..

¤EG
(ˆG ɪ¡ªMQ) Ö«Ñ◊G »HCGh .. áÑ«Ñ◊G »eCG
»FÉæHCGh »àLhR .. ¤EGh
 kGÒãp cn óo ©n °ùr Jn â``fÉc r ∏n ªn cr nCG ..lá∏«ªL ál ``∏ØW ziDhQo {
r ..¢ùn ep Éÿn G É¡en ÉYn â``
É¡n eqp oCGh É¡n «pHCGn ™n en ..áp ≤jó◊G ¤EG ÜÉ`gòdG
p Ωo ƒjn ƒn ¡o an !¢ù«ªÿG
p Ωo ƒj »Jp rCÉjn É``en ón ær Yp
٥ ..OhQƒdGh ..Qo Éé°TC’Gh ..ÜÉ©dC o ’G å«M o ..É¡Jp Gƒn Nn nCGh
 n QnC’G ≈∏Y ¢ù`
™o ªn °ùr Jn áp ``µjp o ∏p Œr n ziDhQ{ â`` p ∂n dp Pn ìÉ```Ñ°U
r nfÉc ..Ωƒ``«dG p ‘h
!ânr Øbn hn ≈``às `Mn äÉ` l ¶n ë`n dn ’pEG »``` n gp É`en h ..π```« p pé°ùr às dG Rp É¡n pL ø`` r ep Ik On ƒ`` o°ûrfoCG
äÉp cn ôn ëpn Hh ..A…ôp Hn ‹x ƒoØWo πm jo ɪn àn Hp ák Hn ƒëo °ür en ..Ip On ƒ o°ûrfoC’G äɪ∏c p Oo Oqp ôn Jo är nCGón Hn hn
âp ¡n àn rfG Éen ó`n ær Yhp ,Ip ôn ```µo dr ÉpH Öo ©n ∏r jn ¬p Jp On É©n cn zôªn Yo { Égn ƒNo nCG n¿Éch ,ám ``n≤«°Tp Qn ám n°TGôan
n QC’n G ≈``∏n Yn âr °ùn ∏n Ln hn ..π«p pé°ùr às dG Rn É``¡n pL ziDhQ{ â```n
áp µjp r ≤∏n `rZnCG ..oIOn ƒ`` o°ûrfoC’G
..¢ù«ªÿG Ωƒj p áp `∏n Mpr Q ‘ Égn Qo ɵrn anCG âr Mn ôn °ùn an É¡n «r æn «r Yn âr °†n ªn Zr nCGh ,íjp n În °ùr àn dp
٦
 r ,Ip ôµdÉH Ö``
r¿CG ¬o æe âÑ∏Wh o Ée …òdG É¡n «Np nCG ƒn ër nf âr àn Øn àn dr Gh ..â``
o ©n ∏r jn ∫Gõj r ¡n Ñn àn rfG º```K
s
..’k GDƒ°S ∂dCÉ°SCG ¿CG ójQC
o G ,∂∏°†a øe zôªn Yo { Éj ∞r bn ƒJ :äOÉ`YC r Gh ,Ö©∏dG p øY p ∞n bn ƒàj
m≥«¡°T πc ™e Im ƒ≤H ¢†Øîæjh
o ™o ``ØJôj √o Qó°U n¿Éc Pr pEG - ™£≤àe
m 䃰üH m zôo ``ªY{ Os Q
..ziDhQ{ Éj »∏°†ØJ :-mÒaRh
?áp ≤jó◊G ‘ ∂Ñé©j n Am »°T Ìo cCG Ée :âdÉb r
,náMƒn Lo Qr oC’G Ö``MC
t G ÊEÉa ..ÜÉ©dC
o ’G :∫ÉY m äƒ``°üH
m n ºK ,Ók «∏b zôo ªY{ ôn ``µa
ìÉ`°U
..zÚ°ùM{ »NCG ™e Ip ôµdG Ön ©p dn h
?áp ≤jó◊G ‘ ∂p Ño é©j Am »°T Ìo cCG Ée :ziDhQ{ Éj âfCp Gh :Ók FÉ°ùàn eo ±n On Qr nCG ºK
..kGÒãc É¡Ñt Mp oCG ÉfCÉ`a ,zOo hQƒdG{ :Om Ot ôJ n¿hO ziDhQ{ âdÉb

٧
¢ù«ªÿG
n ..»``©p Ñn °Ur EGp ìn ôp Lo ¿CG ó``©H É¡æe ÜÎ``bC o G ’ ..OhQƒdG ’EG :zôo ``ªY{ ìÉ``°U n
..AGôª◊G In OQƒdG ∞£bC n G ¿CG äOQCo G ÉeóæY ..ân Fp ÉØdG
áp Ø∏àîŸG ¬p ``dɵ°TCGh ,áp «gGõdG ¬p fp GƒdCG ¤EG ôp ¶ædÉH ™p ào ªn às ∏d zôªY{ Éj Oo QƒdG :ziDhQ{ äOQ
r
..¬p cGƒ°TCÉH ∂n ©n Hp É°UCG ìô``Œh
n ..¬o Øn £p ≤r æd ’ ..á``«cõdG Ip ô£©dG ¬p àëFGQ º°Th
u , á``∏«ª÷Gh
o É`ª∏ch ,»à≤jó°U An Gôª◊G In OQƒdG ¿nq nCG ôo ©o r°TnCG ÊEG ..zôªY{ Éj Qr ƒ°üJ
áp ≤jó◊G ¤EG â`ÑgP
..É¡fp ƒdh É¡∏p µ°T p∫ɪéH â``©à“h o o , m¥ƒ°Th ám Ø¡∏H É``¡«dEG â≤∏£fG
..kGÒãc É¡«dEG äô¶æa o
..á«cõdG É¡àp ëFGQ Òp Ñ©H …Qó°U äCo Óeh

٨
 Éj ..ɪ¡jOÉæj ɪ¡«HCG 䃰U É©ª°S ≈àM ºn ∏s µàj r¿CG On Éc Éeh zôo ªY{ ∂n ëp n°V
.zôªY{ Éj ..ziDhQ{
..Ók gCG :∫Ébh .kÉ``ª°ùàÑe ..¬p «YGQP kÉ–Éa ɪ¡o ∏n Ñ≤à°SÉa ,¬p ``àaôZ ƒëf É``≤∏£fÉa
p Òp «¨J ‘ ɪµjCo GQ òNB
?Ωƒ«dG áp ∏MQ ¿Éµe n G r¿CG ójQC
o G ,¢Sƒ∏÷ÉH
p Ó°†ØJ ..Ók gCG
?øjCG ¤EG :zôªY{
٩ .’ :ziDhQ{
πÑb ziDhQ{ Éj ..’ ..º`n dp h ..zôªY{ Éj ..¿Gƒ«◊G p áp ≤jóM ¤EG :zÜC’G{
?ôNB’G n¿ÉµŸG ‘ôp ©r Jn ¿CG
»Jp On Qr hn iQn nCG ¿CG ójQC
o G ..áp ≤jó◊G ¤EG Ön gn Pr nCG r¿CG ójQC
o G ÉfCG ..»HCG :ziDhQ{
..á«cõdG É¡àp ën Fp GôH ™n àp ªr àn °SCr G r¿CG ójQC
o G ..AGôª◊G

١٠
 r¿CG ójQC p
o G ,¿Gƒ«◊G áp `≤jóM ¤EG ÖgPC
n G r¿CG ójQC
o G ..»HCG Éj â몰S
n ƒd :zô``ªY{
n iQCGh ,√o Òn Fp Rn ™n ªn °Sr nCGh ón °SCn ’G iQn nCG
... h On ô≤dGh ,nádGõ¨dGh,náaGQõdGh π«ØdG
..áp ≤jó◊G ¤EG ,»HCG Éj ,’ :ziDhQ{
p
..¿Gƒ«◊G áp ≤jóM ¤EG πH :zôªY{

١١
≈àM ,iDhQ ¤EG ºK ôn ªY ¤EG âØà∏j o ,ºl °ùàÑe ôl FÉM ÜCo ’Gh !Ot ôdGh òNC o ’G ¿Éc Gòµgh
..Gƒ∏°†ØJ ,õl gÉL Qo ƒ£ØdG :á`aô`¨dG êQÉ`N p øe Ωu C’G Ao Gó`f ..øNÉ°ùdG n Qn Gƒ◊G Gòg ™n £n bn
nCGón Hn h án LÉLõdG òn Nn nCÉa ,mô£Y án LÉn Ln Ro É¡«∏Y ™o °†n jn n¿Éc ám dhÉW ¤EG ¬n LƒJh
s ..ÜCo ’G ¢†¡f n
.. ziDhQ{ `a zôn ªY{ ÜÉ«K p ºK , ¬p Hp É«K Òp £©J ‘

١٢
 !?..áo `Ñ«£dG Io ô`£p ©n dG áo `ën Fp GôdG √p ò`g É`e zˆG{ :ziDhQ{
..Op hQƒdG áo ëFGQ É¡fEG :zÜC’G{
?∞«c :âdAÉ°ùJh r ,ziDhQ{ â°ûgófG
r
ám é`dÉ n É¡∏p jƒëàH Ωo ƒ≤J ºK ..On hQƒdG ™o ªn Œr n ..pQƒ£o ©o ∏d ™o fp É°üen ∑Éæg
n ©n eo ó©H n :ÜCo ’G ÜÉLC n G
m
..√ò¡c äÉLÉLR ‘ oCÉÑs ©n Jo ºK ..Op hQƒdG áp ëFGôH ák ¶n Øp àn r o ám ∏FÉ°S Im OÉe ¤EG ám «YÉæ°U
١٣
 !ˆG n¿ÉëÑ°S :ziDhQ{
..Im Òãc ºm ©n æp Hp Éæ«∏Y ºn ©n rfnCG ..¬o `nfÉëÑ°S ˆÉa ..º©f :zÜC’G{
..…OÉæJ »eCG ..Qƒ£ØdG ..»HCG :zôªY{
n
Öo gn òr nf ºK ..Éæjn ójr CG π°ù¨æd ’k hCG Ö``gòf
o ..zôªY{ Éj É«g .. ziDhQ{ Éj É``«g :zÜC’G{
p Ip óFÉe ¤EG
..ΩÉ©£dG
’ ,§nr ≤an án °†«ÑdG πcB n n ∏s dG Üo ôn r°TCG ±ƒ°S
o Gh Í``` n :Oo óëjh u ..ΩÉ©£dG p ¤EG ôo ``¶æj zôªY{
n n°T ójQC
..¬o Ñt MCG ’ ÉfCÉa ..πp °ùn ©n dG ÜGô o G

١٤
.. p¿É°ùfE’G ºn °ùL …ƒu ≤jh ..Al É`Ø°T ¬«a π`p ër æs dG π°ùY
p ÜGô°T
o zô`ªY{ Éj ’ :zÜC’G{
p øe .. p¥GòŸG Ö«£dG
ø£H o π``°ù©dG o Gòg êôîj
o ∞«c n »HCG Éj ál °ûgóæe É``fCG :ziDhQ{
?IÒ¨°üdG áp ∏ëæs dG √p òg
..pQÉgn Rr nC’G ≥«MQ t áo ∏ëædÉa ..¬fÉëÑ°S ˆG Io Qób √òg :zÜC’G{
n ¢üà“
?QÉgRC’G :ká°ûgóæe ziDhQ{
ˆG Ip Qó≤Hh ,pQÉ``gRCÓd iôNCG Il óFÉa √ògh ,QÉ``gRC’G ≥«MQ n ¢üà“t ..º``©f :zÜC’G{
..ˆG ¿PEp ÉH ‘É°ûdG ..¥GòŸG Ö«£dG p πp °ùn ©n dG Gò`g ¤EG ≥«MôdG
o o ¬nfÉëÑ°S
Gòg ∫ƒëàj

١٥
 p
..¿Gƒ«◊G áp ≤jóM ¤EG Ögò`fh
o ,¬o `Ho ôn r°TCG ±ƒ°S :zôªY{
..áWhô°ûŸG áp HÉéà°S’G √ò¡d ,Ωqo C’G ⪰ùàHGh p ,ÜCo ’G ∂n ëp n°V
iôf »µd ,áp ≤jó◊G ¤EG Öo gn òr nfh ,π`` n n°T Üo ôn °ûr Jn rπHn ..’ :ziDhQ{ â``dÉb
p °ùn ©n dG ÜGô r
s ..á`∏«ª÷G Ap Gôª◊G Ip OQƒdG ≈∏Y ∞`≤J
..Ö«£dG É¡n≤«MQ ¢üàªàd o »`gh ,ná`∏n ër æs dG
πp °ùn Yn áp ÄÑ©J ™æ°üe
p ¤EG ’h ,pQƒ£©dG ™``æ°üe
p ¤EG Ögòf
n ’CG •ô°ûH p ≥ap Gƒe :zô``ªY{
p
..¿Gƒ«◊G áp ≤jóM ¤EG Ögòf
o πH , ΩOÉ≤dG ¢ù«ªÿG n πëædG
p
..¿ƒo≤ap Gƒe :óMGh 䃰U m ‘ .. iDhQh ..Ωt C’Gh ..ÜCo ’G Os Q

١٦