Professional Documents
Culture Documents
أدعية من
القرآن الكريم
1
َ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ ْ َ ِّ َ َ ْ ُ ْ َ
ي
* صاط الِين أنعمت علي ِهم غ ِ ( ﴿ )1اه ِدنا الصاط المست ِقيم ِ
َ َ َ ْ ْ َ َ َّ ِّ َْ ْ ُ
هم ول الضالني ﴾ الفاحتة7 ،6 : وب علي ِ المغض ِ
ُ َ َّ َ َ َ َّ ْ َّ َّ َ َ ْ َ َّ ُ ْ َ
ميع العلِيم ﴾ ابلقرة127 : ( ﴿ )2ربنا تقبل مِنا إِنك أنت الس ِ
َّ ُّ ْ َ َ َ َ ً َ ْ َ َ َ َ ً َ َ َ َ َ َ َّ َ َ
ار﴾
ِ انل اب ذ ع ا ِن قو ة ن س ح ِ ة ر خ
ِ ال ف ِ و ة ن س ح ا ي ن ادل فِ ا ِن ( ﴿ )3ربنا آت
ابلقرة201 :
َ َّ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ ً َ َ ِّ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ
ع الْ َقو ِمْ ( ﴿ )4ربنا أف ِرغ علينا صبا وثبت أقدامنا وانصنا
َ ْ َ
الكف ِِرين ﴾ ابلقرة250 :
َ َّ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ
سينا أو أخطأنا ﴾ ابلقرة286 : خذنا إِن ن ِ
( ﴿ )5ربنا ل تؤا ِ
َ َّ َ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ ً َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ
( ﴿ )6ربنا ول ت ِمل علينا إِصا كما حلته ع الِين مِن قبلِنا﴾
ابلقرة286 :
َ ْ ُ َ َّ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ ُ َ ِّ ْ َ َ َ َ َ َ َ
( ﴿ )7ربنا ول تملنا ما ل طاقة لا ب ِ ِه واعف عنا واغ ِفر لا وارحنا
َ َْ َ َ َْ َ َ ْ ُ ْ َ ََ َْ ْ ْ َ
م الكف ِرين ﴾ ابلقرة286 :
ِ أنت مولنا فانصنا ع القو ِ
2
َ َّ َ َ ُ ْ ُ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ ً َّ َ
( ﴿ )8ربنا ل ت ِزغ قلوبنا بعد إِذ هديتنا وهب لا مِن لنك رحة إِنك
َ ْ َ ْ َ َّ ُ
أنت الوهاب ﴾ آل عمران.8 :
َّ َ َّ َ َّ َ َ َّ َ ْ ْ َ َ ُ ُ َ َ َ َ َ َ َ
فر لا ذنوبنا وق ِنا عذاب انلار ﴾ آل عمران16 : ( ﴿ )9ربنا إِننا آمنا فاغ ِ
ِ
ْ َ ُ ْ َ ُ ِّ َّ ً َ ِّ َ ً َّ َ َ ُ ُّ َ َ ِّ َ ْ
ميع ادلعءِ ﴾ آل عمران.38 : ( ﴿ )10رب هب ِل مِن لنك ذرية طيبة إِنك س ِ
َ َ َّ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َّ ُ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َّ
( ﴿ )11ربنا آمنا بِما أنزلت واتبعنا الرسول فاكتبنا مع الشا ِه ِدين﴾
آل عمران.53 :
َ َّ َ ْ ْ َ َ ُ ُ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ِّ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ
( ﴿ )12ربنا اغ ِفر لا ذنوبنا وإِسافنا ِف أم ِرنا وثبت أقدامنا وانصنا
َ ََ َْ ْ ْ َ
ع القو ِ
م الكف ِرين ﴾ آل عمران147 :
ِ
َ ْ َُ ُ َ ْ َ َْ ُ
( ﴿ )13حسبنا اهلل ون ِعم الوك ِيل ﴾ آل عمران173 :
َّ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ً ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ
ار﴾
( ﴿ )14ربنا ما خلقت هذا باطِل سبحانك ف ِقنا عذاب انل ِ
آل عمران191 :
3
ْ َ َ ْ ُ َ ِّ ُ ْ َ َ َّ َ َّ َ َّ َ َ ْ َ ُ َ ً ُ َ
ان أن آمِنوا بِربكم فآمنا يم
ِ ِ ِل ل ِي
د ا ن ( ﴿ )15ربنا إِننا س ِمعنا منادِيا ي
َ ْ
اغ ِ ْ َ َ ُ ُ َ َ َ َ ِّ ْ َ َّ َ ِّ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ ْ ََ َّ َ َ ْ
فر لا ذنوبنا وكفر عنا سيئات ِنا وتوفنا مع البرار ﴾ آل عمران193 : ربنا ف
ِ
َ َّ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ُ ُ َ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ َ
( ﴿ )16ربنا وآت ِنا ما وعدتنا ع رسلِك ول ت ِزنا يوم ال ِقيام ِة إِنك
َ ُْ ُ ْ َ َ
ميعاد ﴾ آل عمران194 :
ل تلِف ال ِ
ً َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ًّ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ
صريا ﴾ النساء75 : ( ﴿ )17واجعل لا مِن لنك و ِلا واجعل لا مِن لنك ن ِ
َ َّ ُ َ ْ ُ ْ َ ََْ َ َ ْ
( ﴿ )18وارزقنا وأنت خي الرازقِني ﴾ املائدة114 :
ِ
َ َّ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ َ
ون َّن مِنَ ( ﴿ )19ربنا ظلمنا أنفسنا وإِن لم تغ ِفر لا وترحنا لك
َ َْ
اسين ﴾ األعراف23 :
ال ِ ِ
َ َ َّ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ِّ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ
اتِني﴾ ( ﴿ )20ربنا افتح بيننا وبي قومِنا بِالق وأنت خي الف ِ
األعراف89 :
َ َ َّ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ ً َ َ َ َّ َ ُ ْ
مني ﴾ األعراف126 :
( ﴿ )21ربنا أف ِرغ علينا صبا وتوفنا مسلِ ِ
4
َ َ َ ُ ْ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َّ
( ﴿ )22فل تش ِمت ِب العداء ول تعل ِن مع القو ِم الظال ِ ِمني﴾
األعراف150 :
َ َّ َ ْ ْ َ َ َ َّ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ ُ ُ ْ َ ُ
منِني يوم يقوم ال ِساب ﴾ إبراهيم41 : ( ﴿ )28ربنا اغ ِفر ِل ول ِو ِالي ول ِلمؤ ِ
ح ُه َما َك َما َر َّب َيان َص ِ ً
غريا ﴾ اإلرساء24 :
َ ِّ ْ َ ْ
( ﴿ )29رب ار
ِ
5
َ ِّ َ ْ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ ْ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ
خل ِن مدخل ِصد ٍق وأخ ِرج ِن مرج ِصد ٍق واجعل ِل ( ﴿ )30رب أد ِ
ً ْ َُْ َ ُ َْ ً َ
صريا ﴾ اإلرساء80 : مِن لنك سلطانا ن ِ
َ َّ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ ً َ َ ِّ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ً
( ﴿ )31ربنا آت ِنا مِن لنك رحة وهيئ لا مِن أمرنا رشدا[ ﴾ الكهف.]10 :
ِ
َ َ ِّ ْ َ ْ َ ْ َ ِّ ْ َ ْ
( ﴿ )32رب اشح ِل صدري * ويس ِل أمري[ ﴾ طه.]26 ،25 :
ِ ِ
ًْ َ ِّ ْ
( ﴿ )33رب زد ِن عِلما[ ﴾ طه.]114 :
ِ
َ َ َ َ َّ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ ِّ ُ ْ ُ َ َّ
مني[ ﴾ األنبياء.]87 : ( ﴿ )34ل إِل إِل أنت سبحانك إِن كنت مِن الظال ِ ِ
َ َ َ ِّ َ َ َ ْ َ ْ ً َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ
( ﴿ )35رب ل تذر ِن فردا وأنت خي الوارث ِني[ ﴾ األنبياء.]89 :
ِ
َ َ ِّ َ ْ ْ ُ ْ َ ً ُ َ َ ً َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ
نل ِني[ ﴾ املؤمنون.]29 : ( ﴿ )36رب أن ِزل ِن منل مبارك وأنت خي الم ِ
َ َ ُ ُ َ َ ِّ َ ْ َّ َ َ َ ِّ َ ُ ُ َ ْ َ َ
ِني * وأعوذ بِك رب أن ات الشياط ِ ( ﴿ )37رب أعوذ بِك مِن همز ِ
ون[ ﴾ املؤمنون.]98 ،97 :
َْ ُ ُ
يض ِ
َ َّ ُ ْ َ َّ َ َ َّ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ
احِني[ ﴾ املؤمنون.]109 : ( ﴿ )38ربنا آمنا فاغ ِفر لا وارحنا وأنت خي الر ِ
6
َ َّ ُ ْ َ ِّ ْ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ
احِني[ ﴾ املؤمنون.]118 : ( ﴿ )39رب اغ ِفر وارحم وأنت خي الر ِ
َ َّ َ ْ ْ َ َّ َ َ َ َ َ َّ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ ً َّ َ
اصف عنا عذاب جهنم إِن عذابها كن غراما * إِنها ( ﴿ )40ربنا ِ
َ َ ْ ُ ْ َ َ ًّ َ ُ َ ً
ساءت مستقرا ومقاما[ ﴾ الفرقان.]66 ،65 :
َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ِّ َّ َ ُ َّ َ َ ْ ُ َ ْ
اج َعلْ َنا ل ِلْ ُم َّتقنيَ
ِ يو جنا وذريات ِنا قرة أع ٍ ( ﴿ )41ربنا هب لا مِن أزوا ِ
َ ً
إِماما[ ﴾ الفرقان.]74 :
7
َ َ ِّ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ْ ُ ْ
دين[ ﴾ العنكبوت.]30 : ( ﴿ )47رب انص ِن ع القو ِم المف ِس ِ
الص ِ َ َ َّ َ ِّ َ ْ
ال ِني[ ﴾ الصافات.]100 : ( ﴿ )48رب هب ِل مِن
َ َّ َ َ ْ َ ُ َّ َ ْ َ ْ َ ً َ ْ ً َ ْ ْ َّ َ َ ُ َ َّ َ ُ
( ﴿ )49ربنا و ِسعت ك ش ٍء رحة وعِلما فاغ ِفر ل ِلِين تابوا واتبعوا
َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ
يم[ ﴾ اغفر.]7 : ح ِ سبِيلك وق ِِهم عذاب ال ِ
َ ْ َّ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ َ َ َ ْ ْ ُ ْ َ َّ
ات عد ٍن ال ِت وعدتهم ومن صلح مِن خلهم جن ِ ( ﴿ )50ربنا وأد ِ
َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ُ ِّ َّ ْ َّ َ ْ َ ْ َ ُ َ ُ َ ُ َّ ِّ َ
ْ َ
اتج ِهم وذريات ِِهم إِنك أنت الع ِزيز الكِيم * وق ِِهم السيئ ِ آبائ ِِهم وأزوا ِ
ْ ْ
ح َت ُه َو َذل َِك ُه َو ال َف ْو ُز ال َع ُ َّ ِّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ
ظيم[ ﴾ اغفر.]9 ،8 : ِ ات يومئِ ٍذ فقد ر ِ ومن ت ِق السيئ ِ
َ َّ َ ْ ْ َ َّ ْ َ َ َ َّ ُ ْ ُ َ
شف عنا العذاب إِنا مؤمِنون[ ﴾ ادلخان.]12 : ( ﴿ )51ربنا اك ِ
اليَّ ع َو ِ َ َ ِّ َ ْ ْ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ
( ﴿ )52رب أو ِزع ِن أن أشكر ن ِعمتك ال ِت أنعمت ع و
ك َوإ ِّن مِنَ ُ ِّ َّ ِّ ُ ْ ُ َ ْ َ ََ ْ َ ْ َ َ َ ً َ ْ َ ُ ََ ْ ْ
ِ الا ترضاه وأصلِح ِل ِف ذري ِت إِن تبت إِل وأن أعمل ص ِ
َ ُْ ْ
مني[ ﴾ األحقاف.]15 : المسلِ ِ
8
َ َّ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ
ان ول تعل ِف اليم ِ ( ﴿ )53ربنا اغ ِفر لا و ِ ِلخوان ِنا الِين سبقونا ب ِ ِ
ٌ َ ُ ُ َ ًّ َّ َ َ ُ َ َّ َ َّ َ َ ُ ٌ
حيم[ ﴾ احلرش.]10 : قلوبِنا غِل ل ِلِين آمنوا ربنا إِنك رءوف ر ِ
ُ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ
صري[ ﴾ املمتحنة.]4 : ( ﴿ )54ربنا عليك توكنا وإِلك أنبنا وإِلك الم ِ
َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ً َّ َ َ َ ُ َ ْ ْ َ َ َ َّ َ َّ َ َ ْ َ
( ﴿ )55ربنا ل تعلنا ف ِتنة ل ِلِين كفروا واغ ِفر لا ربنا إِنك أنت
ُ َ َْ ُ ْ
العزيز الكِيم[ ﴾ املمتحنة.]5 :
ِ
ٌ َ َّ َ َ ْ ْ َ َ ُ َ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ ِّ َ ْ َ
دير[ ﴾ اتلحريم.]8 : ( ﴿ )56ربنا أت ِمم لا نورنا واغ ِفر لا إِنك ع ك ش ٍء ق ِ
ْ َ َّ ْ َ َ ًَْ َ ِّ ْ
( ﴿ )57رب ابن ِل عِندك بيتا ِف النةِ[ ﴾ اتلحريم.]11 :
ِ
اغف ْر ل َول َِو ِ َ َّ َ ِّ ْ
الي[ ﴾ نوح.]28 : ِ ِ ( ﴿ )58رب
9
أدعية من
السنة النبوية
10
َ ِّ
حممد كما صليت ىلع آل إبراهيم؛
ٍ آل وىلع حممد
ٍ ىلع صل (( )1امهلل
َ
حممد كما باركت ىلع
ٍ حممد وىلع آل
ٍ إنك محيد جميد ،امهلل بارك ىلع
(ابلخاري حديث .)6357 آل إبراهيم؛ إنك محيد جميد)؛
ً ً
كثريا ،وال يغفر اذلنوب إال أنت؛ (( )2امهلل إين ظلمت نفيس ظلما
ً
فاغفر يل مغفرة من عندك وارمحين؛ إنك أنت الغفور الرحيم)؛
(ابلخاري حديث.)834 :
ْ
(( )3امهلل أغِثنا ،امهلل أغثنا ،امهلل أغثنا)؛ (ابلخاري حديث.)1014 :
(( )4امهلل إين أعوذ بك من عذاب القرب ،ومن عذاب انلار ،ومن فتنة
(ابلخاري حديث.)1377 :املحيا واملمات ،ومن فتنة املسيح ادلجال)؛
ُ ٌّ
(( )5امهلل إنك عفو حتب العفو؛ فاعف عين)؛ (ابلخاري حديث.)3294 :
11
َّ (( )8امهلل أحيين ما اكنت احلياة ً
خريا يل ،وتوفين إذا اكنت ِ
ً
الوفاة خريا يل)؛ (ابلخاري حديث.)5671 :
َ
(( )9امهلل أنت ريب ال هلإ إال أنت ،خلقتين وأنا عبدك ،وأنا ىلع عهدك
ُ ووعدك ما استطعت ،أعوذ بك من ِّ
رش ما صنعت ،أبوء لك بنعمتك
َّ
يلع ،وأبوء لك بذنيب فاغفر يل؛ فإنه ال يغفر اذلنوب إال أنت)؛
(ابلخاري حديث.)6306 :
12
واحلزن ،والعجز والكسل ،وابلخل َ (( )12امهلل إين أعوذ بك من ِّ
اهلم
َ َّ َ َ
واجلنب ،وضلع ادلين ،وغلبة الرجال)؛ (ابلخاري حديث.)6363 :
ُ
أعلم (( )13امهلل اغ ِف ْر يل خطيئيت وجهيل ،وإرسايف يف أمري ،وما أنت
(ابلخاري حديث.)6399 : به مين)؛
(( )14امهلل إين أعوذ بك مِن َجهد ابلالءَ ،
ودرك الشقاء ،وسوء القضاء،
(ابلخاري حديث.)6347 : وشماتة األعداء)؛
ُ
(( )15أتوب إىل اهلل مما أذنبت)؛
(ابلخاري حديث.)5957 :
13
ْ
(مسلم حديث.)2042 :بارك هلم فيما رزقتهم ،واغفر هلم وارمحهم)؛ (( )18امهلل ِ
َ َ
وأسق من أسقاين)؛ (مسلم حديث.)2055 :
ِ أطعمين، ن م (( )19امهلل أطعم
ُّ ُ َ ِّ
آت نفيس تقواها ،وزكها أنت خري من زاكها ،أنت ويلها
(( )25امهلل ِ
(مسلم حديث.)2722 : وموالها)؛
14
قلب ال خيشع ،ومن
علم ال ينفع ،ومن ٍ
(( )26امهلل إين أعوذ بك مِن ٍ
نفس ال تشبع ،ومن دعو ٍة ال يستجاب هلا)؛
(مسلم حديث.)2722 : ٍ
ُ
(( )27امهلل اغ ِف ْر يل ما قدمت وما أخرت ،وما أرسرت وما أعلنت،
ِّ ِّ
وما أنت أعلم به مين ،أنت املقدم وأنت املؤخر ،وأنت ىلع لك يش ٍء
(مسلم :حديث.)2719 : قدير)؛
ُ ُّ
وحتول اعفيتك ،وفجاءة (( )28امهلل إين أعوذ بك مِن زوال نعمتك،
َ
نقمتك ،ومجيع سخطك)؛ (مسلم حديث.)2739 :
َ
(( )29امهلل أعوذ برضاك مِن سخطك ،وبمعافاتك من عقوبتك،
َ وأعوذ بك منك ،ال أحيص ً
ثناء عليك ،أنت كما أثنيت ىلع نفسك)؛
(مسلم -حديث.)486 :
15
َّ
(( )33امهلل رب جربائيل ومياكئيل وإرسافيل ،فاطر السموات
واألرض ،اعلم الغيب والشهادة ،أنت حتكم بني عبادك فيما اكنوا فيه
َ ُ
خيتلفون ،اه ِدين ملا اختلف فيه من احلق بإذنك؛ إنك تهدي من تشاء
(مسلم حديث.)770 : مستقيم)؛
ٍ رصاط
ٍ إىل
(( )34امهلل أنت امللك ،ال هلإ إال أنت ،أنت ريب ،وأنا عبدك،
ً ُ
ظلمت نفيس ،واعرتفت بذنيب ،فاغفر يل ذنويب مجيعا ،إنه ال يغفر
اذلنوب إال أنت ،واه ِدين ألحسن األخالق ،ال يهدي ألحسنها إال
ِّ َ
وارصف عين سيئها ،ال يرصف عين سيئها إال أنت ،بليك ِ أنت،
َ ُّ ُّ
والرش ليس إيلك ،أنا بك وإيلك، وسعديك ،واخلري لكه يف يديك،
َ
تباركت وتعايلت ،أستغفرك وأتوب إيلك)؛ (مسلم حديث.)771 :
َّ
(( )35امهلل رب السموات ورب األرض ورب العرش العظيم ،ربنا
َ َ
ورب لك يش ٍء ،فالق احلب وانلوى ،ومزنل اتلوراة واإلجنيل والفرقان،
ٌ
ء أنت آخذ بناصيته)؛ (مسلم حديث.)2713 :
أعوذ بك من رش لك يش ٍ
16
ُ
خر فليس بعدك
(( )36امهلل أنت األول فليس قبلك يشء ،وأنت اآل ِ
يشء ،وأنت الظاهر فليس فوقك يشء ،وأنت ابلاطن فليس دونك
َّ
اقض عنا ادلين ،وأغنِنا من الفقر)؛ (مسلم حديث.)2713 :
يشء؛ ِ
َْ ُ ُ
(( )37امهلل لك أسلمت ،وبك آمنت ،وعليك تولكت ،وإيلك أنبت،
َّ
وبك خاصمت ،امهلل إين أعوذ بعزتك ،ال هلإ إال أنت ،أن تضلين ،أنت
ُّ
اليح اذلي ال يموت ،واجلن واإلنس يموتون)؛ (مسلم حديث.)2717 :
َ
وجمر َي السحاب ،وهازم األحزاب ،اهزمهم،
ِ الكتاب، ل مزن
(( )39امهلل ِ
وانرصنا عليهم)؛ (مسلم حديث.)1742 :
(حديث صحيح) (صحيح أيب داود لألبلاين حديث .)440(( )40امهلل إين أسألك من فضلك)؛
ْ ُّ (( )41يا ُّ
يح ،يا قيوم ،برمحتك أستغيث ،أصلِح يل شأين لكه ،وال
ْ
كلين إىل نفيس طرفة عني)؛ (حديث صحيح) (صحيح الرتغيب -لألبلاين -حديث .)654ت ِ
ٍ
17
(( )42امهلل اعف ِين يف بدين ،امهلل اعفين يف سميع ،امهلل اعفين يف
برصي ،ال هلإ إال أنت ،امهلل إين أعوذ بك من الكفر والفقر ،امهلل إين
(حديث حسن) (صحيح أيب داود لألبلاين حديث .)4245 أعوذ بك من عذاب القرب ،ال هلإ إال أنت)؛
ُ
(( )44امهلل إين أعوذ بك من اجلوع؛ فإنه بئس الضجيع ،وأعوذ بك
(حديث حسن) (صحيح أيب داود -لألبلاين -حديث .)1368 من اخليانة؛ فإنها بئست ابلِطانة)؛
18
ََ
ماض
(( )46امهلل إين عبدك ،وابن عبدك ،وابن أمتك ،ناصييت بيدكٍ ،
َ َّ ُ َّ
اسم هو لك ،سميت به ٍ بكل أسألك قضاؤك، يف عدل ك، حكم يف
َ ْ ً
نفسك ،أو علمته أحدا من خلقك ،أو أنزتله يف كتابك ،أو استأثرت
َ
به يف علم الغيب عندك ،أن جتعل القرآن ربيع قليب ،ونور صدري،
ُ
جالء حزين ،وذهاب هيم)؛ (حديث صحيح) (صحيح اللكم الطيب لألبلاين صـ .)49 و ِ
ْ ْ َ
عني ،وأصلِحٍ طرفة نفيس إىل ين ل ك
ِ ت فال أرجو؛ ك رمحت (( )47امهلل
يل شأين لكه ،ال هلإ إال أنت)؛ (حديث حسن) (صحيح أيب داود لألبلاين حديث.)4246 :
(حديث صحيح) (صحيح أيب (( )48امهلل إين أسألك اجلنة ،وأعوذ بك مِن انلار)؛
داود لألبلاين حديث.)710 :
19
ُ
(( )50امهلل اغ ِف ْر يل ما قدمت وما أخرت ،وما أرسرت وما أعلنت،
ِّ ِّ ُ
وما أرسفت وما أنت أعلم به مين ،أنت املقدم وأنت املؤخر ،ال هلإ إال
(حديث صحيح) (صحيح أيب داود لألبلاين حديث.)1336 : أنت)؛
ُ ُ ِّ
(حديث صحيح) (( )51امهلل أعن ىلع ذِكرك ،وشكرك ،وحسن عبادتك)؛
(صحيح أيب داود لألبلاين حديث.)1347 :
قلب ال خيشع ،ومن علم ال ينفع ،ومن ٍ (( )52امهلل إين أعوذ بك مِن ٍ
ُ َ
ء ال يسمع)؛ (حديث صحيح) (صحيح أيب داود لألبلاين حديث.)1369 :
نفس ال تشبع ،ومن داع ٍ
ٍ
(حديث صحيح) (صحيح أيب داود لألبلاين (( )53امهلل إين أعوذ بك من صال ٍة ال تنفع)؛
حديث.)1370 :
20
ِّ َْ
(( )55امهلل إين أعوذ بك مِن الهدم ،وأعوذ بك مِن الرتدي ،وأعوذ
َ
بك مِن الغرق ،واحلرق ،واله َرم ،وأعوذ بك أن يتخبطين الشيطان
َ َ
عند املوت ،وأعوذ بك أن أموت يف سبيلك مدب ِ ًرا ،وأعوذ بك أن أموت
ً
دليغا)؛ (حديث صحيح) (صحيح أيب داود لألبلاين حديث.)1373 :
21
ِّ ُ َ (( )59امهلل إين أعوذ بك من َ َ
واجلذام ،ومن سيئ البص ،واجلنون،
(حديث صحيح) (صحيح أيب داود لألبلاين حديث.)1375 : األسقام)؛
ِّ
(( )60رب ،اغ ِف ْر يل ،وتب َّ
(حديث صحيح) يلع؛ إنك أنت اتلواب الرحيم)؛
(صحيح أيب داود -لألبلاين حديث.)1342 :
َْ
(( )61أعوذ باهلل السميع العليم مِن الشيطان الرجيم؛ مِن همزه
ِّ َْ ْ َْ
«اجلنون» ،ونفخه «الكِب» ،ونفثه «الشعر»)؛ (حديث صحيح) (صحيح أيب داود لألبلاين حديث .)701
(( )62احلمد هلل رب العاملني ،الرمحن الرحيم ،ملك يوم ادلين ،ال هلإ
ُّ
الغين وحنن إال اهلل ،يفعل ما يريد ،امهلل أنت اهلل ،ال هلإ إال أنت،
ً ً َ َ ْ
حني)؛
أنزل علينا الغيث ،واجعل ما أنزلت نلا قوة وبالغ إىل ٍ الفقراءِ ،
(حديث حسن) (صحيح أيب داود -لألبلاين -حديث.)1173 :
(( )63امهلل إين أعوذ بك مِن فتنة انلار ،وعذاب انلار ،ومِن رش الغىن
(حديث صحيح) (صحيح أيب داود -لألبلاين -حديث.)1365 : والفقر)؛
22
َّ ُّ َ (( )64أستغفر َ
(حديث اليح القيوم ،وأتوب إيله)؛ اهلل اذلي ال هلإ إال هو ِ
صحيح) (صحيح أيب داود -لألبلاين -حديث.)1343 :
َّ َّ
(( )66امهلل إين أعوذ بك من الفقر ،والقلة ،واذللة ،وأعوذ بك مِن أن
َ ُ َ
أظلم ،أو أظلِم)؛ (حديث صحيح) (صحيح أيب داود -لألبلاين -حديث.)1366 :
23
َّ َ َ َ
(( )69امهلل اه ِدين فيمن هديت ،واعفين فيمن اعفيت ،وتولين فيمن
َ َّ َ
تولت ،وبارك يل فيما أعطيت ،وق ِين رش ما قضيت؛ فإنك تقيض وال
َ َّ َ َ ُّ َ
ذل من وايلت ،تباركت ربنا وتعايلت)؛ (حديث يقىض عليك ،وإنه ال ي ِ
صحيح) (صحيح الرتمذي لألبلاين حديث .)411
َ
املنكرات ،وحبَّ (( )70امهلل إين أسألك ف ِعل اخلريات ،وترك
ضين إيلك َ ْ ً َ
مفتون)؛ (حديث
ٍ غري ِ ب فاق ، فتنة بعبادك أردت املساكني ،وإذا
صحيح) (صحيح الرتمذي -لألبلاين حديث.)2580 :
24
َ
(( )72امهلل إين أعوذ بك من منكرات األخالق ،واألعمال ،واألهواء)؛
(حديث صحيح) (صحيح الرتمذي -لألبلاين حديث.)2840 :
َ
فاطر السموات واألرض ،اعلم الغيب والشهادة ،ال هلإ (( )74امهلل
َ َّ
إال أنت ،رب لك يش ٍء ومليكه ،أعوذ بك مِن رش نفيس ،ومن رش
ُ
مسلم)؛
ٍ سوءا ،أو أج َّره إىل
وشك ِه ،وأن أقرتف ىلع نفيس ً
الشيطان ِ
(حديث صحيح) (صحيح الرتمذي لألبلاين ،حديث .)2798
ُ
أستغفرك (( )76سبحانك امهلل وحبمدك ،أشهد أن ال هلإ إال أنت،
(حديث صحيح) (صحيح الرتمذي لألبلاين حديث .)2730 وأتوب إيلك)؛
ً َ َ ً َ َ َْ
احل ْزن سهل إذا (( )77امهلل ال سهل إال ما جعلته سهل ،وأنت جتعل
َ
شئت)؛ (حديث صحيح) (صحيح ابن حبان حديث .)1974
25
َّ
(( )78امهلل اك ِفين حباللك عن حرامِك ،وأغنِين بفضلِك عمن
(حديث حسن) (صحيح الرتمذي لألبلاين حديث.)2822 : سواك)؛
َ َْ َ
الغيب ،وقدرت ِك ىلع اخللق ،أحيِين ما علمت (( )79امهلل ب ِعل ِمك
ً َ َّ ً
احلياة خريا يل ،وتوفين إذا علِمت الوفاة خريا يل)؛ (حديث صحيح) (صحيح النسايئ -
َ
ولكمة اإلخالص يف ِّ َّ َ
الرضا (( )80أسألك خشيتك يف الغيب والشهادة،
َ َ ُ ً
والغضب ،وأسألك نعيما ال ينفد ،وقرة عني ال تنقطع)؛ (حديث صحيح) (صحيح
ٍ
النسايئ -لألبلاين -ـج 1صـ - 418حديث.)1304 :
َ َ َ
ضاء بالقضاء ،وب ْرد العيش بعد املوت ،وذلة انلظر إىل (( )81أسألك ِّ
الر َ
َ
وجهك ،والشوق إىل لقائك)؛ (حديث صحيح) (صحيح النسايئ -لألبلاين -ـج 1صـ - 418حديث.)1304 :
26
ِّ ْ
(حديث صحيح) (صحيح النسايئ -لألبلاين ـج - 3صـ ،388حديث .)5227 (( )83امهلل اه ِدين وسددين)؛
ُ ِّ
جلِه ،ما علمت منه
ِ وآ هِ ل اعج ه، (( )84امهلل إين أسألك مِن اخلري لك
ُ ِّ
وما لم أعلم ،وأعوذ بك من الرش لكه ،اعجلِه وآجلِه ،ما علمت منه
(حديث صحيح) (صحيح ابن ماجه -لألبلاين -حديث .)3102 وما لم أعلم)؛
ُّ ُ
خري ما سألك عبدك ونبيك ،وأعوذ بك (( )85امهلل إين أسألك مِن ِ
ُّ
مِن رش ما اعذ به عبدك ونبيك)؛ (حديث صحيح) (صحيح ابن ماجه -لألبلاين -حديث .)3102
َ
اجلنة وما َّ
عمل ،وأعوذ ٍ أو قول
ٍ من إيلها ب قر (( )86امهلل إين أسألك
َ بك مِن انلار وما َّ
عمل ،وأسألك أن جتعل لك ٍ أو قول
ٍ من إيلها ب قر
ً َ
ء قضيته يل خريا)؛ (حديث صحيح) (صحيح ابن ماجه -لألبلاين -حديث .)3102 قضا ٍ
َّ ً ً ً ً ً ً
(( )87امهلل إين أسألك علما نافعا ،ورزقا طيبا ،وعمل متقبل)؛
(صحيح ابن ماجه -لألبلاين -حديث .)753 (حديث صحيح)
27
َ َْ
(حديث صحيح) (صحيح ابن (( )88امهلل اغ ِف ْر يل ذنويب ،وافتح يل أبواب رمحتك)؛
ماجه -لألبلاين حديث .)625
َ
(حديث صحيح) (صحيح ابن ماجه (( )90امهلل إين أسألك املعافاة يف ادلنيا واآلخرة)؛
-لألبلاين حديث .)3106
ِّ ِّ
(( )91امهلل اغ ِف ْر حلينا وميتنا ،وشاه ِدنا واغئبنا ،وصغرينا وكبرينا،
َّ َ َ َ َ ُْ َ َ
وذك ِرنا وأنثانا ،امهلل من أحييته منا فأحيِه ىلع اإلسالم ،ومن توفيته
َ َّ ُ
منا فتوفه ىلع اإليمان)؛ (حديث صحيح) (صحيح ابن ماجه -لألبلاين -حديث .)1217
28
ً َ ْ ً َ ْ
(( )94امهلل احفظين باإلسالم قائما ،واحفظين باإلسالم قاعدا،
ُ ً ًّ ُ ْ ً
عدوا حاسدا ،امهلل إين أسألك واحفظين باإلسالم راقدا ،وال تش ِمت يب
ُ ُ
دك ،وأعوذ بك مِن لك رش خزائنه بيدك)؛ (حديث خري خزائنه بي ِ
مِن لك ٍ
حسن) (صحيح اجلامع -لألبلاين -حديث .)1260
َّ َّ
يوم السوء ،ومِن يللة السوء ،ومن ساعة(( )96امهلل إين أعوذ بك مِن ِ
َّ َّ َّ
السوء ،ومن صاحب السوء ،ومن جار السوء يف دار املقامة))؛ (حديث
ِّ ْ ُ ُ َّ ْ َ َ ْ
(( )97امهلل كما حسنت خليق ،فحسن خليق)؛ (حديث حسن) (صحيح اجلامع -
29
ِّ ْ َ َ ُ ُّ
(( )99امهلل لك احلمد لكه ،امهلل ال قابض ملا بسطت ،وال مقرب
َ َ َّ َ َ َ
معطي ملا منعت ،وال مانع ملا قربت ،وال ملا باعدت ،وال مباعد ملا
ُ ْ َ
أعطيت ،امهلل ابسط علينا من براكت ِك ،ورمحتك ،وفضلِك ،ورزقك)؛
(حديث صحيح) (صحيح األدب املفرد -لألبلاين -صـ - 259حديث.)541 :
ْ َ ْ َ َّ
(( )102امهلل توفنا مسلِمني ،وأحيِنا مسلِمني ،وأحل ِقنا بالصاحلني،
َ
غري خزايا وال مفتونني)؛ (حديث صحيح) (صحيح األدب املفرد -لألبلاين -صـ - 259حديث.)541 :
30
ُ ُ
(( )103امهلل إين أسألك مِن فضلك ورمحتِك؛ فإنه ال يملِكها إال
َ
أنت)؛ (حديث صحيح) (السلسلة الصحيحة -لألبلاين -ـج - 6صـ - 57حديث.)1543 :
ُ َ َّ
جيين مِن انلار)؛ (حديث صحيح) (السلسلة (( )104امهلل إين أسألك بعزت ِك أن تن ِ
الصحيحة -لألبلاين -ـج - 7صـ - 1317حديث.)3444 :
31