You are on page 1of 2

# General rule for 은/는 or 이/가.

- 은/는: Universal Fact(Common sense)/ General Statement / Contrast.


=>>> *this is why you hear “저는” more than “제가” .*

- 이/가: Describing something&somebody/ Emphasizing the subject/ 있어요 & 없어요/ 아파요(sick)

Ex) 날씨가 좋아요 / 머리가 예뻐요 / 김치가 맛있어요 “Describing something&somebody”


겨울은 추워요 /바다는 넓어요 / 치타는 빨라요 “Fact(Common sense)”

Ex) My sister takes a shower now.


= 제 언니는 지금 샤워해요. “General Statement”
= 제 언니가 지금 샤워해요. “Emphasizing the subject”

Ex) 여자친구가 있어요. => “있어요 & 없어요 verb”


머리가 아파요/ 배가 아파요/ 허리가 아파요 => “아파요 verb”

Ex) 머리가 아파요. 하지만 열(fever)은 없어요. => “Contrast”


= I have a headache but I don’t have fever.
Ex) 야채를 안 좋아해요. 하지만 브로콜리는 좋아요/ 좋아해요.
= I don’t like vegetables but I like broccoli. => “Contrast”

Ex) 그 바지는 너무 작아요. “Contrast”


= The (that) pants are too small. (It implies that other pants are not small.)

You might also like