‡ √Á® ‘πÈ °àÕπ‡√‘¡Ë ‚§√ß°“√°àÕ √â“ß ‡æ√“–‚¥¬ à«π„À≠à
·≈â«°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å®–‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√°àÕπ∑’Ë°“√°àÕ √â“ß®–‡√‘Ë¡¢÷Èπ ·ºπ°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å
§«√¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È
1) √“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß‚§√ß°“√Õ¬à“ß¬àÕ
ë ®ÿ¥ª√– ß§å¢Õß‚§√ß°“√
ë §à“„™â®à“¬„π°“√°àÕ √â“ß√«¡∂÷ß·À≈àß‡ß‘π∑ÿπ
ë «—π‡ √Á® ‘Èπ‚§√ß°“√
ë ·ºπ°“√®√“®√ ´÷ËßÕ“®¡’À≈“¬·ºπµ“¡¢—ÈπµÕπ°“√°àÕ √â“ß∑’Ë‡ª≈’Ë¬π‰ª
ë °“√ªî¥∂ππÀ√◊Õ°“√‡∫’Ë¬ß∂ππ
ë «—π·≈–‡«≈“∑’Ë∑”°“√ªî¥∂ππ
2) ºŸâ∑’Ë‰¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°°“√°àÕ √â“ß
ë ºŸâ„À≠à∫â“π °”π—π ‡∑»∫“≈ Õ”‡¿Õ À√◊Õ®—ßÀ«—¥ µ“¡·µà¢π“¥¢Õß‚§√ß°“√ ‡™àπ
‚§√ß°“√´àÕ¡∂ππ„πÀ¡Ÿà∫â“πÕ“®·®âß„ÀâºŸâ„À≠à∫â“π·≈–°”π—π∑√“∫°ÁæÕ
ë Àπà«¬ß“π∑’Ë¡’√∂©ÿ°‡©‘π ‡™àπ ‚√ßæ¬“∫“≈ ¡Ÿ≈π‘∏‘√à«¡°µ—≠êŸ ¥—∫‡æ≈‘ß
ë ∏ÿ√°‘® Àâ“ß√â“π
ë ‚√ß‡√’¬π
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
3) √“¬≈–‡Õ’¬¥°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å„π·µà≈–¢—ÈπµÕπ¢Õß°“√°àÕ √â“ß
16
‡≈à¡∑’Ë 5 ”À√—∫°“√ª√–™“ —¡æ—π∏åπ—Èπ∑”‰¥âÀ≈“¬«‘∏’¥—ßπ’È
ë ºà“π ◊ËÕ¡«≈™π‰¡à«à“®–‡ªìπ«‘∑¬ÿ ‚∑√∑—»πå Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå
ë ª√–™ÿ¡ºŸâ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß
ë ®—¥∑”·ºàπæ—∫·ºπ∑’Ë·®°®à“¬ª√–™“™π
ë ®—¥∑” ◊ËÕ∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πµ ´÷ËßÕ“®‡ªìπ°“√ª√–°“»„π‡«Á∫‰´µåÀπà«¬ß“π ‡ªìπµâπ
ë ªî¥ªÑ“¬ª√–°“»
ë ®—¥∑”®¥À¡“¬ ·ºàπæ—∫æ√âÕ¡·ºπ∑’ªË √–°“»µ“¡æ◊πÈ ∑’ Ë “∏“√≥–∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß ‡™àπ ‚√ß·√¡
√â“πÕ“À“√ ∂“π∑’Ë∑”ß“π ‚√ßæ¬“∫“≈·≈– ∂“π»÷°…“‡ªìπµâπ
ë ª√–°“»µ“¡Õ“§“√æ“≥‘™¬åµ≈Õ¥·π«°“√°àÕ √â“ß
ë ª√–™“ —¡æ—π∏å„Àâ∫√‘…∑— ∑’„Ë ™â√∂∫√√∑ÿ°·≈–∫√‘…∑— ∑’¥Ë ”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢π àß ‘π§â“¿“¬„πæ◊πÈ ∑’∑Ë √“∫
3.3.5 ·ºπ°“√®”°—¥§«“¡‡√Á«
°“√«“ß·ºπ®—¥°“√®√“®√ ‚¥¬°“√≈¥§«“¡‡√Á«¢Õß°√–· ®√“®√∑’·Ë ≈àπºà“π∫√‘‡«≥æ◊πÈ ∑’°Ë Õà √â“ß

‚¥¬∑—Ë«‰ª¡’À≈“¬«‘∏’ ´÷Ëß‚¥¬ à«π„À≠à·≈â«¡—°®–‡ªìπ°“√‡µ◊Õπ¥â«¬ªÑ“¬‡µ◊Õπ‡ªìπ√–¬–Ê ‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâ
¢—∫¢’Ë™–≈Õ§«“¡‡√Á«¢Õß¬“πæ“Àπ–‡æ◊ËÕ‡¢â“ Ÿà∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë°àÕ √â“ß¥â«¬§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ªÑ“¬‡µ◊Õπ
∑’Ëπ‘¬¡„™â‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë™–≈Õ§«“¡‡√Á«À√◊Õ¢—∫√∂¥â«¬§«“¡√–¡—¥√–«—ß‰¥â·°à
ë ªÑ“¬‡µ◊Õπß“π°àÕ √â“ßÀ√◊Õ´àÕ¡∫”√ÿß∂ππ ªÑ“¬π’È®–∂Ÿ°µ‘¥µ—Èß‡ªìπªÑ“¬·√°‡æ◊ËÕ‡µ◊Õπ„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë
∑√“∫«à“¡’°“√°àÕ √â“ßÀ√◊Õ´àÕ¡∫”√ÿß∂ππÕ¬Ÿà¢â“ßÀπâ“ ‚¥¬Õ“®®–µ‘¥µ—Èßæ√âÕ¡°—∫∫Õ°√–¬–
∑“ß°àÕπ∂÷ß∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë°àÕ √â“ß ´÷Ëß®–∑”„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë§“¥°“√≥å‰¥â«à“®–æ∫ ‘Ëß„¥¢â“ßÀπâ“À√◊Õ
‡ªî¥‚Õ°“ „ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë‡ª≈’Ë¬π‡ âπ∑“ß°“√‡¥‘π∑“ß„À¡à
ë ªÑ“¬‡µ◊Õπ¡’§πß“π∫πº‘«®√“®√ ªÑ“¬π’È®–∂Ÿ°µ‘¥µ—Èß‡¡◊ËÕ¡’§πß“π°àÕ √â“ß°”≈—ß∑”ß“πÕ¬Ÿà∫π
º‘«®√“®√À√◊Õ∫√‘‡«≥‰À≈à∑“ß ´÷Ëß®–∑”„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë¡’§«“¡√–¡—¥√–«—ß„π°“√¢—∫¢’Ë¡“°¢÷Èπ
ë ªÑ“¬®”°—¥§«“¡‡√Á«„π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë°àÕ √â“ß ªÑ“¬π’È®–∫—ß§—∫„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë„™â§«“¡‡√Á«∑’Ë‰¥â°”Àπ¥
‰«â„πªÑ“¬ ‡æ◊ËÕ∑’ËºŸâ¢—∫¢’Ë®– “¡“√∂™–≈ÕÀ√◊ÕÀ¬ÿ¥√∂‰¥âÕ¬à“ßª≈Õ¥¿—¬„π°√≥’∑’Ë®–µâÕßÀ¬ÿ¥√∂
„π°√≥’∑’Ë¡’∑“ß‡∫’Ë¬ßÕ“®®–¡’ªÑ“¬®”°—¥§«“¡‡√Á«∫π∑“ß‡∫’Ë¬ß¥â«¬°Á‰¥â
ë ªÑ“¬∫Õ°®ÿ¥ ‘Èπ ÿ¥‡¢µ°àÕ √â“ß ªÑ“¬π’È®–∑”„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë∑√“∫«à“‰¥âºà“π‡¢µ°“√°àÕ √â“ß¡“·≈â«
“¡“√∂„™â§«“¡‡√Á«„π°“√¢—∫¢’Ë‰¥âµ“¡ª°µ‘
„π°“√«“ß·ºπ°“√®”°—¥§«“¡‡√Á«‰¡à§«√„Àâ§«“¡‡√Á«∑’®Ë ”°—¥≈¥≈ß¡“°°«à“ 20 °‘‚≈‡¡µ√µàÕ™—«Ë ‚¡ß
°“√≈¥§«“¡‡√Á«∑’®Ë ”°—¥≈ß¡“°°«à“ 20 °‘‚≈‡¡µ√µàÕ™—«Ë ‚¡ß „Àâ„™â„π°√≥’∑¡’Ë ¢’ Õâ ®”°—¥∑“ß°“¬¿“æ
‡∑à“π—Èπ ‚¥¬§«√®–µâÕß¡’°“√·®âß„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë∑√“∫≈à«ßÀπâ“ ·≈–„π°“√≈¥§«“¡‡√Á«§«√„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë≈¥
§«“¡‡√Á«≈ß‡ªìπ√–¬–Ê ≈à«ßÀπâ“®π∂÷ß§«“¡‡√Á«µË” ÿ¥∑’ÕË πÿ≠“µ„Àâ√∂«‘ßË ‰¥â ‡™àπ „π°“√≈¥§«“¡‡√Á«
¢ÕßºŸâ¢—∫¢’Ë≈ß®“°¡“°°«à“ 80 °‘‚≈‡¡µ√µàÕ™—Ë«‚¡ß‡ªìπ 40 °‘‚≈‡¡µ√µàÕ™—Ë«‚¡ß Õ“®¡’°“√µ‘¥µ—Èß
ªÑ“¬®”°—¥§«“¡‡√Á« 3 ªÑ“¬„π√–¬–∑’Ë‡À¡“– ¡¥—ßπ’È §◊Õ 80 65 ·≈– 40 µ“¡≈”¥—∫¥—ß· ¥ß„π
√Ÿª∑’Ë 3-2
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
17
‡≈à¡∑’Ë 5
√Ÿª∑’Ë 3-2 °“√·®âß„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë≈¥§«“¡‡√Á«≈ß‡ªìπ√–¬–Ê
Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡§«√À≈’°‡≈’Ë¬ß°“√π”·ºπ°“√≈¥§«“¡‡√Á«¡“„™â„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥‡π◊ËÕß®“°ºŸâ¢—∫¢’Ë¡—°®–
≈¥§«“¡‡√Á«≈ß‡¡◊ËÕ‡ÀÁπ§«√‡∑à“π—Èπ ·ºπ°“√≈¥§«“¡‡√Á«¢Õß°√–· ®√“®√®÷ß§«√π”¡“„™â°—∫
®“°°“√»÷°…“„πµà“ßª√–‡∑»æ∫«à“ °“√≈¥§«“¡‡√Á«®”°—¥≈ß¡“¡“°Ê ‡™àπ °“√≈¥§«“¡‡√Á«
≈ß¡“ 50 °‘‚≈‡¡µ√µàÕ™—Ë«‚¡ß ®–∑”„Àâ§«“¡‡√Á«¢Õß¬“πæ“Àπ–∑’Ë«‘Ëß∫π∑âÕß∂ππ¡’§«“¡
·µ°µà“ß°—π¡“°·≈–‡ªìπ “‡ÀµÿÀπ÷Ëß¢ÕßÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ
‡ âπ∑“ß‡©æ“–™à«ß∑’Ë¡’¢âÕ®”°—¥ πÕ°®“°π’È‰¡à§«√‡ª≈’Ë¬π°“√®”°—¥§«“¡‡√Á«∫àÕ¬§√—Èß
3.3.6 °“√®—¥°“√‡ âπ∑“ß
„π∫“ß§√—Èß°“√°àÕ √â“ßÀ√◊Õ∫”√ÿß√—°…“∂ππ‡™àπ°“√‡∑º‘«®√“®√„À¡à °“√´àÕ¡·´¡º‘«®√“®√
‡©æ“–®ÿ¥ °“√¢¬“¬∂ππ °“√´àÕ¡·´¡‚§√ß √â“ß¥â“π “∏“√≥Ÿª°“√À√◊Õ°“√∫”√ÿß√—°…“
‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊πÈ ∑“ß ®”‡ªìπ∑’®Ë –µâÕß¡’°“√®—¥°“√‡ âπ∑“ß„À¡à‰¡à«“à ®–‡ªìπ°“√«“ß·π«
™àÕß®√“®√„À¡à À√◊Õ°“√ªî¥°“√®√“®√∑‘»∑“ß„¥∑‘»∑“ßÀπ÷ËßÀ√◊Õ∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ◊ËÕ§«“¡ –¥«°„π
°“√∑”ß“π·≈–≈¥ªí≠À“Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ
Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡‚¥¬∑—«Ë ‰ª·≈â«·ºπ°“√®—¥°“√‡ âπ∑“ßπ’®È – àßº≈„Àâ‡°‘¥°“√®√“®√µ‘¥¢—¥‡ªìπ·∂«¬“«
°àÕπ°“√π”·ºπ°“√®—¥°“√‡ âπ∑“ß‰ª„™â®÷ß§«√¡’°“√»÷°…“∂÷ßº≈°√–∑∫Õ—ππ’È«à“¡’¡“°πâÕ¬‡æ’¬ß
„¥‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫°“√®√“®√„π¿“«–ª°µ‘
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
‡≈à¡∑’Ë 5
¿“§∑’Ë 3
18
µ“√“ß∑’Ë 3-1 √Ÿª·∫∫°“√®—¥°“√‡ âπ∑“ß√«¡∂÷ß¢âÕ¥’¢Õâ ‡ ’¬¢Õß°“√®—¥°“√·µà≈–√Ÿª·∫∫
°“√®—¥™àÕß®√“®√ ¢âÕ¥’ ¢âÕ‡ ’¬ ¢âÕ®”°—¥ §«“¡‡À¡“– ¡„π°“√π”‰ª„™â
°“√ªî¥°“√®√“®√·≈–‡∫’¬Ë ß°“√®√“®√ °“√°àÕ √â“ß¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–°√–∑”‰¥â ë ª√–™“™π‰¡à “¡“√∂„™â‡ âπ∑“ßµ“¡ª°µ‘‰¥â ë „™â°∫— ∂ππ√–¬– —πÈ Ê „π°√≥’∑°’Ë “√ªî¥∂ππ∑”„Àâ°“√
› ‡ªìπ°“√Àâ“¡√∂∑ÿ°™π‘¥„™â‡ âπ∑“ß∑’¡Ë ’ –¥«° √«¥‡√Á« ‰¡à∂°Ÿ √∫°«π‚¥¬°“√ ë àßº≈°√–∑∫µàÕ°“√‡¢â“ÕÕ°Õ“§“√ ë µâÕß¡’°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’ °àÕ √â“ß√«¥‡√Á«¢÷πÈ ·≈–¡’‡ âπ∑“ßÕ◊πË
°“√°àÕ √â“ß ‚¥¬®–¡’°“√·π–π”„Àâ ®√“®√ Àâ“ß√â“π„π∫√‘‡«≥¢â“ß‡§’¬ß ë ®–µâÕß¡’°“√®—¥∑”ªÑ“¬·π–π”‡ âπ∑“ß∑’„Ë ™â‰¥â ∑’√Ë ∂ “¡“√∂„™â‰¥â√«¡∂÷ß¡’°“√‡µ◊Õπ
ºŸâ¢—∫¢’Ë„™â‡ âπ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë®—¥‰«â„Àâ ë ºŸ¢â ∫— ¢’ÕË “®„™â‡«≈“„π°“√‡¥‘π∑“ß¡“°¢÷πÈ ë Õ“®µâÕß¡’°“√®—¥°“√„Àâ∂ππÕ◊πË ∑’√Ë ∂‰ª„™â ºŸ¢â ∫— ¢’‡Ë ªìπÕ¬à“ß¥’
ë ∂ππ‡ âπÕ◊πË Ê ‰¥â√∫— §«“¡‡ ’¬À“¬ √Õß√—∫ª√‘¡“≥√∂‰¥â‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ
°“√ªî¥°“√®√“®√‡æ’¬ßÀπ÷ßË ∑‘»∑“ß ë °àÕ √â“ß‰¥â‡√Á«¢÷πÈ ë ¡’°“√∫”√ÿß√—°…“‡ âπ∑“ßÕ◊πË ∑’®Ë ¥— ‰«â‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ ë „™â°∫— ∂ππ√–¬– —πÈ ‡¡◊ËÕ¡’‡ âπ∑“ßÕ◊Ëπ∑’Ë√∂ “¡“√∂‰ª„™â‰¥â
› ‡ªìπÀâ“¡√∂∑ÿ°™π‘¥„™â∂ππ„π∑‘»∑“ß ë ®”π«π√∂∑’‰Ë ª„™â‡ âπ∑“ßÕ◊πË ®–¡’‡æ’¬ß§√÷ßË ë µâÕß¡’°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å∑¥’Ë ’
π—πÈ Ê ´÷ßË ºŸ¢â ∫— ¢’®Ë –‰¥â√∫— °“√·π–π” ‡¥’¬«¢Õß®”π«π√∂∑’„Ë ™â∂πππ—πÈ Ê ë ®–µâÕß¡’°“√®—¥∑”ªÑ“¬·π–π”‡ âπ∑“ß∑’„Ë ™â‰¥â
„Àâ„™â‡ âπ∑“ß∑’Ë®—¥‰«â ë ‡æ‘¡Ë §«“¡ª≈Õ¥¿—¬„Àâ°∫— ºŸ∑â ”ß“π°àÕ √â“ß ë Õ“®µâÕß¡’°“√®—¥°“√„Àâ∂ππÕ◊πË ∑’√Ë ∂‰ª„™â
√Õß√—∫ª√‘¡“≥√∂‰¥â‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ
°“√ªî¥°“√®√“®√™—«Ë §√“« ë ‡ªìπ°“√®”°—¥™à«ß‡«≈“‰¡à„Àâº√Ÿâ ∫— ‡À¡“ªî¥ ë ∑”„ÀâµÕâ ß¡’°“√®—¥°“√®√“®√∫√‘‡«≥æ◊πÈ ∑’Ë ë µâÕß¡’°“√æ‘®“√≥“∂÷ß™—«Ë ‚¡ß‡√àß¥à«π ‡¡◊ÕË µâÕß°“√‰¡à„Àâ¡°’ “√ªî¥°“√®√“®√
› ‡ªìπ°“√Àâ“¡¡‘„Àâ„™â‡ âπ∑“ß„π™à«ß‡«≈“ ∂ππ‡ªìπ‡«≈“π“π‡°‘π®”‡ªìπ °àÕ √â“ß‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ ‡™àπ °“√µ‘¥µ—ßÈ ·ºß°—πÈ ë „™â‡©æ“–„π°√≥’∑ ’Ë “¡“√∂·®âß„Àâº„Ÿâ ™â√∂ „π∫“ß™à«ß‡«≈“
„¥‡«≈“Àπ÷ßË ‡∑à“π—πÈ ·≈–®–‡ªî¥‡ âπ∑“ß ë ‡ªìπ°“√Àâ“¡‰¡à„Àâº√Ÿâ ∫— ‡À¡“∑”ß“π„π™à«ß ·≈–ªÑ“¬®√“®√·π–π”‡ âπ∑“ß‡ªìπµâπ „™â∂ππ∑√“∫‰¥â‡∑à“π—πÈ
„Àâ„™â‰¥âµ“¡‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥ ‡«≈“∑’°Ë ”Àπ¥ ‡™àπ „π™—«Ë ‚¡ß‡√àß¥à«π
À√◊Õ«—π∑”ß“π‡ªìπµâπ
°“√ √â“ß∂ππ™—«Ë §√“« ‡ªìπ°“√·¬°æ◊πÈ ∑’°Ë “√°àÕ √â“ßÕÕ°®“°æ◊πÈ ∑’Ë ë §à“„™â®“à ¬„π°“√¥”‡π‘π°“√ Ÿß·≈–„™â√–¬– ¡’‡¢µ∑“ß‡æ’¬ßæÕ ‰¡à “¡“√∂‡∫’Ë¬ß°“√®√“®√„Àâ‰ª„™â
› ‡ªìπ°“√ √â“ßº‘«∑“ß™—«Ë §√“«¿“¬„π‡¢µ ®√“®√ ‡«≈“„π°“√ √â“ß∑“ß ‡ âπ∑“ßÕ◊πË ‰¥â
∑“ß§Ÿ¢à π“π°—∫∂ππ∑’¡Ë °’ “√°àÕ √â“ß ë ‡ªìπ°“√ ‘πÈ ‡ª≈◊Õß«— ¥ÿ
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
°“√¢¬“¬™àÕß®√“®√ ∑”„Àâ∂ππ “¡“√∂√Õß√—∫ª√‘¡“≥ª√‘¡“≥√∂ ‡ ’¬§à“„™â®“à ¬ Ÿß·≈–„™â‡«≈“„π°“√°àÕ √â“ß ‰¡à “¡“√∂„™â‰¥â°∫— °“√°àÕ √â“ß –æ“π·≈– ë ‡¡◊ÕË ®”‡ªìπµâÕß„Àâ™Õà ß®√“®√„™â‰¥â
› ‡ªìπ°“√¢¬“¬º‘«®√“®√‡æ◊ÕË ‡æ‘¡Ë ®”π«π ‰¥â‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ à«πÕ◊πË Ê ¢Õß∂ππ ∑ÿ°™àÕß‡æ◊ÕË √Õß√—∫ª√‘¡“≥√∂
™àÕß®√“®√ ë ‡¡◊ÕË °“√°àÕ √â“ß°àÕ„Àâ‡°‘¥°“√®√“®√
µ‘¥¢—¥¡“°
ë ‡¡◊ÕË °“√°àÕ √â“ß„™â√–¬–‡«≈“π“π
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡

°“√„™â‰À≈à∑“ß ë ∑”„Àâ°“√®√“®√‡§≈◊ÕË πµ—«Õ¬à“ßª°µ‘ ë ®”‡ªìπµâÕß¡’°“√∫”√ÿß√—°…“‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ ë ‰À≈à∑“ßµâÕß°«â“ß‡æ’¬ßæÕ ë ‡¡◊ÕË ¡’ª√‘¡“≥√∂¡“°
(Õ“®¡’°“√ª√—∫ª√ÿß‰À≈à∑“ßÀ√◊Õ‰¡à°‰Á ¥â) ë ∑”„Àâ¡æ’ π◊È ∑’„Ë π°“√°àÕ √â“ß‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ
ë √∂∫√√∑ÿ°Õ“®∑”„Àâ‰À≈à∑“ß‡ ’¬À“¬‰¥â ë À“°∂ππ¡’À≈“¬™àÕß®√“®√§«√®—¥„Àâ√∂∫√√∑ÿ° ë ‡¡◊ÕË ‡°‘¥°“√®√“®√µ‘¥¢—¥
ë –¥«° ª√–À¬—¥·≈–√«¥‡√Á« ë ‰¡à¡æ’ π◊È ∑’„Ë Àâ√∂∑’‡Ë ’¬À≈∫¢â“ß∑“ßÀ√◊Õ „™â™Õà ß®√“®√¥â“π¢«“·≈–‰¡à§«√Õπÿ≠“µ„Àâ ë ‡¡◊ÕË °“√°àÕ √â“ß¡’°“√‡ª≈’¬Ë πæ◊πÈ ∑’Ë
√∂©ÿ°‡©‘π„™â‡ âπ∑“ß √∂∫√√∑ÿ°„™â‡ âπ∑“ßÀ“°∂ππ¡’ 2 ™àÕß®√“®√ ‰ª‡√◊ÕË ¬Ê
°“√°≈—∫∑‘»∑“ß™àÕß®√“®√ ¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿπà ∑’®Ë –√Õß√—∫ª√‘¡“≥√∂„π™à«ß ∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡ —∫ π·°àº„Ÿâ ™â√∂„™â∂ππ∑’‰Ë ¡à „™â°∫— ∂ππ∑’¡Ë ¡’ “°°«à“ 2 ™àÕß®√“®√ ë ‡¡◊ÕË ª√‘¡“≥®√“®√„π·µà≈–∑‘»∑“ß
› ‡ªìπ°“√„Àâ√∂∑’¢Ë ∫— „π∑‘»∑“ßÀπ÷ßË „™â™Õà ß ‡«≈“‡√àß¥à«π §ÿπâ ‡§¬‡ âπ∑“ß ¢Õß™—«Ë ‚¡ß‡√àß¥à«πµÕπ‡™â“·≈–
®√“®√¢Õß√∂„πÕ’°∑‘»∑“ßÀπ÷ßË ‡æ◊ÕË ™—«Ë ‚¡ß‡√àß¥à«πµÕπ·¬°¡’§«“¡
√Õß√—∫ª√‘¡“≥®√“®√‰¥â‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ ·µ°µà“ß°—π¡“°
”À√—∫°“√®—¥°“√‡ âπ∑“ß„π∫√‘‡«≥°àÕ √â“ßπ—Èπ¡’Õ¬Ÿà¥â«¬°—πÀ≈“¬«‘∏’ ·µà≈–«‘∏’¡’¢âÕ¥’¢âÕ‡ ’¬
¿“§∑’Ë 3
·µ°µà“ß°—π‰ª¥—ßπ’È 19
‡≈à¡∑’Ë 5
3.3.7 °“√®”°—¥™à«ß‡«≈“°“√°àÕ √â“ß
°“√®—¥°“√π’È®–‡À¡“– ”À√—∫ß“π´àÕ¡∫”√ÿß∑’Ë¡’√–¬–‡«≈“°“√∑”ß“π‰¡à¡“°π—° (ª°µ‘‰¡à§«√‡°‘π
Àπ÷Ëß —ª¥“Àå) ´÷Ëß‚¥¬ à«π„À≠à·≈â«¡—°„™â°—∫ß“π°àÕ √â“ß„π∫√‘‡«≥∑’Ë¡’¢âÕ®”°—¥¢Õßæ◊Èπ∑’Ë∂ππ·≈–
°“√°”Àπ¥‡«≈“∑”ß“π„π™à«ß°≈“ß§◊π ®–‡√‘¡Ë À≈—ß™—«Ë ‚¡ß‡√àß¥à«π„πµÕπ‡¬Áπ‰ª®π∂÷ß™à«ß
‡√‘Ë¡µâπ¢Õß™—Ë«‚¡ß‡√àß¥à«π„πµÕπ‡™â“
°“√°”Àπ¥‡«≈“∑”ß“π„π™à«ß«—πÀ¬ÿ¥ ÿ¥ —ª¥“Àå ®–‡√‘Ë¡À≈—ß™—Ë«‚¡ß‡√àß¥à«πµÕπ‡¬Áπ¢Õß
«—π»ÿ°√å ‰ª®π∂÷ß™à«ß‡√‘Ë¡µâπ¢Õß™—Ë«‚¡ß‡√àß¥à«π„πµÕπ‡™â“«—π®—π∑√å¢Õß —ª¥“Àå∂—¥‰ª
¡’°“√®√“®√Àπ“·πàπµ≈Õ¥∑—ßÈ «—π∑”ß“π ºŸ√â ∫— ‡À¡“µâÕß∑”ß“π„π™à«ß‡«≈“∑’¡Ë ª’ √‘¡“≥®√“®√πâÕ¬

´÷ËßÕ“®®–∑”ß“π‡©æ“–™à«ß‡«≈“°≈“ß§◊πÀ√◊Õ™à«ß«—πÀ¬ÿ¥ ‡æ◊ËÕÀ≈’°‡≈’Ë¬ß°“√®√“®√µ‘¥¢—¥·≈–
≈¥Õ—µ√“‡ ’Ë¬ß¢Õß°“√‡°‘¥Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ
3.3.8 °“√®—¥°“√§«“¡µâÕß°“√„™â‡ âπ∑“ß
°“√®—¥°“√§«“¡µâÕß°“√„™â‡ âπ∑“ß‡ªìπ°“√®—¥°“√‡æ◊ÕË ≈¥ª√‘¡“≥√∂„π·µà≈–™à«ß‡«≈“ ‡™àπ °“√

¢Õ§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π„π°“√®—¥‡«≈“°“√‡¢â“ß“π·≈–‡≈‘°ß“π„Àâ‰¡àµ√ß°—π À√◊Õ
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
°“√√≥√ß§å„Àâª√–™“™πÀ—π¡“„™â√–∫∫ “∏“√≥–¡“°¢÷Èπ °“√®—¥°“√§«“¡µâÕß°“√„™â‡ âπ∑“ßπ’È
20
‡≈à¡∑’Ë 5 ¡—°„™â°—∫‚§√ß°“√°àÕ √â“ßÀ√◊Õ´àÕ¡∫”√ÿß∂ππ∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ°“√®√“®√¡“° ´÷Ëß à«π„À≠à®–
‡ªìπ°“√°àÕ √â“ß„π‡¢µ™ÿ¡™π∑’Ë¡’¢π“¥§àÕπ¢â“ß„À≠à „™â‡«≈“„π°“√°àÕ √â“ßπ“π
3.3.9 °“√∫—ß§—∫„™â°ÆÀ¡“¬
°“√∫—ß§—∫„™â°ÆÀ¡“¬ ‡ªìπ°“√®—¥‡®â“Àπâ“∑’Ëµ”√«® À√◊ÕºŸâ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß§Õ¬µ√«®µ√“‡ âπ∑“ß∑’Ë¡’

°“√¥”‡π‘π°“√°àÕ √â“ß «à“ºŸ¢â ∫— ¢’¢Ë ∫— √∂¥â«¬§«“¡‡√Á«µ“¡∑’°Ë ”Àπ¥À√◊Õ‰¡à πÕ°®“°π’¬È ß— ‡ªìπ°“√
Õ”π«¬§«“¡ –¥«°„π°√≥’∑’Ë¡’‡Àµÿ©ÿ°‡©‘π ”À√—∫·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√∫“ß·ºπ∑’Ë¡’°“√‡∫’Ë¬ß
°“√®√“®√‰ª„™â‡ âπ∑“ßÕ◊πË Õ“®¡’‡®â“Àπâ“∑’§Ë Õ¬Õ”π«¬§«“¡ –¥«°„π°“√®—¥°“√®√“®√„π™—«Ë ‚¡ß
‡√àß¥à«π¥â«¬°Á‰¥â
3.3.10 °“√∫√‘À“√ß“π¢ÕßºŸ√â ∫— ‡À¡“
°“√∫√‘À“√ß“π¢ÕßºŸ√â ∫— ‡À¡“‡ªìπ°“√§«∫§ÿ¡°“√¥”‡π‘πß“π¢ÕßºŸ√â ∫— ‡À¡“¡‘„Àâ¡“√∫°«π°“√®√“®√

∫π∑âÕß∂ππ ´÷Ëß‚¥¬ à«π„À≠à·≈â«°“√®—¥°“√‡À≈à“π’È®–¡’°“√√–∫ÿ‰«âÕ¬à“ß™—¥‡®π„π —≠≠“ °“√
∫√‘À“√ß“π¢ÕßºŸâ√—∫‡À¡“¡’Õ¬Ÿà¥â«¬°“√À≈“¬√Ÿª·∫∫¥—ßµ—«Õ¬à“ßµàÕ‰ªπ’È
°“√§«∫§ÿ¡ß“π›‡ªìπ°“√°”Àπ¥™à«ß‡«≈“∑’ºË √Ÿâ ∫— ‡À¡“ “¡“√∂∑’®Ë –ºà“π‡¢â“ÕÕ°®“°æ◊πÈ ∑’°Ë Õà √â“ß‰¥â
‡™àπ „π™à«ß‡«≈“∑’Ë‰¡à„™à™—Ë«‚¡ß‡√àß¥à«π‡ªìπµâπ
°“√ √â“ß·√ß®Ÿß„®›‡ªìπ°“√„Àâ√“ß«—≈·°àºŸâ√—∫‡À¡“À“° “¡“√∂¥”‡π‘πß“π°àÕ √â“ß‰¥â‡ √Á®°àÕπ
«—π‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥ ·≈–ª√—∫ºŸâ√—∫‡À¡“À“°ß“π‡ √Á®™â“°«à“∑’Ë°”Àπ¥
°“√°”Àπ¥«—π‡ √Á® ‘Èπ‚§√ß°“√„π·µà≈–¢—ÈπµÕπ› ”À√—∫‚§√ß°“√°àÕ √â“ß¢π“¥„À≠à∑’Ë¡’À≈“¬
¢—ÈπµÕπ §«√¡’°“√°”Àπ¥√–¬–‡«≈“°“√¥”‡π‘π°“√„π·µà≈–¢—ÈπµÕπ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ªÑÕß°—πªí≠À“
°“√°àÕ √â“ß∑’Ë¬◊¥‡¬◊ÈÕ
°“√°”Àπ¥¢âÕ®”°—¥„π°“√∑”ß“π›‡ªìπ°“√√–∫ÿ„π —≠≠“∂÷ß°‘®°√√¡°“√¥”‡π‘π°“√°àÕ √â“ß®–
µâÕß√∫°«π°“√®√“®√πâÕ¬∑’Ë ÿ¥
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
4 ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√·≈– —≠≠“≥‰ø®√“®√ 21
‡≈à¡∑’Ë 5
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ ‡ªì π Õÿ ª °√≥å ∑’Ë „ ™â ‡ æ◊Ë Õ ®— ¥ °“√·≈–§«∫§ÿ ¡ °“√®√“®√ ´÷Ë ß ‚¥¬∑—Ë « ‰ª·≈â « µ“¡§”
®”°—¥§«“¡¢Õßª√–°“» §®√. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ “¡“√∂·∫àßÕÕ°‰¥â‡ªìπ 3 ª√–‡¿∑¥—ßπ’È
ë ªÑ“¬®√“®√
ë ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊Èπ∑“ß
ë Õÿª°√≥åÕ◊ËπÊ ‡™àπ °√«¬ ·ºß°—Èπ ‡°“–°≈“ß∂ππ œ≈œ
”À√—∫ —≠≠“≥‰ø®√“®√ ´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπÕÿª°√≥å°“√®—¥°“√·≈–§«∫§ÿ¡°“√®√“®√ª√–‡¿∑Àπ÷Ëßπ—Èπ ‰¡à®—¥«à“
‡ªìπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√µ“¡ª√–°“» §®√.
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∑’Ë¥’ §«√ ◊ËÕ§«“¡À¡“¬™—¥‡®π ·≈–¡’ —≠≈—°…≥åÀ√◊Õ¢âÕ§«“¡∑’Ë¡’§«“¡À¡“¬‡¥’¬«°—π
‡æ◊ËÕªÑÕß°—π§«“¡ —∫ π¢ÕßºŸâ„™â√∂„™â∂ππ
4.1 À≈—°°“√¢Õß‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√
‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â«‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√®–∂Ÿ°µ‘¥µ—Èß‡æ◊ËÕ«—µ∂ÿª√– ß§å¥—ßπ’È
ë ‡æ◊ËÕ§«∫§ÿ¡°“√®√“®√ ‡™àπ °“√√–∫ÿ ‘∑∏‘¢ÕßºŸâ¢—∫¢’Ë À√◊Õ°“√√–∫ÿ°Æ®√“®√∑’Ë∫—ß§—∫„™â∫π∑âÕß∂ππ
ë ‡æ◊ËÕ‡µ◊ÕπºŸâ¢—∫¢’Ë∂÷ßÕ—πµ√“¬À√◊Õ°“√§«∫§ÿ¡°“√®√“®√∫π∑âÕß∂ππ¢â“ßÀπâ“
ë ‡æ◊ËÕ·π–π”ºŸâ¢—∫¢’Ë ‡™àπ ªÑ“¬·π–π” ∂“π∑’Ë∑’Ë∂ππ¡ÿàß Ÿà„π·µà≈–∑‘»∑“ß ·≈–‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫πæ◊Èπ∑“ß∑’Ë
·π–π”™àÕß∑“ß‡¥‘π√∂
§ÿ≥√Ÿâ‰À¡
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–µ√ß°—∫«—µ∂ÿª√– ß§å°“√µ‘¥µ—Èß §«√¡’≈—°…≥–¥—ßµàÕ‰ªπ’È
ë §√∫∂â«πµ√ß°—∫§«“¡®”‡ªìπ
ë ¡Õß‡ÀÁπ‰¥â™—¥‡®π ‡ªìπ∑’Ë –¥ÿ¥µ“
ë ◊ËÕ§«“¡À¡“¬™—¥‡®π∑—π∑’∑’Ë‡ÀÁπ
ë ºŸâ¢—∫¢’Ë “¡“√∂µÕ∫ πÕß∑—π‡«≈“
ë »—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï ºŸâ„™â√∂„™â∂ππªØ‘∫—µ‘µ“¡
πÕ°®“°π’È‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√§«√®–¡’≈—°…≥–∑’Ë Õ¥§≈âÕß‡ªìπ·∫∫‡¥’¬«°—π ◊ËÕ§«“¡À¡“¬‡¥’¬«°—π ¡’°“√

µ‘¥µ—Èß·≈–°“√„™âß“π„π·µà≈– ∂“π°“√≥å‡À¡◊Õπ°—π ∑—Èßπ’È‡æ◊ËÕ„Àâßà“¬µàÕºŸâ¢—∫¢’Ë„π°“√®¥®”·≈–‡¢â“„®
§«“¡À¡“¬¢Õß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ ™à«¬„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë§“¥°“√≥å ∂“π°“√≥å∑’Ë‰¡à§ÿâπ‡§¬‡√Á«¢÷Èπ·≈–‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘
‰¥â‡À¡“– ¡∑”„Àâ√–¬–‡«≈“„π°“√µÕ∫ πÕß¢ÕßºŸâ¢—∫¢’Ë≈¥≈ß ·≈–‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß∑ÿ°ΩÉ“¬µ—Èß·µàºŸâ„™â√∂
„™â∂ππ ‡®â“Àπâ“∑’Ëµ”√«® ·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë»“≈‡¢â“„®„π§«“¡À¡“¬µ√ß°—π
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3 4.2 ≈—°…≥–∑“ß°“¬¿“æ¢Õß‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√
22
‡≈à¡∑’Ë 5
°“√µ‘¥µ—ßÈ ·≈–°“√„™âß“π‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√∑’¥Ë ’ §«√¡’≈°— …≥–∑“ß°“¬¿“æ¢Õß‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√∑’ Ë Õ¥§≈âÕß
‡ªìπ·∫∫‡¥’¬«°—π ´÷ßË ªí®®—¬∑“ß°“¬¿“æ∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß„π°“√ ◊ÕË §«“¡À¡“¬¢Õß‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√‰¥â·°à
ë √Ÿª·∫∫
ë ’æπ◊È
ë ¢âÕ§«“¡/ —≠≈—°…≥å
4.2.1 √Ÿª·∫∫¢Õß‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√
ªÑ“¬®√“®√∑’Ë„™â„πª√–‡∑»‰∑¬¡’¥â«¬°—π∑—ÈßÀ¡¥ 10 √Ÿª·∫∫ ·µà≈–√Ÿª·∫∫¡’§«“¡À¡“¬·µ°µà“ß

°—π‰ªµ“¡«—µ∂ÿª√– ß§å°“√„™âß“π ”À√—∫√Ÿª·∫∫∑’Ë ”§—≠¡’¥—ßπ’È
µ“√“ß∑’Ë 4-1 √Ÿª·∫∫ §«“¡À¡“¬ ·≈–«—µ∂ÿª√– ß§å°“√„™âß“πªÑ“¬®√“®√
√Ÿª·∫∫ªÑ“¬®√“®√ §«“¡À¡“¬ °“√π”‰ª„™â
À¬ÿ¥√∂ „™â„π°√≥’∑’ËµâÕß°“√„ÀâºŸâ¢—∫¢’ËÀ¬ÿ¥√∂„π ≥ µ”·Àπàß µàÕ‰ªπ’È
ë ∑’Ë‡ âπÀ¬ÿ¥ À√◊Õ
ë °àÕπ∂÷ß∑“ß¢â“¡ À√◊Õ
ë °àÕπ∂÷ß∑“ß·¬°
ªÑ“¬·ª¥‡À≈’Ë¬¡ ∑—Èßπ’È‡æ◊ËÕ„Àâ§π¢â“¡∂ππÀ√◊Õ√∂∑’Ë¡“®“°∑‘»∑“ßÕ◊Ëπ‰ª°àÕπ
„Àâ∑“ß „™â„π°√≥’∑’ËµâÕß°“√„Àâ§π‡¥‘π‡∑â“·≈–√∂∑’ËÕ¬Ÿà„°≈â‰ª°àÕπ
ªÑ“¬ “¡‡À≈’¬Ë ¡
∫—ß§—∫ „™â„π°√≥’∑’ËµâÕß°“√„ÀâºŸâ¢—∫¢’ËªØ‘∫—µ‘µ“¡°Æ®√“®√ ªÑ“¬

ª√–‡¿∑π’È®–¡’º≈∫—ß§—∫„™â„π∑“ß°ÆÀ¡“¬ À“°‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡
ªÑ“¬«ß°≈¡
√–«—ß/‡µ◊Õπ „™â„π°√≥’∑µ’Ë Õâ ß°“√‡µ◊Õπ„Àâº¢Ÿâ ∫— ¢’∑Ë √“∫∂÷ßÕ—πµ√“¬∫π∑âÕß∂ππ

À√◊Õ∫√‘‡«≥„°≈â‡§’¬ß ‡ªìπ°“√∫Õ°„Àâº¢Ÿâ ∫— ¢’‡Ë æ‘¡Ë §«“¡√–¡—¥√–«—ß
„π°“√„™â∂ππ
ªÑ“¬ ’Ë‡À≈’Ë¬¡§“ßÀ¡Ÿ
„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈ „™â„π°√≥’∑µ’Ë Õâ ß°“√„Àâ¢Õâ ¡Ÿ≈·°àº¢Ÿâ ∫— ¢’Ë ‡™àπ À¡“¬‡≈¢∑“ßÀ≈«ß

·≈–®ÿ¥À¡“¬ª≈“¬∑“ß¢Õß∂ππ
ªÑ“¬ ’Ë‡À≈’Ë¬¡
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
23
‡≈à¡∑’Ë 5
√Ÿª∑’Ë 4-1 µ—«Õ¬à“ß°“√„™âß“π‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√√Ÿª·∫∫µà“ßÊ
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
24
4.2.2 ’æπ◊È
‡≈à¡∑’Ë 5
’æ◊Èπ¢ÕßªÑ“¬®√“®√®–¡’§«“¡À¡“¬·µ°µà“ß°—πµ“¡«—µ∂ÿª√– ß§å°“√„™âß“π¥—ßπ’È
’¢ÕßªÑ“¬ °“√„™âß“π
ë ªÑ“¬∫—ß§—∫ „™â„π°√≥’∑µ’Ë Õâ ß°“√„ÀâÀ¬ÿ¥ À√◊ÕÀâ“¡°√–∑”
·¥ß
ë ªÑ“¬∫—ß§—∫¢âÕ§«“¡ „™âª√–°Õ∫ªÑ“¬∫—ß§—∫À≈—°
¢“«/¥” ë ªÑ“¬·π–π” „™â·π–π” ∂“π∑’Ë
ë ªÑ“¬‡µ◊Õπ „™â‡µ◊Õπ∂÷ß ¿“æ∂ππ∑’‰Ë ¡àª≈Õ¥¿—¬·≈–Õ—πµ√“¬¢â“ßÀπâ“

‡À≈◊Õß
ë ªÑ“¬‡µ◊Õπ™—«Ë §√“« „™â‡µ◊Õπ∂÷ßÕ—πµ√“¬®“°°“√°àÕ √â“ß ·≈–°“√´àÕ¡∫”√ÿß
â¡
ë ªÑ“¬·π–π” „™â∫Õ°∂÷ß ∂“π∑’ªË ®í ®ÿ∫π— ·π–π”‡ âπ∑“ß ·≈–√–¬–∑“ß
‡¢’¬«
ë ªÑ“¬·π–π” „™â·π–π”∫√‘°“√¢ÕßºŸ„â ™â√∂„™â∂ππ ¢âÕ¡Ÿ≈∑àÕß‡∑’¬Ë «·≈–‡ âπ∑“ß¥à«π
ë ªÑ“¬∫—ß§—∫ ª√–‡¿∑§” —ßË
πÈ”‡ß‘π
ë ªÑ“¬·π–π” „™â·π–π” ∂“π∑’Ëæ—°ºàÕπÀ¬àÕπ„® ·≈– ∂“π∑’Ë∑“ß«—≤π∏√√¡
πÈ”µ“≈ ∑’πË “à π„®
4.3 ª√–‡¿∑¢Õß‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√
‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â«‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∑’Ë„™â„πª√–‡∑»‰∑¬ “¡“√∂·∫àßÕÕ°‰¥â‡ªìπ 3 ª√–‡¿∑ µ“¡≈—°…≥–°“√

„™âß“π¥—ßπ’È
4.3.1 ªÑ“¬®√“®√
ªÑ“¬®√“®√ ‡ªìπ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√∑’ Ë Õ◊Ë „Àâº¢Ÿâ ∫— ¢’∑Ë √“∫∂÷ß°Æ√–‡∫’¬∫¢âÕ∫—ß§—∫∑’ºË ¢Ÿâ ∫— ¢’µË Õâ ßªØ‘∫µ— ‘
µ“¡ √«¡∂÷ßÕ—πµ√“¬∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ·°àºŸâ¢—∫¢’Ë®“° ¿“æ·«¥≈âÕ¡¢â“ß‡§’¬ß∑’Ë‰¡à “¡“√∂¡Õß‡ÀÁπ‰¥â
™—¥‡®π πÕ°®“°π’ÈªÑ“¬®√“®√¬—ß„™â·®âß„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë∑√“∫∂÷ß‡ âπ∑“ß ®ÿ¥À¡“¬ª≈“¬∑“ß·≈– ∂“π∑’Ë
”§—≠µà“ßÊ ‡™àπ ∂“π∑’Ë∑àÕß‡∑’Ë¬« ªíö¡πÈ”¡—π ‡ªìπµâπ ¥—ßπ—ÈπªÑ“¬®√“®√®÷ß “¡“√∂·∫àßÕÕ°‰¥â
‡ªìπ 3 ª√–‡¿∑¥—ßπ’È
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
ªÑ“¬∫—ß§—∫ 25
ªÑ“¬∫—ß§—∫‡ªìπªÑ“¬∑’„Ë ™â∫Õ°ºŸ¢â ∫— ¢’∂Ë ß÷ °ÆÀ¡“¬∑’∫Ë ß— §—∫„™â∫π∑âÕß∂ππ∫√‘‡«≥π—πÈ Ê ‡™àπ ªÑ“¬§«∫§ÿ¡ ‡≈à¡∑’Ë 5
§«“¡‡√Á« ·≈–ªÑ“¬Àâ“¡®Õ¥√∂ ªÑ“¬∫—ß§—∫Õ“®¡’°“√„™â∫ß— §—∫µ≈Õ¥§«“¡¬“«∂ππ ¥—ßπ—πÈ „π∫“ß°√≥’
Õ“®®”‡ªìπµâÕß¡’°“√µ‘¥µ—ßÈ ªÑ“¬‡¥‘¡Õ’°§√—ßÈ Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡§«√À≈’°‡≈’¬Ë ß°“√µ‘¥µ—ßÈ ªÑ“¬‡°‘π§«“¡®”‡ªìπ
µ”·Àπàß¢ÕßªÑ“¬∫—ß§—∫
°“√µ‘¥µ—ßÈ ªÑ“¬∫—ß§—∫‰¡à¡À’ ≈—°‡°≥±å∑·’Ë πàπÕπµ“¬µ—« ‚¥¬∑—«Ë ‰ª·≈â«µ”·Àπàß¢ÕßªÑ“¬∫—ß§—∫®–Õ¬Ÿà
∑’Ë®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ¢Õß°“√∫—ß§—∫ ”À√—∫¢Õ∫‡¢µ°“√∫—ß§—∫Õ“®®–Õ¬Ÿà‡©æ“–∑’Ë∫√‘‡«≥∑’Ëµ‘¥µ—ÈßªÑ“¬ ‡™àπ
ªÑ“¬Àâ“¡°≈—∫√∂ À√◊Õ∑Õ¥√–¬–Àà“ßµàÕ‰ª®π°«à“®–¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‡ªìπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ À√◊Õ¡’ªÑ“¬
¬°‡≈‘°°“√∫—ß§—∫ ‡™àπ ªÑ“¬®”°—¥§«“¡‡√Á« ·≈–ªÑ“¬Àâ“¡„™â‡ ’¬ß ‡ªìπµâπ
ªÑ“¬‡µ◊Õπ
ªÑ“¬‡µ◊Õπ„™â‡æ◊ÕË ‡µ◊ÕπºŸ¢â ∫— ¢’∂Ë ß÷ Õ—πµ√“¬∑’ÕË “®‡°‘¥¢÷πÈ Õ—π‡π◊ÕË ß¡“®“° ¿“æ¢Õß∂ππ·≈– ‘ßË ·«¥≈âÕ¡
´÷ßË ºŸ¢â ∫— ¢’ÕË “®¡Õß‰¡à‡ÀÁπ ªÑ“¬‡µ◊Õπ§«√· ¥ß∂÷ß≈—°…≥–¢ÕßÕ—πµ√“¬Õ¬à“ß™—¥‡®π ‚¥¬∑—«Ë ‰ª·≈â«
ªÑ“¬‡µ◊Õπ„™â„π°√≥’¥—ßπ’È
1) ∫Õ°ºŸâ¢—∫¢’Ë∂÷ß¿“«–∑’ËºŸâ¢—∫¢’Ë§«√√–«—ßÀ√◊Õ≈¥§«“¡‡√Á«≈ß‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬
2) „™â‡µ◊ÕπºŸ¢â ∫— ¢’∂Ë ß÷ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√Õ◊πË Ê∑’ÕË ¬Ÿ¢à “â ßÀπâ“ „π°√≥’∑√’Ë –¬–°“√¡Õß‡ÀÁπ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬
®√“®√Õ◊Ëπ‰¡à‡æ’¬ßæÕ
3) ∫Õ°ºŸâ¢—∫¢’Ë∂÷ß ¿“æ∂ππ ¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡√Õ∫µ—«·≈–‡Àµÿ°“√≥å∑’ËºŸâ¢—∫¢’Ë§“¥‰¡à∂÷ß
Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ ªÑ“¬‡µ◊Õπ§«√„™â„π°√≥’∑º’Ë ¢Ÿâ ∫— ¢’‰Ë ¡à “¡“√∂¡Õß‡ÀÁπÕ—πµ√“¬‰¥âÕ¬à“ß™—¥‡®π‡∑à“π—πÈ
°“√„™âªÑ“¬‡µ◊ÕπÕ¬à“ß‰¡à‡À¡“– ¡Õ“®∑”„Àâª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õß°“√∫—ß§—∫„™â≈¥≈ß
µ”·Àπàß¢ÕßªÑ“¬‡µ◊Õπ
ªÑ“¬‡µ◊Õπ §«√®–µ‘¥µ—ÈßÕ¬Ÿà∑“ß´â“¬¡◊Õ¢Õß∂ππµ√ßµ”·Àπàß∑’ËºŸâ¢—∫¢’Ë “¡“√∂Õà“π·≈–ªØ‘∫—µ‘
µ“¡ªÑ“¬‰¥â∑—π‡«≈“ ªÑ“¬‡µ◊Õπ∑’Ëµ‘¥µ—Èß°àÕπ∂÷ß∫√‘‡«≥Õ—πµ√“¬µâÕß¡’√–¬–‡æ’¬ßæÕ ‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë
“¡“√∂ªØ‘∫—µ‘‰¥â Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡µ”·Àπàß¢ÕßªÑ“¬‡µ◊Õπ‰¡à§«√∫¥∫—ß∑—»π«‘ —¬∑—Èß∑“ß¥â“πÀπâ“
·≈–¥â“π¢â“ß¢ÕßºŸâ¢—∫¢’Ë „π∫“ß°√≥’Õ“®¡’°“√µ‘¥µ—ÈßªÑ“¬´È”∑“ß¢«“¡◊Õ¢Õß∂ππ ‚¥¬‡©æ“–∂ππ
∑’¡Ë °’ “√‡¥‘π√∂∑“ß‡¥’¬«À√◊Õ∂ππ∑’¡Ë §’ «“¡°«â“ß¡“°Ê
ªÑ“¬·π–π”
ªÑ“¬·π–π”„™â·®âß„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë∑√“∫∂÷ß¢âÕ¡Ÿ≈µà“ßÊ ∑’Ë„™â„π°“√‡¥‘π∑“ß ´÷Ëß‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â«ªÑ“¬
·π–π” “¡“√∂·∫àßÕÕ°‰¥â‡ªìπ 3 ª√–‡¿∑µ“¡≈—°…≥–°“√„™âß“π¥—ßπ’È
1) ªÑ“¬∫Õ°µ”·Àπàß∑‘»∑“ßÀ√◊Õ°“√„™â‡ âπ∑“ß ´÷Ëßª√–°Õ∫¥â«¬ªÑ“¬¥—ßµàÕ‰ªπ’È
ë ªÑ“¬·π–π”≈à«ßÀπâ“
ë ªÑ“¬™’È∑‘»∑“ßÀ√◊Õ∫Õ°®ÿ¥À¡“¬ª≈“¬∑“ß
ë ªÑ“¬™◊ËÕ∂ππÀ√◊ÕÀ¡“¬‡≈¢∑“ßÀ≈«ß
ë ªÑ“¬™◊ËÕ ∂“π∑’Ëµà“ßÊ
ë ªÑ“¬∫Õ°√–¬–∑“ßÀ√◊ÕªÑ“¬¬◊π¬—π‡ âπ∑“ß
ë ªÑ“¬™’È∫Õ°À√◊Õ· ¥ß°“√„™â∂ππ
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
26
2) ªÑ“¬· ¥ß¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√·≈–°“√∫√‘°“√
‡≈à¡∑’Ë 5 ë ∫√‘°“√µà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ºŸâ„™â√∂„™â∂ππ ‡™àπ ∑’Ëæ—° ∑’Ë®Õ¥√∂ ªíö¡πÈ”¡—π œ≈œ
3) ªÑ“¬ª√–°Õ∫À√◊ÕªÑ“¬‡ √‘¡
ë ¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª
ë ªÑ“¬·π–π”‡°’Ë¬«°—∫ ¿“æ®√“®√∫π∑âÕß∂ππ
§”∫πªÑ“¬·π–π”§«√®–°√–™—∫‰¥â„®§«“¡ ‡æ◊ËÕºŸâ¢—∫¢’Ë “¡“√∂∑’Ë®–Õà“π¢âÕ§«“¡∫πªÑ“¬‰¥â„π
√–¬–‡«≈“Õ—π —Èπ‚¥¬‰¡à√∫°«π°“√¢—∫¢’Ë
°“√µ‘¥µ—ÈßªÑ“¬·π–π”‡ âπ∑“ßÕ“®°√–∑”‰¥â 2 √Ÿª·∫∫§◊Õ
ªÑ“¬·∫∫·¬°µ“¡·π«‡ âπ∑“ß
¢âÕ¥’ ¢âÕ‡ ’¬
ë „™â‡«≈“„π°“√Õà“π¡“°°«à“ªÑ“¬·∫∫·ºπº—ß
ë ¢π“¥¢ÕßªÑ“¬‡≈Á°°«à“ªÑ“¬·∫∫·ºπº—ß
ªÑ“¬∫Õ°∑‘»∑“ß§«√‡√’¬ß≈”¥—∫µ“¡¿“æ
¥—ßπ’È
µ√ß‰ª
45 Ì ‡¬◊ÈÕß´â“¬À√◊Õ¢«“
∑“ß´â“¬
∑“ß¢«“
„π°√≥’∑¡’Ë ª’ “Ñ ¬„πÀπ÷ßË ∑‘»∑“ß¡“°°«à“ 1 ªÑ“¬ „Àâ‡√’¬ß≈”¥—∫ªÑ“¬µ“¡√–¬–∑“ß‚¥¬√–¬–∑“ß∑’πË Õâ ¬∑’ Ë ¥ÿ Õ¬Ÿ¢à “â ß∫π
ªÑ“¬·∫∫·ºπº—ß
¢âÕ¥’ ¢âÕ‡ ’¬
ë „™â‡«≈“„π°“√Õà“ππâÕ¬°«à“ªÑ“¬·∫∫
·¬°µ“¡·π«‡ âπ∑“ß
ë ¢π“¥¢ÕßªÑ“¬„À≠à°«à“ªÑ“¬·∫∫
·¬°µ“¡·π«‡ âπ∑“ß
ë ªÑ“¬·ºπº—ß∑’Ë¥’µâÕß‰¡à· ¥ß
‡ âπ∑“ß‡°‘π°«à“ 2 ∑‘»∑“ß
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
µ”·ÀπàßªÑ“¬·π–π” ¿“§∑’Ë 3
πÕ°‡Àπ◊Õ®“°À≈—°°“√µ‘¥µ—ÈßªÑ“¬·µà≈–ªÑ“¬·≈â« ‰¡à¡’°Æ‡°≥±å∑’Ë·πàπÕπµ“¬µ—«„π°“√µ‘¥µ—ÈßªÑ“¬ 27
·π–π” ‚¥¬∑—«Ë ‰ª·≈â«°“√µ‘¥µ—ßÈ ªÑ“¬·π–π”§«√ Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡µâÕß°“√„π·µà≈–®ÿ¥ ·≈–ºŸ¢â ∫— ¢’Ë ‡≈à¡∑’Ë 5
“¡“√∂√—∫√Ÿâ·≈–ªØ‘∫—µ‘‰¥â∑—πµ“¡∑’ËµâÕß°“√ Õπ÷Ëß„π°“√µ‘¥µ—ÈßªÑ“¬·π–π”‡ âπ∑“ß∫π∂ππ∑’Ë„™â
§«“¡‡√Á« Ÿß §«√¡’°“√·®âß„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë∑√“∫≈à«ßÀπâ“‡ªìπ√–¬–Ê °àÕπ∂÷ß∑“ß∑’Ë·¬°ÕÕ°
4.3.2 —≠≠“≥‰ø®√“®√
—≠≠“≥‰ø®√“®√ §◊Õ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∑’Ë„™â§«∫§ÿ¡

°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¢Õß√∂‚¥¬°“√‡ª≈’Ë¬π ’‰ø ‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â«
—≠≠“≥‰ø®√“®√®–¡’¥â«¬°—π∑—ÈßÀ¡¥ “¡ ’ §◊Õ ·¥ß ‡À≈◊Õß ·≈–‡¢’¬« ‡√’¬ß®“°∫π≈ß≈à“ß
À√◊Õ®“°´â“¬‰ª¢«“ —≠≠“≥‰ø®√“®√®–∑”Àπâ“∑’Ë¥—ßµàÕ‰ªπ’È
ë §«∫§ÿ¡‰¡à„Àâ‡°‘¥§«“¡¢—¥·¬âß¢Õß°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¢Õß®√“®√
ë ‡æ◊ËÕ‡µ◊Õπ∂÷ßÕ—πµ√“¬∑’ËÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ
ë ‡æ◊ËÕ™à«¬„Àâ°√–· °“√®√“®√‰À≈§≈àÕßµ—«¢÷Èπ
ë ‡æ◊ËÕ§«∫§ÿ¡°“√®√“®√∫√‘‡«≥∑“ß¢â“¡√∂‰ø·≈– –æ“π‡ªî¥›ªî¥
—≠≠“≥‰ø®√“®√¡’¥â«¬°—π∑—ÈßÀ¡¥ 3 ª√–‡¿∑§◊Õ
1) ‰ø ’ —≠≠“≥‰øª√–‡¿∑π’ÈÕ“®‡ªìπ ’·¥ß ‡À≈◊Õß À√◊Õ‡¢’¬«
‰ø ’·¥ß : À¡“¬∂÷ß „ÀâºŸâ¢—∫¢’ËÀ¬ÿ¥ ≥ µ”·ÀπàßµàÕ‰ªπ’È
ë ‡ âπÀ¬ÿ¥ À√◊Õ
ë °àÕπ∂÷ß∑“ß¢â“¡
ë °àÕπ∂÷ß·¬°
‰ø ’‡À≈◊Õß : À¡“¬∂÷ß —≠≠“≥‰ø®√“®√®–‡ª≈’Ë¬π®“° ’‡¢’¬«‰ª‡ªìπ ’·¥ß π—Ëπ§◊Õ‡ªìπ°“√
‡µ◊Õπ«à“™à«ß‡«≈“∑’ÕË πÿ≠“µ„Àâº¢Ÿâ ∫— ¢’¢Ë ∫— √∂‰ª¢â“ßÀπâ“‰¥â‰¥â π‘È ÿ¥≈ß ºŸ¢â ∫— ¢’‰Ë ¡à§«√¢—∫√∂‡¢â“‰ª
„π∫√‘‡«≥§«∫§ÿ¡·≈–§«√À¬ÿ¥√∂ ≥ ‡ âπÀ¬ÿ¥∫√‘‡«≥ —≠≠“≥‰ø®√“®√ ‡«âπ·µàºŸâ¢—∫¢’Ë‰¥â¢—∫
‡≈¬‡ âπÀ¬ÿ¥‰ª·≈â«°Á„Àâ‡≈¬‰ª‰¥â ¥—ß· ¥ß„π√Ÿª∑’Ë 4-2
‰ø ’‡¢’¬« : À¡“¬∂÷ß „ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë‰ª‰¥â ºŸâ¢—∫¢’Ë “¡“√∂¢—∫√∂µ√ß‰ª ‡≈’È¬«´â“¬ À√◊Õ‡≈’È¬«¢«“
√Ÿª∑’Ë 4-2 · ¥ßµ”·Àπàß√∂¢≥–∑’Ë —≠≠“≥‰ø®√“®√‡ªìπ ’‡À≈◊Õß

‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3 2) ‰ø°√–æ√‘∫ —≠≠“≥‰øª√–‡¿∑π’ÈÕ“®‡ªìπ ’‡À≈◊ÕßÀ√◊Õ ’·¥ß
28
‡≈à¡∑’Ë 5
‰ø°√–æ√‘∫ ’·¥ß ¡’§«“¡À¡“¬‡™àπ‡¥’¬«°—π°—∫ªÑ“¬À¬ÿ¥ π—Ëπ§◊Õ„ÀâºŸâ¢—∫¢’ËÀ¬ÿ¥
À√◊Õ„Àâ√∂Õ◊ËπÊ ‰ª°àÕπ‚¥¬∑’ËºŸâ¢—∫¢’Ë®– “¡“√∂‰ª‰¥â‡¡◊ËÕª≈Õ¥¿—¬ —≠≠“≥‰øπ’È
®–µ‘¥µ—ßÈ ∫√‘‡«≥∑“ß·¬°∑’ÕË π— µ√“¬À√◊Õ‡¡◊ÕË ‰¡à “¡“√∂¡Õß‡ÀÁπªÑ“¬À¬ÿ¥∑’µË ¥‘ µ—ßÈ ‰¥â
À√◊Õ∫√‘‡«≥∑“ß¢â“¡√∂‰ø
‰ø°√–æ√‘∫ ’‡À≈◊Õß À¡“¬∂÷ß „ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë √Ÿâ‰«â„™à«à“
≈¥§«“¡‡√Á«≈ß ·≈–ºà“π∑“ß‡¥‘π√∂π—Èπ
‰ª¥â«¬§«“¡√–¡—¥√–«—ß ¡—°„™â„π°√≥’∑’Ë ‰ø°√–æ√‘ ∫ §Ÿà ’ · ¥ß (°√–æ√‘ ∫ ≈— ∫
µâÕß°“√„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë π„®ªÑ“¬‡µ◊Õπ À√◊Õ‡µ◊Õπ °—π) Õ“®π”¡“„™â∫√‘‡«≥∑“ß¢â“¡∑“ß
ºŸâ¢—∫¢’Ë∂÷ß‡Àµÿ°“√≥åÕ—πµ√“¬ πÕ°®“°π’È √∂‰ø ‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâ¢—∫¢’ËÀ¬ÿ¥°àÕπ∂÷ß∑“ß
— ≠ ≠“≥‰ø°√–æ√‘ ∫ ’ ‡ À≈◊ Õ ß¬— ß „™â „ π ¢â“¡∑“ß√∂‰øµ≈Õ¥‡«≈“∑’Ë —≠≠“≥‰ø
°√≥’∑’Ë —≠≠“≥‰ø®√“®√‰¡à∑”ß“πÕ’°¥â«¬ ∑”ß“π
´÷Ëß„π∫√‘‡«≥∑“ß·¬° ‰ø°√–æ√‘∫ ’‡À≈◊Õß
®–¡’§«“¡À¡“¬‡™àπ‡¥’¬«°—∫ªÑ“¬„Àâ∑“ß
3) —≠≠“≥‰ø≈Ÿ°»√
—≠≠“≥‰ø≈Ÿ°»√ ’·¥ß À¡“¬∂÷ß Àâ“¡ºŸâ¢—∫¢’Ë¢—∫¬«¥¬“π‰ª„π∑‘»∑“ß
∑’Ë≈Ÿ°»√· ¥ß
—≠≠“≥‰ø≈Ÿ°»√ ’‡À≈◊Õß À¡“¬∂÷ß —≠≠“≥‰ø≈Ÿ°»√ ’‡¢’¬«°”≈—ß®–
‡ª≈’Ë¬π‡ªìπ —≠≠“≥‰ø≈Ÿ°»√ ’·¥ß π—Ëπ§◊Õ‡ªìπ°“√‡µ◊Õπ«à“™à«ß‡«≈“∑’Ë
Õπÿ≠“µ„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë¢—∫√∂‰ª„π∑‘»∑“ß∑’Ë≈Ÿ°»√· ¥ß‰¥â ‘Èπ ÿ¥≈ß ºŸâ¢—∫¢’Ë ‰¡à
§«√¢—∫√∂‡¢â“‰ª„π∫√‘‡«≥§«∫§ÿ¡·≈–§«√À¬ÿ¥√∂ ≥ ‡ âπÀ¬ÿ¥∫√‘‡«≥
—≠≠“≥‰ø®√“®√
—≠≠“≥‰ø≈Ÿ°»√ ’‡¢’¬« À¡“¬∂÷ß Õπÿ≠“µ„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë “¡“√∂¢—∫√∂
‰ª„π∑‘»∑“ß≈Ÿ°»√ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È
∂â“≈Ÿ°»√™’È¢÷Èπ „Àâ¢—∫µ√ß‰ª
∂â“≈Ÿ°»√™’È‰ª∑“ß¢«“ „Àâ‡≈’È¬«¢«“
∂â“≈Ÿ°»√™’È‰ª∑“ß´â“¬ „Àâ‡≈’È¬«´â“¬
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
4) —≠≠“≥‰ø·∫àß∑‘»∑“ß°“√®√“®√ —≠≠“≥‰øπ’Èµ‘¥µ—Èß‡Àπ◊Õ™àÕß∑“ß®√“®√∫π∑“ßÀ≈«ßÀ√◊Õ ¿“§∑’Ë 3
∂ππ‡æ◊ËÕ§«∫§ÿ¡∑‘»∑“ß®√“®√„π·µà≈–™à«ß‡«≈“ 29
‡≈à¡∑’Ë 5
‡¢’¬« ·¥ß
·¥ß À¡“¬∂÷ß Àâ“¡¡‘„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë„™â™àÕß®√“®√
‡¢’¬« À¡“¬∂÷ß ™àÕß®√“®√π’È “¡“√∂„™â‰¥â
À¡“¬‡Àµÿ ‡π◊ÕË ß®“°°“√µ‘¥µ—ßÈ —≠≠“≥‰ø®√“®√‡ªìπ‡√◊ÕË ß∑’´Ë ∫— ´âÕπ·≈–„™âß∫ª√–¡“≥„π°“√

µ‘¥µ—Èß§àÕπ¢â“ß Ÿß‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√Õ◊ËπÊ ¥—ßπ—Èπ§«√ª√÷°…“ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠
À“°¡’§«“¡ª√– ß§å®–µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√
4.3.3 ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊πÈ ∑“ß
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊Èπ∑“ß §◊Õ ‡ âπ —≠≈—°…≥å ≈“¬ ¢âÕ§«“¡ µ—«‡≈¢ À√◊ÕÕÿª°√≥åÕ◊ËπÊ ∑’Ë

„™âÀ√◊Õµ‘¥∫πæ◊Èπ∂ππÀ√◊Õ¢Õ∫∑“ß ‡æ◊ËÕ∫—ß§—∫ ‡µ◊Õπ ·≈–·π–π”ºŸâ¢—∫¢’Ë ‚¥¬∑—Ë«‰ª‡§√◊ËÕßÀ¡“¬
®√“®√∫πæ◊πÈ ∑“ß¡—°¡’ ¢’ “«À√◊Õ ’‡À≈◊Õß ‡æ√“– ’¥ß— °≈à“«µ—¥°—∫ ’¢Õßæ◊πÈ ∂ππ ∑”„Àâ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬
¡’§«“¡™—¥‡®π
¢âÕ®”°—¥¢Õß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫πæ◊Èπ∑“ß
ë ‰¡à “¡“√∂¡Õß‡ÀÁπ‰¥â™—¥∂â“∂ππ‡ªï¬°À√◊Õ¡’ΩÿÉπ¡“°
ë µâÕß°“√°“√∫”√ÿß√—°…“∫àÕ¬‡π◊ËÕß®“°°“√ ÷°°√àÕπ®“°°“√®√“®√
ë Õ“®∂Ÿ°°“√®√“®√∫¥∫—ß ∑”„Àâ‰¡à‡ÀÁπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬
ë «— ¥ÿ∑’Ë„™â„π°“√∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫πº‘«∑“ß∫“ßª√–‡¿∑Õ“®∑”„Àâ∂ππ≈◊Ëπ‰¥â
ë ‰¡à “¡“√∂„™â‰¥â°—∫∂ππ∑’Ë‰¡à¡’º‘«∑“ß
¢âÕ¥’¢Õß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫πæ◊Èπ∑“ß
ë “¡“√∂„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈°—∫ºŸâ¢—∫¢’Ë‰¥âµàÕ‡π◊ËÕß ºŸâ¢—∫¢’Ë‰¡à∂Ÿ°¥÷ß§«“¡ π„®‰ª®“°∂ππ
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫πæ◊Èπ∑“ß “¡“√∂·∫àßÕÕ°‰¥âµ“¡≈—°…≥–¥—ßπ’È
‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊πÈ ∑“ßµ“¡·π«∑“ß‡¥‘π√∂
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊Èπ∑“ßµ“¡·π«∑“ß‡¥‘π√∂‡ªìπ‡ âπ∑’Ëµ’µ“¡·π«¬“«¢Õß∂ππ ´÷Ëß “¡“√∂
·∫àßÕÕ°‰¥âµ“¡≈—°…≥–°“√„™âß“π¥—ßπ’È
ë ‡ âπ·∫àß∑‘»∑“ß®√“®√ „™â·∫àß∑‘»∑“ß®√“®√∫π∑âÕß∂ππ
ë ‡ âπÀâ“¡·´ß ‡ªìπ‡ âπ·∫àß∑‘»∑“ß®√“®√ª√–‡¿∑Àπ÷Ëß∑’ËÀâ“¡√∂„™â™àÕß®√“®√∑‘»µ√ß¢â“¡
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
ë ‡ âπ·∫àß™àÕß®√“®√ „™â·∫àß™àÕß®√“®√∑’Ë¡’∑‘»∑“ß‡¥’¬«°—π ·∫àßÕÕ°‡ªìπ¥—ßπ’È
30
‡≈à¡∑’Ë 5 Ô ‡ âπ·∫àß™àÕß®√“®√À√◊Õ™àÕß‡¥‘π√∂ª°µ‘ „™â·∫àß∑“ß‡¥‘π√∂À√◊Õ ∑“ß®√“®√∑’¡Ë ∑’ »‘ ∑“ß‡¥’¬«°—π
Ô ‡ âπÀâ“¡‡ª≈’Ë¬π™àÕß®√“®√ „™â·∫àß∑“ß‡¥‘π√∂À√◊Õ∑“ß®√“®√∑’Ë¡’∑‘»∑“ß‡¥’¬«°—π
Ô ‡ âπª√–°«â“ß„™â·∫àß™àÕß®√“®√∑’‡Ë πâπ∂÷ß∫√‘‡«≥∑’®Ë –¡’°“√®√“®√«‘ßË ¡“√à«¡™àÕß∑“ß‡¥‘π√∂¥â«¬
À√◊Õ°“√®√“®√®–·¬°ÕÕ°‰ª®“°∑“ß‡¥‘¡
Ô ‡ âπª√–∂’Ë „™â‡æ◊ËÕπ”∑“ß®√“®√∫√‘‡«≥∑’Ë∑“ßÀ≈«ß‡ª≈’Ë¬π·π« À√◊Õ∑“ß‡≈’È¬«„π∫√‘‡«≥
∑“ß·¬° ‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë¢—∫√∂‰ªµ“¡·π«™àÕß°“√®√“®√¥—ß°≈à“«
Ô ‡ âπ·∫àß™àÕß‡¥‘π√∂ª√–®”∑“ßÀ√◊Õ™àÕß‡¥‘π√∂æ‘‡»… „™â‡æ◊ËÕ·∫àß™àÕß®√“®√‡ªìπ™àÕß
‡¥‘π√∂ª√–®”∑“ß
°“√µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊πÈ ∑“ßµ“¡·π«∑“ß‡¥‘π√∂
‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â« ”À√—∫∂ππ 2 ™àÕß®√“®√®–¡’°“√µ‘¥µ—Èß‡ âπ·∫àß∑‘»∑“ß®√“®√
·≈–‡ âπÀâ“¡·´ß‡¡◊ËÕª√‘¡“≥°“√®√“®√¡“°°«à“ 300 §—πµàÕ«—π
∑—Èßπ’È∂ππ§«√¡’§«“¡°«â“ß¡“°°«à“ 5.0 ‡¡µ√
√Ÿª∑’Ë 4-3 °“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊Èπ∑“ß ”À√—∫

∂ππ∑’Ë¡’§«“¡°«â“ß 4 ™àÕß®√“®√
”À√—∫∂ππ∑’Ë¡’§«“¡°«â“ß¡“°°«à“ ’Ë™àÕß®√“®√®–‰¡àÕπÿ≠“µ„Àâ¡’°“√·´ßÀ√◊Õ„™â™àÕß®√“®√¢Õß
Ωíòßµ√ß¢â“¡ ∑—Èßπ’È‡æ√“–„π∑‘»∑“ßÀπ÷ËßÊ π—Èπ¡’™àÕß®√“®√„Àâ‡≈◊Õ°„™â¡“°°«à“ 1 ™àÕß∑“ß ¥—ßπ—Èπ
°“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊Èπ∑“ß ®÷ß‡ªìπ¥—ß√Ÿª∑’Ë 4-3
‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊πÈ ∑“ßµ“¡¢«“ß
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊Èπ∑“ßµ“¡¢«“ß‡ªìπ‡ âπ´÷Ëß∑Õ¥¢«“ß°—∫∑‘»∑“ß°“√®√“®√ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬
®√“®√∫πæ◊Èπ∑“ßµ“¡¢«“ß¡’¥â«¬°—π 3 ª√–‡¿∑§◊Õ
ë ‡ âπÀ¬ÿ¥
ë ‡ âπ„Àâ∑“ß
ë ‡ âπ∑“ß§π¢â“¡À√◊Õ∑“ß¡â“≈“¬
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
31
‡≈à¡∑’Ë 5
‡ âπÀ¬ÿ¥ ‡ªìπ‡ âπ∑÷∫ ’¢“«„™âµ¥‘ µ—ßÈ

∫√‘ ‡ «≥∑’Ë ¡’ — ≠ ≠“≥‰ø®√“®√
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬À¬ÿ¥ À√◊Õ∫√‘‡«≥∑“ß
¢â“¡∂ππ ‡æ◊ËÕ∫Õ°µ”·Àπàß∑’Ë √ ∂
§«√®–À¬ÿ¥
√Ÿª∑’Ë 4-4 · ¥ß‡ âπÀ¬ÿ¥
‡ âπ„Àâ∑“ß ‡ªìπ‡ âπª√– ’¢“« „™â

µ‘ ¥ µ—È ß „π∫√‘ ‡ «≥∑“ß·¬°∑’Ë ¡’
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬„Àâ∑“ß ‡ âπ„Àâ∑“ß„™â
∫Õ°µ”·Àπàß∑’Ë√∂∑’Ë„Àâ∑“ß§«√®–
À¬ÿ¥√Õ
√Ÿª∑’Ë 4-5 · ¥ß‡ âπ„Àâ∑“ß
‡ â π ∑“ß§π¢â “ ¡ ‡ªì π ‡ â π ∑“ß

¡â“≈“¬À√◊Õ‡ âπ∑÷∫ ’¢“« Õß‡ âπ
µ’¢π“π°—π ·≈–¡’‡ âπ·π«À¬ÿ¥
À√◊Õ‡ âπ„Àâ∑“ßª√–°Õ∫ ‡ âπ∑“ß
§π¢â“¡„™â· ¥ßµ”·Àπàß∑’Ë§π‡¥‘π
‡∑â “ “¡“√∂¢â “ ¡∂ππ‰¥â · ≈–√∂
§«√À¬ÿ¥√Õ ≥ ∫√‘‡«≥‡ âπÀ¬ÿ¥
√Ÿª∑’Ë 4-6 · ¥ß‡ âπ∑“ß§π¢â“¡ À√◊Õ‡ âπ„Àâ∑“ß
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
32 ¢âÕ§«“¡∫πæ◊πÈ ∑“ß
‡≈à¡∑’Ë 5 „π∫“ß°√≥’Õ“®¡’°“√„™â¢âÕ§«“¡∫πæ◊Èπ∑“ß‡æ◊ËÕ∫—ß§—∫ ‡µ◊Õπ ·≈–·π–π”ºŸâ¢—∫¢’Ë ¢âÕ§«“¡∫π
æ◊πÈ ∑“ß§«√¡’∫√√∑—¥‡¥’¬« Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡À“°µâÕß°“√‡¢’¬π¢âÕ§«“¡¡“°°«à“ 1 ∫√√∑—¥ ¢âÕ§«“¡
§«√‡¢’¬π®“°≈à“ß¢÷πÈ ∫π
√Ÿª∑’Ë 4-7 °“√‡¢’¬π¢âÕ§«“¡∫πæ◊Èπ∑“ß∑’Ë¡’¡“°°«à“ 1 ∫√√∑—¥

µ—«Õ—°…√·≈–≈Ÿ°»√∫πæ◊Èπ∂ππ§«√¡’§«“¡¬“«¡“°°«à“§«“¡°«â“ß ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡§«“¡ “¡“√∂„π°“√¡Õß‡ÀÁπ
¢ÕßºŸâ¢—∫¢’Ë
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
5 °“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß ¿“§∑’Ë 3
33
‡≈à¡∑’Ë 5
‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â«≈—°…≥–∑“ß°“¬¿“æ¢Õß∂ππ·≈–°“√®—¥°“√®√“®√„π∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß®–·µ°µà“ß‰ª®“°
¿“«–ª°µ‘·≈–®–¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ßÕ¬Ÿà‡ ¡Õ ‚¥¬‡©æ“–„πß“π°àÕ √â“ß‚§√ß°“√¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥„À≠à
°“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫√‘‡«≥π’È®÷ß‡ªìπ°“√µ‘¥µ—Èß™—Ë«§√“«‡©æ“–„π™à«ß‡«≈“∑’Ë∑”ß“πÀ√◊Õ™à«ß‡«≈“∑’Ë
¥”‡π‘π°“√°àÕ √â“ß‡∑à“π—πÈ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√∑’∑Ë ”°“√µ‘¥µ—ßÈ „π™à«ß‡«≈“°≈“ß«—πÕ“®®–·µ°µà“ß°—∫°≈“ß§◊π
µ“¡≈—°…≥–°“√∑”ß“π À√◊Õ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∑’Ë∑”°“√µ‘¥µ—Èß„π —ª¥“Àåπ’ÈÕ“®·µ°µà“ß‰ª®“° —ª¥“ÀåÀπâ“
µ“¡¢—πÈ µÕπ°“√∑”ß“π∑’‡Ë ª≈’¬Ë π·ª≈ß‰ª °“√µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√„π∫√‘‡«≥π’®È ß÷ µâÕßª√—∫‡ª≈’¬Ë πÕ¬Ÿ‡à ¡Õ
‡æ◊ÕË „Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫≈—°…≥–¢Õß∂ππ ·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√·≈– ¿“æ°“√∑”ß“π ·≈–§«√®–µ‘¥µ—ßÈ ∑—π∑’°Õà π
‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√°àÕ √â“ß·≈–√◊ÈÕ∂Õπ∑—π∑’Ë∑’Ë°“√¥”‡π‘π°“√°àÕ √â“ß‡ √Á® ‘Èπ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π§«“¡ —∫ π¢ÕßºŸâ„™â
√∂„™â∂ππ
5.1 À≈—°°“√µ‘¥µ—ÈßªÑ“¬®√“®√‚¥¬∑—Ë«‰ª
°“√µ‘¥µ—ßÈ ªÑ“¬®√“®√§«√Õ¬Ÿ„à πµ”·Àπàß∑’ºË ¢Ÿâ ∫— ¢’ Ë “¡“√∂¡Õß‡ÀÁπ‰¥â™¥— ‡®π ·≈–‰¡à∑”„Àâº¢Ÿâ ∫— ¢’µË Õâ ß≈– “¬µ“
®“°∂ππ πÕ°®“°π’È‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√§«√Õ¬ŸàÀà“ß®“°®ÿ¥∑’Ë∫—ß§—∫„™âæÕ ¡§«√ ‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë¡’‡«≈“‡æ’¬ß
æÕ∑’Ë®–µ—¥ ‘π„®·≈–ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢âÕ§«“¡∑’Ë ◊ËÕ„π‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ ´÷Ëß‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â«ªÑ“¬®√“®√∑’ËµâÕß
Õ“»—¬°“√µ—¥ ‘π„®¢ÕßºŸâ¢—∫¢’Ë¡“°®–Õ¬ŸàÀà“ß®“°®ÿ¥∑’Ë∫—ß§—∫„™â¡“°°«à“ªÑ“¬®√“®√∑’ËµâÕß°“√‡æ’¬ß„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë
ªØ‘∫—µ‘µ“¡‚¥¬‰¡àµâÕßÕ“»—¬°“√µ—¥ ‘π„® ‡™àπ ªÑ“¬‡µ◊Õπ°“√ºà“π∑“ß√à«¡∑“ß·¬° ®–Õ¬ŸàÀà“ß®“°®ÿ¥∑’Ë
∫—ß§—∫„™â¡“°°«à“ªÑ“¬‡µ◊ÕπÀ¬ÿ¥¢â“ßÀπâ“ ‡ªìπµâπ ´÷Ëß ”À√—∫√–¬–„π°“√µ‘¥µ—ÈßªÑ“¬®√“®√®–¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫√–¬–
‡«≈“∑’Ë„™â„π°“√√—∫√Ÿâ¢âÕ§«“¡/ —≠≈—°…≥å·≈–°“√ªØ‘∫—µ‘¢ÕßºŸâ¢—∫¢’Ë ¥—ßµàÕ‰ªπ’È
1) √–¬–∑“ß∑’Ë√∂‡§≈◊ËÕπ∑’Ë‰¥â„π™à«ß‡«≈“∑’Ë √Ÿâ‰«â„™à«à“
ºŸâ¢—∫¢’Ë∑”°“√Õà“π‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√
´÷Ë ß √–¬–∑“ßπ’È ® –¡“°πâ Õ ¬¢÷È π Õ¬Ÿà °— ∫ §«“¡‡√Á«¢Õß√∂πÕ°®“°®–¡’º≈µàÕ√–¬–°“√µ‘¥µ—ÈßªÑ“¬
ªí®®—¬¥—ßµàÕ‰ªπ’È ®√“®√·≈â« ¬—ß¡’º≈µàÕ¢π“¥¢ÕßªÑ“¬®√“®√¥â«¬ ∫π∂ππ
∑’Ë¡’§«“¡‡√Á«¢Õß√∂ Ÿß¬àÕ¡µâÕßµ‘¥µ—ÈßªÑ“¬¢π“¥„À≠à°«à“
ë §«“¡‡√Á«‡©≈’Ë¬¢Õß√∂ - ∫π∂ππ∑’Ë√∂
∫π∂ππ∑’¡Ë §’ «“¡‡√Á«¢Õß√∂µË”°«à“ ´÷ßË ‚¥¬∑—«Ë ‰ª·≈â«¢π“¥
‡§≈◊ËÕπ∑’Ë‡√Á« ªÑ“¬®√“®√®–µ‘¥µ—ÈßÀà“ß
‚¥¬ª√–¡“≥¢ÕßªÑ“¬®√“®√‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ ∑ÿ°Ê 10 ‡´πµ‘‡¡µ√
®“°®ÿ ¥ ∫— ß §— ∫ „™â ¡ “°°«à “ ∫π∂ππ∑’Ë
‡¡◊ÕË §«“¡‡√Á«¢Õß√∂‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ 10 °¡./™¡. ¥—ßπ’È
√∂‡§≈◊ËÕπ∑’Ë™â“ ∑—Èßπ’È°Á‡æ√“–√–¬–∑“ß
∑’Ë√∂‡§≈◊ËÕπ∑’Ë‰¥â„π™à«ß‡«≈“∑’ËºŸâ¢—∫¢’Ë ∑’§Ë «“¡‡√Á« 60 °¡./™¡. §«√µ‘¥µ—ßÈ ªÑ“¬¢π“¥ 60 ´¡.
∑”°“√Õà “ π‡§√◊Ë Õ ßÀ¡“¬®√“®√∫π ∑’§Ë «“¡‡√Á« 90 °¡./™¡. §«√µ‘¥µ—ßÈ ªÑ“¬¢π“¥ 90 ´¡.
∂ππ∑’Ë√∂‡§≈◊ËÕπ∑’Ë‡√Á«®–¡“°°«à“∫π ∑’§Ë «“¡‡√Á« 120 °¡./™¡. §«√µ‘¥µ—ßÈ ªÑ“¬¢π“¥ 120 ´¡.
∂ππ∑’Ë√∂‡§≈◊ËÕπ∑’Ë™â“
ë √–¬–Àà“ß¢ÕßªÑ“¬®“°¢Õ∫∂ππÀ√◊Õ√–¬–Àà“ß¢ÕßªÑ“¬‡Àπ◊Õ∂ππ
ë °“√ ◊ËÕ§«“¡¢ÕßªÑ“¬®√“®√›ªÑ“¬®√“®√∑’Ë ◊ËÕ§«“¡¥â«¬ —≠≈—°…≥å·≈–ªÑ“¬®√“®√∑’Ë ◊ËÕ§«“¡¥â«¬§”
À√◊Õ«≈’®–„™â‡«≈“„π°“√Õà“π·µ°µà“ß°—π ´÷Ëß√–¬–‡«≈“„π°“√Õà“ππ’È®– àßº≈µàÕ√–¬–∑“ß∑’Ë√∂
‡§≈◊ËÕπ∑’Ë‰¥â·≈–µ”·Àπàß∑’Ëµ‘¥µ—ÈßªÑ“¬®√“®√ πÕ°®“°π’È®”π«π§”À√◊Õ¢âÕ§«“¡∫πªÑ“¬®√“®√°Á¡’ à«π
‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫µ”·Àπàß„π°“√µ‘¥µ—Èß ªÑ“¬®√“®√∑’Ë¡’®”π«π§”¡“°®–„™â‡«≈“„π°“√ ◊ËÕ “√¡“° ®÷ß§«√
µ‘¥µ—ßÈ Àà“ß®“°®ÿ¥∫—ß§—∫„™â¡“°°«à“ªÑ“¬®√“®√∑’¡Ë ®’ ”π«π§”∫π¢âÕ§«“¡πâÕ¬
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
34 ë À“°¡’ªÑ“¬®√“®√À≈“¬Õ—πµ‘¥µ—Èß„πµ”·Àπàß‡¥’¬«°—π √–¬–Àà“ß¢Õß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√‡À≈à“π’È®“°®ÿ¥
‡≈à¡∑’Ë 5 ∫—ß§—∫„™â¡—°®–¡“°°«à“µ”·Àπàß∑’Ë¡’‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√‡æ’¬ßÕ—π‡¥’¬«
2) √–¬–∑“ß∑’√Ë ∂‡§≈◊ÕË π∑’‰Ë ¥â„π™à«ß‡«≈“∑’ºË ¢Ÿâ ∫— ¢’∑Ë ”°“√µ—¥ ‘π„® ·≈–ªØ‘∫µ— µ‘ “¡¢âÕ§«“¡∑’ Ë Õ◊Ë ∫πªÑ“¬®√“®√
´÷Ëß√–¬–∑“ßπ’È®–·µ°µà“ß°—π‰ªµ“¡§«“¡‡√Á«‡©≈’Ë¬¢Õß√∂·≈–§«“¡´—∫´âÕπ¢Õß°“√µ—¥ ‘π„®·≈–¢—Èπ
µÕπ„π°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√¥—ßπ’È
ë ªÑ“¬®√“®√∑’‰Ë ¡àµÕâ ßÕ“»—¬°“√µ—¥ ‘π„®¢ÕßºŸ¢â ∫— ¢’Ë ·≈–ºŸ¢â ∫— ¢’ Ë “¡“√∂ªØ‘∫µ— µ‘ “¡‰¥â¿“¬„π¢—πÈ µÕπ‡¥’¬«
®–Õ¬Ÿà„°≈â®ÿ¥∑’Ë∫—ß§—∫„™â¡“°∑’Ë ÿ¥ ´÷ËßªÑ“¬®√“®√ª√–‡¿∑π’È¡—°®–‡ªìπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ª√–‡¿∑∫—ß§—∫
ë ªÑ“¬®√“®√∑’ËºŸâ¢—∫¢’Ë “¡“√∂∑”°“√µ—¥ ‘π„®‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘µ“¡‰¥âßà“¬ ‡™àπ ªÑ“¬∑’Ë·®âß„Àâ∑√“∫∂÷ß‡ âπ∑“ß
°“√‡¥‘π√∂‡æ’¬ßªÑ“¬‡¥’¬« ®–µ‘¥µ—Èß„π√–¬–‡¥’¬«°—∫ªÑ“¬®√“®√∑’Ë‰¡àµâÕßÕ“»—¬°“√µ—¥ ‘π„®¢ÕßºŸâ¢—∫¢’Ë
ë ªÑ“¬®√“®√∑’ºË ¢Ÿâ ∫— ¢’µË Õâ ß∑”°“√µ—¥ ‘π„®À≈“¬¢—πÈ µÕπ ‡™àπ ªÑ“¬‡µ◊Õπ°“√ºà“π∫√‘‡«≥∑’°Ë “√®√“®√ —∫ π
ªÑ“¬·π–π”∫√‘°“√ ªÑ“¬°“√®√“®√‡æ◊ËÕ°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« ªÑ“¬‡À≈à“π’È§«√®–¡’°“√µ‘¥µ—ÈßÀà“ß®“°®ÿ¥∑’Ë
∫—ß§—∫„™â¡“°æÕ ¡§«√ ‡æ◊ËÕ∑’ËºŸâ¢—∫¢’Ë®–‰¥â¡’‡«≈“„π°“√µ—¥ ‘π„®
πÕ°®“°π’È√–¬–‡«≈“∑’ËºŸâ¢—∫¢’Ë„™â„π°“√µ—¥ ‘π„®·≈–
ªØ‘∫µ— µ‘ “¡¢âÕ§«“¡∫πªÑ“¬π—πÈ ¬—ß¢÷πÈ Õ¬Ÿ°à ∫— §«“¡´—∫-
´â Õ π¢Õß ∂“π°“√≥å ∫ π∑â Õ ß∂ππ «— ¬ ¢ÕßºŸâ ¢— ∫ ¢’Ë
§«“¡≈â“¢ÕßºŸâ¢—∫¢’Ë·≈–√–¥—∫·Õ≈°ÕŒÕ≈å„π‡≈◊Õ¥¢Õß
ºŸâ¢—∫¢’Ë
‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â«ºŸâ¢—∫¢’Ë®–„™â‡«≈“„π°“√Õà“πªÑ“¬®√“®√
∑”°“√µ—¥ ‘π„®·≈–ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢âÕ§«“¡∑’Ë ◊ËÕ∫πªÑ“¬
®√“®√ª√–¡“≥ 1-8 «‘π“∑’À√◊Õ¡“°°«à“ ´÷Ëß§«“¡
·µ°µà“ß¢Õß√–¬–‡«≈“π’È ®–¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡´—∫´âÕπ
¢Õß ∂“π°“√≥å¥—ß· ¥ß„π√Ÿª∑’Ë 5-1 ‡Àµÿ°“√≥å´÷Ëß
‰¡à¡’§«“¡´—∫´âÕπ ‡™àπ °“√‡∫√§√∂„π ∂“π°“√≥å
ª°µ‘®–„™â‡«≈“ª√–¡“≥ 2.5 «‘π“∑’ (√–¥—∫§«“¡´—∫´âÕπ
∑’Ë 0-1) „π¢≥–∑’Ë‡Àµÿ°“√≥å∑’Ë´—∫´âÕπ¡“° ‡™àπ °“√
À≈’°‡≈’Ë¬ßÕ—πµ√“¬∑’Ë¡’§«“¡¬ÿàß¬“°„π∑“ßªØ‘∫—µ‘Õ“®
„™â‡«≈“¡“°∂÷ß 7 «‘π“∑’ (√–¥—∫§«“¡´—∫´âÕπ∑’Ë 5-6)
Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡°“√§”π«≥À“√–¬–°“√µ‘¥µ—ßÈ ªÑ“¬®√“®√
πÕ°®“°®–§”π÷ß∂÷ß√–¬–∑“ß∑’Ë√∂‡§≈◊ËÕπ∑’Ë‰¥â„π™à«ß
‡«≈“∑’ËºŸâ¢—∫¢’Ë„™â„π°“√Õà“π‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ ·≈–
µ—¥ ‘π„®ªØ‘∫—µ‘µ“¡‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√·≈â« §«√®–¡’
°“√æ‘®“√≥“∂÷ß√–¬–‡«≈“∑’Ë°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢âÕ§«“¡∑’Ë
◊ËÕ∫π‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ ”‡√Á®º≈¥â«¬
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
πÕ°®“°π’È„π°“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√§«√§”π÷ß∂÷ßÀ≈—°°“√¥—ßµàÕ‰ªπ’È 35
ë §«√®–µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√„πæ◊Èπ∑’Ë‚≈àß ·≈–„π∑’Ë∑’Ë “¡“√∂¡Õß‡ÀÁπªÑ“¬®√“®√‰¥â™—¥‡®π„π‡«≈“ ‡≈à¡∑’Ë 5
°≈“ß§◊π‚¥¬‡©æ“–‡¡◊ËÕºŸâ¢—∫¢’Ë„™â‰øµË”
ë ‰¡à§«√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∑’Ë„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈„À¡à°—∫ºŸâ¢—∫¢’Ë∫√‘‡«≥∑’ËµâÕß°“√„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ëµ—¥ ‘π„®
ë ‰¡à§«√µ‘¥µ—ßÈ ªÑ“¬¡“°°«à“ 1 ªÑ“¬∫π‡ “Õ—π‡¥’¬«°—π ‡«âπ·µàª“Ñ ¬®–¡’§«“¡ Õ¥§≈âÕß°—π ‡™àπ Õ“®®–µ‘¥µ—ßÈ
ªÑ“¬§«“¡‡√Á«„π‡ “‡¥’¬«°—∫ªÑ“¬‡µ◊Õπ∑“ß‚§âß À√◊ÕªÑ“¬·π–π”‡ âπ∑“ßµâÕßÕ¬Ÿà¥â«¬°—π
ë §«√µ‘¥µ—ßÈ ªÑ“¬∑“ß¥â“π´â“¬¢Õß∂ππ Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡À“°¡’§«“¡®”‡ªìπÕ“®µ‘¥µ—ßÈ ªÑ“¬‡æ‘¡Ë ∑“ß¥â“π¢«“¡◊Õ
¢Õß∂ππ¥â«¬°Á‰¥â‚¥¬‡©æ“–∫π∂ππÀ≈“¬™àÕß®√“®√ ”À√—∫°√≥’‡©æ“–∫“ß°√≥’‡™àπ„π°√≥’∑’Ëæ◊Èπ∑’Ë
®”°—¥Õ“®µ‘¥µ—ÈßªÑ“¬‡Àπ◊Õ∂ππÀ√◊Õ∫π‡°“–°≈“ß∂ππ
ë ªÑ“¬‰¡à§«√µ—Èß©“°°—∫∑‘»∑“ß®√“®√ §«√‡∫’Ë¬ßÕÕ°‰ªª√–¡“≥ 5 Õß»“ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√ –∑âÕπ· ß
®“°‰øÀπâ“√∂„πµÕπ°≈“ß§◊πµ“¡¿“æ
√Ÿª∑’Ë 5-2 ªÑ“¬®√“®√§«√‡∫’Ë¬ß®“°‡ âπµ—Èß©“°∑‘»∑“ß®√“®√ª√–¡“≥ 5 Õß»“

5.2 ≈”¥—∫°“√µ‘¥µ—ßÈ ªÑ“¬®√“®√„π∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß
°“√µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕßµ“¡À≈—°°“√∑“ß«‘»«°√√¡ ‡ªìπ ‘ßË ”§—≠Õ¬à“ß¬‘ßË ∑’®Ë –™à«¬„Àâ‡°‘¥

§«“¡ª≈Õ¥¿—¬∑—ßÈ °—∫ºŸ¢â ∫— ¢’√Ë ∂¬πµå ºŸ¢â ∫— ¢’√Ë ∂®—°√¬“π¬πµå §π‡¥‘π‡∑â“ ºŸ∑â ª’Ë Ø‘∫µ— ß‘ “π∫√‘‡«≥æ◊πÈ ∑’°Ë Õà √â“ß
·≈–™à«¬„Àâ‡°‘¥§«“¡§≈àÕßµ—«¢Õß°“√®√“®√ ´÷ßË „π°“√°àÕ √â“ß ∫Ÿ√≥–À√◊Õ°“√∫”√ÿß√—°…“∑“ß®”‡ªìπ®–µâÕß
µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√‡æ◊ÕË «—µ∂ÿª√– ß§åÕ¬à“ßπâÕ¬ 4 Õ¬à“ß¥—ßπ’È
1) ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√ ‡æ◊ÕË ‡µ◊Õπ„Àâº¢Ÿâ ∫— ¢’∑Ë √“∫«à“¡’°“√¥”‡π‘π°“√°àÕ √â“ß ´÷ßË ®–‡ªìπÕÿª √√§ ”À√—∫°“√
¢—∫¢’ÀË √◊Õ¢âÕ®”°—¥„π°“√„™â™Õà ß∑“ß®√“®√¢â“ßÀπâ“ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√ª√–‡¿∑π’®È –‡ªìπªÑ“¬®√“®√∫√√®ÿ
¢âÕ§«“¡ ‡™àπ çß“π°àÕ √â“ß∑“ßé À√◊Õ çß“π´àÕ¡∑“ßé ‡ªìπµâπ
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
36
2) ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√‡æ◊ÕË ‡µ◊Õπ„Àâº¢Ÿâ ∫— ¢’≈Ë ¥§«“¡‡√Á« ´÷ßË ®–‡ªìπªÑ“¬®√“®√∫√√®ÿ¢Õâ §«“¡ ç≈¥§«“¡‡√Á«é
‡≈à¡∑’Ë 5 „π∫“ß°√≥’ Õ“®¡’°“√µ‘¥µ—ßÈ ªÑ“¬‡µ◊Õπ®”°—¥§«“¡‡√Á«‡æ◊ÕË ‡ªìπ°“√‡πâπ¬È”„π√“¬≈–‡Õ’¬¥¬‘ßË ¢÷πÈ °Á‰¥â
3) ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ ‡æ◊ËÕ·®âß„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë∑√“∫∂÷ßæ◊Èπ∑’Ë ‘Èπ ÿ¥ß“π°àÕ √â“ß ´÷Ëß®–‡ªìπªÑ“¬∫√√®ÿ¢âÕ§«“¡
ç ‘πÈ ÿ¥‡¢µ°àÕ √â“ßé
4) ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√‡æ◊ÕË ·∫àß¢Õ∫‡¢µ√–À«à“ßæ◊πÈ ∑’°Ë Õà √â“ß·≈–æ◊πÈ ∑’°Ë “√®√“®√∑—ßÈ π’‡È æ◊ÕË „Àâ°“√°àÕ √â“ß‡ªìπ‰ª
Õ¬à“ßª≈Õ¥¿—¬∑—ßÈ ·°àº∑Ÿâ ª’Ë Ø‘∫µ— ß‘ “π·≈–ºŸ„â ™â√∂„™â∂ππ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√ª√–‡¿∑π’È ‰¥â·°à ·ºß°—πÈ ·ºßµ—ßÈ
∂—ß°≈¡ °√«¬ ·≈–·ºß§Õπ°√’µ ‡ªìπµâπ
”À√—∫‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕßÕ◊πË Ê ‡™àπ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√ª√–‡¿∑∫—ß§—∫ À√◊ÕªÑ“¬‡µ◊Õπ∑“ß‡∫’¬Ë ß
®–µ‘¥µ—ßÈ µ“¡·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√ ≈—°…≥–∑“ß°“¬¿“æ¢Õß∂ππ ·≈– ¿“æ°“√°àÕ √â“ß ´÷ßË ≈”¥—∫„π°“√
µ‘¥µ—ßÈ ªÑ“¬®√“®√∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß®–‡ªìπ¥—ßπ’È
µ“√“ß∑’Ë 5-1 ≈”¥—∫°“√µ‘¥µ—ÈßªÑ“¬®√“®√„π∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß
æ◊πÈ ∑’Ë ªÑ“¬®√“®√ Õÿª°√≥å®√“®√Õ◊πË Ê
ª√–‡¿∑ √À—
æ◊πÈ ∑’°Ë “√‡µ◊Õπ ªÑ“¬∫Õ°√–¬–∑“ß ·≈–/À√◊Õ µ§.10
≈à«ßÀπâ“ ªÑ“¬ß“π°àÕ √â“ß µ°.2
ß“π°àÕ √â“ß∑“ß¢â“ßÀπâ“ À√◊Õ µ§.4
ß“π°àÕ √â“ß –æ“π¢â“ßÀπâ“ À√◊Õ µ§.5
ß“π´àÕ¡∑“ß¢â“ßÀπâ“ À√◊Õ µ§.11
ß“π‰À≈à∑“ß¢â“ßÀπâ“ µ§.12
ªÑ“¬§π∑”ß“π ·≈– / À√◊Õ µ°.3
ªÑ“¬‡µ◊Õπ§«“¡‡√Á« µ§.7
ªÑ“¬™àÕß®√“®√ªî¥ µ°.23 -µ°.27
ªÑ“¬‡µ◊Õπ∑“ß‡∫’¬Ë ß µ°.5 - µ°.6
ªÑ“¬∑“ß·§∫ ·≈– / À√◊Õ µ.23 - µ.24
ªÑ“¬‡∫’¬Ë ß‡∫π°“√®√“®√ ·≈– / µ°.7 - µ°.24
À√◊Õ ªÑ“¬¢âÕ§«“¡
ªÑ“¬‡µ◊Õπ®”°—¥§«“¡‡√Á«
Àâ“¡·´ß ∫.4
ªÑ“¬∫—ß§—∫„Àâ√∂ «π∑“ß¡“°àÕπ ∫.3
æ◊πÈ ∑’™Ë «à ß ªÑ“¬‡µ◊Õπ≈Ÿ°»√¢π“¥„À≠à µ§.17 - µ§.19 ·ºß°—πÈ ,·ºßµ—ßÈ ,°”·æß§Õπ°√’µ
°“√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß ªÑ“¬°“√‡µ◊Õπ·π«∑“ß´â“¬¢«“ µ°.25 - µ°.26 °√«¬, ∂—ß°≈¡,Õÿª°√≥å Õà ß «à“ß
æ◊πÈ ∑’°Ë Õà √â“ß®√‘ß ªÑ“¬®√“®√∑’µË ¥‘ µ—ßÈ ∫√‘‡«≥æ◊πÈ ∑’°Ë Õà √â“ß®√‘ß®–µ‘¥µ—ßÈ µ“¡≈—°…≥–∑“ß°“¬¿“æ¢Õß∂ππ·≈–
¿“æ°“√°àÕ √â“ß
ªÑ“¬‡µ◊Õπ≈Ÿ°»√¢π“¥„À≠à À√◊Õ µ§.17 - µ§.19 ·ºß°—πÈ ,·ºßµ—ßÈ ,°”·æß§Õπ°√’µ
ªÑ“¬∑“ßªî¥ À√◊Õ µ§.27 - µ§.28 °√«¬,∂—ß°≈¡,Õÿª°√≥å Õà ß «à“ß
ªÑ“¬„™â∑“ß‡∫’¬Ë ß À√◊Õ µ§.23 - µ§.24
ªÑ“¬‡∫’¬Ë ß‡∫π°“√®√“®√ µ°.7 - µ°.24
æ◊πÈ ∑’Ë ªÑ“¬‡∫’¬Ë ß‡∫π°“√®√“®√ µ°.7 - µ°.24 ·ºß°—πÈ ,·ºßµ—ßÈ ,°”·æß§Õπ°√’µ
™à«ß ‘πÈ ÿ¥°“√°àÕ √â“ß ‘πÈ ÿ¥‡¢µ°àÕ √â“ß µ§.26 °√«¬,∂—ß°≈¡,Õÿª°√≥å Õà ß «à“ß
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
5.3 °“√µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊πÈ ∑“ß∫√‘‡«≥æ◊πÈ ∑’°Ë Õà √â“ß 37
‡≈à¡∑’Ë 5
°“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊Èπ∑“ß∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë°àÕ √â“ß®–∑”°“√µ‘¥µ—Èßµ“¡·ºπ°“√®√“®√ ‡™àπ °“√
‡∫’Ë¬ß‡∫π™àÕß®√“®√‰ª®“°‡¥‘¡‡ªìπ√–¬–‡«≈“π“πÊ √–À«à“ß°“√°àÕ √â“ß °“√°”Àπ¥‡¢µÀâ“¡·´ßÀ√◊Õ
Àâ“¡‡ª≈’Ë¬π™àÕß®√“®√‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ °“√°”Àπ¥‡¢µ∑“ß¢â“¡„À¡à‡ªìπµâπ πÕ°®“°π’È°“√„™â‡ âπ
™–≈Õ§«“¡‡√Á«À√◊Õ√—¡‡∫‘π µ√‘ª™π‘¥Õ◊πË Ê Õ“®¡’§«“¡®”‡ªìπ‡æ◊ÕË „Àâ°“√®√“®√≈¥§«“¡‡√Á«≈ß Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡
∂ππ„π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë°àÕ √â“ß‡ªìπ∂ππ™—Ë«§√“«∑’Ë‰¡à‰¥â¡’º‘«≈“¥¬“ßÀ√◊Õ§Õπ°√’µ ∑”„Àâ‰¡à “¡“√∂¥”‡π‘π
°“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊Èπ∑“ß‰¥â °“√µ‘¥µ—ÈßªÑ“¬®√“®√·≈–Õÿª°√≥å®√“®√Õ◊ËπÊ „Àâ§√∫∂â«π·≈–
‡À¡“– ¡ °Á‡æ’¬ßæÕ„π°“√∑’Ë®– ◊ËÕ„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë¢—∫√∂¥â«¬§«“¡√–¡—¥√–«—ß®–™à«¬≈¥ªí≠À“Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ≈ß‰¥â
√Ÿª∑’Ë 5-3 µ—«Õ¬à“ß≈”¥—∫°“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
38 6 §«“¡√Ÿæâ π◊È ∞“π∑“ß«‘»«°√√¡¢π àß
‡≈à¡∑’Ë 5
6.1 §«“¡‡√Á«
§«“¡‡√Á« §◊Õ Õ—µ√“°“√«‘ßË ¢Õß√∂ À√◊ÕÕ’°π—¬Àπ÷ßË §◊Õ √–¬–∑“ß∑’√Ë ∂ “¡“√∂«‘ßË ‰¥â„π™à«ßÀπ÷ßË Àπà«¬‡«≈“
§«“¡‡√Á«¡’Àπà«¬‡ªìπ°‘‚≈‡¡µ√µàÕ™—«Ë ‚¡ß ´÷ßË „π∑“ß«‘»«°√√¡®√“®√·≈–¢π àß §«“¡‡√Á« “¡“√∂·∫àßÕÕ°‰¥â
‡ªìπ 2 ª√–‡¿∑§◊Õ
ë §«“¡‡√Á«‡©æ“–®ÿ¥ (Spot Speed)
ë §«“¡‡√Á«√–¬–∑“ß (Space Speed)
§«“¡‡√Á«‡©æ“–®ÿ¥ §◊Õ §«“¡‡√Á«¢≥–„¥¢≥–Àπ÷ßË ¢Õß√∂∑’«Ë ß‘Ë ºà“π ≥ ®ÿ¥„¥®ÿ¥Àπ÷ßË ∫π∂ππ ‡ªìπ§«“¡‡√Á«
¢≥–∑’ºË ¢Ÿâ ∫— ¢’¢Ë ∫— √∂´÷ßË · ¥ß‰¥â¥«â ¬‡¢Á¡‰¡≈å„π√∂¬πµå
§«“¡‡√Á«√–¬–∑“ß §◊Õ §«“¡‡√Á«‡©≈’¬Ë ¢Õß√∂∑’«Ë ß‘Ë ¿“¬„π√–¬–∑“ß™à«ßÀπ÷ßË ´÷ßË ‚¥¬ª°µ‘®–∑”°“√∑¥ Õ∫
∑’√Ë –¬–∑“ß¡“°°«à“ 1 °‘‚≈‡¡µ√
§«“¡‡√Á«∑—ßÈ 2 ª√–‡¿∑π’¡È «’ ∏‘ °’ “√«—¥·≈–°“√π”‰ª„™â∑·’Ë µ°µà“ß°—π §«“¡‡√Á«√–¬–∑“ß¡—°π”‰ª„™â„π°“√§”π«≥
À“√–¬–‡«≈“„π°“√‡¥‘π∑“ß·≈–§«“¡≈à“™â“„π°“√‡¥‘π∑“ß à«π§«“¡‡√Á«‡©æ“–®ÿ¥®–π”¡“„™â„π°“√«‘‡§√“–ÀåÀ“®ÿ¥
∑’‡Ë °‘¥Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ∫Õà ¬§√—ßÈ √«¡∂÷ß°Æ®√“®√·≈–‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√∑’‡Ë À¡“– ¡‡™àπ
ë §«“¡‡√Á« Ÿß ÿ¥·≈–§«“¡‡√Á«µË” ÿ¥
ë §«“¡‡√Á« Ÿß ÿ¥∑’ÕË πÿ≠“µ„Àâ¢∫— ‰¥â
ë §«“¡‡√Á«∑’·Ë π–π”
ë ∫√‘‡«≥∑’ÀË “â ¡ºà“π
ë æ◊πÈ ∑’ Ë ∂“π»÷°…“√«¡∂÷ß∑“ß¢â“¡
ë µ”·Àπàß¢ÕßªÑ“¬®√“®√
ë µ”·Àπàß·≈–√–∫∫ —≠≠“≥‰ø®√“®√
6.1.1 °“√»÷°…“§«“¡‡√Á«‡©æ“–®ÿ¥
§«“¡‡√Á«‡©æ“–®ÿ¥ ´’ËßµàÕ‰ªπ’È®–‡√’¬°Õ¬à“ß¬àÕÊ «à“ §«“¡‡√Á«π—Èπ ‡ªìπ°“√«—¥≈—°…≥–¢Õß

§«“¡‡√Á«√∂ ≥ ®ÿ¥„¥®ÿ¥Àπ÷Ëß¿“¬„µâ ¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–°“√®√“®√„π™à«ß‡«≈“¢Õß°“√»÷°…“
‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â« °“√«—¥§«“¡‡√Á«‡©æ“–®ÿ¥π—Èππ‘¬¡°√–∑”Õ¬Ÿà Õß«‘∏’ §◊Õ „™âπ“Ãî°“®—∫‡«≈“·≈–„™â
‡√¥“√å °“√„™â‡√¥“√å„π°“√«—¥π—Èπ‡ªìπ«‘∏’∑’Ë§àÕπ¢â“ß –¥«°·≈–√«¥‡√Á« ·µà‡π◊ËÕß®“°Õÿª°√≥å
‡√¥“√åπ—Èπ√“§“§àÕπ¢â“ß Ÿß „π∑’Ëπ’È®÷ß‡ πÕ«‘∏’°“√«—¥¥â«¬π“Ãî°“®—∫‡«≈“
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
Õÿª°√≥å 39
1) π“Ãî°“®—∫‡«≈“ ‡≈à¡∑’Ë 5
2) “¬«—¥ À√◊Õ‡™◊Õ°¬“« 25 ‡¡µ√
3) °√–¥“… π“¡
4) ™Õ≈å°¢’¥∂ππ
°≈àÕß°√–®° ‡ªìπÕÿª°√≥å‡ √‘¡∑’Ë„™â„π°“√«—¥§«“¡‡√Á«
‡©æ“–®ÿ¥ °“√„™â°≈àÕß°√–®°®–™à«¬≈¥§«“¡§≈“¥
‡§≈◊ËÕπ„π°“√®—∫‡«≈“¢Õß√∂∑’Ë«‘Ëßºà“π®ÿ¥ Õß®ÿ¥ ´÷Ëß∑”„Àâ
§«“¡‡√Á«‡©æ“–®ÿ¥∑’Ë§”π«≥‰¥â∂Ÿ°µâÕß·¡àπ¬”¡“°¬‘Ëß¢÷Èπ
‚¥¬‡©æ“–„π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë™“π‡¡◊Õß ∑’Ë§«“¡‡√Á«¢Õß√∂¡—°¡’
§à“¡“°°«à“ 80 °‘‚≈‡¡µ√µàÕ™—Ë«‚¡ß ∑—Èßπ’È‡æ√“–°“√®—∫
‡«≈“∑’Ë§≈“¥‡§≈◊ËÕπ‰ª·¡â‡æ’¬ß 0.5 «‘π“∑’ ¢Õß√∂∑’Ë«‘Ëß
ºà“π®ÿ¥ Õß®ÿ¥∑’ËÕ¬ŸàÀà“ß°—π 25 ‡¡µ√ Õ“®∑”„Àâ§«“¡‡√Á«
§≈“¥‡§≈◊ËÕπ‰ª∂÷ß 30 °‘‚≈‡¡µ√µàÕ™—Ë«‚¡ß
°≈àÕß°√–®°π’È “¡“√∂∑”‰¥â‚¥¬ßà“¬·≈–√“§“ª√–À¬—¥
‡æ’¬ß„™â‰¡âÕ—¥·≈–·ºàπ°√–®°¡“µàÕ°—π¥—ß¿“æ
«‘∏°’ “√«—¥§«“¡‡√Á«‡©æ“–®ÿ¥
√Ÿª∑’Ë 6-1 °“√ ”√«®§«“¡‡√Á«¿“§ π“¡

‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
1) ‡≈◊Õ°®ÿ¥Õâ“ßÕ‘ß-®ÿ¥Õâ“ßÕ‘ß®–‡ªìπÕ–‰√°Á‰¥â∑Õ’Ë ¬Ÿµà √ß¢â“¡°—∫ºŸ â ”√«®·≈–ºŸ â ”√«®§«√¡Õß‡ÀÁπ®ÿ¥
40
‡≈à¡∑’Ë 5 π—Èπ‰¥â™—¥‡®π Õ“®‡ªìπµâπ‰¡â ‡ “‰øøÑ“ ‡ “‚∑√»—æ∑å À√◊Õ√àÕßµ“¡¢«“ß¢Õß∂ππ πÕ°®“°π’È
®ÿ¥Õâ“ßÕ‘ß§«√Õ¬ŸàÀà“ß®“°®ÿ¥∑’Ë¡’°“√√∫°«π ‡™àπ ∫√‘‡«≥∑“ß·¬° ºŸâ∑”°“√ ”√«®®–¬◊πÕ¬Ÿà
≥ ®ÿ¥π’È
2) «—¥√–¬–∑“ß®“°®ÿ¥Õâ“ßÕ‘ßÕÕ°‰ª‡ªìπ√–¬– √Ÿâ‰«â„™à«à“
2.5-3 «‘π“∑’°“√‡¥‘π∑“ß1 ´÷Ëß‚¥¬∑—Ë«‰ª
·≈â«®–¡’√–¬–ª√–¡“≥ 30-50 ‡¡µ√„π‡¢µ ‡√“ “¡“√∂«—¥√–¬–∑“ß‡ªìπ‡«≈“ («‘π“∑’)
™ÿ¡™π‡¡◊Õß ·≈– 60-80 ‡¡µ√ πÕ°‡¢µ‡¡◊Õß °“√‡¥‘π∑“ß‰¥â ‚¥¬√–¬–∑“ß¥—ß°≈à“«
·≈â«„™â™Õ≈°å¢’¥‡ âπµ“¡·π«¢«“ß À√◊Õ §◊Õ√–¬–∑“ß∑’Ë√∂‡§≈◊ËÕπ∑’Ë‰¥â„π™à«ß‡«≈“
À“°„™â°≈àÕß°√–®°°Á„Àâ«“ß°≈àÕß°√–®°‰«â ∑’Ë°”Àπ¥ («‘π“∑’) ´÷Ëß§”π«≥‰¥â®“°
≥ ®ÿ¥π’È À“°‰¡à –¥«°„π°“√¢’¥™Õ≈å° Õ“® √–¬–∑“ß (‡¡µ√) = §«“¡‡√Á«¢Õß√∂
„™â«—µ∂ÿÕ◊ËπÊ µ“¡¢âÕ 1 ‡ªìπ®ÿ¥ —ß‡°µ°Á‰¥â (‡¡µ√/«‘π“∑’) x ‡«≈“ («‘π“∑’)
°“√«“ß°≈àÕß°√–®°‰¡à§«√«“ß™‘¥‡ âπ¢Õ∫
∂ππ‡æ√“–Õ“®‡ªìπÕ—πµ√“¬µàÕºŸ„â ™â√∂„™â∂ππ
3) ®—∫‡«≈“¥—ßπ’È
ë ‡√‘Ë¡®—∫‡«≈“ ‡¡◊ËÕ≈âÕÀπâ“√∂À√◊Õ à«πÕ◊ËπÊºà“π‡ âπ∑’Ë¢’¥‰«âÀ√◊Õ®ÿ¥Õâ“ßÕ‘ß∑’Ë‡≈◊Õ°‰«â ”À√—∫
ºŸâ∑’Ë„™â°≈àÕß°√–®° ‡√‘Ë¡®—∫‡«≈“‡¡◊ËÕ√∂ºà“π°≈àÕß°√–®°´÷Ëß‡√“ “¡“√∂¡Õß‡ÀÁπ‰¥â®“°¿“æ
–∑âÕπ
ë À¬ÿ¥®—∫‡«≈“ ‡¡◊ËÕ≈âÕÀπâ“√∂À√◊Õ à«πÕ◊ËπÊ¢Õß√∂«‘Ëßºà“π®ÿ¥Õâ“ßÕ‘ß à«π¢Õß√∂∑’Ëºà“π‡ âπ
‡¡◊ËÕ‡√‘Ë¡®—∫‡«≈“·≈–À¬ÿ¥®—∫‡«≈“§«√‡ªìπ à«π‡¥’¬«°—π
4) ∫—π∑÷°‡§√◊ËÕßÀ¡“¬≈ß„π°√–¥“… π“¡µ“¡‡«≈“∑’Ë®—∫‰¥â
5) À“§à“§«“¡‡√Á«¢Õß√∂µ“¡À≈—°°“√∑“ß«‘»«°√√¡∑’Ë«à“
§«“¡‡√Á« = √–¬–∑“ß
‡«≈“
‚¥¬π”√–¬–∑“ß√–À«à“ß®ÿ¥Õâ“ßÕ‘ßµ“¡¢âÕ 2 À“√¥â«¬√–¬–‡«≈“∑’Ë®—∫‰¥â ®“°π—Èπ§Ÿ≥¥â«¬ 3600
1000
À√◊Õ 3.6 ‡æ◊ËÕ‡ª≈’Ë¬πÀπà«¬®“° ‡¡µ√µàÕ«‘π“∑’ ‡ªìπ °‘‚≈‡¡µ√µàÕ™—Ë«‚¡ß
„π°“√°”Àπ¥√–¬–∑“ß‡æ◊ËÕ«—¥§«“¡‡√Á«‡©æ“–®ÿ¥ ‰¡à§«√®–„Àâ¡’§à“πâÕ¬‡°‘π‰ª‡æ√“–®–
∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡§≈“¥‡§≈◊ËÕπ‰¥â Ÿß®“°°“√®—∫‡«≈“∑’Ëº‘¥æ≈“¥ „π¢≥–‡¥’¬«°—πÀ“°√–¬–
∑“ß¡“°‡°‘π ®–∑”„Àâ°“√®√“®√∂Ÿ°√∫°«π‰¥â ‡™àπ ¡’°“√®Õ¥√∂À√◊Õ°“√∑’Ë√∂‡≈’È¬«ÕÕ°
®“°´Õ¬ ‡ªìπµâπ
1 À“°‰¡à “¡“√∂§”π«≥√–¬–∑“ß¥—ß°≈à“«‰¥â‡π◊ËÕß®“°‰¡à∑√“∫§«“¡‡√Á«¢Õß√∂ „Àâ∑”°“√ ÿà¡®—∫‡«≈“‡æ◊ËÕÀ“√–¬–∑“ß∑’Ë‡À¡“– ¡
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
µ—«Õ¬à“ß ∫π∂ππ·ÀàßÀπ÷Ëß¡’§«“¡‡√Á«‡©≈’Ë¬¢Õß°“√®√“®√‡∑à“°—∫ 60 °¡./™¡. 41
¥—ßπ—Èπ √–¬–∑“ß∑’Ë 3 «‘π“∑’°“√‡¥‘π∑“ß = 60 x 1000 x 3 ‡≈à¡∑’Ë 5
3600
= 50 ‡¡µ√
π—Ëπ§◊Õ ºŸâ ”√«®¬◊πÀà“ß®“°®ÿ¥Õâ“ßÕ‘ß‡ªìπ√–¬–∑“ß 50 ‡¡µ√
ºŸâ ”√«®®—∫‡«≈“∑’Ë√∂«‘Ëß‰¥â 3.40 «‘π“∑’
¥—ßπ—Èπ √∂®–·≈àπ¥â«¬§«“¡‡√Á« = 50 x 3600
3.40 1000
= 53 °‘‚≈‡¡µ√µàÕ™—Ë«‚¡ß
„π∫“ß°√≥’∑’Ë‰¡à “¡“√∂À“®ÿ¥Õâ“ßÕ‘ß‰¥â ‡π◊ËÕß®“° ¿“ææ◊Èπ∑’Ë‡ªìπ∑’Ë‚≈àßÀ√◊ÕÕ“®¡’ ‘Ëß∫¥∫—ß°“√¡Õß‡ÀÁπ
¢Õß®ÿ¥Õâ“ßÕ‘ß Õ“®„™â°≈àÕß°√–®° Õß°≈àÕß«“ßÀà“ß°—π‡ªìπ√–¬–∑“ß 2.5-3 «‘π“∑’°“√‡¥‘π∑“ß ·≈â«ºŸâ
”√«®¬◊πÕ¬Ÿà√–À«à“ß°≈àÕß°√–®°∑—Èß Õß°≈àÕßπ’È ·≈â«‡√‘Ë¡®—∫‡«≈“‡¡◊ËÕ√∂«‘Ëßºà“π°≈àÕß°√–®°¥â“π¢«“
·≈–À¬ÿ¥π—∫‡«≈“‡¡◊ËÕ√∂«‘Ëßºà“π°≈àÕß°√–®°¥â“π´â“¬
°“√‡≈◊Õ°®ÿ¥ ”√«®
”À√—∫°“√»÷°…“‚¥¬∑—Ë«‰ª™à«ß¢Õß∂ππ∑’Ë®– ”√«®§«“¡‡√Á«§«√®–‡ªìπ∑“ß√“∫ ·π«¢Õß∂ππ
‡ªìπ‡ âπµ√ß ‡ªìπ™à«ß∑’Ë‰¡à¡’ ‘Ëß°’¥¢«“ß¢â“ß∑“ß·≈–‰¡àÕ¬Ÿà„°≈â∑“ß·¬°À√◊Õ∑“ß‚§âß ¬°‡«âπ„π
°√≥’∑’ËµâÕß°“√∑”°“√»÷°…“‡ªìπ°“√‡©æ“– À“°‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë™ÿ¡™π√∂∑’Ë®Õ¥√‘¡∂ππ‰¡à§«√
°’¥¢«“ß°“√®√“®√∫√‘‡«≥™à«ß∑’Ë»÷°…“
”À√—∫°“√»÷°…“‡©æ“–‡™àπ°“√»÷°…“µ”·Àπàß∑’Ë‡°‘¥Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ∫àÕ¬§√—Èß °“√‡≈◊Õ°™à«ß„¥™à«ßÀπ÷Ëß
¢Õß∂ππ‡™àπ∫√‘‡«≥∑“ß·¬°°Á “¡“√∂∑”‰¥â
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
42 °“√‡≈◊Õ°√∂∑’®Ë –®—∫§«“¡‡√Á«
‡≈à¡∑’Ë 5
‚¥¬ª°µ‘∑«—Ë ‰ªÀ“°√∂∫π∑âÕß∂ππ¡’ª√‘¡“≥πâÕ¬‡√“¡—°®–®—∫§«“¡‡√Á«¢Õß√∂∑ÿ°§—π Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡
À“°ª√‘¡“≥√∂‡æ‘Ë¡¢÷Èπ°“√®—∫§«“¡‡√Á«¢Õß√∂∑ÿ°§—π‡ªìπ‰ª‰¥â¬“° ‡√“®÷ß¡—°®–®—∫§«“¡‡√Á«¢Õß
√∂§—π‡«âπ§—πÀ√◊Õ∑ÿ° Õß§—πÀ√◊Õ “¡§—π·≈â«·µà§«“¡‡À¡“– ¡ ”À√—∫À≈—°‡°≥±å°“√‡≈◊Õ°√∂
¡’¥ß— π’È
1) §«√‡≈◊Õ°√∂∑’Ë«‘Ëß‰ª∫π∂ππÕ¬à“ß√“∫√◊Ëπ·≈–µ‘¥µàÕ°—π (Free-flowing vehicle) Õ¬à“ß‰√
°Áµ“¡À“°√∂¢—∫¡“‡ªìπ°≈ÿà¡µ‘¥Ê °—π §«√‡≈◊Õ°®—∫§«“¡‡√Á«¢Õß√∂§—πÀπâ“ ‡æ√“–√∂§—πÀ≈—ß
¡—°¢—∫¡“¥â«¬§«“¡‡√Á«‡∑à“°—∫√∂§—π·√°
2) À“°∂ππ„π·µà≈–∑‘»∑“ß¡’™àÕß®√“®√¡“°°«à“Àπ÷Ëß™àÕß §«√‡≈◊Õ°®—∫‡«≈“¢Õß√∂„π∑ÿ°™àÕß
®√“®√‡©≈’Ë¬‡∑à“Ê °—π ¬°‡«âπ„π°√≥’∑’ËµâÕß°“√∑”°“√»÷°…“‡ªìπ°“√‡©æ“–
3) ‰¡à§«√‡≈◊Õ°«—¥§«“¡‡√Á«¢Õß√∂∫√√∑ÿ°¡“°‡°‘π‰ª ‡æ√“–§«“¡‡√Á«¢Õß√∂∫√√∑ÿ°¡—°‰¡à„™à
§«“¡‡√Á«¢Õß°“√®√“®√ ¬°‡«âπ„π°√≥’∑’ËµâÕß°“√∑”°“√»÷°…“‡ªìπ°“√‡©æ“– À“°‡ªìπ‰ª
‰¥â®”π«π√∂∫√√∑ÿ°∑’®Ë ∫— ‡«≈“§«√‡ªìπ —¥ à«π¢Õß®”π«π√∂∫√√∑ÿ°∑—ßÈ À¡¥∑’«Ë ß‘Ë ºà“π
4) ‰¡à§«√‡≈◊Õ°«—¥§«“¡‡√Á«¢Õß√∂∑’¢Ë ∫— ¡“¥â«¬§«“¡‡√Á« Ÿß¡“°∑’ Ë ¥ÿ ‡æ√“–®–∑”„Àâº≈¢Õß§«“¡‡√Á«
‡©≈’Ë¬§≈“¥‡§≈◊ËÕπ
5) ”À√—∫°“√À“§«“¡‡√Á«‡æ◊ÕË °”Àπ¥§«“¡‡√Á«∫π∑âÕß∂ππÀ√◊Õ‡æ◊ÕË °“√„™âß“π‚¥¬∑—«Ë ‰ª§«√‡≈◊Õ°
®—∫§«“¡‡√Á«√∂„π™à«ß‡«≈“‰¡à‡√àß¥à«π ‡æ√“–™à«ß‡«≈“π’‡È ªìπ™à«ß‡«≈“∑’√Ë ∂«‘ßË ‰¥âÕ¬à“ß√“∫√◊πË ∑’ Ë ¥ÿ
(Free-flowing) ™à«ß‡«≈“¥—ß°≈à“«‰¥â·°à
ë 09.00 ∂÷ß 11.30 π.
ë 13.30 ∂÷ß 16.30 π.
ë 19.00 ∂÷ß 22.00 π.
À“°ª√‘¡“≥√∂„π™à«ß‡«≈“Àπ÷ËßÊ ¡’πâÕ¬∑”„Àâ‰¥â¢âÕ¡Ÿ≈‰¡à‡æ’¬ßæÕ °“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈„π«—π∂—¥‰ª
§«√‡≈◊Õ°∑”°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈„π™à«ß‡«≈“‡¥’¬«°—π πÕ°®“°π’°È “√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈§«√§”π÷ß∂÷ß§«“¡·µ°µà“ß
¢Õß ¿“æ®√“®√„π«—π∏√√¡¥“·≈–«—πÀ¬ÿ¥ ÿ¥ —ª¥“Àå ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‡°Á∫‰¥â„π«—π∏√√¡¥“‰¡à§«√®–π”
¡“„™â√«¡°—∫¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‡°Á∫‰¥â„π«—π ÿ¥ —ª¥“Àå
®”π«π√∂∑’§Ë «√®–«—¥§«“¡‡√Á«
„π°“√§”π«≥À“§«“¡‡√Á«‡©≈’Ë¬À√◊Õ§«“¡‡√Á«∑’Ë 85 ‡ªÕ√å‡´Áπ‰∑≈åπ—Èπ ºŸâ ”√«®§«√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈„π
®”π«π∑’Ë¡“°æÕ‡æ◊ËÕ§«“¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ¢Õßµ—«‡≈¢ ´÷Ëß®”π«π¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë∑”°“√ ”√«®®–·µ°µà“ß°—π
‰ªµ“¡«—µ∂ÿª√– ß§å°“√„™âß“π¥—ßπ’È
ë ”À√—∫°“√À“§à“§«“¡‡√Á«‡©≈’Ë¬
§«√ ”√«®®”π«π√∂Õ¬à“ßπâÕ¬ 30 §—π
ë ”À√—∫°“√À“§à“§«“¡‡√Á«∑’Ë 85 ‡ªÕ√å‡´Áπ‰∑≈å
§«√ ”√«®®”π«π√∂Õ¬à“ßπâÕ¬ 45 §—π
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
®”π«π√∂∑’Ë ”√«®¥—ß°≈à“« ®–°àÕ„Àâ‡°‘¥§«“¡§≈“¥‡§≈◊ËÕπ¢Õß§«“¡‡√Á«∑’Ë§”π«≥‰¥â‰¡à‡°‘π 3 43
°‘‚≈‡¡µ√µàÕ™—Ë«‚¡ß ´÷Ëß‡ªìπ§«“¡§≈“¥‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¬Õ¡√—∫‰¥â Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¡“°¢÷Èπ ‡≈à¡∑’Ë 5
®–∑”„Àâ§«“¡§≈“¥‡§≈◊ÕË π¢Õß§«“¡‡√Á«∑’§Ë ”π«≥‰¥â≈¥≈ß
‡√“ “¡“√∂À“®”π«π√∂∑’ËπâÕ¬∑’Ë ÿ¥∑’ËµâÕß∑”°“√ ”√«®‰¥â®“°§à“‡∫’Ë¬ß‡∫π¡“µ√∞“π¢Õß
§«“¡‡√Á«¢Õß∂ππ´÷Ëßª√–¡“≥‰¥â¥—ßπ’È
”À√—∫°“√À“§à“§«“¡‡√Á«‡©≈’Ë¬
®”π«π√∂ = 2562
E
”À√—∫°“√À“§à“§«“¡‡√Á«∑’Ë 85 ‡ªÕ√å‡´Áπ‰∑≈å
®”π«π√∂ = 3952
E
E §◊Õ §«“¡§≈“¥‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¬Õ¡„Àâ‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â ¡’Àπà«¬‡ªìπ°‘‚≈‡¡µ√µàÕ™—Ë«‚¡ß ‚¥¬∑—Ë«‰ª¡’
§à“ª√–¡“≥ 1.5 › 8.0 °‘‚≈‡¡µ√µàÕ™—Ë«‚¡ß
Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡ºŸâ ”√«®§«√®—∫§«“¡‡√Á«√∂Õ¬à“ßπâÕ¬ 30 §—π
¢âÕ§«√√–«—ß„π°“√«—¥§«“¡‡√Á«
ºŸ â ”√«®§«√¬◊π„π∑’∑Ë º’Ë ¢Ÿâ ∫— √∂‰¡à “¡“√∂ —ß‡°µ‡ÀÁπ√«¡∑—ßÈ °“√µ‘¥µ—ßÈ Õÿª°√≥å∑„’Ë ™â°‰Á ¡à§«√ –¥ÿ¥µ“
‡π◊ËÕß®“°‚¥¬ à«π„À≠à·≈â« ºŸâ¢—∫¢’Ë¡—°§‘¥«à“ºŸâ ”√«®°”≈—ß¥”‡π‘π°“√µ√«®®—∫√∂§«“¡‡√Á« Ÿß
∑”„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë™–≈Õ§«“¡‡√Á«√∂
µ—«Õ¬à“ß°√–¥“… π“¡·≈–°“√§”π«≥À“§à“§«“¡‡√Á«∑’Ë 85 ‡ªÕ√å‡´Áπ‰∑≈å
À≈—ß®“°∑’Ë‰¥â∑”°“√®—∫‡«≈“¢Õß√∂‡¡◊ËÕ«‘Ëßºà“π®ÿ¥Õâ“ßÕ‘ß·≈â« „Àâ∑”°“√∫—π∑÷°‡«≈“¥—ß°≈à“«≈ß„π
°√–¥“… π“¡µ“¡™àÕß∑’Ë„Àâ‰«â¥—ß„πµ—«Õ¬à“ß ”À√—∫µ—«Õ¬à“ß°√–¥“… π“¡π’ÈºŸâ ”√«®∑”°“√
∫—π∑÷°§«“¡‡√Á«¢Õß√∂∑’Ë«‘Ëßºà“π®ÿ¥´÷ËßÕ¬ŸàÀà“ß°—π 50 ‡¡µ√
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
°“√»÷°…“§«“¡‡√Á«‡©æ“–®ÿ¥
°√–¥“… π“¡
¿“§∑’Ë 3
44
«—π∑’Ë________________ ∂“π∑’Ë______________________________∑‘∑‘»∑“ß°“√®√“®√
∑“ß°“√®√“®√____________________________
‡≈à¡∑’Ë 5 ‡«≈“ ¿“æÕ“°“»
‡«≈“________________ ¿“æÕ“°“» ¿“ææ◊πÈ º‘«∂ππ
¿“æÕ“°“»__________________________ ¿“ææ◊ ∂ππ_____________________________
«‘π“∑’ §«“¡‡√Á« ”À√—∫ §«“¡‡√Á« ”À√—∫ √∂¬πµå √∂‡¡≈å √∂∫√√∑ÿ° √«¡
25 ‡¡µ√ 50 ‡¡µ√ √«¡ √«¡ √«¡
1 90.0 180.0
1.2 75.0 150.0
1.4 64.3 128.6
1.6 56.3 112.5
1.8 50.0 100.0
2 45.0 90.0
2.2 40.9 81.8
2.4 37.5 75.0
2.6 34.6 69.2
2.8 32.1 64.3
3 30.0 60.0
3.2 28.1 56.3
3.4 26.5 52.9
3.6 25.0 50.0
3.8 23.7 47.4
4 22.5 45.0
4.2 21.4 42.9
4.4 20.5 40.9
4.6 19.6 39.1
4.8 18.8 37.5
5 18.0 36.0
5.2 17.3 34.6
5.4 16.7 33.3
5.6 16.1 32.1
5.8 15.5 31.0
6 15.0 30.0
6.2 14.5 29.0
6.4 14.1 28.1
6.6 13.6 27.3
6.8 13.2 26.5
7 12.9 25.7
7.2 12.5 25.0
7.4 12.2 24.3
7.6 11.8 23.7
7.8 11.5 23.1
8 11.3 22.5
8.5 10.6 21.2
9 10.0 20.0
9.5 9.5 18.9
10 9.0 18.0
11 8.2 16.4
12 7.5 15.0
13 6.9 13.8
14 6.4 12.9
15 6.0 12.0
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
°“√»÷°…“§«“¡‡√Á«‡©æ“–®ÿ¥
°√–¥“… π“¡
«—π∑’Ë________________ ∂“π∑’Ë______________________________∑‘∑‘»∑“ß°“√®√“®√
∑“ß°“√®√“®√____________________________
‡«≈“ ¿“æÕ“°“»
‡«≈“________________ ¿“æÕ“°“»
¿“æÕ“°“»__________________________ ¿“ææ◊ ∂ππ_____________________________
¿“ææ◊πÈ º‘«∂ππ
¿“§∑’Ë 3
«‘π“∑’ §«“¡‡√Á« ”À√—∫ §«“¡‡√Á« ”À√—∫ √∂¬πµå √∂‡¡≈å √∂∫√√∑ÿ° √«¡ 45
25 ‡¡µ√ 50 ‡¡µ√ √«¡ √«¡ √«¡ ‡≈à¡∑’Ë 5
1 90.0 180.0
1.2 75.0 150.0
1.4 64.3 128.6
1.6 56.3 112.5
1.8 50.0 100.0
2 45.0 90.0 60 °¡./™¡. 1 1
2.2 40.9 81.8 // 2 2
2.4 37.5 75.0 //// 4 4
2.6 34.6 69.2 //// // 7 7
2.8 32.1 64.3 //// 5 45 °¡./™¡. 5
3 30.0 60.0 //// //// // 12 47.4 °¡./™¡. 12
3.2 28.1 56.3 //// //// //// // 17 / 18
3.4 26.5 52.9 //// //// //// //// / 21 / 1 22
3.6 25.0 50.0 //// //// /// 13 // 2 15
3.8 23.7 47.4 //// //// //// 15 //// 4 // 2 21
4 22.5 45.0 //// //// //// / 16 // 2 / 1 19
4.2 21.4 42.9 //// //// / 11 // 2 13
4.4 20.5 40.9 //// //// // 12 / 1 / 1 14
4.6 19.6 39.1 //// //// 10 /// 3 13
4.8 18.8 37.5 //// / 6 // 2 // 2 10
5 18.0 36.0 //// // 85% 7 / 1 8
5.2 17.3 34.6 //// / 6 6
5.4 16.7 33.3 //// 4 / 85% 1 / 1 6
5.6 16.1 32.1 //// 5 85% 5
5.8 15.5 31.0 // 2 2
6 15.0 30.0 /// 3 // 2 / 1 6
6.2 14.5 29.0 / 1 / 1 2
6.4 14.1 28.1 / 1 1
6.6 13.6 27.3 / 1 // 2 3
6.8 13.2 26.5 // 2 2
7 12.9 25.7 // 2 / 1 3
7.2 12.5 25.0 / 1 1
7.4 12.2 24.3 / 1 1
7.6 11.8 23.7 / 1 1
7.8 11.5 23.1 / 1 1
8 11.3 22.5
8.5 10.6 21.2
9 10.0 20.0 // 2 2
9.5 9.5 18.9
10 9.0 18.0
11 8.2 16.4 / 1 1
12 7.5 15.0
13 6.9 13.8
14 6.4 12.9
15 6.0 12.0
√«¡√∂∑—ÈßÀ¡¥ 184 23 20
ºŸâ∫—π∑÷°..............................................................................
µ—«Õ¬à“ß°“√∫—π∑÷°·≈–«‘∏’°“√§”π«≥§«“¡‡√Á«∑’Ë 85 ‡ªÕ√å‡´Áπ‰∑≈å › «‘∏’∑’Ë 1
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
°“√»÷°…“§«“¡‡√Á«‡©æ“–®ÿ¥
°√–¥“… π“¡
«—π∑’Ë________________ ∂“π∑’Ë______________________________∑‘∑‘»∑“ß°“√®√“®√
∑“ß°“√®√“®√____________________________
‡«≈“ ¿“æÕ“°“»
‡«≈“________________ ¿“æÕ“°“» ¿“ææ◊πÈ º‘«∂ππ
¿“æÕ“°“»__________________________ ¿“ææ◊ ∂ππ_____________________________
¿“§∑’Ë 3 √∂¬πµå √∂‡¡≈å √∂∫√√∑ÿ°
46 «‘π“∑’ §«“¡‡√Á« ”À√—∫ §«“¡‡√Á« ”À√—∫ √«¡
25 ‡¡µ√ 50 ‡¡µ√ √«¡ √«¡ √«¡
‡≈à¡∑’Ë 5
1 90.0 180.0
1.2 75.0 150.0
1.4 64.3 128.6
1.6 56.3 112.5 85%
1.8 50.0 100.0
2 45.0 90.0 1 1
2.2 40.9 81.8 // 2 2
2.4 37.5 75.0 //// 4 4
2.6 34.6 69.2 //// // 7 7
2.8 32.1 64.3 //// 5 45 °¡./™¡. 5
3 30.0 60.0 //// //// // 12 47.4 °¡./™¡. 12
3.2 28.1 56.3 //// //// //// // 17 / 18
3.4 26.5 52.9 //// //// //// //// / 21 / 1 22
3.6 25.0 50.0 //// //// /// 13 // 2 15
3.8 23.7 47.4 //// //// //// 15 //// 4 // 2 21
4 22.5 45.0 //// //// //// / 16 // 2 / 1 19
4.2 21.4 42.9 //// //// / 11 // 2 13
4.4 20.5 40.9 //// //// // 12 / 1 / 1 14
4.6 19.6 39.1 //// //// 10 /// 3 13
4.8 18.8 37.5 //// / 6 // 2 // 2 10
5 18.0 36.0 //// // 7 / 1 8
5.2 17.3 34.6 //// / 6 6
5.4 16.7 33.3 //// 4 / 85% 1 / 1 6
5.6 16.1 32.1 //// 5 85% 5
5.8 15.5 31.0 // 2 2
6 15.0 30.0 /// 3 // 2 / 1 6
6.2 14.5 29.0 / 1 / 1 2
6.4 14.1 28.1 / 1 1
6.6 13.6 27.3 / 1 // 2 3
6.8 13.2 26.5 // 2 2
7 12.9 25.7 // 2 / 1 3
7.2 12.5 25.0 / 1 1
7.4 12.2 24.3 / 1 1
7.6 11.8 23.7 / 1 1
7.8 11.5 23.1 / 1 1
8 11.3 22.5
8.5 10.6 21.2
9 10.0 20.0 // 2 2
9.5 9.5 18.9
10 9.0 18.0
11 8.2 16.4 / 1 1
12 7.5 15.0
13 6.9 13.8
14 6.4 12.9
15 6.0 12.0
√«¡√∂∑—ÈßÀ¡¥ 184 23 20
ºŸâ∫—π∑÷°..............................................................................
µ—«Õ¬à“ß°“√∫—π∑÷°·≈–«‘∏’°“√§”π«≥§«“¡‡√Á«∑’Ë 85 ‡ªÕ√å‡´Áπ‰∑≈å › «‘∏’∑’Ë 2
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
47
°“√À“§à“§«“¡‡√Á«∑’Ë 85 ‡ªÕ√å‡´Áπ‰∑≈å ‡≈à¡∑’Ë 5
§à“§«“¡‡√Á«∑’Ë 85 ‡ªÕ√å‡´Áπ‰∑≈å §◊Õ

§«“¡‡√Á « ∑’Ë µË” °«à “ À√◊ Õ ‡∑à “ °— ∫ 85
‡ªÕ√‡´Áπµå¢Õß°“√®√“®√ À¡“¬§«“¡
«à“À“° ”√«®§«“¡‡√Á«¢Õß√∂ 100 §—π
·≈â « ‡√’ ¬ ß≈”¥— ∫ §«“¡‡√Á « ¢Õß√∂∑—È ß
√âÕ¬§—π®“°πâÕ¬‰ªÀ“¡“°®–‰¥â«“à
§«“¡‡√Á«¢Õß√∂§—π∑’Ë 100 §◊ Õ √∂∑’Ë
¡’§«“¡‡√Á« Ÿß∑’Ë ÿ¥
§«“¡‡√Á«¢Õß√∂§—π∑’Ë 1 §◊Õ √∂∑’Ë¡’§«“¡‡√Á«™â“∑’Ë ÿ¥
§«“¡‡√Á«¢Õß√∂§—π∑’Ë 85 §◊Õ §«“¡‡√Á«∑’Ë 85 ‡ªÕ√å‡´Áπ‰∑≈å
√Ÿª∑’Ë 6-2
À“°°“√ ”√«®§«“¡‡√Á«√∂‰¡à‡∑à“°—∫ 100 §—π °“√À“√∂∑’Ë®ÿ¥ ‡ªÕ√å‡´Áπ‰∑≈å∑’Ë 85
85 ‡ªÕ√å‡´Áπ‰∑≈å∑”‰¥â 2 «‘∏’ ¥—ßπ’È
«‘∏∑’ ’Ë 1 ‡√’¬ß≈”¥—∫§«“¡‡√Á«¢Õß√∂®“°πâÕ¬‰ªÀ“¡“°
ë ‡√’¬ß≈”¥—∫¢Õß√∂®“°πâÕ¬‰ªÀ“¡“°
ë À“µ”·Àπàß¢Õß√∂§—π∑’Ë 85 ‚¥¬π—∫®“°µ”·Àπàß¢Õß√∂∑’Ë¡’§«“¡‡√Á«πâÕ¬∑’Ë ÿ¥
®“°µ—«Õ¬à“ß®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ºŸâ ”√«®∑”°“√∫—π∑÷°§«“¡‡√Á«¢Õß√∂¬πµå∑—ÈßÀ¡¥ 184 §—π ¥—ßπ—Èπ
√∂∑’Ë®ÿ¥ 85 ‡ªÕ√å‡´Áπ‰∑≈å §◊Õ
√∂≈”¥—∫∑’Ë 0.85 x 184 = 156 π—∫®“°µ”·Àπàß¢Õß√∂∑’Ë¡’§«“¡‡√Á«πâÕ¬∑’Ë ÿ¥
´÷Ëß®“°°√–¥“… π“¡„Àâπ—∫®“°≈à“ß¢÷Èπ∫π ®–‡ÀÁπ«à“√∂≈”¥—∫∑’Ë 156 ®–Õ¬Ÿà„π∫√√∑—¥∑’Ë 3 «‘π“∑’
¥—ßπ—Èπ§«“¡‡√Á«∑’Ë 85 ‡ªÕ√å‡´Áπ‰∑≈å §◊Õ 60 °¡./™¡.
«‘∏∑’ ’Ë 2 ‡√’¬ß≈”¥—∫§«“¡‡√Á«¢Õß√∂®“°¡“°‰ªÀ“πâÕ¬
ë ‡√’¬ß≈”¥—∫¢Õß√∂®“°¡“°‰ªÀ“πâÕ¬
ë À“µ”·Àπàß¢Õß√∂§—π∑’Ë 15 ‚¥¬π—∫®“°µ”·Àπàß¢Õß√∂∑’Ë¡’§«“¡‡√Á«¡“°∑’Ë ÿ¥
®“°µ—«Õ¬à“ß®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ºŸâ ”√«®∑”°“√∫—π∑÷°§«“¡‡√Á«¢Õß√∂¬πµå∑—ÈßÀ¡¥ 184 §—π ¥—ßπ—Èπ
√∂∑’Ë®ÿ¥ 85 ‡ªÕ√å‡´Áπ‰∑≈å §◊Õ √∂≈”¥—∫∑’Ë 0.15 x 184 = 28 π—∫®“°µ”·Àπàß¢Õß√∂∑’Ë¡’
§«“¡‡√Á«¡“°∑’Ë ÿ¥´÷Ëß®“°°√–¥“… π“¡„Àâπ—∫®“°∫π≈ß≈à“ß ®–‡ÀÁπ«à“√∂≈”¥—∫∑’Ë 28 ®–Õ¬Ÿà„π
∫√√∑—¥∑’Ë 3 «‘π“∑’ ¥—ßπ—Èπ§«“¡‡√Á«∑’Ë 85 ‡ªÕ√å‡´Áπ‰∑≈å§◊Õ 60 °¡./™¡.
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
48 6.2 ª√‘¡“≥®√“®√
‡≈à¡∑’Ë 5
ª√‘¡“≥®√“®√ §◊Õ ®”π«π§πÀ√◊Õ√∂∑’ºË “à π®ÿ¥Ê Àπ÷ßË ∫π∂ππ¿“¬„π√–¬–‡«≈“Àπ÷ßË Ê ª√‘¡“≥®√“®√‡ªìπ

§à“æ◊πÈ ∞“π∑“ß«‘»«°√√¡®√“®√·≈–¢π àß´÷ßË π”¡“„™â„π°“√«“ß·ºπ °“√ÕÕ°·∫∫ °“√§«∫§ÿ¡ °“√¥”‡π‘πß“π
°“√«‘‡§√“–Àå ·≈–°“√®—¥°“√®√“®√
‚¥¬∑—«Ë ‰ª·≈â«ª√‘¡“≥®√“®√„π·µà≈–™à«ß‡«≈“¢Õß«—π „π·µà≈–«—π¢Õß —ª¥“Àå „π·µà≈– —ª¥“Àå ·≈–„π·µà
≈–ƒ¥Ÿ°“≈®–·µ°µà“ß°—π‰ªµ“¡ªí®®—¬ ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ™à«ß‡«≈“°“√«—¥ª√‘¡“≥®√“®√®÷ß¡’§«“¡ ”§—≠ °“√
«—¥ª√‘¡“≥®√“®√°√–∑”‰¥â∑ß—È ·∫∫√–¬– —πÈ ·≈–√–¬–¬“«·µ°µà“ß°—π‰ªµ“¡«—µ∂ÿª√– ß§å°“√„™âß“π ”À√—∫
ª√‘¡“≥®√“®√∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫°“√µ‘¥µ—ßÈ ·≈–°“√„™âß“π‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√π—πÈ ·∫àßÕÕ°‰¥â‡ªìπ 4 ª√–‡¿∑¥—ßπ’È
ª√‘¡“≥®√“®√µàÕ«—π‡©≈’Ë¬®“°ª√‘¡“≥®√“®√Àπ÷Ëßªï (AADT-Annual Average Daily Traffic) §◊Õ
ª√‘¡“≥®√“®√‡©≈’¬Ë „πÀπ÷ßË ªï ‚¥¬„π°“√À“§à“‡©≈’¬Ë ®–„™â™«à ß‡«≈“ 1 «—πÀ√◊Õ 24 ™—«Ë ‚¡ß ¡’§“à ¥—ßπ’È
ª√‘¡“≥®√“®√µàÕ«—π‡©≈’¬Ë ®“°ª√‘¡“≥®√“®√Àπ÷ßË ªï = ª√‘¡“≥®√“®√Àπ÷ßË ªï
365
”À√—∫æ◊πÈ ∑’™Ë ¡ÿ ™π∑’¡Ë ®’ ”π«πª√–™“°√¡“°°«à“ 2,000 §π ª√‘¡“≥®√“®√µàÕ«—π‡©≈’¬Ë ®“°ª√‘¡“≥®√“®√
Àπ÷ßË ªï¡§’ “à ª√–¡“≥‡∑à“°—∫ª√‘¡“≥®√“®√„π 24 ™—«Ë ‚¡ß«—¥„π«—π∏√√¡¥“
ª√‘¡“≥®√“®√‡©≈’¬Ë µàÕ«—π (Average Daily Traffic) §◊Õ ª√‘¡“≥®√“®√‡©≈’¬Ë „π™à«ß‡«≈“Àπ÷ßË ∑’πË Õâ ¬°«à“ 1 ªï
‚¥¬„π°“√À“§à“‡©≈’Ë¬®–„™â™à«ß‡«≈“ 1 «—πÀ√◊Õ 24 ™—Ë«‚¡ß „π¢≥–∑’Ëª√‘¡“≥®√“®√µàÕ«—π‡©≈’Ë¬®“°
ª√‘¡“≥®√“®√Àπ÷Ëßªï®–∑”°“√«—¥ª√‘¡“≥®√“®√µ≈Õ¥‡«≈“ 24 ™—Ë«‚¡ß‡ªìπ‡«≈“ 1 ªï ª√‘¡“≥®√“®√
‡©≈’¬Ë µàÕ«—πÕ“®∑”°“√«—¥ª√‘¡“≥®√“®√µ≈Õ¥‡«≈“ 24 ™—«Ë ‚¡ß‡ªìπ‡«≈“ 6 ‡¥◊Õπ 3 ‡¥◊Õπ µ“¡ƒ¥Ÿ°“≈ Àπ÷ßË
Õ“∑‘µ¬å À√◊Õ·¡â·µà 2 «—π °Á‰¥â
ª√‘¡“≥®√“®√„π™—«Ë ‚¡ß‡√àß¥à«π (Peak Hour Traffic) §◊Õ ª√‘¡“≥®√“®√∑’«Ë ¥— „π™à«ß‡«≈“ 1-2 ™—«Ë ‚¡ß∑’¡Ë ’
√∂«‘ßË ¡“°∑’ Ë ¥ÿ ‚¥¬ à«π„À≠à®–‡ªìπ°“√«—¥ª√‘¡“≥®√“®√„π«—π∑”ß“π ª√‘¡“≥®√“®√„π™—«Ë ‚¡ß‡√àß¥à«π®–
·µ°µà“ß°—π‰ªµ“¡æ◊πÈ ∑’¥Ë ß— π’È
ë πÕ°‡¡◊Õß Õ“®∑”°“√«—¥ª√‘¡“≥®√“®√‡æ’¬ß·§à™«à ß‡¥’¬«
ë „π‡¡◊Õß ∑”°“√«—¥ª√‘¡“≥®√“®√ 2 ™à«ß§◊Õ™à«ß‡™â“·≈–™à«ß‡¬Áπ‡æ√“–ª√‘¡“≥®√“®√„π·µà≈–∑‘»∑“ß
¡—°®–·µ°µà“ß°—π§àÕπ¢â“ß¡“° ‡«≈“‚¥¬∑—«Ë ‰ª ”À√—∫°“√«—¥ª√‘¡“≥®√“®√„π™—«Ë ‚¡ß‡√àß¥à«π‡ªìπ¥—ßπ’È
Ô ™à«ß‡™â“ 07.00›09.00 π.
Ô ™à«ß‡¬Áπ 16.00›18.00 π. À√◊Õ 17.00›20.00 π. ”À√—∫°√ÿß‡∑æ¡À“π§√
ë ∫√‘‡«≥¬à“π°“√§â“À√◊Õ»Ÿπ¬å°“√§â“¡—°¡’ª√‘¡“≥√∂ Ÿß„π™à«ß‡«≈“«—π‡ “√åµÕπ‡™â“À√◊Õ«—π‡ “√åµÕπ∫à“¬
¥—ßπ—πÈ ™à«ß‡«≈“°“√«—¥ª√‘¡“≥®√“®√∫√‘‡«≥π’§È «√¢÷πÈ Õ¬Ÿ°à ∫— «‘»«°√À√◊ÕºŸ™â ”π“≠°“√‡ªìπºŸ°â ”Àπ¥
ª√‘¡“≥®√“®√πÕ°™à«ß‡«≈“‡√àß¥à«π (Off Peak Hour Traffic)
§◊Õ ª√‘¡“≥®√“®√∑’∑Ë ”°“√«—¥„π™à«ß‡«≈“ 9.00›16.00 π.
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
™à«ß‡«≈“∑’∑Ë ”°“√π—∫√∂ 49
‡≈à¡∑’Ë 5
‡π◊ÕË ß®“°ª√‘¡“≥√∂∫π∑âÕß∂ππ ¡’§«“¡‡°’¬Ë «‡π◊ÕË ß°—∫‡«≈“·≈–«—π„π·µà≈–«—π¢Õß —ª¥“Àå ¥—ß∑’‰Ë ¥â°≈à“«¡“
·≈â«π—Èπ °“√«—¥ª√‘¡“≥®√“®√®÷ß§«√À≈’°‡≈’Ë¬ß™à«ß‡«≈“¥—ßµàÕ‰ªπ’È‡æ◊ËÕ§«“¡∂Ÿ°µâÕß·¡àπ¬”¢Õß¢âÕ¡Ÿ≈
πÕ°®“°®–¡’°“√»÷°…“‡ªìπ°√≥’æ‡‘ »…
ë ”À√—∫°“√«—¥ª√‘¡“≥®√“®√„π‡¡◊Õß§«√À≈’°‡≈’¬Ë ß™—«Ë ‚¡ß‡√àß¥à«π¢Õß«—π®—π∑√åµÕπ‡™â“·≈–«—π»ÿ°√åµÕπ‡¬Áπ
‡π◊ÕË ß®“°ª√‘¡“≥®√“®√„π‡«≈“¥—ß°≈à“« Ÿß°«à“ª°µ‘
ë ‰¡à§«√«—¥ª√‘¡“≥®√“®√„π™à«ß 1 «—π°àÕπ«—πÀ¬ÿ¥ ™à«ß«—πÀ¬ÿ¥ ·≈–™à«ß 1 «—πÀ≈—ß«—πÀ¬ÿ¥ ‡æ√“–
ª√‘¡“≥®√“®√„π™à«ßπ’®È – ŸßÀ√◊ÕµË”°«à“ª°µ‘
ë §«√À≈’°‡≈’¬Ë ß°“√«—¥ª√‘¡“≥®√“®√„π™à«ß∑’ Ë ¿“æÕ“°“»·ª√ª√«π Ωπµ°Àπ—°
πÕ°®“°π’ªÈ √‘¡“≥®√“®√¬—ß·µ°µà“ß°—π‰ªµ“¡Õß§åª√–°Õ∫¢Õß°“√®√“®√¥—ßπ’È
ë ∑‘»∑“ß°“√®√“®√
ë ™àÕß®√“®√
ë ≈—°…≥–¢Õß√∂ ‡™àπ √∂¬πµå‚¥¬ “√ √∂∫√√∑ÿ° √∂‡¡≈å œ≈œ
ë ∑‘»∑“ß¢Õß√∂ ‡™àπ √∂‡≈’¬È «´â“¬ √∂‡≈’¬È «¢«“ ·≈–√∂µ√ß °“√À“ª√‘¡“≥®√“®√µ“¡∑‘»∑“ß¢Õß√∂
¡—°π‘¬¡π—∫√∂„π™à«ß‡«≈“ —πÈ Ê §◊Õ ™à«ß‡«≈“‡√àß¥à«πÀ√◊Õ 12 ™—«Ë ‚¡ß ( 7.00›19.00 π.)
6.2.1 °“√À“§à“ª√‘¡“≥®√“®√
À≈—°°“√‚¥¬∑—«Ë ‰ª ”À√—∫°“√À“§à“ª√‘¡“≥®√“®√ §◊Õ °“√π—∫®”π«π√∂µ“¡ª√–‡¿∑¢Õß√∂ ™àÕß

®√“®√ ·≈–∑‘»∑“ß¢Õß√∂ œ≈œ ∑’Ë«‘Ëßºà“π®ÿ¥∑’Ë°”Àπ¥
°“√À“§à“ª√‘¡“≥®√“®√‚¥¬∑—Ë«‰ª°√–∑”‰¥â 2 «‘∏’ §◊Õ °“√„™â§ππ—∫√∂·≈–°“√µ‘¥µ—ÈßÕÿª°√≥åπ—∫
√∂Õ—µ‚π¡—µ‘ «‘∏’°“√∑—Èß Õß¡’¢âÕ¥’¢âÕ‡ ’¬·µ°µà“ß°—π‰ªµ“¡«—µ∂ÿª√– ß§å°“√„™âß“π °“√π—∫√∂
‚¥¬„™âÕÿª°√≥åπ—∫√∂Õ—µ‚π¡—µ‘‡ªìπ«‘∏’∑’Ë¡’§à“„™â®à“¬‡√‘Ë¡µâπ§àÕπ¢â“ß Ÿß®÷ß‡À¡“–°—∫°“√π—∫√∂µàÕ
‡π◊ËÕß‡ªìπ‡«≈“π“πÊ ‡™àπ °“√À“ª√‘¡“≥®√“®√„πÀπ÷Ëß‡¥◊ÕπÀ√◊ÕÀπ÷Ëßªï à«π«‘∏’°“√π—∫√∂‚¥¬
„™â§ππ—Èπ‡ªìπ«‘∏’æ◊Èπ∞“π∑’Ë§àÕπ¢â“ßßà“¬·≈–„Àâ§«“¡∂Ÿ°µâÕß·¡àπ¬” Ÿß ®÷ß‡ªìπ«‘∏’∑’Ëπ‘¬¡„™âªØ‘∫—µ‘
√Ÿâ‰«â„™à«à“ ‚¥¬∑—Ë«‰ª‚¥¬‡©æ“–°“√π—∫√∂„π™à«ß‡«≈“∑’ËµË”°«à“ 10 ™—Ë«‚¡ß ´÷Ëß°“√„™â§ππ—∫√∂¬àÕ¡¡’§«“¡
–¥«°¡“°°«à“°“√µ‘¥µ—ÈßÕÿª°√≥åπ—∫√∂Õ—µ‚π¡—µ‘∑’Ë¡’§«“¡¬ÿàß¬“°
°“√π— ∫ √∂‚¥¬„™â § π¡— ° „Àâ §à “ µË” °«à “ ´—∫´âÕπ °“√π—∫√∂‚¥¬„™â§π¬—ß‡À¡“–°—∫°“√À“ª√‘¡“≥®√“®√
§«“¡‡ªìπ®√‘ßª√–¡“≥ 5% ‡π◊ËÕß®“° ∫√‘‡«≥∑“ß¢â“¡·≈–∑“ß·¬°´÷Ëß¡’§«“¡´—∫´âÕπ„π‡√◊ËÕß™π‘¥¢Õß√∂
ºŸπâ ∫— √∂π—∫√∂‰¡à§√∫ ·≈–∑‘»∑“ß°“√«‘Ëß¢Õß√∂·µà≈–™π‘¥
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
50 6.2.2 °“√À“ª√‘¡“≥®√“®√‚¥¬„™â§π
‡≈à¡∑’Ë 5
Õÿª°√≥å
1) ¥‘π Õ
2) ¬“ß≈∫
3) °√–¥“… π“¡
4) °√–¥“… √ÿª
5) Õÿª°√≥åπ—∫√∂ (∂â“¡’)
√Ÿª∑’Ë 6-3 µ—«Õ¬à“ßÕÿª°√≥åπ—∫√∂
«‘∏°’ “√π—∫√∂
1) ‡≈◊Õ°®ÿ¥∑’®Ë –»÷°…“ ºŸ â ”√«®§«√¬◊πÕ¬Ÿà ≥ µ”·Àπàß∑’ Ë “¡“√∂¡Õß‡ÀÁπ®ÿ¥∑’®Ë –»÷°…“‰¥â™¥— ‡®π
À“°‡ªìπ∫√‘‡«≥∑“ß·¬°§«√¡Õß‡ÀÁπ√∂‡§≈◊ÕË π∑’∑Ë °ÿ ∑‘»∑“ß∑’∑Ë ”°“√ ”√«®
2) ‡√‘¡Ë π—∫√∂ ‚¥¬∑”‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬≈ß∫π°√–¥“… π“¡µ“¡∑‘»∑“ß·≈–ª√–‡¿∑¢Õß√∂¥—ßµ—«Õ¬à“ß
”À√—∫°“√®”·π°ª√–‡¿∑¢Õß√∂π—πÈ √∂∑’¡Ë ≈’ Õâ µ—ßÈ ·µà 2-4 ≈âÕ®—¥‡ªìπ√∂¬πµå‚¥¬ “√ à«π∫ÿ§§≈
à«π√∂∑’Ë¡’≈âÕ¡“°°«à“ 4 ≈âÕ®—¥‡ªìπ√∂∫√√∑ÿ°
√Ÿª∑’Ë 6-4 µ”·Àπàß∑’Ë‡À¡“– ¡¢ÕßºŸâ ”√«®
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
·∫∫øÕ√å¡ ”√«®ª√‘¡“≥√∂ 51
‡≈à¡∑’Ë 5
”À√—∫°“√®√“®√ 4 ∑‘»∑“ß
√∂¬πµå √∂°√–∫– √∂¡Õ‡µÕ√å‰´§å
µ—«Õ¬à“ß°√–¥“… π“¡ ”À√—∫°“√π—∫√∂∫√‘‡«≥∑“ß·¬°´÷Ëß¡’ª√‘¡“≥®√“®√‰¡à¡“°π—°´÷Ëß∑”°“√
”√«®ª√‘¡“≥√∂‰¥â‚¥¬„™âºŸâπ—∫‡æ’¬ß§π‡¥’¬«
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
52
·∫∫øÕ√å¡ ”√«®ª√‘¡“≥√∂
‡≈à¡∑’Ë 5 ”À√—∫°“√®√“®√ 2 ∑‘»∑“ß
√∂¬πµå √∂°√–∫– √∂¡Õ‡µÕ√å‰´§å
µ—«Õ¬à“ß°√–¥“… π“¡ ”À√—∫°“√π—∫√∂∫√‘‡«≥∑“ß·¬°´÷Ëß¡’ª√‘¡“≥®√“®√§àÕπ¢â“ß Ÿß´÷Ëß§«√„™â
ºŸâπ—∫√∂Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 §π °√–¥“… π“¡¥—ß· ¥ß®÷ß‡ªìπ°“√∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈ 2 ∑“ß‡∑à“π—Èπ
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
·∫∫øÕ√å¡ ”À√—∫ ”√«®ª√‘¡“≥√∂ ¿“§∑’Ë 3
53
‡≈à¡∑’Ë 5
µ—«Õ¬à“ß°√–¥“… π“¡·∫∫µ“√“ß ´÷Ëß‡À¡“–°—∫°“√ ”√«®ª√‘¡“≥®√“®√∑’Ë·∫àß°“√π—∫√∂ÕÕ°
‡ªìπ°“√π—∫∑ÿ° 5 À√◊Õ 15 π“∑’ ≈—∫°—π‰ªµ“¡™àÕß®√“®√À√◊Õµ“¡∑‘»∑“ß¢Õß√∂
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3 √Ÿâ‰«â„™à«à“
54
‡≈à¡∑’Ë 5 °√–¥“… π“¡π—Èπ¡’¥â«¬°—πÀ≈“¬√Ÿª·∫∫·µ°µà“ß°—π‰ªµ“¡°“√„™âß“π Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡
°√–¥“… π“¡§«√¡’¢âÕ¡Ÿ≈ æ◊Èπ∞“π¥—ßπ’È
ë ∂“π∑’Ëπ—∫√∂ ë ™◊ËÕºŸâπ—∫√∂
ë ™à«ß‡«≈“∑’Ëπ—∫√∂ ë ∑‘»‡Àπ◊Õ
ë ∑‘»∑“ß√∂ ë Àπâ“∑’Ë °/¢
ë ¿“æ·«¥≈âÕ¡‚¥¬∑—«Ë ‰ª ‡™àπ
¿“æÕ“°“» ¿“æ∂ππ
„π°“√À“ª√‘¡“≥®√“®√ºŸ â ”√«®Õ“®∑”°“√π—∫√∂‡ªìπ‡«≈“µàÕ‡π◊ÕË ß°—πµ“¡®ÿ¥ª√– ß§å¢Õß°“√»÷°…“

À√◊ÕÕ“®·∫àß°“√π—∫√∂ÕÕ°‰ª‡ªìπ°“√π—∫∑ÿ° 5 À√◊Õ 15 π“∑’ ≈—∫°—π‰ªµ“¡™àÕß®√“®√À√◊Õ
µ“¡∑‘»∑“ß¢Õß√∂‡æ◊ËÕ§«“¡ –¥«°√«¥‡√Á«„π°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¥—ßπ’È
µ“√“ß∑’Ë 6-1 °“√∫—π∑÷°·≈–ª√—∫·°âª√‘¡“≥®√“®√∑’Ë‰¥â®“°°“√ ”√«®

ª√‘¡“≥®√“®√∑ÿ° 5 π“∑’ (∫—π∑÷°) ª√‘¡“≥®√“®√ (ª√—∫·°â)
‡«≈“ ∑‘»∑“ß ° ∑‘»∑“ß ¢ ∑‘»∑“ß ° ∑‘»∑“ß ¢
17.00 - 17.05 125 - 125 -
17.05 - 17.10 - 113 128 113
17.10 - 17.15 130 - 130 117
17.15 - 17.20 - 120 132 120
17.20 - 17.25 133 - 133 122
17.25 -17.30 - 124 131 124
17.30 - 17.35 128 - 128 128
17.35 - 17.40 - 131 - 131
ª√‘¡“≥®√“®√„π™à«ß‡«≈“∑’Ë‰¡à‰¥â∑”°“√π—∫ “¡“√∂ª√–¡“≥‰¥â‚¥¬°“√À“§à“‡©≈’Ë¬¥—ßπ’È
ª√‘¡“≥®√“®√„π™à«ß‡«≈“17.05-17.10 π. = ª√‘¡“≥®√“®√„π™à«ß‡«≈“17.00-17.05 π. + ª√‘¡“≥®√“®√„π™à«ß‡«≈“17.10-17.15 π.

2
= 125+130
2
= 127.5 À√◊Õ ª√–¡“≥ 128 §—π
ª√‘¡“≥®√“®√„πÀπ÷Ëß™—Ë«‚¡ß §◊Õ ®”π«π√∂∑—ÈßÀ¡¥∑’Ëπ—∫‰¥âµ—Èß·µà 17.00-18.00 π. „π·µà≈–∑‘»∑“ß
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
√Ÿâ‰«â„™à«à“ ¿“§∑’Ë 3
55
°“√‡«âπ™à«ß∑’Ë‰¡à‰¥âπ—∫√∂∑’Ë¡“°‡°‘π‰ª∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡º‘¥æ≈“¥¢Õß¢âÕ¡Ÿ≈ Ÿß ¥—ßπ—Èπ„π°“√π—∫√∂‰¡à§«√‡«âπ ‡≈à¡∑’Ë 5
™à«ß∑’Ë‰¡à‰¥âπ—∫√∂¡“°°«à“ 15 π“∑’
À“°¡’°“√π”Õÿª°√≥åπ—∫√∂¡“„™âß“π Õ“®∑”„ÀâµâÕß¡’°“√ Ÿ≠‡ ’¬‡«≈“„π°“√∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈∑”„ÀâµâÕß¡’°“√®—¥√–∫∫
°“√π—∫√∂´÷ËßÕ“®°√–∑”‰¥â¥—ßπ’È
ë ”À√—∫°“√π—∫√∂∑ÿ°Ê 5 π“∑’ - „Àâ∑”°“√π—∫√∂‡ªìπ‡«≈“ 4 π“∑’ ·≈â«æ—° 1 π“∑’‡æ◊ËÕ∑”°“√∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈
®”π«π√∂„π 5 π“∑’ = ®”π«π√∂∑’Ëπ—∫‰¥â„π√–¬–‡«≈“ 4 π“∑’ x 45
ë ”À√—∫°“√π—∫√∂∑ÿ°Ê 15 π“∑’ - „Àâ∑”°“√π—∫√∂‡ªìπ‡«≈“ 12 π“∑’ ·≈â«æ—° 3 π“∑’‡æ◊ËÕ∑”°“√∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈

®”π«π√∂„π 15 π“∑’ = ®”π«π√∂∑’Ëπ—∫‰¥â„π√–¬–‡«≈“ 12 π“∑’ x 12 15
µ—«Õ¬à“ß
µ“√“ß∑’Ë 6-2 °“√∫—π∑÷°·≈–ª√—∫·°âª√‘¡“≥®√“®√∑’Ë‰¥â®“°°“√ ”√«®‚¥¬„™âÕÿª°√≥åπ—∫√∂
ª√‘¡“≥®√“®√„π 4 π“∑’ ª√‘¡“≥®√“®√„π 5 π“∑’ ª√‘¡“≥®√“®√
‡«≈“ §Ÿ≥
∑‘»∑“ß ° ∑‘»∑“ß ¢ ∑‘»∑“ß ° ∑‘»∑“ß ¢ ∑‘»∑“ß ° ∑‘»∑“ß ¢
17.00 › 17.05 100 › 5/4 125 › 125 ›
17.05 › 17.10 › 90 5/4 › 113 128 113
17.10 › 17.15 104 › 5/4 130 › 130 117
17.15 › 17.20 › 96 5/4 › 120 131 120
17.20 › 17.25 106 › 5/4 132.5 › 133 122
17.25 › 17.30 › 99 5/4 › 124 130 124
17.30 › 17.35 102 › 5/4 127.5 › 128 128
17.35 › 17.40 › 105 5/4 › 131 › 131
¢âÕ§«√√–«—ß
ºŸâ ”√«®¡—°¡’Õ“°“√≈â“À≈—ß®“°∑”°“√π—∫√∂‰ªª√–¡“≥ 2-3 ™—Ë«‚¡ß ¥—ßπ—Èπ®÷ß§«√¡’°“√
æ—°√–À«à“ß°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ËÕªÑÕß°—π§«“¡º‘¥æ≈“¥®“°°“√‡¡◊ËÕ¬≈â“
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3 ”À√—∫°“√À“ª√‘¡“≥®√“®√∑’Ë‰¡àµâÕß°“√§«“¡∂Ÿ°µâÕß·¡àπ¬” Ÿß¡“°π—° ºŸâ ”√«® “¡“√∂
56
‡≈à¡∑’Ë 5
∑”°“√ª√–¡“≥®”π«π√∂®“°°“√π—∫√∂„π™à«ß√–¬–‡«≈“ —ÈπÊ 15 À√◊Õ 30 π“∑’ ·≈â«¢¬“¬
ª√‘¡“≥√∂∑’Ëπ—∫‰¥â‰ª‡ªìπª√‘¡“≥√∂∑’Ëπ—∫„π™à«ß‡«≈“ 1 ™—Ë«‚¡ß¥—ßπ’È
ª√‘¡“≥√∂∑’Ëπ—∫„π™à«ß‡«≈“ 1 ™—Ë«‚¡ß = ª√‘¡“≥√∂∑’Ëπ—∫„π√–¬–‡«≈“ 15 π“∑’ x 4
À√◊Õ = ª√‘¡“≥√∂∑’Ëπ—∫„π√–¬–‡«≈“ 30 π“∑’ x 2
Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡°“√¢¬“¬‡«≈“°“√π—∫√∂ÕÕ°‰ªπ’È‡À¡“– ”À√—∫‡ âπ∑“ß∑’Ë¡’ª√‘¡“≥®√“®√¡“°°«à“
2,000 §—πµàÕ«—π‡∑à“π—Èπ
3) √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈¿“§ π“¡·≈–∫—π∑÷°≈ß„π°√–¥“… √ÿª¥—ßµ—«Õ¬à“ß
µ—«Õ¬à“ß°√–¥“… √ÿª
®”π«πºŸ â ”√«®
®”π«πºŸ â ”√«®ª√‘¡“≥®√“®√®–·µ°µà“ß°—π‰ªµ“¡ªí®®—¬¥—ßπ’È
ë °“√‰À≈¢Õß®√“®√
ë §«“¡´—∫´âÕπ¢Õß≈—°…≥–®√“®√∑’Ë∑”°“√∫—π∑÷° ‡™àπ ∑”°“√∫—π∑÷°™π‘¥¢Õß√∂·≈–®”π«π
ºŸâ‚¥¬ “√„π√∂„π‡«≈“‡¥’¬«°—π
ë ª√– ∫°“√≥å¢ÕßºŸâ ”√«®
ë Õÿª°√≥å∑’Ë„™â„π°“√π—∫√∂
‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â«ºŸâ ”√«®Àπ÷Ëß§π “¡“√∂∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â 6-12 ∑‘»∑“ß¢Õß√∂ ∑—Èßπ’È¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫°“√
‰À≈¢Õß°“√®√“®√·≈–ª√‘¡“≥®√“®√ ”À√—∫∫√‘‡«≥∑“ß·¬°∑’Ë¡’√∂‰¡à¡“°π—° ‡™àπ ∑“ß·¬°∑’Ë
µ√Õ°/´Õ¬¡“µ—¥°—π À√◊Õ∑“ß·¬°∑’µË √Õ°/´Õ¬µ—¥°—∫∂ππ “¬√Õß °“√„™âº Ÿâ ”√«®‡æ’¬ß§π‡¥’¬«°Á
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
‡æ’¬ßæÕ ”À√—∫°“√∫—π∑÷°∑‘»∑“ß¢Õß√∂∑ÿ°∑‘»∑“ß·≈–Õ“®√«¡∂÷ßª√‘¡“≥§π¢â“¡∂ππ‰¥âÕ’° ¿“§∑’Ë 3
57
¥â«¬À“°ª√‘¡“≥√∂πâÕ¬¡“° ‡≈à¡∑’Ë 5
”À√—∫∑“ß·¬°∑’Ë¡’ª√‘¡“≥√∂¡“°‚¥¬‡©æ“–∑“ß·¬°∑’Ë¡’°“√µ‘¥µ—Èß —≠≠“≥‰ø®√“®√ §«√„™âºŸâ
”√«®ª√–¡“≥ 2-3 §π„π°“√π—∫∑‘»∑“ß¢Õß√∂
6.3 ª√–‡¿∑¢Õß∂ππ
°“√·∫àßª√–‡¿∑¢Õß∂ππµ“¡À≈—°°“√∑“ß«‘»«°√√¡‡ªìπ°“√·∫àß∂ππµ“¡Àπâ“∑’Ë·≈–≈—°…≥–°“√„™âß“π
¢Õß∂ππ´÷ßË ‰¡à‡°’¬Ë «¢âÕß°—∫°“√·∫àß∂ππµ“¡À≈—°°ÆÀ¡“¬À√◊Õ°“√∫√‘À“√ß“π Àπà«¬ß“π∑’√Ë ∫— º‘¥™Õ∫·≈–
°“√®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥ ‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â«∂ππ®–∑”Àπâ“∑’Ë Õßª√–°“√„À≠àÊ §◊Õ ≈”‡≈’¬ß√∂·≈–‡™◊ËÕ¡‚¬ß
°“√‡¢â“∂÷ßæ◊πÈ ∑’Ë ´÷ßË µ“¡À≈—° “°≈‰¥â¡°’ “√·∫àß∂ππµ“¡≈—°…≥–°“√„™âß“πÕÕ°‡ªìπ 4 ≈”¥—∫¢—πÈ „À≠àÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È
1) ∑“ß¥à«π §◊Õ ∂ππ∑’¡Ë °’ “√§«∫§ÿ¡°“√‡¢â“ÕÕ°®“°∂ππÕ¬à“ß‡§√àß§√—¥ ‰¡à¡°’ “√‡™◊ÕË ¡∂ππ‚¥¬µ√ß°—∫
∑“ß‡¢â“Õ“§“√·≈–¡’°“√®—¥°“√∑“ß·¬°‡ªìπ·∫∫∑“ß·¬°µà“ß√–¥—∫‡∑à“π—Èπ ∑“ß¥à«π √â“ß¢÷Èπ‡æ◊ËÕ
«—µ∂ÿª√– ß§å„π°“√≈”‡≈’¬ß√∂®”π«π¡“°
2) ∂ππ “¬ª√–∏“π ‡ªìπ∂ππ “¬À≈—°∑’Ë„™â‡æ◊ËÕ°“√≈”‡≈’¬ß√∂√–À«à“ß‡¡◊Õß À√◊Õ‡æ◊ËÕ°“√°√–®“¬ª√‘¡“≥
√∂¿“¬„π‡¡◊Õß‡æ◊ÕË §«“¡§≈àÕßµ—«„π°“√≈”‡≈’¬ß√∂ ‚¥¬∑—«Ë ‰ª®–¡’°“√®”°—¥°“√‡¢â“∂÷ßæ◊πÈ ∑’∫Ë √‘‡«≥¢â“ß‡§’¬ß
§◊Õ ‰¡à¡°’ “√‡™◊ÕË ¡µàÕ∂ππ‚¥¬µ√ß°—∫∑“ß‡¢â“Õ“§“√
3) ∂ππ “¬√Õß ‡ªìπ∂ππ∑’„Ë ™â‡æ◊ÕË ≈”‡≈’¬ß√∂®“°µ√Õ°/´Õ¬ ¡“¬—ß∂ππ “¬ª√–∏“π ∂ππ “¬√Õß®–‡¢â“
∂÷ßæ◊πÈ ∑’¢Ë “â ß‡§’¬ß
4) µ√Õ° ´Õ¬ ‡ªìπ∂ππ∑’Ë„™â‡™◊ËÕ¡µàÕ°“√®√“®√°—∫æ◊Èπ∑’Ë¢â“ß‡§’¬ß ºŸâ∑’ËÕ¬Ÿà„πÕ“§“√¢â“ß‡§’¬ß°—∫∂ππ
“¡“√∂‡¢â“∂÷ß∂ππ‰¥â‚¥¬µ√ß
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
58
‡≈à¡∑’Ë 5
√Ÿª∑’Ë 6-5 °“√·∫àßª√–‡¿∑¢Õß∂ππµ“¡≈”¥—∫¢—Èπ

Õ¬à“ß‰√°Áµ“¡„πª√–‡∑»‰∑¬‰¡à‰¥â¡°’ “√·∫àß·¬°ª√–‡¿∑¢Õß∂ππÕ¬à“ß™—¥‡®π¬°‡«âπ∑“ß¥à«πÀ√◊Õ¡Õ‡µÕ√å‡«¬å
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
59
7 §”®”°—¥§«“¡∑“ß«‘»«°√√¡ ‡≈à¡∑’Ë 5
§” §«“¡À¡“¬
°“√®√“®√ §π‡¥‘π‡∑â“ ºŸ¢â ∫— ¢’®Ë °— √¬“π ºŸ¢â ∫— ¢’√Ë ∂¬πµå ºŸ∑â ¢’Ë ∫— ¢’ Ë µ— «å ·≈–æ“Àπ–Õ◊πË Ê ∑’„Ë ™â∂ππ‡æ◊ÕË
°“√‡¥‘π∑“ß
‡°“–°≈“ß∂ππ æ◊πÈ ∑’∑Ë ·’Ë ∫àß™àÕß®√“®√‡æ◊ÕË §«∫§ÿ¡°“√‡§≈◊ÕË πµ—«¢Õß√∂À√◊Õ‡æ◊ÕË ‡ªìπ∑’æË °— ¢Õß§π‡¥‘π‡∑â“
‡¢µ∑“ß æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë‡ªìπ°√√¡ ‘∑∏‘Ï¢ÕßÀπà«¬ß“π∑’Ë √â“ß·≈–∫”√ÿß√—°…“∂ππ
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬‡µ◊Õπ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∑’Ë·®âß„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë∑√“∫∂÷ß‡Àµÿ°“√≥å∑’Ë‰¡à “¡“√∂¡Õß‡ÀÁπ‰¥âÕ¬à“ß™—¥‡®π
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ ªÑ“¬®√“®√ —≠≠“≥‰ø®√“®√ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊Èπ∑“ß ·≈–Õÿª°√≥åÕ◊ËπÊ ∑’Ë„™â
‡æ◊ËÕ§«∫§ÿ¡‡µ◊ÕπÀ√◊Õ·π–π”°“√®√“®√ ‚¥¬®–µ‘¥µ—ÈßÕ¬Ÿà∫π À√◊Õ¢â“ß∂ππ ∑“ß®—°√¬“π
∑“ß‡¥‘π‡∑â“‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ë∑’Ë¡’Õ”π“®√—∫º‘¥™Õ∫
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫π ‡ âπ ¢âÕ§«“¡ À√◊Õ —≠≈—°…≥å∫πæ◊Èπº‘«∑“ß —π¢Õ∫∑“ß ·≈–∫πÕÿª √√§µà“ßÊ „π
æ◊Èπ∑“ß ‡¢µ∑“ß ∑’„Ë ™â„π°“√π”∑“ß·≈– ◊ÕË ¢âÕ¡Ÿ≈°“√§«∫§ÿ¡°“√®√“®√„Àâº„Ÿâ ™â√∂„™â∂ππ‡¥‘π∑“ß
‰¥âÕ¬à“ß –¥«° √«¥‡√Á« ·≈–ª≈Õ¥¿—¬
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ªÿÉ¡∫πæ◊Èπ∑“ß ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊Èπ∑“ßª√–‡¿∑Àπ÷Ëß´÷ËßπŸπ Ÿß¢÷Èπ¡“®“°º‘«∂ππ
§®√. §≥–°√√¡°“√®—¥√–∫∫°“√®√“®√∑“ß∫° ¡’¿“√°‘®‡ πÕπ‚¬∫“¬·≈–·ºπÀ≈—°°“√®—¥
√–∫∫°“√®√“®√∑“ß∫°µàÕ§≥–√—∞¡πµ√’ æ‘®“√≥“‡ÀÁπ™Õ∫·ºπß“π‚§√ß°“√ °”Àπ¥
¡“µ√∞“π·≈–¡“µ√°“√‡°’Ë¬«°—∫°“√·°â‰¢ªí≠À“®√“®√ ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢°ÆÀ¡“¬∑’Ë¡’
º≈µàÕ√–∫∫°“√®√“®√„Àâ‡À¡“– ¡ °”°—∫ ‡√àß√—¥·≈–ª√– “π°“√ªÆ‘∫—µ‘¢ÕßÀπà«¬
ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß„Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡¡“µ√°“√ π‚¬∫“¬·≈–·ºπÀ≈—°∑’Ë°”Àπ¥
§π‡¥‘π‡∑â“ §π∑’Ë‡¥‘π∑“ß‚¥¬°“√‡¥‘π „™â√∂‡¢Áπ √Õß‡∑â“ ‡°Áµ À√◊Õ ‡°Áµ∫Õ√å¥
§«“¡‡√Á« §”®”°—¥§«“¡¢Õß§«“¡‡√Á«‡ªìπ¥—ßπ’È
ë §«“¡‡√Á«·π–π” - §«“¡‡√Á«∑’Ë·π–π”„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë¢—∫´÷Ëß°”Àπ¥®“°°“√ÕÕ°·∫∫ °“√
„™âß“π ·≈– ¿“æ¢Õß∂ππ
ë §«“¡‡√Á«‡©≈’Ë¬ - º≈√«¡¢Õß§«“¡‡√Á«¢Õß√∂ ≥ ‡«≈“„¥‡«≈“Àπ÷ËßÀ√◊Õ§«“¡‡√Á«
‡©æ“–®ÿ¥∑’«Ë ß‘Ë ºà“π∫√‘‡«≥∑’°Ë ”Àπ¥À“√¥â«¬®”π«π√∂∑—ßÈ À¡¥
ë §«“¡‡√Á«„π°“√ÕÕ°·∫∫ - §«“¡‡√Á«∑’Ë„™â„π°“√ÕÕ°·∫∫∂ππ
ë §«“¡‡√Á«∑’Ë 85 ‡ªÕ√å‡´Áπ‰∑≈å - §«“¡‡√Á«∑’ËºŸâ¢—∫¢’Ë√âÕ¬≈– 85 À√◊ÕπâÕ¬°«à“¢—∫∫π
∑âÕß∂ππ
ë §«“¡‡√Á«„π∑“ßªØ‘∫—µ‘ - §«“¡‡√Á«∑’Ë√∂ª√–‡¿∑„¥ª√–‡¿∑Àπ÷ËßÀ√◊Õ√∂‚¥¬√«¡ ¢—∫
§«“¡‡√Á«„π∑“ßªØ‘∫µ— °‘ ”Àπ¥‰¥â®“°§«“¡‡√Á«‡©≈’¬Ë À√◊Õ§«“¡‡√Á«∑’Ë 85 ‡ªÕ√å‡´Áπµå‰∑≈å
§«“¡‡√Á«®”°—¥ §«“¡‡√Á« Ÿß ÿ¥À√◊ÕµË” ÿ¥µ“¡°ÆÀ¡“¬∑’ËÕπÿ≠“µ„Àâ¢—∫¢’Ë„π™à«ß∂ππÀπ÷ËßÊ
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
60
®ÿ¥¢—¥·¬âß°√–· ®√“®√ ®ÿ¥∑’Ë§π‡¥‘π‡∑â“À√◊Õ√∂„π 2 ∑‘»∑“ß¡’‚Õ°“ ‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¡“æ∫°—π
‡≈à¡∑’Ë 5
™à«ß§«“¡‡√Á« æ◊Èπ∑’Ë™à«ßÀπ÷Ëß¢Õß∂ππ∑’Ë¡’°“√§«∫§ÿ¡§«“¡‡√Á«‚¥¬°ÆÀ¡“¬
™àÕß®√“®√ à«π¢Õß∂ππ∑’Ë„Àâ√∂«‘Ëß ‰¡à√«¡∂÷ß‰À≈à∑“ß ∑“ß‡¥‘π‡∑â“ ·≈–æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫®Õ¥√∂
™àÕß∑“ß√∂®—°√¬“π à«πÀπ÷Ëß¢Õß∂ππ‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ∑“ß‡¥‘π¢Õß√∂®—°√¬“π ¡—°°”Àπ¥‚¥¬ªÑ“¬®√“®√ À√◊Õ
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊Èπ∑“ß
∂ππ ∑“ß∫°À√◊Õ –æ“π∑’Ëª√–™“™π„™â„π°“√®√“®√ ·≈–À¡“¬§«“¡√«¡∂÷ß∑“ß‡∑â“À√◊Õ
¢Õ∫∑“ß¥â«¬
∂ππ„π‡¡◊Õß ∂ππª√–‡¿∑Àπ÷Ëß´÷Ëß¡’§«“¡‡√Á«µË” §à“ª√‘¡“≥®√“®√¡’™à«ß°«â“ß (ª√‘¡“≥®√“®√
µË” ÿ¥·≈–ª√‘¡“≥®√“®√ Ÿß ÿ¥Àà“ß°—π¡“°) ™àÕß®√“®√·§∫ ¡’∑“ß·¬°¡“° ¡’§π
‡¥‘π‡∑â“¡“° ·≈–‡ªìπ·À≈àß∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬·≈–°“√§â“
∂ππ “¬√Õß ∂ππ∑’Ë‡™◊ËÕ¡µàÕ¿“¬„πÕ”‡¿Õ
∂ππ “¬À≈—° ∂ππ∑’Ë‡™◊ËÕ¡µàÕ√–À«à“ß®—ßÀ«—¥ À√◊Õ‡™◊ËÕ¡√–À«à“ßÕ”‡¿Õ
∑“ß‡∑â“ à«πÀπ÷Ëß¢Õß∂ππ∑’Ë∑”‰«â„Àâ§π‡¥‘π
∑“ß·¬° ∫√‘‡«≥∑’Ë∂ππ Õß‡ âπÀ√◊Õ¡“°°«à“¡“‡™◊ËÕ¡µàÕ°—π
∑“ß¢â“¡ æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë∑”‰«â ”À√—∫„Àâ§π‡¥‘π‡∑â“¢â“¡‚¥¬∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬‡ªìπ‡ âπÀ√◊Õ·π« À√◊ÕµÕ°
À¡ÿ¥‰«â∫π∑“ß
ªÑ“¬‡µ◊Õπ ªÑ“¬®√“®√´÷ßË ™’„È Àâº„Ÿâ ™â√∂„™â∂ππ∑√“∫∂÷ß‡Àµÿ°“√≥å∑‰’Ë ¡à “¡“√∂¡Õß‡ÀÁπ‰¥âÕ¬à“ß™—¥‡®π
ªÑ“¬·π–π” ªÑ“¬®√“®√∑’Ë„™â· ¥ß‡ âπ∑“ß ∑‘»∑“ß°“√‡¥‘π∑“ß √–¬–∑“ß ∫√‘°“√µà“ßÊ ∂“π∑’Ë
∑àÕß‡∑’Ë¬«·≈– ∂“π∑’Ëπà“ π„®
ªÑ“¬∫—ß§—∫ ªÑ“¬®√“®√∑’Ë·®âß„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë∑√“∫∂÷ß¢âÕ∫—ß§—∫·≈–°ÆÀ¡“¬°“√®√“®√
º‘«∑“ß æ◊Èπ∂ππ∑’Ë≈“¥¥â«¬¬“ß¡–µÕ¬À√◊Õ§Õπ°√’µ
ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠ ºŸ∑â ¡’Ë §’ «“¡√Ÿ∑â “ß¥â“π«‘»«°√√¡®√“®√ «‘»«°√√¡¢π àß ·≈– «‘»«°√√¡°“√∑“ß‡ªìπÕ¬à“ß¥’
ºŸâ„™â√∂„™â∂ππ ºŸâ¢—∫¢’Ë√∂¬πµå √∂®—°√¬“π¬πµå √∂®—°√¬“π À√◊Õ§π‡¥‘π‡∑â“∑’ËÕ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥∂ππ√«¡
∂÷ßºŸâ∑’Ë¥”‡π‘π°“√°àÕ √â“ß
æ◊Èπ∑’Ë®”°—¥§«“¡‡√Á« ™à«ß¢Õß∂ππ∑’Ë¡’°“√®”°—¥§«“¡‡√Á«µ“¡°ÆÀ¡“¬
√∂ ¬“πæ“Àπ–∑ÿ°™π‘¥∑’Ë„™â„π°“√¢π àß∑“ß∫° ´÷Ëß‡¥‘π¥â«¬°”≈—ß‡§√◊ËÕß¬πµå °”≈—ß‰øøÑ“
À√◊Õæ≈—ßß“πÕ◊πË ·≈–À¡“¬§«“¡√«¡µ≈Õ¥∂÷ß√∂æà«ß¢Õß√∂π—πÈ ¥â«¬ ∑—ßÈ π’‡È «âπ·µà√∂‰ø
√∂®—°√¬“π √∂∑’Ë‡¥‘π¥â«¬°”≈—ß¢ÕßºŸâ¢—∫¢’Ë∑’Ë‰¡à„™à°“√≈“°‡¢Áπ
√–¬–°“√¡Õß‡ÀÁπ §«“¡¬“«∫π∂ππ∑’ËºŸâ¢—∫¢’Ë “¡“√∂¡Õß‡ÀÁπ‰¥â
–∑âÕπ· ß §ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õßæ◊Èπº‘«∑’Ë “¡“√∂ –∑âÕπ· ß°≈—∫‰ª‰¥â
—≠≠“≥‰ø°√–æ√‘∫ —≠≠“≥‰ø∑’Ë¡’°“√‡ªî¥·≈–ªî¥ ≈—∫°—π
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
—≠≠“≥‰ø®√“®√ —≠≠“≥‰ø∑’Ë„™â„π°“√§«∫§ÿ¡°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¢Õß√∂„ÀâÀ¬ÿ¥À√◊Õ‰ª‰¥â 61
‡ âπ·∫àß™àÕß®√“®√ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊Èπ∑“ß´÷Ëß‡ªìπ‡ âπ ’¢“« „™â·∫àß™àÕß®√“®√∑’Ë√∂‡§≈◊ËÕπµ—«‰ª„π ‡≈à¡∑’Ë 5
∑‘»∑“ß‡¥’¬«°—π
‡ âπ·∫àß∑‘»∑“ß®√“®√ ‡ âπ·∫àß°“√®√“®√∑’Ë¡’∑‘»∑“ßµ√ß¢â“¡°—π ‡ âπ·∫àß∑‘»∑“ß°“√®√“®√π’ÈÕ“®‰¡àÕ¬Ÿà
µ√ß°÷Ëß°≈“ß∂ππ°Á‰¥â¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫°“√®—¥®”π«π™àÕß®√“®√
‡ âπ¢Õ∫∑“ß ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫πæ◊Èπ∑“ß∑’Ë‡ªìπ‡ âπ ’¢“«À√◊Õ ’‡À≈◊Õß „™â∫Õ°¢Õ∫‡¢µ¢Õß∑“ß‡¥‘π√∂
À√◊Õº‘«®√“®√∑—Èß¥â“π´â“¬·≈–¥â“π¢«“
‡ âπ™–≈Õ§«“¡‡√Á« ‡ âπ∑’Ë¡’≈—°…≥–¢√ÿ¢√– Õ“®πŸπ¢÷Èπ¡“À√◊Õ≈÷°≈ß‰ª„π∂ππ°Á‰¥â «“ßµ“¡·π«¢«“ß
‡√’¬ß°—π‰ªÀ≈“¬Ê ‡ âπ‚¥¬¡’°“√‡«âπ™àÕß«à“ß ‡æ◊ËÕ‡µ◊Õπ„ÀâºŸâ„™â√∂„™â∂ππ∑√“∫∂÷ß
¿“æ∂ππ∑’Ë‡ª≈’Ë¬π‰ª®“° ¿“«–ª°µ‘
‡ âπ∑“ß§π¢â“¡ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫πæ◊Èπ∑“ß∑’Ë‡ªìπ·∂∫ ’¢“«´÷Ëß„™â· ¥ß∂÷ß∑“ß¢â“¡
‡ âπÀ¬ÿ¥ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬∫πæ◊πÈ ∑“ß ’¢“« «“ßæ“¥¢«“ß™àÕß®√“®√‡æ◊ÕË °”Àπ¥®ÿ¥∑’√Ë ∂µâÕßÀ¬ÿ¥ À√◊Õ
‡ âπ∑÷∫ ’¢“«´÷Ëß¢’¥¢«“ß™àÕß∑“ß®√“®√‡æ◊ËÕ· ¥ßµ”·Àπàß∑’Ë√∂§«√À¬ÿ¥
‡ÀµÿÕπ— §«√ ‡ÀµÿÕ—π§«√‡ªìπ ¿“æ‡ß◊ËÕπ‰¢æ◊Èπ∞“π„π ∂“π°“√≥åª°µ‘∑’Ë„™âª√–‡¡‘πª√–‚¬™πå¢Õß
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√„π¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–°“√¥”‡π‘π°“√
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
∫√√≥“πÿ°√¡
62
‡≈à¡∑’Ë 5
1. °Õß«‘»«°√√¡®√“®√ , §«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®‡°’Ë¬«°—∫ß“πµ‘¥µ—Èß‰ø —≠≠“≥®√“®√ ,
°√¡∑“ßÀ≈«ß
2. «‘‚√®πå √ÿ‚®ª°“√ , (2532) , °“√ÕÕ°·∫∫ —≠≠“≥‰ø®√“®√ ≥ ∫√‘‡«≥∑“ß·¬° , ¿“§
«‘™“«‘»«°√√¡‚¬∏“ §≥–«‘»«°√√¡‚¬∏“ , ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å
3. °√¡∑“ßÀ≈«ß , (2539) , §Ÿà¡◊Õ°“√ÕÕ°·∫∫∑“ß ©∫—∫∑’Ë 1
4. °√¡∑“ßÀ≈«ß , (2539) , §Ÿà¡◊Õ°“√ÕÕ°·∫∫∑“ß ©∫—∫∑’Ë 2
5. Japan International Cooperation Agency, (1990) , The Study on Traffic Operation
Plan for Roads in The Kingdom of Thailand Final Report
6. PIGNATARO , L.J. , (1973) , Traffic Engineering Theory and Practice , Prentice-Hall.
7. Jarumara, B., Standard structure of Thai alphabet, The Royal Institute Edition, Arun
Printing, Bangkok (1997).
8. Murdoch B., J, Illumination Engineering: From Edisons Lamp to The Laser, Vision
Communication, New York, 31-32 (1994).
9. Pline L., J, Traffic Control Devices Handbook, Institute of Transportation Engineers
Publication, Washington, 22 (2001).
10. Surbsakuan, S, Standard alphabet and number, Department of Highway, Bangkok
(1983).
11. Vongvichien, S, Legibility of Thai-character Highway Signs Under a Simulated
Driving Condition, Thesis No.103, SEATO Graduate School of Engineering, Bangkok
(1965).
12. Wongsantativanich, K, Dyanmic Legibility of Thai-Character Highway Signs Under a
Simulated Driving Condition, Thesis No.128, SEATO Graduate School of Engineering, Bangkok
(1966).
13. AustRoads, Guide to Traffic Engineering Practice, National Association of Australian State
Road Authorities; 3d ed. Vermont Sout, (1998).
14. °≈â“À“≠ «√æÿ∑∏æ√, °“√∫”√ÿß√—°…“∑«’º≈, ‚§√ß°“√ π—∫ πÿπ‡∑§π‘§Õÿµ “À°√√¡, 179 Àπâ“, 2522
15. °√¡∑“ßÀ≈«ß °√–∑√«ß§¡π“§¡, §Ÿ¡à Õ◊ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬§«∫§ÿ¡°“√®√“®√ ¿“§ 1, 118 Àπâ“, æ.». 2531.
16. °√¡∑“ßÀ≈«ß °√–∑√«ß§¡π“§¡, §Ÿà¡◊Õ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ ¿“§ 2, 64 Àπâ“, æ.». 2533.
17. æŸ≈æ√ · ß∫“ßª≈“, °“√‡æ‘¡Ë ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√º≈‘µ‚¥¬°“√∫”√ÿß√—°…“ TPM, ®ÿÃ“≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬,
317 Àπâ“, æ.». 2538
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡
¿“§∑’Ë 3
63
18. ”π—°°“√®√“®√·≈–¢π àß °√ÿß‡∑æ¡À“π§√, √“¬°“√¡“µ√∞“π°“√µ‘¥µ—Èß·≈–°“√∫”√ÿß ‡≈à¡∑’Ë 5
√—°…“√–∫∫ —≠≠“≥‰ø®√“®√, 55 Àπâ“, æ.». 2544.

19. °√¡∑“ßÀ≈«ß °√–∑√«ß§¡π“§¡, √“¬≈–‡Õ’¬¥·≈–¢âÕ°”Àπ¥°“√®—¥∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬
®√“®√∫πº‘«∑“ß (°“√µ’‡ âπ ≈Ÿ°»√ ¢’¥‡¢’¬π¢âÕ§«“¡) SPECIFICATION FOR ROAD
MARKINGS, 14 Àπâ“, æ.». 2545.
20. °√¡∑“ßÀ≈«ß °√–∑√«ß§¡π“§¡, §Ÿà¡◊Õ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬§«∫§ÿ¡°“√®√“®√„πß“π°àÕ √â“ß ∫Ÿ√≥–
·≈–∫”√ÿß√—°…“∑“ßÀ≈«ß, 67 Àπâ“, æ.». 2545.
21. ∫®°. °—≥±«‘®‘µ√ ‡ÕÁπ®‘‡π’¬√‘Ëß, §Ÿà¡◊Õ°“√„™â‡§√◊ËÕß§«∫§ÿ¡ —≠≠“≥‰ø FUTURIT.
22. ∫®°. ∑√“øøî§ ‡ÕÁπ®‘‡π’¬√‘Ëß ´‘ ‡µÁ¡ å, µŸâ§«∫§ÿ¡ —≠≠“≥‰ø®√“®√ MP1 ¬’ËÀâÕ S.C.A.E..
23. Ministry of Transport Scottish Development Department Welsh Office,
TRAFFIC SIGNS MANUAL: CHAPTER 12 Sign Maintenance, 11 pp, 1968.
24. Ken Atkinson, HIGHWAY MAINTENANCE HANDBOOK, Thomas Telford ltd., 1990.
25. Institute of Transportation Engineers, MANUAL OF TRANSPORTATION ENGINEERING
STUDIES, Prentice-Hall, Inc, 1994.
26. AUSTROADS, GUIDE TO TRAFFIC ENGINEERING PRACTICE: PART 7 Traffic
Signals, ARRB Transport Research Ltd., Australia, 1997.
27. Institute of Transportation Engineers, TRAFFIC CONTROL DEVICES HANDBOOK,
2001
28. Paul B. and Joseph O., çManual of Traffic Engineering Studies, 4th Edition,é Institute
of Transport Engineers , 1976
29. The Institute of Transportation Engineers and The International Municipal Signal
Association, çTraffic Studies for Signals,é 1976
30. çDegree of Curve (Chord Definition),é http://www.tpub.com/inteng/11c.htm
31. çHandbook of Simplified Practice for Traffic Studies,é http://www.ctre.iastate.
edu/pubs/traffichandbook/
32. çTraffic Management in Work Zones Interstate and Other Freeways,é
www.dot.state.oh.us/dist1/planning/polices/516-003p.pdf
‚§√ß°“√¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß
”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡

3 5 SafetyTransport05

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

3 5 SafetyTransport05

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π

Àâ“¡∑”°“√æ‘¡æå‡º¬·æ√à‡æ◊ËÕº≈ª√–‚¬™πå∑“ß°“√§â“ ‚¥¬¡‘‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ®“° ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√( π¢.)°√–∑√«ß§¡π“§¡

∂‘µÕ‘ ∫ÿ µ— ‡‘ Àµÿ°“√®√“®√∑“ß∫°„πª√–‡∑»‰∑¬¡’·π«‚πâ¡‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß °àÕ„Àâ‡°‘¥§«“¡ Ÿ≠‡ ’¬

(π“¬§”√∫≈—°¢‘Ï ÿ√ — «¥’)

‚§√ß°“√»÷°…“°“√®—¥∑”¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√®√“®√·≈–¢π àß ‡ªìπ‚§√ß°“√∑’ Ë ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬

¿“§∑’Ë 1 §Ÿ¡à Õ◊ ·≈–¡“µ√∞“π‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√ ª√–°Õ∫¥â«¬‡Õ° “√ 3 ‡≈à¡

¿“§∑’Ë 2 §Ÿà¡◊Õ°“√„™â‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√ ª√–°Õ∫¥â«¬‡Õ° “√ 7 ‡≈à¡

¿“§∑’Ë 4 ‡Õ° “√‡º¬·æ√à¡“µ√∞“π‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√

1. π“¬°‘µ‘æ≈ Õ—»¿“¿√≥å ºŸâ®—¥°“√‚§√ß°“√/ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠¥â“π«‘»«°√√¡®√“®√ - ªÑ“¬®√“®√

§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®∑“ßæ◊Èπ∞“π«‘»«°√√¡ √«¡∂÷ß°“√«“ß·ºπ·≈–°“√®—¥°“√®√“®√∑’Ë¥’ ‡ªìπ ‘Ëß ”§—≠∑’Ë

πÕ°®“°π’°È “√ª√–‡¡‘π ¿“æ®√“®√∫π∑âÕß∂ππ ‡™àπ §«“¡‡√Á«√∂·≈–ª√‘¡“≥√∂∑’∂Ë °Ÿ µâÕß·¡àπ¬” „°≈â‡§’¬ß

2.1.1 ‡≈◊Õ°æ◊πÈ ∑’ªË ≠í À“

æ◊Èπ∑’Ëªí≠À“Õ“®√–∫ÿ‰¥â®“°µ—«‡≈¢∑“ß ∂‘µ‘ °“√‡ΩÑ“ —ß‡°µ°“√≥å §”√âÕß‡√’¬π®“°ª√–™“™πÀ√◊Õ

2.1.2 √–∫ÿª≠í À“·≈–§«“¡ ”§—≠¢Õßªí≠À“

‚¥¬∑—«Ë ‰ª·≈â«ªí≠À“∑’‡Ë °‘¥®“°°“√®√“®√ “¡“√∂·∫àßÕÕ°‰¥â‡ªìπ 3 ª√–‡¿∑ §◊Õ ªí≠À“¥â“π —ß§¡

¥—ß∑’°Ë ≈à“«‰«â¢“â ßµâπ ·ºπ°“√®√“®√§«√®–¡’§«“¡ Õ¥§≈âÕß°—∫«—µ∂ÿª√– ß§å¢Õß°“√®—¥°“√ ´÷ßË

√Ÿª∑’Ë 2-1 µ—«Õ¬à“ß·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕßºŸâ„™â√∂„™â∂ππ

®“°·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√ ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ªí≠À“∑“ß¥â“π°“√®√“®√ªí≠À“Àπ÷ËßÊ “¡“√∂¥”‡π‘π

µ“√“ß∑’Ë 2-1 µ—«Õ¬à“ßº≈¢Õß°“√¥”‡π‘π°“√≈¥§«“¡‡√Á«∫√‘‡«≥∂ππ·ÀàßÀπ÷Ëß

”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡

2.2 À≈—°°“√æ‘®“√≥“°“√µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√

¥—ß∑’Ë‰¥â°≈à“«¡“·≈â« ”À√—∫·ºπ°“√®—¥°“√®√“®√·ºπÀπ÷ËßÊ π—Èπ ®–¡’«‘∏’°“√®—¥°“√®√“®√‰¥âÀ≈“¬«‘∏’

√Ÿª∑’Ë 2-2 µ—«Õ¬à“ß°“√«‘‡§√“–Àå‡æ◊ËÕ·°â‰¢ªí≠À“¥â“π°“√®√“®√

3.1 ∑”‰¡∫√‘‡«≥æ◊πÈ ∑’°Ë Õà √â“ß∂÷ßÕ—πµ√“¬

3.2 °“√®—¥°“√æ◊πÈ ∑’∫Ë √‘‡«≥°àÕ √â“ß

‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â«æ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß‰¡à«à“®–Õ¬ŸàπÕ°‰À≈à∑“ß ∫π‰À≈à∑“ß ∫π‡°“–°≈“ß∂ππ À√◊Õ∫π∂ππ

√Ÿª∑’Ë 3-1 °“√®—¥·∫àßæ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß

‚¥¬∑—«Ë ‰ª·≈â«®ÿ¥¡ÿßà À¡“¬¢Õß°“√«“ß·ºπ°“√®√“®√∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß®–¡’Õ¬Ÿ¥à «â ¬°—π 2 ª√–°“√§◊Õ

3.3.1 °“√®—¥°“√Õÿ∫µ— ‡‘ Àµÿ„π∫√‘‡«≥°àÕ √â“ß

3.3.2 °“√®—¥°“√‡æ◊ÕË §«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õß§π‡¥‘π‡∑â“

À≈—°°“√∑—Ë«‰ª ”À√—∫°“√®—¥°“√§«“¡ª≈Õ¥¿—¬‡æ◊ËÕ§π‡¥‘π‡∑â“ §◊Õ §π‡¥‘π‡∑â“‰¡à§«√®–ª–ªπ

°“√«“ß·ºπ®—¥°“√®√“®√ ‚¥¬°“√≈¥§«“¡‡√Á«¢Õß°√–· ®√“®√∑’·Ë ≈àπºà“π∫√‘‡«≥æ◊πÈ ∑’°Ë Õà √â“ß

√Ÿª∑’Ë 3-2 °“√·®âß„ÀâºŸâ¢—∫¢’Ë≈¥§«“¡‡√Á«≈ß‡ªìπ√–¬–Ê

”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√¢π àß·≈–®√“®√ ( π¢.) °√–∑√«ß§¡π“§¡

¡’°“√®√“®√Àπ“·πàπµ≈Õ¥∑—ßÈ «—π∑”ß“π ºŸ√â ∫— ‡À¡“µâÕß∑”ß“π„π™à«ß‡«≈“∑’¡Ë ª’ √‘¡“≥®√“®√πâÕ¬

°“√®—¥°“√§«“¡µâÕß°“√„™â‡ âπ∑“ß‡ªìπ°“√®—¥°“√‡æ◊ÕË ≈¥ª√‘¡“≥√∂„π·µà≈–™à«ß‡«≈“ ‡™àπ °“√

°“√∫—ß§—∫„™â°ÆÀ¡“¬ ‡ªìπ°“√®—¥‡®â“Àπâ“∑’Ëµ”√«® À√◊ÕºŸâ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß§Õ¬µ√«®µ√“‡ âπ∑“ß∑’Ë¡’

3.3.10 °“√∫√‘À“√ß“π¢ÕßºŸ√â ∫— ‡À¡“

°“√∫√‘À“√ß“π¢ÕßºŸ√â ∫— ‡À¡“‡ªìπ°“√§«∫§ÿ¡°“√¥”‡π‘πß“π¢ÕßºŸ√â ∫— ‡À¡“¡‘„Àâ¡“√∫°«π°“√®√“®√

4.1 À≈—°°“√¢Õß‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√

πÕ°®“°π’È‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√§«√®–¡’≈—°…≥–∑’Ë Õ¥§≈âÕß‡ªìπ·∫∫‡¥’¬«°—π ◊ËÕ§«“¡À¡“¬‡¥’¬«°—π ¡’°“√

ªÑ“¬®√“®√∑’Ë„™â„πª√–‡∑»‰∑¬¡’¥â«¬°—π∑—ÈßÀ¡¥ 10 √Ÿª·∫∫ ·µà≈–√Ÿª·∫∫¡’§«“¡À¡“¬·µ°µà“ß

∫—ß§—∫ „™â„π°√≥’∑’ËµâÕß°“√„ÀâºŸâ¢—∫¢’ËªØ‘∫—µ‘µ“¡°Æ®√“®√ ªÑ“¬

√–«—ß/‡µ◊Õπ „™â„π°√≥’∑µ’Ë Õâ ß°“√‡µ◊Õπ„Àâº¢Ÿâ ∫— ¢’∑Ë √“∫∂÷ßÕ—πµ√“¬∫π∑âÕß∂ππ

„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈ „™â„π°√≥’∑µ’Ë Õâ ß°“√„Àâ¢Õâ ¡Ÿ≈·°àº¢Ÿâ ∫— ¢’Ë ‡™àπ À¡“¬‡≈¢∑“ßÀ≈«ß

√Ÿª∑’Ë 4-1 µ—«Õ¬à“ß°“√„™âß“π‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√√Ÿª·∫∫µà“ßÊ

ë ªÑ“¬‡µ◊Õπ „™â‡µ◊Õπ∂÷ß ¿“æ∂ππ∑’‰Ë ¡àª≈Õ¥¿—¬·≈–Õ—πµ√“¬¢â“ßÀπâ“

4.3 ª√–‡¿∑¢Õß‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√

‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â«‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∑’Ë„™â„πª√–‡∑»‰∑¬ “¡“√∂·∫àßÕÕ°‰¥â‡ªìπ 3 ª√–‡¿∑ µ“¡≈—°…≥–°“√

—≠≠“≥‰ø®√“®√ §◊Õ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∑’Ë„™â§«∫§ÿ¡

√Ÿª∑’Ë 4-2 · ¥ßµ”·Àπàß√∂¢≥–∑’Ë —≠≠“≥‰ø®√“®√‡ªìπ ’‡À≈◊Õß

À¡“¬‡Àµÿ ‡π◊ÕË ß®“°°“√µ‘¥µ—ßÈ —≠≠“≥‰ø®√“®√‡ªìπ‡√◊ÕË ß∑’´Ë ∫— ´âÕπ·≈–„™âß∫ª√–¡“≥„π°“√

4.3.3 ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊πÈ ∑“ß

‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊Èπ∑“ß §◊Õ ‡ âπ —≠≈—°…≥å ≈“¬ ¢âÕ§«“¡ µ—«‡≈¢ À√◊ÕÕÿª°√≥åÕ◊ËπÊ ∑’Ë

√Ÿª∑’Ë 4-3 °“√µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕßÀ¡“¬®√“®√∫πæ◊Èπ∑“ß ”À√—∫

‡ âπÀ¬ÿ¥ ‡ªìπ‡ âπ∑÷∫ ’¢“«„™âµ¥‘ µ—ßÈ

√Ÿª∑’Ë 4-4 · ¥ß‡ âπÀ¬ÿ¥

‡ âπ„Àâ∑“ß ‡ªìπ‡ âπª√– ’¢“« „™â

√Ÿª∑’Ë 4-5 · ¥ß‡ âπ„Àâ∑“ß

‡ â π ∑“ß§π¢â “ ¡ ‡ªì π ‡ â π ∑“ß

√Ÿª∑’Ë 4-7 °“√‡¢’¬π¢âÕ§«“¡∫πæ◊Èπ∑“ß∑’Ë¡’¡“°°«à“ 1 ∫√√∑—¥

√Ÿª∑’Ë 5-2 ªÑ“¬®√“®√§«√‡∫’Ë¬ß®“°‡ âπµ—Èß©“°∑‘»∑“ß®√“®√ª√–¡“≥ 5 Õß»“

°“√µ‘¥µ—ßÈ ‡§√◊ÕË ßÀ¡“¬®√“®√Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕßµ“¡À≈—°°“√∑“ß«‘»«°√√¡ ‡ªìπ ‘ßË ”§—≠Õ¬à“ß¬‘ßË ∑’®Ë –™à«¬„Àâ‡°‘¥