Professional Documents
Culture Documents
968
968
و
ت -و_ا Page 1
ا
و
ت
:و ا
ا
و
ت
ت
1ا; ا<
2ا
= ا;
آ?ي
3ا
BCان اوراD
4اHراع ا;
ون
5ا
= ار
J 6آت ا
و
ت
اKLLM
7در Oا
Q
?KJ 8ا<;R
S
L 9ا
Qآ
TKUV 10و KU
ا ;WDMا
و
K
11ا;
<XYات ا
و
K
11.
1
:V
T
ا;Z
<X
ات
12ا[
ا =Bو ا]\ت
ا
و
K
13اTUV
اMول :ا]\ت <دة
ا
aMاض
14ا TUVا– Db
ا]\ت ا: de
15ا TUVا: fb
ا]\ت ا<
g 16ت
hا
و
ت
17ا
و
ت
اK]iت اKSUV
18اK]iت اKSUV
[
و
ت :
K]i 19ت ا
و
ت
اKSUd
Kg
ا ا
إن آ[; رو
ت KJ
Y l; kآرل اS KXم . 1920و آن
USان ا; KJ
Yو lBرOل
Knن
K;Sن .إن آ[; رو
ت ا[ gا U< KKXا<; RاXق .و :هHا ار qأت هsH
ا[;
XUا و أtم اKeل ا<[; اMو uا أ
viSة و
Vر :S ;[SهCxء ا
Oل ا :KKyا?gKL :Hون ا< .kو أ viSأ آ]
Kا وو
Sدا YDz ;KWSن ا
hSMاHي R{KL
أ
ر آ
Kbة و أه; lا . SUVو k Bو}| ا :
KbاراLت و ا
<Bت :SهHا ا~YDن ا yا . < ;K v[Xو < :ا :
Kbو}| ا kKVاKhة و ا s]DCاhد إ uا :
KbاtKVت
و ا
Mر ا hD ، KBا;
LUlن kأ :
Kb[ S
U Kn ;WDاSUVت ا;
<Bا; R]Yا
.و ا
Kم ،و ]Yا
iر ا
Q[ Rlا Lو اHآء ا <UVو اKUت و ا
lس
i
ا]
ا ا\ J u[S :QU KإhDز آ]h
{n
Kل
[Sم kK;Vا
و
ت .إذًا ا
و
ت ه
Uول KD h
][ RBو |KiYاKم ;lم Sة و
Q Veاد ،أ?Oاء ،و أدوات أو
آUKت <
J
]S UKآت [eا]
M hداء Sد :ا;lم .إن هHا ا<
[KX R;X Tوا : <Lا;UوCت ا
و
. Kو }; :هHا ا<
U TأUdف :ا
و
ت \;: [ :
.1ا
و
ت ا;" Bxا KSUVا;
eY : "Dم K[;Sت اiD u[S |KUVق وا ; |Lذ |K;hا?OMاء ،ا]{Cر h< ،ا;
اد ،ا[Qم ،و
tء ا;
اد .
.2رو
ت اXLCف Ve : < :SهHا ا
Uع []ء اMآ :ا |KiY Cا]
Xا]ء lKو . l[;Q
.3رو
ت ا<
\ت و ا<tج ا
:; : ]iو ا KUا
و
Kو أ?lOة ا~YJس D~ lKج أ\Sء <
\ Kو ;| LQا[;. Z
.4رو
ت < hا;
اد ا
ieة :و ~ R;<Yزا ا RUو < hا;
اد ا
ieة .
.5رو
ت ا
aM : eاض ا
Qا =]} ، Lا
Mاب kK[Y ،ا]
و ا
: Bا
Qا.
?ا و Yوئ ا
و
ت :
]و [
ه[ اMو uأن ا
و
ت م ا;?ا ا: K
ا
ان اورا
ن kYOا
و
ت ]Sرة
Q :Sر رأ Lور
Jل
Qر
;Sدي ¡K TاHراع S :ة < dة
Q ¡ ;Yآ :اh Cهت اMر| .
ا
ا ر
و Tا
و
ت ا;] Uو هHا ا]\B 3 : kK;Vن
از [;Qور S
;h X-Y-Zا~JاKت ار . Kو ; :أن
م ا
و
ت
QاHراع :أي ?KJ : iDا<; t Rا<Mد .
!
آت ا
و
ت ا"##$
;lآن ا
KاHي ] u[S uUأ ¡LLا
و
ت ،ن ا : gا
و
ت ه
إhDز . ;lو ~hDز ا;
x =
;lأو إ lD uذراع ا
و
ت هHا ،و ا;
xا ¡O
lUا
و
ت ~hDز ;l
< . UKو ~hDز ا; h ;lأن
ن ذراع ا
و
ت Klة
Qا;
xا
J |
]S lUآ أو . D
اف.1
. £L
ا
ءUQD ا.1
. £L
ا
?KJ .1
. R;<ا
B د.2
. R;<ا
S
L .3
.
آQا
KS
D .4
. دةK;[ اO
'!" ا
كU دون أن
ن ه. £L
اlD ]رS R;<? اKJ T
<
ا
و
تLUl م. K
ا
و£L
اlD ¡K R;< يH?ء ا
اغ اO
و ه. ¡ ا
و
تK R;< أن:; يH ا;ن اu إR;<? اKJ
KX
l راع ا;
ونH آ
ة و
و
ت ا
= اا
ي ه
دا
ة و
و
ت ا: ?ءO Rb;
و
ت ا
= ا;
آ?يR;<? اKJ ودJ و. ? [
و
تK اK
د اQ R;<? اKJ آ; أن. £L
ا اHl
d
ارة- 3 . B ا- 2 . D; ا\]= ا- 1 : R;X ًا و هO ا
و
ت أ
همk[S
آQ اB إن د. K
ا
و£L
اlU K}
آ إJ B ا: C :
آQ اB د. ?ء آ
ويO ¡]X ود وQ
Ka
وkQ اS
;h |B
u[S ;<
و
ت و اkQ اB ً ;<
دK[ه آQ :; sH و ه. l kQ ا:; ا
و
ت£L رlU K}
آ إJ
gd أuا إH
هKX : D; ا\]= ا. ا
ارu[S
Y ى اu ~} إ. ¡ kQ; ا\]= اu[S ;< D;ا ا\]= اH و ه.
آ ا
و
تQ kQز اhD~ ¡ رB u[S ت ا
و
تtd وKDK; اBم اS ذ نu ~} إ. سK[
رةB نM D; \]= اK ار ]ط وB
]= ا. R;<? اKJ دةQ iD £L
اlD |} وu[S ¡ رB ا
و
تB دU< و: B ا.
آ ا
و
تJ لh
هkQ اBد دQ يH اKDK;ا
ارة. =]\ اiD :K Y;= اL ا
و
ت
ن وB ن دBt< اsH هYJ و.
ةKgd زداتu?ا¡ إO
آ أJ kKY u[S ¡ رB u[S ;< ا
اغUK< iD u
ل إd
اu[S ا
و
ت
. l
] ¡ أنL ا
اغUK< iD £L
اlD |}دة وS إu[S رة ا
و
تu
إKX و: ا
ارu[S
( ا
آ#
دQ S
Y ?ةhU;; اl;[ ً
وa
;; اK S
Y اQ l;l و اkKWU اKn
يQ ا
و
تkW<; . ms 1.5 sرB ;WS أJ l £L
اlD l
كQ [
و
ت أن:; اS
Yإن ا
مYOM
اQ lK k اS
Y l
Q :; C [Kbم اYOM . R;<ل دورة اt{ kYh اl |}
أنh اY; و ا. ¡
Q ا;
ادkYh وزن اRb ة أ
رS u[S ًءU ;l R آ
. KD B
دM
اد اUS
bم ]=ء أآYOM
ك اQ أنhK . uوM اi<
ًاWD
ةKgVا
. ه
ا- 3 .
l
ك آQ - 2 . KروK ه- 1 : ا
و
تO
دةK?ة اlOM
اعDة أS كU ه: دةK?ة اlO أKS
D
"
ا
و,$*") و *" ا+
– م درWD : [
و
تLUl اRXم اWU <] - 2
;Y;
اiم اWD ( وPoint to point ) iD u إiD مWD : مWU
ع اU <] - 1 : ث
قtb K
; ا
وWDM اTKUV :; :
K]i اKd
V{ u[S ;< yراع اH و اkQم و دارات اWU
ع اD رK{ أن ا. [g; – اارة اJ
; اارة ا: kQ
ع دارات اU <] - 3 . [V; – آ
وي أوD
اiLأ
. ¡ kQ اk C lU اiD u ا]ا إiD : رYا ن اHl وU; S
L uVB أ{
ىu إiD : RU
رQ R آ: ولM ا: K
( ا
وPTP) ;WD أ: :KKLL أ:KS
D كUه
;l
اس إنBMم اQ ثQ R;
آ آQور اQ ¡K
كQ اvB
اl;l زhD داةM (
م اCP )
;Y;
اi رو
ت ا: ( Continuous path )
;Y;
اi; رو
ت اWD أ. B
k تS
Y اsH[ هe S
Y lU J واR آvB
اZU
كQ ور أنQ;| اK;h :; . ( CP ) رو
تL ر ا;
}
عY;
ل اu[S مQ[ اKBU ¡KO
اس هBMم اQ ا
و
ت
. [
بi;ر اY;
و ذ ]| اK]; اiL
اlKYU
أوKD ( ا
و
ت اورا4 . K]i ( ا
و
ت ا
و أو ا3 .
( ا
و
ت اا2 : [KiY; أو اK ( ا
و
ت ار1 : فUd أY;{ :;} TUV و: [
و
تKLUl ]< ل ا- 2
. راع ا;
ةH أو ذات اu<M lK]X ( ا
و
ت ا5 . [V;;ا
. ا
و
تR;S JY :;} B ]ت و دR\ز أhD إk ل وM :K]
آ; هlV ور اQ
لu[S Ki{
آت <ةJ ثt : T و ه: [KiY; أو اK – ا
و
ت ار1
. Rd
آ اQ kQ
اlL • . Rآ² ا: B
[<
ا و اKO Uh • . ;KWS B و دS • ]ت: ?اه
lOJ • . Kie[ اi;
آت اQا اO <; اKDK; اl;K;V • . ا<ديR;<ل اh أ{
ىK
; روWDم | أhYDCر اYQD • ا. R;< اJY KK\ • . ke} ]K ا
آRKl • ا: l K][L
. <L واK} أرJY uإ
. K ا
و
ت ار: اK< RB أKDK; اkK;V ا: R<h :KKi{ :
رQ
دO • أن و. كJC ا:
رةQ
آJ • . Kذh
ى اB :S [ آKtL • ا: ا;?ا
. [KiY; | ا
و
ت اD ;رRB و ]ت أB • د. ديS R;S لh ت أ{
ىCوU | مhYDC[ اB • . RآKl ا:
K]د آS • : تK][Yا
ا;?ا • :وزن { TKو در [K[B K< OاQ C • . RKlج ا< :ا
Qآت • .اhYDCم | رو
ت و Cnت hل ا<; Rا<دي ] • .ت . KO
- 4ا
و
ت اورا KDأو ا;; : [Vو lKدرOت إ} : Kا.
Q
- 5ا
و
ت ا |KiY : u<M lK]Xه sHاMذرع ا
و
Kأن { Hأي
Rاغ tا<Mد ] Kو هHا
dUS : T lDآ
Kbة .
U ً <] - 3ع دارات ا ;WDM kQا
و
: Kأن أ ;WDا :; kQأن <; Rإ دارة
Jأو دارة . [gاارة ا;
Jن ا u[S
x C hKUا;<Kiت ) ا
eج u[S
x Cا{. ( R
و آ;bل WD u[Sم اارة ا;
: Jا
ض أن هUك
ق آ;
ن
Q u[S ]i vك آ
lو ور ا;
Qك
;Lار إن ا
eج ه
S
Lدوران ا;
Qك و
ق ا;
ن ا; ]iه
ا{ . Rإن RK;Q
ا;
Qك
Lف S
L BU ]Yا;
Qك إن هHا ا
}| :; Cإ ; ¡Jtdأن lOا{
Kg
C Rات ا S
Yو
KLن WD Uم أ\ ;K Rإذا ZYQ kا
eج و إر : ¡SOأ ROر¡D
|
Kgات ا{ S
L : Ub . Rا;
Qك ; :أن lYYQ kو l[
Qإ lO uو ذ ;SYة Kس S
Lدوران و k k :ر DهHا ا
Kg | lhات ا{ . Rو ا : BtiDه sHا;رk D
إ
Oاء اQKQVت ا\
ور RXأو
Kو ذ ~رOع S
Lا
eج إ uا ;Kا;
.
aإن ا ;WDMا
x lKا
eج إ uا{
VU<[ RاHي kا uS ¡K kQأ ;WDاارة ا; . [gآR
Qر [
Qآ Hراع ا
و
ت t{ : RVU RX ¡[KgX kل دارة kQا
Qي KB
VUS u[Sدة أ ;WDاارة ا; ZYQ k [gا
Qآ ا
UاlO iLز
Hgة .أن اKدة ا;
Qر
; :أن
ن
Q
:Sك dcأو
Qك Yرع أو WDم هKرو Kأو ا
iLا Dه
ا Kو Q kا
Uع RXأ LLاULدا إ uا Bو ا SiLCا; : :K
[iا
و
ت .
ا
-.ات ا
و
"
[< Cت و <Kiت :Sا
=Lا; Rb =KQو}< KاYOMم ا;
[iب Uو lو =KQه sHاYOMم و lO :أ{
ى <Kiت
Jل
uJن ا
و
ت Bدر u[Sا<; Rن ا
و
ت ا [i SUVأو ً
: tو}< Kا
= ،ا S
Yا?او ،ا<?وم .....ا H .qن ا;<Kiت ا; :S
[iا<;[
Kض أن
ن ل [eو eYم ا;<Kiت KUا x
ا<;[Kت اا{[ Kو اCQت اا{[ً b K
Qا kKا Qأو CJ ZYQت ا RKgXا; Q KiUاCQت اا{[
[ Kو
ت ا SUVو h Hأن
ن ه sHا;<Kiت ا; .
Q KiUو اYQس ه
S RXم lOز eYم R
Q
¡[V
[< Rإ
{ uج eLt RBام RXإرة h<; ]LUت JCو lbإY uت <Kة .و ا{S Rد ًة
ن ]Sرة :Sآ; C K?K Kآ) Rb kQ[ RB K
lإزا
J – Jارة –
}. ( .... S
L – =g
)"*+ا -.ات
- .1
LYJت
ا
ة :
LYJت
Bة ا. Zt
LYJت ا
ة Qا
ى و ا<?وم ا;
xة u[SاHراع
ووtdت ا.
K
LYJت ا
ة Qا
ى و ا<?وم ا;
xة u[SاYOMم
ا;
[iب Uو. l
LYJ - .1ت
hل ا: Zt
• LYJت
Bة ا~Yك .
LYJ - .1ت
: KYt C
الضو
.
جزJ
الضو
ء
|كDkا
.س
تLYQا
. K\
Qا
تLYQا
.
<Yا
اءl [S Kت رLYJ
:
طg\;ا
جQا
ز
اlا
.
ه
رCا
. اد
ه
£\ا
ط
Reا
.
تLYJ .1
: K<}
ا
تLYJ .1
:
V
. K
}
وl اteا
. K
\
ل ا
دات اJ
ط اا
د ا\
وi{
. Kie
ا اKا
. KD
?[
ا اKا
تLYQ ا.1
: KYtا
:S [ ]<ةiU
;م ن اV اL]
آQ US و. A( 2 ) =e
اP ( 1 )
;;]
اS
طg\;
اء اlر اK |
ورU; ;م وV اL
آR
آu[S U= اg\ : R;<
ا
. A( 2 ) R{; ا: K[ إرة ه
اiU وA ( 2 ) وP ( 1 ) :K [d وQ ;مV اL
آ
ت وC
gX; اQ ، fQ]ت اK[;S SY و ه. ( kL 25- 1 ) ¡وU [
بi; اkYh اlK O
اiU;= ]
ة اBt| اK}
مeY و. KYt tت اLYQ اS
;h uت إn];; اU
. تLYQ اfQ }
<Y; ه ا;]دئ اlK[S ;< و اK;
أهbآMت اKU إن ا. تC
gX;ر اl] و إB
ا
<Mا
;
اءQ اvQ
اجMا
ق
. K
Vا
. ?راتK[ا
ةS : lYYQ أن:; kYh اlK <] اY;د اQ أن:; ، ىV]ل اL ا:ل ا~رة و زL إر: ز:K ا
ق: . [L
;س ا~رات اKB iLم
اYOM اZYQ KLM اsHl و
. D
اO
اءl [< اKت ارLYQ ا.1
:
طg\;ا
. ا~رةK
uدي إx ; ، ¡YYQ ا;
ادkYh اu[S ه
اءD
]S
طg\;
اء اlق اt ]أ إu[S l[;S ;< K
اl اKت ارLYQإن ا
س اربYJ .1
:
}
lا
sH ه.;
اءQ اvQ <M ا:
Kgل اh; ا: ل ا;
أوh; ا: و ا\
ء إ أن
ن. ر ا\
ءV lDرات أو أz ZYQ RX R< ]ي ردRB
اD فVD ه أK
}
l
اdU<إن ا
vQ <M اu[S R<? ا\
اOQ إن ]أ ا. R]Y
VUS وRL
VUS
\س ارب اYJ O
.تLYQ ا: ًاO ةS
ألi uدت إB K
}
l
اdU<[
اصeا
l ، R]Y;
اVU< ( ه
اLED) . [ [\
ءL
;
ع <
و
دات اUا اH ه:
dU< و ا. ;
اءQ اvQ <M اf<] ¡D RL
;
اVU<ل اt{ :
lر اK
ور اUS :[ ;;
اء ه
آQا
uS تd ا;
اsHl |K; يH
ر اL?D و ا
ا. l ¡}
< مS US ;
اء و اارةQ اvQ < ¡}
< US [g ¡D إ. ;
اءQ اvQ <M
يH
ر ( و اL?D )
اDح إ
و
.
\
ر اL?D
ا
: R]Y \ RL
\? اOQ ( ا1
تLYQ ا.1
: K\
Qا
. ام
اه?ازاتeL Q وبU; اRQا اH و ه. سYQ <ل اiL u[S وبU YKUg
وl آRJ :S ]رةS
اب هi}Cا اH وه، K?K ;KB
ابi}C ]أ اu[S ;< l[;S ]أ
[J
ن، دQ \ ;ارeU ه?ازC] ذروة اV U< . ه?ازCض ذروة اeD ا: ً Q}] واV يH اRQ ا:
كQ ن ارة، سYQ[ ا<لRQ اu[ إBU اKD<;م اYOM د{
ل اUS
( KD
وK ةS لt{)
ةK] آS
Y Z< أو1 u إ0 : ت ه أن ا~رة
أLYQ[ KKDK;?اء اOM ا:S سYQا اHl KYK
?ة اK; إن ا. إرةK
uدي إx اH و ه، ق اارة ]أtaإ
: ? اH
ئ وهl C lD أKKDK; ا:S K\
Qت اLYQ? اK; و. KD \
ن
ةK[ 20 :S ?
KKg اRKgX د
اتS و.
K] آRKgX د
اتS K\
Qت اLYQ ا:x و.
اRX و ا. V 20 - 250
اJ وبU رK u[S أوV 30- 10
اJ
;Y رK u[S R;< K\
Qت اLYQ اU و.ه?ازاتCخ و اLوM آKOرe
ات اx;
C lDآ; أ.;
هS
uدي إxKL kYhا اH هu[S
ةB K]i U< ،
lر اK[ RBD kYO ط و <[
هi; ا: ] k : وiUg;; ] ا;دة اK
ة ]ت و هS : T سYQا اH أن هTK آU }
)أو أنYKUg; اRQ
اK لh : kYhل آ
ن اJ أ، 1 ?
;
إرةKgL K\
Q اKY و اiUg;; ا;دة ا: kYhا اH
اب هB و اKi;ط ا;دة اg\Dإ
. 0 ?
إرةi< سYQ (
Kg k KYKUg; اKYا
:
<Yت اLYQ ا- 4
Kg وثJ US
lY ثQ B ¹e اRKgXا ن اHl. ف ا;
ادt{ اUS ; ًمT[e R< و ه ]ي رد.\
Qس اYQ[ ًاO lX l[;S ]أl <Yس اK [< تLYJ ه
v
هlل اh; اu[S
x ; اK أن اd{
ص وQ أن رسh :KhU;[ ;تK[< ن اRآX; ا: {لRKgX و \;ن.
د ر
أو [
ثO وt ً b ، سYQ iKQ;
وف اWا
ا;ء وRb
ة هK] اK ا;
اد ذات ا<ز.سYQ اl ZYQ أن:; سYQ[ ا<لiY اu إRe أنh b
آbآM ن ا;دة ا، K ا<زv
gd ;[ و آ. لh; اu [;
اد اا{[ إKا<ز
QKd JY | ارLU ا;
ازV ذو اTb;[ <Y . ]i; اR;Q
اKg
Kg <Y أن اºJtD اRX ا. ط و ا
رقi; اRb ً K]YD RK[ اK ا<زv أ ا;
اد ذات. vU;LCا
.i; اJY; اBU | ً YS LU وTb; []
س اi;ا<زل ا
:
<Y و اK\
Qت اLYQ اu[S KK]i[ اbM < اsHو ه
ا
ى و ا<?ومQ ت ا
ةLYJ - 3 .
Kت اtdراع ووH اu[S
ةx; ا
ى و ا<?وم اQ ت ا
ةLYJ - 2 . كY~
ة اB تLYJ - 1 : تS
;h ثt u إkY و: ت ا
ةLYJ
. lوU ?ةlO و أlوU [
بi;م اYOM اu[S
ةx;ا
]\ت ا\
ءD إن. ة
?ةJ; واKB لt{ : B وui< أن:; yت اK<} وR آvYK ، » ?U;?ء اh
ف اu[S ?
;[
قX اsH هUi ذا ر. ;B رK]YD J ا
إزاRX
} ا
. دةQ اiD : J
ا~زاKgد اh إ:; hKU و. هS :; ?
;
ك اQ US h Uا
K];
د آO?ة ا
ؤ [
و
ت | وlO أk
أهK
ات اK و <]
آ. bQ اKK
وM| اDV; ه اKU
]<
K]
?ة ا
ؤ اlO و أ. ث ا
و
تQ أlت اCh;ى اJو ه إ
. |K;h?اء اOت و أC
gX; ه
اQ :
اتK اsH¡ هU; . ا
و
تR;S ي ه
اغH و اl ل ا
ؤh ¡K[S
ا
ق ا
و
ت وK اv]b .
رةV <[
ت اRK[Q
]
"
ت ا
و01
ا و ا/ا
: ا
اu إR{
sHl . B UK< KKت وKD ا]\تsH أن ;| هh ; و أ<ده و آl[ فt{ اu[S مYOM اR;Q VVe و ه. UK< RY KQ RgY KSUV]\ت ا
و
ت اB د ًةS
ً آ[; زادU تlU اsH هkK;V و آ[; آن.lK[S R;< ورة اh;
ح اiY اQ ?اء وOM اl =[ اl ، iKQ; ا K] ا
و
ت | اl RS دوات اMذرع ه اMت اlD ا]\ت و
=Bt و اkV<; ]أ و}| اu[S K
ا
وRd
ت اtV; |K;O
م: =Bt و اkV<;[ KS
;<ت اh; ا.
ة
م <
مK] آK;ت ¡ أهlU اsH هkK;V ]dا أHl و، ¡[;S ار ء ا
و
ت
k ; آ. K
و ا
وU; اg K[;<ت اK]i اkW<; RX ث آفtb| اdM= ذي اBt أن ا:K] ،
الJM اR آu[S . =Bt;<ت اh; ]YU
ةKb آkKV تCوQ
تO B و. LU |}
:
Kb =B ا[
اsH هkK;V [< . KKL
;ت اCy اRS آ<?فd{ اتeL اl
نB : و، |dث أtb K ا:
b أآD ]و
وk lU و،
X]| آ اd أZ;e T| آUd
h
K² و آ.
VUe
– اVU] – اuiL
] – اYم – اl~ ا: |d أZ;{ [; نYD~ ا£L
. K ا£L
Qت اOد درS – |]d إR آRd;د اS – |dMد اS : l;
ات و أهK و اRا<
ا
T آ،
J تOث درt و:K[V [; مl~ ا,
J تO
ك ر| درQ¡ اU; R و آRd t [; مl~ا اS |dM ا: R آ، £L
اe 20 lU ،
J O در27 [; نYD~ن ا
.( Y;{ :S ? C fKQ ) \]| اdMد اS زدة:; - 2 . \]| اd Rd } إ:; - 1 : kYh اRX \]; اt ?دة:K
O
و. ةJ
واJ O ;[ درKا
: : وSUV= [
و
ت اB <دة ا[
اkKV كU ; أن ه.2 . K;K;V?ات اK;; اYJ SUV?ة ا[= ا
و
ت اlO أTKUV .1 : [e = و ً ;
تB ا[
اTKUV :; : =B ا[
اTKUV
:; ن ا]\تK
< اK]i اYJ .3 . KO
Uت اBt< اYJ SUV ا
و
ت اS
;h TKUV :; اH ا;<دةKO
Uت اK[;<[]ت اi |K;O ديx J
kK;V دh إ:;;
اKa
: [ u[S =B ا[
اR;X : TKUVا اH]\ت هB Td| وL
ل اt{ :
ح []\تu<; إUL و. S – d{ –
اضaM <دة ا: فUdث أt u إkY أن
. KUUY ةh • . [S • . [S ? • . تt\S آ ذوQ • . [\S vK]b زlO • : u[S R;X و: vK]b?ة اlO أ- 1
. |d • ذات أر| أ. |dث أt • ذات. :K<]d • ذات إ: u إTUV و:(
)ا
كdUS - 3
= <دة ا]\تBا[
ا
. |d KD
آ دوراJ ]\ت ذاتB | وd K
آJ ]\ت ذاتB u إkY |dM
آ اJ
i - ثb ً O و {رa ً Oم [] {رeY =B
ا
ً ]a
عUا اH ه:( KD
آ اوراQ )ا]\ت ذات ا:K<]d~ ذات اKKDK; ( ا]\ت ا1 : :K[ u[S و ه: :K<]d~ ا]\ت ذات ا- 1 . ا]\تsH ه:S
حXD | أنi;ا اHول هQUL نyو ا
. D
اiLM اRXم ذات اYOMك اY
و هd{
حiYودة اQ;م اYOM كYz R;<Y
عUا اH ه. KSUVم ا
و
ت اeY
= ا]\تYر ز أCط اD [ ذاتDء ;رX ا]\ت <ة < اsH هRb وSUV]\ت ا
و
ت اB |L واRX R;<Y ;KY;
آ اQت اKn : ;KY;
آ اQ ( ا]\ت ذات ا2
K} أي
وع إR{ ]| ونd~ اu ]
إRX RV Z];
آ اJ أنfKJ . lK KروKl اZ]; اR;<Y fKJ \] اsH= هie Q}
اRX اZ];?ح اD ]
اRX R;<Y
. Z]; | اK أو ه
اKKروK هD
اiL اR{ l]K= ا]\ ا
آie }
RX
و اK] آRX l\< :S S] | اdM ا]\ت ذات اR;<Y =ieا اHو ه
D
آ ا;
ازQن اUx عt}
ازي أRX :K[; :KKn وUUY;
ة اh
آ
وس و اQ اRD زlO UUY
ةO | ;KY
آQ \] Z] ?حDم اeY ;KY
آJ ]\ت ذاتB
.
آ
وسQ اRD زlO ذوD
دوراQ زlO R;<Y UUY;
ة اh و اZ]; اRQ lK و اK» =ie }
RX| و اL واRX R;<Y
عUا اH ه. \]ق اta إUS |d
|i كY~ ا:;; ا: ¡D ا]\ أsH?ة هK . UUY
ةO u[S
آQ اRD زlO
وQ زlO : T اKy= اie }
a RX
آ
وس اJ RD زlO مeY ;KY
آJ ]\ ذاتB
. |dM KB
}< دkQ KQ :;; ا: \][ ءU]ا اH هRb .
آQ ذات ا[
اKy= اie }
b RX و ا. <دM ا:
K]ل آh
أنk[<ا و | اK< ا]\ ?ادRK ذ ن هhKD و.
Qت اOد درS | وdMد اS ب زدةYJ u[S \] اKB
زدة:; : |dث أtb
ذات اX] []\ت اlX; ا]\ت ا- 2
?ة []\ ذاتK k أه. ن {صKU
ذوQ زlO وQ وRV : |
نd أf[b]\ ذات اB =Y أRK ه. K[;S
h O
¡D أC إ، < lU اuJ ودةQ
Ka ا]\تsH هkK;V ]دئ
\][ ]YU ا
ويRX ا;]
ض ذو اkYh ;
آ? اv |}
:x : KD . ] اKB
? : C أو: uدي إx ; اHط و هD ثt
نkYh| | اdM
ح ;س اiL | ه أنdMا
?ةlO]
أS
l
ك اQ;ة اSY; ارa ا]
ا، K
آQة ا[
ا اSY; k |dM اR
آ آJ أن:K] RX ا
ك و اb[
فW= اie YJ uU] ا]\تsH ه. s
iB TVD u
إWUدون ا
. \]ق اta] أو إY sا ورH| و هd ;KY
آJ u
ل إQ SYرب اS Z<
آ أوJ YJ أن دوران ا[
اfKJ ، K
وe KUUY
آJ RD
Kت ه
اd; =BC
. ¡Y uدي إx ; dt K[;S RVQ وkYh[ [{ ااiY اu[S =g\ ;د وK
كX آو:
عUV;= اBt HU;
ا;
ن اVU<
ط
اغ اg\;
اء اl اq\ =[ اk و
D
اh| اiB k : [ وg; ا
ا اZ] l[KX < وi ا:KeY k\ و هSUV
ا
و
ت ا:S l kQ اk و ا:{Y اRKX اhKD [<;ج ا
ا اD= إB ا[
اsHم هeY
انMام اeL اUS أ.
] ?ةlO ?ةlh
طg\;
اء اl اu[S R;< K
آJ K² دS KKDK =Bم
اYOMط اC مeY HUS S رK iL
اk :KeY إذا آن ا. اZ] u[S ا?اة
: l O;
ذD :K] اRX و ا. ( [
\]نB )
ارضS R u[S
نfKJ ;;V;?ة ا[= اlO أd{ kKV [i اH
ة ا
ن و هhJ u= ]
ة إBt }
ورة ~د{ل اXU :eY;آ
TDS زu[S
يQ اB
وi; اY; =BC
=B
ن ا[
اK] اl;hJ | D و ;رK]YD l kQ
اlY KKLt]ت اhU; اRKX K[;S ?K; : KLt] اRKX تCn eY;و اU;?ة اlO= أB
اK]Y| اKi وB مeY =BC
. KLt] اRKX تCy ]<د اUd Y RO أ: kQ زlO اRX ا:K] وhU; ا;دة اRX <] [e أل: تK[;< اsH هeY;ا
=B و ا[
ا. KLرط ا
أe; ا£
وRK;Q تK[;S LL أRX مeY يH اSUV [
و
ت اKKDK;| اiج اD إH VD و: KKDK;;ل اSM اeY;و اU;?ة اlO= أB
ا
. ا
} ذRX ا و اR] WQ <i= اg\ و ذاكK\D DY;
?ودe;
ف اKD<;| اi اK
آeY;ا
: |dM اkK;V
ك ¡ وY;; اkYh اiL RX
ب ¡ أن
نa
; ا: ¡D Khك اY~ اRO أ: . ¡
كY;; اkYh اR i أنh |dM[] ن
زع اV| اdM ذات اKKDK; ا]\ت ا
:x وkYh
ة | اK] ;س آJY :x |d kK;Vا اH هRb D
اiL اR u[S H ه آTوh ن اKD
اiLم اYO كYz t
ً b . kYh اiL R i
تh أن ا:K] RXا
. Jس ا
اKم ذات اYOM كY~أآ]
ا
sH ه. مYOM اZK
اتKg [K[ اl;t دQ \] اK
آ. kYh اu[S [i; اlh;
ز| اY – كY~ اUS ا;سiL آ¡ زدةY ا;
اد إkYh اR | =Bt اT
h اi
ث ا;سQ ذUS ( v)
فJ R u[S
اتh| ذات اdM<;ل اL ا:;; ا: ¡D l كYz . RXس و اK[ اe مYOM i
تh ةS |dM اu[S |}
l زد:; ;t;ا
اH هRb نY
bم أآYO | أR;< اUS و. ¡;KiQ أوkYh
¡ اX uدي إx أن:; sا ورH ا;س و ه:
Kgd iL u[S
زعlh ا]\ ن اsH هRb :KiD kYh]| و اd~ ا:K
. kYh اRX i;
ات اh [ ذات ا:S ( v )
فJ R u[S
اتh| ذات اdMام اeL اR\; ا: ¡D HUS
وlW C
ieا
: آت ا]\تQ
اءl اu[S KروKl
ك اQ; ه [ ا]\ت ذات اS
K
bآM ا. KروK
ط – هg\;
اء اl ، KDK
وl آ. (
آتQ;
) اQ?ة اlO أ: KLL
اع أDث أt R;<Y [ ا
و
تaأ
<Y kQ[ . ]
[ اD
اiLC اT[; اiL
ا:l kQ و ا:KK
ذوات ا:KQKVة اSY; k R<
آ اJ kYh اsh kQ ا.
كQ; و اD
اiLC
ك ه اQ;ا اH?اء هO أk أه.
طg\;ا
طg\;
اء اl ذات اKKروKl
آت اQ; ا. 2 kL / £ آ10 s= ا<;[ و ارg\[ ;WSM اQ= | اa ا\
اR;<Y
طg\;
اء اl
WU; اsH ; ه.
اءl اkQ اd كUl
كQ;
آ اJ
¡
X uدي إx C و اK{ ]\تB HKU ;Y اH[ و هK[ءة اYh TV
آتQ; اsH ذ ن ه:S اS . KSUV| ا
و
ت اL ا
اl;<LC YK
] اYا ه
اH آ[ و هRBMه ا
sH ه: وKروKl?ة اlO<;ل أL ا:; KKروKl
آت اQ; اb; <}
; اkQ ا. U;
KS KB ا
}| اK[;S R<h
كQ;
ءة اYh[ اB أ{
ى نlO : ، ا;]
ضkYh اiL
l
ك اQ;;
و اY;ر اK
ك اQ :
آQ[ K
l
آت اQ; ا: :KS
D O
. KSUV| ا
و
ت اL واRX R;<Y \ أKKDK
وl
آت اQ; ا، |L<;ل ا
اLC [ اk ?ةlOMا
[i C و ا Ki]
آت اQ;
ق اY
ت اl Q اvB
¡ اD أk[< | ا. زمt?م اوران اS ز أوt ا
ا:x يH [ورات و اe Rd
K
l
آت اQ;ة ن اS
ي آieا
كQ; ا:
، [K[B ;ت ا]\تK;V Ki] اK
l
آت اQ;<;ل اL اu[S [ ا لbM ا. hU; اKSUV ا
و
ت اl;<LC ]YU ةKO K< ذاتlU { [ورات و
RX =Y] kQ ~رات اKKDK
وl< اK]i ( ا2 . hU
ةKb= آL وO
( 1 . Rd; اg
¡;<L اKDK
وl
ك اQ; ا، SiLt ;ت ا;
ازرةe\ H آR{ KDK
وlا
ت ذاتWU; اR;< ¡ أنU;
;Y;ر اK[
l
ك اQ; ذو اd{ وKDK
وl
ك اQ; ( ا3 . kQ اiL واb;
بLQ<;ل اL ;Y H و آD
; اkQ
ت اWU ءU K[;S
ةB
ءLه أUS KDC اKVVeت اKUQU; ا،
طg\;
اء اl اu[S [<
آت اQ; ا: [ u[a ه أ: تK][L KKDK
وl
ت اWU;[ ذ ن: ka
.|}
kQ ذات اH
ة و آkQا
اثJ] إY ر و ذhDz [ ا:آM
آت اQ; اsH هRb <;لL ا:; C ، KKروKl
آت اQ;
ءة اYO : RB
آت أQ; اsH
ءة هYO ، ia\ و اKKروKl
آت اQ; اUS [ ا:
T KروKl
ك اQ;دة ن اS ، <] اl\< :S [e l KVVeت اKUQU; أن اC إ، =a\ اKروKl
ك اQ; اkK;V S
كQ;ا اH هkK;V أنk[<
ارة | اQ[ liS
ارات و إXا
.
ةx;ات اJ
و اKروKl?ة اlO¡ أO
و ا،
ةx; اHKU?ت اDK; ا:
: HKU?ت اDK;[
اعDث أt O
?ةlOM]
ن اYU تC
Q; اsH هRb; ، ;t;ت اC
Q; ا: C ¡D K
lة ا~رات اSY; <}
; اkQ اKQ . KروKl
ك اQ; – اZ];
ك ذو اQ; – اZ] | D
اiLا
، ]YU
}| اkQ
ت اWU R;<Y KDb أ ا. R< اkYh[ =g\ ا?وRV أوRd
VVe lU uوM ا،
l¡ اKO
ذات اKKروKl?ة اlOM اH و آKKDK
وlا
R< ;KB ? K<
ءة اYhن اM
ىkQ
< اMا اH أ{
ى هlO :
WU;[ K<
ءة اYh اR\ [ و ذe تC
;J US ? ا;
آKS B دu[S
لVQ ;Y KروKl
ك اQ;ا
| ا
و
تKUV US
Q[
Ka KروKl
آت اQ R<h اH هR] ؟ آYU K<; اK ه اKKروKl
آت اQ;[ {
ىM?ة اK; ا. kQ
اWU
ارLم اS uدي إx sي ورH= و اg\ اlO
:S |dM ~<د اR;<Y ً ]a
اU . أ{
ىD
dUS
ا أو أيU اR;<Y ¡ < ا]\تDل ذ أb
اع أ{
ى وD أO
آتQ;[ L ا;روtb
اع اDM اsH ه:S اS .
ا
. اRX
ط آ; اg\;
اء اl أو اKKروKl
آت اQ; ا]< ا]\ت ذات اl\<
=ت
> ا
و
ت
h
g vD آMHI g إن. مeY;
ا:S ً
;S
واM اvh
B و. h
] KiU ;تQ
:S و،
آتQ; اiL
اl kQ تCn :S ]رةS هuوM اKSUVإن ا
و
ت ا
رد اDL <O g[ اsH
رت هk : وuوM]ت اLQم اeY vD و ه ا آ. }; ا
ن ا: تUKY ا: uوM
ات اUYل اt{ MIT u
رت إk : و، uوMا
و
ت ا
g
تl ; آ. ودةQ; ا:XK;KD
آl و ا
ر1984 مS ( VALII) ( وVAL) h
] اg
تl k : و. ( ALGOL) ل و الL] ه; اh
g u[S ;تS اfKQ 1970 مS
. ?
دQ O |B
u
ا
و
ت إQ ه: MOVE
: ]رًاSس اK ¡ ]أU و، ?
دQ; ا;ن اuداة إM أو اlU
اx;
ك اQ lD أي أu;Y |B
:
{n |B
u
ا
و
ت إQ ه:APPRO
.Z
رQ; اu[S iD
. داةZ
رQ; اsh A iU ا:S 50 Y uداة إM
اQ
ه
أAPPRO A,50
M
u[S د
نQ;
ار ا;ن اO u
آ إQا أن اS ;K APPRO لlX و ه: APPRO
.i{ رY
Q ا
}| ا: ]رًاS
ر و اQ; ا;
ادة و اY; داةM
اQ و ه: DEPART
t
ً b; . داة
مWD وkQت و
ا اDK]ت و
ا {?ن اDK] اh< م
اWU kQ ا:;\ و، ¡;K;V fKJ : D
] اkS م أنWU اu[S h ،
آ ا
و
تQ kQ اu ~} إ: مWU kQا
: [ ( +V) g kQ أوا
ا:S لb; و آ. KOرeت اLYQ kQا
: Kوا اM ذ اu[S لb;;ت و آl;و اO [i HKU[ [وا اM اRY[Y D ] اkKWU إن: D ] اHKU
: D :S لb
:5 [
بi;?ء اh[ l< ا;
اد رY; و ه اHEIGHT= 25 :4 l[KgX kKL ?اء اOMد اS و هPART = 100 :3
{n u| إB
: ?اءOM و ه ر| ا: PROGRAM 2: PICK UP :1
APPRO PICK 9: :8 ?اءOM اRKgX و هFOR I = 1 TO PARTS :7 R;<| ]ء اB
; اu
ا
و
ت إQ ;K[< وهMOVE START :6 J
ا
و
تR<h ;K[< و هOPEN
MOVES :12 . داةQ ا
}| ا: ]رًاS
ر و اQ; اZD u[S آ
رH;ر ع اC داةM
اQ و هDEPARTS HEIGHT1 :11 ]; أو اKق اta وه إMOVE PICK 10: CLOSE
. K[;< ا:
{y?ء اh اuل إDC ا.END :15 2 kBر ع رC اu
دة ا;] إS ;K[< و هDEPARTS HEIGHT 2 :14 <i
اQ وهOPENI :13
ا
و
تQ و هPLACE
. END :17 D
]ء اlD إSTOP :16
"(*+"ت ا1?ا
و
ت ا
:S ?ونOS
نD
;UK HKU و اh<;[ KKDK راتB l ] ً
نa ] ه
أن ا
و
تY و ا. lK
ل إd
ا;
اد اhKU RX u] ً أدى إa :KKyل اO
صeM]ال اLإن ا
. [e;
ر اKiU; اh<;[ [< اTKK
K]| آO
ت
اl أKy
اi وK
اi اR] نM RX ءتB ?ات ا
و
تKlh فCn . K[;<ت اK?h R اkQ و اK[;< اkK;V
b ا;
ر []
ا اHKUًا و ه
اO kl مS
lW هUS
}Q ا;} و اQOUت ا
و
ت اK]i : <L واK][a أ أ، R;< اHKU K ا~دراآkl <;[
ن راY
اD آ:K[<ص اeMأن ا
و:
ا;ه:KKU اl مB
د اlh ا:
Kb[ اi v زاK[;S ا
و
ت هh
وkK;V إن. R;<ر اY | أوB
; [< ًاO TK R<
ىJM أوR< t :i وlK[S R;< ا
TK <
ف آ آC تh<; ا: < ا. kQ ]<V اKJU ه اsH و ه،
ر []را
اتh< [i ¡
آJ
ع
قU ;
وY; اkQ أن اfKJ . زمt ا:
b ا]
ا أآsH هv[] ً آa
و، RBD |] و، مQ[ و ]| درزات ا، ادS~ ا، iKQ; ا K]
ات اKKg اu= ا
و
ت إi{ TKK RlLM ا: رd تLYQة آhت اK]i ا. تK {
ارزu إl[
Q وl
iKL TV
:
وفW اsHد هQD أن:; و.دVBC اlO
ا: ام ا
و
تeL اO ا
ا: د إذا آنQ اR;<ك
وف اU ن ه، R;<| اB
ر ا
}| ا
و
تM اu ~} إ. qا.... |}
ا
ا;<دنld تK[;S ل ذb ن وYD~ ا
و
ت ن اRQ أن:;
Ka R;<ل اh
نUS أو،
ارة و ا~<عQ ا:S D
i{ O
fKJ R;< ن ا: Q
Kg اR;<
وف ا- 1
R;<ز اhD
ن ا;
اد إUS اHزه و هhDم ا;
اد إl;داء اM ا
و
تh
:;; ا: أ{
ىu دورة إ:
Kg C K ;لS أ: T R;< دورة اvD إذا آ: ت ا;
رةK[;< ا- 2 .
ارQا
أن ارقU< اH و ه، ً <
L uig أن:; ;رbLC ن اK[;S :
b أآu[S أن
زع:; و [
و
تM;ر اbLC آ[ اvD إذا آ:
ة ا<ادKbت آK[;< ا- 3 . تCy اkK[ ا
}| وRb دQ ن
KLt] اh< ل ذb ، أن ]
ر:; ¡S ;ر وbLC ا:K
:
و
ت/ "(*+"ت ا1?ا
kK[ K[;S إن: تCy اkK[ - 1 : [ ;K lUS k[UL اKSUVت اK]iك < اU و ه،
آQ]¡ اK
و، KDK;]¡ اKده
آQ ¡U
[i;ت اK[;< اHKU KLLM اKKDK;إن ارة ا
مO;
ذUل اh; ا. h<;?ات اKlh | ]
ًةR;< ا;
اد ن ا
و
تRD :S تCy اkK[ ;ز. y ا: KlU;| اi اk[Y | أوi ا: [Y[Y جD إn Hg ا
و
تlK ت
مCyا
: و.
{n
KL u[S l<\ وy ا: داةM ا
و
ت اH{ h<; اk US وlh< ءU| أi اsHl ا
و
تY; تCQ و < ا. y اu إl
وKY اu[S |iا
و
ت ط ا
| دورةk KD< أداةh<;
مMilacron
عD : ل رو
تb;ا اH
} هD و. ا;<دنh< .
i[ Kl ا.
اري [;<دنQ
اi ا: Kم اl; ا
و
ت اlK hD ;ل اSMا
lh< k داة اM ا
و
ت اRU - 2 . KD ةJ و \| واKlU;داة اM اH{ وy اlD : ا
و
ت، ولM اh<;
آ? اu
إKY
ق ا: {مKD< ا
و
ت أداةH{ - 1 : [ ; آR;<ا
h<;داة اM و م اKDb اy ا: KlU;داة اM اH{x - 3 . O h< ?
آuداة إM ا
و
ت اRU k : و، Yل اh :;} <B<د واM اvD إذا آK
ر أوK{
آ? اu إuوM اy ا
u[S |}
lD Yل اh :;} < أ<دهB واvD ذا آ، K
آ? ا{]ر أوu إl وKDb اy ا: KlU;داة اM ا
و
ت اH{ - 4 . KDb اy اu ا{]ره إk اuوM اy ا
. KD R;S ه? ورةO ] ا
و
تV و <ه.
KYا
: U[g
حiY اh<?اء وOM اZK;g - 3
: ء هKM اZK;g تK[;S
l أ: و إن. l KQ و اWQ ;
اد اlJ
إ:S أو، h<; اR
اL lY;a
:S lJ
iL ?اء وOM اh<; \]
طkQ [i تK[;< ا: <ا
kKL k : ] ً وB RXL <L ]< ً ا;دة ا. ;| ا;]دX
اi ]Y أي ا، ¡D ا;<نV
ر وlV;;| اX
غ اk R
اري و رJ :Ki <;X;
ذج اU¡ اK uY fKJ : BاJ~ اVا
. |;X اR ¡
X وYQ| اKB
ر اl | {
وج وU; KS B l ا
و
ت و ا
مl ا
مYg
آ اQ ه اKB اK[;< ا: و،
رlV; ا;<ن اV ;| وX ا£
: ( <}
;م اQ[ )اiUم اQ[ ا- 4
;]
هS ةX اS
lر آK ط
آ?ة و ذ
ارD < <نiB :K مQ ه
اiUم اQ[ . راتKY اSUd d{ را وXD اSUVت ا
و
ت اK]i
b أآ: iUم اQ[< ا
ا
و
ت£L رu[S
lY أن
آ:; fKQ دQ R ¡ ريY;[ O;
ذUدة
ن ا?وج اS و. ا;سiD
]S رK < ً و ;
ر ا:KD<;= اg\ ريY; ا:
عU مQ[? اhU . ط ا;سD
رK • ا
ار ا. < ا;<نiB u[S
ة:K
Y; =g\ • ا. < ا;<نiB u[S < ً ( ا;ن ا;
اد:
ودCم )زوج اQ[ • \|
د ا: اRY[Y iD مQ ? ا
و
تhU. lD
x;آ
دة ;
رS و، Kم اQ[ اiD R]B ريY; ]
د اKر
ة آWDCري و اY; ر| اk fKJ ،
] • ا. K<
ارة اQ اO
ًا رWD lQ ا;س و اiD :KD<;ر اlVD] اY ; LU;ا
DOOGE
آ1980 مS ?تlO ?ةlO ه أKK
وM اK
ا
وiUم اQ[
ط اi{ :S لb; و آ. PTP
و
تO;
ذU اR;<] اV ا اHl .
]
| اY ريY; ا:;} ا;ء
ا SUV K
MاKYرات Q ?hU .م ا]
ا 8 kKرو
ت unimateو 4رو
ت
D :ع ?hU unimate4000ا[Qم ا
J iUل ا
Mاب < .هHا ا
; kYأYOم اKYرات إ ={ uإSدة ا[Qم
?hU fKJأآQ iD 700 :
bم ب 24رو
ت ?lh .ا; |UVب 36رو
ت Qم iDإhDز |K;hأYOم اKYرات و ه
D~ Klج KL 1750رة ا
Kم .إن ا{Kر ا
و
ت [Kم sHl
ا;lم ¡ ]
را ¡ و ذ Mن ا;lرة ا أاه ا
و
ت آ u[S vDدر ، KS Oو ه sHا
C B Bن
Oدة USا~YDن و ذ khJ ]Yو وزن
د ا[Qم و ، ¡Y
<dو اHي RV Bوز¡D
إ 200 uر ، Rآ; أن د Bا
و
ت : K nآ
ن اKSد u[S sدورة Qدة و <Q[ UKم ون ،
KKgو إ ] ZD ¡Sا;Yر ،و Hآن ا
vBاHي
م ¡ ا
و
ت [Qم LKBو RV Bإ uأRB
:د . KBو
Y :ء ا k US ºQا]Lال رو
ت ]
، O
{²و kKL lBا
gLاق SLت و أم
}| ا
و
ت ={ u[Sا~Dج و ذ ]Yا
vBاHي ¡[;S u[S ¡;K[< ¡B
gYKLو
¡hو ا;][iت .ا
Vر ا ºJtD Kو
Oد Lأذرع رو
={ u[S KإDج SUVاKYرات و ه
م Q HKUم Kl iDآ RاKYرات .
و ا
Vرة ا
{Mى
} KBم ذراع رو
Kدة [Qم . QKd u[S iD
- 5ا[Qم
س ا:
l
ا[Qم
س ا
lه
K[;Sو Rdا;<دن | <\ lو ا eYم ا
Qارة ا< Kا :S h Uا
س :Kا~
ودات و :Kا?OMاء ا;< KDا;[S .
Qد ًة
ن < ا[Qم و ا
س ا
l
:أآ
bاeLات ا
و
ت ا . KSUVو Bأدى اXDر ا
و
ت HKUهHا K[;Sت ; lO : ¡][iو ; : lأ{iر و أ}
ار Rbا <Mا
ق ا] KhYUو ا~<Sت ا;
Kا xذي ا<:KUK
RXآ]
Kو ~} إ uاMد{ Uا Yا :S ;OUا[Qم و ا\ .Khو إن :أه kا
Mر اtز hUح Qم ا
س ا ،
lه
ار ام
د ا[Qم و اHي x Bدي ازدد ام إ uا;<ن ،
أ ا{
Kم xKYدي إ uاiDع ا
س ا ،
lو
Hا
و
ت
fKQن ¡ رو ً Lو ?Q :د u[S ºQ fKQ Bا
س ا.
l
إن أ JاeLات ا
و
ت ا QOUآK[;S vDت ا vK]bو ا
= اSUVت ا; KKDKو Hات K[;Sت vK]bا?OMاء و ا u[S |iهKآ RاKYرات و ا
iات و آ vK]b Hا<
dUاK
l
ا
KgVة u[Sا[
Jت ا K
lو آ vK]b Hه sHا[
Jت u[SهKآ Rا |iا . K
lو <][ RKe Bأن K[;Sت ا vK]bو ا]
ا aو ا]
ا kKه [lL K[;Sو iKYو :ا
ا
B |Bن
K[;Sد < ¡DM ، KBاK[;S |iت ا Xا?ا و ا vK]bا~} x Bدي إ uآ
Yا |iا; iD ]bا vK]bأو [ lو آ Hأ\ ً
J [X Oل Sم ا vK]bا [ |iو Hlا ا]Y
آن اeLام ا
و
ت هHا ا;hل آن اeLا ً ًKOا و ¡] ; ¡[Qا
و
ت :إ KDو vK]bا |iو ا?OMاء USا kKا;
[iو kذ ]
hه sHا
و
ت و إد{ل kKBاX
ا;
;Yح : R lا]
ا kKو ا]
ا. a
d - 10ا]: KLt
R;<Yا
و
ت هHا ا;hل <] و
B £ا ا Vا KUQأو < HXا
ا .إن ه sHا;²XUت
] lرا lاVBCد fKJ :و
Kة ا<; Rا
LMع و ا;hUت ا : R\MإDج ا].
X
- 11ا : Qإن رو
ت ا u[S :;\ Qأ?Oاء و LYJت [Kم <;[Kت ا;ر Dو اKس و ا . Qإن اLYQت ا; eYه sHا
و
ت ه :آت آ . KK;Kأ
;WDا]B
آ;]VJ .
Kت vQ <Mا
;Qاء .اD
Yر و ا
ادار ا[?Kري .اVJت ا~< . KSاLYQت ا .
<Yا
Kات ا KUKYو اVJت ا
. KDأن K[;Sت ا Qدا; ً WU ]YU kم
<Kiت رن
[ :;K ،و
ت أن
م Qار ا
QDاف ا?وا :Sا kKا ، l KKQو أ\ ً ا?Dح Dط اV Cل l<}
:SاJ~ ]YU [dMاKت
ا ، Kaو ا
و
ت ; :أن TX
أ{iء ا;
}| RV Bإ 0.001 uإ . ÊDو ا
Vرة ا }
Kرو
ت
م Qأو <;[
|K;h Kآ] .
و ا
Vرة ا :K] Yرو
ت
م <;[ Kا
ا iLا<Xع ا[?Kر .
K[;S - 17ت ا~lDء :ا< :اMل و ا;hUت ا;< U KDون K[;< OJت إlDء ،و R; :هUك < اCyت
ك < ا
Qاف و lDت زاة .أ QUOا
iات
ك ا<;[Kت
ا KlUا
KgVة و ا
[ KBو
ت ; ; : ?Kد Bا RKgXو ذ
Uhآ? ا~lOدات <ن UOح ا
iة .و ا
Vرة ا }
Kرو
ت
م <;[Kت إlDء ;. KD<
gX
?"1ت ا
و
ت ا="
"(*:
أه; Kا
و
ت اKQة ا<;[ : Kآ
bة و
Uع ا
Tا
م و ا u[S
V Cا;hل ا ، = SUVو :أ\ ً اXDرCh sت اKQة . Sو
ULد هHا ا;:S k[[ |i
K]iت ا
و
ت ا : KSUd
Kgإن إJى ه sHاK]iت آن hل KO
Uا\ء Q ،ث ذو اMه; Kا deآن ر [Jا
Kiان اMو
; uك ا\ء ا
Mآ
]S Kم 1981و
اHي آن ]Sرة :Sذراع nا\ء .اHراع آن
iل B 50م و ه
]Sرة :Sذراع R]B : ¡ kQ KDKرا ا\ء
{x |B
:ة
آ? اKدة [;
آ] ا\ . Kرا ا\ء
WUإu
ا iUاlف ;SYة آ
Kا [?
u[S ]b KDاHراع ا yو Qول lD
QاHراع إ uه sHا ;l . iUهHا اHراع ا yا; < :S ¡ kQه و}| ا;BMر ا KSUVا;ارات
Jل اMرض
و
S :KJ lU l][Oا OQإ uذ .و :ا
Mر اS
Kgد Hlا ا<
Vه
اeLام ا
و
ت ا )ا - ?hا[ (
Vف اUaMم ،و هHا RdJا
Lا
i fKJ Kر رو
ت ا{]ري
اeLام أآ u[S
h 150 :
bا
KQاDت ا . KQو lOز ا هHا ه
]Sرة :Sذراع ذي ;Q KDور هKرو R;<Y
gV LJ R]B : l kQ KKا]
Khت ا;
iرة { RXص :أRO
K[;Sا .و إن اKUت ا ZYQاeY
lم
Qي [Oا ، kUgو ا?Klhات vK]b v;;d Bو Uو ا
KQاDت
ا}| .[ [eإن ا
أس ا| ;[ tث درOت
Jزاو
u[S ºQKو}| ا KQd RXو
}| u[Sا
أس ا| ت : R;<Y
<Lأ ROا. [h ZYQ
و هUك WDم رو
eYم ا;SY; Xة اeMص ا; R[X :KVأو أو ا h :Hأن ]
ا ا
O K[;S <
Yا;<L KJل KBدة
Kgdة eXا;
; :أن
ا
و
ت
¡
\QKاواء أو Kا]ب و } WDم ا Vل
dن ا
و
ت |KiYأن <[ KhYK kوا
ا eX[ K
Vا;
.و ا k[Qا
{yه
ا
و
ت ا; fKJ ?Uأن آ
Rة ?Uل
< ا;SYة إhDز ا;lم ا; TKWU :Rb K?Uا] [O – vKا
QVن .........ا . qو :اK]iت ا
[ KSUd
Kgو
ت ه
ن ¡ ;[Sء ا
Kآ
Kن < lدار :ر sK;[
tYUا<، H
kK;Vرو
ت
aا vQ R;< dا;ء و
Qك ذا l Kف
ا ]Bا<
ا Rا] KO
Kوا KK;Kا\رة ،و
اD ]Bوة ا; .sKو k;Vا
و
ت ا <; u[Sا BiاYh; ، l[;S KY;Xت
iرة و
Lف
XUاlDCر وا]
KQات ا< Hا;
; sKا ]Bا] Kو
Oدة ا;.sK