You are on page 1of 264
MARC BLOCH LA SOCIEDAD FEUDAL Tene de: dando Ripol Peres some ena! aret mre en Cal, A, Ties Ot Homenaje de resperuose *y mconocida ween "Ferdinand Lot PROLOGO GENESIS DE LA INSTITUCION FEUDAL Enum volumen precedente! en el que jusificamos —con algunas reservat— la expreion Edad Medio, precsamos las divisiones de fa ‘Seecidn ale que también prtenece el presente. Una primera sere esd ‘onsograda a os origenes del erislanismo,asu desarrollo ale crisis ‘moral del mundo antiguo. La segunda, que empieza por el magnifico {sigoroso volumen de Ferdinand Lor, debe mastrar camo mientras ‘Bizancio sobrevive con su cvifaacién cosmopolia,» despues que et Iperto de Carlomagno ve producisepasajeramenté una raccin po linea y wn renacimientolierario— el Ocedente se hunde j @conti- ‘nuacion, se reconsruye seun nuevas modaldades. De esie proces, Yara ocuparse Mare Bloch a continua, ‘La Europe occidental y central 0 simplemente Europ, pues all, “entre los homives que vivian entre el Tirrena, el Adridlea, el Elba _yel Océano’ en este mundo romano-germaica Timtado por tres “lo- ‘gues humanos mahomelana, bizantino yeslava, es donde nae, an {ese a epoca proplamente feudal, la eiviiaciin europea en el pe- iodo que abaree desde Toma del siglo VII alas primerasdécadas ‘del XT. He agen el espacio en el tempo, os limites de este vol men y de otro que fo completard Dentro de estas limite, elma de Mare Bloch es a lamada sociedad feudal "Poco importa sll etiqueta al considera el sentido exacto dela polabra es erleabl: existe una relidad ala que se apc este nom- ‘rey una estructura socal que cavucteria esta realidad, Eu taba Jia, que seenlaca con oires vohimenes consagradas alas insituctones Dolticas* nuestro colaborador se propone analizar y explicar esta es fnictrg, Su andi sel mds completo que se ha hecho hasta el mo- ‘mentors explcaci,fa'mds profund, porque capta ta vide de esa 7 XLV, £7 na mando amg yf comin de Big eda, 2 EU inde or pera XW Ls ia XN Lx nti ion pics romans Sado Estado © UN a omega sg deer mis ia ans Se astm wc ss es er Itc Satgt enter ctaes P i ites pon dea manda cemina elo ofits freon inn an ie ca itineraries mse te Sa at Ee kr ges Max tc nena ete Justifica el titulo adoptado, 7 ia hi Se leein con e mas vivo ines, no slo or su reacin con e ‘em, sno por eles smal denis pains gue Mar Bloch com, Saga os ivasores musuinane, hngarosy normandos, que eal ton Eira pore toa Eee Norte Tee a hai, 9 ‘menudo ptoresco, desu Incurstone cores, Sus restos eos ‘eas extn sehaladas de manera impresonante pias srtcenan homatas del estepa, hombres del mar, para os ge las lamar {as aguas son “amino haca lo pest pero que leven congo‘ insinto del espacio’ el susto porta aventia Yn Sloe ein de {Etnancia. Sores gen dea, si modo de peetracon sorely fe aporton Toque reiben en ss extablecimontos ne mc ie {as ata nas dan precios indcaciones unas ppey Sess 9.0 ‘bstant, clas ¥ como More Boch no foc ting punt ae ‘ect, reatza con oservacines generate estudio eet ene icin. Las invasions de que se ota contin a tates eng Ciones como se han hecho conacer en os ohimens precedente as Son lasts pare "Europa tal como ea ha deide“Hastoee ‘momenta exes agueospor las horas vende de fue y ean ean des movinienos de pueblos, habion dado trama fa ston de ‘celdeme como ate de sto de! manda. De ahora en alent Okeidente quer hve A dferenca cao, del esto del munan No es urtenrado pensar que eva exraordimaria muni fuer uo eos fctres fundaentates def elaacton europe el seni profundo y Justo de a pal (pp. 79) ‘Sin ema ied, a perpetuat ingle los saqueos ma J ASP Bees Pr moped tore wera py, 8791 1 XI Lerialesetchoque mental debian acrecentar ta debilidd yeldexorden {que abrieron ef Occdente alos timas invasions. Aqui Mare Bloch éstudia a economia de esos tiempos, prfundamente confusos, en wn ‘poderoso campendio —que anuncia) prepara los volumenes que él misma debe consagrar al desorol econdmico dela Edad Media "Es necesaro dstinguir dos edadesfeudales. Paral primera, con- -siderando fo que los socldtones aman morfologia social, se compruc- bh despuds del hundimiento del Imperio carolingi, un "universal » ‘profundo descenso de Ta cursa demogrific’, una débil densidad y una ‘eparilclin muy desigual de la poblacién. “La Naturaleza fenda sin ‘esoraimponerse” (pg 83). Lav comumicaciones son fees: fos des ‘lazamienton aventurados,peligrosos. no obstane, como conseeuen- fade neceidades diversas, on continuas, en una especie de "movi- Iniento de Brown El comercio de intercambio es anémic; la balan, (deficitari para Occidene de donde, una "Tena sangria de ora. De- bio ata penura de moneda, el intercambio rena menos sitio que la -prstacion yla"mamutenci6n" que anudaban lazos huranos my de {ferent adel salario (pag. 90) ‘La situaion se transforma anes del siglo XI. Una revolucidn con ‘maitiptescausas permite a "nuesiros pales” levar@eabo i conguis- ta econdmien del mundo, Sin duda, no todo cambid; pero todo tendia ‘mejorar: fin de las invasiones, progreso del poblamient,faiidad ‘relented fas elaciones, ritmo acelerado dela crelacién, mejores Condiciones monetarias de donde, el resurgimiento del salriom—, ‘multiples circunstancias que obravon sobre “Yoda la contextura de fas ‘lactones humanas”), por consigutene, sobre [os earacteres del fe dalismo (p93). ‘Se inluyen en esta obra piginas notables, intresantes porque nos inrodicen en la intimidad del pasado ¥ porque hacen reffetonar so rela actu dei hombre de esta epoca “ante Naturaleza y ta dure- lon" y, dena manera general, sobre esos datas psicotdgieas que son laesencia misma de la Histon. el plan primitivo de La Evolucion ‘ela Humanidad, yo concebt un volumen —que debia ser el tomo LVI tiulado La edicaclon eh Ja Edad Media y la mentalidad po- lar he tendo que remunelar a esta obra especial» conflarme para ‘ar algunos elementos de este delcado toma, elaborado de manera i= Sufieiente puesto que lo historia noes haste agui completa y, como dice Marc Bloch, “verdaderamentedigno de este nombre™, 2 vob: Inenesycolaboradors diversas. estas cuestiones, nadie habrd apo ado en ten pocas paginas 1o que Marc Bloch ‘Sealey expla! mismo tiempo que ia rudeza yi se quiere, tw insensibldad fea fa emorividad de ta primera edad feudal. Et ser humano estaba mas cerca de fy Narraleza yen elertos aspects, nu duro, pero las epidemias, fa caresfa de aimentas, as vilencias Covidianas, ta hgiene mediocre, la preocupaciin por lo sobrenatua, ° billdad.? ee As nos ie eon elpado sens Inet oe sen a ral en el ne ee ee ent etn ae stab ean en era ee “rc ade aa dint ie avo aa lee dc cesar re sec i ny eve. tare elt ys none ak peo pr rhe nn re ahs ag det err ira ie rt Sas a neg shone eth ds es phar seat hs enna, We es a et? eats ea coe iment ei te, ie re ins cn ena Fen a apa Mle 1 ras sl tg, dare rm le dee ent stom ease lee og sk tor ee cum cere eile et mag tertiary cteconner Eagar re Moora te age est iets Bbc Ce Ro ae de ane, tele de dats lg etn fa ipo con ne a deed rhe a pnt ane aie wa on Name 59, Pri aac ctemtne tai cee hese re Seer rien ee 7 Tho libros de Historia de los iletrados ean os poemas épicos 7 olumen’®¢yrtado dead f punto te vsti meraroypacloecons saa race elena eet orice arece egrets i dagaenre ma tec titi parte de imaginaro™ (18 problema delead uc populara literatura ttng de fos cigs: tres, ham isso sobre ith ener cries merce ae oe Be eee animeegeetaet gira cer mereteie tien tage cy tes erie, en la segunda edad fecal, que empieza en las dos o res dé cadas anteriores al ao 1100, se pefilan unas nuevos regs intel a et am rua que en ela cosmporie Ee sug uit eta nc ochre si) cpa ean, so ‘os espiritus a azomaren forma’ El instrament de ans mental Iie et teen en el que la costumbre tomd una ereciente importancia.” Sin duda, cel progreso de este Derecho consuetudinaria habia provocada la di bre todo, repetida, a convertirse en precedente, algunas. ideas Sit Expo el meio prada a mented Mae Bloch tga 1 estudio de exon vin de homine a hombe ques a Sars ocr bre plead on lose ea ate ton “Sd nese nie fo eo te gu ren ud il ade ect soc etn fos hes de ogre oe “umigascarnaks La soldaridad de “inaje”er ones hese ne mest en paris ti ec pega ae mmo ota Bad My enpartene bead iS del verano ML Ae Eva mad propa ela ca a Bloch somrendnte Sensor seus when Ma tfc spurte Pre ape ea be Shi tonbon seed ae naam rok sudo soc de bones ndo ue core ee ‘se perpettia a través del tiempo, tomando formas “2a la vez menas fluc. tuantr 9 mas stents EF ina eto yds dea equa fia conga de ipa momo tal et Sees ee as eee de Ecomin con erp con ee oes hd vivencia def matriarcado, “Ios laos de allanzas a través de las muje- yes contaban cast tanto como fas de fa consonguinidad paterna™ ast ‘sulla que, en la suceston de las genercione, el grupo er nesta bie: a extensidn de fos deberes para con ls “tamigos carnales vara- bce ndecia, Muchas causas debian conduci@ "ta mena ydesme Inucamiento det lnaje” Los poderes pblos, en el interés de a paz ttabajaron conta solidarad fara, ye estado civil, muy peste- Florala sociedad feudel, corond una evolucion que el apelide habia ‘mpezada Per en la misma dpoea en que el linge tuso mas fuer, hn bastabo para asegurar fa proseccin del individua: “To gue expica ‘que os hombres debleron buscar 0 sufrir otros vineulas™ Bl exuio del socidad ent presets el vivo ner de ereéno en cllanncan eh forma copontne, bajo lpresion dela crcuten Shas unas actos ty cura “Ngan tor ie He ‘renner nowt br psrame teria de Buropa, ning eon tepcln consnte La prop peti se pone deacerdo con a re. itl de apc, nace fw insitucion. Et Esto we dre, Se fragt, ra reonse bao forme, sores Props ‘E inpasile, con fs meio de conoimient case, seguir més de cere itriretar jor deo que fo ha hecho Mare Bch ese fent'y soda abajo de igrgactn 9 recontruecidn que ve desde te pice morning el silo XI “Etfundament dela insitcin feudl eave. el wnelo tu sboninacon de hombre «hombre: To un compl dela. imspersnales de dependency de protection, do ar vasa, "orma de dependecis pops de fone perio "En ofo temp, ceras tors aribueron al organza fx dalime tictdn iio Roma 0 Germano fos ees. El ait ‘mel vocubutrt feudal, ener acta de diversas iano con Ingen art ene ern. oy fos por as estan. Lat ea len, son pre Smente lascreuhotenci ese! poder creador dea evouion Eh in pocemevovingt, i el Exod ne linaje ofrecan ya gran Su ‘isene Hab deuna pate, hud hace ee por ota, tomas de trans con ecuenca brates Se vee en mcs east aa i tua hombre haere imutonerinte dependent de or ms ere Srtecior deorres mas hurls Al tmcer de et forma ks ‘dcoades ef moment eae goneraciones ro tenan en absolut Fonte smote crear tax formes scieles nueva ‘ple 160 enema essen co con mutator 1 derecho See SEG absiact y les leyesescritas se olvidan: son ls relaciones entre "seres de carey hueso son las vives epesentacionescolectvas las ue crear la costumbre —y las que deben deshacerla- Nance dice More iach, “uns sociedad es una figura gegmétrica’, con miss razon cuando busca ef orden en ef desonden= ‘Subrayemos con vigor e papel dela guerra entonces, “rama co- ‘iia ce todo el curso dela vida de un jefe el dl caballo en con. secuerca, » también ef del esziboy la herradura,invenciones eno: ‘das de ls estepas de Oriente:” (Con frecuencia hemes senelado las ‘muttiplesincidencias de fas inctativa’ del homo faber) Los podero 508 tenfan necesidad de séquites armadls, de guerreosprofeionales en particular Jinetes—, que fuesen sus “tompaneros” de guerre, El vocablo gasindus, que designaba al companero germana, ue suplantao por el nombre vassus, naa de orien celta gue devise lutesclavo dome, 0 sea, un “eriado’? “Salida de ls jos fonds de a servidumbre para llenarse poco a poco de honor’ pattbe “re ‘lea a eurva” de unainstiucion may pstew En ta descompostidn “de|Estada, en la decadencia de fas costumbres milters, “Sevir con la espada, a lanza yel caballo a un senor del ena! uno se habla dec ‘ado solemnemente fel": debia aparecer como la Jorma mis eleva de subordinacion de individu a individua™ ‘La monarqutacarlinga, ene! deseo 9 ta difieultad de reconstruie el poder publica, tu la idea de ular e sistema de subordinactones ‘constitu. Una potica conslente consagrd } ment el mimere {de estos azos. Existieron, desde entonces, ls vasllos dem, prov. ‘mos ¥ fears, que Jormaban, a taves de fas provinces, Lom las ‘matfas de una extesa ved de eatad” Enire for grandes, ef femplo de os rees Ta analog de las necesdades favorecerome estab Imiento de coniatos de vasallajeestables. ‘Sin embarya. el Estado carolingio se hunde au vec: nuevo perio-

You might also like