‫إعالن مناقصة‬

‫إن شركة سينوك عراق المحدودة و القائمة بموجب قوانين جزر فيرجين البريطانية بوصفها المق اول الرئيس ي‬
‫لعقد الخدمات الفنية في حقول ميسان النفطية والموقع بين شركة نفط ميس ان و ش ركة ‪ TP‬ميس ان المح دودة و‬
‫شركة الحفر العراقية‪ ،‬يسرها االعالن عن المناقصة التالية بطريقة االعالن العام‪.‬‬

‫تفاصيل المناقصة (‪: )TDS‬‬ ‫‪.1‬‬

‫شراء أنابيب فوالذية‬ ‫اسم المناقصة‪:‬‬
‫‪CMIT-PRT-10.30-210086‬‬ ‫رقم المناقصة‪:‬‬
‫إن جميع وثائق المناقصة و النشرات المتعلقة بها سيتم نش رها على راب ط الموق ع‬
‫االلكتروني التالي‪:‬‬
‫‪https://www.cnoociraq.com/share/page/site/BiddingDoc/documentlibrary#filt‬‬ ‫إعالن مناقصة‬
‫‪er=path%7C/000/ITT%2520Docs%2520210086&page=1‬‬
‫اسم المستخدم ‪contractor :‬‬ ‫الموقع االلكتروني‬
‫كلمة المرور ‪contractor:‬‬
‫تجدراإلشارة انه يحظرتغييراسم المستخدم وكلمة المرورمن قبل العارض‪.‬‬
‫إعالن المناقصة‬
‫القسم ‪ 1‬تعليمات للعارضين‬
‫القسم ‪ - 2‬محتوي المقترحات و اشكالها‬
‫مكونات وثائق المناقصة‬
‫القسم ‪ 3‬المتطلبات الفنية‬
‫القسم ‪ 4‬جدول األسعار‬
‫القسم ‪ 5‬نموزج العقد‬
‫موعد إغالق المناقصة‪ :‬قبل الساعة ‪( 16:00‬توقيت بغداد) خالل أوقبل‬ ‫‪ ITT‬القسم ‪ ، 1‬بند‬
‫‪2021/10/27‬‬ ‫‪9.0‬‬
‫يستوجب استالم فاتورة الرسوم عن طريق البريد اإللكتروني‬
‫;‪yangwy@cnoociraq.com; wangxin12@cnoociraq.com‬‬
‫‪MohamedDiab@cnoociraq.com; ex_mohamed.m@cnoociraq.com‬‬
‫‪ ITT‬القسم ‪ ، 1‬بند‬
‫("عناوين البريد اإللكتروني الخاصة بالمناقصة") في موعد إغالق المناقصة أو‬ ‫‪4.2‬‬
‫قبل الموعد‬
‫على الشركات التي تود تقديم عرض في إطار هذه المناقصة إرسال جميع‬
‫المراسالت واالستفسارات بكتاب رسمي إلى كافة عناوين البريد اإللكتروني‬ ‫‪ ITT‬القسم ‪ ، 1‬بند ‪5‬‬
‫الخاصة بالمناقصة والمذكورة أعاله‪.‬‬
‫يجب على جميع الشركات الراغبة في المشاركة في المناقصة تقديم جميع وثائق‬ ‫‪ ITT‬القسم ‪ ، 1‬بند‬
‫المناقصة في مكاتب الشركة في العراق‪.‬‬ ‫‪10.2‬‬

‫السيد‪Mr. Yang Wenyou / Mr. Wang Xin / Mr. Mohamed :‬‬

‫‪Diab / Mohamed Fethi Merakeb‬‬
‫العنوان‪ :‬شركة سينوك عراق المحدودة‪ ،‬مبنى االدارة‪ ،‬مخيم بوزركان‪ ،‬ميسان‪،‬‬
‫العراق‬
 ‫هاتف‪964+ /7830184586 964+ /7207158 782 964+ :‬‬
‫‪.7825060775 964+ /7810601649‬‬
‫يجب أن يكون العرض المقدم غير قابل لإللغاء لفترة ‪ 240‬يوما ("فترة صالحية‬ ‫‪ ITT‬القسم ‪ ، 1‬بند‬
‫العطاء")‪.‬‬ ‫‪11.1‬‬
‫سيتم إعتبار أي مشترك غير مؤهل في حالة عدم تقديم الوثائق حسب م ا مطل وب‬
‫بالمناقصة‪.‬‬
‫ً‬
‫‪ )1‬يجب أن يكون نطاق األعمال مرتبطا بمجال العمل المطلوب بالمناقصة‪.‬‬
‫‪ )2‬توفرالمؤهل القانوني والمؤهالت الالزمة لمقدم العطاء‪.‬‬
‫‪ )3‬يجب على العروض المقدمة أن تكون مغلقة بشكل صحيح‪.‬‬
‫‪ )4‬صالحية مدة عرض العطاء تكون كما هو مطلوب في تفاصيل المناقصة (بند‬
‫‪ 11.1‬المذكور أعاله‪.‬‬
‫‪ )5‬تقديم خطاب الضمان للعطاء‪.‬‬
‫‪ ITT‬القسم ‪ ، 1‬بند‬
‫‪ )6‬تقديم الخطاب (وفقا للقسم ‪ ٢‬المحتويات والمقترحات‪،‬الملحق ‪٢‬أ‪ :‬خطاب‬
‫العطاء) موقعا ً ومختوماً‪.‬‬ ‫‪12.1‬‬
‫‪ )7‬فصل عرض السعرعن العرض الفني و العرض التجاري‪.‬‬
‫يجب أن يكون مقدم العطاء حاصل على ‪ ISO9001‬و ‪ ISO14001‬و‬ ‫‪)8‬‬
‫‪( OHSAS 18001‬أو ‪ )ISO 45001‬وشهادة معتمدة من ‪.API5L‬‬
‫‪ )9‬يُسمح فقط لمصنعي األنابيب الفوالذية وشركات التسويق الخاصة بمصنعي‬
‫األنابيب الفوالذية باالنضمام إلى العطاء‪ .‬وكاالت التسويق غير مقبولة‪.‬‬
‫يجب أال تقل الطاقة اإلنتاجي ة الس نوية لألن ابيب الفوالذي ة عن ‪500,000‬‬ ‫‪)10‬‬
‫طن‪.‬‬
‫خطاب الضمان‪ : USD 210,000‬يجب تقديم خطاب الضمان في ظرف مستقل و‬ ‫‪ ITT‬القسم ‪ ، 1‬بند‬
‫عليه ختم الشركة وأن يكون مغلق ومختوم‪.‬‬ ‫‪15.1‬‬
‫يجب أن تكون صالحية خطاب الضمان األصلية هي نفس ف ترة ص الحية العط اء‬
‫المذكورة في البند‪11.1.‬‬
‫العطاءات المشتركة ال تقبلها الشركة‬ ‫‪ ITT‬القسم ‪ ، 2‬بند‬
‫‪3.6‬‬

‫رسوم المناقصة) ‪:‬‬ ‫‪.2‬‬

‫‪ 100‬دوالر امريكى (‪)USD‬‬ ‫مبلغ رسوم المناقصة‬

‫رس وم المناقص ة مطلوب ة فق ط للش ركات ال تي ت ود وتقررتق ديم ع رض في اطاره ذه المناقص ة‪ ،‬اذ‬
‫يستوجب استالم فاتورة الرسوم عن طريق البريد اإللكتروني وذلك قبل تقديم العطاء‪ .‬عدم القي ام ب ذلك‬
‫قد يؤدي إلى رفض العطاء‪ .‬الدفع نقدااوعن طريق تحويل ممكنا لى قسم المالية ‪،‬‬
‫بالنسبة للدفع عن طريق تحويل ‪ ،‬يجب أن يذكر مقدم العطاء رقم و اسم المناقصة و اسم مقدم‬
‫العطاء في إيصال الدفع المصرفي ‪ ،‬ولن يتم قبول أي إيصال بدون رقم المناقصة او اسم المناقصة‬
‫او اسم مقدم العطاء‪.‬‬
 ‫قسم المالية ) معلومات االتصال لمكتب دبي (‪:‬‬
‫‪ ‬السيد تامر نوار‬
‫‪ ‬البريد االلكتروني ‪TamerNawwar@cnoociraq.com :‬‬
‫‪ ‬الهاتف‪3245664-52-971+ :‬‬
‫‪ ‬العنوان ‪:‬االمارات العربية المتحدة‪ ،‬دبي‪ ،‬المنطقة الحرة بدبي‪ ،‬بناء ‪،7WB‬رقم ‪3100‬‬

‫قسم المالية ) بيانات االتصال لمكتب العراقي (‪:‬‬

‫‪ ‬السيد قاسم واجد هاشم ‪ /‬السيد هشام عبدالكريم‬
‫‪ ‬هاتف‪( 9647805492468+ :‬السيد قاسم واجد هاشم)‪( 9647827200099+ ،‬السيد هشام عبدالكريم)‬
‫‪ ‬البريد اإللكتروني‪HishamAbdulkareem@cmitfod.com / Qassimwajid@cmitfod.com :‬‬
‫‪ ‬العنوان‪:‬شركة سينوك عراق المحدودة‪ ،‬مبنى االدارة‪ ،‬مخيم بوزرغان‪ ،‬ميسان‪ ،‬العراق‬

‫هذااالعالن مصاغ باللغتين االنجليزية والعربية‪ ،‬إذاكان هناك أي تناقض بين النسختين يجب إعتماد‬ ‫‪.3‬‬
‫النسخة اإلنجليزية‪.‬‬