HUONG DAN SU DUNG MAY ANH KY THUAT SO NIKON D300 & D300s.Tai ligu nay gidi thigu e: quan trong hay khé hiéu, due gidi thich thém trong phan chit nghiéng. T: diya trén ban tiéng Anh, ti . BO nhay ISO . Can bing tring, . Chup anh bing dén flash . Cée thy chon ehyp anh khée . Tim hiéu thém vé xem lai anh . Hung dan sttdung cde menu ). Cée edi dat ty bién : Tinh chinh cai dat cho may anh. . The Set Up Menu : Cai dit may anh . The Retouch Menu : Tao cdc ban sao da chinh sita . My Menu : Tao mOt menu tiy bién . Mot sO ghi chit ky thuat nolas.com (7 ti i nh ni Balin cho thin vn rng web) Ng ma: Rept 2Byahoo.com DT: 0903683390 LOINOIDAU. c chife efia may anh ky thudt s Nikon D300s. Cée phan ligu tham khado 2 Hoa (truyén théng) va tiéng Phap. gdm hai mui ba chung va 332 wang : Gigi thigu vé may anh, Cée menu cia may anh. Cée butée ban dau. Can bin vé chup anh va xem I Quay phim va xem lai phim. Cée thy chon Iu anh. Lay nét. Mode béim may ‘Thoi chup Cai thign hinh anh, ic ket nd Btn sp itn rang web nolas.com dich wi ida so Trang? 1 338nolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 Clutoug mot GIGI THIEU Vis MAY ANH. Way dank thit gian dé ld quen odi cée bi. phan diéu khién eta miy duh va dénh ddu ede trang nay dé tham khio trong sudt qué tink xem tai ligu nay. THAN MAY ANH. 1, Vong chon mode biim may. Kha vong chon mode bam may Nuit chon chat ltgng/kich thie anh. Hai nit reset. Khoen x6 day deo may. Niit White balance. Nuit chon do nhay ISO. Chan inh kign (gain den flash ri). Mi€ng che chan linh kién. ‘Buda tp wd tang web olas.com dich vi bda sey Bp eras 9. Céng téc ngudn, 10. Nuit bam may. 11, Nut bt tri thai chup. Hai nit reset. 12. Ntit chon mode chup. Nuit format thé nhd. 13. Khoen xé day deo may. 14. Diém xéc dinh tiéu dién ©, 15. Bang kiém soat. rang (338vnolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 THAN MAY ANH (iép theo). Ben flash tich hop. 2. Nuit bat dén flash tich hyp. eae ta Niit chon mode dén flash ¥. Nuit bi trit dén flash BBB Micrd tich hyp. Nap che 16 cfm day déng bd dén flash. Nap che 1d remote 10 chan. L6 cdm day déng bé dén flash. 18 remote 10 chan. Nap che céc 18 két ndi ‘Budn tp vd trang web olas.com dich vi Bidasoy 10. L8 két noi A/V. 11, L6 ket noi HDMI mini. 12.18 cdm micté rei. 13.15 edm adapter AC EH-Sa hode EH-S 14, L6 két ndi USB. 15. Nait thao Gng kinh, 16, Chét chon mode lay nét, 17. Bon by do séng. 18. Gung I4t. Trane (338vnolas.-com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 THAN MAY ANH (iép theo). 1. Dén hé tro we dong lay nét. 7. N&p che cac chau tiép xtic vdi hop. én wy chup, pin MB-D10. Dén gidm mat dd. 8. Cac chau tiép xtic CPU. 2. Vong diéu khign phu. 9. Diém Lép dng kinh. 3. Nuit kiém tra chiéu sau anh wudng. 10, Neam gn Ong kinh. 4, Nit En. 11.6 gan chan may. 5. N&pche 6 pin. 12. Nap che than may BP-1A. 6. Chét md nap che 6 pin. Litu § déi vdi micré va loa. Pimng dé micro va loa gan ede thiét bi 06 ti tinh, néu khOng sé lam dinh hung dén vige thu am eiia may anh, ‘Bien ip vida rang web enlancom dich Ba soon ‘rangS 1338nolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 THAN MAY ANH (Tiép theo). saoarua 16 khung ngdm may anh, Miéng boc khung ngdm bing cao. su (DK-23). Nuit xa Niit format =, Nit playback ©], Man hinh monitor. Ntit MENU, ‘Budn tp vd trang web olas.com dich vi Bidasoy 7. Nit bao ve On, Nuit tro gitip ?. 8, Nuit thumbnail / playback zoom ra ee 9. Nuit playback zoom vio &, 10. Nit ®, ‘rangb 1338nolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 THAN MAY ANH (iép theo). aye eD + Vong digu chinh khiie xa (diopter). Vong chon do sing, Nuit ABVAF lock, Nuit AF-ON. ‘Vong diéu khién chinh, Vong chon da nang. Nit trung tim vong chon da ning. ‘Budn tp vd trang web olas.com dich vi Bidasoy 8. Nap che khe thé nhé. 9. _Khéa chon diém lay nét. 10. Den truy ep thé nhs, 11. Chét chon ving ty dong lay nét. 12. Loa phat thanh, 13. Nuit Info. 14, Nuit Live view. SrangT (338THE CON TROL PANEL (BANG KIEM SOA). nolas.com (7 ti i nh ni Balin cho thin vn rng web) Ng ma: Rept 2Byahoo.com DT: 0903683390 Chi bio nhigt do mau. Te d} man trap. Gia tri bi tt thai chup. Gia tri bo trtr den flash, BO nhay ISO. Tinh chinh white balance, Nhigt d6 mau. S6 higu white balance thiét lap tnvée. S6 nh trong logt bi tif thi chup, den flash howe white balance S6 khoing céich khi chup véi khong cach dinh gid. Tiéu cy Sng kinh (khong CPU). Chi bao déng b6 den flash, Chi bao mode Program linh hoat, Mode 10 sfing (Mode chup anh). Kich thue inh Chait tgng anh, Btn sp itn rang web nolas.com dich wi ida so 9. 10. i 12. . Mode di 6 md Sng kinh (si 0). Chi bao ving ty dng lay nét ur dong. Chi bdo ving ty ding lay nét, Chi béo tray dui 3D. Chi béo tinh chinh white balance. White balance. Chit “K” xudit hign khi edn c6 thé chup hen 1,000 anh, Chi bao thai chup. Chi béo bi tri thi chup. Chi bdo tin trinh chup biia vay : Biia vay thdi chup va dén flash. Biia vay white balance. Biia vay Active D-Lighting. Chi bio ket n6i voi may tinh, flash, BO mé Sng kinh (s6 khdu d6), Nae chup bia vay. Prang® 1338,nolas.com (7 ti i nh ni Balin cho thin vn rng web) Ng ma: Rept 2Byahoo.com DT: 0903683390 S6 inh trong loat bia vay Active D-Lighting. ‘$6 anh chyp trong mdi khoing cich dinh git. BANG KIEM SOATT (Tiép theo). 6 mé ding kinh In nha ng kinh khéng CPU), Mode PC. 15. Chi béo khdu 46 Ong kinh. 16 30 17 29 18 | on 201 P51 ep ot] Z | oq oma TEES $0 AUTO | 27 a = ope (8 6.8) a (BEE —| ! 24 22 23 16. Chi bo ba tri den flash, 17. Chi bo ba tri thé chup. 18. Chi bao FV lock. 19. Chi béo thé nhé CP. 20. Chi béo thé nhé SD. 21. Chi bio “chura cai dat dng h6”. 22. Chi béo chup 1 séng nhiéu Kin, 23. Chi béo tigng “Beep”, 24. Chi béo pin trong MB-DIO. 25. Chi bao pin, 26. S@ nh edn chup duige. SO Anh edn chup due trvde Khi b> nhd dém day. Btn sp itn rang web nolas.com dich wi ida so Chi béo mode capture. Chi bao dang hu white balance tr thigt lip. SOhigu Sng kinh manual Chi bao d9 nhay ISO. Chi béo d9 nhay ISO Auto, Chi bao bi trif thoi chup va den flash, Chi béo bi trif white balance. Chi béo bi tri Active D-Lighting. 29. Chi bio két n6i GPS, 30. Chi b4o thai gian chup khong cach, 27. 28. Pang / 338,AK otas.com (1 en nd BG dicho think ven wan wb) Nae mua ieup2ayuhoo.com DT: 0903633300 HIEN THI TRONG KHUNG NGAM MAY ANH, 1 2 905 2009 ooo 0006 0000000 6000 0000000 0009 990 0000 000 500000 1. O lui (hign thi Khi On duige chon, cho Custom Setting d2). piém ly nét. 3. Ngole cho biét ving wy dong ly nét, 4, Chi bao pin (06 thé tat hién thi vi Custom Setting 3). Chi b&o 16 nét, Do sing. Khéa ur dong do séng. ‘T6e dd man trap. 16 mé Gng kinh (96). D6 md Sng kinh (s6 khdu dd), 10. Mode chup anh, 11. Chi béo ba tri d&n flash. 12. Chi bao ba tit thoi chup. yen ays ‘Buda tp wd tang web olas.com dich vi bda sey 13. BO nhay ISO. 14, SO anh cdn chup duge. S6 finh cdn chup duige tne khi bO nhd dém day. Chi bo dang lu white balance. Gié tj bi tri thoi chup. Gid trj bd tir den Nash. 15. Chi béo dn flash sin sang. 16. Chi bao FV lock. 17. Chi béo déng b6 den flash. 18. Chi béo khdu 46 Ong kinh, 19. Chi b&o thi chup. Hién thi ba trv thi chup. 20. Chi béo d6 nhay ISO Auto, 21. Chi “K” xuat hign khi cdn chup duige hon 1,000 anh. ‘Trang lO 1338nolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 Ghi chit : * hi hét pin hoge khong e6 pin tong may anh, hién thj trong khung ngim may anh sé 163, Dé 1a diéu binh thuting, va khong phai su eé cia may anh, Khung ngim may nh sé rd lai binh thu®ing khi dude lép pin dude sac day. * D6 sdng ciia bing kiém sodt va khung ng&m may anh sé séng t0i ty vao mhiét dd celia m6i trvdng xung quanh, thei gian dap ting dé hién thj cing sé cham hon 6 nhiét 46 tha. D6 eding fa diéu binh thuting. ‘Budn tp vd trang web olas.com dich vi Bidasoy Trang 1338nolas.com Thong tin vé chup Anh bao gém te do man trap, do. md Gng kinh, s6 dinh edn chyp due, dung lugng bO nhé dém, va “Ae mode ving w dong lay nét, dude hign thi trén man hinh monitor = — khi ban an nti — 3 button Ghi chit * Dé xda théng tin vé chyp anh trén man hinh monitor, bam nit BB hai lan nia, hose an nita ed biim méy anh, Man hinh monitor sé ty dng tét néu khOng e6 thao tée ndo duige thyfe hign trong khodng 10 gidy. Ban cd thé lam hién thi lai thdng tin bing cach &n nit % Dé bit thém chi tiét vé chon thii giam chi bao lau mdi tt ctia man hinh monitor, tham khio Custom Setting e4 (Monitor off delay). Dé biét thém thong tin vé thay 46i mau chi trong man hinh hién thi thong tin, tham khéo Custom Setting d8 (Information display). Bien ip in rome web snolas.com dick ida son Trangl2 338ns 6. al He) nolas.com (7 ti i nh ni Balin cho thin vn rng web) Ng ma: Rept 2Byahoo.com DT: 0903683390 123 Mode chup anh. Chi béo Program linh hoat. Chi bio ddng bd den flash, Toe dO man trap. Gi tr} bd trtr thoi chup. Gié tr) bd tit den flash, S6 Anh trong loat chup bia vay thai chup, dén flash ho&e white balance. Tiéu ey Gng kinh (khong CPU). Nhigt d6 mau. Chi bio nhidt dé mau. Chi bao khdu do Gng kinh, 1G md Sng kinh (86 fH, D6 mé Sng kinh (so khdu d6), Nae chup bila vay. S6 inh trong loat bia vay Active D-Lighting. 6 mé dng kinh Idn nhat (ng kinh khong CPU). Mode dén flash, Chi bio d9 nhay ISO. Btn sp itn rang web nolas.com dich wi ida so Chi bio 9 nhay ISO Auto. 10. White balance. Chi bdo tinh chinh white balance. 11, Chit “K” xudt hign khi dn chup duige hon 1,000 anh, 12, $6 nh cdn 6 thé chup dutge. ng kinh manual, inh nhiém vu cho nuit En, 14, Chi dinh nhiém vu cho nit AE LAF-L. 15. Chi béo Picture Control, 16. Chi béo gidim nhiéu khi chup chim, 17. Ngan hang Custom Setting, 18. Chi béo ty dong chon ving ur dong lay nét. Chi bao dim lay nét, Chi béo mode ving wy dong lay net. Chi béo uy dudi 3D. 19. Chat lugng anh, Khe thé nhd chinh/phu. Prangh3 1338& nolas.com (7 ti i nh ni Balin cho thin vn rng web) Ng ma: Rept 2Byahoo.com DT: 0903683390 20. Kich thutée dinh, 21. Chi bdo thdi chup. Chi bdo bi tir thdi chup. Chi bao tign tinh chup bila vay : Biia vay thoi chup va dén flash, Biia vay white balance. Biia vay Active D-Lighting. 2223 24 25 22. Hién thi bi tr thoi chup. 23. Chi béo ba tr den flash, 24. Chi béo thai gian chup khoding eich. 25. Chi bao két ndi Eye-F 26. Chi béo két n6i GPS, 27. Chi bio bia vay thsi chup v: flash. Chi bio bia vay white balance. Chi béo bia vay Active D- Lighting. 28, Do sing. 29. Chi bao pin may anh. 30. Hién thi loai pin trong MB-D10, Chi bao pin trong MB-D10. 31. Chi bao ting “Beep”. Btn sp itn rang web nolas.com dich wi ida so au anh trv@ng, 33. Chi béo kh6ng gian mau, 34, Chi bao Active D-Lighting. 35. Chi béo giim nhigu khi chup véi ISO cao. 36. Ngan hang menu chup anh. 37. Chi béo chup Id sang nhiéu lin, 38, Mite dd bila vay Active D- vé ban quyén anh. 40. Chi bao “chita cai dat déng h6”. 41. Chi bao chit thich anh, 42. Chi bo mode bm méy (tiing tim moutién tue). Toe d chup lin te. 43. Chi bo FV lock. Prangl4 (338nolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 THAY BOI CAI BAT TRONG INFORMATION DISPLAY. Dé thay ddi cdi dat cho cc muc dui day, bém nit trong information display. Bat sang cée muc bing vong chon da nang va n ntit (OK) dé xem cac thy chon cho muc due bat sang. 5 button 1, Ngan hang menu chup anh, 7. Chi dinh nhiém vu cho mit AE- 2. Gitim nhiéu khi chup ISO cao. LAF-L. 3. Active D-Lighting. 8. Picture Control. 4. KhOng gian mau, 9, Gidm nhiéu khi chup cham, 5. Chi dinh nhiém vu cho ntit kiém 10, Ngan hang cai dat thy bien, tra chiéu sau anh tring. 6. Chi dinh nhiém vu cho nit Fn. Ghi chit: M6t céng cu mach nufdc (tool tip) ding dé dat tén cho muc dude chon sé xuat trong information display. Cac Tool tip c6 thé tat bing Custom Setting d4 (Screen tips). ign Cée biéu nigng @, GD, va BF cho biet chife nang “An mit” duge thye hign Han ligt bang cdc mit kiém tra chiéu su anh tng, mit Fn, va mit AE-L/AF-L, Cac chifc nang ‘Buen tp i trang web onolascom dich vi Bénsogn ‘rang 338(i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 “nuit + vong” dufde chi dinh bling cée bigu urng @B, @, va WB, Nei cdc chite nang déc lap da duge chi dinh cho “dn ntit” va “mit + vong”, chi dinh cudi cling sé due thay bang céch an mit ‘Buda tp wd tang web olas.com dich vi bda sey rang l6 1338nolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 MIENG CHE MAN HINH MONITOR BM-8. MOt migng che man hinh monitor bing nhwfa trong sudt duige cung ep vai may anh dé fam cho man hinh monitor ditge sach, va dé bao vé man hinh monitor khi khong ding dén, Dé gan migng che, duva phan Idi d phia trén etia tam che vao phiin 1m phia trén man hinh monitor ella may anh (1) va én phan dui cia migng che vao vi tri cho d€n khi nghe mot tighg click (2). Dé théo mi€ng che man hinh monitor fa, git? chat may Anh rdi kéo phan dui ctia miéng che ra mt céch nhe nhang nhut hinh minh hoa bén canh. ‘Budn tp vd trang web olas.com dich vi Bidasoy Trang 1338nolas.com (ti i nh BG dln cho thn vgn tag web) Ngdt mua: ewpt02Qyahoo.com DT: 0086 Outong hai CAC MENU CUA MAY ANH MENU button Ba s6 ede tiy chon vé chup anh, xem lai anh, va edi dat déu 06 thé thy hién tif cde menu ctia may anh, Dé 1am hién thi ede menu, biém mit MENU. Tabs Chon tie ede menu sau dy . layback (Xem Iai) = P:Setup (cai aay + shooting (Chup anh + Dis Retouch (Chink sira) edi dt tiy chyny + B/E My Menu or Recent settings nh cho MyMenu) Thanh tregt cho bidt menu hign hank eee Od eg 5 ai Biéu negng cho biét cde ea dg hign hanh. | Tity chon menu Ce ty chon rong menu hign hin Név biéu wong 2) xuat hi bang cach én nit Om, ién hanh c6 thé duge xem . trinh gitip do cho mue Bien ip in rome web snolas.com dick ida son Irangl8 (338nolas.com (ti i nh BG dln cho thn vgn tag web) Ngdt mua: ewpt02Qyahoo.com DT: 0086 sU DUNG CAC MENU CUA MAY ANH. KIEM SOAT MENU. ‘Vong chon da nang va mit (OK) duc ding dé tim cae menu. Vong chon da nang + dude bat sing Chon mye Hiiy va tro ve menu irise menu phi Chon mue Di chuyén con tr xuding duge bat sing TiM CAC MENU. Thue hién ede bude sau day dé tim cée menu, MENU button Bude 1 : Lam hién thj ede menu, Bam nit MENU dé lam hién thi céc menu, Bude 2 : Bat sdng biéu uuyng cita menu hign hanh. Bam nit dé bat sa tufgng cia menu hii hanh, or rere Ce Btn sp itn rang web nolas.com dich wi ida so Trangl9 1338nolas.com (ti i nh BG dln cho thn vgn tag web) Ngdt mua: ewpt02Qyahoo.com DT: 0086 Bude 3 : Chon mot menu. Bam ntit A hay W dé chon menu ung y. ren cag Fa tate tat a Bude 4: Dat con tré trén menu duge chon. Bed , zi vine! Penney Bam niit ® dé dat con tré trén menu dufde chon. Buc 5: Bat sdng mt myc menu. aim mit & hay V dé bat sing mot mye menu. ror [ieee Bude 6 : Lam hién thi ede tity chon. Bam ntit P dé lam hién thj céc thy chon cho muc menu duige chon, Bude 7 : Bat sing mOt tity chon. Bam ntit A hay W dé bat séng mét tay chon. Bien ip in rome web snolas.com dick ida son Frang20 1338Ys © nolas.com (ti i nh BG dln cho thn vgn tag web) Ngdt mua: ewpt02Qyahoo.com DT: 0086 Bude 8 : Chon muc dupe bat sang. Baim ntit (OK) dé chon mue duige bat sing, Dé thoat ma khong. chon, bam ntit MENU. TT ale en a Hay ghi nké cdc diém sau day : * Cae mye menu due hién thi bing mau xdm sé tam thoi khng 6 hide * Khi &n mit P hoc trung tam vong chon da ning thing e6 cing hiéu qua nhut én miit (OK), nhung efing e6 mOt so trading hyp, vige chon chi c6 thé thie hign due bling cach an ntit (OK). * pé thoat cde menu va trd vé mode chyp nh, biim nia ed bam may lye. nh, TRINH TRG GIUP. Néw biéu wing 2) xudt hign phia dudi ben g6e tr4i eta — man hinh monitor, trinh tr¢ gitip 6 thé dude Iam hién thj bing Dieta cach din nit (2), K MOL m6 té thy chon duge chon hign thi howe menu hién thai s& duvse hién thi khi ban dn mit nay. Bam mit & hay W dé lw6t qua man hinh hién thi, Om (?) button Bien ip in rome web snolas.com dick ida son TrangQl 1338nolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 Olutong ba CAC BUGC BAN DAU. SAC PIN. May dinh 300s duige cung cé’p nguén bai mot vién pin sac Li-ion EN- 3e (duide cung cap), Dé e6 dutge thdi gian chup anh 16i da, sac pin bing b6 sac nhanh MH-18a tude khi ding. Khi pin hét hoan toain, ban cé thé sac day lai trong thi gian khoang hai tiéng. ‘mui lim phiit, Buc 1: Céim din vo b9 sae. Cam adapter AC vao bé sac pin va cdm day c4p nguén vao 6 ccd dign trén wong nha. Buc 2 : Thao ndp che pin. ‘Théo n&p day ra khdi pin. ‘Buda tp wd tang web olas.com dich vi bda sey "a 7 Terminal cover rang22 1338vnolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 Bude 3: Dat pin vao bo sac. Dat pin vao bd sac nh hinh minh hoa bén phai, Ben CHARGE, sé nhdp nhay hi pin dang dutge sac, % Battery charging : Pin dang duge sac. * Charging complete : Pin da sac xong. Buide 4 : Théo pin ra khi da sae day. Pin duge sac dy khi den CHARGE th6i khong nhip nhéy. Théo pin ra va nit bo sae ra khdi 6 cm dign nha, ‘Budn tp vd trang web olas.com dich vi Bidasoy Battery Charging charging complete Trang23 1338nolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 LAP PIN VAO MAY ANH, Bude 1 : Tat nguin may anh Luén tit nguén may anh khi lp pin vio may anh va khi théo pin ra kh6i may anh. Buc 2 : Mé ndp che ngan chita pin. M6 np ngan chita pin nhwt hinh minh hoa. Buide 3 Lap pin : Lip pin vao mdy anh. ao may Jinh nhw hinh minh hoa bén pha, Bude 4 : Dong ndp ngan chita pin lai. ‘Budn tp vd trang web olas.com dich vi Bidasoy Trang 24 1338nolas.com (ti i nh BG dln cho thn vgn tag web) Ngdt mua: ewpt02Qyahoo.com DT: 0086 Théo pin ra khbi may duh. Trude khi théo pin, nhé tt ngudn may anh. Che pin bing n&p che pin khi khong ding dén dé trénh cho pin khdi bi Vé pin va dé sac pin. Pitng ding p iG dO mOi tring duvdi °C howe tren 40°C. Sac pin trong nha véi nhiét dO phdng khoang tir 5 — 35°C; dé c6 dude hiéu qua t6t nhat, sac pin 3 nhigt do trén 20°C, Dung ling pin ed thé bi ha thip khi sac d nhiét do tha, howe dude ding é nhiét 46 thap hon nhigt d6 ma chiing duige sac. NEu pin dive sac 6 nhigt d6 dudi 5°C, chi béo mdi tho cia pin tong Battery info s& cho thay tuéi tho ea pin bi gitm xuGng. Pin e6 thé bi néng ngay sau khi duige ding. Chit cho pin ngudi mdi nén sae lai Chi sac pin véi cdc loai tong thich va nit dién ra khi khOng ding ti, Cée logi pin khong twang thich. May anh D300s kh6ng thé ding pin EN-EL3 hode EN-EL3a ciia D70 serie, hoe DSO, hoe véi gp pin MS-D70 CR2. may Anh D100, Oi v6i pin sac Lithium-ion EN-EL3e. Pin sac EN-EL3e duge cung ep theo may anh e6 kha nang chia sé thdng tin vdi céc thiéi bi wong thich, gitp cho méy anh hién thi trang théi cia pin bing su vach. Thy chon Battery info trong Set up menu sé cho ban biét chi tiét vé dung lung pin, tudi tho pin, va s6 lugng anh da chup vi Lin sac eudi Bien ip in rome web snolas.com dick ida son Trang25 1338aK a (uu tinh nb 9 dh ho hh ina 8) Spt ma: Nep2ayaoacm DT: 0868390 GAN ONG KINH LEN MAY ANH, Hay can than dé phong, ditng dé bui bay vao bén trong may Anh khi théo Ong kinh, Ong kinh AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18 — 200mm {73.5 ~ 5.6G IF-ED duige ding dé minh hoa cho tai ligu hung din sit dung nay. Diém lp 6ng kin Vong ehon tien ew Diém bio tiéu cy Cong tde chon mode lay nét Nap sau Sng kinh Cong tée ching ning VR Cong te chon mode VR Vong ly net Bude 1 : Tdét nguén may anh. Buide 2 : Théo ndp duoi dng kinh va ndp che than may dnh ra. ‘Budn tp vd trang web olas.com dich vi Bidasoy hang26 338AK otas.com (1 en nd BG dicho think ven wan wb) Nae mua ieup2ayuhoo.com DT: 0903633300 Bude 3: Gdn dng kink vio may nh. Dua thing hang diém gn Ong kinh trén Ong kinh voi diém gn Gng kinh trén than may Anh, dit ng kinh vao ngam etia méy anh (1), Cain than, ding én mit théo Sng kinh, Xoay ng kinh ngue chiéu kim d6ng hé cho dén khi n6 vao dting vi ti v6i mot tigng click (2). Néiu ng kinh dutge trang bj cng fe A-M hode M/A-M, chon A (autofocus : ¢ dong lay nét) hoic MIA (autofocus with ‘manual priority : td dong ldy nét voi uu tien ldty nét tay) ‘THAO ONG KiNH RA KHOI MAY ANH. Chée chan 1a may anh dutge t&t ngudn khi théo Sng kinh, é théo Sng kinh ra khoi may anh, bam ya giif nit thio dng ‘trén than may Anh (1) trong khi xoay Sng kinh theo chiéu kim dng hé (2), Sau khi théo Sng kinh, nhd che nap sau Sng kinh va np than may nh Jai Oi vdi cde Ong kinh CPU c6 vong khéu do. Trong tring hop sif dung 6ng kinh CPU c6 vong khdu 46, chinh khdu 46 6ng kinh vao gid tri nhé nhét (96 t/ 16n nha), ‘Buda tp wd tang web olas.com dich vi bda sey rang27 1338Ys © vnolas.com (ti i nh BG dln cho thn vgn tag web) Ngdt mua: ewpt02Qyahoo.com DT: 0086 *ALDAT CAN BAN, Tay chon ng6n ngi trong set up menu sé ty dOng bat séng khi lan dau tién cde menu dude hién thi, Chon mét ng6n ngif va cai dat ngay gid cho may anh, Nhd 1a néu ngay gid khong due cai dat, bidu wang Juu vdi anh sé kh6ng duge chinh xée. Bude 1 : Bat nguéu may anh. Bude 2 : Chon ngon ng Bam nit MENU dé lim hién thi cdc menu cia may Anh, sau dé chon Language trong set up menu, Dé biét thong tin vé vige sit dung menu, tham kho phan “Sit dung cdc menu cia may dn”, trang 17 cla tai ligu nay. Bude 3 : Chon mot ngon ngit. Bam nit & hay W dé bat sing ngdn ngit ung y r6i an nit (OK). Btn sp itn rang web nolas.com dich wi ida so é nhéip nhdy trén man hinh monitor, va ngay gids duige Prang28 J 338,nolas.com 7 ti i nh nt Bd cho tha wining web) Ng ma Chon Time zone and date. ime zone and date (Ving gid va ngay), ri ain mit Bude 5 : Cai dat vieng gids. Chon Time zone rdi an mit P. Bam mit hay ® dé bat sng ving gid dia phuding (trung UTC sé cho stt khdc biét gitta ving gid’ duge chon vdi git quéc té), 16i dn mit (OK). Bue 6 : Tat bt giv tt kigm. Chon Daylight saving time, ri 4n mit PTheo mic dinh, gid tiét kigm due tét; néu gid tiét kiém dang €6 tée dung trong ving git dia phuiong, bam mit A dé bat sing On rdi dn mtit (OK). Bue 7 : Cai dat ngay va gid. Chon Date and time, 16i éiv nit B. Bam hay dé chon mét muc, hode dn A hay W dé thay déi, Baim mit (OK) sau khi déng hé duvge cai dat voi ngay gitshign tai, Btn sp itn rang web nolas.com dich wi ida so exp02ayahoo.com DT: 000365 Frang29 1338Ys ie vnolas.com (ti i nh BG dln cho thn vgn tag web) Ngdt mua: ewpt02Qyahoo.com DT: 0086 Bute 8 : Cai dat dink dang ngay. Chon Date format, ri an ntit P. Baim A hay W dé chon thi uf hién thi ngay, thing, nam, rdi an mit (OK). Bude 9 : Thodt vé mode chup énh. Bam nia cd bam may dé thoat vé mode chup anh. Pin déng ho. Déng hé ciia may anh durge cung ep ngudn béi mot vién pin sac doc . vin pin nay sé duige sac life edn thiét khi vin pin chinh eta may Anh dutge Kip vao may Anh, hode khi may anh duige cap ngudn bing adapter di¢n EH-5a howe EH-5 AC. Hai ngay sac dign 6 thé duy tri hoat dng ciia déng hé trong ba thang. Biéu tegng "I nhap nhdy trén bang kiém soat cho ban biét pin déng hd da hét, va déng hé da due xéc lap lai (Reser). Chinh lai ngay git} cho chinh xée. Ding hd may énh. Déng hé may Anh khong dude chinh xée bling cc loai déng hé deo tay va déng hd gia dung, Kiém tra lai thuéng xuyén va diéu chinh lai néu cn, Bien ip in rome web snolas.com dick ida son Trang30 1338aK a vnolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 LAP THE NHG VAO MAY ANH, May nh o6 hai khe thé nhd, mOt diige ding cho eée thé nhd CompactFlash type I (thé nhd type II va microdrive khong thé ding dutde), va mot dutge ding cho ede thé nha Secure Digital (SD). Phan sau day sé mé ta céch lap va format (dinh dang) thé nhd. Buc 1 : Tét nguén mdy anh. Ludn nhd tt nguén may anh tide khi kip va théo thé nhd, Buc 2 : Mé ndp che khe thé nhé. ‘Trust nap che Khe thé nhd (1), va md nap khe thé nhé ra (2), card slot Bubc 3 : Léip thé nhé. Thé nhé CompactFlash : diy thé nhd vio khe thé nnhé CompactPlash vdi nhain higw eiia thé nhé hung - < vé phfa mn hinh monitor (1). Khi thé nhd duise déy sy) ) “S| sng trong gidy lat. Eject button hét vao bén trong khe thé nhd, nuit théo thé nhd sé bat ra (2), va dén ty ep thé nhé mau lye sé bat Access lamp Thé nhé SD : gitt thé nhwt hinh minh hoa bén phai, »)) \ din thé vio héi khe thé nhé SD cho dén khi nghe BO) ‘ting click. Dén truy cp thé nho mau lye sé bat sing NS trong gify lit. | SD card slot Access lamp ‘Budn tp vd trang web olas.com dich vi Bidasoy Drang31 1338nolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 ‘Budn tp vd trang web olas.com dich vi Bidasoy Trang32 338AK oolas.com (1 en nd BG dicho think ven wan wb) Nae mua ieup2ayuhoo.com DT: 0903633300 Latu § Lap thé nhé nguge chiéu hode tréi chidu 66 thé Tam hong may inh hay thé nhd, Kiém tra k¥ chiéu 14p thé nhé truéc khi l4p thé nhé vao may anh. Néiu day 18 Ian dau thé nhd duge ding vdi may anh nay sau khi da duge dang véi mOt thiét bi khée, dinh dang thé nhé nhu due hudng din d ede trang sau. Bude 4: Déng ndp khe thé nhé lai. Biéu wgng thé nhd. Cée thé nhé hign durge lp tong may Anh sé hién thi nh hinh minh hoa bén phai (cdc bi€u tuijng due hi€n thj khi cd thé CompactFlash va thé SD déu dude lip trong may anh). Néu thé nhd day hoge bi khéa, hode thé nhé bi 18i, biéu wong etia thé nhé 6 sé nhap nhay. Information display ‘Buda tp wd tang web olas.com dich vi bda sey Trang33 1338aK a nolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 ‘THAO THE NHG RA KHOI MAY ANH, Bude 1 : Tat nguin may anh Kiém wa dén truy cp thé nhé da tit true khi tt ngudn may anh. Bude 2: Théo thé nhé' ra khoi may énh. Thé nhd CF : mo n&p che khe thé nhd va &n mit théo thé nhé (1) dé thé nhé dude day ra mét phiin (2). Sau dé ding tay dé kéo thé hd ra hoan toan, Bitng day thé nhé vao khi ain mit thdo thé nhd, néu khéng méy anh hoc thé nhé cé thé bi hu héng. Thé nhé SD : mi n&p che khe thé nhd, r6i &n thé nhd vao (1) dé thé uy bat ra mot phan, rdi ding tay dé lay thé nhd ra hoan toan . ‘Budn tp vd trang web olas.com dich vi Bidasoy Trang 34 1338vnolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 FORMAT (DINH DANG) THE NHG, ‘Thé nhd phai doe format trie khi ding Kin déu, hode sau khi duge ding hode format bing cdc thiet bi khéc, Format thé nha sé xia hon toan vat vinh vién bat ky dit ligu nto trong thé nha. Lutu trit di Higu thé nhé vao méy tinh trude Khi format lai. Buc 1: Bat nguén mdy anh. ‘button MODE button Bude 2: An céc nit". Bam va git cae nit = (MODE va @) Tign tue cho dén khi xudt hién biéu tring For nhap nhay 6 vi tri hign thi We do man trap tren bang kiém soat va trong khung ngdm, Néu hai thé nhd due gin trong may anh, thé chinh sé dufge chon; ban ¢6 thé ‘chon thé thi? hai bing ech xoay vong digu khién chinh. Dé thoat ma khéng format thé nhd, Cho cho dén khi biéu tegng For ngifng nh&p nhdy (khodng 6 gidy) hode an bat ky nit nd, ngoai tr ede nuit *@@ (MODE va 1), Bude 3: An ede mit" (NOE ya ) tan nita. Bam cling hic cée nit "=B (MODE ya ) [an nia khi biéu twong For dang nhép nhay dé format thé nhé. Ditng thdo thé nhé hay tdt nguén mdy anh trong khi dang format thé nhé. Sau khi format hoan tt, trén bang kiém sodt va trong khung ngdm may anh sé hién thj s6 anh cé thé dude chup véi cai dat i. ‘Buda tp wd tang web olas.com dich vi bda sey Trang35 1338vnolas.com (7 ti i nh ni Balin cho thin vn rng web) Ng ma: Rept 2Byahoo.com DT: 0903683390 Ghi chi : Vé thé uhé : * Thé nhd c6 thé bj néng sau khi ding. Can than trviéc khi théo thé nhd ra khoi may anh. * Tat ngudn may anh unde khi théo/ip thé nhd. Bing théo thé nhd ra khoi may anh, tat ngudn may anh trong khi dang format thé nhd, khi dif ligu dang duige hitu, duige x6a hay dutge chép vao may tinh, Néu khdng, ban sé 1am mai dif Tiéu, howe Lam hut héng may anh hay thé nhd. * Bitng cham vao ede diém tie xtie cia thé nhd bing tay hay bling mOt vat kim loai, % Bitng udn cong, nhé nuide hay tao ede va cham manh lén thé nhd, * Divng bép manh lén v6 thé nhd, néu khéng ban sé 1am hue hong thé nhd. * Ditng dé thé nhé nai ust, noi cd 46 dm cao, hodc dudi énh sang uve tiép ciia mat wai. V6 chdt chong chép. Thé nhé SD duige trang bi mot chét chdng chép nhim trénh cho thé nhd khdng bi mat dit ligu mot ech v6 tinh. Khi ch6t dutge dat 6 vj tri “Lock”, anh sé khong dufge lit, khdng bj x6a va thé nhd kh6ng thé format dure, BE md khéa cho thé nhd, day chét chéng chép qua vj tri “Write’ Khi khong 6 thé nhé trong may anh. Khi may anh khdng duige Ip thé nhd, bang kiém soat va khung ngdm @ hién thj (- -], Néu méy anh difgc tht ngudn ma trong may anh e6 pin EN-EL3a va khong e6 thé nhd, (-€ +) sé xudt hién trén bang kiém sos Btn sp itn rang web nolas.com dich wi ida so Trang36 1338nolas.com (7 ti i nh ni Balin cho thin vn rng web) Ng ma: Rept 2Byahoo.com DT: 0903683390 DIEU CHINH DO NET CUA KHUNG NGAM MAY ANH. May anh duige trang bi mOt bd phan dé digu chinh khiic xa (diopter) nhiim dap ting thi luc ciia ngudi ding may anh, Kiém tra céc hién thi trong khung ng4m may anh da dude 10 nét true khi b6 cue dinh tong khung ngiim, Buc 1: Bat nguén may anh. Théo nép Sng kinh ra va bat ngudn méy anh én, Buide 2 : Lay nét Khung ngdm may anh. Xoay vong didu chinh khtie xa (diopter) cho dén khi hién thj trong khung ngdm, diém lay nét, va cdc ngode tyf dong lay nét hign ra that r6 nét, Khi nhin vao khung ngim may anh dé diéu chinh khiie xa (diopter), hay cn than ditng dé ngén tay hay méng. tay cham vao mat ban, i Focus point Néi ban khong thé lay nét khung ngdm nhu m6 td, Xoay vong chon mode AF-area (wang w dong ldy nét) qua vi ti [#) va mode lay nét qua vj tri $, sau d6 BO cuc mot vat c6 9 tuting phiin cao tren diém lay nét tung tam va ding hé thing ly nét wf dong ea may nh, Khi mdy anh da léy nét xong, Xoay vong didu chinh khiie xa (diopter) cho dén khi thay chai dé that ro nét trong khung ngdm may Anh, Néu edn thiét, sau nay ban c6 thé diéu chinh bing cdch ding eéc kinh diéu chinh thi lye ty chon (bén ri). Btn sp itn rang web nolas.com dich wi ida so Thang37 1338nolas.com (7 ti i nh ni Balin cho thin vn rng web) Ng ma: Rept 2Byahoo.com DT: 0903683390 Olutong biu CO BAN Vi CHUP ANH VA XEM LAI ANH. BAT NGUON MAY ANH LEN, Tnifde khi chup &nh, bat ngudn may nh In, kiém tra dung higng pin, va s6 hung Anh cdn c6 thé chup dufge nhu m6 ta dudi day, Bude 1 : Bat nguén may dnk len, Bat ngudn may anh, Bing kiém soat sé duge bat lén, va hién thi trong khung ngim my nh sé bat sing. Bude 2 : Kiém tra dung lugng pin. Kiém tra dung lvong pin trén bang kiém soat hodc trong khung ngdm may anh. Biéu tigng* Bang kiém sodt aa ngdm ee = iS Pin dufge sac day. aa a Pin dang voi dan, ca = = Pin yéu, Chudin bi pin dy phong da sac day hay chudn sae pin. a a | ae Cd bam may kh6ng hoat dng. Sac hoe thay pin, * Khéng c6 biéu tufdng nao dude hién thi néu may dnh dude cp nguén bing adapter AC ty chon. Btn sp itn rang web nolas.com dich wi ida so Trang38 1338i2S 56 Buc 3 : Kiém tra s6 anh con c6 thé chup duge. Cita s6 dém s6 anh trén bang kiém sodt va trong khung ngiim may nh s& cho ban biét sO’ anh c6 thé chup due vai cai dat hign tai (néu may Anh dutge Tp hai thé nhd, ede hign thi s& cho biét khong gian tring ctia thé chinh), Khi s6'nay dat dén zero, s6 0 sé nhap nhay va 6 vj tri hién thj We do man trap sé xudi hign chit Full hode Ful nhip nhdy, va bidu twigng ciia thé nhé bi tée dong eiing nhaip nhéy. Di vdi thé nhé c6 dung lugng lon. Néiu thé nbd cdn ché dé Iutu trén 1,000 anh hode han voi ‘c&i dat hién tai, sO anh cdn c6 thé chyp dude sé hién thi bing ‘con s6 hang ngan, diige Iam trdn xudng én con so hang trim ‘gn nhat (vi dy néu con ché dé chup t6i 1.260 anh, cita sé dém 86 phim sé hién thi 1.2K). ‘Buda tp wd tang web olas.com dich vi bda sey ‘rang39 1338(i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 Chiu sdng man hinh LCD. Khi xoay céng t4e nguén dén vi tri “# sé kich hoat may do sang va dén nén cia bang kiém soat, gitip cho ban dé dang doc dutge cdc thong s6 trén bang kiém soat trong didu kign anh sing yu. Sau hi ban bé tay ra khéi cng the ngudn, man hinh sé ti€p tue dude chiéu séng va may do sng van tiép tue hoat dong trong vong 6 giy, hoe cho dén khi ban bam chup, hode khi cng te nguén due xoay d&n vj i lan nifa. May do sding ut dong tt. ‘Te d6 man trap va dé md Sng kinh hién thj trén bang kiém sodt va trong khung ngdm méy anh sé tat néu khdng c6 thao téc nao dude thc hign trong ving 6 gidy (auto meter off : may do sang te dong tds), giip cho ban tiCt kiém duve pin, Baim nita ed béim may dé kich hoat lai cdc hién thj trén bang kiém sodt va trong khung ng&m may anh. Pea oo Fae Lif 2s S67 200i Cae) May do sang bat Méy —— sdngtdét An nilacd bain my May do sdng bat ‘Thai lung tride khi may do sing tf dong tft e6 thé due digu chinh bing Custom Setting €2 (Auto meter-off delay), Hién thi khi may dnh duge wt ngudn. Néiu may Anh duge tt nguén khi trong méy dinh e6 pin va thé nhd, biéu tugng thé nhé va sé ludng anh cdn chup duge sé hin thj (trong mot vai taking hop higm hoi, mot s6 thé nhd chi hién thi cdc théng tin nay khi may anh due bat ngudn), ‘Budn tp vd trang web olas.com dich vi Bidasoy ‘Trang§0 1338aK a nolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 pIkU CHINH CAC CAIDAT CUA MAY ANH, Phan hutdng dan nay sé mo t4 ede buide edn bin lién quan dén vige chup anh, Bude 1 : Chon mode chup P. Bam nit MODE va xoay vong diéu khién chinh dé chon mode chup P. May anh sé ty dong diéu chinh We db man trap vad ma Sng kinh dé e6 duge theti cchup tt nhait trong da strung hgp. Bude 2 : Chon mode béim may titng tdim mot. Bam va giff miit xa khéa vong chon mode biim may va xoay vong chon mode biim may d&n vj tri S (single frame : titng téim mét). G cdi dat nay, may nh sé chup mét anh mai khi cd bam may dude ain hét xudng. Bude 3 : Chon w dong ldy nét diém don. Xoay vong chon mode AF-area cho dén khi né ditng vGi mot ting click & vi tri (°) (single-point AF : at dong ldy nét mot diém don). G cai dat nay, ban ed thé chon diém lay nét. ‘Budn tp vd trang web olas.com dich vi Bidasoy Drang 1338(i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 Bude 4 : Chon ut dong lay nét titng tdim mot. Xoay mit chon mode léy nét cho dén khi né ding vdi mit tigng click tai vi tri $ (single-servo autofocus : lay nét titng tim mot véi mé-to phy). G cdi dat nay, may anh sé wy dong ly nét chit dé trén diém lay nét dutge chon khi ban 4n nita cd bam may, Hinh anh chi duige chup khi may Anh da lay duige nét, Bude 5 : Chon do sang ma trén. Xoay vong chon do sng dén vi tri {3 (matrix metering : do séng ma tran). Bo sing ma tran sé sit dung thdng tin ty c&m biGn RGB gdm 1,005 pixel dé bao dim cho due két qua t6t nhét trén toan khung hinh, Bude 6: Kiém tra cde cai dat cita mdy anh. Exposuremode }(p) 125 FSB oes { Metering ‘AF-area mode Hién thi trén bang kiém sodt, * Exposure mode : Mode chup anh. * AF-area mode : Mode viing t dong lay nét. * Metering : Bo séng. ‘Buda tp wd tang web olas.com dich vi bda sey Hién thi trong khung ngdim mdy anh, Trang? 1338aK a nolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 CHUAN BI MAY ANH. Khi bé'cuc hinh anh trong khung ngdm may anh, gitt ba ‘cm tay ciia may nh bing tay phai cia ban, va git than may Anh hay Ong kinh bang tay trdi, TY khuju tay cla ban Ién ngue dé c6 dim tyfa, hai chan md theo kiéu “tide sau” dé tru vitng chife, Cam may anh nhv hinh minh hoa bén phai khi ban chup Anh khung doe (hudng chan dung : portrait orientation). Trang§3 1338 ‘Budn tp vd trang web olas.com dich vi Bidasoynolas.com (7 ti i nh ni Balin cho thin vn rng web) Ng ma: Rept 2Byahoo.com DT: 0903683390 LAY NET VA CHP ANH. Buc 1: An nita co bam may dé lay nét. Focus point Theo mac dinh, may anh sé lay nét chii dé wong diém lay nét trung im. BO cue mot anh trong khung ngdm vdi chit dé chinh dutge dit d gitta diém lay nét va dn nita ed bam may. Néu may anh 6 thé lity nét, ban sé nghe mét tiéng: beep va chi bilo 10 nét (¢) sé xuat hign trong khung ng&m may anh, Néu chii dé ti, dén hé tro ly nét sé wy dong. bat sang dé hd trd cho may Anh ly nét diém lay nét. * Focus poin % Focus indicator : chi béo r6 nét. Focus Buffer * Buffer capacity : dung hugng bo nhd dom. indicator capacity Hién thj trong khung ngdm may anh Mo té : Chil dé 15 nd May anh khéng thé lay nét chii dé trén diém * (ahap nhiy) : ee lay nét, Khi ban an mia cd biim may, lay nét sé duge kha va sé lngng anh cé thé duige lat trong bd nhd dém *F* sé hién thi trong khung ngdm may anh. é bit thém thong tin vé lam thé ndo khi may anh khong thé lay nét ty dng, tham Khio phin “Dé cé duge két qua tot khi tw dong lay nét”. Btn sp itn rang web nolas.com dich wi ida so Trang 1338nolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 Bude 2: An hét cd bdim may xuding dé chup anh. Baim héi cd bm may anh xuGng mOt céch nhe nhang dé chup nh. Khi anh bat dau duve Inu vao thé nhd, dén truy cip (access Jamp) bén canh khe thé nhd sé bat séng. Ditng thdéo thé nhé hay tdt nguén cho d€n khi den nay da tt. Access lamp CO bam may duh. Cd bam méy nh cé hai trang thai, May anh sé lay nét khi ban dn mta cd bam may. é chup anh, biim hét cd bam may anh xudng. Lay nét. Chup anh. ‘Buda tp wd tang web olas.com dich vi bda sey Trang 1338nolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 XEM HINH ANH, Bude 1: An nit ©, MOt dinh sé dutéc hién thi trén man hinh monitor. Thé nhé chia dinh dang hién thi sé 66 mot biéu tong, Bude 2 : Xem them anh. ‘Cac anh khdc c6 thé lam hién thi bang cach an niit hay P. BE xem thém théng tin ctia nh, oa hign hanh, bam nit & hay VW. Dé théi khong xem anh, bam nita cd bam may. Xem igi énh. Khi On duige chon cho Image review trong playback menu, hinh anh sé ty dong hign thi trén man hinh monitor khong 4 gidy sau khi chup. ‘Buda tp wd tang web olas.com dich vi bda sey Trang§6 1338nolas.com (ti i nh BG dln cho thn vgn tag web) Ngdt mua: ewpt02Qyahoo.com DT: 0086 XOA NHUNG ANH KHONG THICH. é x6a Anh hign dang hién thi trén man hinh monitor, bam mit @, Law y 1a anh da bj xa sé kh6ng thé phuc hdi lai dude. Bude 1: Lam hién thi hink duh. Hién thj anh ma ban muén x6a nhu dude m6 td trong phan * Xem hink dnh” & trang invite. Buc 2 : Xéa anh. Bam nat , Mot hp thoai yéu cdu xae nhan sé hign ra (vi trf eta anh hign tai sé 6 biéu tuijng phia bén dui goc trai etta hop thoai). Bam not Min niza dé x6a anh va tro vé playback, Bé thot ma kh6ng xéa anh, bam nit F), X6a nhiéu anh. bé x6a nhigu nh, hog trong playback menu chon thé nhé chifa dinh sé bi x6a, Ding thy chon Delete Bien ip in rome web snolas.com dick ida son Trang 1338vnolas.com (ti i nh BG dln cho thn vgn tag web) Ngdt mua: ewpt02Qyahoo.com DT: 0086 Chutong nam BO CUC HINH ANH TREN MAN HiNH MONITOR. Chudng nay sé mé td céch b cue hinh anh trén man hinh monitor bing Live view. Bam nit ©) dé bé cue hinh anh trén man hinh monitor. Cée thy chon sau day ¢6 thé thy hién duge * Tripod (chan mdy 3 cang) (®) : Chon mode nay khi méy anh duige gin wen mot chén méy ba cng. Ban c6 thé zoom vao anh trén man hinh monitor dé lay nét cho duige chinh xée, ty chon nay rat thich hgp vdi cde chil dé tinh, Contrast-detect autofocus (tu dong ldy nét bang cach phat hin su ttong phan) co thé duge ding 4€ bé cuc hinh anh véi chit dé dude dat bat cit noi dau trong khung ng&m méy anh, * Hand-held (cm tay) (A) ; Chon mode nay Khi ban cm méy anh trén tay khi chup Anh cdc chi dé di déng, hoac khi bé'cuc hinh anh 6 nhitng géc khé cé thé ding khung ngdm may dinh dé bé cuc, May anh sé lay nét binh thuting bling ky thuat phase-detection autofocus (tw dong lay nét bang céch phat hign su lech pha). So sinh Phase-Detection v6i Contrast-Detect AP. Binh thu®ng méy anh dang Phase-detection autofocus, trong dé viée lay nét sé dite difa trén dit ligu tif mot cm bin lay nét dic biét, Khi Tripod ditge chon cho mode Live view, may anh sé ding Contrast-detect autofocus, trong dé may anh sé phan tich dit ligu tif cm bién hinh nh va diéu chinh vie lay nét dé tgo ra dO wong phin lin diéu ct autofocus sé liu hdn Phase-detection autofocus, Bien ip in rome web snolas.com dick ida son Trang§8 1338nolas.com (7 ti i nh ni Balin cho thin vn rng web) Ng ma: Rept 2Byahoo.com DT: 0903683390 MODE TRIPOD (2). Bude 1: BO cue hinh duh trong Khung ngdm may duh. Vai may anh duge gn trén chan may ba cing, hoe duge dit 6 mot noi phing, bé cuc hinh anh trong khung ng&m may anh, ding vang va bing Bude 2 : Chon Tripod cho mode Live view. bé fim hién thi cée menu, bam mit MENU, reer Bat sang Tripod trong menu Live view mode va dn mit (OK). ET oot al Guiong sé lat Ién, va hinh anh xuyén qua Sng, kinh sé hién thi trén man hinh monitor thay vi trong khung ngdm may anh, 5 055" 2001 i Btn sp itn rang web nolas.com dich wi ida so Trang§9 1338nolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 Bui 4: Lay nét. Autofocus (mode S hoge C) : tong mode Tripod, diém lay nét dé contrast-detect autofocus o6 thé dutée di chuyén dén bat ct diém nao trong khung ngdm may anh bling vong chon da nang. Contrast-detect focus point 26 © = 1 ‘Luu § khi ding Contrast-Detect Autofocus. My anh sé khdng tip tue lay nét khi ntit AF-ON duge dn xudng trong ede mode continuous-servo autofocus (t¢ dong lay nét lien tuc bang mé-to phu). Trong ci mode lity nét ting tim mt va mode lay nét lién tue, bares thé bm may ngay cd khi hinh anh chuia duige 1 nét, Dé lay nét bing contrast-detect autofocus, bam nit AF-ON, Diém lay nét sé nhap nhay mau luc va man hinh monitor e6 thé séng lén khi méy &nh dy nét, Néu may anh 6 thé lay nét bang contrast-detect autofocus, diém lay nét sé 6 mau luc; néu may anh khéng thé lay nét, diém lay nét sé nap nhdy mau a. Manual focus (lay nét tay): Ding zoom dé lay nét cho due chinh xéc. Dé phdng to hinh anh trén man hinh monitor gap 13 lin, va kiém tra viée lay. nét, bam nuit &, Khi hinh anh duge phéng to, mot cita s6 didu hudng sé xuat hin 3 g6e dudi phia bén phai ctia man hinh monitor. 2 Ding vong chon da nang dé duyét qua cde ving hinh anh khOng nhin thay trén man hinh monitor. Bim mit (OK) dé thoat zoom, ‘Budn tp vd trang web olas.com dich vi Bidasoy ‘rang50/ 338vnolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 Buide 5 : Chup anh. | Bam hét cd biém may Anh xudng dé chup &nh, Man hinh a monitor sé tt khi ban chup anh. dim ditt Live view. dé chim dift Live view. Bude 6: Bam ni Lay nét v6i Contrast-Detect autofocus. Contrast-deteet autofocus sé léu hon binh thu@ing (phase-detection autofocus). ‘Trong cdc truing hyp sau day, may anh e6 thé khdng thé lay nét duige bling contrast-detect autofocus : May inh khong dutge gin trén m6t chan méy ba cang, * Chil dé bao gém cée duting song song doc theo chiéu dai ctia khung hinh. * Chil dé thigu wong phan. * Chil dé trén diém lay nét chifa céc ving dude chiéu sing rat tééng phan, hode chit dé dude chiéu sng diém, hoge duge chigu sang bing cde dén néon sign, ho&e duve chigu sang bing nguén séng c6 cuting d6 thay déi lién we. * Kinh loc sao xet hoe kinh loc tao higu qua dic biet khde duige diing dé chyp anh. * Chil dé nhé han diém lay nét. % Chui dé dutge bao phil bdi cée tim hoa van hinh hoc déu dn (vi du nhut ede etta sé cetia mOt Wa nha choe tri). * Chil dé dang di chuyén. Lutu y la diém lay nétd6i khi cé mau luc khi may anh khéng thé lay nét, Dang Ong kinh AF-S. Két qua ung y sé khOng thé ¢6 dude vdi ede Gng kinh khéc hoc cdc teleconverter. Débi vdi dty remote. Néu cd bm may tren day remote dutge dn xuGng mot nita trong thd gian trén mot aidy trong mode Tripod, mode contrast-detect autofocus sé difge kich hoat, Néu ed bm may trén day remote dude an xuding hét ma khéng lay nét, may Anh sé khong lay nét tude khi chup anh, ‘Budn tp vd trang web olas.com dich vi Bidasoy DrangS 1338vnolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 MODE HAND-HELD (&), Buc 1 : Chon Hand-held cho mode Live view. bé lam hién thi cac menu, bém ntit MENU. Bat sing Hand-held trong Live view mode, 16i dn mit (OK). Bude 2: An nit Gufong sé 14 1én va hinh anh xuyén qua Ong kinh sé dive nhin thay trén man hinh monitor thay vi trong khung ng&m méy anh. Bude 3 : Buc hinh anh tren man hinh monitor. bé phéng (o hinh anh trén man hinh monitor gap 3 ln, bitm nut &, Khi hinh nh duige phdng to, m6t cita s6 didu hung sé xuat hign g6c dutdi phia bén phai cba man hinh monitor. Ding vong chon da nang dé duyét hinh anh trong ving uf dong lay nét trén ede ngode AF. ‘Budn tp vd trang web olas.com dich vi Bidasoy Trang52/ 338nolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 Bude 4: Lay nét. Autofocus (mode $ hode C) : Bam nita ed bém may hoge mit AF-ON. May anh sé lay nét binh thuing va dat thai chup. Luu ¥ 1a guong sé lat vé vj tri efi khi ede mit trén due bm xudng, tam thoi lam gidn doan Live view. Manual focus (mode M) : ly nét bing céch xoay vong chinh nét trén Ging kinh, Bude 5 : Chup anh. Baim hét cd bm may xudng dé xée lap lai vige ly nét va do sang réi chup anh, Man hinh monitor sé tét trong khi cchup anh, Ghi cht : Sau khi chup dinh, xem lai dinh trén man hinh monitor dé chée chiin la anh da due liu, Trong mode Hand-held, khi ban in nifa eb biém may hay mit AP-ON gudng sé lat len va tao ram thanh dé lam ban hiéu Lim la man trap nhay, va néu ban ding mode single- servo AP, anh sé khéng due Ivu néu may anh khéng thé lay nét. Mac di hign wfdng ké soe va big dang inh anh Khong xudi hién trén anh cudi cling, nhufng chiing ¢6 thé xudi hién trén man hinh monitor khi ban chup anh dui anh séng dén huynh quang, d&n thily ngin hoge dén sodium, hode khi may nh duge lia ngang, hose néu o6 mét vat gi dé di chuyén nhanh qua khung hinh, Céc nguén séng manh o6 thé hu lai ‘Budn tp vd trang web olas.com dich vi Bidasoy Trang53 1338nolas.com (i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 nhifng vét sang sau anh trén man hinh monitor khi ban lia may. DGi khi mot sé diém sang ing xuat hign, Khi chup anh bing mode Live view, tinh hudng 6ng kinh len mat wi hay cdc nguén sang manh khdc. Néu khéng ban 6 thé sé lam hu héng cdc mach dién bén trong may anh. Mode Live view s¢ wf ddng chém dtft khi ban thao Ong kinh ra khéi may anh. Mode Live view c6 thé dutde ding trong mét gid . Chi bdo d6 sing phia bén phai ctia man hinh hién thi sé chuyén thanh mau vang; tigp va git mit 2], di dn & hay W dé cai dat do sing ty (d6 séng ciia man hinh monitor khong anh hudng dé'n anh € dude chyp bling mode Live view). Dé td vé Live view, reo hay bung tay ra khéi nit I, Cine HDMI. Khi may anh dutge ket n6i voi mot thigt bi video HDMI, man hinh monitor cita may nh sé tt, va thiét bi video sé hign thi hinh, Anh duige nhin xuyén qua Ong kinh may dinh nhyhinh minh hoa bén phai. Bien ip in rome web snolas.com dick ida son TrangS7 1338Ys ie nolas.com (ti i nh BG dln cho thn vgn tag web) Ngdt mua: ewpt02Qyahoo.com DT: 0086 Ontong sau QUAY PHIM VA XEM LAI PHIM Chung nay mé ti cach quay phim trong mode Live view. QUAY PHIM. Phim c6 thé due litu vdi t6e 46 khung hinh 24 fps (frame per second : khung hinh mdi gidy) trong mode Live view. Trude khi quay phim, chon mot Picture Control va khéng gian mau, Bude 1 : Chon mt mode Live view. pé menu, béim ntit MENU. Bat séng mot ty chon trong menu Live view mode 15i dn mit (OK). m hign thj c: er] =f Tripod : Trong ce mode A va M, phim 6 thé due quay vdi do mé Sng kinh duige chon tric khi Live view bat dau (6 mé Sng kinh nh nhat cé thé chon dé quay phim 1a f/16). Lay nét c6 thé dug diéu chinh trong qué trinh quay phim bing contrast-detect AF. Hand-held : May anh sé w d6ng digu chinh we d6 man tap va d6 mé Sng kinh wong ing, vi suf thay déi vé dé sang ciia chii dé. Thay vi ding mieré tich hgp, ban 66 thé ding mierd ri bain trén th trudng dé tréinh thu dm thanh phat ra eiia 6ng kinh trong khi lay nét hode trong khi gidm rung, Ban c6 thé thu am stereo vdi micré stereo 6 chau mini (dung kinh 35mm), DO nhay ciia micrd 6 thé duve diéu chinh trong Movie settings > Microphone menu. Bude 2: An nit Gung sé lat lén va hinh anh xuyén qua Ong kinh sé hién thi én man hinh monitor thay vi trong khung ngim méy dink, Ghi chi: Bigu wong G8 cho biét khOng thé quay phim. Bien ip in rome web snolas.com dick ida son IrangS8 (338nolas.com (7 ti i nh ni Balin cho thin vn rng web) Ng ma: Rept 2Byahoo.com DT: 0903683390 Bue 3: Lay nét. Tinfde khi quay phim, b6 cue hinh an r6i hoae din ntit AF-ON (mode Tripod), hoe n nita cd bam, may (mode Hand-held) dé lay nét chii dé. Trong mode Hand-held, ty déng lay nét sé khong thé thy hign duige sau khi quay phim bat déu. Buc 4; Bét déu quay phim, Baim trung tam cia vong chon da nang dé bat dé quay phim, Ca hinh anh Hin 4m thanh mono sé duge Iufu; Bitng che mierd trong khi quay phim (mierd tich hop duge thiet ké trén than trite cita may inh). Mot chi béo quay phim va thdi lung quay phim sé hién thi (én man hinh monitor. Bo sang ¢6 thé duvge khéa 6 thé thay d6i t6i +4 3 EV biing bi tri thoi chup. Time remaining Lay nét trong qué trink quay phim. Trong mode Tripod, may anh c6 thé léy nét bing cach n mit AF-ON (trong khi quay phim, tiéng beep sé khdng phat ra khi méy Anh lay nét, nhung Lufu y 1a ede Am thanh khde phat ra trong qu trinh eontrast-detcet autofocus e6 thé bj thu im). Tyr dOng ly nét se khong thie hign duige trong mode hand-held sau khi quay phim da bat dai ay trong qué trinh quay phim. Luu ¥ Ia trong mode hand-held, quay phim s& cham ditt khi ban ain mtit AF-ON hay nifa ed biéim may. Bud hd’ ditt quay phim. Bam trung tam ciia vong chon da nang Kin nita dé cham dift quay phim (dé chim deft quay phim ya chup anh tinh trong Live view, bam hét cd bam may anh xuding). Quay phim sé ty déng cham dift khi dat thi lwgng ti da hoie khi thé nhd day. Dung lugng t0i da cita tap tin video. MOt tap tin video d6c lap 6 thé es dung lugng t6i da dén 2 GB. Thi lugng t6i da 1 5 phiit d6i vai tip tin video e6 kieh thuide khung hinh 1.280 x 720 pixel, va 20 phiit d6i vai Btn sp itn rang web nolas.com dich wi ida so TrangS9 1338(i a han nb dn eho than 20 an web) Naw a: Meypt®2@yahoa.com DT: 0903633590 cae Lap tin video ¢6 kich thiide khung hinh khée; Lutu ¥ 1a ty thude vao te dO ehép etia thé rnhd ma quay phim c6 thé chém dit truée khi dat ti thd Iugng duge din dinh cho nd. tham khéo them. Kich thie khung hinh va d6 nhay eila mier6 e6 thé dutge chon trong menu Movie settings. Hoat dong ciia nit AE-L/AF-L c6 thé duge diéu chinh bling Custom Setting [7 (Assign AE-L/AF-L bution) Diéu chinh dé nhay cita micro. D6 nhay ctia micré c6 thé diéu chinh ma khong fin phai thoat khdi Live view. Trige khi fin trung tam cia vong chon da nang dé bat dau quay phim, git? nit B] va An mit 4. Biéu wong cdi dat micrd sé xudt hién tren man h monitor. Bam va gid mit BT réi an mit & hay W dé ee digu chinh d6 nhay etla mier6, P25 55" 2001 idk Litu § khi quay phim. Hién trdng hinh anh cé soc va bi bién dang c6 thé dutge nhin théfy trén man hinh, monitor va trén hinh anh cu6i eting khi quay phim dui énh sing dén huynh quang, dén thily ngan va dén sodium, hoaic khi my anh dufge lia ngang, hodc cé mot vat di chuyén nhanh qua khung ngam may Anh, Cae ngudn sang manh ¢6 thé Iu ede vet sfing sau anh Khi ban lia may. Hién wong bién anh bi ring eva, sai mau, nhiéu va c6 diém sang cing e6 thé xy ra. Khi quay phim tranh huigngmay anh Ién mat trdi hoe cde nguén sng manh khéc. Nu khong ban e6 thé Fim hu héng ee mach dign bén trong may anh. Trong mode tripod, phim cs thé du sang hay thigir sing & m6t s6' do ma dng kinh, ‘True khi quay phim, Kiém tra dé séng cia khung cdnh trén man hinh monitor; néu hinh nh qué sng hay qué (6, ngitng Live view va chinh 46 md Gng kinh néu edn, Thy thude vao d6 sdng ciia chii dé ma thay di thai chup cé thé khéng thé nhan biét duge. Quay phim sé ty d6ng cham dift néu ban théo dng kinh. Quay phim e6 thé wf dong it trutie khi dat tdi kich thutte t6i da ea tap tin khi ban diing cdc thé nhé e6 We a6 ghi chim, ‘Buda tp wd tang web olas.com dich vi bda sey ‘rang60 1 338pn $e Voolas.com (7s nnd Bd din cho thnk ia ang wed) Ngwdt ma: MexprO2@vahoocom DT 0903633300 Khi ding mode Live view trong thdi gian dai, nhigt do én trong may anh 66 thé ting cao, Jam cho hinh anh bj nhigu — hay sai mau (may anh c6 thé trd nén tong déi am, nhung dé a khdng phai 14 mt sy ¢6). Bé trénh 1m hur hong cde mach dign én trong may Anh, quay phim sé wy dng tft truiée khi may Anh bi qué néng, Mot déng hd dém nguve sé xudt hign trén man hinh monitor 30 gidy truide khi quay phim chim dit. G nhiét do cao, déng hé dém nguie c6 thé xudt hién ngay khi ban chon mode Live view, Do sang ma tran sé duc may anh ding bat ké phudng php do sang nao da dude chon, May nh sé ty dOng didu chinh te dd man trap va d6 nhay ISO. ‘Budn tp vd trang web olas.com dich vi Bidasoy Trang61 1338vnolas.com (ti i nh BG dln cho thn vgn tag web) Ngdt mua: ewpt02Qyahoo.com DT: 0086 Al DAT KHI QUAY PHIM. Diéu chinh cdc cai dat quay phim truéc khi quay phim. Bute 1 : Chon Movie settings. Bam nit MENU dé lam hién thj menu, Bat sing Movie settings trong shooting menu r6i ano. Buc 2 : Chon cdc tity chon quay phim. Dé chon kich thufée khung hinh, Bat sing Quality ri dn mit . Bat séng mbt trong ede ty chon sau day ri an nit (OK) dé chon. Tay chon scr ar sete a Thi tugng toi da BH | 1.280 x 720 (16:9) 1.280 x. 720 5 phiit HE | 640 x 424 (3:2) 640x424 20 phit ERE | 320 x 216 (3:2) 320x216 bé tat bat hose diéu chinh dO nhay ciia micr6 tich hyp va micrd ngodi, bat sing Microphone roi din mit >. Dé tat thu Am, b4t sng Microphone off di din mit (OK). Khi ban chon bat ky mot ty chon nao khée, sé bat thu. Am va edi dat dQ nhay ela mierd da chon, bé chon dich Iutu doan phim khi ding hai thé nhd, bat sdng Destination rdi an nit ®. BE quay phim vi thé CompactFlash, bat sing CF card slot rdi an mit (OK). Chon SD card slot dé quay phim vdi thé nhé SD. Menu sé cho biét thoi luigng eiia mOi thé nhd; quay phim sé tf dng cham det khi thé nhé day. Btn sp itn rang web nolas.com dich wi ida so Trang62 1338nolas.com (7 ti i nh ni Balin cho thin vn rng web) Ng ma: Rept 2Byahoo.com DT: 0903683390 XEM PHIM, Cée doan phim c6 biéu ting & trong full-frame playback (xem lai tren toan man Ainh), Bam trung tam vong chon da nang dé bat dau playback. “R icon Length Current position/total length a Volume Guide Cée thao te sau day 06 thé duige thye hign De Ding Mb té Tam ding ¥/@ _| Tam ding xem phim. | Tiép tue xem sau khi phim duge tam ditng ho§e trong khi Xe shir : ae phim dutge quay ti/quay lui ‘Trong khi xem phim, We d6 sé ting gap doi tir 2X dén 4X én 8X den 16X mdi khi ban 4in mit nay; tie te gitt dé tro Quay lui/quay téi | <4/® | vé dau phim hay tdi cudi phim. Trong khi phim duge tam | ding, mét khung hinh sé ti/lui Khi ban &n ede mit nay; tip | tue gitt dé tdi hay Tui. Diu chink dm. | eee | im % ad ving am luting, va Sa gidm Am htm i ig. 2 ie. lugng Cat phim @ _|_tham khdo trang sau dé biét thém théng tin. ie mate chup a ‘Man hinh monitor sé tét. Ban c6 thé chup anh ngay. Lam hién thj cde menu MENU | tham Kkhéo cdc trang sau dé biét thém thong tin. Thodt 4/2) | Thoat vé full-frame playback. Btn sp itn rang web nolas.com dich wi ida so Trang63 1338