Fate dotnet pr: Fina tater pe ERRATA fess PARGOLSEYENTES St VERA CUEAS Jone cates free FAD 213 O86 td la FAL ato fogoe rae ant FAL S08 Soh Nerv: Boy vb Se Mario: boy vre* Fecha tea 122280800 ea aaszaseo Feche 20002 1.284720 germs Resolucion Ministeriaf>> on N° 273-202 t MINEDU ae “ time, 96 JUL 2021 VISTOS, el Expediente N° 0106715-2021, el informe N° 00480-2021- MINEDUIVMGP-DIGEIBIRA de la Direccién General de Educacién Basica Alternativa, Intercultural Bilingle y de Servicios Educativos en el Ambito Rural, el Informe N° 00991- 2021-MINEDUISPE-OPEP-UPP de la Unidad de Planificacién y Presupuesto de la Oficina de Planificacién Estratégica y Presupuesto, la Nota Informativa N° 0347-2021-CDC/MINSA del Centro Nacional de Epidemiologia, Prevencién y Control de Enfermedades del Ministerio de Salud, el Informe N° 00925-2021-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina General de Asesoria Juridica, y; CONSIDERANDO: Que, de conformidad con lo dispuesto en los articulos 13 y 16 de la Constitucién Politica del Pert, la educacién tiene como finalidad el desarrollo integral de la persona humana; correspondiéndole al Estado coordinar la politica educativa y formular los lineamientos generales de los planes de estudios, asi como los requisitos minimos de la organizacién de los centros educativos; Que, segtin lo sefialado por el articulo 3 de la Ley N° 31224, Ley de Organizacién y Funciones del Ministerio de Educacién, el sector educacién se encuentra bajo la conducci6n y rectoria del Ministerio de Educacién; asimismo, de acuerdo con ls literales ) del punto 1 y a) del punto 2 del articulo 5 de dicha Ley, respectivamente, el Ministerio de Educacién tiene dentro de sus funciones rectoras las de realizar seguimiento respecto del desempefio y logros alcanzados a nivel nacional, regional y local, y tomar las medidas correspondientes; y dentro de sus funciones técnico-normativas las de aprobar las, disposiciones normativas vinculadas con sus aémbitos de competencia; Que, conforme a lo dispuesto en el articulo 79 de la Ley N° 28044, Ley General de Educacién, el Ministerio de Educacién es el érgano del Gobierno Nacional que tiene por finalidad definir, dirigir y articular la politica de educacién, recreacién y deporte, en ‘concordancia con la politica general del Estado; Que, el literal a) del articulo 80 de la Ley General de Educacién sefiala que es funcién de! Ministerio de Educacién, defini, dirigit, regular y evaluar, en coordinacién con las regiones, la politica educativa y pedagégica nacional, y establecer politicas especificas de equidad; Que, el articulo 3 de la Ley General de Educacién establece que la educacién es un derecho fundamental de la persona y de la sociedad; y que el Estado garantiza el ejercicio del derecho a una educacién integral y de calidad para todos y la universalizacion de la educacién basica; Que, asimismo, el articulo 12 de la Ley General de Educacién dispone que, para asegurar la universalizacién de la educacién bésica en todo el pais como sustento del Fimadodigtakmets por: Frmadedgtaiente por: MMRANDATRONGOS tle Frade dgtanete por: Sumac Susana FAL 20131570006 REYWAGAMUNOZ Hu FAX end zorataracee son etivo: Dey Veo avo: Doy > Fecha: 25077202 28:16:16.0800, Fecha: 20070081 10317-9600 Fecha: 23072021 104810600Femadedigtamerte por: Frade dgtalmrte pr: ZAPATATIPIAN Resa PAROD! SIFUENTES Sando ava FAL 20191570000 hard luis FAL 20131570008 har Dani FAU 20131370009 som Natvo: oy VB etvo:Doy vi Metive: Doy Fecha 280772021 1122-98-00 Fecha: 280772021 113710600 Fecha: 20072021 1:20-20-0800 ott, Sem rit, bts WT iro cal desarrollo humano, la educacién es obligatoria para ios estudiantes de los inicial, primaria y secundaria. En esa linea, el literal d) del articulo 18 de la referida Ley prevé que, con el fin de garantizar la equidad en la educacién, entre otras medidas, las autoridades educativas, en el dmbito de sus respectivas competencias, aseguran mecanismos que permitan la matricula oportuna, la permanencia y la reincorporacién de los estudiantes al sistema educativo y establecen medidas especiales para retener a los que se encuentran en riesgo de exclusién del servicio; Que, a través de la Resolucién Ministerial N° 121-2021-MINEDU, se aprueba el documento normativo denominado “Disposiciones para la prestaciin del servicio en las insiituciones y programas educativos piblicos y privados de la Educacién Basica de los Ambitos urbanos y rurales, en el marco de la emergencia sanitaria de la COVID-19" cuyo objetivo general es brindar orientaciones para la prestacién del servicio educativo del afio escolar 2021 en instituciones y programas educativos publicos y privados de la Educacién Bésica ubicados en los émbitos rural y urbano que respondan a las necesidades y caracteristicas de la comunidad educativa, en el marco de la emergencia sanitaria por la CoVviD-19; Que, mediante la Resolucién Ministerial N° 199-2021-MINEDU, se modifica el precitado documento normativo, incorporéndose disposiciones relacionadas a la apertura y el funcionamiento de las instituciones educativas y programas educativos con algun grado de presencialidad; Que, bajo el marco normative previamente citado, mediante Informe N° 00480- 2021-MINEDUIVMGP-DIGEIBIRA, elaborado por la Direccién General de Educacién Basica Alternativa, Intercultural Bilingde y de Servicios Educativos en el Ambito Rural (DIGEIBIRA), ol mismo que contiene las opiniones favorables de la Direocién General de Educacién Basica Regular (DIGEBR), la Direccién General de Calidad de la Gestién Escolar (DIGC), la Direccién General de Gestion Descentralizada (DIGEGED), la Direccién General de Desarrollo Docente (DIGEDD), la Direccién General de Servicios Educativos Especializados (DIGESE) y la Direccién de Innovacién Tecnolégica en Educacién (DITE); ‘se propone y sustenta la necesidad de aprobar un proyecto de resolucién, a través del cual se modifican disposiciones al precitado documento normativo relacionadas a las condiciones de contexto necesarias para que las Instituciones Educativas o programas puedan brindar el servicio educativo con algiin grado de presencialidad (en adelante, la propuesta de modificacién); Que, a través del Informe N* 00991-2021-MINEDUISPE-OPEP-UPP, la Unidad de Planificacion y Presupuesto de la Oficina de Planificacién Estratégica y' Presupuesto, dependiente de la Secretaria de Planificacién Estratégica, emite su opinién favorable a la Ze" propuesta de modificacién, en tanto que considera que se encuentra alineada a los (g sgn) _instrumentos de planeamiento estratégico e institucional del Sector Educacién. Asimismo, us) Faas dat Frye dott pr CimawDATRONGSS a Fate ers pr: Sue taters tore Saree hun PA 2013370 REVWGR MUO Fags FAL Parasite hee = susan sot ttve: boy eo" (lke: toy vee* ive: boy 8+ Feehe: 250772021 25:16. 08500 Fee 200772021 1031:18.0600 Feoka: 2007201 1048-20-0800Fade digaiment por: Frmaco gtamarts por Fade ditaents por ZAPATATIPIAN Rosa PAROQ) S|EUENTES Sanare ‘VERA CUBAS Jose Carlos ‘ate FAL 20181270008 nad Dani FAU 201813708 sont tive: Doy V8" Native: Dey B® Fecha: 26077021 11:22:40600 Fecha: 200772021 1130:8.0800 Zenon RESOluCION Ministerial sora N°273-202tMINEDU ste. mm Lima, 2 § JUL 2021 precisa que, desde el punto de vista presupuestario, la propuesta no contiene elementos que modifiquen la opinién vertida en el Informe N* 00283-2021-MINEDU/SPE-OPEP-UPP; Bee ars cee Que, con el Oficio N° 539-2021-DVIV-SP/MINSA, el Viceministerio de Salud Pablica del Ministerio de Salud remite la Nota Informativa N° 0347-2021-CDC/MINSA, elaborada por el Centro Nacional de Epidemiologia, Prevencién y Control de Enfermedades, a través del cual emite opinién favorable a la propuesta de modificacién; Que, asimismo, mediante el informe N° 00925-2021-MINEDU/SG-OGAJ, la Oficina General de Asesoria Juridica, en el marco del analisis legal realizado y teniendo en cuenta las opiniones técnicas emitidas, opina que la aprobacién del proyecto de resolucién resulta legalmente viable, sugiriendo proseguir el tramite correspondiente para su aprobacién; De conformidad con la Ley N° 31224, Ley de Organizacién y Funciones del Ministerio de Educacion; la Ley N° 28044, Ley General de Edu y, el Decreto ‘Supremo N° 001-2015-MINEDU, que aprobé el Reglamento de Organizacién y Funciones del Ministerio de Educacién. ‘SE RESUELVE: Articulo 1.- Modificar el numeral 6.2.1. "Condiciones de contexto” del Documento Normative denominado “Disposiciones para a prestacién del servicio en las instituciones y programas educativos piiblicos y privados de la Educacién Basica de los ambitos urbanos y turales, en el marco de la emergencia sanitaria de la COVID-19", aprobado por Resoluci6n Ministerial N° 121-2021-MINEDU y modificado por Resolucién Ministerial N° 199-2021-MINEDU, conforme al siguiente tenor: “Condiciones de contexto ) + Etapa 1: Estarén habiltadas para la apertura las IIEE 0 programas que se ubiquen ‘en distritos que cumplan la condicién de ruralidad y de baja movilidad estudianti (Grupo 1) siempre que cumplan las condiciones epidemiolégicas durante los Ultimos 15 dias calendario. + Etapa 2: Estardn habilitades para la apertura, ademas de las IIEE 0 programas de la etapa anterior, las IIEE que se ubiquen en distritos que cumplan la condicién de ruralidad y no de baja movilidad estudiantil (Grupos 1 y 2), siempre que cumplan las condiciones epidemiolégicas durante los ditimos 15 dias calendario. + Etapa 3: Estarén habilitadas para la apertura, ademas de las IIEE 0 programas de las etapas anteriores, las IIEE que se _ubiquen en distritos que no cumplan la ‘condicién de ruralidad (Grupos 1, 2 y 3), siempre que cumplan las condiciones © ‘epidemiolégicas durante los ultimos 15 dias calendario. Ge) Qs (Py Fmd dates Fimadedgtatmerte por: MMRANDATRONCOS la Fimade dgtamerte por: DIAZ GARCIA Mics Maa Sumac Susana FAL) 20131370006 REYNAGAMUNOZ Hago FAL Fay 20151570008 nat far orate soft eve: Dey v" Native: Dey Ve Bt Weve: Day VB Fecha: 26072021 29:18:22.0600 Feeha: 250772021 10:31-260800 Fecha: 20072021 104836-0800Fado sigtatante po: Feed sgtaimete por: Fimado digtaimate por Soa scatter, srnanta See ) ae se cieee omega gga aang Feeha: 250772021 11229-0800 Fecha: 280772021 1147-42.0800 Feeha: 26072021 1130380-0500 Oy, AE @O == we EE omer Condiciones epidemiolégicas: 1a, Tasa de mortalidad por la COVID-19 en el distrito: Las IIEE 0 programas de un Jistrito cumplen con esta condicién siempre que el promedio de las dos itimas semanas en el distrito de la tasa de mortalidad por la COVID-19 por cada 100 000 habitantes sea (j) para distros rurales: menor @ 4 si la tasa de avance de vacunacién de personal de IIE es menor a 40% y menor a 8 sila tasa de avance de vacunacién de personal de IEE es mayor o igual a 40% y (i) para distritos urbanos: menor a 4 si la tasa de avance de vaounacién de personal de IIE y de personas de 40 afios o mas es menor a 50%, y menor a 8 sila tasa de avance de vVacunacion de personal de IIE y de personas de 40 afios 0 mas es mayor o igual a 50%. Esta informacién provendré del Sistema Informatico Nacional de Defunciones (Sinadef) y det Minsa. b. Incidencia de casos de COVID-19 en el distrito: Las IIE o programas de un distrito ‘cumplirén con esta condicién siempre que el promedio de las dos titimas semanas del ntimero de casos nuevos por COVID-19 por cada 100 000 habitantes en el istrito sea (|) para distritos rurales: menor a 20 si la tasa de avance de vacunacién de personal de IEE es menor a 40% y menor a 50 si la tasa de avance de vacunacién de personal de IIEE es mayor o igual a 40% y (ii) para distrtos urbanos: menor a 20 si la tasa de avance de vacunacién de personal de IIE y de personas de 40 afios o mas es menor a 50%, y menor a 50 si la tasa de avance de vacunacién de personal de IIE y de personas de 40 afios 0 més es mayor o igual a 50%. Los casos nuevos serén aquellos identificados principalmente por el método de prueba molecular (PCR, por sus siglas en inglés) 0 por la prueba de antigeno segin la disponibiidad de informacién. Esta informacién provendra del Minsa. c. Proporcion de ocupacién de camas hospitalarias en zona COVID-19 en la provincia: Las IEE 0 programas educativos de una provincia cumplirén con esta Condicién siempre que el promedio de las dos Uitimas semanas en la provincia, la proporcién de ocupacién de camas hospitalarias para adultos en zona COVID-19 sea (i) para distitos rurales menor a 80% si la tasa de avance de vacunacién de personal de IIEE es menor a 40% y menor a 90% si la tasa de avance de vacunacion de personal de IIE es mayor o igual a 40% y (ji) para distrtos urbanos menor a 80% si la tasa de avance de vacunacién de personal de lIEE y de personas de 40 afios o més es menor a 50% y menor a 90% si la tasa de avance de vacunacién de personal de IIEE y de personas de 40 afios o mas es mayor 0 igual a 50%. Esta informacién provendra de la Superintendencia Nacional de Salud (SUSALUD) y del Minsa, 4d. Proporcién de positividad de pruebas de la COVID-19 en el distro: Las IEE 0 programas educativos de un distrito cumpliran con esta condicién siempre que el promedio de las dos uitimas semanas de la proporcién de pruebas con resultado positivo de pruebas diagnésticas de COVID-19 sea (\) para distritos rurales menor a 10% si la tasa de avance de vacunacién de personal de IIEE es menor a 40% y Frage sgtatmants po: Fado damente por MIRANDATRONCOS fila Fado tate por: DIAZ GARCIA Nios Mia Suma Surana FAL 20191970008 REYNAGAMUNOZ Figs FAL FAL 2018137008 hard tnt 0yater00b@ sot ve: Day vt 8° Native: Dey Vt Mev: Day Ve B* Fecha: 26072021 23:16:0-0500 Fecha: 20072021 102191.0600 Fecha: 207072021 10-81-0500Fade datertepor: Fina Sigatnert por Fama ater por RATA Rese PARQDISEYENTE® Sano VERA GUE Jose aoe eta FAL 203137008 ba Ic P aL blames rae Dat FAU Din 70008 ot Mave: doy v8* Sie: ay aio: oy v8 Festa sea 11221-0800 ‘pa tabi v7 secec0 Festa 20072021 1121:0.9600 wey ‘al a usm N% 73-202 1- MINEDU “we Lima, 26 JUL 2021 menor a 20% si la tasa de avance de vacunacién de personal de IIEE es mayor 0 igual a 40% y (i) para distritos urbanos menor a 10% si la tasa de avance de vacunacién de personal de lIEE y de personas de 40 afios o mas es menor a 50% y menor a 20% si la tasa de avance de vacunacién de personal de IIE y de personas de 40 afios o mas es mayor o igual a 50%. Los casos diagnosticados y nuevos seran aquellos identificados principalmente por el método PCR o por la prueba de antigeno de acuerdo con la disponibilidad de informacién. Esta informacién provendra del Minsa. ©. Tasa de letalidad de la COVID-19 en el distrito: Las IIE 0 programas de un distrto cumpliran con esta condicién siempre que el promedio de las dos tltimas semanas de la tasa de letalidad de la COVID-19 sea (i) para distritos rurales menor a 1% si la tasa de avance de vacunacién de personal de IIEE es menor a 40% y menor a 10% si la tasa de avance de vacunacién de personal de IIEE es mayor o igual a 40% y (i) para distritos urbanos menor a 1% si la tasa de avance de vacunacion de personal de IIEE y de personas de 40 afios o més es menor a 50% y menor a 10% sila tasa de avance de vacunacién de personal de IIEE y de personas de 40 afios ‘0 més es mayor o igual a 50%. Esta informacion provendré del Minsa, Para la finalidad de la presente norma, se considera como el avance de vacunacién, Gnicamente a las personas que han recibido la totalidad de dosis segun el tipo de vacuna’, Articulo 2.- Dejar sin efecto el ultimo parrafo del numeral 6.2.1. “Condiciones de contexto’, asi como la Tabla 1: Grupos para la apertura gradual a la presencialidad en base a las condiciones de contexto del Documento Normativo denominado “Disposiciones. para la prestacién del servicio en las instituciones y programas educativos publicos y privados de la Educacién Basica de los Ambitos urbanos y rurales, en el marco de la ‘emergencia sanitaria de la COVID-19", aprobado por Resolucién Ministerial N° 121-2021- MINEDU y modificado por Resolucién Ministerial N° 199-2021-MINEDU. Articulo 3. incorporar el literal ‘/' en el numeral 14: “Disposiciones ‘Complementarias” del documento normativo denominado “Disposiciones para la prestacién del servicio en las instituciones y programas educativos piblicos y privados de la Educacién Basica de los émbitos urbanos y rurales, en el marco de la emergencia sanitaria de la COVID-19", aprobado mediante Resolucién Ministerial N° 121-2021-MINEDU y modificado por Resolucién Ministerial N° 199-2021-MINEDU, conforme al siguiente tenor: “Disposiciones Complementarias () j, De manera excepcional, la UGEL, a solicitud della director(a) de la I.E. 0 programa ‘educativo, podra autorizar la prestacién del servicio educativo con algin grado de Frmado Sgtatmerte por MRANDATRONCOS ta Face dgtaert pr: ‘Sumac Susana FA 20131370008 REYNAGAMUROZ Hugo FAL ert arsine son Metvo: oy = B* ‘eve: Doy v9 Fecha 20772021 23:16-@-0600 Fecha: 200772021 10:31 20.0800 Fecha: 20772021 10:47-0-0500Frmado gamete p ZAPATATIPIAN Rosa Meta FAL 20191370000 hard Mvo: Dey B* esha: 250772021 11:20-90-0500 Ong, EOC VP erin Femade dgtemente po: PAROD! SIFUENTES Sano luis FAL 20191370006 hors Native: oy Ve B* Feche: 29072021 1138:180800 Fmado diameter: VERA CUBAS Jose Caras Dani FAY 20131370008 soft tivo: Day vt Fecha: 20072021 11'31:180800 orig, Kista NE ave presencialidad en IIEE 0 programas educativos ubicadas en distritos_urbanos, exceptudndola del cumplimiento de las condiciones epidemiologicas referidas en el numeral 6.2.1 del presente documento normativo, siempre que no se encuentre ubicada en un distrito en cuya provincia o departamento se haya dispuesto el “aistamiento social obligatorio” (cuarentena) 0 sea considerado en el nivel de alerta “extremo", ademas, previo cumplimiento de las condiciones sociales y de bioseguridad establecidas en los numerales 6.2.2 y 6.2.3, respectivamente, del mismo documento normative” Articulo 4.- Disponer la publicacién de la presente resolucién en el Sistema de Informacién Juridica de Educacién (SIE), ubicado en el portal institucional del Ministerio de Educacién (www.gob.pe/minedu), el mismo dia de su publicacién en el diario oficial "El Peruano’. Registrese, comuniquese y publiquese. Fate digtalmete por: DIAZ GARCIAWonica Maria FAL 20131970008 hard Native: Dey "B® Fecha: 25072021 20:18:6-0800 Firmade dimen por: MMRANOATRONCOS Ka ‘Suro Surana FAU 20191270098 art Mito: Doy Ve o* Feoha: 20072021 10210-0600 Fremadoelgtalnente po: REYNAGAMUNGZ Hugo FAL 2orata70008 sot Native: Doy Ve B* Fecha: 20072021 10-7-12.0800