20 30 40 50

GPS System 500

GPS Gebruikers Handleiding

Versie 4.0
Nederlands
Systeem GPS500 Betekenis van de symbolen

Gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe Leica De symbolen, die in de handleiding zijn gebruikt, hebben de
Geosystems GPS500 Systeem. volgende betekenis:

Deze handleiding bevat belangrijke GEVAAR:

richtlijnen inzake veiligheid (zie ook
hoofdstuk "Veiligheids Voorschriften") en
instructies voor de opstelling en gebruik
van het product.
Voordat U het instrument aanzet, lees eerst de Gebruikers
handleiding goed door.
Direct gevaar bij gebruik, dat beslist leidt tot ernstig
lichamelijk letsel of de dood.
WAARSCHUWING:
Gevaar bij gebruik of onjuist gebruik, dat kan leiden
tot ernstig lichamelijk letsel of de dood.

Product identificatie
Achter op de ontvanger staat het model en serie nummer van
het instrument.
Schrijf uw model en serie nummer in de handleiding, voor als
U contact opneemt met uw leverancier of technisch service
centrum.
VOORZICHTIG:
Gevaar bij gebruik of onjuist gebruik, dat tot gering
lichamelijk letsel en/of aanzienlijke materiële-,
financiële- of milieuschade kan leiden.
Gebruiksinformatie, welke de gebruiker helpt om het
instrument technisch juist en efficiënt toe te passen.

GPS Ontvanger (SR) Type: Serie Nr.:

Veldboek (TR) Type: Serie Nr.:

Externe Antenne (AT) Type: Serie Nr.:

2 GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl

Overzicht van de hoofdstukken

Introductie 6

Systeem omschrijving 7

Starten met nieuwe meetapparatuur 11

Starten met de nieuwe MC apparatuur 25

Starten met de nieuwe RS apparatuur 28

Starten met de nieuwe GIS apparatuur 34

Behandeling en Transport 43

Veiligheids Voorschriften 44

Technische Specificaties 56

GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl 3 Overzicht van de hoofdstukken

 Inhoudsopgave
Introductie ............................................................. 6
Systeem omschrijving .......................................... 7
GPS Ontvanger ..................................................................... 7
Ontvanger Hardware ............................................................. 8
Batterijen laden ............................................................................. 8
Opzetten van de uitrusting ............................................................ 9
Post-processing software .................................................... 10
Starten met nieuwe meetapparatuur ................ 11
SKI-Pro (SKI-Pro-L1) post-processing software .................. 11
Ontvanger hardware ........................................................... 11
Verwerken van de data in SKI-Pro ....................................... 23
Starten met de nieuwe MC apparatuur ............. 25
MC500 - Introduction ........................................................... 25
System Configuration ................................................................. 25
Configureren via de TR500 ................................................. 26
Configureren door middel van OWI ..................................... 27
Inhoudsopgave
Starten met de nieuwe RS apparatuur .............. 28
RS500 - introductie ............................................................. 28
Ontvanger Hardware ........................................................... 29
Opzetten van de RS uitrusting .................................................... 29
Setting up the RS equipment, continued ............................. 30
Basis gebruiks procedures ......................................................... 32
Starten met de nieuwe GIS apparatuur ............ 34
Introductie ........................................................................... 34
Hardware Ontvanger ........................................................... 35
GS50 / GS50+ Ontvanger ........................................................... 35
QuickStart - GIS Data verzamelen ............................................ 36
4 GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Inhoudsopgave, vervolg

Behandeling en Transport ................................. 43

Transport ............................................................................. 43
Opslag ................................................................................ 43
Schoonmaken en drogen .................................................... 43

Veiligheids Voorschriften ................................... 44

Goed gebruik van het instrument ........................................ 44
Toegestaan gebruik .................................................................... 44
Ongeoorloofd gebruik ................................................................. 44
Ongeoorloofd gebruik, vervolg .................................................... 45
Grenzen voor gebruik .......................................................... 45
Verantwoordelijkheden ........................................................ 45
Gevaar in het gebruik .......................................................... 46
Belangrijkste gevaren in het gebruik ........................................... 46
Elektromagnetische verdraagzaamheid ..................................... 51
FCC verklaring (toepasbaar in de V.S.) ...................................... 54

Technische Specificaties ................................... 56

SR520, SR530, MC500, RS500, GS50+
Volg-karakteristieken ........................................................... 56
SR510, GS50 Volg-karakteristieken .................................... 57
GPS Antennes .................................................................... 57
Instrument gewicht .............................................................. 58
Stroom ................................................................................ 58
Omgeving Specificaties ....................................................... 58
Antenne kabels ................................................................... 59
Precisie van de Basislijn ...................................................... 59

GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl 5 Inhoudsopgave

 Introductie
Het Leica Geosystems 500 Systeem
bestaat uit de GPS ontvanger hardware
en op de PC gebaseerde software voor
GPS metingen en gerelateerde
applicaties..
De hoofd onderdelen zijn:
• GPS Ontvanger: Ontvangt de satelliet
signalen.
• GPS Veldboek: Toetsenbord en
Scherm, onderdelen die de ontvanger
sturen.
• Post-processing software: Wordt
voor de verwerking van GPS data
gebruikt.
Alle instructies die U nodig heeft
om uw GPS systeem op een
basis niveau te gebruiken staan
in deze handleiding.
Introductie
In de “Technical Reference Manual”
en SKI-Pro Online Help (beschikbaar
in Engels en Frans echter niet in het
Nederlands), staan meer gedetailleerde
omschrijvingen van speciale software/
hardware instellingen en functies. Deze
zijn bedoeld voor technische
specialistische werkzaamheden.
Het Technical Reference Manual is
alleen beschikbaar als elektronisch PDF
document. Deze handleiding kunt U
vinden op de SKI-Pro installatie CD.
Meer informatie staat in de
\MANUALS\README.TXT file op de
SKI-Pro installatie CD.
6 GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Systeem omschrijving
GPS Ontvanger
De GPS ontvanger ontvangt de GPS
signalen van de NAVSTAR satellieten en
berekent de afstanden naar alle
zichtbare satellieten.
Er zijn verschillende typen ontvangers,
de volgende zijn beschikbaar:
SR510 - 12 L1 kanalen,
code en fase
SR520 - 12 L1, 12 L2 kanalen,
code en fase
SR530 - 12 L1, 12 L2 kanalen,
code en fase, RTK mogelijkheid
MC500 - 12 L1, 12 L2 kanalen Code en
fase, RTK mogelijkheid
RS500 - 12 L1, 12 L2 kanalen Code en
fase
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
GS50 - 12 L1 kanalen, CA-code en
DGPS mogelijkheden
GS50+ - 12 L1, 12 L2 kanalen Code en
fase, RTK mogelijkheid
7 Systeem omschrijving
Antenne AT501 is bedoeld voor het
gebruik met de SR510 ontvanger. De
SR520, SR530 en GS50+ ontvangers
worden normaliter gebruikt in combinatie
met de AT502 antenne, maar kunnen
ook gebruikt worden met een AT503 of
AT504 antenne. De MC500 gebruikt de
AT502 antenne, maar kan ook gebruikt
worden met een AT503 of AT504
antennes bij het gebruik als GPS-
referentiestation. De RS500 gebruikt de
AT503 of de AT504 antenne, maar kan
ook worden gebruikt in combinatie met
een AT502 antenne. De GS50 kan
gebruik maken van zowel de AT501,
RTB of RTS antenne.
Zie paragraaf 8 voor technische
specificaties.
De ontvangers SR520, SR530
MC500 en RS500 gebruiken
de GPS P-code. Het beleid
van de Verenigde Staten is in staat deze
af te zetten zonder mededeling.
Desondanks zijn de fase metingen op L2
verzekerd, omdat de ontvangers auto-
matisch overschakelen op
gepatenteerde meettechnieken.
Ontvanger Hardware Batterijen laden

In de meeste gevallen zal een Leica
dealer een korte introductie geven over
het gebruik van de ontvanger. Indien dit
niet het geval is, kunt u de volgende
paragrafen volgen.
Een alternatief is de Technical
Reference PDF-handleiding, welke is
terug te vinden op de SKI-Pro installatie
CD.
Laadt de batterijen met de Leica
Geosystems lader. De batterijen
GEB121, GEB70 of GEB71 zijn geschikt
als voeding van de GPS apparatuur.
Het laden van de GEB121 batterijen
wordt gedaan door de laders GKL111 of
GKL122.
Lader
GKL122
GEB70 of
GEB71
WAARSCHUWING:
De batterij laders zijn alleen
bedoeld voor binnenshuis
gebruik. Gebruik de batterij lader alleen
in een droge kamer en nooit buiten. Het
laden van de batterijen kan alleen
gebeuren bij een kamertemperatuur
tussen 10°C en 30°C (50°F en 86°F).
Wij raden aan om de batterijen te
bewaren bij een temperatuur tussen 0°C
en +20°C (32°F en 68°F).
Gebruik alleen de batterijen,
laders en accessoires
aangeraden door Leica
Geosystems.

1100Z07new
Adapter lader
GDI121
Het laden van de batterijen GEB70 en
GEB71 kan alleen met gebruik van
laders GKL122 (laden met de kabels),
GKL23 of GKL22. Als U de laders gaat
gebruiken, raadpleeg dan de des-
betreffende handleidingen.

Systeem omschrijving 8 GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl


Om een maximale capaciteit
van de nieuwe GEB121
batterijen te verkrijgen moet U 3 tot 5
maal de laad/ontlaad cyclus herhalen.
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Opzetten van de uitrusting
Succesvolle GPS metingen vereisen een
onverstoord ontvangst van het signaal
van de satelliet. Dit betekent dat de GPS
ontvangers worden opgesteld op
locaties waar zich geen obstakels
bevinden. De lijn tussen de GPS
antenne en de GPS satellieten mag niet
geblokkeerd worden door bomen,
gebouwen, bergen enz. Dit geldt vooral
voor de ontvanger die als referentie
dient.
Bij statische metingen en Rapid Static is
het een vereiste dat de antenne tijdens
de gehele meting perfect stil worden
gehouden. Dit betekent dat de AT501 en
AT502 antenne meestal op een statief
wordt geplaatst.
Centreer het statief boven het meetpunt.
Zet het statief waterpas. Plaats de
drager op het stelschroevenblok. Plaats
de antenne op de drager.
Verbindt de ontvanger met behulp van
de antennekabel.
9 Systeem omschrijving
Klik twee camcorder batterijen aan de
achterkant van de ontvanger vast. Naar
eigen keuze kan de ontvanger worden
gevoed met behulp van een externe
batterij. In dat geval koppel een GEB71
batterij aan de PWR-poort van de
ontvanger.
Verbind het veldboek aan de ontvanger,
direct of met een kabel via de TERMI-
NAL-poort.
Breng de PC-kaart in de ontvanger.
Sluit het klepje na het
inbrengen van de kaart goed
af, zodat er geen water of stof in de
ontvanger kan komen.
Het haakje aan de achterkant van de
ontvanger kan worden gebruikt om de
ontvanger aan het statief te hangen. Een
alternatief is om de ontvanger in de
koffer te laten liggen.
Uw 500 systeem is nu volledig
operationeel.
Post-processing software
Met behulp van de Post-processing
software is het mogelijk om de
waarnemingen, van de ontvanger te
berekenen naar basislijnen en
coördinaten.

SKI-Pro Statische Kinematische

software is de standaard post-
processing software voor dubbel-
frequentie ontvangers. SKI-Pro-L1 is
voor enkel-frequentie ontvangers. De
gebruikers-interface voor SKI-Pro en
SKI-Pro-L1 is identiek.

Systeem omschrijving 10 GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl

 Starten met nieuwe meetapparatuur
SKI-Pro (SKI-Pro-L1) post-processing software
Normaal gesproken zal de installatie en
een korte introductie worden gegeven
door een Leica Geosystems dealer.
Is dit niet het geval installeer op de
volgende manier:
1. Breng de CD-ROM in de CD drive van
Uw PC.
2. Selecteer uit het menu het installeren
van SKI-Pro.
3. Volg de instructies die weergegeven
worden op het scherm.
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
De software bevat een begrijpelijk online
Help Systeem. Dit Help Systeem is
bedoeld om de geprinte handleidingen
te vervangen. Zonodig kunt U de gehele
digitale handleiding uitprinten voor een
analoge handleiding.
De eerste stap voor de kennismaking
met de software is de handleiding
Getting started with SKI-Pro lezen. Deze
zit in het SKI-Pro software pakket.
11
Ontvanger hardware
In de meeste gevallen zal een Leica
Geosystems dealer een korte introductie
geven over het gebruik van de
ontvanger. Als dit niet het geval is lees
de volgende paragrafen.
Een alternatief is de Technical
Reference PDF-handleiding beschikbaar
op de SKI-Pro installatie CD.
Starten met nieuwe meetapparatuur
Meten met de standaard configuratie parameters

Stap 1: Aanzetten (power on) Stap 2: Bestudeer de Iconen

Zet de ontvanger aan door op de ON-toets van het toetsenbord te drukken. Een van Op dit moment is het belangrijkste het
de volgende twee beelden zal op Uw scherm verschijnen. bovenste gedeelte van het scherm, daar
bevinden zich verschillende symbolen
(iconen) die de huidige status van het
systeem aangeven.

s
de

s
n

Statu kale Tijd

isie

n op uikte

tie
s

rnem tratie
ingen

tterij
2

Statu

Statu
Statu
lliete

L1/L

gistra
ie Mo
c
s Pre

s Ba
gis
Sate ntal geb
ate

GSM
Radio

ugen
s Re
s Re
Posit

Lo
are S
Statu

Waa
lliete

Gehe
to Po
Statu
Aa
tb
l Zich

s Au
Aanta

Statu
Starten met nieuwe meetapparatuur 12 GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Meten met de standaard configuratie parameters, vervolg
Als eerste is het symbool van het Aantal
zichtbare satellieten te zien, deze geeft
het aantal satellieten aan die in theorie
op dat moment zichtbaar zijn op de
huidige locatie. Normaal gesproken
varieert dit getal tussen de 4 en de 9. Dit
hangt af van de geometrie van de
satellieten en de elevatiehoek.
Daarnaast ziet U het symbool van
Aantal satellieten op L1/L2. Dit geeft
het aantal satellieten die op dat moment
op L1 of L2 worden gevolgd.
Nadat u de ontvanger heeft aangezet
ziet u in uw display L1: 0, L2:0. Na
ongeveer 30 seconden zullen de
getallen veranderen totdat het aantal
zichtbare satellieten wordt weergeven.
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Zowel het symbool van het Aantal
zichtbare satellieten als het Aantal
satellieten op L1/L2 zal van tijd tot tijd
veranderen. De veranderingen in deze
getallen zijn een gevolg van
veranderingen in de satellietgeometrie of
door het opkomen en het verdwijnen van
satellieten.
Op het moment van ontvangst van
minimaal 4 satellieten kan de ontvanger
beginnen met het berekenen van de
positie. Zodra een positie berekend is
wordt dit weergeven door een icoon
linksboven in de statusbalk. Omdat er bij
metingen met postprocessing geen
realtime data wordt gebruikt, zal de
icoon altijd een navigerende positie
aangeven met een precisie van
ongeveer 10 meter (wanneer Selective
Availability is uitgeschakeld).
13
De meting kan beginnen zodra de
positie status icoon zichtbaar is op het
veldboek.
Als er na twee minuten nog geen positie-
icoon zichtbaar is dan is de ontvanger
nog steeds geen satellieten aan het
volgen. Als het Aantal gebruikte
satellieten nog steeds op nul staat,
controleer of de antennekabel goed is
gekoppeld aan ontvanger en antenne.
Als het Aantal satellieten op L1/L2
afwijkt van het Aantal zichtbare
satellieten, plaats dan de antenne in een
open gebied waar zich geen obstakels
bevinden, die het zicht naar de
satellieten kunnen blokkeren.
Starten met nieuwe meetapparatuur
Meten met de standaard configuratie parameters, vervolg
Aan de rechtse kant van de statusbalk
bevindt zich de icoon dat de huidige
voedingsbron aangeeft. A en B geven
de interne Batterij Status weer, E is de
externe voedingsbron. Het symbool
geeft ook een indicatie over hoe ‘vol’ de
batterij is in 4 stappen: vol (balk is
helemaal zwart), 2/3, 1/3 en bijna leeg
(balk is helemaal wit).
Het icoon van de Geheugen Status
geeft weer of er geheugen voor opslag
beschikbaar is of niet De opties zijn: de
PC-kaart of het interne geheugen. Als er
een PC-kaart beschikbaar en
geconfigureerd is, dan geeft een pijltje
aan dat het veilig is om de kaart te
verwijderen. De kleine balk ernaast geeft
het beschikbare geheugen van de PC-
kaart of het interne geheugen weer.
Starten met nieuwe meetapparatuur
U kunt niet doorgaan als er
geen geheugen beschikbaar
is. Installeer de PC-kaart anders kunnen
GPS-metingen niet worden uitgevoerd.
14
Stap 3 (optioneel):
Formatteer uw geheugen kaart
Voordat er data wordt opgeslagen kunt U
kiezen voor het (her)formatteren van de
PC-kaart of het interne geheugen.
Deze stap is alleen vereist bij het
gebruik van een nieuwe PC-kaart of als
alle data verwijderd moet worden!
Druk op toets nummer 4 of ga met de
pijltjestoetsen naar regel nummer 4,
Voorzieningen. Met behulp van ENTER
of F1 CONT activeert U ‘Voorzieningen’.
(Als alleen regel
1 t/m 3 te zien zijn, druk op F4 TOTAL
om het gehele menu in het scherm te
krijgen).
Druk op 2 om toegang te krijgen tot
Formatteer geheugen. Ook met de
pijltjes toetsen kunt U naar het des-
betreffende onderwerp. Druk op ENTER
of op F1 CONT.
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Meten met de standaard configuratie parameters, vervolg
U bent nu in het Voorziening\ Formatteer
geheugen menu:
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Als U de PC-kaart wilt formatteren druk
op F1 CONT. Wilt U het interne
geheugen formatteren druk op ENTER.
Een lijst verschijnt waarin U het interne
geheugen kunt selecteren.
15
Ga met de pijltjes toetsen naar Intern en
druk op ENTER. Druk dan op F1 CONT
om het interne geheugen te formatteren.
Door het activeren van het
formatteer-commando gaat
alle data verloren! Kopieer alle
belangrijke data naar een
back-up bestand voordat de
kaart wordt geformatteerd. Als
U het interne geheugen
opnieuw wilt formatteren,
kopieer eerst alle belangrijke
data naar de PC.
Als U het geheugen niet wilt formatteren,
druk dan op ESC in plaats van F1
CONT. Deze toets brengt U een stap
terug in het voorgaande scherm zonder
het commando te hebben uitgevoerd.
Na het formatteren van de kaart
verschijnt het HOOFDMENU weer.
Starten met nieuwe meetapparatuur
Meten met de standaard configuratie parameters, vervolg

Stap 4: Beginnen met meten
Activeer het Meten onderdeel door 1 in
te drukken (of met de pijltjestoetsen naar
1 te gaan) en dan op ENTER of F1
CONT te drukken.
Enkele basis beslissingen moet U in dit
menu uitvoeren:
Welke configuratie moet er gebruikt
worden; in welk project moet de ruwe
data worden opgeslagen en welke
antenne wordt gekozen.
Selecteer voor een statische meting de
PP_STAT configuratie set. De selectie
kunt U maken met behulp van de linker
pijltjes-toets of druk op ENTER. Een lijst
met alle beschikbare sets verschijnt.

Het volgende scherm zal verschijnen:
Een configuratie set (Config Set) is een
verzameling van ontvanger parameters
in de ontvanger die nodig zijn voor
bepaalde handelingen zoals opslaan van
data, antenne types, codeermethode,
enz.

Verschillende standaard configuratie

sets zijn beschikbaar en elk daarvan
beschrijft een standaard meet scenario.
Het aanmaken van een nieuwe
configuratie set staat uitgelegd in een
later hoofdstuk en ook in de Technical
Reference Manual.

Starten met nieuwe meetapparatuur 16 GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl

Meten met de standaard configuratie parameters, vervolg

Ga met de cursor naar PP_STAT en Beweeg de cursor naar beneden of naar Druk nu op F2 NIEUW. Het volgende
druk op ENTER of F1 CONT. boven totdat hij op de invoer lijn staat scherm verschijnt:
voor projecten. Druk op ENTER en het
Een project bestaat uit een oneindig volgende scherm verschijnt:
aantal punten met alle relevante
informatie (ruwe metingen, codes, punt
aantekeningen, enz).

Het wordt aangeraden een nieuw project

aan te maken voordat u met een nieuwe
meetcampagne start.

Bij het formatteren van een geheugen

instrument (PC-kaart of intern
geheugen) wordt automatisch een
standaard project aangemaakt. U kunt
dit project gebruiken of een eigen project
aanmaken door het volgende te doen:

GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl 17 Starten met nieuwe meetapparatuur

Meten met de standaard configuratie parameters, vervolg
Nu kunt U een naam voor het nieuwe
project invoeren; na het invoeren van de
nieuwe naam druk op ENTER. Het
invoeren van een omschrijving en maker
is niet verplicht en kunnen leeg worden
gelaten.
Als voorbeeld kunnen we een nieuw
project aanmaken: Test:
Starten met nieuwe meetapparatuur
Het nieuwe project wordt standaard op Met het drukken op F1 CONT
de PC-kaart geschreven. Zonodig kan verschijnt er een update van de
dit worden veranderd door dit in Intern te beschikbare projecten en toont nu het
veranderen. nieuwe project Test:
Toets F1 CONT voor het bevestigen van
het nieuwe project en zijn locatie. Druk
op ESC om het scherm te verlaten
zonder een nieuw project aan te maken.
Hetzelfde effect heeft het drukken op
SHIFT F6 STOP.
18 GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Meten met de standaard configuratie parameters, vervolg

Het indrukken van F1 CONT geeft een Voor een statische meting zijn nu alle Stap 5: Registreren van de ruwe data
bevestiging van het selecteren van het gewenste instellingen gemaakt. Het
nieuwe project. Meten\ Begin scherm ziet er als volgt uit: U staat nu in het hoofd meetmenu. Na
de beschreven configuratie setup ziet
Als laatste stap moet U het gewenste het hoofd Meet scherm er zo uit:
antenne type en antenne set-up
selecteren. In de meeste gevallen zal dit
een AT502 op een statief zijn (bij het
gebruik van de SR510 is de antenne een
AT501).

De selectie vindt plaats op de

gebruikelijke manier: ga met de pijltjes
toetsen naar de invoer regel. Met behulp Druk op F1 CONT om de instelling voor
van de linker en rechter pijltjes kunt U de meting af te ronden.
door de lijst van beschikbare types lopen
totdat de juiste antenne verschijnt. Een
andere manier is in plaats van de pijltjes
toetsen de ENTER toets te gebruiken.
Met deze toets wordt de lijst geopend.
Uit deze lijst kunt U de juiste antenne
selecteren.

GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl 19 Starten met nieuwe meetapparatuur

Meten met de standaard configuratie parameters, vervolg
Controleer nu de iconen aan de
bovenkant van het scherm. Het icoontje
van de Positie Mode moet aanwezig zijn.
Het Positie icoontje icoontje geeft weer
er mag "bewogen" worden. Het Aantal
zichtbare satellieten moet minimaal 4
satellieten bedragen. Het aantal
gebruikte satellieten moet
overeenkomen met het aantal
beschikbare satellieten.
Starten met nieuwe meetapparatuur
Als U minimaal van 4 satellieten een
signaal ontvangt dan is het Positie Mode
icoontje zichtbaar. Als de antenne
correct boven het meetpunt staat, druk
op F1 METEN.
De ruwe data wordt nu geregistreerd.
Het scherm verandert vervolgens naar:
20
De icoon van de Positie Mode is
verandert naar statisch, het symbool is
nu een statief.
Een nieuw icoon verschijnt. Deze geeft
aan dat de registratie van de ruwe data
is gestart en wordt opgeslagen.
De ruwe data (bevat van elke gemeten
satelliet de pseudorange en de fase
waarnemingen) wordt geregistreerd
volgens het van tevoren gedefinieerde
interval (meestal is dit elke 10 tot 15
seconden afhankelijk van de instelling
van de waarnemings registratie interval
in de configuratie set):
Voer een Punt Nr in, in de invoer regel.
Als U een typefout maakt dan kunt U
deze fout verwijderen door op de CE
(Clear Entry) toets te drukken. Bevestig
de invoer met de ENTER toets.
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Meten met de standaard configuratie parameters, vervolg
Met behulp van de hoogte haak kunt U
de hoogte ten opzichte van het meetpunt
bepalen. Bevestig de hoogte haak aan
de drager en meet de hoogte tussen het
witte streepje aan de onderkant van de
hoogte haak en het meetpunt.
Voer de afgelezen hoogte in bij de Ant
Hoogte. Door de selectie van de “AT502
Statief” (in het geval van een SR510
ontvanger is het een AT501 antenne)
wordt automatisch de excentriciteit van
de hoogte haak naar het fase centrum
toegepast.
Dit zijn de enige twee grootheden die U
moet invoeren voor een meting van een
punt.
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Het interval van de statische observatie
(Stat obs) zal elke 10 seconden oplopen
(omdat dit het standaard registratie
interval is).
De GDOP op het scherm geeft de
huidige satelliet geometrie weer; hoe
lager hoe beter.
Tijdens de registratie mag de
antenne niet bewegen, anders
vermindert de kwaliteit van de
coördinaten na de verwerking!
21
Als U in het menu Meten staat
mag de PC-kaart niet worden
verwijderd. Bij verwijdering
van de PC-kaart kan de data
worden verstoord. Het is niet
mogelijk om deze verstoorde
data succesvol in SKI-Pro te
lezen.
Het is mogelijk om nu het TR500
veldboek te ontkoppelen, dit heeft geen
effect op de meting! De registratie van
de data blijft doorgaan. Als U het
veldboek weer aan de ontvanger koppelt
verschijnt hetzelfde scherm.
Starten met nieuwe meetapparatuur
Meten met de standaard configuratie parameters, vervolg
De registratie van de data moet volgens
het meetplan plaatsvinden: een
referentie ontvanger moet onafgebroken
functioneren totdat alle punten door de
rover zijn gemeten. De meettijd voor een
ontvanger die werkt als een rover hangt
voornamelijk af van de lengte van de
basislijn en de gewenste precisie. Voor
verdere details zie de Algemene
handleiding voor statische en Rapid-
Static metingen.
Als er genoeg ruwe data van een punt is
gemeten dan kan de meting worden
afgesloten door op F1 STOP te drukken.
Starten met nieuwe meetapparatuur
Het scherm verandert als volgt:
Nu is de OPSLN toets actief. U heeft
nog steeds de kans om het ingevoerde
punt nr en antenne hoogte te controleren
en eventueel te wijzigen.
Sluit de meting af door opnieuw F1
OPSLN in te drukken.
Na het indrukken van de OPSLN toets
wordt alle gerelateerde informatie
geregistreerd in het huidige project (punt
nr, antenne hoogte, enz).
22
Stap 6: Afsluiten van een meting
U kunt nu de meting beëindigen door op
SHIFT F6 STOP te drukken. Hierna komt
U terug in het hoofd menu.
Hint: Door SHIFT F6 in te
toetsen bent U in staat om de
meting altijd te beëindigen,
zelfs tijdens een meting. In dat
geval verliest U alle data die
sinds het intoetsen van
METEN is verzameld.
Als U terug bent in het hoofd menu is het
veilig om de PC-kaart te verwijderen. De
PC-kaart kunt U verwijderen als er een
pijl in het icoontje van de status van de
PC-kaart staat.
U kunt nu de ontvanger uitzetten.
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl

Ontkoppel alle kabels na het uitzetten
van de ontvanger en stop deze in de
koffer.
Nu kunt u naar een andere meetplaats
gaan en dezelfde procedure uit dit
hoofdstuk herhalen. Om een goed
resultaat van de basislijn te verkrijgen
moet de verzamelde data worden
verwerkt in SKI-Pro.
Verwerken van de data in SKI-Pro
In het begin krijgt u een korte introductie
van de software door een
vertegenwoordiger van Leica
Geosystems.
Volg de aangegeven stappen om de
data te importeren en te verwerken.
• Zet de computer aan, start Windows,
start SKI-Pro.
SKI-Pro leest de data en kopieert
deze naar de desbetreffende project
database.
Herhaal voor elke ontvanger die
betrokken was bij het project het
importeren van de data.

Gedurende de meting met het • Importeer de data

GPS 500 Systeem wordt de
PC-kaart warm, dit is normaal. Voor elke ontvanger moet u de data in
SKI-Pro importeren.

Selecteer “Import GPS Raw Data” uit

de menubalk. Volg de instructies die
op het scherm verschijnen.

Voordat u de data op de PC opslaat

kunt u een nieuw project aanmaken.

GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl 23 Starten met nieuwe meetapparatuur

Verwerken van de data in SKI-Pro, vervolg

• Verwerken van de data Activeer de “Results” na de

berekening om informatie van uw
Into "Selecteer van het project dat u project te bekijken, inclusief de logfile.
wilt verwerken het Data-Processing
tabblad. De betreffende data
verschijnt op het scherm zowel in
tekst als grafisch formaat.

Geef aan in welk punt het Referentie

station is en welke punten door de
rover zijn gemeten. Klik met de
rechter muis toets op de grafische
balk van de waarnemingen en
selecteer de Referentie of Rover.

Als er een Referentie en een Rover

opstelling is geselecteerd kan de
basislijn tussen de twee punten
worden berekend. Klik op de
"Compute" toets van de toolbar voor
berekening van de basislijn.

Starten met nieuwe meetapparatuur 24 GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl

 Starten met de nieuwe MC apparatuur
MC500 - Introduction
De MC500 is een verstevigde versie van
systeem 500 (SR530) welke speciaal
is ontworpen voor hevig vibrerende
en schokkende werkomgevingen.
Speciale onderdelen van de MC500 zijn:
• Stevige behuizing
• Standaard schok-isolatoren
• Hogere vibratie en schok specificaties
dan de systeem 500 meetapparatuur.
• Stevige lemo-kabel connectoren
• Externe voedingsbron
Omdat de MC500 helemaal compatible
is een Systeem 500 GPS-ontvanger,
heeft het dezelfde functionaliteiten als
de SR530 dubbel-frequentie RTK-
ontvanger.
De MC500 kan bijvoorbeeld worden
geconfigureerd met behulp van de
TR500 terminal, alle kabels zijn
uitwisselbaar en data kan worden
opgeslagen en worden verwerkt binnen
SKI-Pro.
Dankzij zijn stevige ontwerp is de
MC500 ideaal om te gebruiken met
Machine Guidance applicaties.
De MC500 is een belangrijk onderdeel
van het Leica Dozer 2000 Machine
Guidance Systeem van Leica
Geosystems.
System Configuration
De MC500 kan worden geconfigureerd
en bestuurd op twee verschillende
manieren.
• Via de TR500 veldboek
• Via het "Outside World Interface"
(OWI) protocool.
De twee bovenstaande manieren
worden in de volgende paragrafen
beschreven.

Figuur MG.01 MC500 GPS Ontvanger

GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl 25 Starten

Starten
met
met
denieuwe
nieuwemeetapparatuur
MC apparatuur
Configureren via de TR500
Met behulp van de TR500 kan men de
MC500 configureren. Ook kan men
hiermee de status van waarnemingen,
satellieten etc. controleren op de zelfde
manier als dat men dit gewend is bij de
systeem 500 meetapparatuur.

Om de MC500 via de TR500 te

configureren, moet men de MC500
voeden door een externe voedingsbron.
De TR500 moet op de terminal-poort
worden aangesloten met behulp van
een standaard Leica Geosystems data-
kabel.

Een blokdiagram van deze configuratie

ziet u weergegeven in figuur MG.02.

Bekijkt u a.u.b. het deel Systeem 500

Gebruikers Handeleiding voor
instructies hoe u met de TR500 de
MC500 Ontvanger kunt configureren.

Figuur MG.02 MC500 GPS ontvanger geconfigureerd via TR500

Starten met de
nieuwe
nieuwe
meetapparatuur
MC apparatuur 26 GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Configureren door middel van OWI

De MC500 kan worden gecombineerd

als OEM produkt met andere
plaatsbepalings systemen van derden.

De MC500 kan bijvoorbeeld worden

gebruikt in combinatie met Haven
begeleidings systemen, Hydrografische
meetsystemen en algemene machine-
besturingssystemen voor
constructiewerken, mijnbouw en
landbouw. Leica Geosystems
beschouwt de MC500 als één van de
belangrijkste onderdelen van het
Dozer2000 Machine-besturingssysteem.

De MC500 kan geconfigureerd worden

door gebruik te maken van een interface
protocol, ontwikkeld door Leica
Geosystems, genaamd Outside World
Interface (OWI).

Documentatie betreffende het OWI

formaat kan op verzoek worden
toegestuurd.
Figuur MG.03 MC500 GPS ontvanger geconfigureerd via OWI
Figuur MG.03 geeft een typische
configuratie weer voor het configureren
van de MC500 via OWI.

GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl 27 Starten met

Starten denieuwe
met nieuwemeetapparatuur
MC apparatuur
 Starten met de nieuwe RS apparatuur
RS500 - introductie
De RS500 is speciaal ontworpen voor het
gebruik als referentiestation.
De RS500 zit in dezelfde behuizing en
heeft dezelfde technische specificaties
als een SRxx ontvanger. Details hierover
vindt u terug in de paragraaf "Technische
Specificaties" in deze handleiding.
De RS500 werkt eigenlijk precies op
dezelfde manier als de SR530, maar is
ontworpen om te kunnen werken met
specifieke referentiestation applicaties
met behulp van "Remote Control Soft-
ware" zoals Leica Geosystems
ControlStation™ Software.
Starten met nieuwe
de nieuwe RS apparatuur
meetapparatuur
Hiermee is het mogelijk om naast de
ruwe GPS-data, die intern wordt
ingewonnen, ook data van externe
apparatuur, die de goedkeuring hebben
van Leica Geosystems, binnen te halen.
Zowel de ruwe GPS-data, als de externe
data kan direct worden geëxporteerd
naar een extern "Remote Control"
softwarepakket.
Wanneer men gebruik maakt van een
radiomodem, is het mogelijk om data te
verzenden voor RTK metingen, via het
eigen formaat of via een standaard
RTCM of CMR formaat. De RS500 kan
zelf geen RTK-data ontvangen, en kan
daardoor ook niet als RTK rover-
ontvanger worden ingezet.
Standaard Kenmerken
De RS500 bevat de volgende standaard
kenmerken die niet standaard aanwezig
zijn in de SR5xx ontvangers:
Eén PPS Output poort
Twee Event Invoer poorten
Ring Buffer logging
Ondersteuning voor externe apparatuur
(Meteo/Tilt).
28
Data opslag
De RS500 ondersteund alle standaard
Leica Geosystems PCMCIA-kaart typen.
Daarnaast kan ook het interne geheugen
worden geïnstalleerd, dit maakt het
mogelijk om intern data op te slaan voor
post-processing toepassingen.
Outside World Interface (OWI)
Externe besturing van de RS500 op
afstand is mogelijk gemaakt door middel
van een Outside World Interface (OWI)
programmeertaal. Zowel het type ASCII/
NMEA als het Leica Binary 2 formaat kan
hierbij gebruikt worden.
Hulp bij integratie en OWI-documentatie
is op verzoek verkrijgbaar bij Leica
Geosystems.
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Ontvanger Hardware
Voeding van de RS500
Bij tijdelijke opstellingen kan de RS500
worden gevoed met behulp van de Leica
Geosystems standaard interne
camcorder batterijen, of de Leica
standaard externe batterijen. Voor meer
permanente opstellingen kan gebruik
worden gemaakt van een universele
100V-240VAC 50-60Hz naar 12VDC
netadapter. Alternatieve 12VDC
voedingsbronnen kunnen gebruikt
worden met behulp van een 12VDC
voedingskabel en beschikt over een
interne zekering.
Het aan- en uitzetten van de RS500
De RS500 kan aan en uit worden gezet
door middel van de TR500, de Aan/Uit-
knop op de ontvanger of door een remote
control commando (OWI).
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Bij gebruik van de Aan/Uit-
knop op de ontvanger, zal de
RS500 gereset worden. Alle
geprogrammeerde outputs,
data logging parameters en
interface configuraties die door
middel van OWI commando's
zijn gemaakt, zullen verloren
gaan.
Stroomstoringen
De RS500 zal weer vanzelf opstarten en
terugkeren in de laatst gebruikte
meetprocedure na een tijdelijke
stroomstoring zonder tussenkomst van
de gebruiker.
Kabels verbindingen/opties
De kabelverbindingen zijn identiek aan
die van de andere Systeem 500
ontvangers.
29
Opzetten van de RS uitrusting
De RS500 is speciaal ontworpen voor
langdurige opstellingen als referentie-
station. De AT502, AT503 of AT504
antenne moet geplaatst worden op een
stabiele constructie met een vrije horizon.
SKI-Pro kan gebruikt worden voor het
maken van een overzicht van de
satellietontvangst op deze locatie door
gebruik te maken van een up to date
almanak. Iedere potentiële obstructie
voor satellietsignalen moet worden
opgemeten met behulp van een clinom-
eter en een kompas en worden
vergeleken met het verkregen overzicht
van SKI-Pro. Op deze manier moet
worden gekeken bij welke elevatiehoek
deze locatie nut heeft om als
referentiestation gebruikt te worden.
Bij het plaatsen van de antenne moet
men rekening houden met de directe
omgeving, zoals beweging van de
constructie of de ondergrond,
verandering rondom de locatie en
bijvoorbeeld de groei van bomen. Deze
zaken kunnen van invloed zijn op de
toekomstige situatie van het GPS
referentiestation.
Starten
Startenmet
metdenieuwe
nieuwemeetapparatuur
RS apparatuur
Opzetten van de RS uitrusting, verfolg
Het bevestigingspunt voor de antenne
moet beschikken over een 5/8
schroefdraad en een eenduidig
referentiepunt waarboven de antenne
precies kan worden geplaatst, zowel in
horizontale als in verticale zin.
Men kan het station het beste installeren
in een beveiligde omgeving voorzien van
een betrouwbare voedingsbron. Een
ononderbroken voedingsbron met
voldoende backup capaciteiten wordt
hiervoor aangeraden. De apparatuur
moet beschermt zijn tegen bliksem en
statische elektrische ontlading zoals
staat beschreven in de
veiligheidsvoorschriften in deze
handleiding.
Verbind de antenne met de ontvanger
met behulp van de hiervoor geschikte
antennekabel. Knikken, breuken en
beschadigingen aan de antennekabel
kunnen ervoor zorgen dat de
satellietsignalen in sterkte afnemen. Het
wordt daarom aangeraden om de kabels
te beschermen tegen schade op lange
termijn.
Starten met nieuwe meetapparatuur
de nieuwe RS apparatuur
Sluit een 12VDC voedingsbron aan via
de PWR poort van de RS500, of maak
gebruik van interne camcorder batterijen
voor minder langdurige metingen.
Voor algemene instellingen kan
systeemdata van of naar de PC-kaart
gekopieerd worden met behulp van het
TR500 veldboek, hetzij direct gekoppeld
aan de ontvanger, hetzij via een
verbinding met behulp van een
verbindingskabel welke in de TERMINAL
poort wordt aangesloten.
Bij toepassingen voor het loggen van
data en het verzenden van real time data
is het mogelijk de ontvanger te koppelen
aan een PC, met behulp van een data-
kabel (Art. No. 560254). De PC moet dan
wel beschikken over geschikte applicatie-
programma's, zoals Leica Geosystems
ControlStation™.
Plaats een PC-kaart in de ontvanger,
wanneer er geen intern geheugen is
geïnstalleerd.
30
Sluit het klepje zorgvuldig af
na het plaatsen van het PC
kaartje om te voorkomen dat
water en/of stof kan
binnendringen.
Gebruik het haakje dat aan de ontvanger
zit om deze aan één van de poten van
het statief te hangen. De draagbeugel
(Art. No. 722105) kan gebruikt worden
om de RS500 aan een werkbank, tafel of
muur te bevestigen.
Uw RS500 is nu klaar voor gebruik.
Zie fig. RS.01 voor een schema van de
basis installatie.
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
 FiguurRS.01 Schema Basis installatie

GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl 31 Starten

Startenmet
metdenieuwe
nieuwemeetapparatuur
RS apparatuur
Basis gebruiks procedures
De RS500 kan worden bedient via zowel
een TR500 veldboek als via een
afstandbediening. Hoe dan ook, de
TR500 kan niet worden gebruikt voor
meten, uitzetten of andere applicaties
van systeem500.
In combinatie met een RS500 wordt de
terminal alleen gebruikt voor het instellen
van parameters, het maken van poort
configuraties en alle transfer
handelingen, inclusief het uploaden van
nieuwe firmware. Via de STATUS-toets is
alle status-informatie beschikbaar.
Voor de meeste applicaties moet de
RS500 gebruikt worden in combinatie
met een Leica Geosystems
ControlStation™ of andere geschikte
referentiesysteem control software.
Starten met nieuwe
de nieuwe RS apparatuur
meetapparatuur
Gebruik RS500 in combinatie met De RS500 CONFIG en STATUS menu's
TR500 laten alleen de opties zien die relevant
zijn voor een RS500.
Stap 1: Aanzetten
Zet de ontvanger aan door op de ON- Volledige details van unieke RS500
knop te drukken van de terminal. Het gebruiksprocedures zijn weergegeven in
volgende scherm zal op de display de Technische Referentie Handleiding
verschijnen: (PDF-document), welke is terug te vinden
op de SKI-Pro of ControlStation™ CD-
ROM.
Stap 2: Het bekijken van de iconen
Voor een gedetailleerde beschrijving van
stap 2 wordt u verwezen naar het
hoofdstuk Starten met nieuwe apparatuur
De RS500 heeft hetzelfde hoofdmenu
als de SR5xx ontvangers, alleen de pag. 11-13.
eerste 3 items zijn verwijderd. Het is
bovendien niet mogelijk om real time
configuraties aan te spreken op een
RS500. Dit kan enkel door gebruik te
maken van remote control software.
Alle data-management, projectbeheer
en alle status handelingen zijn bij een
RS500 mogelijk via de bovenstaande
menuopties.
32 GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Basis gebruiks procedures, vervolg
Stap 3 (optioneel):
Formatteren van de geheugenkaart
Voor een gedetailleerde beschrijving van
stap 3 wordt u verwezen naar het
hoofdstuk Starten met nieuwe apparatuur
pag. 13-14.
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Stap 4:
Verbinden van ontvanger aan PC
Bij normaal gebruik zal de ontvanger via
een RS232 data download kabel
(560254) met een PC worden
verbonden.
Verbind de kabel met de remote poort
van de ontvanger (standaard de Termi-
nal poort) en een beschikbare Com-
poort van de PC.
Het configureren van de remote poort
van de ontvanger wordt beschreven in
het Technical Reference Manual welke is
terug te vinden op de SKI-Pro CD-ROM.
Het bedienen van de RS500 vanaf een
PC vraagt om reference station software.
Deze programma's zijn voorzien van
gebruiks-instructies.
33
Stap 5 (optioneel):
Verbinden van ontvanger aan radio
De RS500 heeft de mogelijkheid om
real-time GPS data uit te zenden via
poort 1 en poort 3 via een radio-interface
kabel (721961) naar een Leica
Geosystems ondersteunde radio unit.
Radio installatie en verbinding
instructies worden tezamen met de radio
units door Leica Geosystems verstrekt.
Niet-geautoriseerde radio's
moet men niet verbinden met
de RS500 ontvanger.
Starten
Startenmet
metdenieuwe
nieuwemeetapparatuur
RS apparatuur
 Starten met de nieuwe GIS apparatuur
Introductie
"Starten met de nieuwe GIS apparatuur"
is geschreven om de beginnende
gebruiker te helpen met opstarten en
meten met zijn/haar nieuwe Leica
Geosystems GS50 u GS50+.
Voor meer informatie betreffende setup
en verder gebruik van de GS50 wordt u
verwezen naar de "Starten met de GS50
/ GS50+ ontvanger" handleiding.
Het Leica Geosystems GIS DataPRO
systeem bestaat uit zowel hardware en
sofware componenten.
De hardware bestaat uit de GS50
ontvanger, TR500 terminal en antenne.
Deze worden in het veld gebruikt om
positie en attribuut informatie te
verzamelen.
Starten met de nieuwe
nieuwe GIS apparatuur
meetapparatuur
Voor het installeren van de GIS DataPRO
Hardware
software:
GS50 / GS50+
TR500 1. Plaats de CD-ROM in uw PC.
Antenne 2. Klik tweemaal op het "Setup" icoon.
Leica GIS 3. Volg de instructies die worden
Oplossning weergegeven.
Software Zowel een hardware als een software
GIS DataPRO
gebruikershandleiding is terug te vinden
op CD in PDF-formaat. De software zelf
beschikt over een uitvoerige online Help
functie.
De GIS DataPRo office software is
voorzien van een GPS post-processing
systeem en een data editor, welke werkt Nadat de data in het veld is verzameld, is
in het oorspronkelijke ESRI shapefile het mogelijk om de data te importeren, te
formaat. editen en te exporteren naar uw GIS. De
software kan tevens worden gebruikt om
codelijsten naar eigen wens te
ontwerpen. Wanneer u meer wilt weten
over de GIS DataPRO Office software
GIS DataPRO Post-processing kunt u de gebruikershandleiding "Starten
software met de GIS DataPRO software"
raadplegen.
GIS DataPRO wordt gebruikt bij de
voorbereiding van metingen en bij data
post-processing. Voor meer details wordt
u verwezen naar de
gebruikershandleiding "Starten met GIS
DataPRO Office Software".
34 GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Hardware Ontvanger
GS50 / GS50+ Ontvanger
De GS50 / GS50+ ontvanger bestaat uit
zowel uit het handzame veldboek
(TR500) als de GPS-ontvanger zelf.
De GPS-ontvanger ontvangt de GPS-
signalen van de NAVSTAR satellieten en
berekend een afstand naar de zichtbare
satellieten.
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
De GS50 is een 12 kanaals L1 code- en
fase GPS-ontvanger. Een standaard
GS50 slaat geen fase-waarnemingen op
voor post-processings toepassingen.
Fase-metingen worden intern gebruikt
voor het verbeteren van pseudo-afstands
metingen voor nauwkeurigere code
positie bepaling. Het opslaan van fase-
waarnemingen voor post-processing is
wel als optie verkrijgbaar.
Er zijn drie antennes beschikbaar voor de
GS50:
• AT501 - volgt enkel L1 (GS50)
• RTB gecombineerde antenne - volgt
L1 en RTCM differentiële signalen
van publieke en private radiobakens.
• RTS gecombineerde antenne - volgt
L1 en differentiële signalen van Racal
DGPS satelliet systemen.
35 Starten
Starten
De GS50+ is een 12 kanaals L1, 12-
kanaals L2 code en fase GPS-ontvanger.
Een standaard GS50+ slaat zowel code
als fase-waarnemingen op voor post
processing en/of gebruikt DGPS voor
real-time code plaatsbepaling. RTK is
optioneel beschikbaar.
Er zijn drie antennes beschikbaar voor de
GS50+:
• AT502 – volgt L1 en L2. Hoofdzakelijk
gebruikt bij rovers en
referentiestations
• AT503 – Choke Ring Antenne volgt
L1 en L2. Hoofdzakelijk gebruikt bij
referentiestation.
• AT504 – JPL Design Choke Ring
Antenne volgt L1 en L2. Hoofdzakelijk
gebruikt bij referentiestations.
met
met
denieuwe
nieuwemeetapparatuur
GIS apparatuur
QuickStart - GIS Data verzamelen
Deze QuickStart zal u begeleiden langs
een typische toepassing voor het
verzamelen van GIS-data.
Iedere stap geeft aan welk display te zien
zou moeten zijn door middel van de
menutitel die tussen haakjes staat
aangegeven. (bv. HOOFMENU\ voor het
display van het hoofdmenu)
Stap 1: Start GIS Data verzamelen
(Hoofdmenu\)
Zet de ontvanger aan door op de ON-
toets te drukken. Het volgende display
zal zichtbaar worden.
Dit is het hoofd data verzamelen display.
Door ESC in te drukken komt u in het
hoofdmenu:
Starten met de nieuwe
nieuwe GIS apparatuur
meetapparatuur
Toets vanuit dit menu op '1' via het
toetsenbord, of selecteer GIS Data
Verzamelen met behulp van de cursor
toetsen en druk vervolgens op ENTER of
F1 CONT om in het hoofd data
verzamelen menu te komen.
Wanneer de ontvanger aanstaat ziet u
het "Aantal zichtbare satellieten" icoon,
welke aangeeft hoeveel satellieten er
theoretisch gezien zichtbaar zouden
moeten zijn op betreffende locatie en
tijdstip.
Normaal gesproken zal dit nummer
variëren tussen 4 en 9, afhankelijk van
de satelliet geometrie.
36
Dit nummer is gebaseerd op de GPS
almanak, welke is opgeslagen in de
ontvanger en de laatst berekende positie.
Dit nummer geeft geen enkele indicatie
van het aantal satellieten dat
daadwerkelijk wordt gevolgd.
Direct naast dit symbool vindt u het
"Aantal satellieten gebruikt op L1" icoon,
welke het aantal satellieten weergeeft dat
wordt gevolgd op L1.
Direct na het opstarten zal dit getal even
op 0 staan, aangezien de ontvanger na
ongeveer 30 seconden satellieten begint
te volgen.
Zowel het "aantal zichtbare satellieten"
icoon als het "aantal gebruikte
satellieten" icoon zal van tijd tot tijd
veranderen. Dit komt door veranderingen
in de satelliet geometrie door het stijgen
en dalen van de satellieten.
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
QuickStart - GIS Data verzamelen, vervolg
Positie indicatie
De ontvanger bepaald een 2D-positie,
zodra er 3 satellieten worden gevolgd.
Een 3D-positie zal berekend worden.
Als het nauwkeurigheids icoon niet
zichtbaar wordt, zelfs na één of twee
minuten, dan volgt de ontvanger nog
geen satellieten. Een reden voor dit
gedrag kan zijn dat de ontvanger
signalen ontvangt op de huidige locatie
die meer dan 500km ver weg is vanaf de
start positie. Als dit het geval is, dan zal
de ontvanger een nieuwe almanak
downloaden. Dit zal ongeveer 15 minuten
in beslag nemen. Een andere reden
oorzaak kan zijn dat de ontvanger en de
antenne niet goed zitten bevestigd.
Controleer of de antenne kabel juist is
bevestigd aan zowel de ontvanger als
aan de antenne kant.
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Als de gebruiker in een open omgeving
zonder obstructies is, dan dient het
"aantal gebruikte satellieten" te
corresponderen met het "aantal zichtbare
satellieten". Echter, in een omgeving met
obstructies, zoals stedelijk gebied, is het
onwaarschijnlijk dat de ontvanger in staat
is alle satellieten boven de horizon te
volgen. Dit is geen probleem, maar zal de
nauwkeurigheid van de metingen een
klein beetje nadelig beinvloeden. De
gebruiker dient consequent het
nauwkeurigheids icoon in de gaten te
houden
Zodra het Status Precisie icoon
verschijnt, kan de data registratie
beginnen.
37 Starten met
Starten
Stap 2: Keuze van Configuratie Set
(DATA REC \ Begin)
Een Configuratie Set (Config Set) is een
verzameling van parameters in de
ontvanger, die nodig zijn om
verschillende methode van data
registratie uit te voeren. Enkele param-
eters zijn: data registratie tijd, data
formaat, antenne type, codelijst methode,
enz.
Verschillende configuratie sets zitten
standaard op het veldboek
geprogrammeerd, die de belangrijkste
data registratie methoden beslaan. Voor
meer informatie over hoe de gebruiker
zelf een configuratie set kan genereren,
refereren we naar de hardware referentie
handleiding op de GIS DataPRO soft-
ware CD.
Indien geen real time differentie
correcties worden gebruikt (b.v. indien de
gebruiker geen RTCM differentie radio
modem heeft aangesloten aan de
ontvanger), dan dient de gebruiker de
PP_GIS (PP = Post Processing)
configuratie set te selecteren.
denieuwe
met nieuwemeetapparatuur
GIS apparatuur
QuickStart - GIS Data verzamelen, vervolg
De gebruiker kan deze selectie activeren
door, of gebruik te maken van de pijltjes
"cursor links" toets om door alle
beschikbare configuratie sets te
manouvreren totdat PP_GIS verschijnt, of
de gebruiker kan het invoer veld
activereren en op ENTER drukken. Dan
komt er een lijst te voorschijn, die alle
beschikbare configuratie sets toont:
Gebruik nu de toets met het pijltje naar
beneden of de toets met het pijltje
omhoog op het veldboek om de PP_GIS
lijn te activeren. Druk dan op ENTER of
op F1 CONT.
Starten met de nieuwe
nieuwe GIS apparatuur
meetapparatuur
Stap 3: Keuze van codelijst
(DATA COLL\Begin)
Een codelijst is simpel gezegd een lijst
van codes met karakteristieken. Codes
zijn de bouwstenen van de codelijst en
zijn misschien bedacht met
karakteristieken.
De gebruiker kan nu een naam ingeven
voor een nieuw project; druk ENTER
Codelijsten worden als volgt
totdat de invoer van de naam kompleet
geselecteerd: Als eerste moet men het
is. Invoervelden voor omschrijving en
invoerveld activeren met behulp van de
maker zijn optioneel en kunnen leeg
pijltjes toetsen. Gebruik dan de linker
gelaten worden.
cursor pijltjes toets om te midden met de
verschillende opties te manoeuvreren tot
Als voorbeeld wordt een nieuw project
de correcte optie verschijnt. Alternatief,
"Test" aangemaakt:
de gebruiker kan de ENTER toets
indrukken om een lijst te krijgen waaruit
een keuze kan worden bepaald, of een
nieuwe codelijst kan worden gecreëerd.
Denk eraan dat een codelijst moet
worden geselecteerd voordat data kan
worden geregistreerd.
38 GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
QuickStart - GIS Data verzamelen, vervolg
Een nieuwe codelijst creëren
Vanuit de codelijst menu beeldscherm,
druk F2 NIEUW om een nieuwe codelijst
te creëren.
Het volgende beeldscherm zal
verschijnen.
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Als voorbeeld, zal een codelijst
'Electriciteit' aangemaakt worden. Voer
het woord Electriciteit in het Naam invoer
veld en druk ENTER. Druk F1 CONT om
terug te keren naar het codelijst menu
beeldscherm. De codelijst Electriciteit
verschijnt nu in de menu box.Zorg ervoor
dat de codelijst Electriciteit is geactiveerd
en druk op ENTER.
39
Stap 4: Keuze van antenne type (DATA
COLL\ Begin)
Tenslotte dient de gebruiker het antenne
type te selecteren dat wordt gebruikt.
Voor L1 postprocessing zal dat
gewoonlijk de AT501 antenne zijn. Voor
real time differential GPS zal het
gewoonlijk de gecombineerde RTB
antenne zijn en voor L1 + L2
postprocessing zal het de AT502 zijn. In
dit voorbeeld is het de RT
gecombineerde antenne.
Deze selectie wordt op de normale wijze
uitgevoerd: gebruik ten eerste de pijltjes
toetsen om dit invoer veld te activeren.
Gebruik dan de pijltjes toetsen op en
neer, totdat de juiste optie wordt
geactiveerd. Alternatief, druk op de
ENTER toets om een lijst te activeren,
waarin de juiste keuze kan worden
gemaakt.
Nu zijn alle noodzakelijke instellingen
voor een normale data registratie sessie
gemaakt. Het Data REC\ Begin
beeldscherm ziet er als volgt uit:
Starten met
Starten denieuwe
met nieuwemeetapparatuur
GIS apparatuur
QuickStart - GIS Data verzamelen, vervolg

Creëren codes Als voorbeeld zal een punt met de code

naam Paal worden gecreëerd. De
Indien de codelijst geen codes bevat, ziet volgende aanvullende informatie in het
het codelijst menu beeldscherm er als informatieveld "Offset vanuit weg" zal
volgt uit: worden ingegeven. Het informatieveld
kan gebruikt worden om een beschrijving
te geven over de manier waarop data
voor een specifieke code is
Drukken op F1 CONT sluit deze start-up
geregistreerd. In dit voorbeeld wordt de
sessie af.
Paal gemeten ten opzichte van de weg.
Druk F1 CONT om verder te gaan.
Stap 5: Selecteer of creëer codes voor
data registratie (KENMERKEN)

De gebruiker is nu in het KENMERKEN\

Om een nieuwe code aan te maken,
beeldscherm. Dit beeldscherm biedt de
drukt men op F2 C-LST. Gebruik de linker
mogelijkheid om codes voor data
of rechter cursortoets om een codelijst te
registratie te selecteren of te creëren.
selecteren. Druk op F3 CODES en
Codelijsten kunnen ook gecreëerd
daarna op F2 NIEUW.
worden door middel van de Codelijst
Manager module binnen de GIS
Gebruik de rechter of linker pijltjes om
DataPRO software.
het code type te kiezen (punt, lijn, of
polygoon). Voer de naam van de code in
Als de gebruiker in de vorige stap een
met eventuele aanvullende informatie
bestaande codelijst heeft geselecteerd,
over de code (optie), in de juiste
zal een aantal codes in de codelijst
informatievelden.
verschijnen. Wanneeer men een nieuwe
codelijst heeft aangemaakt zal deze lijst
leeg zijn.

Starten met nieuwe

de nieuwe GIS apparatuur
meetapparatuur 40 GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
QuickStart - GIS Data verzamelen, vervolg
Stap 6: Registreren van punt data
(ATTRIBUTEN\)
In deze stap zal een ruimtelijke attribuut
worden geregistreerd (positie informatie)
voor de Paal (punt) code.
Het is noodzakelijk de iconen aan de
bovenkant van het beeldscherm te
controleren. De positie icoon dient
aanwezig te zijn, de positie mode icoon
geeft nog steeds "moving" aan, het
"aantal zichtbare satellieten" icoon dient
een getal van tenminste 4 of meer weer
te geven, Het aantal gebruikte satellieten
zal over het algemeen hetzelfde aantal
zichtbare satellieten weergeven, indien in
een relatief open veld wordt gemeten.
Drukken op F4 OFFS biedt de
mogelijkheid om een offset toe te voegen
bij de punt code. Men kan deze offset
invoeren op vijf manieren:
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
• Argument en Afstand
• Twee Argumenten
• Twee Afstanden
• Voetmaat en Loodlijn
• Terug Argument & Afstand
De GS50 / GS50+ ondersteunt een
aantal laser afstandmeters waardoor de
mogelijkheid ontstaat om nauwkeurig
offset afstanden en hoeken te meten. De
volgende afstandmeters worden
ondersteund:
• Leica Disto memo (enkel afstand)
• Leica Disto pro (enkel afstand)
• Leica DistoTM pro4 (enkel afstand)
41
• Leica DistoTM pro4 a (enkel afstand)
• Laser Ace 300
• Criterion 400
• Criterion Compatible
• Leica Vector
• Leica Laser Locator
• Leica Laser Locator Plus
De gebruiker kan de GS50 / GS50+
configureren, voor gebruik in combinatie
met een laser afstandmeter via het
CONFIGURATIE\OFFSET display. Voor
meer informatie hierover wordt u
doorverwezen naar het Technical
Reference Manual.
Zodra er minimaal 4 satellieten worden
gevolgd, het nauwkeurigheidssymbool
zichtbaar is (en een goede positie
weergeeft) en de antenne goed is
gepositioneerd, kunt u op F1 METEN
drukken.
Dit heeft als gevolg dat de data wordt
geregistreerd en dat het display
verandert.
Starten met
Starten denieuwe
met nieuwemeetapparatuur
GIS apparatuur
QuickStart - GIS Data verzamelen, vervolg
Merk op dat het "positie mode" icoon
veranderd is naar statische mode, wat
wordt aangeduid door het symbool van
een statief.
Tijdens het meten kan attribuut informatie
worden ingevuld in de daarvoor geschikte
velden. In dit voorbeeld 'Utility' is ingevuld
als attrib 1.
Wanneer er een voldoende data is
ingewonnen kan de gebruiker de
registratie stoppen door op F1 STOP te
drukken.
Starten met de nieuwe
nieuwe GIS apparatuur
meetapparatuur
De duur van de registratie
hangt af van de situatie
waarin de meting wordt
verricht. Wordt de ontvanger
gebruikt als referentie voor post-process-
ing, dan moet de data continue worden
geregistreerd totdat alle rover-ontvangers
gestopt zijn met het registreren van data.
Wanneer de ontvanger wordt gebruikt als
rover-ontvanger is de duur van de meting
voornamelijk afhankelijk van de lengte
van de basislijn en de
nauwkeurigheidseisen van de gebruiker.
Bovenstaande informatie is bedoeld als
eerste aanzet om de beginnende
gebruiker op weg te helpen bij zijn/haar
eerste metingen met de nieuwe GIS-
apparatuur. Raadpleeg de handleiding
GS50 / GS50+ voor een meer
gedetailleerdere beschrijving van het GIS
systeem.
42 GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
 Behandeling en Transport
Transport
Gebruik voor het versturen
van het instrument altijd de
complete originele Leica Geosystems
verpakking (koffer en kartonnen doos).
Vervoer het instrument nooit los in een
voertuig. De schokken kunnen het
instrument beschadigen. Controleer
altijd of het instrument in de koffer zit.
Bij transport van het instrument per
trein, vliegtuig of per schip, gebruik
altijd de originele verpakking (koffer en
kartonnen doos) of een vergelijkbare
verpakking dat het instrument beschermt
tegen schokken en vibraties.
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Opslag
Temperatuur bereik
(-40ºC tot +70ºC / -40ºF tot
+158ºF) Houdt u aan het
maximale temperatuur bereik als u het
instrument opslaat. Vooral in de zomer
als het instrument in een voertuig ligt.
Vochtige Instrumenten
mogen niet worden ingepakt.
Droog het instrument, de koffer, de
schuimverpakking en de accessoires bij
een temperatuur van niet meer dan 40°C
/ 108°F en maak ze schoon. Pak de
accessoires niet in voordat alles
helemaal droog is.
43
Schoonmaken en drogen
Gebruik een schone, zachte
pluisvrije doek voor het
schoonmaken.
Maak zonodig de doek vochtig met pure
alcohol.
Gebruik geen andere middelen in
verband met beschadiging.
Kabels en stekkers
Houdt de stekkers droog.
Verwijder al het vuil dat zich in de
stekkers of verbindingskabels bevindt.
Het ontkoppelen van verbindingskabels
en verwijderen van de PCMCIA-kaart
tijdens de meting kan leiden tot data
verlies. Voor het ontkoppelen van de
kabels en verwijderen van de PCMCIA-
kaart set altijd het instrument eerst uit.
Behandeling en Transport
 Veiligheids Voorschriften
De verantwoordelijken en de gebruikers
van de Leica Geosystems GPS
uitrusting kunnen aan de hand van de
volgende richtlijnen foute handelingen
voorkomen. De verantwoordelijke voor
de uitrusting moet op de hoogte zijn van
deze richtlijnen en zich eraan houden.
Veiligheids Voorschriften
Goed gebruik van het instrument
Toegestaan gebruik
Het Leica Geosystems GPS-systeem is
bedoeld voor de volgende applicaties:
- Met behulp van de P-code en/of de C/
A-code meten en berekenen van de
signalen van de NAVSTAR GPS
satellieten.
- Uitvoeren van metingen met
verschillende GPS meetmethoden.
- Registreren van punt gerelateerde
GPS data.
- Berekenen met behulp van de
software.
44
Ongeoorloofd gebruik
• Gebruik van het instrument zonder
een instructie.
• Gebruik buiten de voorbestemde
werkzaamheden.
• Uitzetten van veiligheidssystemen en
verwijderen van foutmeldingen.
• Openen van het instrument met
gereedschap (schroevendraaier enz.),
behalve als dit voor bepaalde functies
is toegestaan.
• Aanpassen van het instrument.
• Incorrect gebruik.
• Gebruik van onderdelen van andere
fabrikanten zonder uitdrukkelijke
toestemming van Leica Geosystems.
• Onvoldoende
veiligheidsvoorzieningen voor een
meetpunt (bijv. als er op wegen wordt
gemeten).
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Ongeoorloofd gebruik, vervolg
WAARSCHUWING:
Verkeerd gebruik kan leiden tot
verwondingen, storingen en
beschadigingen.
Het is de taak van de
verantwoordelijke persoon om
de gebruikers te informeren over
de gevaren en de behandeling
hiervan. Het is niet toegestaan
om de Leica Geosystems GPS
instrumenten te gebruiken
zonder dat de gebruiker is
geïnstrueerd over de bediening.
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Grenzen voor gebruik
Zie onderdeel “Technische Specificaties”
Omgeving:
Het gebruik is geschikt voor een
omgeving waar permanente bewoning
van mensen mogelijk is: niet geschikt
voor gebruik in een agressieve of een
gevaarlijke omgeving.
GPS Ontvanger (SR) en Veldboek
(TR):
Het gebruik in regen is mogelijk voor
korte periode.
Externe Antenne:
Gebruik in de regen is toegestaan. Na
langdurig gebruik in de regen moet de
externe Antenne gecontroleerd worden
door het technische service centrum van
Leica Geosystems.
45
Verantwoordelijkheden
Verantwoordelijkheid van de fabrikant
voor het originele instrument Leica
Geosystems AG, CH-9435 Heerbrugg,
Zwitserland (hierna vernoemd als
Leica Geosystems):
Leica Geosystems is verantwoordelijk
voor de levering van het product in een
goede staat, inclusief de handleiding en
de originele accessoires.
Verantwoordelijkheid van de
fabrikanten van niet-Leica
Geosystems accessoires:
De fabrikanten van niet-
Leica Geosystems
accessoires voor de Leica Geosystems
GPS instrumenten zijn verantwoordelijk
voor de ontwikkeling, toepassing en
communicatie van de veiligheid van hun
product. Zij zijn ook verantwoordelijk
voor het effect op de veiligheid van hun
product in combinatie met het Leica
Geosystems product.
Veiligheids Voorschriften
Verantwoordelijkheden, vervolg
Verantwoordelijkheidsgebied van de
gebruiker:
WAARSCHUWING:
De gebruiker is verantwoordelijk
voor het gebruik volgens de
voorschriften van de uitrusting,
het gebruik ervan door zijn
medewerkers, hun instructie en
de gebruiksveiligheid van de
uitrusting.
De verantwoordelijke persoon van het
instrument heeft de volgende
verplichtingen:
- Het begrijpen van de
veiligheidsinstructies van het product
en de instructies van de gebruikers
handleiding.
- Bekend zijn met de lokale regelingen
ter voorkoming van ongelukken.
- Informeer onmiddellijk Leica
Geosystems als het instrument foutief
functioneert.
Veiligheids Voorschriften
Gevaar in het gebruik
Belangrijkste gevaren in het gebruik
WAARSCHUWING:
De afwezigheid of
onvolledigheid van de instructie
kan leiden tot foutief gebruik. Dit
kan leiden tot een verhoging
van de kans op ongelukken met
verstrekkende menselijke,
materiele en financiële
consequenties.
Voorzorgsmaatregelingen:
Elke gebruiker moet de instructies
gegeven door de fabrikant en de
aansprakelijke persoon voor het
instrument opvolgen.
46
WAARSCHUWING:
Het gebruik van de lader mag
niet plaats vinden onder slechte,
vochtige omstandigheden. Als
er in de lader vochtigheid
binnendringt kan dit een elektri-
sche schok tot gevolg hebben.
Voorzorgsmaatregelingen:
Gebruik de laders alleen binnenshuis, in
droge ruimtes. Beveilig de lader tegen
vocht. Als de lader vochtig is, mag deze
niet worden gebruikt.
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Belangrijkste gevaren in het gebruik, vervolg
WAARSCHUWING:
Bij het openen van de lader
kunnen de volgende
handelingen leiden tot een elek-
trische schok:
- Aanraken van onder spanning
staande onderdelen.
- Gebruik na een ondeskundige poging
tot reparatie.
Voorzorgsmaatregelingen:
Open de lader niet zelf, maar laat dit
doen door het technisch service centrum
van Leica Geosystems.
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
OPLETTEN:
Foutieve waarnemingen
kunnen het resultaat zijn van
een gevallen instrument,
verkeerd gebruik of een
aangepast instrument.
Voorzorgsmaatregelingen:
Voer periodiek controlemetingen en de
in de gebruiksaanwijzing aangegeven
veldcontroles uit. Vooral na
uitzonderlijke belasting van het
instrument en voor en na belangrijke
meettaken.
WAARSCHUWING:
Bij gebruik van computers
(bedoeld voor binnen gebruik) in
het veld is er een kans op een
elektrische schok.
Voorzorgsmaatregelingen:
Houdt u zich aan de
veiligheidsvoorschriften van de
computerfabrikant voor gebruik in het
veld als deze wordt gebruikt samen met
Leica Geosystems apparatuur.
47
OPLETTEN:
Incorrect gebruik van de
accessoires (bijv. vallen) kan
leiden tot beschadiging van het
instrument of verwonding van de
gebruiker.
Voorzorgsmaatregelingen:
Let op dat bij het opstellen van het
instrument alle accessoires (bijv. statief,
drager, kabels) correct zijn gekoppeld op
de juiste plaats.
Vermijdt het blootstellen van het
instrument aan elektrische schokken.
OPLETTEN:
De ontvanger maakt gebruik van
de GPS P-code, die door de
regering van de V.S. zonder
waarschuwing kan worden
uitgezet.
Veiligheids Voorschriften
Belangrijkste gevaren in het gebruik, vervolg
WAARSCHUWING:
Onvoldoende veiligheid op het
meetpunt kan leiden tot
gevaarlijke situaties bijvoorbeeld
in het verkeer, op bouwplaatsen
en industrieën.
Voorzorgsmaatregelingen:
Zorg er altijd voor dat de veiligheid op
het meetpunt voldoende is. Houdt U aan
de geldende voorschriften inzake het
voorkomen van ongelukken en houdt
rekening met het wegverkeer.
GEVAAR:
Het is erg gevaarlijk om spiegel
stokken en verlengingen in de
buurt van elektrische installaties
te gebruiken zoals stroomkabels
en in de buurt van spoorwegen.
Veiligheids Voorschriften
Voorzorgsmaatregelingen:
Neem een veilige afstand ten opzichte
van elektrische installaties. Bij werk in
een dergelijke omgeving, neem eerst
contact op met de verantwoordelijke
instanties van de elektrische installatie.
Volg voor uw eigen veiligheid hun
instructies op.
OPLETTEN:
Het is mogelijk dat door mecha-
nische invloeden geladen
batterijen tijdens transport
brandgevaar opleveren.
Voorzorgsmaatregelingen:
Voordat u de uitrusting vervoert of
opruimt, dienen de batterijen te worden
ontladen. U kunt dit doen door het
instrument aangeschakeld te laten tot de
batterijen leeg zijn.
48
WAARSCHUWING:
Het incorrect plaatsen van een
externe antenne op het dak van
een voertuig kan leiden tot het
wegwaaien van de antenne met
als gevolg het gevaar van
verwondingen.
Voorzorgsmaatregelingen:
Gebruik voor de plaatsing van een
externe antenne op het dak van een
voertuig een adapter. Leica Geosystems
verkoopt deze adapters. Verbind het
veiligheidskoord aan de externe antenne
en maak het koord vast volgens de
instructie behorende bij de adapter.
Controleer of de imperiaal correct op het
voertuig is geplaatst, zodat deze veilig
het gewicht van de antenne en de
accessoires kan dragen (>1kg).
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Belangrijkste gevaren in het gebruik, vervolg
WAARSCHUWING:
Het verkeerd vernietigen van het
instrument kan leiden tot het
volgende:
- Verbranden van polymeer onderdelen
kan giftige gassen produceren die de
gezondheid kunnen schaden.
- Beschadigde of te warme batterijen
kunnen exploderen, vergiftiging,
brand, roest en vervuiling van de
omgeving veroorzaken.
- Vernietiging van de apparatuur op
een onverantwoorde wijze kan er voor
zorgen dat onbevoegden door
incorrect gebruik de wet overtreden.
Hierdoor kunnen zij zichzelf en
derden bloot stellen aan ernstige
verwondingen en de omgeving
vervuilen.
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Voorzorgsmaatregelingen: Voorzorgsmaatregelingen:
Het weg doen van de apparatuur moet in - Gebruik de Leica Geosystems GPS
overeenstemming zijn met de geldende ontvanger niet tijdens een onweersbui
regels in uw land. Vermijdt ten alle tijden in verband met de verhoogde kans op
toegang tot de apparatuur door blikseminslag.
onbevoegd personeel.
- Neem als voorzorgsmaatregel
voldoende afstand van elektrische
GEVAAR: installaties. Maak geen gebruik van
de Leica Geosystems GPS in de
Gebruik van de Leica
nabijheid van stroom kabels. Moet U
Geosystems GPS ontvanger in
toch in de buurt van dergelijke
onbeschutte gebieden
plaatsen werken, neem contact op
(bijvoorbeeld op masten, bergen
met de instanties en volg hun
of gebouwen) is gevaarlijk. Het
instructies op.
gevaar op hoge voltages
bestaat ook nabij stroom kabels.
Bliksem, stroomschokken of het
aanraken van de stroom kabels
kan schade, verwondingen en
zelfs dodelijke ongevallen
veroorzaken.
49 Veiligheids Voorschriften
Belangrijkste gevaren in het gebruik, vervolg
- Het is aan te raden om gebruik te
maken van een bliksem afleider als
een Leica Geosystems GPS
ontvanger voor een langere periode
op een open locatie moet meten.
Hieronder is een voorbeeld gegeven
hoe een dergelijke bliksem afleider
voor een Leica Geosystems GPS
ontvanger er uitziet. Volg voor het
plaatsen van antennes en masten
altijd de wettelijke regelingen in uw
land op. Het inrichten van deze
installaties moet altijd gebeuren door
een bevoegd specialist.
- Om schade aan kabels, antenne,
voedingsbronnen, modems etc., als
gevolg van indirecte blikseminslag te
voorkomen wordt aangeraden deze te
beschermen met behulp van daarvoor
geschikte apparatuur
(bliksemafleiders). Deze installaties
dienen uitgevoerd te worden door een
hiervoor geautoriseerde lokale
installateur.
Veiligheids Voorschriften
- Extra bescherming tegen bliksem:
Bescherm de Leica Geosystems GPS
ontvanger door alle systeem
componenten en kabels bij de kans
op onweer of als de apparatuur voor
een langere periode niet wordt
gebruikt en onbeheerd staat te
ontkoppelen.
Ontwerp voorstel voor een Bliksem
afleider voor een GPS-systeem
1. Op niet-metalen oppervlakken
Bescherming door het gebruiken van
een bliksem afleider beveiliging wordt
aangeraden. Deze beveiliging bestaat uit
een dichte of open staaf van
geleidingsmateriaal met een goede
bevestigingsmogelijkheid. Rondom de
antenne komen 4 afleiders op gelijke
afstand (ter grootte van de hoogte van
de bliksemafleider) te staan.
50
De bliksem afleider beveiliging moet
bestaan uit 12 mm koper of 15 mm
aluminium. De hoogte van de afleiders
moet tussen de 25 en 50 cm zijn. Alle
afleiders moeten zijn gekoppeld aan een
geleider naar beneden. De diameter van
de bliksem afleider beveiliging moet zo
klein mogelijk worden gehouden om
geen GPS signalen te blokkeren.
2. Op metalen oppervlakken
De bescherming is vergelijkbaar met de
beschrijving van de niet-metalen
oppervlakken. Het verschil is dat de
bliksem afleider beveiliging direct naar
beneden kan worden geleidt zonder de
aanwezigheid van extra geleiders.
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Belangrijkste gevaren in het gebruik, vervolg
Opstellen van de Bliksem afleider
beveiliging (figuur)
1 WAARSCHUWING:
2
3 gevallen van toepassing zijn, Leica
1 GPS Antenne
2 Draag oppervlak
3 Bliksem afleider beveiliging
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Elektromagnetische verdraagzaamheid
Aarden van de Ontvanger/Antenne Met de term “elektromagnetische
verdraagzaamheid” bedoelt men de
capaciteit van de Leica Geosystems
GPS ontvanger om te functioneren in
een omgeving met elektromagnetische
2
1 straling en elektrostatische ontladingen,
zonder dat de andere apparatuur
3 elektromagnetisch wordt beïnvloed.
4 Elektromagnetische straling kan
storingen in andere apparatuur
veroorzaken.
Ondanks dat de Leica Geosystems GPS
5 ontvanger voldoet aan de strikte
regelgeving en standaarden, die in deze
Geosystems kan niet garanderen dat
andere apparatuur kan worden
verstoord.
1 Bliksem afleider
2 GPS Antenne
3 Antenne/Ontvanger aansluiting
4 Metalen Mast
5 Contact met de aarde
51 Veiligheids Voorschriften
Elektromagnetische verdraagzaamheid, vervolg
OPLETTEN:
Het risico bestaat dat storingen
in andere apparatuur optreedt
als gevolg van het gebruik van
de Leica Geosystems GPS
ontvanger met accessoires van
andere fabrikanten bijvoorbeeld
laptops, PC’s, portofoons, niet-
standaard kabels, externe
batterijen enz.
Voorzorgsmaatregelingen:
Maak alleen gebruik van de apparatuur
aanbevolen door Leica Geosystems.
Gecombineerd met de Leica
Geosystems GPS ontvanger voldoen
deze aan de strikte voorwaarden en
normen, zoals vermeld in de
handleidingen. Lees aandachtig de door
de fabrikant verstrekte informatie met
betrekking tot het gebruik van computers
en portofoons inzake elektromagneti-
sche verdraagzaamheid.
Veiligheids Voorschriften
OPLETTEN:
Storingen als gevolg van elek-
tromagnetische straling kunnen
resulteren in een overschrijding
van de tolerantie limiet van
metingen.
Ondanks dat de Leica Geosystems GPS
ontvanger voldoet aan strikte eisen van
toepassing, Leica Geosystems kan niet
garanderen dat de Leica Geosystems
GPS ontvanger door intense elektroma-
gnetische straling wordt verstoord,
bijvoorbeeld door radio zenders, walkie-
talkies, diesel generators.
Controleer de resultaten waargenomen
tijdens dergelijke omstandigheden.
52
WAARSCHUWING:
Bij gebruik van de Leica
Geosystems GPS ontvanger
met gekoppelde kabels waarvan
slechts een uiteinde van de
twee is gekoppeld (bijv. externe
batterije kabels, interface
kabels) kan het toegestane
elektromagnetische
stralingsniveau worden
overschreden. Het functioneren
van andere instrumenten kan
negatief worden beïnvloed.
Voorzorgsmaatregelingen:
Beide uiteinden van de kabels (bijv.
instrument naar externe batterij,
instrument naar computer) moeten
gekoppeld zijn bij gebruik van de Leica
Geosystems GPS ontvanger.
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
Elektromagnetische afscherming, vervolg
Gebruik van GPS Systeem 500 in
combinatie met externe radio- en
GSM-apparatuur:
WAARSCHUWING:
Elektromagnetische straling
kan storing veroorzaken in
andere apparatuur en
installaties (b.v. medische instrumenten,
zoals pacemakers of hoortoestellen) en
in vliegtuigen. Het kan ook mensen en
dieren beïnvloeden.
Voorzorgsmaatregelingen:
Alhoewel de Leica Geosystems GPS-
apparatuur, in combinatie met externe
radio- en GSM-apparatuur, voldoet aan
strikte voorwaarden en normen, kan
Leica Geosystems de mogelijkheid van
storing van andere apparaten en
invloeden op mens en dier niet
uitsluiten.
GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
- Gebruik de GPS ontvanger met
externe radio- en GSM-apparatuur
niet in de nabijheid van
benzinestations of chemische
installaties of andere omgevingen,
waar gevaar voor explosies bestaat.
- Gebruik de GPS ontvanger met
externe radio- en GSM-apparatuur
niet in de buurt van medische
apparatuur.
- Gebruik de GPS ontvanger met
externe radio- en GSM-apparatuur
niet in een vliegtuig.
- Houdt de GPS ontvanger met externe
radio- en GSM-apparatuur niet
dichtbij uw lichaam voor langere
periode.
53 Veiligheids Voorschriften
FCC verklaring (toepasbaar in de V.S.)
WAARSCHUWING:
De apparatuur is getest en
correct bevonden aan de eisen
voor een digitaal instrument
klasse B, overeenkomstig aan
deel 15 van de FFC regels.
Deze eisen zijn ontworpen om een
bescherming te geven tegen schadelijke
invloeden van een naburige installatie.
De apparatuur genereert, gebruikt en
kan frequentie energie uitzenden. Als de
apparatuur niet correct is geïnstalleerd
of niet wordt gebruikt in
overeenstemming met de gegeven
instructies, kan dit schadelijke invloed
hebben op de radio communicatie.
Er kan geen garantie worden gegeven,
dat er geen enkele storing bij een
bepaalde opstelling optreedt.
Veiligheids Voorschriften
Het bepalen van een storing van radio of Product sticker: SR510, SR520,
televisie ontvangst kan men testen door SR530, RS500, GS50 and GS50+
het instrument aan en uit te zetten. Bij
dergelijke storingen kan de gebruiker dit This device complies with part 15 of the FCC Rules.
verhelpen door het volgende te doen: Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
- Verplaats de antenne van de including interference that may cause undesired
ontvanger. operation.
- Vergroot de afstand tussen de
apparatuur en de ontvanger.
- Koppel de apparatuur in een ander
circuit dan de ontvanger.
- Raadpleeg een dealer of een ervaren
radio/TV technici voor hulp.
WAARSCHUWING:
Veranderingen of aanpassingen
niet uitdrukkelijk toegestaan
door Leica Geosystems kunnen
leiden tot het vervallen van de
rechten.
54 GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
FCC verklaring (toepasbaar in de V.S.), vervolg
Product sticker: MC500

This device complies with part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.

GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl 55 Veiligheids Voorschriften

Technische Specificaties
De Technische Specificaties van de
Leica Geosystems GPS apparatuur
staan op de volgende pagina’s.
Technische Specificaties
SR520, SR530, MC500, RS500, GS50+ Volg-karakteristieken
Satelliet ontvangst: Code waarnemingen
Twee frequenties L1, AS uit:
Fase draaggolf vereffende code
Ontvanger kanalen: waarnemingen: C/A code smalle
12 L1 continue volgen correlatie, P1 code
12 L2 continue volgen
L1, AS aan:
L1 kanalen: Fase draaggolf vereffende code
Fase draaggolf, P1 code, C/A code waarnemingen: C/A code smalle
correlatie, gepatendeerde P1 code
L2 kanalen: ondersteunende code
Fase draaggolf, P2 code
L2, AS uit:
Fase draaggolf vereffende code
Draaggolf volgen waarnemingen: P2 code
L1, AS aan of uit:
Herstelde fase draaggolf via P2 code L1, AS aan:
Fase draaggolf vereffende code
L2, AS uit: waarnemingen: gepatendeerde P2 code
Herstelde fase draaggolf via P2 code ondersteunende code
L2, AS aan:
Schakelt automatisch naar
gepatendeerde Pcode ondersteunde
techniek waardoor de volledige
herstelde fase draaggolf beschikbaar is
56 GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl
 SR510, GS50 Volg-karakteristieken GPS Antennes

Opmerking: Satelliet ontvangst: AT504

Fase draaggolf en code
waarnemingen op L1 en L2 zijn
volledig onafhankelijk met AS
aan of uit.
Satellieten volgen:
Maximaal 12 simultaan op L1 en L2.
Tijd voor eerste fase waarneming is 30
seconden.
Één frequentie
Ontvanger kanalen:
12 L1 continue volgen
L1 kanalen:
Fase draaggolf, C/A smalle code
L1 draaggolf volgen:
Herstelde fase draaggolf via C/A code
L1 code waarnemingen:
Fase draaggolf vereffende code
waarnemingen
Satellieten volgen:
Maximaal 12 simultaan
Tijd voor eerste fase waarneming is 30
seconden
Dorne & Margolin L1/L2 antenne met
goud geanodiseerde choke-ring
grondplaat.
AT503
Microstrip L1/L2 antenne met choke-ring
grondplaat. Optionele beschermingskap.
AT502
Microstrip L1/L2 antenne met een
ingebouwde grondplaat.
AT501
Microstrip L1 antenne met een
ingebouwde grondplaat.
RTB
Gecombineerde GPS L1/baken antenne.
RTS
Gecombineerde GPS L1/L-band
antenne.

GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl 57 Technische Specificaties

Instrument gewicht Stroom Omgeving Specificaties

Instrument Gebruikstemp. Opslagtemp.

Ontvangers Stroomverbruik
SR530 -20°C tot +55°C -40°C tot +70°C

SR530: 1.25 kg SR530: maximum 7 Watt SR520 -20°C tot +55°C -40°C tot +70°C
SR520: 1.15 kg (exclusief radio)
SR510 -20°C tot +55°C -40°C tot +70°C
SR510: 1.15 kg SR520: maximum 5.5 Watt
MC500: 3.10 kg SR510: maximum 5.5 Watt MC500 -20°C tot +60°C -40°C tot +70°C

RS500: 1.25 kg MC500: maximum 7 Watt RS500 -20°C tot +55°C -40°C tot +70°C
GS50+ : 1.25 kg (exclusief radio)
GS50+ -20°C tot +55°C -40°C tot +70°C
GS50 : 1.15 kg RS500: maximum 7 Watt
(exclusief gekoppelde GS50 -20°C tot +55°C -40°C tot +70°C

accessoires) AT501/ AT502/ AT503 -40°C tot +75°C -40°C tot + 75°C
GS50+: maximum 7 Watt AT504
Antennes
(exclusief radio) Leica PC-kaarten -20°C tot +75°C -40°C tot +75°C

AT504: 4.3 kg GS50 : maximum 5.5 Watt

Optioneel intern geheugen -20°C tot +55°C -40°C tot +70°C
AT503: 2.4 kg
AT502: 0.4 kg Vochtigheid:
AT501: 0.4 kg Voltage toevoer Tot 95%: niet condenserend
MC500: 100%, niet condenserend
Alle apparatuur: Nominaal 12V DC
(Bereik 11-16V DC) Weer:
Weerstaat regen, sneeuw, stof, zand
enz.

Technische Specificaties 58 GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl

Antenne kabels Precisie van de Basislijn
SR510/SR520/SR530/GS50/GS50+ De volgende specificaties zijn gebaseerd op waarnemingen die verwerkt zijn met
naar AT502 of AT501 antenne SKI-Software. Ze zijn gegeven als basislijn rms (root mean square).

Bijgeleverde kabels: 1.2m of 2.8m Differentiële Fase

Optionele Kabel: 30m
Langere kabels zijn op verzoek
Meetmethode Statische
Meetmethode Statische Choke
Choke Ring Statisch
Statisch Rapid
Rapid Static
Static Stop
Stop&&Go
Go Kinematisch
Kinematisch
beschikbaar.
Ring
SR530
SR530 3mm
3mm++0.5ppm
0.5ppm 5mm
5mm+1ppm
+1ppm 5mm +1ppm
5mm +1ppm 10mm
10mm+1ppm
+1ppm 10mm
10mm +1ppm
+1ppm
MC500 naar AT502 antenne SR520
SR520 3mm
3mm++0.5ppm
0.5ppm 5mm
5mm+1ppm
+1ppm 5mm
5mm+1ppm
+1ppm 10mm
10mm+1ppm
+1ppm 10mm
10mm +1ppm
+1ppm

SR510
SR510 ----------------
---------------- 10mm
10mm+2ppm
+2ppm 10mm
10mm+2ppm
+2ppm 20mm
20mm+2ppm
+2ppm 20mm
20mm +2ppm
+2ppm
Bijgeleverde kabels: 1.2m, 2.8m of 10m
Optionele Kabel: 30m MC500
MC500 3mm
3mm++0.5ppm
0.5ppm 5mm
5mm+1ppm
+1ppm 5mm
5mm+1ppm
+1ppm 10mm
10mm+1ppm
+1ppm 10mm
10mm +1ppm
+1ppm
Langere kabels zijn op verzoek RS500
RS500 3mm
3mm++0.5ppm
0.5ppm 5mm
5mm+1ppm
+1ppm 5mm
5mm+1ppm
+1ppm 10mm
10mm+1ppm
+1ppm 10mm
10mm +1ppm
+1ppm
beschikbaar.
GS50+
GS50+ 3mm
3mm++0.5ppm
0.5ppm 5mm
5mm+1ppm
+1ppm 5mm
5mm+1ppm
+1ppm 10mm
10mm+1ppm
+1ppm 10mm
10mm +1ppm
+1ppm
RS500 naar AT504, AT503 of AT502 GS50 ----------------- 10mm+2ppm
+2ppm 10mm+2ppm
+2ppm 20mm+2ppm
+2ppm 20mm +2ppm
GS50 ----------------- 10mm 10mm 20mm 20mm +2ppm
antenne

Optionele Kabel: 1.2m, 2.8m, 10m,

30m Differentiële Code
Langere kabels zijn op verzoek
beschikbaar. Meting SR530 SR520 SR510 MC500 RS500 GS50 GS50+

Statisch 30cm 30cm 30cm 30cm 30cm 30cm 30cm

Kinematisch 30cm 30cm 30cm 30cm 30cm 30cm 30cm

GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl 59 Technische Specificaties

 Opmerking:
De precisie van de basislijn
hangt af van verschillende
factoren inclusief het aantal
satellieten, satelliet constellatie,
meettijd, precisie van de
baanparameters, ionosferische
storingen, multipad en oplossing
van de meerduidigheden.

Technische Specificaties 60 GPS Gebruikers Handleiding-4.0.0nl

Leica Geosystems AG, Heerbrugg,
Switzerland beshikt over een kwaliteits-
systeem, dat voldoet aan de internatio-
nale standaard, voor
Kwaliteitsmanagement en
Kwaliteitssystemen (ISO standaard 9001)
en Omgevings Management Systemen
(ISO standaard 14001).
Total Quality Management -
Our commitment to total customer
satisfaction
Meer informatie over ons TQM-
programma is verkrijgbaar bij uw
plaatselijke Leica Geosystems-
leverancier.

Leica Geosystems AG
CH-9435 Heerbrugg
712812-4.0.0nl (Switzerland)
Phone +41 71 727 31 31
Gedrukt in Zwitserland - Copyright Leica Geosystems
Fax +41 71 727 46 73
AG, Heerbrugg, Zwitserland 2002
Vertaling van de originele tekst (712164-4.0.0en) www.leica-geosystems.com
Copyright for dutch translation by LNR Globalcom b.v.