You are on page 1of 129



A   V  





VǦ
.!









V  .! 2
ǣ
ƒ”‡…‘”†ƒ­ ‘†ƒ‹ˆŸ…‹ƒ…‘‘ƒ–±”‹ƒŽ‹–‡”ž”‹ƒ




ƒŽ‘ƒ•–‡˜‡•ƒ‹–ƒ‘



”‘ˆ͐Ǥ”Ǥ‹••ƒ ƒ…‘„›
”‹‡–ƒ†‘”



ƒ–ƒ†‡‡ˆ‡•ƒǣͳͷȀͲͳȀʹͲͳͲ


•–‹–—‹­ ‘†‡’‘•‹–ž”‹ƒǣ
‹„Ž‹‘–‡…ƒ‡–”ƒŽ ” ‘ ‘•±– ‘
‘–‹ˆÀ…‹ƒ‹˜‡”•‹†ƒ†‡ƒ–׎‹…ƒ†‘‹‘
”ƒ†‡†‘—Ž




3RUWR$OHJUH





V  .! 2
ǣ
ƒ”‡…‘”†ƒ­ ‘†ƒ‹ˆŸ…‹ƒ…‘‘ƒ–±”‹ƒŽ‹–‡”ž”‹ƒ



ƒŽ‘ƒ•–‡˜‡•ƒ‹–ƒ‘


‹••‡”–ƒ­ ‘ ƒ’”‡•‡–ƒ†ƒ …‘‘ ”‡“—‹•‹–‘ ’ƒ”…‹ƒŽ ’ƒ”ƒ


‘„–‡­ ‘ †‘ –À–—Ž‘ †‡ ‡•–”‡ ’‡Ž‘ ”‘‰”ƒƒ †‡ וǦ

”ƒ†—ƒ­ ‘ ‡ ‡–”ƒ•ǡ ƒ ž”‡ƒ †‡ …‘…‡–”ƒ­ ‘ †‡
‡‘”‹ƒ †ƒ ‹–‡”ƒ–—”ƒǡ †ƒ ‘–‹ˆÀ…‹ƒ ‹˜‡”•‹†ƒ†‡
ƒ–׎‹…ƒ†‘‹‘
”ƒ†‡†‘—ŽǤ


”‹‡–ƒ†‘”ƒǣ”‘ˆ͐Ǥ”Ǥ‹••ƒ ƒ…‘„›


‘”–‘Ž‡‰”‡
ʹͲͲͻ


  .!

 

̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴

”‘ˆ͐Ǥ”Ǥƒƒ”‹ƒ‹•„‘ƒ†‡‡ŽŽ‘

̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴

‘”ˆ͐Ǥ”Ǥ ƒ‡—–‹‹ƒ

̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴̴

”‘ˆ͐Ǥ”Ǥ‹••ƒ ƒ…‘„›








 


‹ŠƒˆƒÀŽ‹ƒǡ’‡Ž‘ƒ’‘‹‘‡’‘”…‘’”‡‡†‡”‘•
‘‡–‘•†‡ƒ—•²…‹ƒǤ

’”‘ˆ‡••‘”ƒ‹••ƒ ƒ…‘„›ǡ’‡Žƒ‘”‹‡–ƒ­ ‘ǡ
‹…‡–‹˜‘ǡ…‘˜‡”•ƒ•‡ǡ•‘„”‡–—†‘ǡ’‡Žƒƒ‹œƒ†‡Ǥ

—ǡ’‡Žƒƒ‹œƒ†‡ǡ…‘’ƒŠ‹ƒ‡’‘”ƒ–‡”ƒ
‹Šƒ•ƒ‹†ƒ†‡Ǥ

‘•‡—•ƒ‹‰‘•ǡ’‡Ž‘ƒ’‘‹‘…‘•–ƒ–‡Ǥ

’”‘ˆ‡••‘”ƒƒ”‹ƒ—‹œƒ‡±†‹‘•ǡ’‡Ž‘‘ŽŠƒ”
ƒ–‡–‘‡•—‰‡•–Ù‡•’‘–—ƒ‹•Ǥ

‘•…‘Ž‡‰ƒ•†‘‡•–”ƒ†‘ǡ’‡Žƒ–”‘…ƒ†‡
‡š’‡”‹²…‹ƒ•Ǥ

ǡ’‡Žƒ‘Ž•ƒ‘’‡”À‘†‘ʹͲͲͺȀʹͲͲͻǤ



‹–‘†‘’ƒ”ƒÀ•‘’‡”†‹†‘±‘†ƒ‹ˆŸ…‹ƒȂ ‘Šž‘—–”‘Ǥ
ƒ‹•• ‘”‡ƒŽ‹†ƒ†‡•ƒ…‘“—‹•–ƒ”ǡ•‘Šƒ†ƒ•‘’”‡•‡–‡ǡ
‰—ƒ”†ƒ†ƒ•‘ˆ—–—”‘‹ƒŽ…ƒ­ž˜‡ŽǤ•‡‡Žƒ ‘•‡‹
‘“—‡ˆƒ”Àƒ‘•Š‘Œ‡Ǥ— ‘‘•‡‹Ǥ

ȋ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘Ȍ



—”ƒ–‡‘’”‘…‡••‘†‡•…‘„”‹‘•“—‡‘ƒ’”‡†‹œƒ†‘
±†‹ž”‹‘‡ǡƒ…‹ƒ†‡–—†‘ǡ’‡”…‡„‡‘•ƒ
‹’‘”–Ÿ…‹ƒ†ƒ…‘‡”²…‹ƒ‡†ƒ…‘‡• ‘Ǥ
ȋ‹˜”‘†ƒ•†‹••‡”–ƒ­Ù‡•Ȍ




•–—†‘ …‘’ƒ”ƒ–‹˜‘ ‡–”‡ ƒ ƒ–±”‹ƒ ”‡…‘”†ƒ†ƒ ƒ ‘„”ƒ • ’‡“—‡ƒ•


‡×”‹ƒ•ǡ †‡ ‘•± ƒ”ƒƒ‰‘ ‡ ƒ ˆ‹……‹‘ƒŽ‹œƒ­ ‘ †‡••ƒ• ˜‹˜²…‹ƒ• ‘
…‘”’—• †‡ ”‘ƒ…‡• ‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†‘ ’‡Ž‘ ’”×’”‹‘ ƒ—–‘”ǡ ‘ Ž‹˜”‘
‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ǡ “—ƒŽ •‡Œƒǣ ƒ—ƒŽ †‡ ’‹–—”ƒ ‡ …ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒǡ ‡‘”‹ƒŽ †‘
…‘˜‡–‘ǡ  ˜ƒ‰‡ŽŠ‘ •‡‰—†‘ ‡•—• ”‹•–‘ǡ •ƒ‹‘ •‘„”‡ ƒ …‡‰—‡‹”ƒ ‡
‘†‘• ‘• ‘‡•Ǥ  †‹žŽ‘‰‘ ‡–”‡ –‡ƒ•ǡ ˜‹˜²…‹ƒ• ‡ ’‡”•‘ƒ‰‡•
”‡…‘”†ƒ†‘• ƒ• ‡×”‹ƒ• ‡ •—ƒ –”ƒ•’‘•‹­ ‘ ’ƒ”ƒ ƒ• ‘„”ƒ• ˆ‹……‹‘ƒ‹•
’”‡–‡†‡ƒ˜‡”‹‰—ƒ”…‘‘‘˜‹˜‹†‘ǡ”‡…‘”†ƒ†‘‘–‡š–‘‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ǡ
•‡”˜‹—†‡ƒ–±”‹ƒŽ‹–‡”ž”‹ƒ’ƒ”ƒ‘•”‘ƒ…‡•†‘‡•…”‹–‘”Ǥ



Ǧ 

‡×”‹ƒ•Ǣ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘Ǣ ˆŸ…‹ƒǢƒ–±”‹ƒ”‡…‘”†ƒ†ƒǢƒ–±”‹ƒˆ‹……‹‘ƒŽ






 …‘’ƒ”ƒ–‹˜‡ •–—†› ‘ˆ –Š‡ ”‡…ƒŽŽ‹‰ ‡‘”‹‡• ’”‡•‡– ‹ –Š‡ „‘‘ •
’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ• ȋƒŽŽ ‡‘”‹‡•Ȍǡ „› –Š‡ ‘”–—‰—‡•‡ ™”‹–‡” ‘•±
ƒ”ƒƒ‰‘ ƒ† –Š‡ Ž‹–‡”ƒ”› ™‘” ’”‡•‡– ‹ –Š‡ …‘”’—• ‰‹˜‡ „› –Š‡
ƒ—–Š‘” ‹ Š‹• ‡‘”‹‡•ǡ ™Š‹…Š ‹• –Š‡ ˆ‘ŽŽ‘™‹‰ǣ  ƒ—ƒŽ †‡ ’‹–—”ƒ ‡
…ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒ ȋŠ‡ ƒ—ƒŽ ‘ˆ ƒ‹–‹‰ ƒ† ƒŽŽ‹‰”ƒ’Š›Ȍǡ ‡‘”‹ƒŽ †‘
…‘˜‡–‘ ȋƒŽ–ƒ•ƒ” ƒ† Ž‹—†ƒȌǡ  ˜ƒ‰‡ŽŠ‘ •‡‰—†‘ ‡•—• ”‹•–‘
ȋŠ‡
‘•’‡Ž ƒ……‘”†‹‰ –‘ ‡•—• Š”‹•–Ȍǡ •ƒ‹‘ •‘„”‡ ƒ …‡‰—‡‹”ƒ
ȋŽ‹†‡••Ȍ ‡ ‘†‘• ‘• ‘‡• ȋŽŽ –Š‡ ƒ‡•ȌǤ Š‡ †‹ƒŽ‘‰—‡ „‡–™‡‡
–Š‡‡•ǡ Ž‹ˆ‡ ‡š’‡”‹‡…‡ ƒ† …Šƒ”ƒ…–‡”• –Šƒ– Šƒ˜‡ „‡‡ ”‡…‘˜‡”‡† „›
ƒ”ƒƒ‰‘ ‹ Š‹•‡‘”‹‡• ƒ†‹–• –”ƒ•’‘•‹–‹‘ ‹–‘ Š‹•ˆ‹…–‹‘ƒŽ ™‘”•
ƒ‹• –‘ ‹†‡–‹ˆ› Š‘™ –Š‘•‡ ˆ”ƒ‰‡–‡† ”‡…‘ŽŽ‡…–‹‘• ’”‡•‡–• ‹ –Š‡
‡‘”‹ƒŽ‹•–‹… –‡š–ǡ Šƒ† •‡”˜‡† ƒ• Ž‹–‡”ƒ”› ƒ–‡”‹ƒŽ ˆ‘” –Š‡ ‘˜‡Ž• ‘ˆ –Š‡
™”‹–‡”Ǥ







‡‘”‹‡•Ǣ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ǢŠ‹Ž†Š‘‘†Ǣ‡…ƒŽŽ‹‰‡‘”‹‡•Ǣ‹–‡”ƒ”›™‘”




 


ͳV   ǡ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͲͻ

ʹ
   ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹͷ
ʹǤͳ‹ˆŸ…‹ƒ…‘‘ï…Ž‡‘†—”‘ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹͺ
ʹǤʹ‡œ‹–‘‡ƒƒ”…ƒ‘”‹‰‹ƒŽ†ƒ–‡””ƒǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͶͻ
ʹǤ͵‹˜‡‘•’ƒ”ƒ†‹œ‡”“—‡•‘‘•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷͻ

͵ ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͹Ͷ
͵Ǥͳ‡‹šƒǦ–‡Ž‡˜ƒ”’‡Žƒ…”‹ƒ­ƒ“—‡ˆ‘•–‡ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͹ͻ
͵Ǥʹ‘ƒ…‡•ǣ‘’ƒ••ƒ†‘”‡Ž‡„”ƒ†‘ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͻʹ

Ͷ .ǡǦǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳͳͳ

ͷ 3 ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳʹ͸

 



ͳV   ǡ 



ȋǤǤǤȌ Ž‡˜ƒ‘• †‡–”‘ †‡ ×• ‘ ‘••‘ ’‡“—‡‹Š‘ —†‘ “—‡ǡ ’‘” •—ƒ
˜‡œǡ –‡ ƒ ˜‡” …‘ ƒ ‡×”‹ƒ †‡ — —†‘ ƒ‹• ‘— ‡‘•
‹†ÀŽ‹…‘“—‡ˆƒ„”‹…ƒ‘•ƒ‘‘••‘‰‘•–‘Ǥ

ȋ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘‡ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ǣ‘ƒ‘”’‘••À˜‡ŽǡʹͲͲ͵Ȍ


ƒ„”‹…ƒ” — —†‘ ƒ‘ •‡— ’”×’”‹‘ ‰‘•–‘ ± ‘ “—‡ ˆƒœ ‘•±
ƒ”ƒƒ‰‘ “—ƒ†‘ …‘•–”׋ ‘ —‹˜‡”•‘ ˆ‹……‹‘ƒŽ †‡ •—ƒ• ‘„”ƒ•Ǥ 
‡•…”‹–‘”’‘”–—‰—²•…”‹ƒ‡”‡…”‹ƒ‘’‡“—‡‹Š‘—†‘“—‡Ž‡˜ƒ†‡–”‘†‡
•‹‡“—‡ǡƒ–”ƒ˜±•†‡•—ƒ•‘„”ƒ•ǡ…‘’ƒ”–‹ŽŠƒ…‘‘•Ž‡‹–‘”‡•Ǥ

‘‹ ˆƒ„”‹…ƒ†‘ — —‹˜‡”•‘ …‘ ‡ …ƒ†ƒ ‘˜‘ Ž‹˜”‘ “—‡
ƒ”ƒƒ‰‘ …Š‡‰‘— ƒ‘• ͺ͹ ƒ‘• …‘‘ ‘ …‘ ‡•…”‹–‘” †‡ ŽÀ‰—ƒ
’‘”–—‰—‡•ƒ ƒ –‡” ”‡…‡„‹†‘ ‘ ”²‹‘ ‘„‡Ž †‡ ‹–‡”ƒ–—”ƒǤͳ 
”‡…‘Š‡…‹‡–‘ ”‡•—Ž–ƒ †‘ ˆƒ–‘ †‡ ƒ”ƒƒ‰‘ •‡” — ƒ—–‘” ˜‡”•ž–‹Ž ‡
‹‘˜ƒ†‘”ǡ“—‡–”ƒ•‹–ƒ‡–”‡‘•†‹ˆ‡”‡–‡•‰²‡”‘•Ž‹–‡”ž”‹‘•Ǥ’‡•ƒ”†‡
•‡”ƒ‹•”‡…‘Š‡…‹†‘’‘”•‡—•”‘ƒ…‡•ǡ†‘•“—ƒ‹•—‹–‘•”‡…‡„‡”ƒ
’”²‹‘• ‘•×‡‘”–—‰ƒŽ…‘‘‡‘—–”‘•’ƒÀ•‡•ǡ‡•…”‡˜‡—–ƒ„±
…”ؐ‹…ƒ•ǡ’‘‡ƒ•ǡ’‡­ƒ•†‡–‡ƒ–”‘ǡ†‹ž”‹‘•ǡ…‘–‘•‡‡×”‹ƒ•Ǥš‡’Ž‘
†‡••ƒ ’Ž—”ƒŽ‹†ƒ†‡ • ‘ ‘• ƒ‹• †‡ “—ƒ”‡–ƒ –À–—Ž‘• ’—„Ž‹…ƒ†‘• ‡ ‘
”‡‰‹•–”‘•‹•–‡ž–‹…‘†ƒ•‘’‹‹Ù‡•ƒ…‡”…ƒ†‘•ƒ…‘–‡…‹‡–‘•—†‹ƒ‹•

 
ͳ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘”‡…‡„‡—‘’”²‹‘‘—–‘”‰ƒ†‘’‡Žƒ…ƒ†‡‹ƒ—‡…ƒ‡ͳͻͻͺǤ
‡†‡ƒŽ‰—•ƒ•’‡…–‘•†‡•—ƒ˜‹†ƒ‡•‡—„Ž‘‰Dz…ƒ†‡”‘†‡ƒ”ƒƒ‰‘dzǤʹ
–”ƒ˜±• †ƒ ’ž‰‹ƒ ˜‹”–—ƒŽ ‘• Ž‡‹–‘”‡• ˆ‹…ƒ”ƒ •ƒ„‡†‘ “—‡ ‘ ‡•…”‹–‘”
‡•–ƒ˜ƒ –”ƒ„ƒŽŠƒ†‘ ‡ •—ƒ ‹ƒ ‘„”ƒǡ ƒ‹ǡ Žƒ­ƒ†ƒ ‡ ʹͲͲͻǤ
‡‰—†‘ ƒ”ƒƒ‰‘ǡ ƒ ‹†‡‹ƒ ’ƒ”ƒ ‘ Ž‹˜”‘ •—”‰‹— Šž –”²• ƒ‘• ‡ ƒ ’ƒ”–‹”
†‡•–‡ ‹•–ƒ–‡ǡ …‘‘ Šƒ„‹–—ƒŽ‡–‡ ƒ…‘–‡…‡ǡ ƒ•…‡— –ƒ„± ‘ –À–—Ž‘
ˆ‘”ƒ†‘’‘”—ƒ…ƒ’ƒŽƒ˜”ƒ“—‡…‘–ƒ”‹ƒǡ•×’‘”•‹ǡ–‘†ƒƒŠ‹•–×”‹ƒǤ͵

•‘„”ƒ•†‡ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘• ‘–”ƒ†—œ‹†ƒ•’ƒ”ƒ†‹˜‡”•‘•‹†‹‘ƒ•Ͷ
‡ ƒ••‹ …‘“—‹•–ƒ Ž‡‹–‘”‡• †‡ †‹ˆ‡”‡–‡• …—Ž–—”ƒ•Ǥ  ”‡…‘Š‡…‹‡–‘
“—‡”‡…‡„‡ ‘•×†‡••‡•Ž‡‹–‘”‡•ǡƒ•–ƒ„±†ƒ…”À–‹…ƒǡˆƒœ†‡Ž‡—
†‘• ‡•…”‹–‘”‡• ƒ‹• ”‡•’‡‹–ƒ†‘• †ƒ ƒ–—ƒŽ‹†ƒ†‡Ǥ  ’”‘’ו‹–‘ †‹••‘ǡ ± ‘
…‘‡•…”‹–‘”†‡ŽÀ‰—ƒ’‘”–—‰—‡•ƒ“—‡‡”‡…‡—†‡ ƒ”‘Ž†Ž‘‘•—ƒ
‹…Ž—• ‘ ƒ •±”‹‡ Ž‘‘Ʋ• ‘†‡” …”‹–‹…ƒŽ ˜‹‡™•ǡ …‘Ž‡­ ‘ †‡ –‡š–‘•
…”À–‹…‘••‘„”‡‘•ƒ‹•Ž‹†‘•‡”‡•’‡‹–ƒ†‘•ƒ—–‘”‡•ǡ†‡–”‡‘•“—ƒ‹•‡•– ‘
†‰ƒ”ŽŽƒ‘‡ǡŠ‹Ž‹’‘–Šǡ‹‰—‡Ž†‡‡”˜ƒ–‡•ǡƒ”…‡Ž”‘—•–ǡ —Ž‹‘
‘”–ƒœƒ”ǡ ƒ‡• ‘›…‡ǡ‡–”‡‘—–”‘•Ǥ

 †‹ˆ—• ‘ †‡ •—ƒ• Š‹•–×”‹ƒ• ± ”‡•—Ž–ƒ†‘ †ƒ ƒ„‘”†ƒ‰‡ †‡ –‡ƒ•
‹“—‹‡–ƒ–‡•‡‡‰ƒŒƒ†‘••‘…‹ƒŽ‡–‡ǡ‘“—‡‡š‹‰‡Ž‡‹–—”ƒƒ–‡–ƒ‡Ž‡‹–‘”
†‹•’‘•–‘ ƒ ‡ˆ”‡–ƒ” ‘ •× ‘ ‡•–‹Ž‘’”×’”‹‘ †‡ƒ””ƒ”ǡƒ• –ƒ„± ƒ
’”‘ˆ—†‹†ƒ†‡ ‘ –”ƒ–ƒ‡–‘ …‘ ƒ Ž‹‰—ƒ‰‡Ǥ ƒ”ƒƒ‰‘ ‡•…”‡˜‡
‘„‡†‡…‡†‘ ƒ —ƒ ‘”“—‡•–”ƒ­ ‘ ’”×’”‹ƒ “—‡ ’”‡••—’Ù‡ ƒŽ± †‘
Ž‡‹–‘”ǡ‘‘—˜‹–‡ǡ—ƒ˜‡œ“—‡‘”‰ƒ‹œƒƒ•‹†‡‹ƒ•†‡ˆ‘”ƒƒ”‡…‘•–‹–—‹”
ƒ‘”ƒŽ‹†ƒ†‡‡•—ƒ‡•…”‹–ƒǤ

 
ʹŠ––’ǣȀȀ…ƒ†‡”‘ǤŒ‘•‡•ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‘”‰ȀǤ•–‡š–‘•’—„Ž‹…ƒ†‘•‘„Ž‘‰‡–”‡•‡–‡„”‘†‡ʹͲͲͺ‡ƒ”­‘

†‡ʹͲͲͻˆ‘”ƒ…‘’‹Žƒ†‘•‘Ž‹˜”‘…ƒ†‡”‘ǡŽƒ­ƒ†‘‘”ƒ•‹Ž‡ƒ‰‘•–‘†‡ʹͲͲͻǤ
͵‹•’‘À˜‡Ž‡Š––’ǣȀȀ…ƒ†‡”‘ǤŒ‘•‡•ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‘”‰ȀʹͲͲͺȀͳʹȀ͵ͲȀŽ‹˜”‘ǤȋlŽ–‹‘ƒ…‡••‘‡ͳ͹†‡ƒ„”‹Ž

†‡ʹͲͲͻȌ
Ͷ ‡ ƒ…‘”†‘ …‘ ƒ• ‹ˆ‘”ƒ­Ù‡• †‘ •‹–‡ ‘ˆ‹…‹ƒŽ †‘ ‡•…”‹–‘” Š––’ǣȀȀ™™™ǤŒ‘•‡•ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‘”‰Ȁ•‹–‡Ȁǡ ‘•

Ž‹˜”‘•†‡ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘‡•– ‘–”ƒ†—œ‹†‘•’ƒ”ƒǣƒŽ„ƒ²•ǡƒŽ‡ ‘ǡž”ƒ„‡ǡ„ƒ”‘ǡ…ƒ•–‡ŽŠƒ‘ǡ…ƒ–ƒŽ ‘ǡ
…Š‡…‘ǡ…‘”‡ƒ‘ǡ…”‘ƒ–ƒȋƒŽˆƒ„‡–‘Žƒ–‹‘Ȍǡ†‹ƒƒ”“—²•ǡ‡•Ž‘˜ƒ…‘ǡ‡•Ž‘˜‡‘ǡ‡•’‡”ƒ–‘ǡˆ”ƒ…²•ǡ‰”‡‰‘ǡ
Š‡„”ƒ‹…‘ǡ ŠÀ†‹ǡ Š‘Žƒ†²•ǡ Šï‰ƒ”‘ǡ ‹‰Ž²•ǡ ‹•Žƒ†²•ǡ ‹–ƒŽ‹ƒ‘ǡ Œƒ’‘²•ǡ Ž‹–—ƒ‘ǡ ƒ†ƒ”‹ǡ ’‘Žƒ…‘ǡ
‘”—‡‰—²•ǡ ”‘‡‘ǡ ”—••‘ǡ •ƒ”†‘ǡ •±”˜‹‘ ȋƒŽˆƒ„‡–‘ …‹”ÀŽ‹…‘Ȍǡ •—‡…‘ǡ –ƒ‹Žƒ†²•ǡ –—”…‘ǡ ˜ƒŽ‡…‹ƒ‘Ǥ
ȋlŽ–‹‘ƒ…‡••‘‡ͳ͹†‡ƒ„”‹Ž†‡ʹͲͲͻȌ

 
‡‰—†‘ ƒ”Ž‘• ‡‹•ǡ ‘ –”ƒ„ƒŽŠ‘ …”‹ƒ–‹˜‘ ”‡ƒŽ‹œƒ†‘ ’‡Ž‘ ‡•…”‹–‘”
”‡•—Ž–ƒ ‡ —ƒ ‘„”ƒ …‘’‘•–ƒ †‡ — ”‹–‘ ˆ‡‹–‘ †‡ “—ƒ•‡ …‘•–ƒ–‡•
ƒ••‘…‹ƒ­Ù‡• †‡ ‹ƒ‰‡•ǡ †‡ Œ‘‰‘• ˜‡”„ƒ‹• ‹•‹•–‡–‡•ǡ †‡ — ˆŽ—‹”
‹‹–‡””—’–‘ǡ –ƒ–‘ ƒ‘ À˜‡Ž †ƒ Š‹•–×”‹ƒǡ …‘‘ •‘„”‡–—†‘ ƒ‘ À˜‡Ž †‘
†‹•…—”•‘Ǥͷ‡••‡•‡–‹†‘ǡƒ”ƒƒ‰‘…‘•–”׋—ƒƒ””ƒ–‹˜ƒ“—‡…ƒ’–—”ƒ
‘Ž‡‹–‘”—‹–ƒ•˜‡œ‡•Œžƒ’”‹‡‹”ƒŽ‹Šƒǡ…‘‘±‘…ƒ•‘ǡ’‘”‡š‡’Ž‘ǡ
†‡ƒ—ƒŽ†‡’‹–—”ƒ‡…ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒǡ”‘ƒ…‡“—‡‹‹…‹ƒ…‘ƒƒˆ‹”ƒ­ ‘
†‘ƒ””ƒ†‘”ǣ‘–‹—ƒ”‡‹ƒ’‹–ƒ”‘•‡‰—†‘“—ƒ†”‘ǡƒ••‡‹“—‡—…ƒ‘
ƒ…ƒ„ƒ”‡‹Ǣ͸ ‘— †‡ • ‹–‡”‹–²…‹ƒ• †ƒ ‘”–‡ǡ “—‡ Œž ƒ ’”‹‡‹”ƒ ˆ”ƒ•‡
•‡–‡…‹ƒǣ‘†‹ƒ•‡‰—‹–‡‹‰—±‘””‡—Ǥ͹

•–—†‹‘•ƒ †ƒ ‘„”ƒ •ƒ”ƒƒ‰—‹ƒƒǡ ƒ ƒ—Žƒ ”ƒ—–ͺ †‡•–ƒ…ƒ ƒ


‘—•ƒ†‹ƒ –‡ž–‹…ƒ ‡ ˆ‘”ƒŽ ’”‡•‡–‡ ƒ• ‘„”ƒ• †‘ ‡•…”‹–‘”ǡ
‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡ ‘• –À–—Ž‘• ‡•…”‹–‘• ƒ ’ƒ”–‹” †‡ ‡˜ƒ–ƒ†‘ †‘ …Š ‘
ȋͳͻͺͲȌǡ •‡— –‡”…‡‹”‘ ”‘ƒ…‡Ǥ ‡ ƒ…‘”†‘ …‘ ƒ”ƒƒ‰‘ǡ ‘ ‡•–‹Ž‘ †‡
ƒ””ƒ” ’‡Ž‘“—ƒŽ ±…‘Š‡…‹†‘ •—”‰‹— ‡“—ƒ–‘ ‡•–ƒ˜ƒ ‡•…”‡˜‡†‘ ‡••‡
”‘ƒ…‡‘—ǡ‡ŽŠ‘”ǡƒ’וŒž–‡”‡•…”‹–‘ƒ•˜‹–‡’”‹‡‹”ƒ•’ž‰‹ƒ•†‡Ž‡Ǥ
 ’ƒ”–‹” †‡••‡ ‹•–ƒ–‡ǡ ‡ ‡ •‡—• Ž‹˜”‘• ’‘•–‡”‹‘”‡•ǡ ‘ ƒ—–‘” ’ƒ••ƒ ƒ
‹–‡”Ž‹‰ƒ” ‘ †‹•…—”•‘ †‹”‡–‘ …‘ ‘ ‹†‹”‡–‘ǡ ƒ •—„˜‡”–‡”ǡ ‡ ˜ž”‹‘•
‘‡–‘•ǡ ƒ• ”‡‰”ƒ• •‹–ž–‹…ƒ• ‡ǡ †‡••ƒ ˆ‘”ƒǡ ”‡’”‘†—œ‹” ‘ †‹•…—”•‘
‘”ƒŽǣ –‘†ƒ• ƒ• …ƒ”ƒ…–‡”À•–‹…ƒ• †ƒ ‹Šƒ –±…‹…ƒ ƒ””ƒ–‹˜ƒ ƒ…–—ƒŽ ȋ‡—
’”‡ˆ‡”‹”‹ƒ†‹œ‡”ǣ†‘‡—‡•–‹Ž‘Ȍ’”‘˜²†‡—’”‹…À’‹‘„ž•‹…‘•‡‰—†‘‘
“—ƒŽ –‘†‘ ‘ †‹–‘ •‡ †‡•–‹ƒ ƒ •‡” ‘—˜‹†‘Ǥͻ ••‡ –”ƒ„ƒŽŠ‘ ”‡ƒŽ‹œƒ†‘ ’‘”
ƒ”ƒƒ‰‘ …‘ˆ‡”‡ ‘”‹‰‹ƒŽ‹†ƒ†‡ ƒ‘ •‡— –‡š–‘ ‡ …ƒ”ƒ…–‡”‹œƒ ‘ —‹˜‡”•‘
ˆ‹……‹‘ƒŽ …”‹ƒ†‘ ’‡Ž‘ ƒ—–‘”ǡ …‘‘ †‡•–ƒ…ƒ ‘ …”À–‹…‘ ’‘”–—‰—²• —À• †‡
‘—œƒ‡„‡Ž‘ǣ
 
ͷ ǡƒ”Ž‘•Ǥ‹žŽ‘‰‘•…‘ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‹•„‘ƒǣƒ‹Š‘ǡͳͻͻͺǤ’ǤͳͲǤ
͸
ǡ ‘•±Ǥƒ—ƒŽ†‡’‹–—”ƒ‡…ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒǤ ‘ƒ—Ž‘ǣ‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ•‡–”ƒ•ǡͳͻͻʹǤ’ǤͷǤ
͹
ǡ ‘•±Ǥ•‹–‡”‹–²…‹ƒ•†ƒ‘”–‡Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣ‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ•‡–”ƒ•ǡʹͲͲͷǤ’ǤͳͳǤ
ͺǡƒƒ—ŽƒǤ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‹•„‘ƒǣ†‹­Ù‡•͹ͲǡʹͲͲͺǤ’ǤͳͷǤ
ͻ
ǡ ‘•±Ǥƒ†‡”‘•†‡ƒœƒ”‘–‡Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣ‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ‡–”ƒ•ǡͳͻͻ͹Ǥ’Ǥʹʹ͵Ǥȋ
”‹ˆ‘•†‘

ƒ—–‘”ǤȌ

 


 ˆž„—Žƒ ± ƒ ’”×’”‹ƒ Ž‹‰—ƒ‰‡ ‡ “—‡ ‡Žƒ ˜ƒ‹ …‘–ƒ†ƒ ‡ ˜‹˜‡ †‘
…‘’ƒ••‘†‡—ƒ‡•…”‹–ƒ“—‡”‡…‘•–‹–—‹–‘†ƒƒƒ‰‹ƒ‡‘‡…ƒ–‘
†ƒ ƒ””ƒ–‹˜ƒ ‘”ƒŽǤ  ’‡”À‘†‘ ‡•’”ƒ‹ƒ†‘ǡ ƒ ƒ••‡”­ ‘ …‘”–ƒ†ƒ †‡
‘”ƒ­Ù‡•‹…‹•ƒ•‡ƒ—–‘…‘””‡­Ù‡•’‘•–ƒ•ƒ‹•…‘‘ƒ”†‹Ž”‡–×”‹…‘†‡
— ‘†‘ †‡ †‹…­ ‘ †‘ “—‡ …‘‘ ‡‹‘ †‡ ‡˜‹–ƒ” ƒ ƒ„‹‰ò‹†ƒ†‡
Žƒ–‡–‡ǡ • ‘ ƒŽ‰—• †‘• ’”‘…‡••‘• …‘ “—‡ ƒ”ƒƒ‰‘ ˜‡…‡ ƒ•
‘”ƒ• †‘ Ž‹–‡”ž”‹‘ ’ƒ”ƒ ŽŠ‡ ‹’”‹‹” ‘ –‘ …‘˜‡”•ƒ†‘ †‘
‹Ž‡ž”‹‘…‘–ƒ†‘”†‡Š‹•–×”‹ƒ•ǤͳͲ

ƒ”–‡†‡…‘–ƒ”Š‹•–×”‹ƒ•ƒ”ƒƒ‰‘ƒ’”‡†‡—ƒ‹†ƒ…”‹ƒ­ƒǡ…‘
‘ ƒ˜Ø ƒ–‡”‘ǡ ˆ‹‰—”ƒ ƒ”…ƒ–‡ ƒ ˜‹†ƒ †‘ ‡•…”‹–‘”ǡ …‘‘ ƒˆ‹”ƒ ‘
†‹•…—”•‘ͳͳ’‘”‘…ƒ•‹ ‘†‘”‡…‡„‹‡–‘†‘”²‹‘‘„‡Ž†‡‹–‡”ƒ–—”ƒǣ
‘Š‘‡ƒ‹••ž„‹‘“—‡…‘Š‡…‹‡–‘†ƒƒ‹Šƒ˜‹†ƒ ‘•ƒ„‹ƒŽ‡”‡
‡•…”‡˜‡”Ǥ”‡…‘”†ƒ­ ‘†‘ƒ˜Ø ‡”ؐ‹‘ǡ‡••‡Š‘‡•ž„‹‘‡•‡Š‘”†‡
–‘†ƒ ƒ …‹²…‹ƒ †‘ —†‘ǡ ’‡”‡‹ƒ ƒ• Ž‡„”ƒ­ƒ• †‘ ƒ†—Ž–‘ “—‡
”‡Ž‡„”ƒƒ‹ˆŸ…‹ƒ‡œ‹Šƒ‰ƒǡƒŽ†‡‹ƒƒ“—ƒŽǡ

“—ƒ–‘‘•‘‘ ‘…Š‡‰ƒ˜ƒǡƒ‘‹–‡’‘˜‘ƒ˜ƒǦ•‡…‘ƒ•Š‹•–×”‹ƒ•
‡ ‘• …ƒ•‘• “—‡ ‘ ‡— ƒ˜Ø ‹ƒ …‘–ƒ†‘ǣ Ž‡†ƒ•ǡ ƒ’ƒ”‹­Ù‡•ǡ
ƒ••‘„”‘•ǡ‡’‹•×†‹‘••‹‰—Žƒ”‡•ǡ‘”–‡•ƒ–‹‰ƒ•ǡœƒ”ƒ‰ƒ–ƒ•†‡’ƒ—
‡ ’‡†”ƒǡ ’ƒŽƒ˜”ƒ• †‡ ƒ–‡’ƒ••ƒ†‘•ǡ — ‹…ƒ•ž˜‡Ž ”—‘” †‡
‡×”‹ƒ• “—‡ ‡ ƒ–‹Šƒ †‡•’‡”–‘ǡ ƒ‘ ‡•‘ –‡’‘ “—‡
•—ƒ˜‡‡–‡‡ƒ…ƒŽ‡–ƒ˜ƒǤͳʹ

 ƒ˜Ø ‡”ؐ‹‘ ±ƒ ˆ‹‰—”ƒ †‘ …‘–ƒ†‘”†‡ Š‹•–×”‹ƒ• “—‡ǡ†‡„ƒ‹š‘


†ƒ ˆ‹‰—‡‹”ƒǡ –‡†‘ ƒ‘ Žƒ†‘ ‘ ‡–‘ ‘•±ǡ ‡”ƒ …ƒ’ƒœ †‡ ’Ø” ‘ —‹˜‡”•‘ ‡
‘˜‹‡–‘ ƒ’‡ƒ• …‘ †—ƒ• ’ƒŽƒ˜”ƒ•Ǥ ••‹ ‹ƒ ˆ‘”Œƒ†‘ ‘ Š‘‡ǡ

 
ͳͲǡ—À• †‡ ‘—•ƒǡ”‡ˆž…‹‘ ͵͐ ‡†‹­ ‘Ǥ ǣ
ǡ ‘•±Ǥƒ—ƒŽ†‡ ’‹–—”ƒ ‡ …ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒǤ

‹•„‘ƒǣƒ‹Š‘ǡͳͻͻͷǤ’ǤͳͶ͹Ǥ
ͳͳ –‡š–‘ ‡•–ž ”‡’”‘†—œ‹†‘‘•‹–‡Š––’ǣȀȀ‘„‡Ž’”‹œ‡Ǥ‘”‰Ȁ‘„‡Ž̴’”‹œ‡•ȀŽ‹–‡”ƒ–—”‡ȀŽƒ—”‡ƒ–‡•ȀͳͻͻͺȀ

Ž‡…–—”‡Ǧ’ǤŠ–ŽǤȋlŽ–‹‘ƒ…‡••‘‡ʹͲ†‡ƒ”­‘†‡ʹͲͲͻȌ
ͳʹ †Ǥǡ‹„‹†Ǥ

 
ƒ…ƒŽ‡–ƒ†‘ ‘ ‡‹‘ ‡ ƒŽ‹‡–ƒ†‘ ‘ ‡•…”‹–‘” …‘ ‹ƒ‰‡•ǡ
•‡•ƒ­Ù‡•ǡ˜‹˜²…‹ƒ•Ǥ

‡œ‹–‘ǡͳ͵‘‡‹‘“—‡‰‘•–ƒ˜ƒ†‡ƒ†ƒ”•‘œ‹Š‘’‡Žƒ•–‡””ƒ•†ƒ
ƒŽ†‡‹ƒǡ ƒ “—ƒŽ ‘„–‡˜‡•—ƒ ˆ‘”ƒ­ ‘ ‡•’‹”‹–—ƒŽǡͳͶ ˜ƒ‹ ’ƒ”ƒ‹•„‘ƒ ƒ‹†ƒ
…”‹ƒ­ƒǡƒˆƒ•–ƒ†‘Ǧ•‡†‡œ‹Šƒ‰ƒ†—”ƒ–‡ƒŽ‰—•’‡”À‘†‘•†ƒ‹ˆŸ…‹ƒǤ
‘”±±’ƒ”ƒŽž“—‡”‡–‘”ƒ ‘•×ƒ•˜‹•‹–ƒ•ƒ‘•ƒ˜×•ǡƒ•–ƒ„±
“—ƒ†‘ǡ Œž ƒ†—Ž–‘ǡ ”‡…‘”†ƒ ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ ƒ‘ ‡•…”‡˜‡” •—ƒ• ’‡“—‡ƒ•
‡×”‹ƒ•Ǥ

ƒ”ƒƒ‰‘ ”‡…—’‡”ƒ †ƒ ‡×”‹ƒ •—ƒ• ’”‹‡‹”ƒ• ˜‹˜²…‹ƒ• ƒ‘


’‡”…‘””‡”ǡ †‡ ’±• †‡•…ƒŽ­‘•ǡ ‘• …ƒ‹Š‘• ‡–”‡ ƒ• ‘Ž‹˜‡‹”ƒ•ǡ ƒ‘ …—‹†ƒ”
†‘• ’‘”…‘•ǡ ƒ‘ ’‡•…ƒ”  „‡‹”ƒ †‘ ”‹‘Ǣ ‡š’‡”‹²…‹ƒ• ‹ˆƒ–‹• “—‡ •‡” ‘ǡ
ƒ‹• –ƒ”†‡ǡ –”ƒ•ˆ‘”ƒ†ƒ• ‡ ƒ–±”‹ƒ Ž‹–‡”ž”‹ƒǤ ’‡•ƒ” †‡ ƒ”ƒœ‡ƒ”
‡••‡•‘‡–‘•†‡•†‡—‹–‘…‡†‘ǡ…‘•–”—‹†‘ƒ••‹—”‡•‡”˜ƒ–×”‹‘
†‡ ‹ƒ‰‡• ’ƒ”ƒ •—ƒ• ‘„”ƒ• ˆ‹……‹‘ƒ‹•ǡ ‘ ˆƒœ‡” Ž‹–‡”ž”‹‘ •× ‹”ž •‡
†‡•‡˜‘Ž˜‡” ‡ ƒƒ†—”‡…‡” ƒ‘• ’‘—…‘• ‡ •‡ …‘•‘Ž‹†ƒ”ž –ƒ”†‹ƒ‡–‡Ǥ
–‡• †‡ •‡ –‘”ƒ” ‡•…”‹–‘”ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ ˆ‘‹ •‡””ƒŽŠ‡‹”‘ ‡…Ÿ‹…‘ǡ
ˆ‘”ƒ†‘ ’‡Žƒ •…‘Žƒ †—•–”‹ƒŽ †‡ ˆ‘•‘ ‘‹‰—‡• ‡ ‡š‡”…‡— ƒ
’”‘ˆ‹•• ‘ ’‘” — …—”–‘ ’‡”À‘†‘Ǥͳͷ ‡’‘‹• ‡˜‘Ž˜‡—Ǧ•‡ …‘ ƒ ’‘ŽÀ–‹…ƒǡ
‹‰”‡••ƒ†‘ǡ ƒ’ו ƒ ‡˜‘Ž—­ ‘ †‘• ”ƒ˜‘•ǡ ‘ ‹‹•–±”‹‘ †‡
‘—‹…ƒ­ ‘‘…‹ƒŽǡ“—ƒ†‘ˆ‘‹‘‡ƒ†‘†‹”‡–‘”Ǧƒ†Œ—–‘†‘ ‹ž”‹‘†‡
‘–À…‹ƒ• †‡ ‹•„‘ƒǤ  ƒ–‹˜‹†ƒ†‡ Ž‹–‡”ž”‹ƒ ‡ ‘ •—…‡••‘ ‡••‡ …ƒ’‘ǡ ‘
‡–ƒ–‘ǡ •× ƒ’ƒ”‡…‡”‹ƒ ƒ‹• –ƒ”†‡ǡ …‘‘ ”‡•—Ž–ƒ†‘ †‡ — –”ƒ„ƒŽŠ‘
•‹•–‡ž–‹…‘‡…—‹†ƒ†‘•‘Ǥ

 
ͳ͵’‡Ž‹†‘†‡ƒ”ƒƒ‰‘“—ƒ†‘…”‹ƒ­ƒǤ
ͳͶ
ǡ ‘•±Ǥ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ǣ‘ƒ‘”’‘••À˜‡ŽǤȏ‡–”‡˜‹•–ƒƒȐ —ƒ”‹ƒ•Ǥ‹‘†‡ ƒ‡‹”‘ǣƒƒ–‹ǡ

ʹͲͲ͵Ǥ’Ǥ͵ͶǤȋ”ƒ†—­ ‘—„‹ƒ”ƒ–‡•
‘Ž†‘‹Ȍ
ͳͷ ‡–”‡˜‹•–ƒ ƒ‘Œ‘”ƒŽ‹•–ƒ†‡›‹Ž˜‡•–”‡ǡƒ”ƒƒ‰‘†‹œ “—‡Š‘Œ‡ ‘ •‡”‹ƒ …ƒ’ƒœ†‡ –”ƒ„ƒŽŠƒ”

…‘‘•‡””ƒŽŠ‡‹”‘‡…Ÿ‹…‘ǡ’‘‹•Dz‡— ‘•‘—“—‡‡”ƒǡƒ•–ƒ„±‘ƒ—–‘×˜‡Ž ‘±“—‡ˆ‘‹Ǥdz
‹•’‘À˜‡Ž ‡ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ›‘—–—„‡Ǥ…‘Ȁ™ƒ–…Šǫ˜αͶ•Ž“Ǥ ȋlŽ–‹‘ ƒ…‡••‘ ‡ ͳ͹ †‡ ƒ„”‹Ž
†‡ʹͲͲͻȌ

 
—ƒ ‹…—”• ‘ ’‡Žƒ ˆ‹…­ ‘ ‹‹…‹ƒ …‘ ƒ ’—„Ž‹…ƒ­ ‘ †‡ ‡””ƒ †‘
’‡…ƒ†‘ǡ‡ͳͻͶ͹ǡ”‘ƒ…‡“—‡ǡ•‡‰—†‘ƒ”Ž‘•‡‹•ǡˆ‘‹†‡•–‹ƒ†‘ƒ–‡”
—ƒ˜‹†ƒ…—”–ƒ‡’”ƒ–‹…ƒ‡–‡•‡‡×”‹ƒǡͳ͸—ƒ˜‡œ“—‡ ‘±—‹–‘
…‘Š‡…‹†‘ ’‡Ž‘• Ž‡‹–‘”‡• ‡ǡ ƒ–± „‡ ’‘—…‘ –‡’‘ǡ ‡ ‡•‘
”‡…‘Š‡…‹†‘ ’‡Ž‘ ’”×’”‹‘ ƒ—–‘”ǡ “—‡  ‘ ƒ—–‘”‹œƒ˜ƒ ƒ ‹…Ž—• ‘ †‡••‡
–À–—Ž‘ ‡ •—ƒ „‹„Ž‹‘‰”ƒˆ‹ƒǤ ‘” ‡••‡ ‘–‹˜‘ǡ ‡””ƒ †‘ ’‡…ƒ†‘ •× ±
”‡‡†‹–ƒ†‘‡ͳͻͻ͹Ǥ

‡’‘‹• †‘ ’”‹‡‹”‘ ”‘ƒ…‡ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ Žƒ­ƒ –”²• Ž‹˜”‘• †‡


’‘‡ƒ•ǡͳ͹†‡–”‡‘•“—ƒ‹•ƒ‘†‡ͷͿͿ͹ǡ“—‡ǡ•‡‰—†‘ƒŽ‰—•…”À–‹…‘•ǡ
ƒ”…ƒ‘•‡—”‡–‘”‘’”‘•ƒǤ••ƒ†‹•…—•• ‘…‘”‡Žƒ­ ‘ƒ‘‰²‡”‘†ƒ
‘„”ƒ±ƒ„‘”†ƒ†ƒ’‘”ƒ”‹ƒƒ‹Ž–•Š‹”‡†‡Ž‹˜‡‹”ƒͳͺ“—ƒ†‘ƒˆ‹”ƒ
“—‡ ‡•–ƒ  ‘ ’‡”–‡…‡ ‡  …ƒ–‡‰‘”‹ƒ †ƒ ’”‘•ƒ ‡  †ƒ ’‘‡•‹ƒǡ ‘—
•‡Œƒǡ’ƒ”ƒŽ‹˜‡‹”ƒǡƒ‘†‡ͷͿͿ͹–”ƒ•‹–ƒ‡–”‡‡••ƒ•†—ƒ•‘†ƒŽ‹†ƒ†‡•
Ž‹–‡”ž”‹ƒ•Ǥ‡••‡‘†‘ǡ‘Ž‹˜”‘’‘†‡•‡”˜‹•–‘…‘‘ƒ˜‘Ž–ƒ†‡ƒ”ƒƒ‰‘
ƒ””ƒ–‹˜ƒŽ‘‰ƒǡ’‘‹•ƒ‘„”ƒˆ—…‹‘ƒ…‘‘—ƒ”…‘‡•—ƒ‡•…”‹–ƒǡ
ƒ‡†‹†ƒ‡“—‡ǡƒ’ו’—„Ž‹…ƒ”‡••‡Ž‹˜”‘ǡ‘ƒ—–‘”˜‘Ž–ƒƒ†‡†‹…ƒ”Ǧ•‡
ƒ‘•”‘ƒ…‡•‡’ƒ••ƒƒ‡•…”‡˜‡”…‘–‘•Ǥ2…‘„ƒ•‡‡••‡•†ƒ†‘•‡…‘
ƒŽ‡‹–—”ƒ†ƒ•†‡ƒ‹•‘„”ƒ•†‘ƒ—–‘”“—‡Ž‹˜‡‹”ƒ˜²ƒ‘†‡ͷͿͿ͹…‘‘

ȋǤǤǤȌ — †‹˜‹•‘” †‡ ž‰—ƒ• ƒ –”ƒŒ‡–×”‹ƒ †‘ ‡•…”‹–‘”ǡ  ‘ ’‘”“—‡
•‡’ƒ”ƒ —ƒ ˆƒ•‡ ‹‹…‹ƒŽ ’”‡’ƒ”ƒ–×”‹ƒ †‡ —ƒ ˆƒœ‡ ƒ†—”ƒ
’‘•–‡”‹‘”ǡ ‡ •‹ ’‘”“—‡ ”‡’”‡•‡–ƒ — ‡•–—ž”‹‘ ’ƒ”ƒ ‘†‡
…‘˜‡”‰‡ ‡Ž‡‡–‘• ƒ–”‹…‹ƒ‹• ƒ–‡”‹‘”‡• ‡ †‡ ‘†‡ ’ƒ”–‡
‡Ž‡‡–‘• “—‡ ”‡ƒ’ƒ”‡…‡” ‘ ƒ ‘„”ƒ ”‘ƒ‡•…ƒǡ –”ƒ•ˆ‹‰—”ƒ†‘•
•‘„‘˜ƒ•”‘—’ƒ‰‡•Ǥͳͻ

 
ͳ͸ ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥ’ǤͺǤ
ͳ͹•’‘‡ƒ•’‘••À˜‡‹•ȋͳͻ͸͸Ȍǡ”‘˜ƒ˜‡Ž‡–‡ƒŽ‡‰”‹ƒȋͳͻ͹͹Ȍ‡ƒ‘†‡ͷͿͿ͹ȋͳͻ͹ͷȌǤ
ͳͺ   ǡ ƒ”‹ƒ ƒ ‹Ž–•Š‹”‡ †‡Ǥ –”‡ ƒ ’‘‡•‹ƒ ‡ ƒ ’”‘•ƒǣ ‘ ‡š‡”…À…‹‘ †‘• ‰²‡”‘• ‡ ‘•±

ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ ǣ  ǡ‡ƒ–”‹œǤȋ”‰ǤȌ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ǣ—ƒŠ‘‡ƒ‰‡Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣǡͳͻͻͻǤ


ͳͻ †Ǥǡ‹„‹†Ǥǡ’Ǥͳͻ͵ǦͳͻͶǤȋ
”‹ˆ‘•†ƒƒ—–‘”ƒȌ

 
Ž± †ƒ ’”‘†—­ ‘ ’‘±–‹…ƒǡ ƒ”ƒƒ‰‘ ’—„Ž‹…ƒ ‘—–”‘• –À–—Ž‘• “—‡
”‡ï‡ƒ•…”ؐ‹…ƒ•ʹͲ‡•…”‹–ƒ•‡–”‡‘•ƒ‘•†‡ͳͻ͸ͺ‡ͳͻ͹ͷǤͳͻ͹͹ǡ
ƒ‘•ͷͷƒ‘•ǡ‡•…”‡˜‡‘•‡‰—†‘”‘ƒ…‡ǡƒ—ƒŽ†‡’‹–—”ƒ‡…ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒǡ
Ž‹˜”‘‘“—ƒŽ†‹••‡”–ƒ‡”‡ˆŽ‡–‡•‘„”‡‘ˆƒœ‡”ƒ”–À•–‹…‘ǡ†‡‘•–”ƒ†‘ǡƒ
ˆ‹…­ ‘ǡ‘•‡—’”‘…‡••‘†‡ƒƒ†—”‡…‹‡–‘…‘‘‡•…”‹–‘”Ǥͳͻͺʹǡ…‘
ƒ ‘„”ƒ ‡‘”‹ƒŽ †‘ …‘˜‡–‘ǡ ͵ͷ ƒ‘• ƒ’ו ƒ ’—„Ž‹…ƒ­ ‘ †‡ •‡—
’”‹‡‹”‘Ž‹˜”‘ǡƒ†“—‹”‡‘–‘”‹‡†ƒ†‡‡”‡…‘Š‡…‹‡–‘†‘•Ž‡‹–‘”‡•‡†ƒ
…”À–‹…ƒǤ’ƒ”–‹”†‡••‡‘‡–‘ǡ’ƒ••ƒƒ’”‘†—œ‹”†‡ˆ‘”ƒ•‹•–‡ž–‹…ƒ
‡ Žƒ­ƒ ‘„”ƒ• …‘‘  ƒ‘ †ƒ ‘”–‡ †‡ ‹…ƒ”†‘ ‡‹•ǡ •ƒ‹‘ •‘„”‡ ƒ
…‡‰—‡‹”ƒǡ ‘†‘• ‘• ‘‡•ǡ  …ƒ˜‡”ƒǡ • ‹–‡”‹–²…‹ƒ•†ƒ ‘”–‡ǡ ‡–”‡
‘—–”ƒ•Ǥ

‘”–ƒ–‘ǡ•×ƒ’ו•—ƒ…‘•ƒ‰”ƒ­ ‘…‘‘‡•…”‹–‘”‡ƒ‘•ͺͶƒ‘•†‡
‹†ƒ†‡ǡƒ”ƒƒ‰‘Žƒ­ƒ•’‡“—‡ƒ•‡×”‹ƒ•ǡŽ‹˜”‘‘“—ƒŽ”‡‡‘”ƒ
‘‡–‘•†‡•—ƒ‹ˆŸ…‹ƒ˜‹˜‹†ƒ‡œ‹Šƒ‰ƒ‡‡‹•„‘ƒǡ’ƒ”ƒ‘†‡
•‡—†‘—“—ƒ†‘–‹Šƒ‡‘•†‡†‘‹•ƒ‘•Ǥ‡š‡”…À…‹‘‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘
ƒŽ‹ ”‡ƒŽ‹œƒ†‘ ±ǡ •‡‰—†‘ ‘ ƒ—–‘”ǣ ƒ ”‡…‘”†ƒ­ ‘ †ƒ• ‡×”‹ƒ• ’‡“—‡ƒ•
†‡“—ƒ†‘ˆ—‹’‡“—‡‘ǡ•‹’Ž‡•‡–‡ǤʹͳŽ‹˜”‘†‡‡×”‹ƒ•±‘„Œ‡–‘†‡
ƒžŽ‹•‡ †‘ –”ƒ„ƒŽŠ‘ ƒ“—‹ ’”‘’‘•–‘Ǥ  ‡•–—†‘ ”‡ƒŽ‹œ‘— —ƒ ƒžŽ‹•‡
…‘’ƒ”ƒ–‹˜ƒ‡–”‡ƒƒ–±”‹ƒ”‡…‘”†ƒ†ƒƒ‘„”ƒ•’‡“—‡ƒ•‡×”‹ƒ•
‡ ƒ ˆ‹……‹‘ƒŽ‹œƒ­ ‘ †‡••ƒ• ˜‹˜²…‹ƒ• ‘ …‘”’—• †‡ ”‘ƒ…‡• †‡ˆ‹‹†‘
’‡Ž‘’”×’”‹‘‡•…”‹–‘”‡•—ƒ•‡×”‹ƒ•ǣƒ—ƒŽ†‡’‹–—”ƒ‡…ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒǡ
‡‘”‹ƒŽ†‘…‘˜‡–‘ǡ˜ƒ‰‡ŽŠ‘•‡‰—†‘ ‡•—•”‹•–‘ǡ•ƒ‹‘•‘„”‡ƒ
…‡‰—‡‹”ƒ‡‘†‘•‘•‘‡•Ǥ

 
ʹͲ ‡‰—†‘ ƒ ƒ—Žƒ ”ƒ—– ‡ •‡— Ž‹˜”‘ ‘•± ƒ”ƒƒ‰‘ǡ ƒ• …”ؐ‹…ƒ• †‡ ‡•–‡ —†‘ ‡ †‘ ‘—–”‘

ȋͳͻ͹ͳȌ‡„ƒ‰ƒ‰‡†‘˜‹ƒŒƒ–‡ȋͳͻ͹͵Ȍ• ‘—…‘Œ—–‘†‡–‡š–‘•’—„Ž‹…ƒ†‘•‡…ƒ’‹–ƒŽȋͳͻ͸ͺǦ
ͳͻ͸ͻȌ‡ ‘”ƒŽ†‘ˆ—† ‘ȋͳͻ͹ͳǦͳͻ͹ʹȌǡ‡ƒ“—‡Ž‡•’”‡•‡–‡•‡•‘’‹‹Ù‡•“—‡‘–‡˜‡ȋͳͻ͹ͶȌ‡•
ƒ’‘–ƒ‡–‘•ȋͳͻ͹͸Ȍˆ‘”ƒ‘”‹‰‹ƒŽ‡–‡’—„Ž‹…ƒ†‘•‘‹ž”‹‘†‡‹•„‘ƒȋͳͻ͹ʹǦͳͻ͹͵Ȍ‡‹ž”‹‘†‡
‘–À…‹ƒ•ȋͳͻ͹ͷȌǤ
ʹͳ
ǡ ‘•±Ǥ•’‡“—‡ƒ•‡×”‹ƒ•Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣ‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ•‡–”ƒ•ǡʹͲͲ͸Ǥ’Ǥ͵ͶǤ‘†ƒ•ƒ•

…‹–ƒ­Ù‡••‡‰—‹–‡•ǡ†‡•’‡“—‡ƒ•‡×”‹ƒ•ǡ”‡ˆ‡”‡Ǧ•‡ƒ‡••ƒ‡†‹­ ‘‡•‡” ‘‹†‹…ƒ†ƒ•ƒ’‡ƒ•…‘
‘ï‡”‘†‡’ž‰‹ƒǤ

 
‡‰—†‘ ƒ”Ž‘• ‡‹•ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ ± — ‡š‡’Ž‘ ˜‹˜‘ ‡ ƒ…–‹˜‘ †‡
…‘•–ƒ–‡“—‡•–‹‘ƒ­ ‘‡ƒ—–‘“—‡•–‹‘ƒ­ ‘ʹʹ‡ǡ‡••‡•‡–‹†‘ǡ…‘–‡•–ƒƒ
’‘ŽÀ–‹…ƒǡƒ•‘…‹‡†ƒ†‡ǡ‘Š‘‡ǡ‡ƒ•‹‡•‘ƒ–”ƒ˜±•†‡•—ƒ•‘„”ƒ•ǡ†‡
•—ƒ• ’‡”•‘ƒ‰‡•ǡ †‡ •—ƒ• Š‹•–×”‹ƒ•Ǥ  • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ ‘
‡–ƒ–‘ǡ‘ƒ—–‘”„—•…ƒ—ƒDzƒ—–‘“—‡•–‹‘ƒ­ ‘dzƒ…‡”…ƒ†‡•—ƒ•‘”‹‰‡•
‡ †‡ •—ƒ ˆ‘”ƒ­ ‘ǡ ’‘‹• ”‡•‰ƒ–ƒ ƒ •—ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǡ ‘ •‡— ’ƒ••ƒ†‘ ‡ǡ ƒ‘
”‡ˆŽ‡–‹”•‘„”‡‡Ž‡ǡƒ–”‹„—‹•‹‰‹ˆ‹…ƒ†‘ƒ•˜‹˜²…‹ƒ•†ƒ…”‹ƒ­ƒǤ‹ƒ–‡†ƒ
‹’‘”–Ÿ…‹ƒ †‡••‡• ’”‹‡‹”‘• ƒ‘•ǡ –‘”ƒǦ•‡ ”‡Ž‡˜ƒ–‡ ƒƒŽ‹•ƒ” “—‡
‡Ž‡‡–‘• †ƒ ƒ””ƒ–‹˜ƒ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…ƒ’‘†‡ •‡” ”‡Žƒ…‹‘ƒ†‘• …‘ ƒ
ƒ–±”‹ƒŽ‹–‡”ž”‹ƒ†‡•‡—•”‘ƒ…‡•Ǥ

ƒ”ƒƒ”ƒƒ‰‘ǡƒ••‹ …‘‘’ƒ”ƒ‘—–”‘• ‡•…”‹–‘”‡•ǡ ƒ‡•…‘ŽŠƒ †‡


ƒ””ƒ” ƒ• ‡š’‡”‹²…‹ƒ• ‹ˆƒ–‹•  ‘ ± ƒŽ‡ƒ–×”‹ƒǡ ’‘‹• ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ ± –‹†ƒ
…‘‘ — ‘‡–‘ ˆ—†ƒ†‘”ǡ •‡†‘ ‡••‡• ’”‹‡‹”‘• ƒ‘• ‘•
”‡•’‘•ž˜‡‹• ’‘” Žƒ’‹†ƒ” ‡ ˆ‘”ƒ” ‘ Š‘‡Ǥ —‹–‘• “—‡ •‡ –‡
†‡„”—­ƒ†‘ •‘„”‡ ƒ ”‡Žƒ­ ‘ ‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†ƒ ‡–”‡ ƒ ’”‘†—­ ‘ Ž‹–‡”ž”‹ƒ ‡ ƒ
‹ˆŸ…‹ƒ †‡ — ‡•…”‹–‘” ‡˜‹†‡…‹ƒ ‡••ƒ Ž‹‰ƒ­ ‘ ‡–”‡ ‘ ’ƒ••ƒ†‘
ȋƒ–±”‹ƒ ”‡…‘”†ƒ†ƒ †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒȌ ‡ ‘ ’”‡•‡–‡ ȋ’”‘†—­ ‘ ˆ‹……‹‘ƒŽȌǡ
”‡…‘Š‡…‡†‘‡••‡‘‡–‘‰‡”‹ƒŽ…‘‘ˆ‘–‡†‡ƒ–±”‹ƒŽ‹–‡”ž”‹ƒǤ

 ’•‹…ƒƒŽ‹•–ƒ ‡ ‡•…”‹–‘” ‘„‡”–‘ ‹––‡…‘—”– ƒ”–‹•ǡ ’‘”


‡š‡’Ž‘ǡ˜²ƒ‹ˆŸ…‹ƒ—‘‡–‘‹’‘”–ƒ–‡‡ƒ…ƒ”ƒ…–‡”‹œƒ…‘‘
‘ Dz‡•’ƒ­‘ †ƒ ‹Ž—• ‘dzǡ ‘ “—ƒŽǡ ƒ’‡•ƒ” †‡ ˜ƒ”‹ž˜‡Ž †‡ ƒ…‘”†‘ …‘ ƒ•
‡š’‡”‹²…‹ƒ• †‡ …ƒ†ƒ‹†‹˜À†—‘ǡ‹”ž …‘•–‹–—‹”Ǧ•‡ ‡ ˆ‘–‡ ‡”‡•‡”˜ƒ–×”‹‘
†‡–‘†ƒƒ…”‹ƒ–‹˜‹†ƒ†‡ʹ͵†‘ƒ†—Ž–‘Ǥ‡••‡•‡–‹†‘ǡ‘‡•…”‹–‘”“—‡”‡…‘”†ƒ
ƒ• ˜‹˜²…‹ƒ• †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǡ ”‡•‰ƒ–ƒ •—ƒ ‘”‹‰‡ ‡ǡ ƒ••‹ǡ ‡…‘–”ƒ
”‡•’‘•–ƒ• ‘•×’ƒ”ƒ‘’”‡•‡–‡ǡƒ•–ƒ„±’ƒ”ƒ‘ˆ—–—”‘Ǥ
 
ʹʹ ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥ’Ǥ͸Ǥ
ʹ͵ ǡ‘„‡”–‘‹–‡…‘—”–Ǥ›”‘ƒ”–‹•ǣ‘’•‹…ƒƒŽ‹•–ƒ‡‘ˆ‹……‹‘‹•–ƒ‘’”‘…‡••‘…”‹ƒ–‹˜‘Ǥ ǣ

ǡ ‘Žƒ‰‡ǡ  ǡ ƒ”‹ƒ —‹…‡ Ƭ  ǡ ƒ”‹ƒ ‡Ž‡ƒǤ ȋ”‰ǤȌ ‹’Žƒ• Ž‡‹–—”ƒ•ǣ
‡•ƒ‹‘••‘„”‡›”‘ƒ”–‹•Ǥ‘”–‘Ž‡‰”‡ǣ ǡʹͲͲͺǤ

 
‡‰—†‘ ƒ ”‘ƒ…‹•–ƒ …‘Ž‘„‹ƒƒ ƒ—”ƒ ‡•–”‡’‘ǡ ‡•…”‡˜‡”
•‘„”‡ ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ ‡• ž• „‹‡ —ƒ ‡š’”‡•‹× †‡ †‡•‡‘Ǣ ‡• ‹˜‡–ƒ”Žƒǡ
•ƒ…ƒ”Žƒ †‡ Žƒ ƒ†ƒǡ –”ƒ–ƒ” †‡ ’”‘–‡‰‡”Žƒǡ ‘•–”ƒ”Žƒ ‡ •—• ‹ˆ‹‹–ƒ•
†‹ˆ‹…—Ž–ƒ†‡•ǡ‹••‘’‘”“—‡ƒ•‹ˆ‘”ƒ­Ù‡•ƒŽ‹ƒ”ƒœ‡ƒ†ƒ•‡…‘–”ƒǦ•‡
’”‘–‡‰‹†ƒ•Ǥ‹ˆŸ…‹ƒ±ǡ’ƒ”ƒ‘ƒ†—Ž–‘ǡ

ȋǥȌŽ‘“—‡Žƒ…ƒŒƒ‡‰”ƒƒŽ‘•ƒ˜‹‘‡•ǣ…—ƒ†‘–‘†‘‡‘•‘–”‘••‡
–”ƒ•ˆ‘”ƒǡ‘•‡†‡•–”—›‡ǡ‡Ž‘•”‡…—‡”†‘•†‡‹ˆƒ…‹ƒ’‡”ƒ‡…‡
’”‘–‡‰‹†ƒ ‹ˆ‘”ƒ…‹× ‡•‡…‹ƒŽ •‘„”‡ Ž‘ “—‡ •‘‘•ǡ Ž‘ “—‡ ‘
ˆ—‹‘•ǡŽ‘“—‡“—‹•‹‘••‡”ǤʹͶ

• ”‡…‘”†ƒ­Ù‡• ‰—ƒ”†ƒ†ƒ• ƒ Dz…ƒ‹šƒ ’”‡–ƒdz ”‡•‰ƒ–ƒ ƒ•


‡š’‡”‹²…‹ƒ• ˜‹˜‹†ƒ• ’‡Žƒ …”‹ƒ­ƒ ‡ • ‘ǡ ’‘”–ƒ–‘ǡ ƒŽ± †‡ …ƒ•ǡ
‹˜‹‘Žž˜‡‹•Ǥ ‘ ”‡‡‘”ƒ” ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǡ ‡š’Ž‘”ƒ†‘ ‘• ‘‡–‘•
ƒ”ƒœ‡ƒ†‘• ‡••ƒ Dz…ƒ‹šƒ ’”‡–ƒdzǡ ‘ ‡•…”‹–‘” ”‡‡…‘–”ƒ ˜‹˜²…‹ƒ•ǡ
”‡…”‹ƒŽ—‰ƒ”‡•ǡ•‹–—ƒ­Ù‡•‡’‡••‘ƒ•Ǥ

Ž‡‰‡” …‘‘ ˆ‘…‘ ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ  ‘ ± ‡š…Ž—•‹˜‹†ƒ†‡ †‡ ƒ”ƒƒ‰‘ǡ


‘—–”‘• ƒ—–‘”‡• ”‡••ƒŽ–ƒ ƒ ‹’‘”–Ÿ…‹ƒ †‘• ’”‹‡‹”‘• ƒ‘• ƒ
…‘•–”—­ ‘ †‘ ‹†‹˜À†—‘ ‡ǡ ‡•’‡…‹ˆ‹…ƒ‡–‡ǡ ƒ ˆ‘”ƒ­ ‘ †‘ ‡•…”‹–‘”Ǥ

ƒ„”‹‡Ž
ƒ”…Àƒ ž”“—‡œǡ ’‘” ‡š‡’Ž‘ǡ ”‡ˆ‡”‡Ǧ•‡ ƒ ‡••‡ ‡•–ž‰‹‘ †‡ •—ƒ
˜‹†ƒ …‘‘ — ‘‡–‘ ‡š–”ƒ‘”†‹ž”‹‘ ‡ †‡•†‡ ‡–‘…‡• ‘ ‡ Šƒ
’ƒ•ƒ†‘ ƒ†ƒ ‹–‡”‡•ƒ–‡Ǥʹͷ ‡••‡ •‡–‹†‘ǡ ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ •‡ …‘•–‹–—‹ ’ƒ”ƒ

ƒ”…Àƒ ž”“—‡œ …‘‘ — ”‡•‡”˜ƒ–×”‹‘ †‡ ‡š’‡”‹²…‹ƒ• ƒ‘ “—ƒŽ ‘


‡•…”‹–‘””‡–‘”ƒ’ƒ”ƒ”‡˜‹˜‡”•‡—•‘‡–‘•ƒ‹••‹‰‹ˆ‹…ƒ–‹˜‘•Ǥ

 
ʹͶ ǡ ƒ—”ƒǤ š–”ƒÓ‘ ‡ƒ‘Ǥ Ž ƒÀ•ǡ ƒ†”‹†ǡ Ͳ͵ †‡ ƒ›‘ǡ ʹͲͲͺǤ ‹•’‘À˜‡Ž ‡

Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ‡Ž’ƒ‹•Ǥ…‘Ȁƒ”–‹…—Ž‘Ȁƒ””ƒ–‹˜ƒȀš–”ƒ‘Ȁ‡ƒ‘Ȁ‡Ž’‡’—…—Ž„ƒ„ȀʹͲͲͺͲͷͲ͵‡Ž’„ƒ„ƒ”̴ͳͷ
Ȁ‡•ǤȋlŽ–‹‘ƒ…‡••‘‡ʹ͸†‡‘—–—„”‘†‡ʹͲͲͻȌ
ʹͷ ‹•’‘À˜‡Ž ‡ ™™™Ǥ•‘Ž‘Ž‹–‡”ƒ–—”ƒǤ…‘Ȁ‰‰Ȁƒ”“—‡œ„‹‘‰”ƒˆ‹ƒǤŠ–Ǥ ȋlŽ–‹‘ ƒ…‡••‘ ‡ ʹͺ †‡

†‡œ‡„”‘†‡ʹͲͲͺȌ

 
‡…ÀŽ‹ƒ ‡‹”‡Ž‡• –ƒ„± ”‡••ƒŽ–ƒ ‘ •‹‰‹ˆ‹…ƒ†‘ †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ ’ƒ”ƒ
•—ƒ ˆ‘”ƒ­ ‘ǡ ’‘‹•ƒ•‘Ž‹† ‘‡ ‘ •‹Ž²…‹‘ ’”‡•‡–‡• ‡•‡—• ’”‹‡‹”‘•
ƒ‘• ˆ‘”ƒ”ƒ ƒ Dzž”‡ƒ ž‰‹…ƒdz ‘†‡ ‘• …ƒŽ‡‹†‘•…×’‹‘• ‹˜‡–ƒ”ƒ
ˆƒ„—Ž‘•‘•—†‘•‰‡‘±–”‹…‘•ǡ‘†‡‘•”‡Ž×‰‹‘•”‡˜‡Žƒ”ƒ‘•‡‰”‡†‘†‘
•‡—‡…ƒ‹•‘ǡ‡ƒ•„‘‡…ƒ•‘Œ‘‰‘†‘•‡—‘ŽŠƒ”Ǥʹ͸••‡•‘‡–‘•†‡
‹–”‘•’‡…­ ‘†ƒ…”‹ƒ­ƒ…‘•–‹–—‡ƒ–±”‹ƒ•‡••‡…‹ƒ‹•’ƒ”ƒƒ‡•…”‹–‘”ƒ
‡ •‡— ˆƒœ‡” Ž‹–‡”ž”‹‘Ǥ  ‹ˆŸ…‹ƒ Ȃ ‘— ž”‡ƒ ž‰‹…ƒǡ …‘‘ †‡‘‹ƒ
‡…ÀŽ‹ƒȂ±‘Ž‘…ƒŽ‘†‡•‡—•

Ž‹˜”‘• •‡ ƒ„”‹”ƒǡ ‡ †‡‹šƒ”ƒ •ƒ‹” •—ƒ• ”‡ƒŽ‹†ƒ†‡• ‡ •‡—• •‘Š‘•ǡ


‡ …‘„‹ƒ­ ‘ – ‘ Šƒ”‘‹‘•ƒ “—‡ ƒ–± Š‘Œ‡  ‘ …‘’”‡‡†‘
…‘‘•‡’‘••ƒ‡•–ƒ„‡Ž‡…‡”—ƒ•‡’ƒ”ƒ­ ‘‡–”‡‡••‡•†‘‹•–‡’‘•
†‡˜‹†ƒǡ—‹†‘•…‘‘‘•ˆ‹‘•†‡—’ƒ‘Ǥʹ͹

‘ ‘‡–‘ ‡ “—‡ ‘ ‡•…”‹–‘” •‡ ˜‘Ž–ƒ ’ƒ”ƒ ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ ‘— ’ƒ”ƒ
‘—–”ƒˆƒ•‡†‡•—ƒ˜‹†ƒǡ„—•…ƒ”‡…‘Š‡…‡”Ǧ•‡ǡ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ”‘’”‡•‡–‡ƒ•
ƒ”…ƒ• †‘ ’ƒ••ƒ†‘Ǥ ‡•˜‡†ƒ” ƒ ’”×’”‹ƒ ’‡”•‘ƒŽ‹†ƒ†‡ ± —ƒ †ƒ•
‹“—‹‡–—†‡•†‘Š‘‡‘†‡”‘ǡ•‡‰—†‘
‡‘”‰‡•
—•†‘”ˆǡ’‘‹•

Ž ƒ—–‘” †‡ —ƒ ƒ—–‘„‹‘‰”ƒˆÀƒ •‡ ‹’‘‡ …‘‘ –ƒ”‡ƒ ‡Ž …‘–ƒ” •—
’”‘’‹ƒŠ‹•–‘”‹ƒǢ•‡–”ƒ–ƒǡ’ƒ”ƒ±Žǡ†‡”‡—‹”Ž‘•‡Ž‡‡–‘•†‹•’‡”•‘•
†‡•—˜‹†ƒ’‡”•‘ƒŽ›†‡ƒ‰”—’ƒ”Ž‘•‡—‡•“—‡ƒ†‡…‘Œ—–‘ǤŽ
Š‹•–‘”‹ƒ†‘”†‡•À‹•‘“—‡””Àƒ†‹„—Œƒ”•—’”‘’‹‘”‡–”ƒ–‘ǡ’‡”‘ǡƒŽ
‹‰—ƒŽ“—‡‡Ž’‹–‘”•‘Ž‘ˆ‹Œƒ—‘‡–‘†‡•—ƒ’ƒ”‹‡…‹ƒ‡š–‡”‹‘”ǡ
‡Ž ƒ—–‘” †‡ —ƒ ƒ—–‘„‹‘‰”ƒˆÀƒ –”ƒ–ƒ †‡ Ž‘‰”ƒ” —ƒ ‡š’”‡•‹×
…‘Š‡”‡–‡›–‘–ƒŽ†‡–‘†‘•—†‡•–‹‘Ǥʹͺ

 
ʹ͸ ǡ‡…ÀŽ‹ƒǤ„”ƒ’‘±–‹…ƒǤ‹‘†‡ ƒ‡‹”‘ǣ‘˜ƒ‰—‹Žƒ”ǡͳͻͻͶǤ
ʹ͹ †Ǥǡ‹„‹†Ǥ
ʹͺ
 ǡ
‡‘”‰‡•Ǥ ‘†‹…‹‘‡• › ŽÀ‹–‡• †‡ Žƒ ƒ—–‘„‹‘‰”ƒˆÀƒǤ —’Ž‡‡–‘• –Š”‘’‘•ǡ ƒ

—–‘„‹‘‰”ƒˆÀƒ›•—•’”‘„Ž‡ƒ•–‡×”‹…‘•ǡƒ”…‡Ž‘ƒǡǤʹͻǡ’Ǥͳʹǡ†‡œǤͳͻͻͳǤ

 
 ‡•…”‹–‘” “—‡ ”‡…—’‡”ƒ ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ „—•…ƒ ‘• ’”‹×”†‹‘• †‡ •—ƒ
Š‹•–×”‹ƒǡ •—ƒ ‹–‡­ ‘ ± ”‡…‘•–”—‹” ‘ ’‡”…—”•‘ ƒ ’ƒ”–‹” †‡ •‡—•
’”‹‡‹”‘• ƒ‘•Ǥ ‘ ‡–ƒ–‘ǡ ƒ …”‹ƒ­ƒ •‘‡–‡ ˜‹˜‡…‹ƒ ƒ• •‹–—ƒ­Ù‡•ǡ
 ‘ ”‡ˆŽ‡–‡ •‘„”‡ ‡Žƒ•Ǥ ‡•‰ƒ–ƒ” ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǡ ’‘”–ƒ–‘ǡ ± ”‡–‘”ƒ” ƒ‘
—†‘ ‘†‡ ‘ ˆƒœǦ†‡Ǧ…‘–ƒ ”‡‰‹ƒ ƒ• ‡š’‡”‹²…‹ƒ•Ǥ ‘ ”‡ˆŽ‡–‹” •‘„”‡
‡••‡• ’”‹‡‹”‘• ‘‡–‘•ǡ ‘ ƒ—–‘” ”‡…”‹ƒ ƒ• ˆƒ–ƒ•‹ƒ• ‹ˆƒ–‹• ‡
‡…‘–”ƒ‘’ƒ••ƒ†‘ƒ”…ƒ••‹‰‹ˆ‹…ƒ–‹˜ƒ•ǡ†‡‘†‘“—‡ǡƒ‘ƒ••—‹”ƒ
–ƒ”‡ˆƒ†‡…‘–žǦŽƒ•ǡ•‡†‡’ƒ”ƒ…‘ƒ‰²‡•‡†‡•—ƒˆ‘”ƒ­ ‘Ǥ

 ‡š‡”…À…‹‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ ’‡”‹–‡ “—‡ ƒ”ƒƒ‰‘  ‘ •× •‡


”‡‹˜‡–‡ǡƒ••‡†‡•˜‡†‡’ƒ”ƒ•‹‡’ƒ”ƒ‘Ž‡‹–‘”Ǥ‡†‹…ƒ”Ǧ•‡‡•…”‹–ƒ
†‡—ƒ‘„”ƒƒ—–‘„‹‘‰”žˆ‹…ƒ–‡•‹†‘ƒ‘’­ ‘†‡—ï‡”‘…ƒ†ƒ˜‡œ
ƒ‹‘”†‡‡•…”‹–‘”‡•“—‡ǡƒ••‹ǡ–²’”‘†—œ‹†‘ƒ—–‘„‹‘‰”ƒˆ‹ƒ•ǡ†‹ž”‹‘•‡
‡×”‹ƒ•Ȃ‡–”‡‘—–”ƒ•‘„”ƒ•“—‡’‡”‡‹ƒ‘‰²‡”‘ƒ—–‘„‹‘‰”žˆ‹…‘
Ȃ ƒ…‹‘ƒŽ ‡ ‹–‡”ƒ…‹‘ƒŽ‡–‡Ǥʹͻ ••‡• –‡š–‘•ǡ ƒŽ± †‡ ”‡–”ƒ–ƒ”‡ ƒ
˜‹†ƒ †‡ ‡•…”‹–‘”‡•ǡ ”‡Žƒ–ƒ ƒ• ‡š’‡”‹²…‹ƒ• †‡ ’‘ŽÀ–‹…‘•ǡ ƒ”–‹•–ƒ• ‡
†‡ƒ‹• ’‡”•‘ƒŽ‹†ƒ†‡• “—‡ǡ ’‘” ‘–‹˜‘• †‹˜‡”•‘•ǡ ‹–‡”‡••ƒ ƒ‘
’ï„Ž‹…‘Ž‡‹–‘”Ǥ

‘ ‘• ˜‘Ž–ƒ”‘• ’ƒ”ƒ ‘ …”‡•…‡–‡ ƒ—‡–‘ †‡••‡ –‹’‘ †‡


’”‘†—­ ‘ ‡ †‡ •‡— …‘•—‘ǡ ’‡”…‡„‡‘• “—‡ ‘ ˆ‡Ø‡‘ ± ˆ‘”ƒ†‘
’‘”†‘‹•’׎‘•†‹•–‹–‘•ǣ‘ƒ—–‘”†‡—ƒƒ—–‘„‹‘‰”ƒˆ‹ƒ‘—†‡—Ž‹˜”‘†‡
‡×”‹ƒ• “—‡ ƒ…”‡†‹–ƒ “—‡ •—ƒ ˜‹†ƒ ‡ •—ƒ• ”‡…‘”†ƒ­Ù‡• ‡”‡…‡ •‡”
ƒ””ƒ†ƒ• ‡ ”‡‰‹•–”ƒ†ƒ•Ǣ ‡ ‘ Ž‡‹–‘” “—‡ǡ ‘˜‹†‘ —‹–ƒ• ˜‡œ‡• ’‡Žƒ
…—”‹‘•‹†ƒ†‡ǡ…‘•‘‡‡••‡•–‡š–‘•Ǥ‡••‡•‡–‹†‘ǡ‘’”‹‡‹”‘‡•…”‡˜‡Ȃ
‘—•‡†‡‹šƒ‡•…”‡˜‡”Ȃ’‘”“—‡…‘•‹†‡”ƒƒ•—ƒ’‡”•‘ƒŽ‹†ƒ†‡‡‘••‡—•
ˆ‡‹–‘•†‹‰‘•†‡•‡”‡ƒ””ƒ†‘•‡ǡƒ••‹ǡ–”ƒ•‹–‹†‘•ǡ…‘‘‡•’±…‹‡†‡
‘†‡Ž‘  •‘…‹‡†ƒ†‡Ǥ ž ‘ •‡‰—†‘ „—•…ƒ ‡••‡• –‡š–‘• ’‘” †‹˜‡”•‘•
 
ʹͻŽ‡˜ƒ–ƒ‡–‘”‡ƒŽ‹œƒ†‘ƒ•Ž‹•–ƒ•†‡Ž‹˜”‘•ƒ‹•˜‡†‹†‘•‘•ͳͲ‹‘•ƒ‘•ǡ†‡ƒ…‘”†‘…‘

ƒ ‡˜‹•–ƒ ‡Œƒǡ ’‡”…‡„‡‘• “—‡ ‡ –‘†‘• ‘• ƒ‘• Šžǡ ’‡Ž‘ ‡‘•ǡ —ƒ ‘„”ƒ †‡ …ƒ”ž–‡”
ƒ—–‘„‹‘‰”žˆ‹…‘“—‡ˆ‹‰—”ƒ‡–”‡‘•ͳͲŽ‹˜”‘•ƒ‹•˜‡†‹†‘•‘”ƒ•‹ŽǤ

 
‘–‹˜‘•ǡ †‘• “—ƒ‹• ’‘†‡‘• †‡•–ƒ…ƒ”ǡ ƒŽ± †ƒ …—”‹‘•‹†ƒ†‡ …‹–ƒ†ƒ
ƒ–‡”‹‘”‡–‡ǡƒ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ­ ‘‡–”‡Ž‡‹–‘”‡‡•…”‹–‘”Ǥ•–ƒǡ’‘”•—ƒ˜‡œǡ±
‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†ƒ †‡ ˆ‘”ƒ ƒ‹• ‹‡†‹ƒ–ƒ ƒ ‡†‹†ƒ ‡ “—‡ ‘ ƒ—–‘”ǡ ƒ‘
”‡…‘”†ƒ”•—ƒ•˜‹˜²…‹ƒ•Ȃ…‘‘‘…‘””‡‘•–‡š–‘•‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘•Ȃ±ǡ
’ƒ”ƒ‡Ž‡ȋŽ‡‹–‘”Ȍǡ—”‡ˆ‡”‡–‡”‡ƒŽǡ ‘ˆ‹……‹‘ƒŽǤ

‘•± ƒ”ƒƒ‰‘ ± ‡••‡ ”‡ˆ‡”‡–‡ ”‡ƒŽ “—‡ •‡ ˆƒœ ’”‡•‡–‡ ‡ •
’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ ‘• ƒ†‡”‘• †‡ ƒœƒ”‘–‡ Ȃ †‹ž”‹‘• ’—„Ž‹…ƒ†‘•
’‡Ž‘ ‡•…”‹–‘”ǡ ‡ …‹…‘ ˜‘Ž—‡•ǡ ‡–”‡ ‘• ƒ‘• †‡ ͳͻͻͶ ‡ ͳͻͻͺ ‡ “—‡
”‡‰‹•–”ƒ‘•’”‹‡‹”‘•ƒ‘•†‘ƒ—–‘”ƒ‹ŽŠƒ†‡ƒœƒ”‘–‡ȋͳͻͻ͵Ǧͳͻͻ͹Ȍ
Ȃ ‡ ‘• †‡’‘‹‡–‘• “—‡ ”‡‰‹•–”ƒǡ ƒ–—ƒŽ‡–‡ǡ ‘ „Ž‘‰ Dz …ƒ†‡”‘ †‡
ƒ”ƒƒ‰‘dz ȋ•—ƒ ’ž‰‹ƒ ƒ ‹–‡”‡–ȌǤ ‘•‹†‡”ƒ†‘ “—‡ǡ •‡‰—†‘

—•†‘”ˆǡ ƒ ƒ—–‘„‹‘‰”ƒˆ‹ƒǡ ‰²‡”‘ ‘ “—ƒŽ •‡ ‹•‡”‡ ‘ Ž‹˜”‘ †‡


‡×”‹ƒ•ǡ ‘• †‹ž”‹‘• ‡ ‘• †‡’‘‹‡–‘•ǡ ± ‘ ‡•’‡ŽŠ‘ ‘ “—ƒŽ ƒ ’‡••‘ƒ
”‡ˆŽ‡–‡ƒ’”×’”‹ƒ˜‹†ƒ‡ǡƒ••‹ǡ„—•…ƒ…‘Š‡…‡”Ǧ•‡ǡ’‘†‡‘•ƒˆ‹”ƒ”“—‡
ƒ”ƒƒ‰‘‡•–ž‡…‘•–ƒ–‡„—•…ƒ’‘”ƒ—–‘…‘Š‡…‹‡–‘Ǥ‘‡•…”‡˜‡”
†‹ž”‹‘•ǡ Ž‹˜”‘ †‡ ‡×”‹ƒ• ‡ †‡’‘‹‡–‘• ‘ „Ž‘‰ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ †ž —
–‡•–‡—Š‘•‘„”‡•‹‡•‘͵Ͳ‡•‘„”‡†‹ˆ‡”‡–‡•ˆƒ•‡•†‡•—ƒ˜‹†ƒǤ

• †‹ž”‹‘•ǡ ’‘” ‡š‡’Ž‘ǡ ˆ‘”ƒ ‡•…”‹–‘• ‘• ƒ‘• “—‡ ’”‡…‡†‡
•—ƒ ”‡’ƒ–”‹ƒ­ ‘ǡ ’‘‹• ƒ‘ •ƒ‹” †‡ ‘”–—‰ƒŽǡ ’‘” –‡” ƒ ‹†‹…ƒ­ ‘ †‡ 
˜ƒ‰‡ŽŠ‘ •‡‰—†‘ ‡•—• ”‹•–‘ ˜‡–ƒ†ƒǡ ’‡Ž‘ ‰‘˜‡”‘ǡ ƒ‘ ”²‹‘
‹–‡”ž”‹‘ —”‘’‡—ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ ƒ„ƒ†‘ƒ •—ƒ• ”ƒÀœ‡• ‡ ‡’”‡‡†‡ —ƒ
˜‹ƒ‰‡ ‡ „—•…ƒ †‡ —ƒ –‡””ƒ “—‡ ’—†‡••‡ †‹œ‡” ‘˜ƒ‡–‡ •—ƒǤ
‡••‡ •‡–‹†‘ǡ ‘• †‹ž”‹‘• • ‘ ƒ ‡š’”‡•• ‘ †‡ —ƒ ‡…‡••‹†ƒ†‡ †‡
‡š–‡”‹‘”‹œƒ” •‡–‹‡–‘• ‡ ”‡ˆŽ‡šÙ‡• ƒ…‡”…ƒ †‘• ‘‡–‘• “—‡ ‡•–ƒ˜ƒ
˜‹˜‡†‘‡’”‡•‡…‹ƒ†‘Ǥ

 
͵Ͳ
 ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ’ǤͳʹǤ

 
2‡ƒœƒ”‘–‡ǡ—ƒ‹ŽŠƒ…ƒž”‹ƒǡ‘†‡˜‹˜‡Šžͳ͸ƒ‘•…‘‹Žƒ”
†‡Ž ‹‘ǡ •—ƒ •‡‰—†ƒ —ŽŠ‡”ǡ “—‡ ƒ”ƒƒ‰‘ •‡ ”‡‡…‘–”‘— …‘ ƒ
‹ˆŸ…‹ƒ ‡ …‘•‹‰‘ ‡•‘Ǥ ‘‹ ‡ ƒœƒ”‘–‡ Ȃ •‹–—ƒ†ƒ ‘ ‡‹‘ †‘
…‡ƒ‘ –ŽŸ–‹…‘ǡ ‡ ˆ”‡–‡ ƒ‘ …‘–‹‡–‡ ƒˆ”‹…ƒ‘ ‡ Š‘Œ‡ –‡””‹–×”‹‘
‡•’ƒŠ‘Ž Ȃ “—‡ ‘ ‡•…”‹–‘” ’Žƒ–‘— ƒ• ‘Ž‹˜‡‹”ƒ• ‹‰—ƒ‹• “—‡Žƒ• “—‡
ˆ‹œ‡”ƒ’ƒ”–‡†‡•—ƒ‹ˆŸ…‹ƒǡ‡œ‹Šƒ‰ƒǤ‡‰—†‘‘‡•…”‹–‘”ǣ

žˆƒœ–‡’‘“—‡‡—†‹••‡“—‡–ƒŽ˜‡œƒœƒ”‘–‡•‡Œƒ—ƒ‡•’±…‹‡†‡
”‡‡…‘–”‘ …‘‹Šƒ’”×’”‹ƒƒŽ†‡‹ƒǤ ‘ †‹ˆ‡”‡–‡•‡–—†‘ǡ‘
–‡’‘ǡ‘Ž—‰ƒ”ǡƒ’ƒ‹•ƒ‰‡ǡ–—†‘ǡƒ•±…‘‘•‡‡‡…‘–”ƒ••‡
‘—–”ƒ˜‡œ…‘ƒŽ‰‘“—‡‡—–‡”‹ƒ†‡ˆƒœ‡”‡—Ǥ͵ͳ

„‘”ƒ•‡ŒƒŽ—‰ƒ”‡•†‹ˆ‡”‡–‡•ǡƒ”‡Žƒ­ ‘“—‡‘ƒ†—Ž–‘–‡…‘
ƒœƒ”‘–‡±—‹–‘•‡‡ŽŠƒ–‡“—‡Žƒ“—‡ƒ…”‹ƒ­ƒ‡•–ƒ„‡Ž‡…‡—…‘ƒ•
–‡””ƒ• †ƒ ƒŽ†‡‹ƒǤ ‘‹ ‡••ƒ ‹ŽŠƒ “—‡ ‘ ƒ—–‘” •‡ ”‡‡…‘–”‘—ǡ
’”‹‡‹”ƒ‡–‡ǡ…‘‘’”×’”‹‘ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ǡ‡•‡—•†‹ž”‹‘•ǡ“—ƒ†‘
”‡ƒŽ‹œƒ — ‡š‡”…À…‹‘ †‡”‡ˆŽ‡š ‘ ƒ…‡”…ƒ †‡•—ƒ ˜‹†ƒ ‡ †‘—†‘ ‡ǡ ‡
— •‡‰—†‘ ‘‡–‘ǡ “—ƒ†‘ ‡•…”‡˜‡ • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ
”‡‡…‘–”ƒ ‡œ‹–‘ǡ ‘ ƒ˜Ø ‡”ؐ‹‘ǡ ƒ ƒ˜× ‘•‡ˆƒ ‡ œ‹Šƒ‰ƒǡ ƒ ƒŽ†‡‹ƒ
‘†‡ ‘ ‡‹‘ǡ •‡ “—‡ ‹‰—± ’‡”…‡„‡••‡ǡ Œž Šƒ˜‹ƒ ‡•–‡†‹†‘
‰ƒ˜‹Šƒ• ‡ ”ƒÀœ‡•Ǥ ȋ’Ǥ ͳͲȌ ‡–‘”ƒ  ‹ˆŸ…‹ƒ ƒ‘• ͺͶ ƒ‘•ǡ ‘— •‡Œƒǡ
“—ƒ†‘‡•–ž ‘•‘‡–‡Œžƒ‹•’‡”–‘†ƒ‘”–‡ǡƒ•–ƒ„±ƒ’ו–‡”
—ƒ ’”‘†—­ ‘ Ž‹–‡”ž”‹ƒ •‹‰‹ˆ‹…ƒ–‹˜ƒ ‡ ”‡…‘Š‡…‹†ƒ —†‹ƒŽ‡–‡Ǥ 
‡×”‹ƒ ”‡…‘”†ƒ†ƒǡ ‘ ”‡Žƒ–‘ †‡ †‡–‡”‹ƒ†‘• ‡’‹•×†‹‘•ǡ ± —ƒ
–‡–ƒ–‹˜ƒǡ’‘”’ƒ”–‡†‘ƒ—–‘”ǡ†‡‡–‡†‡”‘“—‡ƒ…‘–‡…‡—ǡ‘”†‡ƒ†‘
‡”‡˜‹˜‡†‘‘’ƒ••ƒ†‘’ƒ”ƒ‡ŽŠ‘”…‘’”‡‡†‡”‘’”‡•‡–‡Ǥ

 
͵ͳ
ǡ‘’Ǥ…‹–ǤǡʹͲͲ͵Ǥ’Ǥ͵ͶǤ

 
 ƒ—–‘” ”‡–‘”ƒ  ‹ˆŸ…‹ƒ •‹•–‡ƒ–‹…ƒ‡–‡ǡ ‘ “—‡ ’‘†‡ •‡”
˜‡”‹ˆ‹…ƒ†‘  ‘ •× “—ƒ†‘ •‡ ˜‘Ž–ƒ ’ƒ”ƒ ‘ ’ƒ••ƒ†‘ ƒ ‹–‡­ ‘ †‡
”‡…‘•–”—ÀǦŽ‘‡ǡƒ••‹ǡ…‘ˆ‘”‡
—•†‘”ˆǡ”‡ƒŽ‹œƒ—ƒ•‡‰—†ƒŽ‡…–—”ƒ†‡
Žƒ ‡š’‡”‹‡…‹ƒǡ › ž• ˜‡”†ƒ†‡”ƒ “—‡ Žƒ ’”‹‡”ƒǡ ’—‡•–‘ “—‡ ‡• –‘ƒ †‡
…‘…‹‡…‹ƒǡ͵ʹƒ•–ƒ„±“—ƒ†‘—–‹Ž‹œƒ‹ƒ‰‡•†ƒ‹ˆŸ…‹ƒ˜‹˜‹†ƒƒ
…‘•–”—­ ‘†‘–‡š–‘ˆ‹……‹‘ƒŽǡ‘“—ƒŽ‘‡•…”‹–‘”…”‹ƒƒ’ƒ”–‹”†‘˜‹˜‹†‘ǡ
’‘‹•ǡ Žƒ ‡š’‡”‹‡…‹ƒ ‡• Žƒ ƒ–‡”‹ƒ ’”‹ƒ †‡ –‘†ƒ Žƒ …”‡ƒ…‹×ǡ †ƒ …—ƒŽ
‡Žƒ„‘”ƒŽ‘•‡Ž‡‡–‘•–‘ƒ†‘•†‡Žƒ”‡ƒŽ‹†ƒ†˜‹˜‹†ƒǤ͵͵

‘‘•†‡„”—­ƒ”‘••‘„”‡ƒ’”‘†—­ ‘•ƒ”ƒƒ‰—‹ƒƒǡ„—•…ƒ‘•
‹†‡–‹ˆ‹…ƒ”ƒ•”‡Žƒ­Ù‡•‡–”‡ƒ”‡…‘”†ƒ­ ‘†ƒ‹ˆŸ…‹ƒ‡ƒ”‡‡Žƒ„‘”ƒ­ ‘
ˆ‹……‹‘ƒŽ †‡••ƒ• ˜‹˜²…‹ƒ• ‘• ”‘ƒ…‡• †‘ ‡•…”‹–‘” ’‘”–—‰—²•Ǥ ‡••‡
•‡–‹†‘ǡ ‘••ƒ ’”‘’‘•–ƒ †‡ –”ƒ„ƒŽŠ‘ ˆ‘‹ †‹˜‹†ƒ ‡ “—ƒ–”‘ ‘‡–‘•
†‹•–‹–‘•Ǥ”‹‡‹”ƒ‡–‡ǡ…‘•‹†‡”ƒ†‘ƒ‹’‘”–Ÿ…‹ƒ†‡ƒ”ƒƒ‰‘‘
…‡ž”‹‘ †ƒ Ž‹–‡”ƒ–—”ƒ …‘–‡’‘”Ÿ‡ƒǡ ‡•–‡ …ƒ’À–—Ž‘ǡ • ‡×”‹ƒ• †‡
“—ƒ†‘ˆ—‹’‡“—‡‘ǡ•‹’Ž‡•‡–‡ǡ•‹–—ƒ‘ƒ—–‘”‡ƒ•—ƒˆ‘”ƒ­ ‘…‘‘
‡•…”‹–‘”ǡƒŽ±†‡‹†‡–‹ˆ‹…ƒ”ƒ•”‡Žƒ­Ù‡•‡–”‡‹ˆŸ…‹ƒ‡Ž‹–‡”ƒ–—”ƒǤ

ƒ‡†‹†ƒ‡“—‡…‘•‹†‡”ƒ‘…‘•–ƒ–‡†‹žŽ‘‰‘‡–”‡’ƒ••ƒ†‘‡
’”‡•‡–‡‹†‡–‹ˆ‹…ƒ†‘•ƒ‘„”ƒ†‡ƒ”ƒƒ‰‘ǡ‘••ƒ’”‘’‘•–ƒ•‡‰—‡—ƒ
ƒ„‘”†ƒ‰‡†‹ˆ‡”‡–‡†ƒ“—‡Žƒ—•—ƒŽ‡–‡†‹”‹‰‹†ƒ’”‘†—­ ‘Ž‹–‡”ž”‹ƒ
†‘‡•…”‹–‘”Ǥ••‡•‡•–—†‘•ǡ‰‡”ƒŽ‡–‡ǡ„—•…ƒƒƒŽ‹•ƒ”ǡ’‘”‡š‡’Ž‘ǡƒ
‹–‡”–‡š–—ƒŽ‹†ƒ†‡…‘ƒ ‹•–×”‹ƒǡ ’”‡•‡–‡‡ —ƒ†‡–‡”‹ƒ†ƒ ‘„”ƒǡ
…‘‘ ± ‘ …ƒ•‘ †‘ ‡•–—†‘ †‡ ‘•ƒ‹ ƒ•…‹‡–‘ ‡‹–‡ ‡ 
‹–‡”–‡š–—ƒŽ‹†ƒ†‡ ƒ …‘•–”—­ ‘ †‡ ‹•–×”‹ƒ †‘ …‡”…‘ †‡ ‹•„‘ƒǡ †‡ ‘•±
ƒ”ƒƒ‰‘Ǣ͵Ͷ ‘—ǡ ƒ‹†ƒǡ ƒ ”‡Žƒ­ ‘ ‡–”‡ Ž‹–‡”ƒ–—”ƒ ‡ ‹•–×”‹ƒǡ …‘‘ ‡
‡‘”‹ƒŽ †‘ …‘˜‡–‘ǣ ˜‹• ‘ ‹”ؐ‹…ƒ ‡ ”‡˜‹• ‘ †ƒ ‹•–×”‹ƒǡ †‡ —œƒƒ
 
͵ʹ
 ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ’Ǥͳ͵Ǥ
͵͵ †Ǥǡ‹„‹†Ǥǡ’Ǥͳ͸Ǥ
͵Ͷ ǡ ‘•ƒ‹ ƒ•…‹‡–‘Ǥ ‹–‡”–‡š–—ƒŽ‹†ƒ†‡ ƒ …‘•–”—­ ‘ †‡ ‹•–×”‹ƒ†‘…‡”…‘ †‡‹•„‘ƒǡ †‡

‘•±ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‘”–‘Ž‡‰”‡ǡǡʹͲͲ͵Ǥȋ‹••‡”–ƒ­ ‘†‡‡•–”ƒ†‘ȌǤ

 
”‹‘ ƒŽ…‘Ž͵ͷ ‡ ‡‘”‹ƒŽ †‘ …‘˜‡–‘ǣ Š‹•–×”‹ƒǡ ˆ‹…­ ‘ ‡ ‹†‡‘Ž‘‰‹ƒǡ †‡
ƒƒ—Žƒ”ƒ—–Ǥ͵͸

Ž‡‰‡†‘ …‘‘ ˆ‘…‘ ƒ• ”‡…‘”†ƒ­Ù‡• †‘ ’ƒ••ƒ†‘ǡ ‡  ‘‡–‘


ž‰‹…‘ †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǡ •‡‰—†‘ …ƒ’À–—Ž‘ǡ •‡Ž‡…‹‘ƒ‘• ƒŽ‰—ƒ• ‹ƒ‰‡•
“—‡ ƒ’ƒ”‡…‡ ”‡…‘”†ƒ†ƒ• ‡ • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ ‡ “—‡
…‘•‹†‡”ƒ‘• •‹‰‹ˆ‹…ƒ–‹˜ƒ• ‘ “—‡ †‹œ ”‡•’‡‹–‘ ƒ‘ ”‡Žƒ…‹‘ƒ‡–‘ †ƒ
…”‹ƒ­ƒ …‘ ƒ –‡””ƒ ƒ–ƒŽǡ …‘ ƒ ˆƒÀŽ‹ƒ ‡ …‘•‹‰‘ ‡•‘Ǥ ‡••‡
…ƒ’À–—Ž‘ ‘• ˜ƒŽ‡‘• †ƒ• ”‡ˆŽ‡šÙ‡• †‡
ƒ•–‘ ƒ…Š‡Žƒ”† ‡ †ƒ• –‡‘”‹ƒ•
†ƒ ƒ—–‘„‹‘‰”ƒˆ‹ƒǡ ‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡ †ƒ• …‘–”‹„—‹­Ù‡• †‡
‡‘”‰‡
—•†‘”ˆǡ
’ƒ”ƒ†‹•…—–‹”‘•“—‡•–Ù‡•’‡”–‹‡–‡•”‡…‘•–”—­ ‘‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…ƒ‡
•—ƒ• ”‡Žƒ­Ù‡• …‘ ƒ ”‡‡Žƒ„‘”ƒ­ ‘ †‡ ˜‹˜²…‹ƒ• †‘ ‡•…”‹–‘” ƒ
…‘•–”—­ ‘†‡•‡——‹˜‡”•‘ˆ‹……‹‘ƒŽǡ“—‡…‘””‘„‘”ƒƒ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ­ ‘†ƒ
‹ˆŸ…‹ƒ…‘‘’‘••À˜‡Ž‰²‡•‡†ƒˆ‘”ƒ­ ‘Ž‹–‡”ž”‹ƒ†‡ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ

‘ –‡”…‡‹”‘ …ƒ’À–—Ž‘ǡ ‘— ‘ ƒ””ƒ†‘” †‡ ‡—• Ž‹˜”‘•ǡ ‘ ‡•–—†‘ †ƒ
’”‘†—­ ‘‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…ƒ±ƒ’Ž‹ƒ†‘ƒ‡†‹†ƒ‡“—‡‹†‡–‹ˆ‹…ƒ‘•ǡƒ
’ƒ”–‹”†‘…‘…‡‹–‘†‡‹–‡”–‡š–—ƒŽ‹†ƒ†‡†‡
‡”ƒ”†
‡‡––‡ǡ͵͹ƒ•”‡Žƒ­Ù‡•
’”‡•‡–‡•‘†‹žŽ‘‰‘‡–”‡‘–‡š–‘‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘‡‘•…‹…‘”‘ƒ…‡•
“—‡…‘’Ù‡‘…‘”’—••‡Ž‡…‹‘ƒ†‘Ǥ‡••ƒ’ƒ”–‡†‘–”ƒ„ƒŽŠ‘ǡ‘…‘…‡‹–‘
†‡‹–‡”–‡š–—ƒŽ‹†ƒ†‡ǡ—ƒ”‡Žƒ…‹×†‡…‘’”‡•‡…‹ƒ‡–”‡†‘•‘ž•–‡š–‘•ǡ
‡• †‡…‹”ǡ ‡‹†±–‹…ƒ‡–‡ › ˆ”‡…—‡–‡‡–‡ǡ …‘‘ Žƒ ’”‡•‡…‹ƒ ‡ˆ‡…–‹˜ƒ †‡
—–‡š–‘‡‘–”‘Ǣ͵ͺ±‹’‘”–ƒ–‡’‘‹•’‘••‹„‹Ž‹–ƒ‘‡•–ƒ„‡Ž‡…‹‡–‘†ƒ•
”‡Žƒ­Ù‡•‡–”‡‘•…‘–‡ï†‘•†‘•†‘‹•‘†‘•†‡ƒ””ƒ–‹˜ƒǤ

 
͵ͷ ǡ —œƒƒ ”‹‘Ǥ ‡‘”‹ƒŽ †‘ …‘˜‡–‘ǣ ˜‹• ‘ ‹”ؐ‹…ƒ ‡ ”‡˜‹• ‘ †ƒ Š‹•–×”‹ƒǤ ƒ–ƒ ƒ”‹ƒǡ

 ǡͳͻͻͻǤȋ‹••‡”–ƒ­ ‘†‡‡•–”ƒ†‘Ȍ
͵͸ǡƒƒ—ŽƒǤ‡‘”‹ƒŽ†‘…‘˜‡–‘ȂŠ‹•–×”‹ƒǡˆ‹…­ ‘ ‡‹†‡‘Ž‘‰‹ƒǤ‘‹„”ƒǣ ‘”ƒ†‘–‡š–‘ǡ

ͳͻͻ͸Ǥ
͵͹
ǡ
‡”ƒ”†Ǥ ƒŽ‹’•‡•–‘• Ȃ ƒ Ž‹–‡”ƒ–—”ƒ ‡ •‡‰—†‘ ‰”ƒ†‘Ǥ ƒ†”‹†ǣ ƒ—”—•ǡ ͳͻͺͻǤ 

ƒŽ‹’•‡•–‘•ǡ
‡‡––‡ ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ …‹…‘ –‹’‘• †‡ ”‡Žƒ­Ù‡• –”ƒ•–‡š–—ƒ‹•ǣ ‹–‡”–‡š–—ƒŽ‹†ƒ†‡ǡ
’ƒ”ƒ–‡š–—ƒŽ‹†ƒ†‡ǡ‡–ƒ–‡š–—ƒŽ‹†ƒ†‡ǡƒ”“—‹–‡š–—ƒŽ‹†ƒ†‡‡Š‹’‡”–‡š–—ƒŽ‹†ƒ†‡Ǥ
͵ͺ †Ǥǡ‹„‹†Ǥǡ’ǤͳͲǤ

 
••‹ǡ ‘••‘ ’‡”…—”•‘ǡ ‘ –‡”…‡‹”‘ …ƒ’À–—Ž‘ǡ •‡‰—‹— ‡ †‘‹•
•‡–‹†‘• †‹•–‹–‘•Ǥ ”‹‡‹”ƒ‡–‡ǡ †ƒ ‘„”ƒ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…ƒ ’ƒ”ƒ ƒ•
‘„”ƒ•ˆ‹……‹‘ƒ‹•ǡ‘•—„…ƒ’À–—Ž‘‡‹šƒǦ–‡Ž‡˜ƒ”’‡Žƒ…”‹ƒ­ƒ“—‡ˆ‘•–‡ǡƒ
‡†‹†ƒ ‡ “—‡ ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ ‡ ”‡Žƒ…‹‘ƒ ƒ• ˜‹˜²…‹ƒ• ‡š’Ž‹…‹–ƒ‡–‡
”‡ˆ‡”‹†ƒ• ’‡Ž‘ ‡•…”‹–‘”ǡ ‡ • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ …‘ ƒ ƒ–±”‹ƒ
Ž‹–‡”ž”‹ƒ†ƒ”‡•’‡…–‹˜ƒ‘„”ƒˆ‹……‹‘ƒŽǤǡ‡•‡‰—‹†ƒǡ†‘•”‘ƒ…‡•’ƒ”ƒ
‘ Ž‹˜”‘ †‡‡×”‹ƒ•ǡ ‘ •—„…ƒ’À–—Ž‘ ‘ƒ…‡•ǣ ‘ ’ƒ••ƒ†‘ ”‡Ž‡„”ƒ†‘ǡ
“—ƒ†‘ǡƒ’ƒ”–‹”†ƒ‘••ƒŽ‡‹–—”ƒǡ–ƒ–‘†ƒ‘„”ƒ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…ƒ“—ƒ–‘
†‘•”‘ƒ…‡•ǡ’—†‡‘•‡•–ƒ„‡Ž‡…‡”ƒ•”‡Žƒ­Ù‡•‡–”‡‘•†‘‹•‰²‡”‘•ǡ
„—•…ƒ†‘ ”‡ˆ‡”²…‹ƒ• †ƒ ‡×”‹ƒ ”‡…‘”†ƒ†ƒ ‘• –‡š–‘• ˆ‹……‹‘ƒ‹• †‘
…‘”’—•Ǥ

”ƒ„ƒŽŠ‘“—‡•‡…‘‡­ƒǡƒ…ƒ„ƒǦ•‡ǡ“—ƒ”–‘…ƒ’À–—Ž‘ǡ–‡†‘‡
˜‹•–ƒ•‡—…ƒ”ž–‡”…‘…Ž—•‹˜‘ǡ”‡–‘ƒ‘•ƒ•”‡Žƒ­Ù‡•‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†ƒ•‡–”‡
ƒƒ–±”‹ƒ”‡…‘”†ƒ†ƒ‡ƒƒ–±”‹ƒˆ‹……‹‘ƒŽǡ‡†‹•…—–‹‘•…‘‘ƒ‹ˆŸ…‹ƒǡ
”‡…‘”†ƒ†ƒ ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ •‡”˜‹— ’ƒ”ƒ ƒ ”‡‡Žƒ„‘”ƒ­ ‘ ˆ‹……‹‘ƒŽ ‘•
”‘ƒ…‡•†‡ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‘‡•–ƒ„‡Ž‡…‡””‡Žƒ­Ù‡•‡–”‡ƒ’”‘†—­ ‘
ˆ‹……‹‘ƒŽǡ ”‡…‘”–ƒ†ƒ ‘ …‘”’—• ’”‘’‘•–‘ǡ ‡ ƒ ’”‘†—­ ‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…ƒǡ
”‡…‘”–ƒ†ƒ‡•’‡“—‡ƒ•‡×”‹ƒ•ǡ‡•–‡‡•–—†‘„—•…ƒ…‘–”‹„—‹”’ƒ”ƒ
ƒ•†‹•…—••Ù‡•†ƒ”‡Žƒ­ ‘‡–”‡ƒ—–‘„‹‘‰”ƒˆ‹ƒ‡ˆ‹…­ ‘„‡…‘‘’ƒ”ƒƒ•
†‹ˆ‡”‡–‡•ƒ„‘”†ƒ‰‡•†‡Ž‡‹–—”ƒ†ƒ‘„”ƒ†‡ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ

 



ʹ
   



‹˜‡‘• — Ž—‰ƒ” “—‡ ’‘†‡ •‡” …‘‘ ƒ ƒŽ†‡‹ƒ ‘†‡
‡—ƒ•…‹ǡƒ•‘ˆ—†‘Šƒ„‹–ƒ‘•—ƒ‡×”‹ƒǤ

ȋ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘‡ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ǣ‘ƒ‘”’‘••À˜‡ŽǡʹͲͲ͵Ȍ




ƒ„‹–ƒ”—ƒ‡×”‹ƒ±”‡˜‹˜‡”‘’ƒ••ƒ†‘ǡ”‡•‰ƒ–ƒ”‘•‘‡–‘•
”‡–‹†‘•ƒŽ‡„”ƒ­ƒ‡–”ƒœ²ǦŽ‘•†‡˜‘Ž–ƒ’ƒ”ƒ‘’”‡•‡–‡Ǥ‹ˆŸ…‹ƒ±
‘••‘’ƒ••ƒ†‘ƒ‹•”‡‘–‘‡ǡ‘…ƒ•‘†‡ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ǡ‡••‡’ƒ••ƒ†‘
”‡ƒ’ƒ”‡…‡ …‘‘ ‘ Ž—‰ƒ” ž‰‹…‘ ’ƒ”ƒ ‘ ‡•…”‹–‘” “—‡ǡ ‡ ͳͻͻ͵ǡ ƒ‘• ͹ͳ
ƒ‘•ǡ ˜‹—Ǧ•‡ …‘’‡Ž‹†‘ ƒ ”‡…”‹ƒ” ”ƒÀœ‡• ‡ ‘—–”ƒ• –‡””ƒ• “—‡  ‘ ƒ•
•—ƒ•Ǥ

‘ ‡•…”‡˜‡” •‡— Ž‹˜”‘ †‡ ‡×”‹ƒ• ‡Ž‡ ‘”‰ƒ‹œƒ •—ƒ• ˜‹˜²…‹ƒ• ‡ǡ
ƒ••‹ǡ ’”‘…—”ƒ …‘’”‡‡†‡” “—‡ ˆ‘‹ ‡ “—‡ ±Ǥ ƒ „—•…ƒ ’‘”
‡–‡†‹‡–‘ …‘–ƒ …‘ ‘ ƒ—šÀŽ‹‘ †‡ ‡×•‹‡ǡ †‡—•ƒ ‰”‡‰ƒǡ
’‡”•‘‹ˆ‹…ƒ­ ‘ †ƒ ‡×”‹ƒǡ “—‡ ƒ‘ …ƒ•ƒ”Ǧ•‡ …‘ ‡—• …‘ˆ‡”‡ǦŽŠ‡ ‘
†‘À‹‘ †ƒ Ž—‹‘•‹†ƒ†‡ †‡•˜‡Žƒ†‘”ƒǡ͵ͻ ‘— •‡Œƒǡ ƒ ’‘••‹„‹Ž‹†ƒ†‡ †‡
Dz†‘‹ƒ”dz ‘ ‘–‡ ‡ǡ ƒ••‹ǡ …‘’”‡‡†‡”  ‘ •× ‘ ’”‡•‡–‡ǡ ƒ•
–ƒ„± ‘ ˆ—–—”‘Ǥ ‡••ƒ Œ‘”ƒ†ƒ ‘ ‡•…”‹–‘” ”‡–‘”ƒ ƒ‘ ’ƒ••ƒ†‘ ƒ‹•
 
͵ͻ ǡ ƒƒǤ  —†‘ …‘‘ ˆ—­ ‘ †‡ —•ƒ•Ǥ ǣ AǤ ‡‘‰‘‹ƒ Ȃ ƒ ‘”‹‰‡ †‘• †‡—•‡•Ǥ

 ‘ƒ—Ž‘ǣ Ž—‹—”ƒ•ǡͳͻͻͳǤ’Ǥ͹ͲǤ
”‡‘–‘ǣ ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǤ ‡••‡• ’”‹‡‹”‘• ƒ‘•ǡ „—•…ƒ •—ƒ• ‘”‹‰‡•ǡ
”‡‡…‘–”ƒ ’‡••‘ƒ• ‡ ”‡˜² Ž—‰ƒ”‡• “—‡ ‘ ƒ”…ƒ”ƒǤ —”ƒ–‡ ‡••‡
’”‘…‡••‘ǡ ’”‘‘˜‡ ‘ ‡…‘–”‘ ‡–”‡ ‘•± ƒ”ƒƒ‰‘ ‡ ‡œ‹–‘ǡ
’‘••‹„‹Ž‹–ƒ†‘ “—‡ ‘ ’”‹‡‹”‘ •‡ ”‡…‘Š‡­ƒ ƒ–”ƒ˜±• †ƒ• Ž‡„”ƒ­ƒ•
ƒ”ƒœ‡ƒ†ƒ• ’‡Ž‘ •‡‰—†‘ǡ “—‡ • ‘ ‡˜‘…ƒ†ƒ• †‘ ’ƒ••ƒ†‘ ‡ ”‡˜‹˜‹†ƒ•
‘’”‡•‡–‡Ǥ

 ’ƒ”–‹” †‘ ‡š‡”…À…‹‘ †‡ ”‡…‘”†ƒ­ ‘ “—‡ ”‡ƒŽ‹œƒ ‘ Ž‹˜”‘ •
’‡“—‡ƒ•‡×”‹ƒ•ǡƒ”ƒƒ‰‘”‡•‰ƒ–ƒ‘–‡’‘ǡ–”ƒœ†‘’ƒ••ƒ†‘‘•‡—
‘‡–‘ ‘”‹‰‹ž”‹‘ǡ ”‡‰‹•–”ƒǦ‘ǡ ƒ –‡–ƒ–‹˜ƒ †‡ ‹‘”–ƒŽ‹œžǦŽ‘Ǥ ••ƒ
•‡”‹ƒǡ •‡‰—†‘ ׅ”ƒ–‡•ǡ ƒ ˆ—­ ‘ †ƒ ‡•…”‹–ƒǣ ƒ—š‹Ž‹ƒ” ƒ ”‡…‘”†ƒ­ ‘Ǥ 
ˆ‹Ž×•‘ˆ‘…‘–ƒƒŠ‹•–×”‹ƒ†‡Š‘–Šǡ†‡—•‡‰À’…‹‘ǡ‹˜‡–‘”†‘•ï‡”‘•‡
†‘ …žŽ…—Ž‘ǡ †ƒ ‰‡‘‡–”‹ƒ ‡ †ƒ ƒ•–”‘‘‹ƒǡ ‡ –ƒ„± †ƒ ‡•…”‹–ƒ Ȃ —
’‘†‡”‘•‘ ‹•–”—‡–‘ “—‡ ˆ‘”–ƒŽ‡…‡”‹ƒ ƒ ‡×”‹ƒ †‘• ‡‰À’…‹‘•Ǥ
‡‰—†‘ ׅ”ƒ–‡•ǡ “—ƒ†‘ Š‘–Š ƒ’”‡•‡–‘— ‡••ƒ ‹ƒ ‹˜‡­ ‘ ƒ‘
”‡‹”‡…‡„‡—ƒ•‡‰—‹–‡ƒ˜ƒŽ‹ƒ­ ‘ǣ

—ǡ …‘‘ ’ƒ‹ †ƒ ‡•…”‹–ƒǡ ‡•’‡”ƒ• †‡Žƒ …‘ ‘ –‡— ‡–—•‹ƒ•‘
’”‡…‹•ƒ‡–‡‘…‘–”ž”‹‘†‘“—‡‡Žƒ’‘†‡ˆƒœ‡”ǤƒŽ…‘‹•ƒ–‘”ƒ”ž
‘• Š‘‡• ‡•“—‡…‹†‘•ǡ ’‘‹• †‡‹šƒ” ‘ †‡ …—Ž–‹˜ƒ” ƒ ‡×”‹ƒǢ
…‘ˆ‹ƒ†‘ƒ’‡ƒ•‘•Ž‹˜”‘•‡•…”‹–‘•ǡ•×Ž‡„”ƒ” ‘†‡—ƒ••—–‘
‡š–‡”‹‘”‡–‡‡’‘”‡‹‘†‡•‹ƒ‹•ǡ‡ ‘‡•‹‡•‘•Ǥ‘‰‘ǡ–—
 ‘ ‹˜‡–ƒ•–‡ — ƒ—š‹Ž‹ƒ” ’ƒ”ƒ ƒ ‡×”‹ƒǡ ƒ• ƒ’‡ƒ• ’ƒ”ƒ ƒ
”‡…‘”†ƒ­ ‘ǤͶͲ



”‡‹‡•–ƒ„‡Ž‡…‡ƒ†‹ˆ‡”‡­ƒ‡–”‡‡×”‹ƒ‡”‡…‘”†ƒ­ ‘ǡ‘—•‡Œƒǡ
‡×”‹ƒ •‡”‹ƒ ƒ ”‡–‡­ ‘ †ƒ• ‹’”‡••Ù‡• ‡ †ƒ• ’‡”…‡’­Ù‡•ǡ Œž ƒ
”‡…‘”†ƒ­ ‘•‡”‹ƒ—ƒ–‘‡•’‹”‹–—ƒŽǡͶͳ‘ƒ–‘†ƒ”‡…‘”†ƒ­ ‘‘—‘’”×’”‹‘
”‡…‘”†ƒ†‘Ǥƒ”ƒƒ‰‘ǡ‘‡–ƒ–‘ǡ—‡‡••‡•†‘‹•…‘…‡‹–‘•‡•‡—–‡š–‘
‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ǡ’‘‹•’ƒ”ƒ‡Ž‡ƒ‡×”‹ƒ±…‘‘—‡•’‡ŽŠ‘˜‡ŽŠ‘ǡ…‘

 
ͶͲ!Ǥ ‡†”‘Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣƒ”–‹Žƒ”‡–ǡʹͲͲͷǤ’ǤͳͳͻǤ
Ͷͳǡ Ǥ ‡””ƒ–‡”Ǥ‹…‹‘ž”‹‘†‡ˆ‹Ž‘•‘ˆ‹ƒǤ‘‘ Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣ‘›‘ŽƒǡʹͲͲͳǤ’Ǥͳͻʹ͸ǦͳͻʹͺǤ

 
ˆƒŽŠƒ• ‘ ‡•–ƒŠ‘ ‡ •‘„”ƒ• ’ƒ”ƒ†ƒ•Ͷʹ ‡ǡ ’‘” ‹••‘ǡ †‡˜‹†‘ ƒ ‡••ƒ•
”ƒŠ—”ƒ•

—‹–ƒ• ˜‡œ‡• ‡•“—‡…‡‘• ‘ “—‡ ‰‘•–ƒ”Àƒ‘• †‡ ”‡…‘”†ƒ”ǡ ‘—–”ƒ•
˜‡œ‡•ǡ”‡…‘””‡–‡•ǡ‘„•‡••‹˜ƒ•ǡ”‡ƒ‰‹†‘ƒ‘À‹‘‡•–À—Ž‘ǡ˜²Ǧ
‘• †‘ ’ƒ••ƒ†‘ ‹ƒ‰‡•ǡ ’ƒŽƒ˜”ƒ• •‘Ž–ƒ•ǡ ˆ—Ž‰—”Ÿ…‹ƒ•ǡ
‹Ž—‹ƒ­Ù‡•ǡ ‡  ‘ Šž ‡š’Ž‹…ƒ­ ‘ ’ƒ”ƒ ‡Žƒ•ǡ  ‘ ƒ• …‘˜‘…ž‘•ǡ
ƒ•‡Žƒ•ƒÀ‡•– ‘Ǥȋ’Ǥͳ͵ͲȌ



ƒ‡•…”‹–ƒ†‡•’‡“—‡ƒ•‡×”‹ƒ•ǡ‡Ž‡”‡‰‹•–”ƒƒ“—‹Ž‘“—‡‡œ‹–‘
”‡–‡˜‡ƒ‡×”‹ƒǡ‡ǡ†—”ƒ–‡ƒ…‘…”‡–‹œƒ­ ‘†‡••‡‡š‡”…À…‹‘ǡ‘ƒ†—Ž–‘
˜ƒ‹ ”‡…‘”†ƒ†‘ ‘• ’”‹‡‹”‘• ƒ‘• ‡ ”‡…‘•–”—‹†‘ ‘ ˜‹˜‹†‘Ǥ ‘”± ƒ
‡×”‹ƒ ± Žƒ…—ƒ”ǡ ƒ’”‡•‡–ƒ ‡•’ƒ­‘• ˜ƒœ‹‘• “—‡ ’”‡…‹•ƒ •‡”
’”‡‡…Š‹†‘• ‘ ‘‡–‘ ‡ “—‡ ‘• ’”‘’‘‘• ”‡…‘”†ƒ” ƒŽ‰‘Ǥ ‡••‡
•‡–‹†‘ǡƒ†ï˜‹†ƒƒ’ƒ”‡…‡ƒ“—‡Ž‡“—‡”‡…‘”†ƒǡ‘—•‡Œƒǡ“—‡•–Ù‡•…‘‘
Dz± ‹Šƒ ‡••ƒ ‡×”‹ƒǫdz ‘— Dz˜‹˜‹ ‘— ‡ …‘–ƒ”ƒ ‡••ƒ ‡š’‡”‹²…‹ƒǫdz
• ‘”‡…‘””‡–‡•ƒ“—‡Ž‡•“—‡‡ˆ”‡–ƒƒ–ƒ”‡ˆƒ†‡”‡…‘•–”—‹”ƒŽ‰—
‘‡–‘†‡•‡—’ƒ••ƒ†‘Ǥ

2‘“—‡…‘ˆ‡••ƒƒ”ƒƒ‰‘ƒ‘‘”†‡ƒ”•—ƒ•˜‹˜²…‹ƒ•ǡ’‘‹•”‡‰‹•–”ƒ
‡••ƒ• ‹…‡”–‡œƒ•ǡ “—‡•–‹‘ƒ†‘ •‡ ‘ “—‡ ‡•–ž ”‡Ž‡„”ƒ†‘ • ‘ ˆƒ–‘•
”‡–‹†‘•ƒ•—ƒ‡×”‹ƒ‘—

ȋǤǤǤȌ Ž‡„”ƒ­ƒ• ƒŽŠ‡‹ƒ• †‡ ‡’‹•×†‹‘• †‡ “—‡ ‡— –‹˜‡••‡ •‹†‘ ƒ…–‘”
‹…‘•…‹‡–‡‡†‘•“—ƒ‹••×ƒ‹•–ƒ”†‡˜‹ƒ–‡”…‘Š‡…‹‡–‘’‘”
‡–‡”‡•‹†‘ƒ””ƒ†‘•’‘”’‡••‘ƒ•“—‡‡Ž‡•Š‘—˜‡••‡‡•–ƒ†‘
’”‡•‡–‡•ǡ •‡ ± “—‡  ‘ ˆƒŽƒ”‹ƒǡ –ƒ„± ‡Žƒ•ǡ ’‘” –‡”‡ ‘—˜‹†‘
…‘–ƒ”ƒ‘—–”ƒ•’‡••‘ƒ•Ǥȋ’ǤͷͺȌ

Ž±†ƒ“—‡•– ‘†ƒ†‹•–Ÿ…‹ƒ–‡’‘”ƒŽ“—‡•‡ˆƒœ’”‡•‡–‡“—ƒ†‘
‘ ƒ—–‘” •‡ ˜‘Ž–ƒ ’ƒ”ƒ — ’ƒ••ƒ†‘ ”‡‘–‘ …‘‘ ‘ †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǡ ƒ
Ž‡„”ƒ­ƒ ±ǡ ƒ–—”ƒŽ‡–‡ǡ ˆƒŽŠƒǡ ’‘‹• ‡•–ž ‹–‹ƒ‡–‡ Ž‹‰ƒ†ƒ ƒ‘
 
Ͷʹ
ǡ ‘•±Ǥƒ†‡”‘•†‡ƒœƒ”‘–‡Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣ‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ‡–”ƒ•ǡͳͻͻ͹Ǥ’Ǥ͵ʹǤ

 
ƒˆ‡–‹˜‘ǡ ‘— •‡Œƒǡ •‘‡–‡ ”‡…‘”†ƒ‘• ƒ“—‹Ž‘ “—‡ ’ƒ”ƒ ×• ˆ‘‹
•‹‰‹ˆ‹…ƒ–‹˜‘ǡƒ”…ƒ–‡ǡ•‡Œƒ†‡—ƒˆ‘”ƒƒŽ‡‰”‡‘—†‘Ž‘”‹†ƒǤ—ƒ†‘‘
”‡…‘”†ƒ†‘–‡•—ƒ•”ƒÀœ‡•ƒ‹ˆŸ…‹ƒǡƒ“—‡•– ‘†ƒƒˆ‡–‹˜‹†ƒ†‡±ƒ‹†ƒ
ƒ‹•‹’‘”–ƒ–‡ǡ’‘‹•”‡–‘”ƒ”ƒ‘•’”‹‡‹”‘•ƒ‘•±”‡•‰ƒ–ƒ”‘“—‡†‡
ƒ‹•À–‹‘‘•ƒ”…‘—Ǥ

ƒ”ƒƒ‰‘‡…‘–”ƒ•‡—”‡ˆ‡”‡–‡ƒƒŽ†‡‹ƒ†‡œ‹Šƒ‰ƒǡŽ—‰ƒ”“—‡
Š‘Œ‡ ‡š‹•–‡ •‘‡–‡ ƒ ‡×”‹ƒ †‘ ‡•…”‹–‘” ’‘”–—‰—²•ǡ ƒ• ”‡Žƒ­Ù‡•
ˆƒ‹Ž‹ƒ”‡• Ȃ ’”‹…‹’ƒŽ‡–‡ ƒ ‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†ƒ …‘ •‡—• ƒ˜×• Ȃǡ ‡ ‡ •‹
‡•‘ǡƒ…”‹ƒ­ƒ“—‡‰‘•–ƒ˜ƒ†‡ƒ†ƒ”•‘œ‹Šƒ‡“—‡‘ƒ†—Ž–‘†‡ˆ‹‹—
…‘‘‡Žƒ…׎‹…ƒǤȋ’Ǥͳ͸Ȍ


ʹǤͳ‹ˆŸ…‹ƒ…‘‘ï…Ž‡‘†—”‘

ƒ””ƒ”‘•’”‹‡‹”‘•‘‡–‘•†‡—ƒ˜‹†ƒ‹’Ž‹…ƒ—”‡–‘”‘
‹ˆŸ…‹ƒ ƒ –‡–ƒ–‹˜ƒ †‡ ”‡‡‘”ƒ” ˜‹˜²…‹ƒ• ‡ •‹–—ƒ­Ù‡• ’‡••‘ƒ‹•ǡ
ˆƒ‹Ž‹ƒ”‡•‡•‘…‹ƒ‹•“—‡†‡Žƒˆ‹œ‡”ƒ’ƒ”–‡Ǥ‡••ƒ„—•…ƒǡƒ•”‡…‘”†ƒ­Ù‡•
‡‡”‰‡ ”‡Žƒ…‹‘ƒ†ƒ• ƒ‘• •‡–‹‡–‘• “—‡ ƒ”…ƒ”ƒ ‘ ’ƒ••ƒ†‘ǣ
‡†‘•ǡ ƒŽ‡‰”‹ƒ•ǡ ƒ‰ï•–‹ƒ• ‡ –”‹•–‡œƒ•Ǥ ‡…‘•–”—‹” …‘•…‹‡–‡‡–‡
‡••‡ ’‡”…—”•‘ ± ’‡”…‡„‡” ƒ• ƒ”…ƒ• †‡••‡• ‘‡–‘• ˜‹˜‹†‘• ’‡Žƒ
…”‹ƒ­ƒ†‡ ‘–‡‘ƒ†—Ž–‘ †‡Š‘Œ‡Ǥƒ”ƒƒ‰‘ ”‡•‰ƒ–ƒ ‡••‡ ’ƒ••ƒ†‘ ‡
•‡–‡…‹ƒǡƒ‘”‡ˆŽ‡–‹”•‘„”‡‡Ž‡ǡ“—‡ǣ„•‡”˜ƒ†‘ƒ‡•–ƒ†‹•–Ÿ…‹ƒ’ƒ”‡…‹ƒǡ
‡–ƒŽ˜‡œ‘–‹˜‡••‡•‹†‘’‘”ƒŽ‰—•‘‡–‘•ǡƒ‹†ƒ†‡†‡‘—”‘Ǥȋ’ǤͶͳȌ

ƒ”ƒ
‡‘”‰‡
—•†‘”ˆ ‡Ž ‡•…”‹–‘” “—‡ ‡˜‘…ƒ •—• ’”‹‡”‘• ƒÓ‘•
‡š’Ž‘”ƒ — †‘‹‹‘ ‡…ƒ–ƒ†‘ “—‡ •‘Ž‘ ƒ ±Ž Ž‡ ’‡”–‡‡…‡Ǥͺ͹  “—‡ ’ƒ”ƒ

—•†‘”ˆ ± — Dz†‘À‹‘ ‡…ƒ–ƒ†‘dzǡ ƒ”ƒƒ‰‘ …Šƒƒ †‡ Dz‘‡–‘

 
Ͷ͵
 ǡ
‡‘”‰‡•Ǥ ‘†‹…‹‘‡• › ŽÀ‹–‡• †‡ Žƒ ƒ—–‘„‹‘‰”ƒˆÀƒǤ —’Ž‡‡–‘• –Š”‘’‘•ǡ ƒ

—–‘„‹‘‰”ƒˆÀƒ›•—•’”‘„Ž‡ƒ•–‡×”‹…‘•ǡƒ”…‡Ž‘ƒǡǤʹͻǡ’Ǥͳ͵ǡ†‡œǤͳͻͻͳǤ

 
ž‰‹…‘dz‡Dzï…Ž‡‘†—”‘dzǡͶͶ’‘‹•’ƒ”ƒ‡Ž‡ƒ‹ˆŸ…‹ƒ±‘Ž—‰ƒ”‘”‹‰‹ž”‹‘ǡ
”‡•’‘•ž˜‡Ž’‘”ˆ‘”ƒ”‘ƒ†—Ž–‘†‡Š‘Œ‡Ǥ

‡Œƒ“—ƒŽˆ‘”ƒ†‡‘‹ƒ­ ‘‡•…‘ŽŠ‹†ƒǡˆ‹…ƒ‡˜‹†‡–‡ƒ‹’‘”–Ÿ…‹ƒ
ƒ–”‹„—À†ƒ  ‹ˆŸ…‹ƒ ‡ • ‡š’‡”‹²…‹ƒ• †ƒ …”‹ƒ­ƒǤ ‡••‡ •‡–‹†‘ǡ ‘•±
ƒ”ƒƒ‰‘ƒ””ƒ•—ƒ•‡×”‹ƒ•ƒ‡†‹†ƒ‡“—‡”‡…‘”†ƒ‘’ƒ••ƒ†‘‡
”‡ˆŽ‡–‡•‘„‡‘˜‹˜‹†‘ǡ–”ƒœ‡†‘’ƒ”ƒ‘’”‡•‡–‡ƒ•’ƒ••ƒ‰‡•†ƒ˜‹†ƒ†‡
— ‡‹‘ “—‡ǡ ƒ’‡•ƒ” †‡ •‡” ’‡”•‘ƒ‰‡ ’”‹…‹’ƒŽǡ ‡ ’‘—…ƒ•
•‹–—ƒ­Ù‡•”‡…‡„‡ƒ—–‘”‹œƒ­ ‘’ƒ”ƒƒ‹ˆ‡•–ƒ”Ǧ•‡ǡ—ƒ˜‡œ“—‡‘Ž‹˜”‘
‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ ’”‡†‘‹ƒ ƒ ˜‘œ †‘ ƒ†—Ž–‘ …‘–ƒ†‘ ‘ “—‡ ˆ‘‹
˜‹˜‡…‹ƒ†‘’‡Žƒ…”‹ƒ­ƒǤ

• ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ• ± ‘ ”‡‰‹•–”‘ †ƒ ˜‹†ƒ “—‡ Ž‡˜‘— ‡–”‡


œ‹Šƒ‰ƒǡ ”‡…ƒ–‘ †‡ •‡—• ƒ˜×• ƒ–‡”‘•ǡ ‡ ‹•„‘ƒǡ …‹†ƒ†‡ ’ƒ”ƒ ‘†‡
•‡—• ’ƒ‹• ‹‰”ƒ”ƒ “—ƒ†‘ –‹Šƒ ‡‘• †‡ †‘‹• ƒ‘• †‡ ‹†ƒ†‡Ǥ ƒ
…ƒ’‹–ƒŽǡ ”‡•‹†‡ ‡ †‹ˆ‡”‡–‡• Ž—‰ƒ”‡•ǡ †‹˜‹†‹†‘ ƒ• ‘†‡•–ƒ•
ƒ…‘‘†ƒ­Ù‡•ǡ ƒ ƒ‹‘”‹ƒ †ƒ• ˜‡œ‡•ǡ …‘ ƒ ˆƒÀŽ‹ƒ ƒ”ƒ–ƒǡ …‘ “—‡
‡•–ƒ„‡Ž‡…‡—ƒ”‡Žƒ­ ‘“—‡•‡”žǡ‡˜ž”‹‘••‡–‹†‘•ǡ‹’‘”–ƒ–‡’ƒ”ƒ
ƒˆ‘”ƒ­ ‘†‡‡œ‹–‘Ǥ••‹ǡƒƒ””ƒ­ ‘•‡ƒŽ–‡”ƒ‡–”‡‘•‘‡–‘•
˜‹˜‹†‘• ƒ …‹†ƒ†‡ Ȃ ‡š’‡”‹²…‹ƒ• ‡•…‘Žƒ”‡• ‡ —†ƒƒ• Ȃ ‡ ƒ“—‡Ž‡•
’ƒ••ƒ†‘•ƒ•—ƒ–‡””ƒƒ–ƒŽȂ‡š’‡”‹²…‹ƒ•ƒˆ‡–‹˜ƒ•‡‹–”‘•’‡…–‹˜ƒ•Ǥ

ƒ”ƒƒ‰‘ ”‡…”‹ƒ ‡••ƒ• ’ƒ••ƒ‰‡•ǡ ”‡…‘•–”—‹†‘ ’ƒ”ƒ ‘ Ž‡‹–‘”


’ƒ‹•ƒ‰‡•ǡ ’‡••‘ƒ• ‡ ‘‡–‘• “—‡ ˆ‹œ‡”ƒ ’ƒ”–‡ †‡ •—ƒ ˜‹†ƒ ‡ •‡
…‘•–‹–—‡ …‘‘ ï…Ž‡‘ †—”‘ †‘ ƒ†—Ž–‘Ǥ ‘ ‡–ƒ–‘ǡ ƒ ”‡ˆŽ‡š ‘
”‡ƒŽ‹œƒ†ƒ’‡Ž‘‡•…”‹–‘”±‘„Œ‡–‘†‡ƒžŽ‹•‡‘“—‡†‹œ”‡•’‡‹–‘ƒ‘•ˆƒ–‘•
”‡Ž‡„”ƒ†‘•Ǥ ‘ ˆƒŽƒ” †ƒ ’ƒ‹•ƒ‰‡ †ƒ ƒŽ†‡‹ƒǡ ’‘” ‡š‡’Ž‘ǡ ƒŽ± †‡
†‡•…”‡˜²ǦŽƒǡ–‡…‡…‘•‹†‡”ƒ­Ù‡•ƒ…‡”…ƒ†ƒ•’‡”…‡’­Ù‡•†‡‡œ‹–‘ǡ‘‡—Ǧ
…”‹ƒ­ƒǡ‘„•‡”˜ƒ†‘”†‘“—‡ƒ…‘–‡…‡ƒ‘•‡—”‡†‘”‡†‡“—‡‡‡”‰‡ƒ
 

‡–”‡˜‹•–ƒƒ‘Œ‘”ƒŽ‹•–ƒ†‡›‹Ž˜‡•–”‡’ƒ”ƒ‘’”‘‰”ƒƒ•’ƒ­‘ƒ„‡”–‘Ǥ‹•’‘À˜‡Ž‡
Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ›‘—–—„‡Ǥ…‘Ȁ™ƒ–…Šǫ˜αͶ•Ž“ǤȋlŽ–‹‘ƒ…‡••‘‡ͳ͹†‡ƒ„”‹Ž†‡ʹͲͲͻȌ

 
‡…‡••‹†ƒ†‡†‡‡–‡†‡”–—†‘ƒ“—‹Ž‘“—‡ŽŠ‡±ƒ’”‡•‡–ƒ†‘Ǥ‡•…”‹–‘”ǡ
†—”ƒ–‡ ‘ ‡š‡”…À…‹‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ǡ…‘Ž‘…ƒ ƒ…”‹ƒ­ƒ ƒ †‹•–Ÿ…‹ƒǡ …‘‘
—‘—–”‘ǣ

ȋǤǤǤȌ‘••‡—•ȏ†‡ƒ”ƒƒ‰‘ȐŒ‘˜‡•‘ŽŠ‘•‡”ƒ…ƒ’ƒœ‡•†‡ƒ’”‡…‹ƒ”‡
”‡‰‹•–”ƒ”‘•‰”ƒ†‡•‡•’ƒ­‘•ƒ„‡”–‘•†‹ƒ–‡†‡•‹ǡƒ•Šž“—‡†‹œ‡”
“—‡ƒ•—ƒƒ–‡­ ‘•‡’”‡’”‡ˆ‡”‹—†‹•–‹‰—‹”‡ˆ‹šƒ”Ǧ•‡‡…‘‹•ƒ•‡
•‡”‡• “—‡ •‡ ‡…‘–”ƒ••‡ ’‡”–‘ǡ ƒ“—‹Ž‘ “—‡ ’—†‡••‡ –‘…ƒ” …‘
ƒ• ‘•ǡƒ“—‹Ž‘–ƒ„±“—‡•‡ŽŠ‡‘ˆ‡”‡…‡••‡…‘‘ƒŽ‰‘“—‡ǡ•‡
†‹••‘–‡”…‘•…‹²…‹ƒǡ—”‰‹ƒ…‘’”‡‡†‡” ‡‹…‘”’‘”ƒ”ƒ‘‡•’À”‹–‘
ȋ‡•…—•ƒ†‘•‡”žŽ‡„”ƒ”“—‡ƒ…”‹ƒ­ƒ ‘•ƒ„‹ƒ“—‡Ž‡˜ƒ˜ƒ†‡–”‘
†‡•‹•‡‡ŽŠƒ–‡Œ×‹ƒȌȋǤǤǤȌȋ’Ǥͳ͵Ȍ


 ‘ ƒ””ƒ” ‡••ƒ• ˜‹˜²…‹ƒ•ǡ ‘ ƒ””ƒ†‘”Ǧƒ†—Ž–‘ ’‘—…ƒ• ˜‡œ‡•


˜‘…ƒŽ‹œƒ ƒ …”‹ƒ­ƒǤ ‘” ‘—–”‘ Žƒ†‘ǡ ‘ ’”‘…‡••‘ †‡ ƒ””ƒ­ ‘ ‹…Ž—‹ ƒ
”‡…‘•–”—­ ‘†‘‡‹‘ǡƒ‰‘”ƒ’‡”•‘ƒ‰‡†ƒŠ‹•–×”‹ƒǡ‡”‡‹˜‡–ƒ†‘
Œ—–ƒ‡–‡ …‘ •—ƒ ’”×’”‹ƒ ˜‹†ƒǤ  †‹ˆ‡”‡­ƒ ‡–”‡ “—‡ ƒ””ƒ ‡
ƒ“—‡Ž‡“—‡±‘„Œ‡–‘†ƒƒ””ƒ­ ‘ǡ±‡š’Ž‹…ƒ†ƒ’‘”‹ŽŽ‹ƒ
ƒ••ǡ“—ƒ†‘
ˆƒŽƒ †‘• †‘‹• Ǯ‡—•ǯ †‹ˆ‡”‡–‡• “—‡ ƒ’ƒ”‡…‡ ‘ ”‡Žƒ–‘ ƒ—–‘„‹‘‰”žˆ‹…‘Ǥ

ƒ••”‡••ƒŽ–ƒ“—‡‡••‡•–‡š–‘•‹‹…‹ƒ…‘ƒ‡×”‹ƒ‡…‘ƒ†‹˜‹• ‘
†‘ ‡— ‡ ƒ“—‡Ž‡Ǧ“—‡Ǧˆ‘‹ ‡ ƒ“—‡Ž‡Ǧ“—‡Ǧ±ǤͶͷ ‘  ‘ ˜‘…ƒŽ‹œƒ” ƒ …”‹ƒ­ƒ
ȋDzƒ“—‡Ž‡Ǧ“—‡Ǧˆ‘‹dzȌǡ ƒ”ƒƒ‰‘ ”‡ˆ‘”­ƒ ƒ ˜‹• ‘ †‘ ƒ†—Ž–‘Ǧ‡•…”‹–‘”Ǧ
ƒ””ƒ†‘” ȋDzƒ“—‡Ž‡Ǧ“—‡Ǧ±dzȌǡ ƒ ”‡…‘•–”—­ ‘ †‡ •—ƒ• ‡×”‹ƒ• †‡
‹ˆŸ…‹ƒǤ

 ƒ”ƒƒ‰‘ǡ Dzƒ“—‡Ž‡Ǧ“—‡Ǧ±dzǡ …‘Š‡…‡ ƒ Š‹•–×”‹ƒ “—‡ ‡•–ž ƒ””ƒ†‘


‡ǡ‡••‡•‡–‹†‘ǡ±‘”‡•’‘•ž˜‡Ž’‘”•‡Ž‡…‹‘ƒ”‘•ˆƒ–‘•ǡ‘”‰ƒ‹œžǦŽ‘•‡ǡ
ƒ••‹ǡƒ–”‹„—‹”•‡–‹†‘ƒ‘˜‹˜‹†‘’ƒ”ƒ†‡’‘‹•ǡ…‘–žǦŽ‘•ǡ’‘‹•‘”‡Žƒ–‘†ƒ
‹ˆŸ…‹ƒǡ•‡‰—†‘‹••ƒ ƒ…‘„›ǡ±

—ƒ ”‡…”‹ƒ­ ‘ †‘ ˆ‹……‹‘‹•–ƒ ƒ†—Ž–‘ •‘„”‡ ‘• ˆ”ƒ‰‡–‘• †‘ ”‡ƒŽ
†‹•–ƒ–‡ǡ “—‡ •‘„”‡˜‹˜‡ ƒ ‡×”‹ƒ ‡”‹“—‡…‹†‘• ’‡Žƒ
‹ƒ‰‹ƒ­ ‘ Ž‹–‡”ž”‹ƒ ‡ ‘”‰ƒ‹œƒ†‘• ‡ — ‡”‡†‘ǡ ‡†‹ƒ–‡ ƒ
 
Ͷͷ
ǡ‹ŽŽ‹ƒǤƒ”–‡†‘•‡ŽˆǤ ‘ŽŠƒ†‡ ‘ƒ—Ž‘Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǡʹͳƒ‰‘ǤͳͻͻͶǤƒ‹•Ǩ’ǤͶǤȋ”ƒ†Ǥ ‡Ž‘‹•ƒ

ƒŠȌǤ


 
’ƒŽƒ˜”ƒ “—‡ ŽŠ‡• †ž …‘”’‘ǡ ‘”‰ƒ‹…‹†ƒ†‡ǡ ˜‹†ƒǤ  ‘ ƒ ˜‹†ƒ ”‡ƒŽ
˜‹˜‹†ƒǡ ƒ• —ƒ ‘˜ƒ ˜‹†ƒǡ ’‡•ƒ†ƒǡ ‹–‡”’”‡–ƒ†ƒǡ ”‡ƒ””ƒŒƒ†ƒ ‡ǡ
‰”ƒ­ƒ•ƒ‡••ƒ‘”‰ƒ‹…‹†ƒ†‡ˆ‹……‹‘ƒŽǡ’Ž‡ƒ†‡•‹‰‹ˆ‹…ƒ†‘•ǤͶ͸


ƒ•–‘ ƒ…Š‡Žƒ”†ǡ ‡  ’‘±–‹…ƒ †‘ †‡˜ƒ‡‹‘ǡ †‡†‹…ƒ — …ƒ’À–—Ž‘
ƒ‘• †‡˜ƒ‡‹‘•Ͷ͹ ˜‘Ž–ƒ†‘•  ‹ˆŸ…‹ƒǤ‡ ƒ…‘”†‘ …‘ ˆ‹Ž×•‘ˆ‘ ˆ”ƒ…²•ǡ 
‡×”‹ƒ ± — …ƒ’‘ †‡ ”—Àƒ• ’•‹…‘Ž×‰‹…ƒ•ǡ — ƒ‘–‘ƒ†‘ †‡
”‡…‘”†ƒ­Ù‡•Ǥ ‘†ƒ ƒ ‘••ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ ‡•–ž ’‘” •‡” ”‡‹ƒ‰‹ƒ†ƒǤͶͺ ‡••‡
‘†‘ǡ ‘ ‡‘”‹ƒŽ‹•–ƒ ± …ƒ’ƒœ †‡ ”‡‹ƒ‰‹ƒ” •—ƒ• ˜‹˜²…‹ƒ• ‹ˆƒ–‹•ǡ
”‡…”‹žǦŽƒ•ǡ ‘”‰ƒ‹œžǦŽƒ• ‡ǡ ƒ••‹ǡ ƒ–”‹„—‹” •‹‰‹ˆ‹…ƒ†‘ ƒ‘ ˜‹˜‹†‘Ǥ ‘‘
ƒˆ‹”ƒ ƒ…‘„›ǣƒ‘‡•…”‡˜‡”—ƒƒ—–‘„‹‘‰”ƒˆ‹ƒ‘‡•…”‹–‘”†ž‡š’”‡•• ‘ƒ
—•‡”ƒ‹•‹–‡”‹‘”ǡ‘•‡–‹†‘†‡“—‡ƒ…”‡•…‡–ƒ‡š’‡”‹²…‹ƒ†‘˜‹˜‹†‘
ƒ …‘•…‹²…‹ƒ †‡••ƒ ‡š’‡”‹²…‹ƒǡͶͻ ‡ǡ ƒ••‹ǡ …‘ ‘ ‘„Œ‡–‹˜‘ †‡
ƒ’”‡•‡–ƒ”Ǧ•‡…‘‘ˆ‘‹ǡ”‡…”‹ƒƒ•—ƒ‡š‹•–²…‹ƒǡͷͲ‘—•‡Œƒǣ…”‹ƒǡ‡ƒ‘…”‹ƒ”
±…”‹ƒ†‘Ǥͷͳ

 ‡œ‹–‘ ±ǡ ’‘”–ƒ–‘ǡ ”‡…”‹ƒ†‘ …‘‘ — ‡‹‘ …‘–‡’Žƒ–‹˜‘ǡ


‘„•‡”˜ƒ†‘”ǡ “—‡ ƒ”ƒœ‡ƒ –—†‘ ƒ“—‹Ž‘ “—‡ ƒ…‘–‡…‹ƒ ƒ •—ƒ ˜‘Ž–ƒǡ
”‡‰‹•–”ƒ†‘ ƒ ‡×”‹ƒ ƒ• ˜‹˜²…‹ƒ• ‹ˆƒ–‹•Ǥ ƒ”ƒƒ‰‘ ±ǡ ’‘” ‘—–”‘
Žƒ†‘ǡ ‘ ƒ†—Ž–‘ǡ ‡•…”‹–‘” “—‡ǡ ƒ‘ ”‡…‘”†ƒ” ƒ• ‡š’‡”‹²…‹ƒ• †‡••ƒ …”‹ƒ­ƒ
‹–”‘•’‡…–‹˜ƒǡ ”‡ˆŽ‡–‡ •‘„”‡ ‡Žƒ• ‡ ƒ• ”‡…”‹ƒǡ …‘•–”—‹†‘ — †‹žŽ‘‰‘
‡–”‡ ‘ ’ƒ••ƒ†‘ ‡ ‘ ’”‡•‡–‡Ǥ ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ ”‡•‰ƒ–ƒ ƒ• ‡š’‡”‹²…‹ƒ•
ƒ”…ƒ–‡•ǡ ˜ƒŽ‘”‹œƒ†ƒ• ’‡Ž‘ ƒ†—Ž–‘ ‡ ‘„Œ‡–‘ †‡ •—ƒ ”‡ˆŽ‡š ‘ǡ ’‘‹•
‡„‘”ƒ˜‹˜‹†ƒ•’‡Žƒ…”‹ƒ­ƒǡ‡—‹–‘•‘‡–‘•ǡ‡•–ƒ’ƒ”‡…‡ ‘–‡”
…‘•…‹²…‹ƒ †ƒ ‹’‘”–Ÿ…‹ƒ †ƒ“—‹Ž‘ “—‡ ‡•–ž ’”‡•‡…‹ƒ†‘Ǥ ‘” ‹••‘
 
Ͷ͸ ǡ ‹••ƒǤ —–‘„‹‘‰”ƒˆ‹ƒ ‡ ˆ‹…­ ‘ǣ ‡×”‹ƒ•ǡ ˆ‹‰‹‡–‘• ‡ ˜‡”†ƒ†‡• ‡ ƒ‹Ž‘ ‘•± ‡ŽƒǤ

‘”–‘Ž‡‰”‡ǡǡͳͻͻͻǤȋ‡•‡†‡†‘—–‘”ƒ†‘Ȍ’Ǥ͹ͳǤ
Ͷ͹†‡˜ƒ‡‹‘ǡ•‡‰—†‘ƒ…Š‡Žƒ”†ǡ±ƒŽ‡„”ƒ­ƒ†‡—‘‡–‘†‘’ƒ••ƒ†‘‡ˆ‘”ƒ†‡‹ƒ‰‡Ǥ

 ǡ
ƒ•–‘Ǥ • †‡˜ƒ‡‹‘• ˜‘Ž–ƒ†‘• ’ƒ”ƒ ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǤ ǣ  ’‘±–‹…ƒ †‘ †‡˜ƒ‡‹‘Ǥ  ‘ ƒ—Ž‘ǣ
ƒ”–‹• ‘–‡•ǡʹͲͲ͸Ǥ’ǤͻͻǤ
Ͷͺ †Ǥǡ‹„‹†Ǥǡ’ǤͻͶǤ
Ͷͻ ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ’ǤͳͶ͸Ǥ
ͷͲ
 ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ’Ǥͳ͸Ǥ
ͷͳ ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ’ǤͳͶ͸Ǥ

 
ƒ”ƒƒ‰‘‡ˆƒ–‹œƒ“—‡ƒ•‡š’‡”‹²…‹ƒ•˜‹˜‹†ƒ•‡ƒ”ƒœ‡ƒ†ƒ•’‡Ž‘•‡—
‡—Ǧ…”‹ƒ­ƒ • ‘ Œ×‹ƒ• “—‡ ‘ ‡‹‘  ‘ ’‡”…‡„‡ǡ ƒ• “—‡ ‘ ƒ†—Ž–‘ ‹”ž
˜ƒŽ‘”‹œƒ”Ǥ

 ‡‰—†‘
‡‘”‰‡
—•†‘”ˆǡƒƒ—–‘„‹‘‰”ƒˆ‹ƒ±‘‡…‘–”‘†‘Š‘‡
…‘ƒ•—ƒ‹ƒ‰‡ǡ“—‡ƒ’‡•ƒ”†‡•‡”—‘–”‘›‘Ǧ‡•‘ǡ—†‘„Ž‡†‡‹
•‡”ǡͷʹ ± ƒ‹• ˆ”ž‰‹Ž ‡ ˜—Ž‡”ž˜‡Žǡ ƒ ‡†‹†ƒ ‡ “—‡ ± ”‡…”‹ƒ†ƒ ’‡Ž‘
‡•…”‹–‘”Ǥ ‘ ”‡…”‹ƒ” ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ ‡ ƒ …”‹ƒ­ƒ “—‡ ‡Žƒ ˆ‹…‘— ”‡–‹†ƒǡ ‡••‡
‘—–”‘ ƒ’ƒ”‡…‡ ƒ‹†ƒ ƒ‹• ”ƒ”‡ˆ‡‹–‘Ǥ ƒ –‡–ƒ–‹˜ƒ †‡ ’”‡•‡–‹ˆ‹…ƒ” ƒ
‹ƒ‰‡ †‡ ‡œ‹–‘ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ –”ƒœ ‡Ž‡‡–‘• †‡ •—ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ “—‡
ƒ”…ƒ ƒ ‹ƒ‰‡ “—‡ ‰—ƒ”†ƒ †‡ •‹ǡ ‡ǡ ƒ ‡†‹†ƒ ‡ “—‡ ”‡…‘”†ƒ ƒ•
Ž‡„”ƒ­ƒ• ƒ”ƒœ‡ƒ†ƒ•ǡ –ƒ„± …‘ˆ‡”‡ ‹’‘”–Ÿ…‹ƒ “—‹Ž‘ “—‡
‡Ž‡‰‡‘‘‡–‘†ƒƒ””ƒ­ ‘Ǥ

‘ ”‡…‘”†ƒ” ‘• Ž—‰ƒ”‡• “—‡ ƒ’ƒ”‡…‡ …‘‘ ˆ—†ƒ†‘”‡•ǡ ’‘”


‡š‡’Ž‘ǡ”‡•‰ƒ–ƒ†‘’ƒ••ƒ†‘ƒŠ—‹Ž†‡…ƒ•ƒ†‡•‡—•ƒ˜×•ƒ–‡”‘•ǡ‘
ƒ•ƒŽ‹‘ǡ …‘‘ ‡”ƒ…‘Š‡…‹†ƒǤ ‡ˆ‡”‡Ǧ•‡ ƒ ‡Žƒ …‘‘‘ Žƒ” •—’”‡‘ “—‡
ˆ‘‹ǡ ’ƒ”ƒ ‡œ‹–‘ǡ — ž‰‹…‘ …ƒ•—Ž‘ ‘†‡ ȏǤǤǤȐ •‡ ‰‡”ƒ”ƒ ‡–ƒ‘”ˆ‘•‡•
†‡…‹•‹˜ƒ• †ƒ …”‹ƒ­ƒ ‡ †‘ ƒ†‘Ž‡•…‡–‡Ǥ  …ƒ•ƒ ƒ “—ƒŽ •‡ ”‡ˆ‡”‡ Œž  ‘
‡š‹•–‡ǡ ƒ• ƒ–”ƒ˜±• †‘ ’‘†‡” ”‡…‘•–”—–‘” †ƒ ‡×”‹ƒǡ ƒ”ƒƒ‰‘
”‡‡”‰—‡ƒ•’ƒ”‡†‡•ǡ”‡ˆƒœ‘•…؏‘†‘•“—‡ƒ„”‹‰ƒ˜ƒ‘ƒ ‘•‡ˆƒ‡‡—
‡”ؐ‹‘ǡ ˆƒ‹Ž‹ƒ”‡• “—‡ ƒ”…ƒ”ƒ ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ …‘ Š‹•–×”‹ƒ• ‡
‡•‹ƒ‡–‘•Ǥȋ’Ǥͳͷ‡ͳ͸Ȍ

‹’‘”–Ÿ…‹ƒ†ƒ…ƒ•ƒ•‡‡•–‡†‡’ƒ”ƒ‘•‘„Œ‡–‘•ƒŽ‹’”‡•‡–‡•‡ƒ
˜ƒŽ‘”ƒ­ ‘“—‡…‘ˆ‡”‡ƒ‡Ž‡•Ǥ–”‡‘•“—‡ƒ‹•‘ƒ”…ƒ”ƒ‡•–ƒ˜ƒ—
˜‡ŽŠ‘”‡Ž×‰‹‘†‡…ƒ’‡ŽƒǤ ƒ ’‡­ƒ •‡‡ŽŠƒ–‡ “—‡Žƒ †ƒ‹ˆŸ…‹ƒ •‡”ž
‡…‘–”ƒ†ƒǡ ƒ‘• ƒ‹• –ƒ”†‡ǡ ‡ — ƒ–‹“—ž”‹‘Ǥ ‘ ƒ†“—‹”‹ǦŽ‘ǡ
ƒ”ƒƒ‰‘ǡ‘‡•–ƒ”ž’‡†‹†‘‡’”‡•–ƒ†‘‹ˆŸ…‹ƒǡˆ‘”–ƒŽ‡…‡†‘ǡƒ••‹ǡ
 
ͷʹ
 ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ’ǤͳͳǤ

 
‘˜À…—Ž‘ ‘•×…‘‘Ž—‰ƒ”‘“—ƒŽƒ…”‹ƒ­ƒ’ƒ••‘—•‡—•’”‹‡‹”‘•
ƒ‘•ǡƒ•–ƒ„±…‘ƒˆ‹‰—”ƒ†‘•ƒ˜×•Ǥȋ’ǤͺͶȌ

 ‘•‡ˆƒ ‡ ‡”ؐ‹‘ • ‘ ’‡”•‘ƒ‰‡•ȋƒ ˜‹†ƒ ‡ƒ•‡×”‹ƒ•Ȍ †‡


‡š–”‡ƒ ‹’‘”–Ÿ…‹ƒ ’ƒ”ƒ ‡œ‹–‘ ‡ ‘•± ƒ”ƒƒ‰‘ ȋƒ …”‹ƒ­ƒ ‡ ‘
‡•…”‹–‘”ȌǤ  Š‹•–×”‹ƒ †‡ •‡—• ƒ…‡•–”ƒ‹•ǡ •‡’”‡ Ž‹‰ƒ†ƒ  –‡””ƒǡ ‡•–ž
–ƒ„± ƒ–”‡Žƒ†ƒ  …ƒ•ƒǡ ’‘‹•ǡ •‡‰—†‘ ƒ ƒ˜× –‡”‹ƒ …‘–ƒ†‘ǡ ˆ‘‹ ƒ ‡••‡
Š—‹Ž†‡”‡ˆï‰‹‘

ȋǤǤǤȌ “—‡ ˜‹‡”ƒ ƒ…‘ŽŠ‡”Ǧ•‡ ‘• ȏǤǤǤȐ ƒ˜×• †‡’‘‹• †‡ …ƒ•ƒ†‘•ǡ ‡Žƒǡ
•‡‰—†‘Šƒ˜‹ƒ•‹†‘˜‘œ…‘””‡–‡‘–‡’‘ǡƒ”ƒ’ƒ”‹‰ƒƒ‹•„‘‹–ƒ
†‡œ‹Šƒ‰ƒǡ‡Ž‡ǡ‘‡š’‘•–‘ƒ”‘†ƒ†ƒ‹•‡”‹…×”†‹ƒ†‡ƒ–ƒ”±‡
ƒ “—‡ …Šƒƒ˜ƒ Ǯ’ƒ—Ǧ’”‡–‘ǯ ’‘” …ƒ—•ƒ †ƒ –‡œ ‘”‡ƒǤ Ž‹
˜‹˜‡”‹ƒ•‡’”‡Ǥ‘–‘—Ǧ‡ƒƒ˜×“—‡ƒ’”‹‡‹”ƒ‘‹–‡’ƒ••‘—Ǧƒ‘
ƒ˜Ø ‡”ؐ‹‘ •‡–ƒ†‘  ’‘”–ƒ †ƒ …ƒ•ƒǡ ƒ‘ ”‡Ž‡–‘ǡ …‘ — ’ƒ—
ƒ–”ƒ˜‡••ƒ†‘‘•Œ‘‡ŽŠ‘•ǡ‡•’‡”ƒ†‘•…‹—‡–‘•”‹˜ƒ‹•“—‡Šƒ˜‹ƒ
Œ—”ƒ†‘ ‹” ƒ’‡†”‡Œƒ”ǦŽŠ‡ ‘ –‡ŽŠƒ†‘Ǥ ‹‰—± ƒ’ƒ”‡…‡—ǡ ƒˆ‹ƒŽǡ ‡ ƒ
—ƒ ˜‹ƒŒ‘— ȋ’‡”‹–ƒǦ•‡Ǧ‡ “—‡ ‘ ‹ƒ‰‹‡Ȍ –‘†ƒ ƒ ‘‹–‡ ’‡Ž‘ …±—ǡ
‡“—ƒ–‘‹Šƒƒ˜×ǡ†‡‹–ƒ†ƒƒ…ƒƒǡ†‡‘ŽŠ‘•ƒ„‡”–‘•ǡ‡•’‡”ƒ˜ƒ
‘ •‡— ƒ”‹†‘Ǥ  ˆ‘‹ Œž ƒ†”—‰ƒ†ƒ …Žƒ”ƒ “—‡ ƒ„‘• •‡ ƒ„”ƒ­ƒ”ƒ
—‘‘—–”‘Ǥȋ’Ǥͺ͸Ȍ

  Š‹•–×”‹ƒ ŽŠ‡ ˆ‘‹ …‘–ƒ†ƒǡ ƒ• ƒ”ƒƒ‰‘ ƒ ”‡…”‹ƒǡ ”‘ƒ…‡‹ƒ ‡ǡ


ƒ••‹ǡ ‹–‡•‹ˆ‹…ƒ ƒ ‹’‘”–Ÿ…‹ƒ “—‡ …‘ˆ‡”‡ ƒ ‡••ƒ• †—ƒ• ˆ‹‰—”ƒ• ‡ •
•—ƒ•–”ƒŒ‡–×”‹ƒ•Ǥ”‡…‘”†ƒ­ ‘†‘•ƒ˜×•ƒ’ƒ”‡…‡†‡ƒ‡‹”ƒ‘•–‡•‹˜ƒ‡
ƒ”…ƒ–‡ †—”ƒ–‡ ƒ ƒ””ƒ­ ‘ †ƒ• ‡×”‹ƒ•Ǥ  ”‡…‘””²…‹ƒ †‡
’ƒ••ƒ‰‡•“—‡–”ƒœ‡—‘—‘—–”‘…‘‘ˆ‹‰—”ƒ•…‡–”ƒ‹•‡˜‹†‡…‹ƒ“—‡
‡••ƒ•’‡”•‘ƒ‰‡•ˆ‘”ƒǡ’ƒ”ƒ‘‡•…”‹–‘”ǡˆ‘–‡†‡ƒ–±”‹ƒŠ—ƒƒǤ ‘‹ǡ
’‘”–ƒ–‘ǡ †‡••‡• …”‹ƒ†‘”‡• †‡ ’‘”…‘• “—‡ ‡Ž‡ ”‡…‡„‡— •—ƒ ˆ‘”ƒ­ ‘
ƒ‹••‹‰‹ˆ‹…ƒ–‹˜ƒǤ 

• Ž‡„”ƒ­ƒ• †‘ ƒ˜Øǡ ’‘” ‡š‡’Ž‘ǡ ‡•– ‘ ”‡Žƒ…‹‘ƒ†ƒ•  ˆ‹‰—”ƒ


ˆ‘”–‡ ‡ •ž„‹ƒ “—‡ ”‡’”‡•‡–ƒ˜ƒǤ ƒ”ƒƒ‰‘ ”‡…‘”†ƒ “—‡ǡ ƒ• ‘‹–‡• †‡
˜‡” ‘ǡ ‘ ƒ†—Ž–‘ ‡ ƒ …”‹ƒ­ƒ †‘”‹ƒ †‡„ƒ‹š‘ †‡ —ƒ ž”˜‘”‡ǡ —ƒ
‰”ƒ†‡ˆ‹‰—‡‹”ƒ•‹–—ƒ†ƒ‡ˆ”‡–‡…ƒ•ƒǤ‡••ƒ•Ž‡„”ƒ­ƒ•‡‡”‰‡ƒ

 
˜‘œ †‡ ‡— ‡”ؐ‹‘ǣ ‘—­‘Ǧ‘ ˆƒŽƒ” †ƒ ˜‹†ƒ “—‡ –‡˜‡ǡ †ƒ ‡•–”ƒ†ƒ †‡
ƒ–‹ƒ‰‘ “—‡•‘„”‡ƒ• ‘••ƒ•…ƒ„‡­ƒ•”‡•’Žƒ†‡…‹ƒǡ†‘ ‰ƒ†‘“—‡ …”‹ƒ˜ƒǡ
†ƒ•Š‹•–×”‹ƒ•‡Ž‡†ƒ•†ƒ•—ƒ‹ˆŸ…‹ƒ†‹•–ƒ–‡Ǥȋ’ǤͳʹͲȌƒ”ƒƒ‰‘†‹˜‹†‡
…‘ ‘ Ž‡‹–‘” ‘• ‘‡–‘• …‘’ƒ”–‹ŽŠƒ†‘• ‡–”‡ ƒ˜Ø ‡ ‡–‘ ‡ǡ ƒ••‹ǡ
”‡•‰ƒ–ƒ ‘•×ƒ•—ƒ‹ˆŸ…‹ƒǡƒ•–ƒ„±ƒ•Š‹•–×”‹ƒ•“—‡‡‡”‰‡†‘
’ƒ••ƒ†‘†‡‡— ‡”ؐ‹‘Ǥ

”‡•‡­ƒ…‘•–ƒ–‡‘”‡Žƒ–‘‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ǡƒ”‡…‘”†ƒ­ ‘–ƒ–‘
†‘ ƒ˜Ø “—ƒ–‘ †ƒ ƒ˜× ƒ’ƒ”‡…‡ –ƒ„± Ž‹‰ƒ†ƒ  ‘”–‡Ǥ ••ƒ•
Ž‡„”ƒ­ƒ•‡ˆ‘…ƒ’ƒ••ƒ‰‡•ƒ•“—ƒ‹•‘–”ƒ–ƒ‡–‘†‹•’‡•ƒ†‘’‘”
‡••‡• †‘‹• •ž„‹‘• …ƒ’‘‡•‡• ƒ‘ ƒ••—–‘ ‹ˆŽ—‡…‹ƒ †‹”‡–ƒ‡–‡ ƒ
”‡…‘•–”—­ ‘ †ƒ …”‹ƒ­ƒ ’‡Ž‘ ‡•…”‹–‘”Ǥ ‡œ‹–‘ †‹˜‹†‹— …‘ ‘• ƒ˜×•
†‹ˆ‡”‡–‡•‡š’‡”‹²…‹ƒ•ǡ‘‡–ƒ–‘ǡƒ”‡…‘”†ƒ­ ‘†ƒ”‡Žƒ­ ‘“—‡‘ƒ
‘•‡ˆƒ ‡ ‡— ‡”ؐ‹‘ –² …‘ ƒ ‘”–‡ ƒ’ƒ”‡…‡ Ž‹‰ƒ†ƒ ƒ ˆƒ–‘• “—‡
ˆ‘”ƒ˜‹˜‹†‘•’‡Ž‘ƒ†—Ž–‘Ǥƒ˜Ø‘””‡‡ͳͻͶͺǡ“—ƒ†‘‘‡–‘Œž‡•–ž
…‘ ʹ͸ ƒ‘•Ǥͷ͵  ”‡‰‹•–”‘ †ƒ ”‡Žƒ­ ‘ †‘ ƒ˜Ø …‘ ƒ ƒ–—”‡œƒ ‡ †ƒ
ƒ…‡‹–ƒ­ ‘‘—’”‡‘‹­ ‘†ƒ‘”–‡ƒ’ƒ”‡…‡‡•’‡“—‡ƒ•‡×”‹ƒ•ǡ
’‘”–ƒ–‘ǡ…‘‘ƒ”…ƒ‹†‹••‘Žï˜‡Ž†ƒ‡×”‹ƒ†ƒ…”‹ƒ­ƒ‡†‘ƒ†—Ž–‘ǣ

ȋǤǤǤȌ’‘—…‘•†‹ƒ•ƒ–‡•†‡ •‡—‹‘†‹ƒ–‡”ž‘’”‡••‡–‹‡–‘†‡
“—‡ ‘ ˆ‹ …Š‡‰‘—ǡ ‡ ‹”žǡ †‡ ž”˜‘”‡ ‡ ž”˜‘”‡ †‘ •‡— “—‹–ƒŽǡ
ƒ„”ƒ­ƒ” ‘• –”‘…‘•ǡ †‡•’‡†‹”Ǧ•‡ †‡Ž‡•ǡ †ƒ• •‘„”ƒ• ƒ‹‰ƒ•ǡ †‘•
ˆ”—–‘•“—‡ ‘˜‘Ž–ƒ”žƒ…‘‡”Ǥȋ’ǤͳʹͲȌ

Ž‹ǡ ‘ “—‹–ƒŽǡ ƒ„”ƒ­ƒ”ž ƒ ˆ‹‰—‡‹”ƒ “—‡ǡ ƒ• ‘‹–‡• “—‡–‡•ǡ •‡”˜‹— †‡
Ž‡‹–‘’ƒ”ƒ‡Ž‡‡•‡—‡–‘‡ǡƒ••‹ǡ†‡‹šƒ”ž–ƒ„±ƒ•—ƒƒ”…ƒƒ“—‡Žƒ•
ž”˜‘”‡•ǡ ƒ•ǡ •‘„”‡–—†‘ǡ ƒ ‡×”‹ƒ †‡ ƒ”ƒƒ‰‘ǡ ’‘‹• ‡•–‡ •‡’”‡

 
ͷ͵
 ǡ ‡”ƒ†‘
׏‡œǤ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ǣƒ…‘•‹•–²…‹ƒ†‘••‘Š‘•Ȃ…”‘‘„‹‘‰”ƒˆ‹ƒǤ‹•„‘ƒǣ

ƒ‹Š‘ǡʹͲͲͺǤ’Ǥ͵ͺǤ

 
‡…‘–”ƒ”žǡƒ”‡…‘”†ƒ­ ‘†‘ƒ˜Øǡƒˆ‹‰—”ƒ†‡—Š‘‡Ž‹‰ƒ†‘–‡””ƒǡ
ˆƒÀŽ‹ƒ‡ǡ•‘„”‡–—†‘ǡ˜‹†ƒǤ

‹–—ƒ­ ‘•‡‡ŽŠƒ–‡‘”–‡†‘ƒ˜Ø±”‡–”ƒ–ƒ†ƒƒ’ƒ••ƒ‰‡‡
“—‡ƒƒ˜×ˆƒŽƒ•‘„”‡˜‹†ƒ‡‘”–‡Ǥ‘ƒ ‘•‡ˆƒ‡•–ž•‡–ƒ†ƒǡ•‘Ž‡‹”ƒ†ƒ
’‘”–ƒ †‡ •—ƒ …ƒ•ƒǡ ”‡ˆŽ‡–‹†‘ •‘„”‡ ƒ ’‘••‹„‹Ž‹†ƒ†‡ †‡ ‘””‡” ‡ •‘„”‡
•—ƒ ”‡Žƒ­ ‘ǡ ’”‹…‹’ƒŽ‡–‡ǡ …‘ ƒ ˜‹†ƒǡ “—ƒ†‘ †‡•ƒ„ƒˆƒǣ  —†‘ ±
– ‘„‘‹–‘‡‡—–‡Š‘–ƒ–ƒ’‡ƒ†‡‘””‡”Ǥȋ’ǤͳʹͲȌƒ˜× ‘–‡‹ƒƒ
‘”–‡ǡ •—ƒ ’”‡‘…—’ƒ­ ‘  ‘ ‡•–ƒ˜ƒ Ž‹‰ƒ†ƒ ƒ‘ “—‡ ’‘†‡”‹ƒ ƒ…‘–‡…‡”
†‡’‘‹• “—‡ ˜‹‡••‡ ƒ ˆƒŽ‡…‡”ǡ ƒ‘ …‘–”ž”‹‘ǡ ‡Žƒ –‹Šƒ ’‡ƒ †‡  ‘ ƒ‹•
˜‹˜‡”ǡ †‡ †‡‹šƒ” ’ƒ”ƒ –”ž• ƒ“—‹Ž‘ “—‡ ‘ —†‘ ’‘†‡”‹ƒ ŽŠ‡ ‘ˆ‡”‡…‡” ‡
“—‡ǡ’‘”–‡”˜‹˜‹†‘•‡’”‡ƒƒŽ†‡‹ƒǡ– ‘’‘—…‘–‹Šƒƒ’”‘˜‡‹–ƒ†‘Ǥ

•”‡…‘”†ƒ­Ù‡•“—‡‡‡”‰‡”‡ˆ‡”‡–‡••ˆ‹‰—”ƒ•†‘•ƒ˜×•‡•– ‘
Ž‹‰ƒ†ƒ•ǡ –ƒ„±ǡ ƒ‘• ‡•‹ƒ‡–‘• ”‡…‡„‹†‘• ’‡Žƒ …”‹ƒ­ƒ ‡ “—‡ •‡
…‘ˆ‹‰—”ƒ …‘‘ ˆ‘”ƒ†‘”‡• †‘ …ƒ”ž–‡” †‘ ƒ†—Ž–‘Ǥ  †‡Ž‡•ǡ ’‘”
‡š‡’Ž‘ǡ ”‡‡–‡ ƒ‘ †‹ƒ ‡ “—‡ ‡œ‹–‘ ‡š‡…—–ƒ˜ƒ ƒ –ƒ”‡ˆƒ †‡ –”‘…ƒ” ƒ
’ƒŽŠƒ †‘• ’‘”…‘• ‡ǡ ƒ–‡• †‡ ƒ…ƒ„ƒ” ‘ –”ƒ„ƒŽŠ‘ǡ —ƒ …Š—˜ƒ ˆ‘”–‡ ‡
‹•‹•–‡–‡…‘‡­‘—ƒ…ƒ‹”ǡŽ‡˜ƒ†‘ƒ…”‹ƒ­ƒƒƒ„ƒ†‘ƒ”‘“—‡‡•–ƒ˜ƒ
ˆƒœ‡†‘‡’”‘…—”ƒ”ƒ„”‹‰‘Ǥƒ–‹–—†‡ƒ–—”ƒŽ†‘‡‹‘ǡ†‡•‡’”‘–‡‰‡”
†ƒ ’‡“—‡ƒ –‘”‡–ƒǡ ± ‹–‡””‘’‹†ƒ ’‘” ‡— ‡”ؐ‹‘Ǥ ‘ ƒ†žǦŽ‘
”‡–‘”ƒ” ƒ‘ “—‡ ‡•–ƒ˜ƒ ˆƒœ‡†‘ǡ ‘ ƒ˜Ø •‡–‡…‹ƒ ‡ǡ ƒ‘ ‡•‘ –‡’‘ǡ
ˆ‹Ž‘•‘ˆƒǣ”ƒ„ƒŽŠ‘“—‡•‡…‘‡­ƒǡƒ…ƒ„ƒǦ•‡ǡƒ…Š—˜ƒ‘ŽŠƒǡƒ•‘••‘• ‘
’ƒ”–‡Ǥȋ’ǤͳʹͷȌ

 …”‹ƒ­ƒǡ ‘„‡†‹‡–‡ǡ ˜‘Ž–‘— ƒ‘ –”ƒ„ƒŽŠ‘Ǣ ‘ ƒ†—Ž–‘ǡ ƒ‘ ƒ””ƒ” ‘


‘…‘””‹†‘ǡ ”‡ˆŽ‡–‡ •‘„”‡ ‘ ‡’‹•×†‹‘ ‡ǡ  ‘ •× …‘…‘”†ƒ …‘ ‘ ƒ˜Øǡ ƒ•
–ƒ„±ǡ ƒ‘ ”‡…‘•–”—‹” ƒ“—‡Ž‡ ‘‡–‘ǡ ƒ–”ƒ˜±• †‘• …ƒ‹Š‘•
•‹—‘•‘• †ƒ ‡×”‹ƒǡ ± …ƒ’ƒœ †‡ ƒˆ‹”ƒ” “—‡ǡ ‡„‘”ƒ ‡…Šƒ”…ƒ†‘ǡ
‡•–ƒ˜ƒˆ‡Ž‹œǤ

 
œ‹Šƒ‰ƒǡ ƒ••‹ …‘‘ ‘• ƒ˜×•ǡ ‡•– ‘ †‹•–ƒ–‡• †‡ ƒ”ƒƒ‰‘ǡ
“—ƒ†‘‡Ž‡’ƒ••ƒƒ”‡•‹†‹”‡‹•„‘ƒǡ…‘‘•’ƒ‹•Ǥ2ƒ‡–”×’‘Ž‡“—‡
‡Ž‡• †‹˜‹†‡ ƒ• †‹˜‡”•ƒ• ‘”ƒ†ƒ• …‘ ‘—–”ƒ• ˆƒÀŽ‹ƒ•Ǥ ‡••‡ ‘˜‘
ƒ„‹‡–‡ǡ†‹ˆ‡”‡–‡‡–—†‘†ƒ˜‹†ƒƒƒŽ†‡‹ƒǡ‡Ž‡…‘˜‹˜‡…‘‘—–”ƒ•
’‡••‘ƒ• Ȃ  ‘ ƒ‹• †‡•ˆ”—–ƒ†‘ †ƒ Dz•‘Ž‹† ‘dz †‘ …ƒ’‘ Ȃ ‡ ‹‹…‹ƒ •—ƒ
‡†—…ƒ­ ‘ ˆ‘”ƒŽǤ ƒ„± ƒ …ƒ’‹–ƒŽǡ ƒ”ƒƒ‰‘ ˜‹˜‡…‹ƒ”ž •‹–—ƒ­Ù‡•
“—‡ǡ”‡–‹†ƒ•ƒ‡×”‹ƒǡ•‡” ‘‡˜‘…ƒ†ƒ•’‡Ž‘‡•…”‹–‘”Ǥ‹ˆŸ…‹ƒ’‘„”‡
‡ƒˆƒŽ–ƒ†‡”‡…—”•‘•ǡ„‡…‘‘ƒ•†‹ˆ‹…—Ž†ƒ†‡•ƒ•”‡Žƒ­Ù‡•ˆƒ‹Ž‹ƒ”‡•ǡ
ƒ’ƒ”‡…‡†‡•…”‹–ƒ•‡†‹˜‡”•ƒ•’ƒ••ƒ‰‡•†‘Ž‹˜”‘Ǥ‘‡–ƒ–‘ǡ‡•‘
“—‡ —‹–ƒ• †ƒ• Ž‡„”ƒ­ƒ• ”‡•‰ƒ–ƒ†ƒ• ”‡‡–ƒ ƒ ‘‡–‘• –”‹•–‡•ǡ
†‹ˆÀ…‡‹• ‡ †‡Ž‹…ƒ†‘•ǡ ƒ ƒ””ƒ­ ‘ †ƒ• ‡š’‡”‹²…‹ƒ• †‡ •‡— ‡—Ǧ…”‹ƒ­ƒǡ
‘…‘””‡ †‡ ˆ‘”ƒ ƒ–—”ƒŽǡ ’‘‹• ƒ’‡•ƒ” †‡ ˆ‹……‹‘ƒŽ‹œƒ” —‹–ƒ• †ƒ•
˜‹˜²…‹ƒ•ǡ ‘†”ƒƒ–‹œƒ‘’ƒ••ƒ†‘“—‡‡˜‘…ƒǡƒ’‡ƒ•”‡‰‹•–”ƒ‡”‡ˆŽ‡–‡
•‘„”‡‡Ž‡Ǥ

†À…‹‘• †ƒ †‹ˆ‹…—Ž†ƒ†‡ ˆ‹ƒ…‡‹”ƒ ˜‹˜‹†ƒ ’‡Žƒ ˆƒÀŽ‹ƒ ƒ’ƒ”‡…‡


ƒ•…‘•–ƒ–‡•—†ƒ­ƒ•†‡‡†‡”‡­‘•ǡ—ƒ˜‡œ“—‡‡•–ƒ˜ƒ•‡’”‡
’”‘…—”ƒ †‡ Ž—‰ƒ”‡• “—‡ •‹‰‹ˆ‹…ƒ••‡ — …—•–‘ ‡‘”Ǥ  —ƒ †ƒ•
…ƒ•ƒ•ǡ ’‘” ‡š‡’Ž‘ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ †‘”‹ƒ ‘ ‡•‘ “—ƒ”–‘ †‡ •‡—• ’ƒ‹•ǣ
‡Ž‡•ƒ•—ƒ…ƒƒ†‡…ƒ•ƒŽǡ‡——’‡“—‡‘†‹˜ ǡƒ„‡†‹œ‡”—…ƒ–”‡ǡ
’‘”„ƒ‹š‘†ƒ’ƒ”–‡‡•…‘•ƒ†ƒž‰—ƒǦˆ—”–ƒ†ƒǤȋ’Ǥ͸ͺȌ‘—–”ƒ”‡ˆ‡”²…‹ƒǡ
‡„‘”ƒ  ‘ †‹˜‹†‹••‡ ƒ ƒŽ…‘˜ƒ …‘ ‘• ’”‘‰‡‹–‘”‡•ǡ †‘”‹ƒ ƒ ‘—–”ƒ
†‹˜‹• ‘†ƒ’ƒ”–‡†‡…ƒ•ƒ“—‡‘…—’ž˜ƒ‘•ǡ‘…Š ‘‡…‘ƒ•„ƒ”ƒ–ƒ•Ǥȋ’Ǥ
ͷ͹Ȍ

‡×”‹ƒ”‡…—’‡”ƒ ‘•×ƒ‘…—’ƒ­ ‘†‡—’‡“—‡‘‡•’ƒ­‘ƒ
”‡•‹†²…‹ƒƒ•ǡ–ƒ„±ǡ‡’”‹…‹’ƒŽ‡–‡ǡƒ’”‡…ƒ”‹‡†ƒ†‡†ƒ•‹–—ƒ­ ‘
“—‡ ‡š’Ù‡ ‘ ‡‹‘ ƒ‘ …‘˜À˜‹‘ …‘ „ƒ”ƒ–ƒ•Ǥ  “—‡•– ‘ †ƒ Š‹‰‹‡‡
ƒˆŽ‘”ƒ…‘‘—ˆƒ–‘”‹’‘”–ƒ–‡ǡ—ƒ˜‡œ“—‡ ‘Šƒ˜‹ƒ„ƒŠ‡‹”‘•ƒ•

 
…ƒ•ƒ•ƒ•“—ƒ‹•‘”ƒ˜ƒǣ –ƒ‹•Ž—š‘• ‘‡š‹•–‹ƒǡ—ƒ’‹ƒƒ—…ƒ–‘
†ƒ …‘œ‹Šƒǡ ’‘” ƒ••‹ †‹œ‡” ƒ …±— ƒ„‡”–‘ǡ •‡”˜‹ƒ ’ƒ”ƒ –‘†‘• ‘• –‹’‘• †‡
†‡•’‡Œ‘•ǡ–ƒ–‘†‘••×Ž‹†‘•…‘‘†‘•ŽÀ“—‹†‘•Ǥȋ’ǤͷͳȌ

 ”‡Žƒ…‹‘ƒ‡–‘ †‡ ‡œ‹–‘ …‘ ‘• ’ƒ‹• ƒ’ƒ”‡…‡ …‘‘ —ƒ


•‹–—ƒ­ ‘ †‡Ž‹…ƒ†ƒ ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ †‘ ‡•…”‹–‘”Ǥ   ‡ǡ ƒ”‹ƒ †ƒ ‹‡†ƒ†‡ǡ
ƒ’‡•ƒ”†‡ǡ‡†‡–‡”‹ƒ†‘‘‡–‘ǡ’ƒ”–‹ŽŠƒ”ƒ”‡ˆ‡‹­ ‘…‘‘ˆ‹ŽŠ‘ǣ
…‘Àƒ‘•ƒ•‘’ƒǡ‹Šƒ ‡‡‡—ǡ†‘‡•‘’”ƒ–‘ǡ…ƒ†ƒ—†‘•‡—Žƒ†‘ǡ
…‘ŽŠ‡”ƒ†ƒ ‡Žƒǡ …‘ŽŠ‡”ƒ†ƒ ‡— ȋ’Ǥ ͳͲͺȌǡ  ‘ ƒ’ƒ”‡…‡ …‘‘ ’‡”•‘ƒ‰‡
ƒ”…ƒ–‡ ‘ ”‡Žƒ–‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘Ǥ  ”‡…‘”†ƒ­ ‘ †‡••ƒ ”‡ˆ‡‹­ ‘ǡ
…‘’ƒ”–‹ŽŠƒ†ƒ ‡–”‡ ‘• †‘‹• ‡˜‹†‡…‹ƒ …‡”–ƒ …—’Ž‹…‹†ƒ†‡ǡ ’‘‹•
†‹˜‹†‹ƒ  ‘ •× ‘ ƒŽ‹‡–‘ǡ ƒ• –ƒ„± ‘ ’”ƒ–‘Ǥ ‘ ‡–ƒ–‘ǡ ‘
”‡Žƒ…‹‘ƒ‡–‘‡–”‡ ‡‡ˆ‹ŽŠ‘ ‘‡˜‘Ž—‹ǡ—ƒ˜‡œ“—‡‘”‡Žƒ–‘†ƒ•
‡×”‹ƒ•  ‘ ‡ˆ‘…ƒ ‡ …‘ˆ‡”‡ ‹’‘”–Ÿ…‹ƒ  ˆ‹‰—”ƒ †‡ ƒ”‹ƒ †ƒ
‹‡†ƒ†‡Ǥ  ƒ—•²…‹ƒ †‡ ”‡ˆ‡”²…‹ƒ ƒ ‘‡–‘• “—‡ †‡•…”‡˜ƒ ‘—
‡˜‹†‡…‹‡ ƒ –”‘…ƒ †‡ ƒˆ‡–‘ ƒ…ƒ„ƒ ’‘” …ƒ”ƒ…–‡”‹œƒ” —ƒ Žƒ…—ƒǡ ‘
†‹•–ƒ…‹ƒ‡–‘‡–”‡‘•†‘‹•Ǥ

”‡Žƒ­ ‘‡–”‡‘’ƒ‹‡ƒ ‡–ƒ„±ƒ’ƒ”‡…‡…‘‘—ƒ•‹–—ƒ­ ‘
†‡Ž‹…ƒ†ƒƒ•‡×”‹ƒ•†‡‡œ‹–‘ǤŽ‰—•‘‡–‘•’”‡•‡…‹ƒ†‘•’‡Žƒ
…”‹ƒ­ƒ•‡”˜‹” ‘†‡‘–‡’ƒ”ƒƒ’‘•–—”ƒ“—‡‘ƒ†—Ž–‘–‘ƒ”ž†‹ƒ–‡†‘
•‡š‘ ˆ‡‹‹‘Ǥ  ‡­ ‘ • ƒ‰”‡••Ù‡• “—‡ •—ƒ  ‡ •‘ˆ”‹ƒ •—”‰‡ ƒ
”‡…‘”†ƒ­ ‘ †‡ —ƒ ˜‹ƒ‰‡  œ‹Šƒ‰ƒǡ “—ƒ†‘ ‹ƒ •‘‡–‡ ’ƒ”–‡ †ƒ
ˆƒÀŽ‹ƒǡˆ‹…ƒ†‘‘’ƒ‹‡‹•„‘ƒǤƒ”‹ƒ†ƒ‹‡†ƒ†‡ǡƒ‘…Š‡‰ƒ”ƒŽ†‡‹ƒǡ
†‡‹šƒ˜ƒ ‘• ˆ‹ŽŠ‘•ǡ ”ƒ…‹•…‘ ȋ‘ ‹” ‘ ƒ‹• ˜‡ŽŠ‘ “—‡ ˆƒŽ‡…‡— ƒ‹†ƒ
…”‹ƒ­ƒȌ ‡ ‘•±ǡ ƒ‘• …—‹†ƒ†‘• †ƒ ƒ˜× ‡ ‹ƒ ˜‹•‹–ƒ” •—ƒ• ƒ‹‰ƒ• †ƒ
Œ—˜‡–—†‡Ǥ ‡‰—†‘ ƒ”ƒƒ‰‘ǡ — †‘•ƒ••—–‘• ‡–”‡ ƒ• ƒ‹‰ƒ• •‡”‹ƒ
‘•ƒ—•–”ƒ–‘•“—‡•‘ˆ”‹ƒ†‘ƒ”‹†‘ǣ†‡•‘”–‡ƒ†‘’‡Žƒ•ƒŽ‡‰”‹ƒ•‡”×–‹…ƒ•
†ƒ‡–”×’‘Ž‡Ž‹•„‘‡–ƒǤȋ’Ǥ͹͵Ȍ’ƒ••ƒ‰‡ƒ…‹ƒ±ƒ…ƒ”‡ˆ‡”²…‹ƒƒ‘•

 
†‡•‡–‡†‹‡–‘•‡–”‡‘•’ƒ‹•Ǥ–”‡–ƒ–‘ǡ’ƒ”ƒƒ”ƒƒ‰‘ǡ ƒ••—•–ƒ†ƒ
–‡•–‡—Šƒ †‡ ƒŽ‰—ƒ• †‡••ƒ• †‡’Ž‘”ž˜‡‹• …‡ƒ• †‘±•–‹…ƒ•ǡ ƒ
”‡…‘”†ƒ­ ‘ ± ƒ”…ƒ–‡ ‡ •‡”˜‹—ǦŽŠ‡ †‡ ˜ƒ…‹ƒǡ ’‘‹• ƒ• …‡ƒ• ’‘” ‡Ž‡
’”‡•‡…‹ƒ†ƒ•ǡ ‰ƒ”ƒ–‡ǡ •‡”‹ƒ ‘ ‘–‹˜‘ †‡ —…ƒ –‡” Ž‡˜ƒ–ƒ†‘ ƒ  ‘
’ƒ”ƒ—ƒ—ŽŠ‡”Ǥȋ’Ǥ͹͵Ȍ

˜‹‘Ž²…‹ƒ‡ƒƒ‰”‡••‹˜‹†ƒ†‡†‘•‡š‘ƒ•…—Ž‹‘ǡ‘‡–ƒ–‘ǡ ‘
•‡”‡•–”‹‰‡ˆ‹‰—”ƒ’ƒ–‡”ƒǤ…‡”–ƒ‘…ƒ•‹ ‘ǡ ‘•×–‡•–‡—Šƒ”‹ƒǡ
ƒ•‡…‡ƒ”‹ƒ’ƒ’‡Ž‹’‘”–ƒ–‡ƒ˜‡”• ‘”—”ƒŽ†ƒ‹ƒ…‡ƒ†‘–‡Ž‘
†‡‡”†‹Ǥ‡’‹•×†‹‘ƒ…‘–‡…‡—“—ƒ†‘‡•–ƒ˜ƒƒ…ƒ•ƒ†‡•—ƒ–‹ƒǡƒ”‹ƒ
Ž˜‹”ƒǡ ‡ ‘ –‹‘ǡ ‰—ƒ”†ƒ ‘–—”‘ǡ ”‡–‘”‘— ƒ‘ Žƒ” †—”ƒ–‡ ƒ ƒ†”—‰ƒ†ƒǡ
ƒ…—•ƒ†‘ ƒ ‡•’‘•ƒ †‡ –”ƒ‹­ ‘Ǥ ‹ƒ–‡ †ƒ ‹”ƒ †‘ Š‘‡ ‡‡”‰‡ ƒ•
•ï’Ž‹…ƒ• †ƒ —ŽŠ‡”ǣ ‹œǦŽŠ‘ –—ǡ ‡œ‹–‘ǡ †‹œǦŽŠ‘ –—ǡ “—‡ ‡Ž‡ ‡ ‹  ‘
ƒ…”‡†‹–ƒǤ  …”‹ƒ­ƒ –À‹†ƒ ‡ ’‘—…‘ ˆƒŽƒ–‡ǡ ‡…Š‡Ǧ•‡ †‡ …‘”ƒ‰‡ ‡ǡ
†ƒ†‘•—ƒ’ƒŽƒ˜”ƒ†‡Š‘”ƒǡƒ••‡˜‡”ƒƒ‘–‹‘“—‡ƒ”‹ƒŽ˜‹”ƒ ‘–‹Šƒ
‡–‹†‘‘—–”‘Š‘‡ƒ…ƒƒǤȋ’Ǥʹ͹Ȍ

 • ”‡Žƒ­Ù‡• …‘ ƒ ˆ‹‰—”ƒ ˆ‡‹‹ƒ ‡ǡ –ƒ„±ǡ …‘ ‘ •‡š‘


’‡”‡‹ƒ ‘ ”‡Žƒ–‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ †‡ ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ š‡’Ž‘ †‹••‘ ± ƒ
Ž‡„”ƒ­ƒ †‡ —ƒ †‡ •—ƒ• ’”‹‡‹”ƒ• ‡š’‡”‹²…‹ƒ• …‘ ƒ ’”‹ƒǡ
”‡…‘”†ƒ†‘ “—‡ ‘ ‘˜‹‡–‘ †‡ ƒ’”‘š‹ƒ­ ‘ ˆ‘‹ ‘ †‘ ‡‹‘ “—‡
Ž‡˜‘—‘’±†‹”‡‹–‘ƒ–ƒ…–‡ƒ”‘’ï„‹•ŒžˆŽ‘”‹†‘†ƒ‹‡†ƒ†‡Ǥƒ†—Ž–‘”‡ˆŽ‡–‡
•‘„”‡ ‡••‡ ’ƒ••ƒ†‘ …‘…Ž—‹†‘ “—‡ ‡••‡• ’”‹‡‹”‘• ƒ‘• ‡”ƒǡ •‹ǡ
–‡’‘• †‡ ‹‘…²…‹ƒǤ ȋ’Ǥ ͵ͻȌ  ‹‘…²…‹ƒ ‡”ƒ  ‘ •× †ƒ …”‹ƒ­ƒǡ ƒ•
–ƒ„± †‘• ƒ†—Ž–‘• “—‡ …‘Ž‘…ƒ˜ƒ ƒ„‘• ƒ †‘”‹” ƒ‡•ƒ …ƒƒǡ
’‡”‹–‹†‘ǡ ƒ••‹ǡ ƒ ƒ’”‘š‹ƒ­ ‘ †‘• ’”‹‘• •‡ ‡Žƒ ‡…‘–”ƒ”
ƒŽÀ…‹ƒƒŽ‰—ƒǤ

—–”ƒ ˆ‹‰—”ƒ ˆ‡‹‹ƒ ”‡…‘”†ƒ†ƒ ‡ •—ƒ• ‡×”‹ƒ• ± ƒ ˜‹œ‹Šƒ


‡‘Ž‹†ƒ …‘ “—‡ ‡•ƒ‹ƒ — ‹À…‹‘ †‡ ƒ‘”‘ǡ ƒ• “—‡ ƒ…ƒ„ƒ  ‘

 
–‡†‘ ˆ—–—”‘Ǥƒ”‡ˆŽ‡š ‘“—‡ ˆƒœ •‘„”‡ ‡••ƒ ”‡Žƒ­ ‘ǡ ‘ ƒ†—Ž–‘Ǧ‡•…”‹–‘”
”ƒ…‹‘ƒŽ‹œƒ ‘ ˆƒ–‘ ‡ ƒ–”‹„—‹ ƒ ˆƒŽ–ƒ †‡ •—…‡••‘ †‘ ”‘ƒ…‡  ’‘••À˜‡Ž
•‡•‹„‹Ž‹†ƒ†‡ †ƒ …”‹ƒ­ƒ ‘ “—‡ †‹œ ”‡•’‡‹–‘  ‘ •× ƒ‘• •‘•ǡ ƒ•
–ƒ„±  …ƒ”‰ƒ •‡Ÿ–‹…ƒ †ƒ• ’ƒŽƒ˜”ƒ•Ǥ ••‘ ’‘”“—‡ ‘ •‘„”‡‘‡ †ƒ
˜‹œ‹Šƒ ‡”ƒ ƒ…ƒŽŠƒ— ‡ ƒ”ƒƒ‰‘ǡ ƒ‘ ”‡ˆŽ‡–‹” ‡ ƒ–”‹„—‹” •‹‰‹ˆ‹…ƒ†‘ ƒ‘
˜‹˜‹†‘ǡƒˆ‹”ƒ“—‡‡œ‹–‘ ‘‰‘•–ƒ”‹ƒ“—‡ƒ•—ƒ—ŽŠ‡”ˆ‘••‡’‡Žƒ˜‹†ƒ
…ƒ””‡‰ƒ†‘ …‘ ‘ ‘‡ †‡ ‡‘Ž‹†ƒ ƒ…ƒŽŠƒ— ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ ȋ’Ǥ Ͷ͵Ȍ 
‡×”‹ƒ –”ƒœ ’ƒ”ƒ‘ ’”‡•‡–‡‘‹À…‹‘†ƒ ’”‡‘…—’ƒ­ ‘…‘ƒ ŽÀ‰—ƒ ‡
…‘ ‘ ˜‘…ƒ„—Žž”‹‘Ǥ  ‡–”‡˜‹•–ƒ ƒ‘ Œ‘”ƒŽ‹•–ƒ ‘•± ±— ‡ ‹Ž˜ƒǡ ƒ
‡‹•ǡ‡–ƒ†‘‡•…”‹–‘”ǡ”‡••ƒŽ–ƒƒŽ‰‘“—‡ƒ’”‡†‡—…‘•‡—ƒ˜Øǡ‘—•‡Œƒǡ
—•ƒ”‘‘••‘˜‘…ƒ„—Žž”‹‘†‡ˆ‘”ƒ…‘””‡–ƒǡ’‘”“—‡‡Ž‡•‡’”‡ˆƒœ“—‡•– ‘
†‡—•ƒ”ƒ“—‡Žƒ“—‡±ƒ’ƒŽƒ˜”ƒ…‡”–ƒ’ƒ”ƒƒ‘…ƒ•‹ ‘ǤͷͶ

  •‡•‹„‹Ž‹†ƒ†‡ †‘ ‡‹‘ ƒ’ƒ”‡…‡ –ƒ„± ƒ ”‡Žƒ­ ‘ “—‡


‡•–ƒ„‡Ž‡…‡ …‘ ƒ• ƒ”–‡•Ǥ š‡’Ž‘ †‹••‘ ± ‘ ‰‘•–‘ ’‡Ž‘ …‹‡ƒǡ ’‘‹•
ƒŽ‰—• †‘• ‘‡–‘• ƒ”…ƒ–‡• †‡ •—ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ ˆ‘”ƒ ‘• ’ƒ••ƒ†‘•
†‡–”‘ †ƒ••ƒŽƒ•†‘‹‘ŽŠ‘Ǥ ƒ• •‡••Ù‡• †‡ …‹‡ƒ —†‘ǡ ƒ …”‹ƒ­ƒ •‡
†‹˜‡”–‹ƒ …‘ ƒ• ’‡”•‘ƒ‰‡•ǣ Šƒ”Ž‘– ȋŠƒ”Ž‡• Šƒ’Ž‹Ȍ ‡ ƒ’Ž‹ƒ•
ȋ—•–‡”‡ƒ–‘Ȍǡ—…Šƒ‡•–‹…ƒȋ
‘”†‘‡ƒ‰”‘Ȍ‡‘•“—‡ƒ‹•‰‘•–ƒ˜ƒ
ƒ–‡ƒ–ƒ…Š‘ȋ ƒ”ƒŽ†ƒ†•‡‡ƒ”Ž…Š‡•–”‘ȌǤȋ’ǤͷͷȌ

ƒ‹• –ƒ”†‡ ‘ ‡•’‡…–ƒ†‘” •‡ –‘”ƒ”‹ƒ Dz”‘–‡‹”‹•–ƒdz —•ƒ†‘ ‘•


…ƒ”–ƒœ‡• ‡š’‘•–‘• ƒ ˆ”‡–‡ †‘ …‹‡ƒ ’ƒ”ƒ ‹˜‡–ƒ” ‘• ‡”‡†‘• †‘•
ˆ‹Ž‡•’ƒ”ƒ•‡—•ƒ‹‰‘•ǣ

’ƒ”–‹”†‡••ƒ•’‘—…ƒ•‹ƒ‰‡•ǡ‘–‘–ƒŽ—ƒ•‘‹–‘‘—†‡œǡƒ”ƒ˜ƒ
‡— ƒŽ‹ ‡•‘ —ƒ …‘’Ž‡–ƒ Š‹•–×”‹ƒǡ …‘ ’”‹…À’‹‘ǡ ‡‹‘ ‡ ˆ‹ǡ
•‡ †ï˜‹†ƒ ƒ—š‹Ž‹ƒ†‘ ƒ ƒ‘„”ƒ ‹•–‹ˆ‹…ƒ†‘”ƒ ’‡Ž‘ ’”‡…‘…‡
…‘Š‡…‹‡–‘ †ƒ ±–‹ƒ ”–‡ “—‡ Šƒ˜‹ƒ ƒ†“—‹”‹†‘ ‘ –‡’‘
†‘—”ƒ†‘†‘Ǯ‹‘ŽŠ‘ǯ†ƒ‘—”ƒ”‹ƒǤȋ’ǤͳͲ͵Ȍ

 
ͷͶ2 ǡ ‘ ‘ǤƒŽ‘‰ƒ˜‹ƒ‰‡…‘ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‹•„‘ƒǣ‘”–‘†‹–‘”ƒǡʹͲͲͻǤ’Ǥͻ͹Ǥ

 

  • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ ƒ ˆ‘”ƒ­ ‘ †‘ ˆ—–—”‘ ‡•…”‹–‘”  ‘
ƒ’ƒ”‡…‡•‘‡–‡ƒ…”‹ƒ­ ‘“—‡‡œ‹–‘”‡ƒŽ‹œƒ˜ƒ’ƒ”ƒ•‡—•ƒ‹‰‘•ǡƒ•
”‡‡–‡ –ƒ„±  Ž‡„”ƒ­ƒ †ƒ ‡•…‘Žƒǡ ‘†‡ ƒ’”‡†‡— ƒ• ’”‹‡‹”ƒ•
Ž‡–”ƒ•ǡ“—‡‡…‘ƒ…‘‘—ƒ‡×”‹ƒƒ”…ƒ–‡†ƒ…”‹ƒ­ƒǤȋ’ǤͷͺȌ‡œ‹–‘
ƒ’”‡†‡ƒŽ‡”†‡’”‡••ƒǡ ‘•×…‘ƒ•ƒ—Žƒ•ǡƒ•–ƒ„±…‘ƒŽ‡‹–—”ƒ
†‘ ‹ž”‹‘ †‡ ‘–À…‹ƒ• “—ƒ†‘ –‡–ƒ˜ƒ †‡…‹ˆ”ƒ” ƒ• ’ƒŽƒ˜”ƒ• ‹’”‡••ƒ•ǡ
–”‘’‡­ƒ†‘ ƒ• Ž‡–”ƒ• ‡  ‘ †ƒ†‘ …”±†‹–‘ • ’‹ƒ†ƒ• “—‡ ‘• ƒ†—Ž–‘•ǡ
‡”‘•‡•’‡…–ƒ†‘”‡•ǡˆƒœ‹ƒ†ƒ…‡ƒ’‘”‡Ž‡’”‘–ƒ‰‘‹œƒ†ƒǤ’‡“—‡‘
‡ ‹•‡‰—”‘ Ž‡‹–‘” ‘ŽŠƒ˜ƒ ‘ Œ‘”ƒŽ …‘‘ •‡ ˆ‘••‡ — —”‘ǡ ’‘”±ǡ ƒ’ו
ƒŽ‰— –‡’‘ †‡ …‘–‡’Žƒ­ ‘ ƒ Š‘”ƒ †‡ ‘• ȏƒ†—Ž–‘•Ȑ †‡‹šƒ” •‡ ˆƒŽƒ
…Š‡‰‘—Ǥ‡‹‘ǡ†‡’‘‹•†‡—‹–‘Ǯ‡…ƒ”ƒ”ǯƒ•ˆ‘ŽŠƒ•†‘Œ‘”ƒŽǡ—†‹ƒǡ
†‡ — ˆØŽ‡‰‘ǡ Ž‡—ǡ •—”’”‡‡†‡†‘ ƒ‘• ’”‡•‡–‡• •‡ –‹–—„‡ƒ”ǡ ‡”˜‘•‘
ƒ•–”‹—ˆƒ–‡ǡ—ƒ•“—ƒ–ƒ•Ž‹Šƒ••‡‰—‹†ƒ•Ǥȋ’ǤͻͲȌ

ƒ…”ؐ‹…ƒ‹–‹–—Žƒ†ƒDz‘Ž‹°”‡‡ƒ‘—–‹‡‰”ƒdzͷͷƒ”ƒƒ‰‘…‘–ƒ
“—‡ ƒ‘• ‘‹–‘ ƒ‘• †‡ ‹†ƒ†‡ Œž •ƒ„‹ƒ Ž‡” Ȃ …‘‘ ’‘†‡‘• ˜‡”‹ˆ‹…ƒ” ƒ
’ƒ••ƒ‰‡ ‡…‹‘ƒ†ƒ ƒ…‹ƒ Ȃ ‘ ‡–ƒ–‘ǡ ‘ –‡””‡‘ †ƒ ‡•…”‹–ƒ ƒ‹†ƒ
‡”ƒ—’‘—…‘‘„•…—”‘Ǥ‡••‡‡•‘–‡š–‘ǡ‘ƒ—–‘”†‹œ ‘•‡”– ‘„‘
ƒ‡•…”‹–ƒ“—ƒ–‘ƒŽ‡‹–—”ƒǡ’‘”±ǡˆƒœ‹ƒ’‘—…‘•‡””‘•’ƒ”ƒƒ‹†ƒ†‡ǡ•×ƒ
…ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒ ‡”ƒ žǡ ‡ ƒ••‹ ˜‡‹‘ ƒ ˆ‹…ƒ” •‡’”‡Ǥͷ͸  ˆƒ…‹Ž‹†ƒ†‡ …‘ ƒ•
Ž‡–”ƒ• ƒ’ƒ”‡…‡ ƒ ”‡…‘”†ƒ­ ‘ †‘ ’”‹‡‹”‘ †‹ƒ †‡ ƒ—Žƒ ƒ ‡•…‘Žƒ ‘˜ƒǡ
“—ƒ†‘ ƒ ’”‘ˆ‡••‘”ƒ ”‡ƒŽ‹œ‘— — †‹–ƒ†‘ ‡ ‡Ž‡ǡ ‘ ƒŽ—‘ ‘˜‘ǡ …‘‡–‡—
•‘‡–‡ — ‡””‘ ƒ –ƒ”‡ˆƒǤ ‘‘ ’”²‹‘ ’‡Ž‘ •—…‡••‘ǡ ƒ ’”‘ˆ‡••‘”ƒ
ƒ†‘—“—‡‘‘˜ƒ–‘‘…—’ƒ••‡‘’”‹‡‹”‘Ž—‰ƒ”†ƒ…Žƒ••‡Ǥ••‡‰‡•–‘ǡ
”‡…‘”†ƒ†‘’‡Ž‘ƒ†—Ž–‘ǡ’‡”‹–‡“—‡ƒˆ‹”‡–‡”•‹†‘‡••‡‘‡–‘“—‡
ƒŠ‹•–×”‹ƒ†ƒ‹Šƒ˜‹†ƒ…‘‡­‘—Ǥȋ’Ǥͻ͵Ȍ

 
ͷͷ 
ǡ ‘•±Ǥ ‘Ž‹°”‡ ‡ ƒ ‘—–‹‡‰”ƒǤ ǣ  „ƒ‰ƒ‰‡ †‘ ˜‹ƒŒƒ–‡Ǥ  ‘ ƒ—Ž‘ǣ ‘’ƒŠ‹ƒ †ƒ•

‡–”ƒ•ǡͳͻͻ͸Ǥ’Ǥͳ͹ǦʹͲǤ
ͷ͸ †Ǥǡ‹„‹†Ǥǡ’ǤͳͺǤ

 
••‹…‘‘ƒ‡•…‘Žƒǡƒ•„”‹…ƒ†‡‹”ƒ•–ƒ„±‡•– ‘ƒ••‘…‹ƒ†ƒ•
‹ˆŸ…‹ƒǡƒ•ƒ”ƒƒ‰‘’‘—…‘ˆƒŽƒ†‡••ƒ˜‹˜²…‹ƒ–‹’‹…ƒ‡–‡‹ˆƒ–‹ŽǤ
• ’‘—…‘• „”‹“—‡†‘• “—‡ ‡…‹‘ƒǡ ’‘” ‡š‡’Ž‘ǡ ‡”ƒǡ ƒ •—ƒ
ƒ‹‘”‹ƒǡˆƒ„”‹…ƒ†‘•‡Žƒ–ƒ‡Ȁ‘—ƒ†‡‹”ƒ‡…‘’”ƒ†‘•†‡˜‡†‡†‘”‡•
ƒ„—Žƒ–‡•Ǥ ‘ ‡–ƒ–‘ǡ ‰—ƒ”†‘— ƒ ‡×”‹ƒ — “—‡ …‘•‹•–‹ƒ —ƒ
’‡“—‡ƒ –ž„—ƒ ”‡…–ƒ‰—Žƒ” ‡ “—‡ •‡ ‡•’‡–ƒ˜ƒ ˜‹–‡ ‡ †‘‹• ’”‡‰‘•ǡ
‘œ‡†‡…ƒ†ƒŽƒ†‘ǡ†‹•–”‹„—À†‘•…‘‘‡– ‘•‡†‹•’—Šƒ‘•Œ‘‰ƒ†‘”‡•‘
…ƒ’‘†‡ˆ—–‡„‘Žȋ’ǤͶͲȌ‡…‘‘“—ƒŽ†‹•’—–ƒ˜ƒ’ƒ”–‹†ƒ•…‘‘’ƒ‹ǡ‡
—†‘•’‘—…‘•‘‡–‘•†‡‹–‡”ƒ­ ‘‡–”‡‘•†‘‹•Ǥ

•‡š’‡”‹²…‹ƒ•–À’‹…ƒ•†ƒ‹ˆŸ…‹ƒ• ‘ƒŽ˜‘†ƒ”‡ˆŽ‡š ‘†‘ƒ†—Ž–‘
“—‡ ”‡Ž‡„”ƒ •—ƒ• Dzƒ˜‡–—”ƒ•dz †‡ …”‹ƒ­ƒ ‡ ƒ• …‘’ƒ”ƒ …‘ ƒ“—‡Žƒ•
†‘•‹ˆƒ–‡•†‡Š‘Œ‡Ǥ‘”‡••ƒŽ–ƒ”ƒ•†‹ˆ‡”‡­ƒ•‡–”‡ƒ…”‹ƒ­ƒ“—‡ˆ‘‹‡
ƒ•“—‡Šƒ„‹–ƒ‘•±…—Ž‘ ǡ†‡•–ƒ…ƒ†‘ƒŽ‹„‡”†ƒ†‡†ƒ“—ƒŽ†‡•ˆ”—–ƒ˜ƒǡ
†‡‘•–”ƒ —ƒ ‘’‹‹ ‘ …”À–‹…ƒ …‘ ”‡Žƒ­ ‘  ‹ˆŸ…‹ƒ Š‘Œ‡Ǥ “—ƒ–‘
‡œ‹–‘ ƒ–”ƒ˜‡••ƒ˜ƒ •‘œ‹Š‘ ƒ• ƒ”†‡–‡• ‡š–‡•Ù‡• †‘• ‘Ž‹˜ƒ‹• ‡ ƒ••‹ ‹ƒ
ƒ„”‹†‘—ž”†—‘…ƒ‹Š‘’‘”‡–”‡‘•ƒ”„—•–‘•ǡ‘•–”‘…‘•ǡƒ••‹Ž˜ƒ•ǡƒ•
’Žƒ–ƒ• –”‡’ƒ†‡‹”ƒ• “—‡ ‡”‰—‹ƒ —”ƒŽŠƒ• “—ƒ•‡ …‘’ƒ…–ƒ• ƒ•
ƒ”‰‡• †‘• †‘‹• ”‹‘• ȏ‘ ‡Œ‘ ‡ ‘ Ž‘†ƒȐǢ ƒ …”‹ƒ­ƒ †‡ Š‘Œ‡ǡ ƒ‹†ƒ
—‹–‘ ’‡“—‡ƒǡ ‡•‘ •‡†‡–ž”‹ƒ ‡ ‹†‘Ž‡–‡ǡ Œž ˜‹ƒŒ‘— ƒ ƒ”–‡ ’ƒ”ƒ
’—Ž˜‡”‹œƒ” “—ƒ–‘• Š‘‡œ‹Š‘• ˜‡”†‡• ŽŠ‡ •ƒÀ”ƒ ƒ‘ …ƒ‹Š‘ǡ Œž
†‹œ‹‘—‘–‡””À˜‡Ž‡š±”…‹–‘†‡†”ƒ‰Ù‡•‡…Ÿ‹…‘•Ǥȋ’Ǥͳ͹Ȍ

‘Ž‘…ƒ†‘ Žƒ†‘ ƒ Žƒ†‘ ƒ• †—ƒ• ‡š’‡”‹²…‹ƒ•ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ ”‡ˆŽ‡–‡ ‡


ˆƒœ”‡ˆŽ‡–‹”ǡ’‘”‡š‡’Ž‘ǡ“—ƒ†‘…‘’ƒ”ƒƒ•ƒ˜‡–—”ƒ•†‘”ƒ’ƒœ‹Š‘†‡
œ‹Šƒ‰ƒ…‘ƒ“—‡Žƒ•†‘˜‹ƒŒƒ–‡‡•’ƒ…‹ƒŽ‡•‡–‡…‹ƒǣ±„‡’”‘˜ž˜‡Ž
“—‡ ‘ Š‡”׋…‘ ˜‡…‡†‘” †‘ –‹”ƒ‘••ƒ—”‘  ‘ ˆ‘••‡ ‡ •‡“—‡” …ƒ’ƒœ †‡
ƒ’ƒŠƒ”—ƒŽƒ‰ƒ”–‹šƒ ‘Ǥȋ’Ǥͳ͹Ȍ

 
‡••ƒ ±’‘…ƒ †ƒ ˜‹†ƒ •—”‰‡ –ƒ„± ‘• ‡†‘• “—‡ ˜ ‘
ƒ…‘’ƒŠƒ”‘•ƒ†—Ž–‘•Ǥ‘‡œ‹–‘ ‘ˆ‘‹†‹ˆ‡”‡–‡ǡ‡„‘”ƒ‘ƒ†—Ž–‘
ƒ–—ƒŽ‡–‡ †‡•ˆ”—–‡ǡ ‡ ƒœƒ”‘–‡ǡ †ƒ …‘’ƒŠ‹ƒ †‡ –”²• … ‡œ‹Š‘•ǡ
‡•’‡“—‡ƒ•‡×”‹ƒ•ǡ”‡Žƒ–ƒ‘ƒ–ƒ“—‡†‡—… ‘ǡ“—ƒ†‘–‹Šƒ•‡–‡
ƒ‘•ǡ‡“—‡–‡”‹ƒ‘”‹‰‹ƒ†‘‘•‡—‡†‘…ƒ‹‘ǣ

ȋǤǤǤȌ †‹•’‘†‘Ǧ‡ ‡— ƒ ‡–”ƒ” ‘ ’”±†‹‘ †ƒ —ƒ ‡” ‘ ‘’‡•ǡ ƒ‘
ƒŽ†ƒŠƒǡ ‘†‡ …‘˜‹˜Àƒ‘• ‡ ƒ””ƒŒ‘ †‘±•–‹…‘ …‘ ‘—–”ƒ•
†—ƒ• ˆƒÀŽ‹ƒ•ǡ•‡ƒ„”‹—†‡ ”‡’‡–‡ ƒ’‘”–ƒ ‡’‘”‡Žƒ †‡•‡„‡•–‘—ǡ
…‘‘ƒ’‹‘”†ƒ•ˆ‡”ƒ•ƒŽƒ‹ƒ•‘—ƒˆ”‹…ƒƒ•ǡ‘Ž‘„‘Ǧ†ǯƒŽ•ž…‹ƒ†‡—•
˜‹œ‹Š‘• “—‡ǡ ‹‡†‹ƒ–ƒ‡–‡ǡ ’ƒ”ƒ Š‘”ƒ” ‘ ‘‡ “—‡ –‹Šƒǡ
…‘‡­‘—ƒ’‡”•‡‰—‹”Ǧ‡ǡƒ–”‘ƒ†‘‘•‡•’ƒ­‘•…‘‘••‡—•Žƒ–‹†‘•
ˆ—”‹‘•‘•ǡ‡“—ƒ–‘‘’‘„”‡†‡‹ǡ†‡•‡•’‡”ƒ†‘ǡˆ‹–ƒ†‘Ǧ‘ƒ–”ž•
†ƒ•ž”˜‘”‡•‘‡ŽŠ‘”“—‡’‘†‹ƒǡ‰”‹–ƒ˜ƒ“—‡‡ƒ…—†‹••‡Ǥȋ’ǤʹͳȌ


• ƒ–‹–—†‡• “—‡ •‡ •‡‰—‡ ƒ‘ ‡†‘ ’‘†‡ •‡” ˆ‘”ƒ†‘”ƒ• †‡
…ƒ”ž–‡”ǡ …‘‘ ‘ “—‡ ƒ…‘–‡…‡— “—ƒ†‘ ‡œ‹–‘ǡ †‡’‘‹• †‡ –‡”
†‡•”‡•’‡‹–ƒ†‘—ƒ˜‹œ‹Šƒ†‡•—ƒ–‹ƒǡƒ‘…ŠƒžǦŽƒ’‡Ž‘ƒ’‡Ž‹†‘“—‡ŽŠ‡
†ƒ˜ƒ Ȃ ‡œ—†ƒ Ȃ ‡ •‡” ƒ‡ƒ­ƒ†‘ ’‘” ‡ŽƒǤ  —ŽŠ‡” †‹••‡ “—‡ ˆƒ”‹ƒ
“—‡‹šƒƒ‘ƒ”‹†‘ǡ“—ƒ†‘‡••‡…Š‡‰ƒ••‡†‘–”ƒ„ƒŽŠ‘ǡ‡ƒ…”‹ƒ­ƒǡ…‹‡–‡
†‘“—‡ŽŠ‡‡•’‡”ƒ˜ƒ…ƒ•‘ƒƒ‡ƒ­ƒˆ‘••‡…—’”‹†ƒǡ–‡–‘—•‡‡•…‘†‡”
“—ƒ†‘‘ˆ‹ƒŽ†ƒ–ƒ”†‡‡•–ƒ˜ƒ…Š‡‰ƒ†‘Ǥ‘‡–ƒ–‘ǡ•—ƒ–‹ƒ‘„”‹‰‘—Ǧ‘
ƒˆ‹…ƒ”•‡–ƒ†‘Œ—–‘’‘”–ƒǡˆƒœ‡†‘…‘“—‡‡Ž‡ ‘•×ƒ••—‹••‡‘
“—‡ ˆ‡œǡ ƒ• ‡ˆ”‡–ƒ••‡ ‘ ‡†‘ “—‡ •‡–‹ƒǣ  Š‘”ƒ †‡ ‡Ž‡ ˜‹” †‘
–”ƒ„ƒŽŠ‘ǡ–—•‡–ƒ•Ǧ–‡ƒ•‘Ž‡‹”ƒ†ƒ’‘”–ƒ‡ˆ‹…ƒ•‡•’‡”ƒǤ‡‡Ž‡–‡“—‹•‡”
„ƒ–‡”ǡ‡—…ž‡•–‘—ǡƒ•–— ‘ƒ””‡†ƒ•’±Ǥȋ’Ǥ͵ͲȌ

 ƒ†—Ž–‘  ‘ •× ”‡Ž‡„”ƒ ‘ ˆƒ–‘ ‡ ‘ ‡•‹ƒ‡–‘ ”‡…‡„‹†‘ ’‡Žƒ


–‹ƒǡƒ•–ƒ„±”‡ˆŽ‡–‡•‘„”‡ƒ•…‘•‡“—²…‹ƒ•†‡••‡‘‡–‘ƒ•—ƒ
ˆ‘”ƒ­ ‘‡’‡”…‡„‡“—‡Ž‹­Ù‡•…‘‘‡•–ƒ•• ‘ƒ•“—‡˜ ‘†—”ƒ”–‘†ƒƒ
˜‹†ƒǡ†ƒ•“—‡‘•ƒ‰ƒ””ƒ’‡Ž‘‘„”‘“—ƒ†‘‡•–ƒ‘•’”‡•–‡•ƒ…‡†‡”Ǥ
ȋ’Ǥ͵ͳȌ

 
ƒ”…ƒ–‡• –ƒ„± • ‘ ‘• ‘‡–‘• “—‡ ’ƒ••ƒ˜ƒ •‘œ‹Š‘ ‡
œ‹Šƒ‰ƒǡ ’ƒŽ…‘ †‡ —‹–ƒ• †ƒ• ‡š’‡”‹²…‹ƒ• †‡ ‡œ‹–‘ǡ ‡ •—ƒ•ǡ ‡
•‡’”‡ ˆ”—–Àˆ‡”ƒ•ǡ ‹…—”•Ù‡• …‘‘ ’‡•…ƒ†‘”Ǥ ‡”–ƒ ˜‡œǡ ‡•–ƒ˜ƒ ‡Ž‡
’‡•…ƒ†‘ •‘œ‹Š‘ “—ƒ†‘ •‡–‹— —ƒ ‰”ƒ†‡ ˆ‹•‰ƒ†ƒ ‘ ƒœ‘ŽǤ 
•‡•ƒ­ ‘ †‡ …‡”–ƒ ‡—ˆ‘”‹ƒ “—‡ –‘‘— …‘–ƒ †ƒ …”‹ƒ­ƒ ‡ ƒ ˆ”—•–”ƒ­ ‘
“—‡•‡•‡‰—‹—• ‘”‡Ž‡„”ƒ†ƒ•’‡Ž‘ƒ†—Ž–‘ǣ

ȋǤǤǤȌ •‡ –‡” ’ƒ••ƒ†‘ ƒ–‡• ’‘” ƒ“—‡Ž‡ –”‡‘” ‡š…‹–ƒ–‡ “—‡
†‡—…‹ƒ ‘• –‡–‡‹‘• †‘ ’‡‹š‡ ‘”†‹•…ƒ†‘ ‘ ‹•…‘ǡ ‡”‰—ŽŠ‘— †‡
—ƒ•×˜‡œƒ•’”‘ˆ—†ƒ•ǡ“—ƒ•‡‡ƒ””ƒ…ƒ†‘ƒ…ƒƒ†ƒ• ‘•Ǥ
—š‡‹ǡˆ—‹’—šƒ†‘ǡƒ•ƒŽ—–ƒ ‘†—”‘——‹–‘ǤŽ‹Šƒ‡•–ƒ”‹ƒƒŽ
ƒ–ƒ†ƒ ‘— ƒ’‘†”‡…‹†ƒǡ …‘ — ‡•–‹… ‘ ˜‹‘Ž‡–‘ ‘ ’‡‹š‡ Ž‡˜‘— –—†‘
ƒ–”ž•ǡƒœ‘Žǡ„׋ƒ‡…Š—„ƒ†ƒǤȋ’Ǥ͹ͺȌ


 †‹•–Ÿ…‹ƒ ‡–”‡ ‘ Ž‘…ƒŽ †ƒ ’‡•…ƒ”‹ƒ ‡ ƒ …ƒ•ƒ †‘• ƒ˜×•  ‘
‹’‡†‹— “—‡ ‡Ž‡ Žž ˜‘Ž–ƒ••‡ ’ƒ”ƒ ’‡‰ƒ” ‘—–”ƒ ˜ƒ”ƒ ‡ –‡–ƒ” ’‡•…ƒ”
‘˜ƒ‡–‡‘’‡‹š‡Ǥ•‡‰—†ƒ–‡–ƒ–‹˜ƒǡƒ••‹…‘‘ƒ’”‹‡‹”ƒǡƒ…ƒ„‘—
ˆ”—•–”ƒ†ƒǡ ‘ ‡–ƒ–‘ǡ ’ƒ”ƒ ƒ”ƒƒ‰‘ǡ †‡ …‡”–ƒ ƒ‡‹”ƒ ‘ ’‡‹š‡ ˆ‹…‘—
’ƒ”ƒ •‡’”‡ ƒ”…ƒ†‘ǡ ’‘‹• …‘ ‘ ‡— ƒœ‘Ž ‡‰ƒ…Šƒ†‘ ƒ• ‰—‡Ž”ƒ•ǡ
–‹Šƒƒ‹Šƒƒ”…ƒǡ‡”ƒ‡—Ǥȋ’Ǥ͹ͻȌ

’‡•ƒ” †‡  ‘ •‡” — ’‡•…ƒ†‘” †‡ •—…‡••‘ǡ ‡ …‡”–ƒ• ‘…ƒ•‹Ù‡•ǡ
ƒ…‘–‡…‹ƒ†‡’‡•…ƒ”ƒŽ‰—•’‘—…‘•’‡‹š‡•ǡ‘“—‡ ‘‰ƒ”ƒ–‹ƒ‘•—…‡••‘
†ƒ‡’”‡‹–ƒ†ƒǤš‡’Ž‘†‡••‡‹•—…‡••‘±ƒ‘…ƒ•‹ ‘ƒ“—ƒŽ‡•–ƒ˜ƒ…‘
•‡— ’”‹‘ ‘•± ‹‹• ‡ǡ ƒ„‘•ǡ ˆ‘”ƒ ‡‰ƒƒ†‘• ’‘” †‘‹• ‡‹‘• †ƒ
˜‹œ‹Šƒ­ƒ‘•“—ƒ‹•ǡ†‡’‘‹•†‡–‡”‡•‡ƒ’”‘š‹ƒ†‘†ƒ†—’Žƒ‡ˆ‹…ƒ”‡
‘„•‡”˜ƒ†‘ǡ ˆ‘”ƒ ‡„‘”ƒǡ Ž‡˜ƒ†‘ …‘•‹‰‘ ‘• †‘‹• ’‡‹š‡• “—‡ ‘•
’”‹‘•–‹Šƒ’‡•…ƒ†‘ƒ–±ƒ“—‡Ž‡‘‡–‘Ǥ•Žƒ”ž’‹‘•†‡‹šƒ”ƒǡ‘
Ž—‰ƒ”†‘•’‡‹š‡•ǡ†‘‹•‰”ƒ˜‡–‘•“—‡ˆŽ—–—ƒ˜ƒƒž‰—ƒǤȋ’ǤͺͲȌ‹ƒ–‡†ƒ
‹…”‡†—Ž‹†ƒ†‡†ƒ•…”‹ƒ­ƒ•ǡƒ•‹–—ƒ­ ‘ˆ‘‹‘–‹˜‘†‡‰‘œ‘†‘•ˆƒ‹Ž‹ƒ”‡•
“—‡‘—˜‹”ƒƒŠ‹•–×”‹ƒǤ

 
–‡’‘†‡†‹…ƒ†‘•‘Ž‹–ž”‹ƒƒ–‹˜‹†ƒ†‡†ƒ’‡•…ƒ ‘‡”ƒ’ƒ••ƒ†‘
‡ ˜ ‘ǡ ’‘‹• ƒ‘ ”‡ˆŽ‡–‹” •‘„”‡ ‡••‡• ‘‡–‘•ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ ”‡…‘Š‡…‡
•—ƒ ‹’‘”–Ÿ…‹ƒǣ •‡ “—‡ ‡ †‡••‡ …‘–ƒǡ ‹ƒ Ǯ’‡•…ƒ†‘ǯ …‘‹•ƒ• “—‡ ‘
ˆ—–—”‘ ‘˜‹”‹ƒƒ•‡”‡‘•‹’‘”–ƒ–‡•’ƒ”ƒ‹ǡ‹ƒ‰‡•ǡ…Š‡‹”‘•ǡ
”—‘”‡•ǡ ƒ”ƒ‰‡•ǡ •‡•ƒ­Ù‡• ȋ’Ǥ ͹͸Ȍǡ ‘— •‡Œƒǡ ƒ–±”‹ƒ “—‡ •‡”‹ƒ
–”ƒ•ˆ‘”ƒ†ƒǡƒ‹•–ƒ”†‡ǡ‡Ž‹–‡”ƒ–—”ƒǤ

• ˜‹˜²…‹ƒ• “—‡ ƒ”…ƒ”ƒ ‘ ‡•…”‹–‘” ƒ’ƒ”‡…‡ †‡ †‹ˆ‡”‡–‡•


ˆ‘”ƒ•‡•‡—–‡š–‘‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘Ǥ—ƒ†‘ƒ””ƒ‘•–‘„‘•–À’‹…‘•†ƒ
‹ˆŸ…‹ƒǡ ’‘” ‡š‡’Ž‘ǡ “—‡†ƒ• “—‡ ƒ”…ƒ”ƒǡ  ‘ •× ‘ …‘”’‘ǡ ƒ•
–ƒ„± ƒ ƒŽƒǤ ••‘ ’‘”“—‡ǡ —ƒ †‡Žƒ• –‡”‹ƒ ƒ…‘–‡…‹†‘ “—ƒ†‘ ‘
‡‹‘•ƒ‹—…‘””‡†‘’ƒ”ƒ’‡†‹”†‹Š‡‹”‘ǡ‡‘‡†‡ƒ–‘–ؐ‹‘ǡ
ƒ — •‡Š‘”ǡ ’‘”±ǡ ƒ–‡• †‡ ƒ–‹‰‹” •‡— ‘„Œ‡–‹˜‘ǡ –”‘’‡­‘—ǡ …ƒ‹— ‡
‡•ˆ‘Ž‘— ‘• Œ‘‡ŽŠ‘• ƒ …ƒŽ­ƒ†ƒ †‡ „”‹–ƒǤ  ƒ…Š—…ƒ†‘ǡ ‘ •ƒ‰—‡ ƒ
‡•…‘””‡” ’‡Žƒ• ’‡”ƒ•ǡ ƒ”…ƒ”ƒ ‘ …‘”’‘ǡ ƒ• Œ—–ƒ”ƒǦ•‡ 
Š—‹ŽŠƒ­ ‘†‡–‡”…ƒÀ†‘ƒ‘•’±•†‡ƒŽ‰—±“—‡ ‘Šƒ˜‹ƒˆ‡‹–‘‘‡‘”
‰‡•–‘ ’ƒ”ƒ ƒŒ—†žǦŽ‘ǡ ‡ ‡••‡ …‘•–”ƒ‰‹‡–‘ǡ ƒ”…‘— ƒ …”‹ƒ­ƒ ’ƒ”ƒ
•‡’”‡Ǥȋ’Ǥ͸͵Ǧ͸ͷȌ

 ”‡ˆŽ‡š ‘ •‘„”‡ ‘ ’ƒ••ƒ†‘ •‡ ˆƒœ — †‹žŽ‘‰‘ …‘ ‘ ’”‡•‡–‡Ǥ


š‡’Ž‘ †‹••‘ ƒ’ƒ”‡…‡ “—ƒ†‘ ‘ ƒ†—Ž–‘ †‹••‡”–ƒ ƒ…‡”…ƒ †‡ ƒŽ‰—ƒ•
•‡•ƒ­Ù‡••‡–‹†ƒ•“—ƒ†‘Œ‘˜‡Ȃ•“—ƒ‹••‡”‡ˆ‡”‡…‘‘Dz‡•–ƒ†‘•†ƒ
ƒŽƒdzǤ  ‡•…”‹–‘”ǡ ‡••‡ ‘‡–‘ǡ †ž ˜‘œ  …”‹ƒ­ƒ “—‡ ‡š’”‡••ƒ •—ƒ
…‘–”ƒ”‹‡†ƒ†‡ ’‘‹•ǡ •‡‰—†‘ ‡Žƒǡ ‘• ƒ†—Ž–‘•ǡ —‹–ƒ• ˜‡œ‡•ǡ –² ƒ ‹†‡‹ƒ
†‡“—‡•‘‡–‡‡Ž‡•• ‘’‘••—‹†‘”‡•†‡…‡”–‘••‡–‹‡–‘•‡†‡•ƒ„ƒˆƒǣ

‡•–‡ƒ†‘Ž‡•…‡–‡ǡ’‘”‡š‡’Ž‘ǡ‹‰—±ŽŠ‡’‡”‰—–‘—“—‡–ƒŽ•‡
•‡–‹ƒ †‡ Š—‘” ‡ “—‡ ‹–‡”‡••ƒ–‡• ˜‹„”ƒ­Ù‡• ŽŠ‡ ‡•–ƒ˜ƒ
”‡‰‹•–”ƒ†‘ ‘ •‹•×‰”ƒˆ‘ †ƒ ƒŽƒ “—ƒ†‘ǡ ƒ‹†ƒ ‘‹–‡ǡ —ƒ
ƒ†”—‰ƒ†ƒ ‹‡•“—‡…À˜‡Žǡ ƒ‘ •ƒ‹” †ƒ …ƒ˜ƒŽƒ”‹­ƒ ‘†‡ ‡–”‡ ‘•
…ƒ˜ƒŽ‘• Šƒ˜‹ƒ †‘”‹†‘ǡ ˆ‘‹ –‘…ƒ†‘ ƒ ˆ”‘–‡ǡ ƒ …ƒ”ƒǡ ‡ –‘†‘ ‘
…‘”’‘ǡ ‡ ‡ ƒŽ‰‘ ’ƒ”ƒ ƒŽ± †‘ …‘”’‘ǡ ’‡Žƒ ƒŽ˜—”ƒ †ƒ ƒ‹•

 
”‡•’Žƒ†‡…‡–‡ †ƒ• Ž—ƒ• “—‡ ƒŽ‰—ƒ ˜‡œ ‘ŽŠ‘• Š—ƒ‘• –‡” ‘
˜‹•–‘Ǥȋ’ǤͳͺȌ

 Ž—ƒ ± ‹ƒ‰‡ ”‡…‘””‡–‡ ‡ •—ƒ• Ž‡„”ƒ­ƒ•ǡ ‘


†‡•Ž—„”ƒ‡–‘†‹ƒ–‡†‡••‡‡•‘Ž—ƒ”ˆ‘‹”‡‰‹•–”ƒ†‘ƒ…”ؐ‹…ƒDz
–ƒ„± ƒ“—‡Ž‡• †‹ƒ•dzǤͷ͹  • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ• ƒ”ƒƒ‰‘ ƒˆ‹”ƒ
“—‡ ƒŽ—ƒ ‡”ƒƒƒ‹• ”‡•’Žƒ†‡…‡–‡‡ ƒ …”ؐ‹…ƒǡ ƒ‘• ƒ–‡•ǡ …‘ˆ‡••ƒ
“—‡ †‡˜‹†‘ ƒ ‡••ƒ Ž—ƒǡ ‘• Ž—ƒ”‡• “—‡ •‡ •‡‰—‹”ƒ ’‘—…‘ ‘ …‘‘˜‡ǡ
’‘‹•ǣ–‡Š‘—†‡–”‘†‡‹“—‡ƒ†ƒ’‘†‡˜‡…‡”Ǥͷͺ

 ‹ƒ‰‡ †ƒ ‰”ƒ†‡ ‡•ˆ‡”ƒ Ž—‹‘•ƒ ‡ ‘• ‡ˆ‡‹–‘• “—‡ ‘ Ž—ƒ”


’”‘˜‘…ƒƒ’ƒ”‡…‡‡‘—–”ƒ”‡…‘”†ƒ­ ‘†‡‡œ‹–‘Ǥ••ƒǡ‡„‘”ƒ‡‘•
‹–‡•ƒ “—‡ ƒ ’”‹‡‹”ƒǡ ƒ’ƒ”‡…‡ “—ƒ†‘ ‡•–ƒ˜ƒ ”‡–‘”ƒ†‘ †‡ —
˜‹Žƒ”‡Œ‘ ˜‹œ‹Š‘ǡ ‡ ± ”‡•’‘•ž˜‡Ž ’‘” ‹Ž—‹ƒ” –—†‘ ƒ‘ ”‡†‘” ‡ǡ ƒ••‹ǡ
‘•–”ƒ”ƒ‹ƒ‰‡†‡

ȋǤǤǤȌ —ƒ ž”˜‘”‡ ‹•‘Žƒ†ƒǡ ƒŽ–ƒǡ ‡•…—”À••‹ƒ ‘ ’”‹‡‹”‘ ‘‡–‘


…‘–”ƒƒ–”ƒ•’ƒ”²…‹ƒ‘…–—”ƒ†‘…±—Ǥ‡•ï„‹–‘ǡ’‘”±ǡ•‘’”‘—
—ƒ „”‹•ƒ ”ž’‹†ƒǤ ””‡’‹‘— ‘• …ƒ—Ž‡• –‡”‘• †ƒ• ‡”˜ƒ•ǡ ˆ‡œ
‡•–”‡‡…‡” ƒ• ƒ˜ƒŽŠƒ• ˜‡”†‡• †‘• …ƒƒ˜‹ƒ‹• ‡ ‘†—Žƒ” ƒ• ž‰—ƒ•
’ƒ”…ƒ• †‡ — …Šƒ”…‘Ǥ ‘‘ —ƒ ‘†ƒǡ •‘‡”‰—‡— ƒ• ”ƒƒ‰‡•
‡•–‡†‹†ƒ•†ƒž”˜‘”‡•—„‹—ǦŽŠ‡’‡Ž‘–”‘…‘—”—”ƒ†‘ǡ‡‡– ‘ǡ
†‡‰‘Ž’‡ǡƒ•ˆ‘ŽŠƒ•˜‹”ƒ”ƒ’ƒ”ƒƒŽ—ƒƒˆƒ…‡‡•…‘†‹†ƒ‡–‘†ƒƒˆƒ‹ƒ
ȋ‡”ƒ —ƒ ˆƒ‹ƒȌ •‡ …‘„”‹— †‡ „”ƒ…‘ ƒ–±  …‹ƒ ƒ‹• ƒŽ–ƒǤ ‘‹ —
‹•–ƒ–‡ǡ ƒ†ƒ ƒ‹• “—‡ —ƒ ‹•–ƒ–‡ǡ ƒ• ƒ Ž‡„”ƒ­ƒ †‡Ž‡
†—”ƒ”ž‘“—‡ƒ‹Šƒ˜‹†ƒ–‹˜‡”†‡†—”ƒ”Ǥȋ’ǤʹͲȌ

 ••ƒ• †—ƒ• Ž‡„”ƒ­ƒ• ‹•–ƒ—”ƒ — …Ž‹ƒ †‡ ƒ‰‹ƒ ƒ


ƒ””ƒ–‹˜ƒǡ ‡˜‹†‡…‹ƒ†‘ ƒ ’”‡•‡­ƒ †‘ ˆ‹……‹‘‹•–ƒ “—‡ ”‡…”‹ƒ ‡••ƒ•
’ƒ••ƒ‰‡•Ǥ‡‰—†‘ƒ…Š‡Žƒ”†ǡƒ…”‹ƒ­ƒ‡š‡”‰ƒ‰”ƒ†‡ǡ‡š‡”‰ƒ„‡Ž‘Ǥ
 †‡˜ƒ‡‹‘ ˜‘Ž–ƒ†‘ ’ƒ”ƒ ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ ‘• ”‡•–‹–—‹  „‡Ž‡œƒ †ƒ• ‹ƒ‰‡•

 
ͷ͹ 
ǡ ‘•±Ǥ  –ƒ„± ƒ“—‡Ž‡• †‹ƒ•Ǥ ǣ  „ƒ‰ƒ‰‡ †‘ ˜‹ƒŒƒ–‡Ǥ  ‘ ƒ—Ž‘ǣ ‘’ƒŠ‹ƒ †ƒ•

‡–”ƒ•ǡͳͻͻ͸Ǥ’ǤʹͳǦʹ͵Ǥ
ͷͺ †Ǥǡ‹„‹†Ǥǡ’ǤʹʹǤ

 
’”‹‹–‹˜ƒ•Ǥͷͻ ‘ ”‡…”‹ƒ” ‘• ‘‡–‘• ”‡ˆ‡”‹†‘• ƒ–‡”‹‘”‡–‡ǡ
ƒ”ƒƒ‰‘ ”‡…‘•–”׋ †‡ ˆ‘”ƒ ’‘±–‹…ƒ  ‘ •× ƒ• ‹ƒ‰‡• “—‡
’”‡•‡…‹‘—ǡƒ•ƒ••‡•ƒ­Ù‡•“—‡–‘ƒ”ƒ…‘–ƒ†ƒ…”‹ƒ­ƒǤ˜‘œ†‘
”‘ƒ…‹•–ƒ ‡•–ž ’”‡•‡–‡ ƒ †‡•…”‹­ ‘ †‡••‡ Ž—ƒ”ǡ —ƒ ˜‡œ “—‡ǡ †‡
ƒ…‘”†‘…‘
—•†‘”ˆǡ‡•…”‡˜‡”•‘„”‡‘“—‡ƒ…‘–‡…‡—

‘ …‘•‹•–‡ ‡ —ƒ •‹’Ž‡ ”‡…—’‡”ƒ…‹× †‡Ž ’ƒ•ƒ†‘ –ƒŽ …‘‘ ˆ—‡ǡ
’—‡• Žƒ ‡˜‘…ƒ…‹× †‡Ž ’ƒ•ƒ†‘ •‘Ž‘ ’‡”‹–‡ Žƒ ‡˜‘…ƒ…‹× †‡ —
—†‘ ‹†‘ ’ƒ”ƒ •‹‡’”‡Ǥ ƒ ”‡…ƒ’‹–—Žƒ…‹× †‡ Ž‘ ˜‹˜‹†‘ ’”‡–‡†‡
˜ƒŽ‡” ’‘” Ž‘ ˜‹˜‹†‘ ‡ •Àǡ ›ǡ •‹ ‡„ƒ”‰‘ǡ ‘ ”‡˜‡Žƒ ž• “—‡ —ƒ
ˆ‹‰—”ƒ‹ƒ‰‹ƒ†ƒǡŽ‡Œƒƒ›ƒ›•‹†—†ƒ‹…‘’Ž‡–ƒȏǥȐ͸Ͳ

‡••‡•‡–‹†‘ǡ”‡–‘ƒ†‘ƒ‹•—ƒ˜‡œƒ…Š‡Žƒ”†ǡ‘‡•…”‹–‘”„—•…ƒƒ•
Ž‡„”ƒ­ƒ•”‡‘–ƒ•ǡ’‘”–ƒ†‘”ƒ•†‡—˜ƒŽ‘”’”‹‡‹”‘‡ǡƒ‘Dz‹˜‡–ƒ”dz
‡••‡ —†‘ †‘ ’ƒ••ƒ†‘ ‘ ’”‡•‡–‡ǡ ”‡‹˜‡–ƒǦ•‡Ǥ͸ͳ ‡…”‹ƒ”Ǧ•‡ ‘
’”‡•‡–‡ ƒ ’ƒ”–‹” †ƒ• ˜‹˜²…‹ƒ• ”‡…‘”†ƒ†ƒ•ǡ …‘‘ –ƒ„± ‡ˆƒ–‹œ‘—

—•†‘”ˆǡ†‡‘–ƒƒ‹’‘”–Ÿ…‹ƒ†‘•’”‹‡‹”‘•ƒ‘•…‘‘ˆ‘”ƒ†‘”‡•†‘
ƒ†—Ž–‘Ǧ‡•…”‹–‘”ǡ‘—•‡Œƒǡƒ•‡š’‡”‹²…‹ƒ•†ƒ‹ˆŸ…‹ƒ…‘•–‹–—‡Ǧ•‡…‘‘
‰²‡•‡†‘Ž‹–‡”ž”‹‘Ǥ

 ‘À”‹…‘  ‘ ƒ’ƒ”‡…‡ •‘‡–‡ ‡ •‹–—ƒ­Ù‡• ‹†‹˜‹†—ƒ‹•ǡ ƒ•


–ƒ„± ‡ ‘‡–‘• …‘Ž‡–‹˜‘•ǡ …‘‘ ƒ• Š‹•–×”‹ƒ• “—‡ ‘• ƒ†—Ž–‘•
…‘–ƒ˜ƒ ’ƒ”ƒ ƒ …”‹ƒ­ƒǤ ƒ”ƒƒ‰‘ ”‡…‘”†ƒ †—ƒ• Ž‡†ƒ• †ƒ• “—ƒ‹• ‘•
ƒ‹• ˜‡ŽŠ‘• ˆƒœ‹ƒ —•‘ ’ƒ”ƒ ‡š’Ž‹…ƒ” …‡”–ƒ• •‹–—ƒ­Ù‡•ǡ ‡ “—‡ †‹œ‡
”‡•’‡‹–‘ƒ’‡••‘ƒ•“—‡ˆ‘”ƒ…ƒ•–‹‰ƒ†ƒ•’‘”–”ƒ„ƒŽŠƒ”‡‘†‘‹‰‘Ǥ

 ’”‹‡‹”ƒ –”ƒœ ƒ ‹ƒ‰‡ †ƒ …‘•–—”‡‹”ƒǡ ‡š’Ž‹…ƒ­ ‘ ’ƒ”ƒ —


„ƒ”—ŽŠ‘“—‡‡œ‹–‘‡•…—–ƒ˜ƒǡ‹‰—ƒŽƒ‘†‡—ƒž“—‹ƒ†‡…‘•–—”ƒǡ‡“—‡
˜‹Šƒ†ƒ’ƒ”‡†‡†ƒ•…ƒ•ƒ•ȋ–ƒ–‘ƒ†ƒŽ†‡‹ƒǡ“—ƒ–‘ƒ•†‡‹•„‘ƒȌǤ žƒ
•‡‰—†ƒ”‡ˆ‡”‡Ǧ•‡•‘„”ƒ“—‡•‡’‘†‡˜‡”ƒŽ—ƒ…Š‡‹ƒ‡“—‡ǡ•‡‰—†‘
 
ͷͻ ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ’Ǥͻ͹Ǥ
͸Ͳ
 ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ’ǤͳͳǤ
͸ͳ ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ’ǤͳͲͶǤ

 
‘• ƒ‹• ˜‡ŽŠ‘•ǡ ± ƒ †‡ — Š‘‡ …‘†‡ƒ†‘ ƒ …ƒ””‡‰ƒ” — ˆƒ”†‘ †‡
Ž‡Šƒ ƒ• …‘•–ƒ•Ǥ  ƒ†—Ž–‘ †‡ Š‘Œ‡ǡ ƒ‘ ”‡Ž‡„”ƒ” ‡••ƒ• ‡š’Ž‹…ƒ­Ù‡•ǡ
•—‰‡”‡ “—‡ǡ ‘ …ƒ•‘ †ƒ Ǯ…‘•–—”‡‹”ƒǯǡ ‡Žƒ ’”‘˜ƒ˜‡Ž‡–‡ Œž –‡Šƒ
…—’”‹†‘•—ƒ’‡ƒǡ’‘‹•‡Ž‡—…ƒƒ‹•‘—˜‹—‘•„ƒ”—ŽŠ‘•ǡ‡ƒŽ‰—±
“—‡ ˆƒŽ‡ †‡Ž‡•Ǥ ‘ ‡–ƒ–‘ǡ …‘ ”‡Žƒ­ ‘ ƒ‘ Š‘‡ †ƒ —ƒǡ ”‡ˆŽ‡–‡ǣ
‡•’‡”‘“—‡˜‡Šƒ—•ƒ”Ǧ•‡†ƒ‡•ƒ‹•‡”‹…×”†‹ƒ…‘‘Š‘‡†ƒ—ƒǤ
’‘„”‡‡•–ƒ”ž…ƒ•ƒ†‘ǤŽ±†‹••‘ǡ•‡‘–‹”ƒ••‡†ƒŽ‹ǡ•‡ƒ’ƒ‰ƒ••‡ƒ“—‡Žƒ
•‘„”ƒǡƒ—ƒ†ƒ”‹ƒƒ‹•Ž—œ‡–‘†‘•ˆ‹…ž˜ƒ‘•ƒ‰ƒŠƒ”ȋ’Ǥͺ͵Ȍ‡ǡƒ••‹ǡ
Ž—ƒ”‡• …‘‘ ‘• “—‡ ‘ ƒ”…ƒ”ƒ ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ –ƒŽ˜‡œ ˜‘Ž–ƒ••‡ ƒ
ƒ…‘–‡…‡”Ǥ

‹ˆŸ…‹ƒ±”‡’Ž‡–ƒ†‡‘‡–‘•Žï†‹…‘•ǡ†‡‹ƒ‰‡•ƒ”…ƒ–‡•
‡ †‡ •‹–—ƒ­Ù‡• …”—±‹• ‡ †‡•ƒ‰”ƒ†ž˜‡‹•Ǥ ƒ”ƒƒ‰‘ǡ ƒ‘ ”‡•‰ƒ–ƒ” ƒ•
•‹–—ƒ­Ù‡• ”‡–‹ƒ• ƒ ‡×”‹ƒǡ ˜‘Ž–ƒǦ•‡ǡ –ƒ„±ǡ ’ƒ”ƒ ’ƒ••ƒ‰‡• “—‡
ŽŠ‡†‡‹šƒ”ƒˆ‡”‹†ƒ•Ǥƒ–‘…”—‡Ž†‘“—ƒŽˆ‘‹˜À–‹ƒ“—ƒ†‘–‹Šƒ‡–”‡
†‘‹• ‡ –”²• ƒ‘•ǡ ± ‡š‡’Ž‘ †‹••‘Ǥ  „”—–ƒŽ‹†ƒ†‡ ˆ‘‹ ’”ƒ–‹…ƒ†ƒ ’‘”
‡‹‘•ƒ‹•˜‡ŽŠ‘•“—‡‘’‡‰ƒ”ƒˆ‘”­ƒǡ’”‡†‡†‘•—ƒ•’‡”ƒ•‡
„”ƒ­‘•ǡ‡‹–”‘†—œ‹”ƒ—ƒ”ƒ‡‡•—ƒ—”‡–”ƒǤȋ’ǤͳͳʹȌƒ…”—‡Ž†ƒ†‡
ˆÀ•‹…ƒǡƒŽ±†‘•ƒ‰—‡‡†ƒˆ‡”‹†ƒǡƒ†ƒƒ‹•”‡•—Ž–‘—ǡƒ•ƒŽ‡„”ƒ­ƒ
†‡••ƒ‡š’‡”‹²…‹ƒŠ—‹ŽŠƒ–‡‡†‘Ž‘”‘•ƒƒ”…‘—ƒ…”‹ƒ­ƒƒ’‘–‘†‡‘
ƒ†—Ž–‘–‡”ƒ‡…‡••‹†ƒ†‡†‡”‡•‰ƒ–žǦŽƒ“—ƒ†‘”‡–‘”ƒ•‡×”‹ƒ•†ƒ
‹ˆŸ…‹ƒǤ

—–”ƒŽ‡„”ƒ­ƒ†‹œ”‡•’‡‹–‘ƒ‘‹” ‘ƒ‹•˜‡ŽŠ‘ǡ ”ƒ…‹•…‘ǡ“—‡
‘””‡— ƒ‹†ƒ …”‹ƒ­ƒǡ †‡ „”‘…‘’‡—‘‹ƒǤ ’‡•ƒ” †‡ ‘ ‹” ‘ –‡”
ˆƒŽ‡…‹†‘“—ƒ†‘ƒ”ƒƒ‰‘ƒ‹†ƒ‡”ƒ—‹–‘’‡“—‡‘ǡƒ•…‘•‡“—²…‹ƒ•
†‡ •—ƒ ‘”–‡ ˆ‘”ƒ •‡–‹†ƒ• ’‘” ‡œ‹–‘ ‡ ‡š’Ž‹…‹–ƒ†ƒ• ’‡Ž‘ƒ†—Ž–‘Ǥ‡

 
ƒ…‘”†‘…‘‘ƒ—–‘”ǡ•—ƒ ‡ǡƒ’וƒ‘”–‡†‡ ”ƒ…‹•…‘ǡ†‡‹š‘—†‡•‡”
…ƒ”‹Š‘•ƒǡ‡’‘—…ƒ•˜‡œ‡•ƒ„”ƒ­ƒ˜ƒ‘—„‡‹Œƒ˜ƒ‘ˆ‹ŽŠ‘ƒ‹•‘˜‘Ǥ͸ʹ

‹†ƒ …‘ ”‡Žƒ­ ‘  ˆ‹‰—”ƒ †‘ ‹” ‘ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ ”‡…‘”†ƒ ƒ …ƒ


‹ƒ‰‡“—‡–‡†‡ ”ƒ…‹•…‘ǣ

•–ƒ‘•—ƒ…ƒ˜‡†ƒ—ƒǡƒ‘Ž–‘†‘‹ƒǡŠž—ƒ…׏‘†ƒ’‘”
„ƒ‹š‘ †‡ —ƒ ƒ„‡”–—”ƒ Š‘”‹œ‘–ƒŽ ƒ ’ƒ”‡†‡ǡ …‘’”‹†ƒ ‡ ‡•–”‡‹–ƒ
ȋǤǤǤȌǤ 2 ‘ ‡” ‘ǡ –ƒŽ˜‡œ ‘ —–‘‘ †‘ ƒ‘ ‡ “—‡ ‘ ”ƒ…‹•…‘ ˜ƒ‹
‘””‡”Ǥ‡•–‡‘‡–‘ȋ‘”‡–”ƒ–‘‡•–žƒÀ’ƒ”ƒ“—‡‘“—‹•‡”˜‡”Ȍ
±—”ƒ’ƒœ‹Š‘ƒŽ‡‰”‡ǡ•×Ž‹†‘ǡ’‡”ˆ‡‹–‘ǡ“—‡ǡ’‡Ž‘•˜‹•–‘•ǡ ‘–‡
’ƒ…‹²…‹ƒ ’ƒ”ƒ ‡•’‡”ƒ” “—‡ ‘ …‘”’‘ ŽŠ‡ …”‡•­ƒ ‡ ‘• „”ƒ­‘• •‡ ŽŠ‡
ƒŽ‘‰—‡’ƒ”ƒ…Š‡‰ƒ”ƒƒŽ‰‘“—‡•‡‡…‘–”ƒ‡…‹ƒ†ƒ…׏‘†ƒǤ
ȋ’ǤͳͳͳȌ

‹•ƒŽ‡„”ƒ­ƒ“—‡–‡†‘‹” ‘ǡƒ†‡—‡‹‘‡•…ƒŽƒ†‘ƒ
…؏‘†ƒ†ƒ…ƒ•ƒǤƒ”ƒƒ‰‘–‡”‹ƒ’‘—…‘ƒ‹•†‡—ƒ‘‡‡‹‘‡ǡ–ƒŽ˜‡œ
’‡Žƒ ’‘—…ƒ ‹†ƒ†‡ ± “—‡ǡ ƒ‘ ˆ‹ƒŽ †‘ ”‡Žƒ–‘ †‡••ƒ …‡ƒǡ “—‡•–‹‘‡ ƒ
˜‡”ƒ…‹†ƒ†‡†‡••ƒ”‡…‘”†ƒ­ ‘Ǥ

‘ ”‡…‘”†ƒ” ‡••‡ ‘‡–‘ǡ ”‡Žƒ–‹˜‹œƒ ƒ ’”‡…‹• ‘ †ƒ• ‡×”‹ƒ•


“—‡ ‡•–ž ƒ””ƒ†‘Ǥ „‘”ƒ ‡Ž‡ ƒ–”‹„—ƒ ‘ …ƒ”ž–‡” †‡ ˜‡”†ƒ†‡ ‘—
ˆƒŽ•‹†ƒ†‡ †‡ ƒŽ‰—ƒ ”‡…‘”†ƒ­ ‘  …‘ˆ‹ƒ­ƒ “—‡ ‡Žƒ †‡’‘•‹–ƒ‘•ǡ •‡
“—‡•–‹‘ƒ ƒ…‡”…ƒ †‡•–ƒ “—‡ †‹œ ”‡•’‡‹–‘ ƒ‘ ‹” ‘ǣ 2 ˆƒŽ•ƒ ƒ …ƒ
‡×”‹ƒ“—‡‰—ƒ”†‘†‘ ”ƒ…‹•…‘ǫƒŽ˜‡œ‘•‡Œƒǡƒ•ƒ˜‡”†ƒ†‡±“—‡Œž
Ž‡˜‘‘‹–‡–ƒ‡–”²•ƒ‘•–‡†‘Ǧƒ’‘”ƒ—–²–‹…ƒǤǤǤȋ’ǤͳͳͲȌ

 ‡‘”‹ƒŽ‹•–ƒ ƒˆ‹”ƒ “—‡ ‡•–ƒ ±ǡ ’‘‹•ǡ ƒ ‹Šƒ ‡×”‹ƒ ƒ‹•


ƒ–‹‰ƒ‡…‘…Ž—‹“—‡–ƒŽ˜‡œ•‡ŒƒˆƒŽ•ƒǤǤǤȋ’ǤͳͳͳȌǡ†‡••‡‘†‘ǡ”‡•—‡‘
’”‘…‡••‘ †‡ ”‡…‘”†ƒ­ ‘ “—‡ †‡•‡˜‘Ž˜‡ ‡ •‡— Ž‹˜”‘ǡ ƒ–”‹„—‹†‘ ƒ‘
Ž‡‹–‘” ƒ –ƒ”‡ˆƒ †‡ …‘ˆ‹ƒ” ‘—  ‘ ƒ“—‹Ž‘ “—‡ ‡•–ž Ž‡†‘Ǥ  ƒ—–‘”ǡ ƒ‘
ƒˆ‹”ƒ” “—‡ …‘•‹†‡”ƒ ‡••ƒ Ž‡„”ƒ­ƒ ƒ—–²–‹…ƒ ‡ ”‡…‘•–”—‹” ƒ …‡ƒ
…‘ ”‹“—‡œƒ †‡ †‡–ƒŽŠ‡•ǡ …‘˜‹†ƒ ‘ Ž‡‹–‘”ǡ “—‡ ‡•–ž …‹‡–‡ †‘ …ƒ”ž–‡”
 
͸ʹ”‡Žƒ­ ‘‡–”‡ƒ”ƒƒ‰‘‡•—ƒ ‡•‡”žƒ„‘”†ƒ†ƒ†‡ˆ‘”ƒƒ‹•ƒ’”‘ˆ—†ƒ†ƒ‘…ƒ’À–—Ž‘ʹǤ͵Ǥ

 
Žƒ…—ƒ” †ƒ ‡×”‹ƒǡ ƒ ƒ…”‡†‹–ƒ” –ƒ„± ‡ǡ ƒ••‹ǡ –‘”ƒ”Ǧ•‡ …Ž‹…‡
†ƒ•‡×”‹ƒ•‡Š‹•–×”‹ƒ•ƒŽ‹ƒ””ƒ†ƒ•Ǥ

ʹǤʹ‡œ‹–‘‡ƒƒ”…ƒ‘”‹‰‹ƒŽ†ƒ–‡””ƒ

‹’‘”–Ÿ…‹ƒ†ƒˆ‹‰—”ƒ†‘•ƒ˜×•ƒˆ‘”ƒ­ ‘†‡ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ǡŒž
”‡ˆ‡”‹†ƒƒ–‡”‹‘”‡–‡ǡ‡…‘ƒƒ”‡Žƒ­ ‘“—‡‡Ž‡‡•–ƒ„‡Ž‡…‡…‘ƒƒŽ†‡‹ƒǤ
œ‹Šƒ‰ƒǡƒ–‡””ƒ†‡‡— ‡”ؐ‹‘‡‘ƒ ‘•‡ˆƒǡƒ†“—‹”‡ǡ’‘”–ƒ–‘ǡ—
•‹‰‹ˆ‹…ƒ†‘ ’ƒ”–‹…—Žƒ” ‘ “—‡ †‹œ ”‡•’‡‹–‘  ‹ˆŸ…‹ƒ †‡ •‡— ‡–‘Ǥ 
•‹„‹‘•‡‡–”‡‘•ƒ˜×•‡ƒƒŽ†‡‹ƒǡƒ…ƒ•ƒǡƒ•ž”˜‘”‡•‡–—†‘“—‡•‡”‡ˆ‡”‡
ƒ ‡••‡ —†‘ ± ‡˜‹†‡–‡ †—”ƒ–‡ –‘†ƒ ƒ ƒ””ƒ­ ‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…ƒǤ 
ƒŽ†‡‹ƒǡ’‘”–ƒ–‘ǡ ‘±‡”‘…‡ž”‹‘ǡƒ•’‡”•‘ƒ‰‡†ƒŠ‹•–×”‹ƒǡ•—ƒ
‡­ ‘‘—ƒ—•²…‹ƒǡ•—ƒ’”‘š‹‹†ƒ†‡‘—†‹•–Ÿ…‹ƒ• ‘‹†‹…ƒ–‹˜‘•†ƒ•
Ž‡„”ƒ­ƒ•†‡‘‡–‘•ˆ‡Ž‹œ‡•‘—–”‹•–‡•ƒ˜‹†ƒ†‡‡œ‹–‘Ǥ

 ”‡ˆ‡”²…‹ƒ  œ‹Šƒ‰ƒǡ ƒ ’”‹‡‹”ƒ ’ž‰‹ƒ †‡ • ’‡“—‡ƒ•


‡×”‹ƒ•ǡ±”‡•’‘•ž˜‡Ž’‘”ƒ”…ƒ”‘‹À…‹‘†ƒ‹ˆŸ…‹ƒ†‡ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ
‡š‡’Ž‘†‘“—‡‘…‘””‡‡—‹–‘•†‡•‡—•”‘ƒ…‡•ǡ“—ƒ†‘…ƒ’–—”ƒ‘
Ž‡‹–‘”Œžƒ’”‹‡‹”ƒŽ‹Šƒ†ƒƒ””ƒ–‹˜ƒǡƒ‹’‘”–Ÿ…‹ƒ†ƒ–‡””ƒƒ–ƒŽ±
‡˜‹†‡…‹ƒ†ƒ“—ƒ†‘‘‹ƒ‘Ž‘…ƒŽ‘†‡’ƒ••‘—ƒŽ‰—•†‘•‘‡–‘•
ƒ‹• •‹‰‹ˆ‹…ƒ–‹˜ƒ• †ƒ •—ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǣ  ƒŽ†‡‹ƒ …Šƒƒ˜ƒǦŽŠ‡ œ‹Šƒ‰ƒǤ ȋ’Ǥ
ͲͻȌ ••‹ ‹‹…‹ƒ ‘ ”‡Žƒ–‘ †‡ •—ƒ• ”‡…‘”†ƒ­Ù‡•ǡ ”‡ˆ‡”‹†‘Ǧ•‡ ƒ‘ Ž‘…ƒŽ
‘†‡ ƒ•…‡—ǡ ‡•’ƒ­‘ “—‡ ƒ••—‹”žǡ ‘ †‡…‘””‡” †ƒ ƒ””ƒ–‹˜ƒǡ —ƒ
‹’‘”–Ÿ…‹ƒ ˜‹•…‡”ƒŽǡ ˆ—†ƒ†‘”ƒǤ
ƒ•–‘ ƒ…Š‡Žƒ”† •‡ ”‡ˆ‡”‡ ƒ‘•
’”‹‡‹”‘• ƒ‘• …‘‘ ƒ“—‡Ž‡• “—‡ ’‡”ƒ‡…‡ȏȐ ‡ ×• …‘‘ —
’”‹…À’‹‘†‡˜‹†ƒ’”‘ˆ—†ƒǡ†‡˜‹†ƒ•‡’”‡”‡Žƒ…‹‘ƒ†ƒ’‘••‹„‹Ž‹†ƒ†‡†‡

 
…‘‡­ƒ”Ǥ͸͵••‡”‡–‘”‘ƒŽ†‡‹ƒ±ǡ’ƒ”ƒƒ”ƒƒ‰‘ǡ‘”‡–‘”‘‹ˆŸ…‹ƒ
ƒ„—•…ƒ’‡Ž‘…‘‡­‘†‡•—ƒ˜‹†ƒǤ

• ”‡ˆ‡”²…‹ƒ• –‡””ƒ ƒ–ƒŽǡƒŽ±†‡ •‡”‡…‘•–ƒ–‡• ‡–‘†‘ ‘


”‡Žƒ–‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ǡ –‘”ƒ ƒ ƒ’ƒ”‡…‡” ƒ‘ ˆ‹ƒŽ †ƒ ƒ””ƒ–‹˜ƒǡ ‡ǡ
•‹–‘ƒ–‹…ƒ‡–‡ǡ ƒ”…ƒ ‘ ˆ‹ †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǤ  ‹ƒ Š‹•–×”‹ƒ
”‡…‘”†ƒ†ƒ ’‘” ƒ”ƒƒ‰‘ ƒ…‘–‡…‡ ƒ ƒŽ†‡‹ƒǡ ƒ• ”—Àƒ• ’‡”–‘ †ƒ …ƒ•ƒ
†‘• ƒ˜×•ǡ ‘†‡ Šƒ˜‹ƒ —ƒ ‘Ž‹˜‡‹”ƒ ƒ‘ ’± †ƒ “—ƒŽǡ †‹ƒ• ƒ–‡•ǡ –‹Šƒ
ȏ‡œ‹–‘Ȑ ˜‹•–‘ — Žƒ‰ƒ”–‘ ˜‡”†‡Ǥ ȋ’Ǥ ͳ͵͹Ȍ Ž‹ ‘ ‡‹‘Ǧƒ†‘Ž‡•…‡–‡ǡ ƒ‘
…ƒ‹Šƒ” ’‘” ‡–”‡ ƒ ˜‡‰‡–ƒ­ ‘ǡ ‡…‘–”‘— —ƒ —ŽŠ‡” Ȃ …ƒ•ƒ†ƒ Ȃ ƒ
…‘’‘” ƒ• •ƒ‹ƒ• ‡ — Š‘‡ Ȃ “—‡  ‘ ‘ •‡— ƒ”‹†‘ Ȃ ƒ ƒ„‘–‘ƒ” ƒ•
…ƒŽ­ƒ•Ǥ Žƒǡ ƒ‘ ’‡”…‡„‡” ƒ ’”‡•‡­ƒ †ƒ …”‹ƒ­ƒǡ •ƒ‹— …‘””‡†‘Ǣ ‡Ž‡ǡ ƒ‘
…‘–”ž”‹‘ǡƒ’”‘š‹‘—Ǧ•‡‡ƒ‹†ƒ–‡–‘—‹‹…‹ƒ”—ƒ…‘˜‡”•ƒǤ‡‹‘
 ‘”‡•’‘†‡—ǤŠ‘‡ˆ‘‹‡„‘”ƒǡƒ—ŽŠ‡”†‡•ƒ’ƒ”‡…‡—‡ƒ…”‹ƒ­ƒǡ
‡••‡‹•–ƒ–‡ǡ†‡‹š‘—•—ƒ‹ˆŸ…‹ƒ’”ƒ–”ž•Ǥƒ†—Ž–‘Ǧƒ””ƒ†‘”ƒ—…‹ƒǡ
ƒ‘ˆ‹ƒŽ†‘”‡Žƒ–‘ǣ—…ƒƒ‹•–‘”‡‹ƒ˜‡”‘Žƒ‰ƒ”–‘˜‡”†‡ǡȋ’Ǥͳ͵ͺȌ‘—
•‡Œƒǡ ƒ ’ƒ”–‹” †‡••‡ ‹•–ƒ–‡ǡ ƒ ‹‘…²…‹ƒ Ȃ ‹‡”‡–‡  …”‹ƒ­ƒ Ȃ
†‡•ƒ’ƒ”‡…‡— Œ—–ƒ‡–‡ …‘ ‘ Žƒ‰ƒ”–‘ ˜‡”†‡ǡ ”‡ˆ‡”²…‹ƒ •‹„׎‹…ƒ †ƒ
‹ˆŸ…‹ƒ“—‡ˆ‹…ƒ˜ƒ’ƒ”ƒ–”ž•Ǥ

 ‹ˆŽ—²…‹ƒ †ƒ–‡””ƒ ‡†ƒ• ‡š’‡”‹²…‹ƒ• Ž‹‰ƒ†ƒ• ƒ ‡Žƒ ±”‡••ƒŽ–ƒ†ƒ


 ‘ •× ’‡Ž‘ ƒ—–‘”ǡ ƒ• –ƒ„± ’‘” ‘—–”‘• ‡•…”‹–‘”‡• “—‡ ‡˜‹†‡…‹ƒ
•‡—…ƒ”ž–‡”ˆ—†ƒ†‘”ǡ…‘‘±‘…ƒ•‘†‡ ‡†‡”‹…‘
ƒ”…Àƒ‘”…ƒǤ’‘‡–ƒ
ƒˆ‹”ƒ“—‡ƒ•‡×”‹ƒ•†‡•—ƒ‹ˆŸ…‹ƒ‡…‘–”ƒ—‡‘”‡ƒ”ƒœ±
†‡”‡…‘”†ƒ­Ù‡•ǡ’‘‹•”‡–‘”ƒ†‘ •˜‹˜²…‹ƒ•†ƒ…”‹ƒ­ƒ ‘ ƒ†—Ž–‘’‘†‡
‘—˜‹” ‘ ’‘˜‘ ˆƒŽƒ†‘ǡ ‘ “—‡ ‡Ž‡ ”‡…‘Š‡…‡ …‘‘ ‡×”‹ƒ ’‘±–‹…ƒǤ͸Ͷ
‘”…ƒ–ƒ„±•‡”‡ˆ‡”‡–‡””ƒǡƒ‘’‘˜‘ǡƒ••‹…‘‘ƒ”ƒƒ‰‘”‡…‘”†ƒ
ƒ’‡“—‡ƒƒŽ†‡‹ƒ†‘Ž‡–‡Œ‘Ǥ
 
͸͵ ǡ‘’Ǥǡ…‹–Ǥǡ’ǤͳͳͻǤ
͸Ͷ
ǡ ƒǤ ‡†‡”‹…‘
ƒ”…Àƒ‘”…ƒǤ ‘ƒ—Ž‘ǣ
Ž‘„‘ǡͳͻͺͻǤ’ǤͶͶǤ

 
ƒ–‘ ’ƒ”ƒ ‘ ’‘‡–ƒ‡•’ƒŠ‘Žǡ…‘‘ ’ƒ”ƒ ‘ ”‘ƒ…‹•–ƒ’‘”–—‰—²•ǡ
ƒ•”‡…‘”†ƒ­Ù‡•†‘•‡—‡—Ǧ…”‹ƒ­ƒ‘ˆ‡”‡…‡ƒ–±”‹ƒ’ƒ”ƒ•—ƒ•…”‹ƒ­Ù‡•ǡ
’‘‹•‡••ƒ‡×”‹ƒ’‘±–‹…ƒȂ†ƒ“—ƒŽ‘•ˆƒŽƒ‘”…ƒȂ•—”‰‡—‹–ƒ•˜‡œ‡•
†‡ ˆ‘”ƒ ‹…‘•…‹‡–‡ ’ƒ”ƒ ‘• ‡•…”‹–‘”‡•ǡ ˆƒœ‡†‘ …‘ “—‡ •—ƒ•
’”‘†—­Ù‡• •‡Œƒ ”‡’Ž‡–ƒ• †‡ ”‡‡Žƒ„‘”ƒ­Ù‡• †‡ ˜‹˜²…‹ƒ• “—‡ ‘•
ƒ”…ƒ”ƒ“—ƒ†‘‡‹‘•Ǥ

”‘ƒ…‹•–ƒ…‘Ž‘„‹ƒƒƒ—”ƒ‡•–”‡’‘ǡƒ‘ˆƒŽƒ”•‘„”‡‘”‡–‘”‘
†‘•‡•…”‹–‘”‡•‹ˆŸ…‹ƒ’”‘’Ù‡ƒ’‡”‰—–ƒǣǬ׏‘„—•…ƒŽ‘•‡•…”‹–‘”‡•
‡•‡‹Ó‘“—‡ˆ—‡”‘ǫǡƒ‘‡•‘–‡’‘ǡ”‡•’‘†‡ǣ‘Žƒƒ›—†ƒ†‡—ƒ
Š‡””ƒ‹‡–ƒ ‹•—•–‹–—‹„Ž‡ ’‡”‘ ’‘…‘ …‘ˆ‹ƒ„Ž‡ǡ Žƒ ‡‘”‹ƒǤ͸ͷ 2 …‘ ƒ
ƒŒ—†ƒ †‡••ƒ ˆ‡””ƒ‡–ƒǡ †ƒ “—ƒŽ ƒ”ƒƒ‰‘ –ƒ„± †—˜‹†ƒǡ “—‡ ‡Ž‡
”‡…‘•–”׋ ƒ ƒŽ†‡‹ƒ ‡ “—‡ ƒ•…‡—Ǥ  ‡×”‹ƒ †‡•‡’‡Šƒ ’ƒ’‡Ž
‹’‘”–ƒ–‡ ‡••ƒ ”‡…”‹ƒ­ ‘ —ƒ ˜‡œ “—‡ ƒ –‡””ƒ ƒ–ƒŽǡ ”‡’Ž‡–ƒ †‡
•‹‰‹ˆ‹…ƒ†‘• ’ƒ”ƒ ‘ ‡•…”‹–‘”ǡ •× ‡š‹•–‡ ‡ •—ƒ• Ž‡„”ƒ­ƒ•Ǥ 2 ‘ “—‡
‹†‹…ƒ “—ƒ†‘ ˆƒŽƒ †ƒ †‡•‹Ž—• ‘ “—‡ •‡–‹— ƒ‘ ˜‹•‹–ƒ” ƒ ƒŽ†‡‹ƒ ‡
–‡’‘•ƒ‹•”‡…‡–‡•ǣ

 ‘ ‡•–‘— ƒ “—‡‹šƒ”Ǧ‡ǡ  ‘ ‡•–‘— ƒ …Š‘”ƒ” ƒ ’‡”†ƒ †‡ ƒŽ‰‘ “—‡
‡ •‡“—‡” ‡ ’‡”–‡…‹ƒǡ ‡•–‘— •× ƒ –‡–ƒ” ‡š’Ž‹…ƒ” “—‡ ‡•–ƒ
’ƒ‹•ƒ‰‡ ‘±ƒ‹Šƒǡ“—‡ ‘ˆ‘‹‡•–‡•À–‹‘“—‡ƒ•…‹ǡ“—‡ ‘
‡…”‹‡‹ƒ“—‹Ǥȋ’ǤͳʹȌ

 •‡–‹‡–‘ †‡ ’‡”†ƒ ± †‹˜‹†‹†‘  ‘ •× …‘ ‘ Ž‡‹–‘” †‡ •—ƒ•
‡×”‹ƒ•ǡ ƒ• –ƒ„± …‘ ‘ Œ‘”ƒŽ‹•–ƒ ‘•± ±— ‡ ‹Ž˜ƒ “—‡ ‡•–‡˜‡
’”‡•‡–‡ ƒ ‹ƒ—‰—”ƒ­ ‘ †ƒ •‡†‡ †ƒ —†ƒ­ ‘ ‘•± ƒ”ƒƒ‰‘͸͸ ‡
œ‹Šƒ‰ƒǣ

 
͸ͷ ǡ ƒ—”ƒǤ š–”ƒÓ‘ ‡ƒ‘Ǥ Ž  ƒÀ•ǡ ƒ†”‹†ǡ Ͳ͵ ƒ›‘ǡ ʹͲͲͺǤ ‹•’‘À˜‡Ž ‡ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ

‡Ž’ƒ‹•Ǥ…‘Ȁƒ”–‹…—Ž‘Ȁƒ””ƒ–‹˜ƒȀš–”ƒ‘Ȁ‡ƒ‘Ȁ‡Ž’‡’—…—Ž„ƒ„ȀʹͲͲͺͲͷͲ͵‡Ž’„ƒ„ƒ”̴ͳͷȀ‡•Ǥ ȋ‹‘
ƒ…‡••‘‡ʹ͸†‡‘—–—„”‘†‡ʹͲͲͻȌ
͸͸Dz —†ƒ­ ‘ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘dz–‡•—ƒ•‡†‡‘ˆ‹…‹ƒŽ‡‹•„‘ƒǡƒ•…‘–ƒ…‘†‘‹•†‡•†‘„”ƒ‡–‘•ǣ

‡ƒœƒ”‘–‡ǡ‘†‡‡•–ž•‹–—ƒ†ƒƒDz‹„Ž‹‘–‡…ƒ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘dzǡ…‘ƒ‹•†‡ͳͷǤͲͲͲ˜‘Ž—‡•ǡ‰—ƒ”†ƒ

 
–‡•†‡†‡‹šƒ”’ƒ”ƒ–”ž•ƒœ‹Šƒ‰ƒ†ƒ•—ƒ‹ˆŸ…‹ƒ‡†‹”‡…­ ‘
…ƒ•ƒ †‡ ‹•„‘ƒǡ ƒ‹†ƒ ŽŠ‡ ’‡”‰—–‡‹ •‘„”‡ •—ƒ• ‡×”‹ƒ• †‡••‡•
–‡’‘• “—ƒ†‘ …‘ˆ”‘–ƒ†‘ …‘ ‘ ‡•–ƒ†‘ ƒ–—ƒŽ †ƒ ƒŽ†‡‹ƒǡ „‡
†‹ˆ‡”‡–‡†‘“—‡‡”ƒǤ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘–‹ŠƒǦ•‡ƒ’”‘š‹ƒ†‘†‘—”‘
“—‡•‡’ƒ”ƒ‘‹”ƒ†‘—”‘†‘Ž‡‹–‘†‘”‹‘Ž‘†ƒ‡ǡƒ„”ƒ­ƒ†‘ƒ‹Žƒ”
†‡Ž ‹‘ǡ ‘„•‡”˜ƒ˜ƒ ƒ ’ƒ‹•ƒ‰‡ ’‘” ‡–”‡ ƒ• ”ƒƒ‰‡• †‘•
•ƒŽ‰—‡‹”‘•Ǥ  ”‡•’‘•–ƒ ˆ‘‹ …—”–ƒ ‡ •‡‰—‹†ƒ †‡ — •‹Ž²…‹‘
…‘–‡’Žƒ–‹˜‘ †‘ …‡ž”‹‘Ǥ Dz ‘ ± ƒ‹• ƒ†ƒ †‘ “—‡ ˆ‘‹ ƒ ‹Šƒ
‹ˆŸ…‹ƒǤǤǤdz͸͹



‡••‡ •‡–‹†‘ǡ ƒ• ”‡…‘”†ƒ­Ù‡• †ƒ œ‹Šƒ‰ƒ †‘ ’ƒ••ƒ†‘ ‡‡”‰‡


ƒ‹†ƒ ƒ‹• ˆ‘”–‡•ǡ ’‘‹• ”‡‰‹•–”ƒ ƒ ”‡Žƒ­ ‘ “—‡ ƒ …”‹ƒ­ƒ –‹Šƒ …‘ ƒ
–‡””ƒ ‡ ƒ ‹’‘”–Ÿ…‹ƒ †ƒ“—‡Ž‡ ”‡†—–‘ ’ƒ”ƒ ‡œ‹–‘Ǥ ••ƒ• Ž‡„”ƒ­ƒ•ǡ
…‘‘ ”‡••ƒŽ–ƒ ƒ…Š‡Žƒ”†ǡ͸ͺ • ‘ ‡…‘–”ƒ†ƒ• ‘ ˆ—†‘ †ƒ ƒŽƒ ‡ǡ ƒ‘
”‡•‰ƒ–žǦŽƒ•ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ „—•…ƒ •‘Ž‹†‹ˆ‹…ƒ” ƒ •—ƒ ”‡Žƒ­ ‘ …‘ ƒ“—‡Ž‡
’ƒ••ƒ†‘ǡˆ‹šƒ†‘ƒŽ‹ǡ‡œ‹Šƒ‰ƒǡƒ‹’‘”–ƒ–‡ƒ”…ƒ“—‡Ž‡˜ƒ…‘•‹‰‘Ǥ

Ž‡‹–‘”…‘Š‡…‡ƒƒŽ†‡‹ƒƒ‘•’‘—…‘•ǡ‡ŽƒŽŠ‡±ƒ’”‡•‡–ƒ†ƒƒ–”ƒ˜±•
†ƒ• …‘•–ƒ–‡• ˜‹•‹–ƒ•  …ƒ•ƒ †‘• ƒ˜×•ǡ ”‡…‘”†ƒ†ƒ• ’‘” ‡œ‹–‘ ‡
”‡•‰ƒ–ƒ†ƒ• ’‡Ž‘ ƒ””ƒ†‘”Ǥ ƒ‡†‹†ƒ ‡ “—‡ ”‡…”‹ƒ ‘• Ž—‰ƒ”‡• †‡ •—ƒ
–‡””ƒ ƒ–ƒŽǡ ƒ”ƒƒ‰‘ –”ƒœ ’ƒ”ƒ ‘ ’”‡•‡–‡ ‘ ‡‹‘ “—‡ ˆ‘‹ ‡ •—ƒ•
˜‹˜²…‹ƒ•Ǥ‘”±ǡ†‡ƒ…‘”†‘…‘Š‹Ž‹’’‡‡Œ‡—‡ǡ‡••ƒ…”‹ƒ­ƒƒ’ƒ”‡…‡
•‘‡–‡ ƒ–”ƒ˜±• †ƒ ‡×”‹ƒ ‡ ‡•–ƒ ’‡”–‡…‡ ƒ‘ ƒ†—Ž–‘ǡ͸ͻ ‘— •‡Œƒǡ ±
ƒ–”ƒ˜±• †ƒ• ”‡…‘”†ƒ­Ù‡• “—‡ ‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–ƒ ”‡…—’‡”ƒ ƒ• …‡ƒ•
”‡‰‹•–”ƒ†ƒ• ’‡Žƒ …”‹ƒ­ƒǤ ‡••ƒ ƒ‡‹”ƒ ‘ Ž‡‹–‘” ˆ‹…ƒ •ƒ„‡†‘ “—‡ 
–‡””ƒ ± ’Žƒƒǡ Ž‹•ƒ …‘‘ ƒ ’ƒŽƒ †ƒ  ‘ǡ •‡ ƒ…‹†‡–‡• ‘”‘‰”žˆ‹…‘•
†‹‰‘• †‡ –ƒŽ ‘‡ ȋ’Ǥ ͳͲȌ ’‘‹• ‡••ƒ „”‡˜‡ †‡•…”‹­ ‘ ± †‘ ƒ†—Ž–‘ǡ
ƒ…”‡•…‡–ƒ†‘ “—‡ ± „ƒŠƒ†ƒ ’‘” †‘‹• ”‹‘•ǣ ‘ ‡Œ‘ ‡ ‘ Ž‘†ƒ “—‡
ƒ…ƒ„ƒ”ƒ’‘”ŽŠ‡…‘ˆ‹‰—”ƒ”‘…ƒ”ž…–‡”Ǥȋ’ǤͳͲȌ
    
‘ˆ—†‘„‹„Ž‹‘–‡…ž”‹‘‡†‘…—‡–ƒŽ†‘‡•…”‹–‘”Ǣ‡‡œ‹Šƒ‰ƒǤˆ—†ƒ­ ‘ƒ–²‘•‹–‡ƒ‹–‡”‡–
™™™ǤŒ‘•‡•ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‘”‰Ȁ•‹–‡Ȁ‡—„Ž‘‰„Ž‘‰ǤŒ‘•‡•ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‘”‰Ȁ‹†‡š’‘”Ǥ’Š’Ǥ
͸͹2 ǡ ‘ ‘ǤƒŽ‘‰ƒ˜‹ƒ‰‡…‘ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‹•„‘ƒǣ‘”–‘†‹–‘”ƒǡʹͲͲͻǤ’Ǥ͹ͳǤ
͸ͺ ǡ‘’Ǥǡ…‹–Ǥǡ’ǤͳͳʹǤ
͸ͻ ǡŠ‹Ž‹’’‡Ǥ‡”±…‹–†ǯ‡ˆƒ…‡‹”‘‹“—‡ǣƒŽŽ±•Ǥ ǣ ‡‡•–—ƒ—–”‡Ǥƒ”‹•ǣ‡—‹ŽǡͳͻͺͲǤ’ǤͳͲǤ

’—†ǣ ǡ‹••ƒǤ—–‘„‹‘‰”ƒˆ‹ƒ‡ˆ‹…­ ‘ǣ‡×”‹ƒ•ǡˆ‹‰‹‡–‘•‡˜‡”†ƒ†‡•‡ƒ‹Ž‘ ‘•±‡ŽƒǤ


‘”–‘Ž‡‰”‡ǡǡͳͻͻͻǤȋ‡•‡†‡†‘—–‘”ƒ†‘Ȍ’Ǥ͹ͳǤ

 
’”‹‡‹”‘…‘””‡ƒ‹•ƒ†‹ƒ–‡ǡ‘•‡‰—†‘…ƒ‹ŠƒŒ—–‘ƒŽ†‡‹ƒǤ
‘„”‡‡•–‡‘ƒ†‘Ž‡•…‡–‡‡•…”‡˜‡‘Dz”‘–‘’‘‡ƒdz“—‡‹‹…‹ƒƒ••‹ǣ‘
‘˜‡Ž‘‡ƒ”ƒŠƒ†‘†ƒ‡×”‹ƒǡ†ƒ‡•…—”‹† ‘†‘•×•…‡‰‘•ǡ’—š‘—ˆ‹‘
“—‡‡’ƒ”‡…‡•‘Ž–‘ǡȋ’ǤͳͶȌ‡˜‹†‡…‹ƒ†‘“—‡ƒ“—‹Ž‘“—‡˜ƒ‹ˆƒŽƒ”•‘„”‡
‘ ”‹‘ •‡”ž ”‡•‰ƒ–ƒ†‘ †‡ •—ƒ Ž‡„”ƒ­ƒ ‡ –ƒ„± ƒ ‹’‘”–Ÿ…‹ƒ “—‡
‡••ƒ•ž‰—ƒ•ǡƒ•“—ƒ‹••‡„ƒŠ‘—‡’‡Žƒ•“—ƒ‹•ƒ˜‡‰‘—ǡ–‡’ƒ”ƒ‡Ž‡Ǥ

 ”‡–‘”‘ ƒ ‡••‡ —†‘ ž‰‹…‘ †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǡ ƒ „—•…ƒ ’‘” ‡••ƒ
…”‹ƒ­ƒ ’‡”†‹†ƒ ‘ ’ƒ••ƒ†‘ǡ •‡‰—†‘ ƒ—”ƒ ‡•–”‡’‘ǡ ± —ƒ
‡…‡••‹†ƒ†‡†‡ƒŽ‰—•‡•…”‹–‘”‡•“—‡ǡ

 †‡–‡”‹ƒ†‘ ‘‡–‘ †‡ •— ˜‹†ƒǡ ȏǥȐ •‹‡–‡ Žƒ ‡…‡•‹†ƒ†
‹’‘•–‡”‰ƒ„Ž‡ †‡ ‡˜‘…ƒ” Žƒ ‹ˆƒ…‹ƒǤ Ž ’”‘„Ž‡ƒ ‡• “—‡ –ƒŽ
‘‡–‘•—‡Ž‡ŽŽ‡‰ƒ”Ž‡•…—ƒ†‘‡•–žž•…‡”…ƒ†‡Žƒ—‡”–‡“—‡
†‡Ž‘•’”‹‡”‘•†Àƒ•ǡ›ƒŠÀ˜—‡Ž˜‡ƒƒ•‘ƒ”Žƒ’ƒ”ƒ†‘ŒƒǣŽƒŠ‹•–‘”‹ƒ
†‡Žƒ‹ˆƒ…‹ƒ‡•ž•„‹‡ŽƒŠ‹•–‘”‹ƒ†‡…׏‘‘•˜ƒ‘•ƒŽ‡Œƒ†‘
†‡‡ŽŽƒǢ†‡Ž–‹‡’‘“—‡’ƒ•ƒǢ†‡Ž‘“—‡•‡ŽŽ‡˜ƒǢ†‡Žˆ‹ǡ“—‡›ƒŠƒ…‡
‰—‹Ó‘•†‡•†‡‡Ž‘–”‘‡š–”‡‘Ǥ͹Ͳ

 ‘ •× ƒ ”‡…‘•–”—­ ‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…ƒ †‡ • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ


ƒ• –ƒ„± ƒ• ƒ–‹˜‹†ƒ†‡• “—‡ ƒ”ƒƒ‰‘ ˜‡ †‡•‡˜‘Ž˜‡†‘ ‘•
‹‘•ƒ‘•…‘ˆŽ—‡…‘‘“—‡‡•–”‡’‘ƒŽ—†‡‘‡š…‡”–‘ƒ…‹ƒǤ‘•
ͺ͹ ƒ‘•ǡ ‡Ž‡ „—•…ƒǡ …ƒ†ƒ ˜‡œ ƒ‹•ǡ ƒ• •—ƒ• ”ƒÀœ‡•ǡ ”‡…‘•–”—‹†‘ •—ƒ
Š‹•–×”‹ƒ †‡ ˜‹†ƒ “—‡ ‹‹…‹‘— …‘ ƒ ’—„Ž‹…ƒ­ ‘ †‘ Ž‹˜”‘ †‡ ‡×”‹ƒ• ‡
•‘Ž‹†‹ˆ‹…‘—Ǧ•‡…‘ ƒ …”‹ƒ­ ‘ †‡ •—ƒ —†ƒ­ ‘ ‡ …‘ ƒ ‡š’‘•‹­ ‘ Dz ‘•±
ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ…‘•‹•–²…‹ƒ†‘••‘Š‘•dzǡ“—‡‘”‰ƒ‹œ‘—ƒ–‡”‹ƒ‹•Ȃ†‡•†‡
ƒ—•…”‹–‘•ǡ…ƒ”–ƒ•ǡˆ‘–‘•ƒ–±‡•…”‹–‘•‹±†‹–‘•ǡ†‘…—‡–‘•‡ƒ‰‡†ƒ•Ȃ
†‘ ‡•…”‹–‘”Ǥ  ‡š’‘•‹­ ‘ǡ ‘”‰ƒ‹œƒ†ƒ ’‡Žƒ —†ƒ­ ‘ ±•ƒ” ƒ”‹“—‡ ‡
…‘‹••ƒ”‹ƒ†ƒ ’‘” ‡”ƒ†‘
׏‡œ ‰—‹Ž‡”ƒǡ ”‡•—Ž–‘— –ƒ„± ‡ —
Ž‹˜”‘ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ǣƒ…‘•‹•–²…‹ƒ†‘••‘Š‘•Ȃ…”‘‘„‹‘‰”ƒˆ‹ƒǤ

 
͹Ͳǡ‘’Ǥ…‹–Ǥ

 
˜‘Ž–ƒ‹ˆŸ…‹ƒ•‹‰‹ˆ‹…ƒǡƒ–—”ƒŽ‡–‡ǡ‘”‡–‘”‘œ‹Šƒ‰ƒǡ‘—
•‡Œƒǡ ’‘••‹„‹Ž‹†ƒ†‡†‡ ”‡˜‹•‹–ƒ” Ž—‰ƒ”‡• “—‡ˆ‘”ƒ ’ƒŽ…‘†‡•‹–—ƒ­Ù‡•
‹’‘”–ƒ–‡•ƒˆ‘”ƒ­ ‘†ƒ…”‹ƒ­ƒǤƒ—–‘””‡•—‡•—ƒ”‡Žƒ­ ‘…‘ƒ
–‡””ƒƒ–ƒŽ“—ƒ†‘ƒ””ƒ“—‡ǣ

‘‹‡•–‡•Ž—‰ƒ”‡•“—‡˜‹ƒ‘—†‘ǡˆ‘‹†ƒ“—‹ǡ“—ƒ†‘ƒ‹†ƒ ‘
–‹Šƒ †‘‹• ƒ‘•ǡ “—‡ ‡—• ’ƒ‹•ǡ ‹‰”ƒ–‡• ‡’—””ƒ†‘• ’‡Žƒ
‡…‡••‹†ƒ†‡ǡ‡Ž‡˜ƒ”ƒ’ƒ”ƒ‹•„‘ƒǡ’ƒ”ƒ‘—–”‘•‘†‘•†‡•‡–‹”ǡ
’‡•ƒ” ‡ ˜‹˜‡”ǡ …‘‘ •‡ ƒ•…‡” ‡— ‘†‡ ƒ•…‹ –‹˜‡••‡ •‹†‘
…‘•‡“—²…‹ƒ†‡—‡“—À˜‘…‘†‘ƒ…ƒ•‘ǡ†‡—ƒ…ƒ•—ƒŽ †‹•–”ƒ…­ ‘
†‘†‡•–‹‘ǡ“—‡ƒ‹†ƒ‡•–‹˜‡••‡ƒ••—ƒ• ‘•‡‡†ƒ”Ǥȋ’ǤͳͲȌ


 ‡••ƒ ’ƒ••ƒ‰‡ ˆ‹…ƒ ‡˜‹†‡–‡ ‘ ”‡••‡–‹‡–‘ †‘ ƒ†—Ž–‘ “—‡ǡ
’”‘˜ƒ˜‡Ž‡–‡ǡ ”‡ˆŽ‡–‡ ‘• •‡–‹‡–‘• †‡ †‡•ƒ’”‘’”‹ƒ­ ‘ †ƒ …”‹ƒ­ƒǤ
‡•‘“—‡ƒ•˜‹•‹–ƒ•œ‹Šƒ‰ƒˆ‘••‡…‘•–ƒ–‡•ǡ‹•„‘ƒ•‹‰‹ˆ‹…ƒ”‹ƒ
‘ …‘–ƒ–‘ …‘ ‘—–”ƒ• ’‡••‘ƒ•ǡ †‡  ‘ – ‘ •‹’Ž‡• –”ƒ–‘ …‘‘ ‘•
ƒŽ†‡Ù‡•Ǥ ‹˜‡” ƒ …ƒ’‹–ƒŽ ‹’Ž‹…ƒ”‹ƒ †‡‹šƒ” †‡ ƒ†ƒ” †‡ ’±• †‡•…ƒŽ­‘•ǡ
–‡” †‡ ƒ„ƒ†‘ƒ” ƒ• ’‡“—‡ƒ• ˜‹ƒ‰‡• ‹–‡”‹‘”‡• “—‡ ”‡ƒŽ‹œƒ˜ƒ
‡“—ƒ–‘ǡ•‘œ‹Š‘ǡ’ƒ••‡ƒ˜ƒ ’‡Ž‘‡‹‘ †‘• ‘Ž‹˜ƒ‹•Ǥƒ…Š‡Žƒ”†ǡ ƒ‘ ˆƒŽƒ”
†ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǡ …‘‡–ƒ “—‡ ‡••‡ ’‡”À‘†‘ ‡•–ž ƒ ‘”‹‰‡ †ƒ• ƒ‹‘”‡•
’ƒ‹•ƒ‰‡•ǡ ’‘‹• ‘••ƒ• •‘Ž‹†Ù‡• †‡ …”‹ƒ­ƒ †‡”ƒǦ‘• ƒ• ‹‡•‹†ƒ†‡•
’”‹‹–‹˜ƒ•Ǥ͹ͳ

•’ƒ••‡‹‘•”‡ƒŽ‹œƒ†‘•’‘”‡œ‹–‘’‘†‹ƒ†‡‘”ƒ”Š‘”ƒ•‡Š‘”ƒ•ǡ
‡ǡ†‡Ž‡•ǡ‘‡‹‘•‡’”‡˜‘Ž–ƒ˜ƒ…‘ƒ…ƒ„‡­ƒ…Š‡‹ƒ†‡…‘‹•ƒ•ǡƒ• ‘
…‘ —ƒ ‡•’±…‹‡ †‡ ‹–—‹­ ‘ †ƒ ƒ–—”‡œƒǡ †‘ ‹•–±”‹‘ †ƒ ˜‹†ƒ ‡ †ƒ
‘”–‡ǤǤǤ  ‘ǡ  ‘ǡ ‡— ‡”ƒ ƒ–‡• — ’‡“—‡‘ ƒ‹ƒŽ “—‡ •‡ •‡–‹ƒ 
˜‘–ƒ†‡ƒ“—‡Ž‡Ž—‰ƒ”Ǥ͹ʹ•‹ƒ‰‡•“—‡’‘˜‘ƒ˜ƒƒ…ƒ„‡­ƒ†ƒ…”‹ƒ­ƒ
• ‘ ƒ• ‹‡•‹†ƒ†‡• ’”‹‹–‹˜ƒ• †‡ ƒ…Š‡Žƒ”†Ǥ  ‡•…”‹–‘”ǡ ƒ‘ ”‡‡Žƒ„‘”ƒ”

 
͹ͳ ǡ‘’Ǥǡ…‹–Ǥǡ’ǤͳͳʹǤ
͹ʹ
ǡ ‘•±Ǥ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ǣ‘ƒ‘”’‘••À˜‡ŽǤȏ‡–”‡˜‹•–ƒƒȐ —ƒ”‹ƒ•Ǥ‹‘†‡ ƒ‡‹”‘ǣƒƒ–‹ǡ

ʹͲͲ͵Ǥ’Ǥ͵ͷǤȋ”ƒ†—­ ‘—„‹ƒ”ƒ–‡•
‘Ž†‘‹Ȍ

 
‡••ƒ• ˜‹˜²…‹ƒ• ‡ ”‡…”‹žǦŽƒ• ‘ –‡š–‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ǡ ”‡‹ƒ‰‹ƒ ‘
’ƒ••ƒ†‘‡”‡•‰ƒ–ƒ‹ƒ‰‡•ƒ”…ƒ–‡•Ǥ

  œ‹Šƒ‰ƒǡ ƒ‹• †‘ “—‡ ‡ ‹•„‘ƒǡ ‡œ‹–‘ •‡–‹ƒǦ•‡ ‡ …ƒ•ƒǡ
’‘‹•“—ƒ†‘ǡƒ‹†ƒ’‡“—‡‘ǡƒ–‡•†ƒ’ƒ”–‹†ƒ’ƒ”ƒƒ…ƒ’‹–ƒŽǡ…‘‘•’±•
‹•‡‰—”‘•‡†‡•…ƒŽ­‘•ǡ’‹•‘—‘„ƒ””‘†‘…Š ‘ǡ”‡…‡„‡—ǡƒŽ‹ǡ†ƒ“—‡Ž‡•‘Ž‘ǡ
ƒƒ”…ƒ‘”‹‰‹ƒŽ†ƒ–‡””ƒǡ‘—•‡Œƒǡƒ•—ƒƒ”…ƒˆ—†ƒ†‘”ƒǤ‡–”‡˜‹•–ƒ
ƒ —ƒ”‹ƒ•ǡ…‘ˆ‡••ƒǣ•Ž‡„”ƒ­ƒ•†ƒ‹Šƒ‹ˆŸ…‹ƒ• ‘—‹–‘ƒ‹•
ƒ•Ž‡„”ƒ­ƒ•†ƒƒŽ†‡‹ƒǤ••‡•ƒ­Ù‡•ƒ‹•ƒ”…ƒ–‡•• ‘ǡ‘‡—…ƒ•‘ǡ
ƒ•†ƒƒŽ†‡‹ƒǡƒ‹•“—‡ƒ•†‡‹•„‘ƒ…‘‘•‡—•’ƒ‹•Ǥ͹͵

‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ƒ•…‡—ƒƒŽ†‡‹ƒǡ…”‡•…‡—‡ƒƒ†—”‡…‡—‡‹•„‘ƒ
‡‡˜‡ŽŠ‡…‡‡ƒœƒ”‘–‡Ǥ‘‡–ƒ–‘ǡƒ…”‹ƒ­ƒ”‡…‘”†ƒ†ƒ’‡Ž‘ƒ†—Ž–‘
Œž•ƒ„‹ƒǡ†‡•†‡•‡’”‡ǡ‡„‘”ƒ•‡…‘•…‹²…‹ƒ†‡“—‡‘•ƒ„‹ƒǡ“—‡‘•
‹Ž‡‰À˜‡‹• ˆ×Ž‹‘• †‘ †‡•–‹‘ ‡ ‘• …‡‰‘• ‡ƒ†”‘• †‘ ƒ…ƒ•‘ Šƒ˜‹ƒ •‹†‘
‡•…”‹–‘ “—‡ ƒ‹†ƒ –‡”‹ƒ†‡˜‘Ž–ƒ”œ‹Šƒ‰ƒ’ƒ”ƒƒ…ƒ„ƒ”†‡ƒ•…‡”Ǥȋ’Ǥ
ͳͳȌ ƒ”ƒƒ‰‘ ƒ–”‹„—‹ — …ƒ”ž–‡” †—’Žƒ‡–‡ ˆ—†ƒ†‘”  …‹†ƒ†‡ †‘
Ž‡–‡Œ‘ǡ —ƒ ˜‡œ “—‡ǡ ƒŽ± †‡ •‡” ƒ –‡””ƒ ƒ–ƒŽǡ ± ‘ Ž—‰ƒ” ‘†‡
‡…‘–”ƒ”ž ‘ ƒ–‡”‹ƒŽ ’ƒ”ƒ –‡”‹ƒ” †‡ ƒ•…‡”ǡ ‘— •‡Œƒǡ ”‡˜‹˜‡” ƒ
‹ˆŸ…‹ƒ†‹•–ƒ–‡Ǥ

 ”‡–‘”‘  ƒŽ†‡‹ƒǡ ‡•ƒ‹ƒ†‘ ’‡Ž‘ ƒ—–‘” ‡ ˜ž”‹‘• ‘‡–‘• †‡


•—ƒ ˜‹†ƒ Ž‹–‡”ž”‹ƒǡ͹Ͷ •× •‡ …‘…”‡–‹œƒ ”‡ƒŽ‡–‡ ‡ ʹͲͲ͸ǡ “—ƒ†‘
‡•…”‡˜‡•’‡“—‡ƒ•‡×”‹ƒ•Ǥ‡‰—†‘ƒ…Š‡Žƒ”†ǡ‡••ƒ˜‘Ž–ƒ‹ˆŸ…‹ƒ
Œ—•–‹ˆ‹…ƒǦ•‡ †‡˜‹†‘ ƒ‘ ‡ŽŠ‘” ‡–‡†‹‡–‘ “—‡ ‘ Š‘‡ǡ “—ƒ†‘ Œž
‡•–ž ƒ‹• ’”ך‹‘ †ƒ ‘”–‡ǡ –‡ †‹ƒ–‡ †‡ •—ƒ• ˜‹˜²…‹ƒ• ‡
‡š’‡”‹²…‹ƒ•‹ˆƒ–‹•ǡ‹••‘’‘”“—‡

 
͹͵ †Ǥǡ‹„‹†Ǥǡ’Ǥ͵ͶǤ
͹Ͷ”‡ˆ‡”²…‹ƒ ‘•×œ‹Šƒ‰ƒǡƒ•–ƒ„±•‡š’‡”‹²…‹ƒ•†ƒ‹ˆŸ…‹ƒǡƒ’ƒ”‡…‡‡•—ƒ•…”ؐ‹…ƒ•

‡”‘ƒ…‡•Ǥ†‹žŽ‘‰‘‡–”‡ƒ•‡×”‹ƒ•†‡‹ˆŸ…‹ƒ‡ƒˆ‹…­ ‘•‡”žˆ‘…‘†‘–‡”…‡‹”‘…ƒ’À–—Ž‘Ǥ

 
•‘Ž‹† ‘†ƒ…”‹ƒ­ƒ±ƒ‹••‡…”‡–ƒ“—‡ƒ•‘Ž‹† ‘†‘ƒ†—Ž–‘Ǥ—‹–ƒ•
˜‡œ‡•ǡ ± ‘ ‡–ƒ”†‡…‡” †ƒ ˜‹†ƒ “—‡ †‡•…‘„”‹‘•ǡ ‡ •—ƒ
’”‘ˆ—†‡œƒǡ ƒ• ‘••ƒ• •‘Ž‹†Ù‡• †‡ …”‹ƒ­ƒǡ ƒ• •‘Ž‹†Ù‡• †‡ ‘••ƒ
ƒ†‘Ž‡•…²…‹ƒǤ 2 ‘‹‘“—ƒ”–‡Ž†ƒ ˜‹†ƒ“—‡…‘’”‡‡†‡‘•ƒ•
•‘Ž‹†Ù‡•†‘ ’”‹‡‹”‘“—ƒ”–‡Žǡ“—ƒ†‘ ƒ•‘Ž‹† ‘†ƒ‹†ƒ†‡’”‘˜‡…–ƒ
”‡’‡”…—–‡•‘„”‡ƒ••‘Ž‹†Ù‡•‡•“—‡…‹†ƒ•†ƒ‹ˆŸ…‹ƒǤ͹ͷ

••ƒ —‹ ‘ ‡–”‡ ’ƒ••ƒ†‘ ‡ ’”‡•‡–‡ǡ “—‡ •‡ †ž ‡ • ’‡“—‡ƒ•
‡×”‹ƒ•ǡ’‡”‹–‡“—‡ƒ”ƒƒ‰‘ƒ…ƒ„‡†‡ƒ•…‡”“—ƒ†‘ǡƒ‘•ͺͶƒ‘•ǡ
˜‘Ž–ƒ ƒ œ‹Šƒ‰ƒ ‡ ”‡…—’‡”ƒ ƒ• ‡š’‡”‹²…‹ƒ• †‡ •‡— ‡—Ǧ…”‹ƒ­ƒǡ
‘‡–‘‡“—‡”‡–‘”ƒ‹ˆŸ…‹ƒ‡”‡‡…‘–”ƒ•‡—•ƒ˜×•ǡ‘•‘Ž‹˜ƒ‹•
“—‡ ‡…Š‹ƒ ƒ• –‡””ƒ•ǡ ƒ• ‘Ž‹˜‡‹”ƒ• ‡•’ƒŽŠƒ†ƒ• ’‡Ž‘• “—‹–ƒ‹• ‡
ƒ”…ƒ†ƒ•…‘ƒ•‹‹…‹ƒ‹•†‘•‘‡•†‡•‡—•”‡•’‡…–‹˜‘•†‘‘•Ǥ••‹
…‘‘ƒ•ž”˜‘”‡•ǡ‘‡‹‘–ƒ„±ˆ‘‹ƒ”…ƒ†‘ƒ’‡Ž‡‡ǡ‡••ƒ•ƒ”…ƒ•
‘ƒ…‘’ƒŠƒ”ƒ†—”ƒ–‡ƒ˜‹†ƒǤ

 ”‡…‘•–”—­ ‘†‡••ƒ•’ƒ”ƒ‰‡•±ǡƒ˜‡”†ƒ†‡ǡ—ƒ”‡…”‹ƒ­ ‘†‘
‘ƒ—–‘”“—‡ǡƒ‘ˆƒœ‡”—•‘†ƒ‡×”‹ƒǡƒ”–‹ˆÀ…‹‘Žƒ…—ƒ”ǡ’‘†‡”‡‹˜‹†‹…ƒ”
‘”‡…—”•‘‹ƒ‰‹ƒ­ ‘ǡ’ƒ”ƒ’”‡‡…Š‹‡–‘†ƒ••—ƒ•Žƒ…—ƒ•Ǥ͹͸
—•†‘”ˆ
–ƒ„± ‘„•‡”˜ƒ “—‡ ƒ• ‘‹••Ù‡• ‡ ƒ• Žƒ…—ƒ• ’”‡•‡–‡• ƒ ‡˜‘…ƒ­ ‘
†‡ — ’ƒ••ƒ†‘ • ‘ ‘’…‹× †‡Ž ‡•…”‹–‘”ǡ “—‡ ”‡…—‡”†ƒ › “—‹‡”‡ Šƒ…‡”
’”‡˜ƒŽ‡…‡”†‡–‡”‹ƒ†ƒ˜‡”•‹×”‡˜‹•ƒ†ƒ›…‘””‡‰‹†ƒ†‡•—’ƒ•ƒ†‘ǡ†‡•—
”‡ƒŽ‹†ƒ† ’‡”•‘ƒŽǤ͹͹ ‡••‡ ‘†‘ǡ –‡‘• ƒ ‹†‡ƒŽ‹œƒ­ ‘ †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǡ ‘—
•‡ŒƒǡƒƒŽ†‡‹ƒǡ‘•ƒ˜×•‡ƒ•˜‹˜²…‹ƒ•”‡•‰ƒ–ƒ†ƒ•†ƒ‡×”‹ƒ†‡‡œ‹–‘ǡ
• ‘ ”‡…”‹ƒ†ƒ• ƒ ’ƒ”–‹” †ƒ ‹ƒ‰‹ƒ­ ‘ †‘ ‡•…”‹–‘”Ǥ  ’”×’”‹‘ ƒ”ƒƒ‰‘
ƒ†‹–‡‘—•‘†‡••‡”‡…—”•‘“—ƒ†‘ˆƒŽƒ†ƒƒŽ†‡‹ƒǣ

…”‹ƒ­ƒ“—‡ˆ—‹ ‘˜‹—ƒ’ƒ‹•ƒ‰‡–ƒŽ…‘‘‘ƒ†—Ž–‘‡“—‡•‡
–‘”‘—•‡”‹ƒ–‡–ƒ†‘ƒ‹ƒ‰‹žǦŽƒ†‡•†‡ƒ•—ƒƒŽ–—”ƒ†‡Š‘‡Ǥ
 
͹ͷ ǡ‘’Ǥǡ…‹–Ǥǡ’ǤͳͲʹǤ
͹͸ ǡ‘’Ǥǡ…‹–Ǥǡ’ǤʹʹʹǤ
͹͹
 ǡ
‡‘”‰‡•Ǥ ‘†‹…‹‘‡•› ŽÀ‹–‡•†‡Žƒ ƒ—–‘„‹‘‰”ƒˆÀƒǤ—’Ž‡‡–‘• –Š”‘’‘•ǡƒ†”‹†ǡǤ

ͷͻǡ’Ǥͳͷǡ†‡œǤͳͻͻͳǤ

 
…”‹ƒ­ƒǡ †—”ƒ–‡ ‘ –‡’‘ “—‡ ˆ‘‹ǡ ‡•–ƒ˜ƒ •‹’Ž‡•‡–‡ ƒ
’ƒ‹•ƒ‰‡ǡˆƒœ‹ƒ’ƒ”–‡†‡Žƒǡ ‘ƒ‹–‡””‘‰ƒ˜ƒȋǤǤǤȌ͹ͺȋ’Ǥͳ͵Ȍ

 –‡””ƒǡƒ“—ƒŽ‡œ‹–‘ƒ†ƒ˜ƒ†‡•…ƒŽ­‘ǡ±”‡…”‹ƒ†ƒ’‡Ž‘ƒ””ƒ†‘”
…‘‘—–‡””‡‘‘˜‡†‹­‘ǡ—Ž‘†‘‘”ƒ•‡…‘‘”ƒŠï‹†‘ …‘’‘•–‘†‡
”‡•–‘•˜‡‰‡–ƒ‹•‡ƒ‹ƒ‹•ǡ†‡†‡–”‹–‘•†‡–—†‘‡†‡–‘†‘•ǡȏƒŽ±Ȑ†‡”‘…Šƒ•
‘À†ƒ•ǡ ’—Ž˜‡”‹œƒ†ƒ•ǡ †‡ ïŽ–‹’Žƒ• ‡ …ƒŽ‡‹†‘•…×’‹…ƒ• •—„•–Ÿ…‹ƒ• “—‡
’ƒ••ƒ”ƒ ’‡Žƒ ˜‹†ƒ ‡  ˜‹†ƒ ”‡–‘”ƒ”ƒǤ ȋ’Ǥ ͳͲȌ ‘†‘• ‡••‡•
Ǯ‹‰”‡†‹‡–‡•ǯˆ‘”ƒ˜ƒ‘„ƒ””‘“—‡ƒ”…‘—’”‘ˆ—†ƒ‡–‡ƒ…”‹ƒ­ƒǢ
ƒ”…ƒ•‡…‘–”ƒ†ƒ•ƒ‡×”‹ƒ†‘ƒ†—Ž–‘Ǥ…Š‡‹”‘‡ƒ…‘”†ƒ–‡””ƒ• ‘
”‡Ž‡„”ƒ†‘•“—ƒ†‘ƒ”ƒƒ‰‘”‡…—’‡”ƒ‘’”‘…‡••‘†‡‡„ƒ””ƒ‡–‘
’‡Ž‘“—ƒŽ’ƒ••ƒ˜ƒƒ…ƒ•ƒ†‘•ƒ˜×•ǣ‹†ƒ–‡Š‘‘ƒ”‹œ‘…Š‡‹”‘†ƒ“—‡Ž‡
„ƒ””‘ ‘ŽŠƒ†‘ ‡ ‘• ‘ŽŠ‘• ƒ …‘” ˜‡”‡ŽŠƒ †‘ …Š ‘ “—‡ ‡’ƒŽ‹†‡…‹ƒ
’‘—…‘ ƒ ’‘—…‘ǡ  ‡†‹†ƒ “—‡ ƒ ž‰—ƒ ‹ƒ •‡ ‡˜ƒ’‘”ƒ†‘Ǥ ȋ’Ǥ ͺͶȌ •
•‡–‹†‘•ǡ‘Žˆƒ–‘‡˜‹• ‘ǡƒ••—‡—ƒ‹’‘”–Ÿ…‹ƒ‘“—‡†‹œ”‡•’‡‹–‘
ƒ‘ ”‡‰‹•–”‘ †ƒ• •‡•ƒ­Ù‡• ˜‹˜‹†ƒ• ’‡Žƒ …”‹ƒ­ƒǡ ’‘‹• …‘‘ †‡•–ƒ…ƒ
ƒ…Š‡Žƒ”†ǣ  ‹ˆŸ…‹ƒ ˜² ‘ —†‘ ‹Ž—•–”ƒ†‘ǡ ‘ —†‘ …‘ •—ƒ• …‘”‡•
’”‹‡‹”ƒ•ǡ •—ƒ• …‘”‡• ˜‡”†ƒ†‡‹”ƒ•ǡ͹ͻ ‡ ‘ ƒ†—Ž–‘ǡ ƒ‘ ”‡•‰ƒ–ƒ” ‡••ƒ•
‡š’‡”‹²…‹ƒ•ǡ’”‡•‡–‹ˆ‹…ƒ‡••‡—‹˜‡”•‘‹Ž—•–”ƒ†‘†ƒ‹ˆŸ…‹ƒǤ 

 ”‡Žƒ­ ‘ ˜‹•…‡”ƒŽ “—‡ ‡•–ƒ„‡Ž‡…‡ …‘ ƒ –‡””ƒ ± ”‡•‰ƒ–ƒ†ƒ ‡


…‘˜‡”•ƒ …‘ ”‹ƒ•ǡ “—ƒ†‘ †‡•…”‡˜‡ ƒ• ’”‡ˆ‡”²…‹ƒ• †ƒ …”‹ƒ­ƒ “—‡
ˆ‘‹ǡ„‡…‘‘ƒ•Ž‡„”ƒ­ƒ•†‡••ƒ‹ˆŸ…‹ƒ˜‹•–ƒ†‡Ž‘‰‡ǣ

ȋǤǤǤȌ ‡”ƒ †‹••‘ “—‡ ‡— ‰‘•–ƒ˜ƒǡ †ƒ •‘Ž‹† ‘ǡ †‡ ˆ‹…ƒ” ƒ ‘ŽŠƒ” ƒŽ‰—ƒ
…‘‹•ƒǡ — Žƒ‰ƒ”–‘ “—‡ ‡•–ƒ˜ƒ ƒŽ‹ǡ ‘— — ’ž••ƒ”‘ǡ ‘— ƒ†ƒǡ ˆ‹…ƒ”
•‡–ƒ†‘ ƒ „‡‹”ƒ †‘ ”‹‘ǡ ƒ–ƒ” ƒŽ‰—ƒ• ” •Ǥ
‘•–ƒ˜ƒ †‡••ƒ•
’‡“—‡‹ƒ• …‘‹•ƒ•ǡ †‡ •‡–‹” ‘ „ƒ””‘ ‘• ’±• †‡•…ƒŽ­‘•ǡ —ƒ
•‡•ƒ­ ‘ †‡ “—‡ ˆƒŽ‘ — …‘–‘ ‡ “—‡ ‰—ƒ”†‘ ƒ–± Š‘Œ‡ǣ ‘• ’±•
ƒ“—‡Ž‡„ƒ””‘†‘”‹‘ǡƒ–‡””ƒ‡…Šƒ”…ƒ†ƒǤ2…—”‹‘•‘…‘‘‡ˆ‹…‘—
 
͹ͺ
”‹ˆ‘•†‘ƒ—–‘”Ǥ
͹ͻ ǡ‘’Ǥǡ…‹–Ǥǡ’ǤͳͲʹǤ

 
‰”ƒ˜ƒ†ƒ†‡•†‡ƒ“—‡Ž‡–‡’‘—ƒ…‘‹•ƒ– ‘„ƒƒŽ…‘‘ƒ•‡•ƒ­ ‘
†‘ „ƒ””‘ ‡–”‡ ‘• †‡†‘• †‘• ’±•Ǥ ƒ• ± ƒ••‹ “—‡ ‡— ƒ ”‡…‘”†‘ǡ
…‘‘–ƒ„± ƒ•’‡“—‡ƒ• ˆ‘–‡•“—‡Šƒ˜‹ƒƒ”‰‡ †‘”‹‘‡ƒ
ž‰—ƒ “—‡„”‘–ƒ˜ƒ†ƒ ˆ‘–‡ǡ “—‡”‡‡š‹ƒƒ ƒ”‡‹ƒ…‘•‡— ‹’—Ž•‘ǡ
–‘†ƒ•‡••ƒ•’‡“—‡‹ƒ•…‘‹•ƒ•ǤͺͲ

 ‡×”‹ƒ –ƒ„± ”‡…‘•–”׋ ƒ Š—‹Ž†‡ …ƒ•ƒ †‡ •‡—• ƒ˜×•


ƒ–‡”‘•ǡƒ“—ƒŽƒ”ƒƒ‰‘…Šƒƒ†‡ž‰‹…‘…ƒ•—Ž‘‡‘†‡ǡ•‡‰—†‘‘
ƒ—–‘”ǡ•‡‰‡”ƒ”ƒƒ•‡–ƒ‘”ˆ‘•‡•†‡…‹•‹˜ƒ•†ƒ…”‹ƒ­ƒ‡†‘ƒ†‘Ž‡•…‡–‡Ǥ
ȋ’Ǥ ͳͷȌ  …ƒ•ƒ ±ǡ ‘˜ƒ‡–‡ǡ ƒ–”‹„—À†ƒ ƒ ‹’‘”–Ÿ…‹ƒ †ƒ• ˆ‹‰—”ƒ• †‡
‘ƒ ‘•‡ˆƒ ‡ ‡— ‡”ؐ‹‘Ǥ  †‡†‹…ƒ­ ‘ ‡ ƒ ‡–”‡‰ƒ  …”‹ƒ­ ‘ †‡
’‘”…‘•ǡ’‘”’ƒ”–‡†‘…ƒ•ƒŽǡ–²‰”ƒ†‡’ƒ”–‹…‹’ƒ­ ‘ƒ•–”ƒ•ˆ‘”ƒ­Ù‡•
†ƒ…”‹ƒ­ƒǤƒ†ƒ•‹ƒ‰‡•“—‡ŽŠ‡ˆ‹…ƒ”ƒƒ‡×”‹ƒ±ƒ†‘•ƒ˜×•ǡ
ƒ•‘‹–‡•ˆ”‹ƒ•†‡‹˜‡”‘ǡ“—ƒ†‘

‹ƒ „—•…ƒ” • ’‘…‹Ž‰ƒ• ‘• –”²• ‘— “—ƒ–”‘ „ž…‘”‘• ƒ‹• ˆ”ƒ…‘•ǡ
Ž‹’ƒ˜ƒǦŽŠ‡• ƒ• ’ƒ–ƒ• ‡ †‡‹–ƒ˜ƒǦ‘• ƒ •—ƒ ’”×’”‹ƒ …ƒƒǤ À
†‘”‹”‹ƒ Œ—–‘•ǡ ƒ• ‡•ƒ• ƒ–ƒ• ‡ ‘• ‡•‘• Ž‡­×‹• “—‡
…‘„”‹”‹ƒ ‘• Š—ƒ‘•ǡ …‘„”‹”‹ƒ –ƒ„± ‘• ƒ‹ƒ‹•ǡ ‹Šƒ ƒ˜×
—Žƒ†‘†ƒ…ƒƒǡ‡—ƒ˜Ø‘‘—–”‘ǡ‡‡–”‡‡Ž‡•ǡ–”²•‘—“—ƒ–”‘
„ƒ…‘”‹Š‘•“—‡…‡”–ƒ‡–‡Œ—Ž‰ƒ”‹ƒ‡•–ƒ”‘”‡‹‘†‘•…±—•ǤǤǤȋ’Ǥ
ͳʹͳȌ

‡ƒ•…‘‘‡••ƒƒ’ƒ”‡…‡…‘‘ˆ‘”ƒ†‘”ƒ•ƒ˜‹†ƒ†‡‡œ‹–‘ǡƒ
‡š‡’Ž‘†‘“—‡‘…‘””‡—‘‹…‹†‡–‡‡˜‘Ž˜‡†‘ƒ‡œ—†ƒǡ”‡Žƒ–ƒ†‘‘
•—„…ƒ’À–—Ž‘ ƒ–‡”‹‘”ǡ ‘ “—ƒŽ ƒ –‹ƒ †‡ ƒ”ƒƒ‰‘ ‘„”‹‰‘— ‘ ‡‹‘ ƒ
‡ˆ”‡–ƒ” ‘ ‡†‘ †ƒ ˜‹œ‹ŠƒǤ ƒ“—‡Žƒ ‘…ƒ•‹ ‘ ƒ •—ƒ žǦ‡†—…ƒ­ ‘ ˆ‘‹
ƒ–”‹„—À†ƒ ƒ‘ ˆƒ–‘ †‡ –‡” •‹†‘ …”‹ƒ†‘ ƒ …ƒ’‹–ƒŽ ‡ǡ ’‘”–ƒ–‘ǡ •‡” —
‡‹‘ †‡ ‹•„‘ƒǡ ‡„‘”ƒǡ ‘ ƒ†—Ž–‘ “—‡ ˜‡ ”‡ˆŽ‡–‹†‘ •‘„”‡ •—ƒ
‹ˆŸ…‹ƒ •‡Œƒ …ƒ–‡‰×”‹…‘ ƒ‘ ƒˆ‹”ƒ” “—‡ ‡œ‹–‘ •‡”‹ƒ –—†‘ ‡‘• —
‡‹‘†‡‹•„‘ƒǤȋ’Ǥ͵ͲȌ
 
ͺͲ
ǡ ‘•±Ǥ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ǣ‘ƒ‘”’‘••À˜‡ŽǤȏ‡–”‡˜‹•–ƒƒȐ —ƒ”‹ƒ•Ǥ‹‘†‡ ƒ‡‹”‘ǣƒƒ–‹ǡ

ʹͲͲ͵Ǥ’Ǥ͵ͷǤȋ”ƒ†—­ ‘—„‹ƒ”ƒ–‡•
‘Ž†‘‹Ȍ

 
‡‰—†‘ ‘•± ƒ”ƒƒ‰‘ ƒŽ‰—ƒ• ’‡••‘ƒ• Ž‡˜ƒ ƒ ˜‹†ƒ  ’”‘…—”ƒ
†ƒ‹ˆŸ…‹ƒ“—‡’‡”†‡”ƒǤ”‡‹‘“—‡•‘——ƒ†‡Žƒ•Ǥͺͳ„—•…ƒ‹…‡••ƒ–‡
’‘” ‡••ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ ȋ’‡”†‹†ƒǫȌ •‡ Œ—•–‹ˆ‹…ƒ ƒ ‡†‹†ƒ ‡ “—‡ ‘ “—‡ •‡
’”‘…—”ƒ ± ‘ ‡•–ƒ„‡Ž‡…‹‡–‘ †ƒ ”‡Žƒ­ ‘ ‡–”‡ ’ƒ••ƒ†‘ ‡ ’”‡•‡–‡Ǥ 
…”‹ƒ­ƒ‡•—ƒ•˜‹˜²…‹ƒ•ǡ’‘”–ƒ–‘ǡ•—”‰‡…‘‘‘‡–‘•ˆ—†ƒ†‘”‡•
†‘ƒ†—Ž–‘‡†‡•—ƒ•‡š’‡”‹²…‹ƒ•Ǥ

ʹǤ͵‹˜‡‘•’ƒ”ƒ†‹œ‡”“—‡•‘‘•

‘‡•…”‡˜‡”—Ž‹˜”‘†‡‡×”‹ƒ•˜‘Ž–ƒ†‘’ƒ”ƒƒ‹ˆŸ…‹ƒ‘ƒ—–‘”
„—•…ƒ •—„•À†‹‘• ’ƒ”ƒ ‘ ƒ—–‘…‘Š‡…‹‡–‘ǡ ƒ••‹ǡ ’ƒ”ƒ ’‘†‡” †‹œ‡”
“—‡ ±ǡ †‡•…‘”–‹ƒ†‘ ‹ˆ‘”ƒ­Ù‡• •‘„”‡ •‹ǡ ”‡…‘•–”—‹†‘Ǧ•‡ ƒ–”ƒ˜±•
†ƒ“—‹Ž‘“—‡”‡•‰ƒ–ƒ‡•‡—’ƒ••ƒ†‘Ǥ

–‡• †‡ ‹‹…‹ƒ” ‘ ”‡Žƒ–‘ †‡ •‡—• ’”‹‡‹”‘• ƒ‘•ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ †‡‹šƒ
…Žƒ”‘ ƒ ‰²‡•‡ †‡ •—ƒ ˆ‘”ƒ­ ‘Ǥ 2 †ƒ ‘„”ƒ ‹ƒ‰‹ž”‹ƒ  Ž‹˜”‘ †‘•
…‘•‡ŽŠ‘•ͺʹ ƒ ˆ”ƒ•‡ “—‡ •‡”˜‹”ž †‡ ‡’À‰”ƒˆ‡ ’ƒ”ƒ •—ƒ ‘„”ƒ
‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…ƒǣ ‡‹šƒǦ–‡ Ž‡˜ƒ” ’‡Žƒ …”‹ƒ­ƒ “—‡ ˆ‘•–‡Ǥ  ƒ—–‘”ǡ ƒ‘
ƒ†‹–‹”Ǧ•‡‰—‹ƒ†‘’‡Žƒ…”‹ƒ­ƒǡ‡˜‹†‡…‹ƒƒ‹’‘”–Ÿ…‹ƒ†‡•—ƒ‹ˆŸ…‹ƒ
‡ǡƒ’‡•ƒ”†‡’‘—…ƒ•˜‡œ‡•˜‘…ƒŽ‹œƒ”ƒ…”‹ƒ­ƒǡ±‡˜‹†‡–‡ƒ•ƒ”…ƒ•“—‡
ƒ•˜‹˜²…‹ƒ•†‡‡œ‹–‘†‡‹šƒ”ƒ‡‘ƒ†—Ž–‘Ǥ

ƒ…‘„› †‹œ “—‡ ‘ Ž‹˜”‘ †‡ ‡×”‹ƒ• …‡”–ƒ‡–‡ –‡”ž ƒ‹•


•‹‰‹ˆ‹…ƒ†‘ ’ƒ”ƒ ‘ ƒ†—Ž–‘Ǧ‡•…”‹–‘” “—‡ ”‡…‘•–”׋ ƒ …”‹ƒ­ƒ †‹•–ƒ–‡ ƒ‘

 
ͺͳ
ǡ ‘•±Ǥƒ•–”‹ŽǤ‹•’‘À˜‡Ž‡Š––’ǣȀȀ…ƒ†‡”‘ǤŒ‘•‡•ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‘”‰ȀʹͲͲͻȀͲ͹ȀͲͺȀ…ƒ•–”‹ŽȀǤ

ȋlŽ–‹‘ƒ…‡••‘‡Ͳͺ†‡Œ—ŽŠ‘†‡ʹͲͲͻǤȌ
ͺʹ  Ž‹˜”‘ †‘• …‘•‡ŽŠ‘• ƒ••‹ …‘‘ ƒ ‡’À‰”ƒˆ‡ †‡ •ƒ‹‘ •‘„”‡ ƒ …‡‰—‡‹”ƒ Ȃ ‡ ’‘†‡• ‘ŽŠƒ”ǡ ˜²Ǥ ‡

’‘†‡•˜‡”ǡ”‡’ƒ”ƒȂ±‹˜‡­ ‘†‘ƒ—–‘”Ǥ‡•‘ƒ…‘–‡…‡ǡ’‘”‡š‡’Ž‘ǡ…‘Ž‹˜”‘†ƒ•‡˜‹†²…‹ƒ•
ƒ‘“—ƒŽ’‡”–‡…‡ƒ‡’À‰”ƒˆ‡†‡‘†‘•‘•‘‡•Ȃ‘Š‡…‡•‘‘‡“—‡–‡†‡”ƒǡ ‘…‘Š‡…‡•‘‘‡
“—‡–‡•Ȃǡ…‘‘Ž‹˜”‘†ƒ•’”‡˜‹•Ù‡•ǡ‡•‹–‡”‹–²…‹ƒ•†ƒ‘”–‡Ȃƒ„‡”‡‘•…ƒ†ƒ˜‡œ‡‘•‘
“—‡±—•‡”Š—ƒ‘Ȃ‡…‘Ž‹˜”‘†‘•‹–‹‡”ž”‹‘•ǡ‡˜‹ƒ‰‡†‘‡Ž‡ˆƒ–‡Ȃ‡’”‡…Š‡‰ƒ‘•ƒ‘
•À–‹‘‘†‡‘•‡•’‡”ƒǤ

 
‡•‘ –‡’‘ ‡ “—‡ •‡ „—•…ƒ ƒ ”‡…‘•–”—­ ‘ †‡••ƒ …”‹ƒ­ƒǤͺ͵ ••ƒ
•‹‰‹ˆ‹…ƒ­ ‘ •‡ Œ—•–‹ˆ‹…ƒ ’‘”“—‡ ‘ ƒ†—Ž–‘ǡ ƒ‘ ”‡…”‹ƒ” Dzƒ“—‡Ž‡Ǧ“—‡Ǧˆ‘‹dz
”‡ƒŽ‹œƒ ƒ‘ ‡•‘ –‡’‘ —ƒ –”‹ƒ‰‡ ȏ†‘•Ȑ ‡†‘•ǡ ‹•‡‰—”ƒ­ƒ•ǡ
•‡–‹‡–‘• ‡ ‡‘­Ù‡•ǡ ”‡ˆƒœ‡†‘ ‘ ’‡”…—”•‘ ‡ ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ†‘ ‡Ž‡ ƒ•
ƒ”…ƒ•“—‡‡••ƒ•˜‹˜²…‹ƒ•’”‘Œ‡–ƒ”ƒ‘ƒ†—Ž–‘ǤͺͶ

ƒ”ƒƒ”ƒƒ‰‘ǡ‘•‡”Š—ƒ‘‡•–ž•‡’”‡„—•…ƒ†‘…‘Š‡…‡” ‘
•×ƒ•‹‡•‘ǡƒ•–ƒ„±ǡ‡’”‹…‹’ƒŽ‡–‡ǡ‘‘—–”‘Ǣ‡†‡••ƒ’”‘…—”ƒ
”‡•—Ž–ƒ‘ˆƒ–‘†‡‡•–ƒ”‘••‡’”‡–‡–ƒ†‘†‹œ‡”“—‡•‘‘•Ǥͺͷ••‹ǡ
ƒ ˜‹†ƒ ± ”‡‰‹†ƒ ’‘” —ƒ ‡–‡”ƒ „—•…ƒǡ “—‡ •‡ ”‡˜‡Žƒǡ ‡–”‡ ‘—–”‘•
…ƒ‹Š‘•–”‹ŽŠƒ†‘•’‡Ž‘‡•…”‹–‘”ǡƒ‡•…”‹–ƒ†‡•’‡“—‡ƒ•‡×”‹ƒ•ǣ‘
’”‘…‡••‘†‡†‡•…‘„”‹”“—‡±‡†‡‘†‡˜‡‹‘Ǥ

‘…‘•‹†‡”ƒ”‘•‘•–‡š–‘•ƒ—–‘„‹‘‰”žˆ‹…‘•‡‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘•ǡ±
‹’‘”–ƒ–‡ ”‡••ƒŽ–ƒ” ‘ …‘…‡‹–‘ †‡ ˜‡”†ƒ†‡ …‘ ‘ “—ƒŽ ‡••ƒ• ‘„”ƒ•
–”ƒ„ƒŽŠƒǤ ‡‰—†‘ Ž‹œƒ„‡–Š ”—••ǡͺ͸ ƒ‘ ”‡…‘”†ƒ” ‘ ’ƒ••ƒ†‘ǡ —
ƒ—–‘„‹×‰”ƒˆ‘ ƒ…‹‘ƒ •—ƒ• ˆ‘–‡• ’”‹ž”‹ƒ•ǡ ‰‡”‹ƒ‹•ǡ ‘ “—‡ ˆƒœ …‘
“—‡ƒƒ–±”‹ƒ”‡…‘”†ƒ†ƒ•‡Œƒ–‘ƒ†ƒ’‡Ž‘Ž‡‹–‘”…‘‘˜‡”†ƒ†‡Ǥ••‹
•‡ ‡•–ƒ„‡Ž‡…‡ ‘ Dz’ƒ…–‘ ƒ—–‘„‹‘‰”žˆ‹…‘dz ƒ‘ “—ƒŽ •‡ ”‡ˆ‡”‡ ‡Œ‡—‡Ǥ ‘
‡–ƒ–‘ǡ ƒ ƒ””ƒ–‹˜ƒ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…ƒ ± ”‡•—Ž–ƒ†‘ †‡ — ”‡–‘”‘ ƒ‘
’ƒ••ƒ†‘ ”‡ƒŽ‹œƒ†‘ ’‡Ž‘ ƒ†—Ž–‘ǡ †ƒÀ ƒ ”‡…‘•–”—­ ‘ †‘ ˜‹˜‹†‘ –‘”ƒ”Ǧ•‡
•—„Œ‡–‹˜ƒ‡Žƒ…—ƒ”Ǥ

š‡’Ž‘†‡••ƒ•—„Œ‡–‹˜‹†ƒ†‡±ƒƒ‡‹”ƒ…‘‘ƒ”ƒƒ‰‘”‡–”ƒ–ƒ
‘ƒ’‡‰‘“—‡–‡’‡ŽƒƒŽ†‡‹ƒ‘†‡ƒ•…‡—‡’ƒ••‘—ƒŽ‰—•‘‡–‘•†ƒ
‹ˆŸ…‹ƒǤƒ”ƒ‡Ž‡ǡ‡••‡Ž—‰ƒ”ǡ

 
ͺ͵ ǡ‘’Ǥǡ…‹–Ǥǡ’Ǥʹ͵ͲǤȋ
”‹ˆ‘•†ƒƒ—–‘”ƒȌ
ͺͶ †Ǥǡ‹„‹†Ǥ
ͺͷ
ǡ ‘•±Ǥ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ǣ‘ƒ‘”’‘••À˜‡ŽǤȏ‡–”‡˜‹•–ƒƒȐ —ƒ”‹ƒ•Ǥ‹‘†‡ ƒ‡‹”‘ǣƒƒ–‹ǡ

ʹͲͲ͵Ǥ’ǤʹͻǤ
ͺ͸ǡŽ‹œƒ„‡–ŠǤ…–‘•Ž‹–‡”ƒ”‹‘•Ǥ—’Ž‡‡–‘•–Š”‘’‘•ǡƒ†”‹†ǡǤʹͻǡ†‡œǤͳͻͻͳǤȋ”ƒ†Ǥ‰‡ŽǤ

‘—”‡‹”‘ȌǤ

 
—”ƒ–‡ –‘†ƒ ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǡ ‡ –ƒ„± ‘• ’”‹‡‹”‘• ƒ‘• †ƒ
ƒ†‘Ž‡•…²…‹ƒǡ ‡••ƒ ’‘„”‡ ‡ ”ï•–‹…ƒ ƒŽ†‡‹ƒǡ …‘ •—ƒ ˆ”‘–‡‹”ƒ
”—‘”‘•ƒ †‡ ž‰—ƒ ‡ †‡ ˜‡”†‡•ǡ …‘ •—ƒ• …ƒ•ƒ• „ƒ‹šƒ• ”‘†‡ƒ†ƒ•
’‡Ž‘ …‹œ‡–‘ ’”ƒ–‡ƒ†‘ †‘• ‘Ž‹˜ƒ‹• ȋǤǤǤȌ ˆ‘‹ ‘ „‡”­‘ ‘†‡ •‡
…‘’Ž‡–‘— ‹Šƒ ‰‡•–ƒ­ ‘ǡ ƒ „‘Ž•ƒ ‘†‡ ‘ ’‡“—‡‘ ƒ”•—’‹ƒŽ •‡
”‡…‘ŽŠ‡—’ƒ”ƒˆƒœ‡”†ƒ•—ƒ’‡••‘ƒǡ‡„‡‡–ƒŽ˜‡œ‡ƒŽǡ‘“—‡
•×’‘”‡Žƒ’”×’”‹ƒǡ…ƒŽƒ†ƒǡ•‡…”‡–ƒǡ•‘Ž‹–ž”‹ƒǡ’‘†‡”‹ƒ–‡”•‹†‘ˆ‡‹–‘Ǥ
ȋ’ǤͳͳȌ

 œ‹Šƒ‰ƒˆ‘‹‘”‡ˆï‰‹‘†‡‡œ‹–‘ǡ†—”ƒ–‡‘••‡—•’”‹‡‹”‘•ƒ‘•ǡ
ˆ‘‹ƒŽ‹“—‡‡Ž‡ˆ‘”Œ‘—•‡—…ƒ”ž–‡”‡ˆ‘‹‘Ž†ƒ†‘ǡ ‘•×’‡Žƒ•’‡••‘ƒ•†ƒ
–‡””ƒǡ ƒ• –ƒ„±ǡ ’‡Žƒ ’”×’”‹ƒ –‡””ƒ †ƒ “—ƒŽ ˆƒœ‹ƒ ’ƒ”–‡ ȋ’Ǥ ͳ͵ȌǤ 
”‡Žƒ­ ‘‡–”‡ ƒ…”‹ƒ­ƒ‡ ƒ –‡””ƒ‡”ƒ’ƒ…Àˆ‹…ƒǡ‹•‡”‹…‘”†‹‘•ƒǡ‡œ‹–‘ ‹ƒ
—•—ˆ”—‹†‘ †‘ “—‡ ƒ ƒŽ†‡‹ƒ ’‘†‹ƒ ŽŠ‡ ‘ˆ‡”–ƒ”ǡ •‡ ƒ ‹–‡””‘‰ƒ”ǡ
•‹’Ž‡•‡–‡ ”‡‰‹•–”ƒ†‘ ƒ• ‹ƒ‰‡•ǡ ‘• •‘• ‡ ‘• …Š‡‹”‘• “—‡ †ƒŽ‹
‡š–”ƒ‹ƒǤ

Ž‡„”ƒ­ƒ†‡“—ƒ†‘•ƒÀƒ†ƒ…ƒ•ƒ†‡•‡—•ƒ˜×•’ƒ”ƒ…ƒ‹Šƒ”
’‡Žƒ ƒŽ†‡‹ƒǡ ”‡‡–‡ǡ ’‡Ž‘ Ž‡“—‡ †‡ ‘’­Ù‡• ’‘••À˜‡‹•ǡ  Ž‹„‡”†ƒ†‡ ‡ 
‹–”‘•’‡…­ ‘Ǥ ‡œ‹–‘ –‹Šƒ ƒ• •‡‰—‹–‡• ‘’­Ù‡•ǣ ‘— ‘ ”‹‘ǡ ‡ ƒ “—ƒ•‡
‹‡š–”‹…ž˜‡Ž˜‡‰‡–ƒ­ ‘“—‡ŽŠ‡…‘„”‡‡’”‘–‡‰‡ƒ•ƒ”‰‡•ǡ‘“—‡’‘†‹ƒ
•‹‰‹ˆ‹…ƒ” —ƒ ’‡•…ƒ”‹ƒ •‘Ž‹–ž”‹ƒǡ ‘— •‹’Ž‡•‡–‡ǡ ˆ‹…ƒ” •‡–ƒ†‘ ƒ
‘„•‡”˜ƒ” ƒ• ž‰—ƒ• †‘ Ž‘†ƒǢ ‘— ‘’–ƒ” ’‡Ž‘• ‘Ž‹˜ƒ‹• ‡ ‘• †—”‘•
”‡•–‘ŽŠ‘• †‘ –”‹‰‘Œž …‡‹ˆƒ†‘ ‡ǡ ƒ••‹ǡ…ƒ‹Šƒ” ‡–”‡ ƒ• ž”˜‘”‡•ǡ –‘…ƒ”
•‡—•–”‘…‘•ǡ’‡”…‡„‡”‘ˆƒ”ˆƒŽŠƒ”†ƒ•ˆ‘ŽŠƒ•ǡ‹”ƒ…——Žƒ†‘’‡”…‡’­Ù‡•
‡•‡•ƒ­Ù‡•Ǥ

…”‹ƒ­ƒ–ƒ„±‡”ƒ†ƒ†ƒƒ‘’­ ‘†‡•‡‰—‹”’‡Žƒ†‡•ƒƒ–ƒ†‡
–”ƒƒ‰—‡‹”ƒ•ǡˆƒ‹ƒ•ǡˆ”‡‹š‘•‡…Š‘—’‘•“—‡Žƒ†‡‹ƒ‘‡Œ‘ǡ‡„”‡Šƒ†‘Ǧ
•‡’‘”‡–”‡ƒ˜‡‰‡–ƒ­ ‘ǡ†‡•…‘„”‹†‘‘˜‘•„ƒ”—ŽŠ‘•ǡ†‡•ƒˆ‹‘•ǡ‡†‘•ǡ
†‡•‡Œ‘•Ǥ ‘” ˆ‹ǡ ‡œ‹–‘ ƒ‹†ƒ ’‘†‹ƒ ‡•…‘ŽŠ‡” …ƒ‹Šƒ” ƒ †‹”‡…­ ‘
‘”–‡ǡƒ—•…‹…‘‘—•‡‹•“—‹Ž×‡–”‘•†ƒƒŽ†‡‹ƒǡ‘ƒ—Ž†‘‘“—‹Ž‘„‘ǡ—
Žƒ‰‘ǡ — ’Ÿ–ƒ‘ǡ —ƒ ƒŽ˜‡”…ƒ “—‡ ‘ …”‹ƒ†‘” †ƒ• ’ƒ‹•ƒ‰‡• •‡ –‹Šƒ

 
‡•“—‡…‹†‘†‡Ž‡˜ƒ”’ƒ”ƒ‘’ƒ”ƒÀ•‘ȋ’Ǥͳ͸ȌǤ•’ƒ‹•ƒ‰‡•…‘ƒ•“—ƒ‹••‡
†‡’ƒ”ƒ˜ƒ’‘†‹ƒ•‡”†‹•’‡”•ƒ•ǡ‘‡–ƒ–‘ǡƒ•‹ƒ‰‡•‡”ƒ”‡…‘ŽŠ‹†ƒ•
‡ƒ”ƒœ‡ƒ†ƒ•ǡ’ƒ”ƒ•‡’”‡ǡ‡•—ƒ‡×”‹ƒǡ’‘‹•

 ‘ Šƒ˜‹ƒ —‹–‘ ’‘” ‘†‡ ‡•…‘ŽŠ‡”ǡ ± …‡”–‘ǡ ƒ• ’ƒ”ƒ ƒ …”‹ƒ­ƒ
‡Žƒ…׎‹…ƒǡ ’ƒ”ƒ ‘ ƒ†‘Ž‡•…‡–‡ …‘–‡’Žƒ–‹˜‘ ‡  ‘ ”ƒ”‘ –”‹•–‡ǡ
‡•–ƒ• ‡”ƒ ƒ• “—ƒ–”‘ ’ƒ”–‡• ‡ “—‡ ‘—‹˜‡”•‘ •‡ †‹˜‹†‹ƒǡ •‡  ‘
ˆ‘‹…ƒ†ƒ—ƒ†‡Žƒ•‘—‹˜‡”•‘‹–‡‹”‘Ǥȋ’Ǥͳ͸Ȍ

ƒ• ƒ˜‡–—”ƒ• “—‡ ƒ …”‹ƒ­ƒ ˜‹˜‡…‹‘— ‡ ‡•–ƒ˜ƒ †‹”‡–ƒ‡–‡


Ž‹‰ƒ†ƒ• ƒ œ‹Šƒ‰ƒǡ ƒ”ƒƒ‰‘ ”‡Žƒ–ƒ ƒ ˜‡œ ‡ “—‡ ƒ–”ƒ˜‡••‘— ‘ ‡Œ‘Ǥ
‡••ƒ‘…ƒ•‹ ‘ǡ“—‡‘’ƒ••‘—’ƒ”ƒƒƒ”‰‡‘’‘•–ƒ†‘”‹‘ˆ‘‹—˜‡ŽŠ‘
„ƒ”“—‡‹”‘…Šƒƒ†‘
ƒ„”‹‡Žǡ‡ƒ‡†‹†ƒ‡“—‡‘„ƒ”…‘ƒ’”‘š‹ƒ˜ƒǦ•‡
Ž‡–ƒ‡–‡ǡ ‘ ‡‹‘ ’‡”…‡„‹ƒ “—‡ ‡•–ƒ˜ƒ ƒ ˜‹˜‡” — ‘‡–‘ “—‡
—…ƒŠƒ˜‡”‹ƒ†‡‡•“—‡…‡”Ǥȋ’ǤͳͻȌ••ƒ‡š’‡”‹²…‹ƒǡ‡„‘”ƒ ‘–‡Šƒ
†‡•‡…ƒ†‡ƒ†‘ ƒ‹‘”‡• ”‡ˆŽ‡šÙ‡• ‘ ƒ†—Ž–‘ǡ ˆ‹…‘— ”‡‰‹•–”ƒ†ƒ ƒ
‡×”‹ƒ†ƒ…”‹ƒ­ƒǤƒ’”‘š‹ƒ­ ‘†‘„ƒ”“—‡‹”‘˜‡”‡ŽŠ‘†‘•‘Ž‡†‡
ƒ‰—ƒ”†‡–‡ǡ—ƒ‡•’±…‹‡†‡‰‹‰ƒ–‡†‡…ƒ„‡Ž‘•„”ƒ…‘•ǡ…‘”’—Ž‡–‘…‘‘
— Ǥ ”‹•–‘˜ ‘ ȋ’Ǥ ͳͻȌ ‡ ‘ ”—À†‘ †‘• ”‡‘• “—‡ǡ ˜ƒ‰ƒ”‘•ƒ‡–‡ǡ
‘˜‹‡–ƒ˜ƒ ‘ „ƒ”…‘ǡ ˆƒœ‡ ’ƒ”–‡ †ƒ• ‹ƒ‰‡• ƒ”…ƒ–‡• †‡
ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ

ƒ”ƒƒ‰‘ ± ’”‘†—–‘ †‡ •—ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ …‹‡–‡ †‡ “—‡ ƒ•


‡š’‡”‹²…‹ƒ• †‘ ’ƒ••ƒ†‘ ˆ‘”ƒ ƒ• ”‡•’‘•ž˜‡‹• ’‡Žƒ ˆ‘”ƒ­ ‘ †‘
ƒ†—Ž–‘ǡ‡ˆƒ–‹œƒ‘•‡—‡”ƒ‹œƒ‡–‘ƒ–‡””ƒ‡ƒ‡×”‹ƒ“—‡Šƒ„‹–ƒǣ

ȋŠƒ„‹–—‡‹Ǧ‡Ȍ ƒ •‡” ‘ “—‡ ƒ ‡×”‹ƒ ˆ‡œ †‡ ‹ ‡  ‘ ‡•–‘— †‡
–‘†‘ †‡•…‘–‡–‡ …‘ ‘ ”‡•—Ž–ƒ†‘ǡ ƒ‹†ƒ “—‡ ‘• ‡—• ƒ…–‘• ‡
•‡’”‡–‡Šƒ•‹†‘‘•ƒ‹•‡”‡…‡†‘”‡•Ǥ‘——„‹…Š‘†ƒ–‡””ƒ
…‘‘“—ƒŽ“—‡”•‡”Š—ƒ‘ǡ…‘“—ƒŽ‹†ƒ†‡•‡†‡ˆ‡‹–‘•ǡ…‘‡””‘•

 
‡ƒ…‡”–‘•ǡ†‡‹š‡Ǧ‡ˆ‹…ƒ”ƒ••‹Ǥ‘ƒ‹Šƒ‡×”‹ƒǡ‡••ƒ“—‡
‡—•‘—Ǥ ‘“—‡”‘‡•“—‡…‡”ƒ†ƒǤͺ͹

 ˜‘œ †‘ ƒ†—Ž–‘ ‡ • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ• ± ƒ‹• ‡˜‹†‡–‡ ƒ•
”‡…‘”†ƒ­Ù‡•†ƒ•“—ƒ‹•”‡•—Ž–ƒ”ƒ…‹…ƒ–”‹œ‡•ǡƒ”…ƒ•‹’‘”–ƒ–‡•‡“—‡
ƒ”ƒƒ‰‘ …ƒ””‡‰ƒ ƒ–± ‘• †‹ƒ• †‡ Š‘Œ‡Ǥ š‡’Ž‘ †‡••ƒ ˜‘…ƒŽ‹œƒ­ ‘ ±ǡ
‘˜ƒ‡–‡ǡ ‘ ‡’‹•×†‹‘ †ƒ ‡œ—†ƒ ȋ‡…‹‘ƒ†‘ ‘ •—„…ƒ’À–—Ž‘
ƒ–‡”‹‘”ȌǤ‹ƒ–‡†‘‘…‘””‹†‘ǡ‡œ‹–‘ ‘”‡…‡„‡—…ƒ•–‹‰‘‡ǡ’‘”‹••‘ǡ‘
ƒ†—Ž–‘ ”‡Ž‡„”ƒ ƒ •‡•ƒ­ ‘ “—‡ ƒ…‘‡–‡— ƒ …”‹ƒ­ƒ †‡’‘‹• “—‡ ‘
Ǯ’‡”‹‰‘ǯŠƒ˜‹ƒ’ƒ••ƒ†‘ǡ’‘‹•‘“—‡ˆ‹…‘—ˆ‘‹ƒ‹…׏‘†ƒ‹’”‡•• ‘†‡“—‡
ƒŽ‰—ƒ …‘‹•ƒ ‡ ˆƒŽ–ƒ˜ƒǤ „‘”ƒ  ‘ “—‹•‡••‡ •‡” ’—‹†‘ǡ ƒ …”‹ƒ­ƒ
–‹Šƒ …‘•…‹²…‹ƒ †‡ –‡” …‘‡–‹†‘ — ‡””‘Ǥ 2 ‹••‘ “—‡ •—•…‹–ƒ ‘
“—‡•–‹‘ƒ‡–‘ †‘ ˆƒ–‘ ’‡Ž‘ ƒ†—Ž–‘ǣ ‡”‹ƒ ‡— ’”‡ˆ‡”‹†‘ “—‡ ‡
…ƒ•–‹‰ƒ••‡…‘—˜ƒŽ‡–‡’—š ‘†‡‘”‡ŽŠƒ•‘——ƒ•’ƒŽƒ†ƒ•‘•À–‹‘
’”×’”‹‘ǡ“—‡ƒ‹†ƒ‡•–ƒ˜ƒ‡—‹–ƒ„‘ƒ‹†ƒ†‡’ƒ”ƒ”‡…‡„‡”ǫȋ’Ǥ͵ͳȌ

”‘˜ƒ˜‡Ž‡–‡ ‘ǡƒˆ‹ƒŽƒ•—ƒ•‡†‡†‡ƒ”–À”‹‘ ‘’‘†‹ƒ…Š‡‰ƒ”
ƒ –ƒ–‘Ǥ ȋ’Ǥ ͵ͳȌ ‘ ‡–ƒ–‘ǡ ‡•‘  ‘ •ƒ„‡†‘ ƒ‘ …‡”–‘ ‘ “—‡ ‘
‡•’‡”ƒ˜ƒǡ  ‘ ‘ •ƒ„‹ƒ ƒ …”‹ƒ­ƒǡ …‘–‹—ƒ •‡ ‘ •ƒ„‡” ‘ ƒ†—Ž–‘ǡ
ƒ”ƒƒ‰‘–”ƒœ‡••ƒŽ‡„”ƒ­ƒ’ƒ”ƒ‘’”‡•‡–‡‡”‡ˆŽ‡•‘„”‡‡Žƒǣƒ‰‘”ƒ
“—‡‡•–‘—ƒ‡•…”‡˜‡”•‘„”‡‘“—‡’ƒ••‘—ǡ–ƒŽ˜‡œ ‘ǤƒŽ˜‡œƒƒ–‹–—†‡†‘•
ƒŽ“—‹•–‘•˜‹œ‹Š‘•†‘‘—…Š ‘†‘•‘‡ŽŠ‘•–‹˜‡••‡•‹†‘ǡ•‹’Ž‡•‡–‡ǡƒ
•‡‰—†ƒ Ž‹­ ‘ “—‡ ‡— ƒ†ƒ˜ƒ ƒ ’”‡…‹•ƒ”Ǥ ȋ’Ǥ ͵ͳȌ —ƒ• ˆ‘”ƒ ƒ• Ž‹­Ù‡•ǡ
’‘”–ƒ–‘ǡƒ’”‡†‹†ƒ•ƒ“—‡Ž‡†‹ƒǡƒ’”‹‡‹”ƒ‡•‹‘—ǦŽŠ‡ƒ–‹ƒǡ‘—•‡Œƒǡ
‡ˆ”‡–ƒ” ‘• •‡—• ‡†‘•ǡ ƒ••—‹†‘ ‘• •‡—• ‡””‘•ǡ ƒ •‡‰—†ƒǡ
‡•‹ƒ”ƒǦŽŠ‡ ‘• ˜‹œ‹Š‘•ǡ “—ƒ†‘  ‘ †‡”ƒ ‹’‘”–Ÿ…‹ƒ ƒ‘ ‹•—Ž–‘
†‘‡‹‘Ǥ

 
ͺ͹ 
ǡ ‘•±Ǥ ‡…‘”†ƒ­Ù‡•Ǥ ‹•’‘À˜‡Ž ‡ Š––’ǣȀȀ…ƒ†‡”‘ǤŒ‘•‡•ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‘”‰ȀʹͲͲͻȀͲͶȀʹͺȀ

”‡…‘”†ƒ…‘‡•ȀǤȋlŽ–‹‘ƒ…‡••‘‡͵Ͳ†‡ƒ„”‹Ž†‡ʹͲͲͻȌǤ

 
••‹ …‘‘ ‘• ‡•‹ƒ‡–‘• • ‘ ”‡‰‹•–”ƒ†‘•ǡ ƒ• †‡•‹Ž—•Ù‡•ǡ ƒ•
•‡•ƒ­Ù‡• †‡ ‹Œ—•–‹­ƒ •—”‰‡ †—”ƒ–‡ ƒ ƒ””ƒ­ ‘ †‡ ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ
š‡’Ž‘ †‡••‡• •‡–‹‡–‘• ± ‘ ”‡Žƒ–‘ †‘ Œ‘‰‘ǡ †‹•’—–ƒ†‘ ‡–”‡ ’ƒ‹ ‡
ˆ‹ŽŠ‘Ǥ •–ƒ†‘ ‘• †‘‹• •‡–ƒ†‘• ”‡–‡• ƒ‘ …Š ‘ǡ ‡ —ƒ †‹•’—–ƒ ’‡Žƒ
˜‹–×”‹ƒǡ — ˜‹œ‹Š‘ǡ “—‡ ƒ••‹•–‹ƒ  †‹•’—–ƒ ‡ ‹…‘‘†ƒ˜ƒ ƒ …”‹ƒ­ƒ
†‹œ‡†‘•–ž•ƒ’‡”†‡”ǡ‡•–ž•ƒ’‡”†‡”ȋ’ǤͶͳȌǡƒ…ƒ„ƒ‹””‹–ƒ†‘‡œ‹–‘“—‡
”‡•’‘†‡…‘ƒ•’‘—…ƒ•’ƒŽƒ˜”ƒ•“—‡‡–ƒ‹•…‹”…—•–Ÿ…‹ƒ•’‘†‹ƒ•‡”
†‹–ƒ••‡‘ˆ‡†‡”‹‰—±ǣDz•–‡Œƒ“—‹‡–‘Ǩdzȋ’ǤͶͳȌǤ

 ”‡Žƒ–‘ †‘ “—‡ ƒ…‘–‡…‡— ‡ •‡‰—‹†ƒǡ †‡‘•–”ƒ ‘ •‡–‹‡–‘


†ƒ…”‹ƒ­ƒǡ’‘‹•‹†ƒƒˆ”ƒ•‡ƒŽ–‹Šƒ–‡”‹ƒ†‘‡Œž‘’ƒ‹˜‡…‡†‘”ŽŠ‡
ƒ••‡–ƒ˜ƒ†—ƒ•„‘ˆ‡–ƒ†ƒ•ƒ…ƒ”ƒ“—‡‘ƒ–‹”ƒ”ƒ†‡ ”‘Ž† ‘‘…‹‡–‘
†ƒ˜ƒ”ƒ†ƒǤȋ’ǤͶͳȌ‡œ‹–‘•‡–‹—Ǧ•‡‹Œ—•–‹­ƒ†‘ǡ‡ƒ”ƒƒ‰‘…‘””‘„‘”ƒ
…‘ •‡— ‡—Ǧ…”‹ƒ­ƒ “—ƒ†‘ ƒˆ‹”ƒ “—‡ –ƒ–‘ ‘ ’ƒ‹ “—ƒ–‘ ‘ ˜‹œ‹Š‘ǡ
ƒ„‘• ƒ‰‡–‡• †ƒ ’‘ŽÀ…‹ƒ ‡ Š‘‡•–‘• œ‡Žƒ†‘”‡• †ƒ ‘”†‡ ’ï„Ž‹…ƒǡ  ‘
’‡”…‡„‡”ƒ —…ƒ “—‡ Šƒ˜‹ƒǡ ‡Ž‡•ǡ ˆƒŽ–ƒ†‘ ƒ‘ ”‡•’‡‹–‘ ƒ —ƒ ’‡••‘ƒ
“—‡ƒ‹†ƒ–‡”‹ƒ†‡…”‡•…‡”—‹–‘’ƒ”ƒ’‘†‡”ǡˆ‹ƒŽ‡–‡ǡ…‘–ƒ”ƒ–”‹•–‡
Š‹•–×”‹ƒǤ•—ƒ‡ƒ†‡Ž‡•Ǥȋ’ǤͶʹȌ

‡•–”‡’‘ Ž‘…ƒŽ‹œƒ ƒ ’ƒŽƒ˜”ƒ ƒ ’‘–‡ ’ƒ”ƒ ‘ †‹žŽ‘‰‘ ‡–”‡ ƒ


…”‹ƒ­ƒ ‡ ‘ ƒ†—Ž–‘ǡ ’‘‹• ‘ ‹Ó‘ “—‡ ˆ—‡†‡•’‹†‡ Ž—…‡• ˆ‘•ˆ‘”‡•…‡–‡• › ‡Ž
ƒ†—Ž–‘ “—‡ •‡”ž Šƒ •ƒŽ‹†‘ ƒ „—•…ƒ”Ž‘ǡ ‡ Žƒ• ƒ‰—ƒ• †‡ Žƒ ‡‘”‹ƒǡ †‡Ž
–‹‡’‘›†‡Ž‘••—‡Ó‘•Ǥͺͺ2ƒ’ƒŽƒ˜”ƒ“—‡‘‡•…”‹–‘”—–‹Ž‹œƒ’ƒ”ƒ”‡–”ƒ–ƒ”ƒ
˜‹• ‘“—‡ƒ…”‹ƒ­ƒ–‹Šƒ‘“—‡†‹œ”‡•’‡‹–‘’‡”…‡’­ ‘†‘–‡’‘ǣ

 ‘ •‡‹ …‘‘ ‘ ’‡”…‡„‡” ‘ ƒ• …”‹ƒ­ƒ• †‡ ƒ‰‘”ƒǡ ƒ•ǡ ƒ“—‡Žƒ•
±’‘…ƒ•”‡‘–ƒ•ǡ’ƒ”ƒƒ•‹ˆŸ…‹ƒ•“—‡ˆ‘‘•ǡ‘–‡’‘ƒ’ƒ”‡…‹ƒǦ‘•
…‘‘ ˆ‡‹–‘ †‡ —ƒ ‡•’±…‹‡ ’ƒ”–‹…—Žƒ” †‡ Š‘”ƒ•ǡ –‘†ƒ• Ž‡–ƒ•ǡ
ƒ””ƒ•–ƒ†ƒ•ǡ ‹–‡”‹ž˜‡‹•Ǥ ‹˜‡”ƒ “—‡ ’ƒ••ƒ” ƒŽ‰—• ƒ‘• ’ƒ”ƒ
 
ͺͺ ǡ ƒ—”ƒǤ š–”ƒÓ‘ ‡ƒ‘Ǥ Ž ƒÀ•Ǥ ƒ†”‹†ǡ Ͳ͵ †‡ ƒ›‘ ʹͲͲͺǤ ‹•’‘À˜‡Ž ‡

Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ‡Ž’ƒ‹•Ǥ…‘Ȁƒ”–‹…—Ž‘Ȁƒ””ƒ–‹˜ƒȀ š–”ƒ‘Ȁ‡ƒ‘Ȁ‡Ž’‡’—…—Ž„ƒ„ȀʹͲͲͺͲͷͲ͵‡Ž’„ƒ„ƒ”̴ͳͷ
Ȁ‡•ǤȋlŽ–‹‘ƒ…‡••‘‡ʹ͸†‡‘—–—„”‘†‡ʹͲͲͻȌ

 
“—‡…‘‡­ž••‡‘•ƒ…‘’”‡‡†‡”ǡŒž•‡”‡±†‹‘ǡ“—‡…ƒ†ƒ—ƒ
–‹Šƒ ƒ’‡ƒ• •‡••‡–ƒ ‹—–‘•ǡ ‡ǡ ƒ‹• –ƒ”†‡ ƒ‹†ƒǡ –‡”Àƒ‘• ƒ
…‡”–‡œƒ †‡ “—‡ –‘†‘• ‡•–‡•ǡ •‡ ‡š…‡’­ ‘ǡ ƒ…ƒ„ƒ˜ƒ ƒ‘ ˆ‹ †‡
•‡••‡–ƒ•‡‰—†‘•ǤǤǤȋ’ǤͷͻȌ

 ’‡”…‡’­ ‘ †‘ –‡’‘ ‘†‹ˆ‹…ƒǦ•‡ ƒ ‡†‹†ƒ ‡ “—‡ ƒ …”‹ƒ­ƒ


…”‡•…‡ǡ ’‘”–ƒ–‘ǡ ‡••ƒ ƒ‡‹”ƒ †‡ •‡–‹” ƒ ’ƒ••ƒ‰‡ †ƒ• Š‘”ƒ• ‡ †‹ƒ•
‡•–ž †‹”‡–ƒ‡–‡ ”‡Žƒ…‹‘ƒ†ƒ  ‹ˆŸ…‹ƒǤ ‡••‡ •‡–‹†‘ǡ “—ƒ†‘
ƒ”ƒƒ‰‘ ˆƒŽƒ •‘„”‡ ‘ ‘‡–‘ ‡ “—‡ ’ƒ••ƒ ƒ …‘’”‡‡†‡” ƒ
†—”ƒ­ ‘†ƒ•Š‘”ƒ•‡†‘•‹—–‘•ǡ”‡ˆ‡”‡Ǧ•‡–ƒ„±ƒ‘ˆ‹ƒŽ†ƒ‹ˆŸ…‹ƒǡ
’‘‹• ƒ ’ƒ••ƒ‰‡ †‘ –‡’‘ …‘‡­ƒ ƒ •‡” ’‡”…‡„‹†ƒ †‡ ˆ‘”ƒ ‡‘•
‹‰²—ƒǤ

2 …ƒ”ƒ…–‡”À•–‹…ƒ †ƒ …”‹ƒ­ƒ ‡••ƒ ˜‹• ‘ “—ƒ•‡ ‘À”‹…ƒ †‘ –‡’‘ǡ


ƒ••‹ …‘‘ ‘• ’‡•ƒ†‡Ž‘• ‡ ‘ ‡†‘ †‘ ‡•…—”‘ • ‘ •‡–‹‡–‘•
˜‹…—Žƒ†‘•  ‹ˆŸ…‹ƒǤ ‡œ‹–‘ǡ …‘‘ “—ƒŽ“—‡” ‘—–”ƒ …”‹ƒ­ƒǡ  ‘ ˆ‘‰‡
†‡••‡ Ž—‰ƒ” …‘—Ǥ –‡• †‡ …‘’Ž‡–ƒ” ͳͲ ƒ‘• †‡ ‹†ƒ†‡ ‡Ž‡ ‡”ƒ
ƒ••‘„”ƒ†‘’‘”—‹–‘•’‡•ƒ†‡Ž‘•ǡ˜‹•Ù‡•“—‡ ‘ƒ’ƒ”‡…‹ƒ•‘‡–‡
‡“—ƒ–‘ †‘”‹ƒǡ ’‘‹• ‡”ƒ•‘Šƒ†‘• ƒ †‘”‹” ‘—†‡ ‘ŽŠ‘• ƒ„‡”–‘•Ǥ 
‘‹–‡‡”ƒƒ’‘”–ƒ†‘”ƒ†‡••ƒ•‹ƒ‰‡•ǡ—ƒ˜‡œ“—‡„ƒ•–ƒ˜ƒ“—‡ƒ‘‹–‡
…Š‡‰ƒ••‡‡‘•”‡…ƒ–‘•…‘‡­ƒ••‡ƒ‡…Š‡”Ǧ•‡†‡•‘„”ƒ•’ƒ”ƒ“—‡†‡
…ƒ†ƒ—†‡Ž‡•—‘•–”‘‡•–‡†‡••‡ƒ•‰ƒ””ƒ•ƒ•—ƒ†‹”‡­ ‘‡ǡƒ••‹ǡ
…‘‡­ƒ••‡ƒƒ–‡””‘”‹œƒ”ƒ…”‹ƒ­ƒ…‘…ƒ”‡–ƒ•Ǥȋ’ǤͷʹȌ

Ž±†‘‡†‘ǡ‡œ‹–‘±”‡…‘•–”—À†‘…‘‘—‡‹‘”‡’Ž‡–‘†‡
•‘Š‘•Ǣ ± ƒ‘ ‡•‘ –‡’‘ ‹•‡‰—”‘ ‡ ‡š’Ž‘”ƒ†‘”ǡ ƒŽ± †‡
…‘’Ž‡–ƒ‡–‡ ˆƒ•…‹ƒ†‘ ’‡Ž‘ —†‘ “—‡ ‘ ”‘†‡‹ƒǡ ƒ’”‡•‡–ƒ†‘
‰”ƒ†‡ •‡•‹„‹Ž‹†ƒ†‡ ƒ ’‡”…‡’­ ‘ †ƒ“—‹Ž‘ “—‡ ‘ …‡”…ƒǤ š‡’Ž‘ †‘
‡…ƒ–ƒ‡–‘…‘‘“—ƒŽƒ…”‹ƒ­ƒ’‡”…‡„‹ƒƒ•’‡“—‡ƒ•…‘‹•ƒ•±•—ƒ
ƒ†‘”ƒ­ ‘’‘”…ƒ˜ƒŽ‘•ǡˆƒ•…‹ƒ­ ‘“—‡ƒ‹†ƒ‡…‘ƒ‘ƒ†—Ž–‘ǡ—ƒ˜‡œ“—‡

 
ƒ …ƒ•ƒ ‡ ƒœƒ”‘–‡ ± ”‡’Ž‡–ƒ †‡ ‹ƒ‰‡• †‡••‡ ƒ‹ƒŽǡ “—‡  ‘ •× ‘
‡…ƒ–ƒ˜ƒ‘’ƒ••ƒ†‘ǡƒ•…‘–‹—ƒƒˆƒ•…‹žǦŽ‘‘’”‡•‡–‡Ǥ

 ’‡”…‡’­ ‘ †‹ˆ‡”‡…‹ƒ†ƒ †‘• ƒ…‘–‡…‹‡–‘• “—‡ ‘ …‡”…ƒ


ƒ’ƒ”‡…‡ ƒ ‹ƒ‰‡ †‘ „ƒŽ ‘ ƒ ‰ž•ǡ “—‡ ‰ƒŠƒ”ƒ †ƒ  ‡ ‡ “—‡ǡ ’ƒ”ƒ
‡œ‹–‘ǡƒ‘–”ƒœ²ǦŽ‘ƒƒ””ƒ†‘ƒ—…‘”†‡Žǡ•‹„‘Ž‹œƒ˜ƒ‘—†‘‹–‡‹”‘Ǥ
 ‘ŽŠƒ” ‹ˆƒ–‹Ž ‹•–—”ƒǦ•‡ …‘ ‘ †‘ ƒ†—Ž–‘ ‡ •—”‰‡ǡ …‘ ƒ‹•
‹–‡•‹†ƒ†‡ǡ“—ƒ†‘‘ƒ””ƒ†‘”†‡•…”‡˜‡‘†‡•‘Žƒ‡–‘†ƒ…”‹ƒ­ƒ‘
‘‡–‘ ‡ “—‡ ‡••‡ Dz—†‘dz ˆ—”ƒ ‡ ‡Ž‡ •× ˜ƒ‹ ’‡”…‡„‡” †‡’‘‹• †‡
—‹–‘ ƒ†ƒ”Ǥ  ƒ†—Ž–‘ǡ ƒ‘ ”‡Ž‡„”ƒ” ƒ •‹–—ƒ­ ‘ …‘•–”ƒ‰‡†‘”ƒ ’‡Žƒ
“—ƒŽ ’ƒ••‘— ƒ…”‹ƒ­ƒ‡ –”ƒ­ƒ”—’ƒ”ƒŽ‡Ž‘…‘ ‘ ’”‡•‡–‡ǡ •‡–‡…‹ƒǣ
“—‡Žƒ…‘‹•ƒ•—Œƒǡ‡”—‰ƒ†ƒ‡‹ˆ‘”‡‡”ƒ”‡ƒŽ‡–‡‘—†‘Ǥȋ’Ǥ͹ͳȌ

2ǡ–ƒ„±ǡ…‘‘‘ŽŠƒ”†‘ƒ†—Ž–‘†‡Š‘Œ‡“—‡ƒ”ƒƒ‰‘”‡Ž‡„”ƒ
’ƒ••ƒ‰‡•“—‡”‡–”ƒ–ƒ’‡“—‡‘•‘‡–‘•†‡•—ƒ‹ˆŸ…‹ƒǡƒ•“—‡
ƒ‹• –ƒ”†‡ •‡”‹ƒ —–‹Ž‹œƒ†ƒ• ’‡Ž‘ ”‘ƒ…‹•–ƒǡ …‘‘ †‡…Žƒ”ƒ ‡ •‡—
Ž‹˜”‘†‡‡×”‹ƒ•ǣ

ȏ“—‡Ȑ ‘ ƒ‹• ’”‹‹–‹˜‘ †‘• ”‡ˆ”‡•…‘• “—‡ Œž ‡ ’ƒ••ƒ”ƒ ’‡Žƒ
‰ƒ”‰ƒ–ƒǣ —ƒ ‹•–—”ƒ †‡ ž‰—ƒǡ ˜‹ƒ‰”‡ ‡ ƒ­ï…ƒ”ǡ ƒ ‡•ƒ “—‡
˜‹”‹ƒ ƒ •‡”˜‹”Ǧ‡ǡ …‘ ‡š…‡’­ ‘ †‘ ƒ­ï…ƒ”ǡ ’ƒ”ƒǡ ‘ ‡—
˜ƒ‰‡ŽŠ‘ǡƒ–ƒ”ƒ‹ƒ•‡†‡†‡ ‡•—•”‹•–‘Ǥȋ’ǤͷͶȌ

‹†ƒ “—‡ǡ †‡…Žƒ”ƒ†ƒ‡–‡ ƒ–‡—ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ ‡•…”‡˜‡ — Ž‹˜”‘


•‘„”‡ ƒ ˜‹†ƒ †‡ ‡•—•ǡ …”‹ƒ†‘ ƒ ’ƒ”–‹” †ƒ Š‹•–×”‹ƒ †‘• ‡˜ƒ‰‡ŽŠ‘•Ǥͺͻ
‡‰—†‘ ‡Ž‡ǡ •—ƒ ’‘—…ƒ ‹–‹‹†ƒ†‡ …‘ ƒ ”‡Ž‹‰‹ ‘ –‡ ”ƒÀœ‡• ‡ —
ƒ…‘–‡…‹‡–‘ †‡ •—ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǡ “—ƒ†‘ ‡œ‹–‘ ’‡†‹ƒ †‹Š‡‹”‘ “—‡Ž‡•
“—‡ –”ƒ•‹–ƒ˜ƒ ’‡Žƒ ”—ƒǡ ‡ ‘‡ †‡ — •ƒ–‘ǡ ‡ ƒ…ƒ„‘— …ƒ‹†‘ ‘
…Š ‘Ǥ‡••‡‹•–ƒ–‡ǡ‘•‡Š‘”ǡƒ“—‡ƒ…”‹ƒ­ƒ•‡†‹”‹‰‹ƒ‡„—•…ƒ†‡

 
ͺͻƒ„‡”‡••ƒŽ–ƒ”ƒ“—‹“—‡‘•‡—ƒ‹•”‡…‡–‡Ž‹˜”‘ƒ‹ȋʹͲͲͻȌ–ƒ„±–‡ƒ–‹œƒƒ ”‡Ž‹‰‹ ‘ǡ–‡†‘

…‘‘ˆ‘…‘‘–‹‰‘‡•–ƒ‡–‘ǡƒ‹•‡•’‡…‹ˆ‹…ƒ‡–‡ǡƒŠ‹•–×”‹ƒ†‡ƒ‹ǡˆ‹ŽŠ‘†‡† ‘ ‡˜ƒ“—‡
ƒ–‘—•‡—‹” ‘„‡ŽǤ

 
—• –”‘…ƒ†‘•ǡ  ‘ ƒ ƒŒ—†‘— ƒ Ž‡˜ƒ–ƒ” ‡ ‡ ‡•‘ ‘•–”‘—Ǧ•‡
…‘’ƒ†‡…‹†‘ …‘ ƒ …‡ƒǤ ‘ ƒ””ƒ” ‡••ƒ ’ƒ••ƒ‰‡ǡ ƒ ˜‘œ †‘ ƒ†—Ž–‘
•—”‰‡ ƒ‹• —ƒ ˜‡œ ‡ ”‡ˆŽ‡–‡ •‘„”‡ ‘ ‘…‘””‹†‘ǡ …‘Œ‡…–—”ƒ†‘ “—‡ ‘
’‡‘•‘ •—…‡••‘ –‹˜‡••‡ •‹†‘ ƒ …ƒ—•ƒ †‡ Šƒ˜‡” ƒ„ƒ†‘ƒ†‘ ȏƒ”ƒƒ‰‘Ȑ
’‡Ž‘…ƒ‹Š‘ƒ‹Šƒ‹…‹’‹‡–‡‡†—…ƒ­ ‘”‡Ž‹‰‹‘•ƒǤȋ’Ǥ͸͵Ȍ

ƒ”ƒ ”‡…‘•–”—‹” ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǡ ƒ”ƒƒ‰‘ •‡Ž‡…‹‘ƒ ƒŽ‰—ƒ• …‡ƒ•ǡ


”‡ƒ­Ù‡•‡ƒ–‹–—†‡•Ȃ•—ƒ•‡†ƒ“—‡Ž‡•“—‡‘…‡”…ƒȂ‡†‡–”‹‡–‘†‡
‘—–”ƒ•Ǥ‡••‡•‡–‹†‘ǡ’‘†‡Ǧ•‡†‹œ‡”“—‡ƒ••‹–—ƒ­Ù‡•”‡–”ƒ–ƒ†ƒ•‡•
’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ• ˆ‘”ƒ ƒ• “—‡ ƒ”…ƒ”ƒ •—ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǤ  ’”×’”‹‘
‘†‘ …‘‘ • ‘ ”‡ˆ‡”‹†ƒ•ǡ —‹–ƒ• ˜‡œ‡•ǡ Œž ‡•–ƒ„‡Ž‡…‡ ƒ ”‡Žƒ­ ‘ †‡
‹’‘”–Ÿ…‹ƒǡ ƒ ‡š‡’Ž‘ †‘ “—‡ ‘…‘””‡ …‘ ‘ †‡•ƒ••‘••‡‰ƒ†‘” …ƒ•‘ †ƒ
–‹ƒ ÀŽ‹ƒǤ  ƒ””ƒ­ ‘ †‡••‡ ˆƒ–‘ †ž …‘–ƒ †‡ “—ƒ†‘ ‡œ‹–‘
–‡•–‡—Š‘— ƒ …‡ƒ ’”‘–ƒ‰‘‹œƒ†ƒ ’‘” •—ƒ –‹ƒ ƒ “—ƒŽ ƒ• †‡ƒ‹•
—ŽŠ‡”‡• †ƒ …ƒ•ƒ ˆ‘”ƒ ‡…‘–”žǦŽƒ ȏ‹ƒ ÀŽ‹ƒȐ ‡•–‡†‹†ƒ ‘ …Š ‘ †‘
•‡— “—ƒ”–‘ǡ †‡ …‘•–ƒ•ǡ …‘ ƒ• ’‡”ƒ• ƒ„‡”–ƒ• ‡ ƒ• •ƒ‹ƒ• Ž‡˜ƒ–ƒ†ƒ•ǡ
…ƒ–ƒ†‘ ‘‡Ž‡„”‘‘“—²ǡ‡“—ƒ–‘•‡ƒ•–—”„ƒ˜ƒǤȋ’ǤͳͲ͸Ȍ

 ‘ƒ•Ž‡„”ƒ­ƒ•”‡‰‹•–”ƒ†ƒ•‡•‡—”‡Žƒ–‘‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘‡ƒ•
…‘•‹†‡”ƒ­Ù‡•“—‡–‡…‡ƒ”‡•’‡‹–‘†‘“—‡ƒ””ƒ“—‡ˆ‹œ‡”ƒƒ”ƒƒ‰‘
”‡…‘•‹†‡”ƒ” ‘ –À–—Ž‘ ‘”‹‰‹ƒŽ‡–‡ ‡•…‘ŽŠ‹†‘ǣ  Ž‹˜”‘ †ƒ• –‡–ƒ­Ù‡•Ǥ
‡‰—†‘‘ƒ—–‘”ǡƒ‹–‡­ ‘’”‹‡‹”ƒ•‡”‹ƒƒ†‡ˆƒœ‡”—ƒƒƒŽ‘‰‹ƒ…‘
‘ “—ƒ†”‘ †‡ ›‡”‘‹—• ‘•Šǡ ‡–ƒ­Ù‡•ǡ ‘ “—ƒŽ ƒ–‘ – ‘ ‡˜‘…ƒ
–‘†ƒ• ƒ• ˆ‘”­ƒ• †ƒ ƒ–—”‡œƒ ’ƒ”ƒ “—‡ ˜‘Ž–‡  ‡””ƒǤ —”ƒ–‡ ‘
’”‘…‡••‘†‡‡•…”‹–—”ƒǡŽ‘‰‘’‡”…‡„‡—“—‡ǡƒ‘‡˜‘…ƒ”•—ƒ•‡×”‹ƒ•†‡
‹ˆŸ…‹ƒǡ ‡•‘ •‡†‘ ‡Ž‡ •‡†‡ †‡ –‘†‘• ‘• †‡•‡Œ‘• ‡ ƒŽ˜‘ †‡ –‘†ƒ• ƒ•
–‡–ƒ­Ù‡•ǡȋ’Ǥ͵ʹȌƒ…‘’Ž‡š‹†ƒ†‡†ƒƒ–±”‹ƒ”‡…‘”†ƒ†ƒ ‘Œ—•–‹ˆ‹…ƒ”‹ƒ
‘ —•‘ †‘ –À–—Ž‘ ‡ǡ ƒ••‹ǡ ’ƒ••‘— ƒ …Šƒƒ”ǦŽŠ‡ • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ•Ǥ
‘”±ǡ ‡•‘ …‘ Ǯ’‘†‡”‡•ǯ †‹ˆ‡”‡–‡•ǡ —ƒ ˜‡œ “—‡ ƒ–‘ – ‘

 
‡˜‘…ƒ ƒ• ˆ‘”­ƒ• †ƒ ƒ–—”‡œƒ ‡ ƒ”ƒƒ‰‘ ‡˜‘…ƒ •—ƒ• ‡×”‹ƒ• †‡
…”‹ƒ­ƒǡ‘ƒ—–‘”…‘Ž‘…ƒƒ•Ǯ˜‹˜²…‹ƒ•ǯ†‘ƒ–‘‡†‹žŽ‘‰‘…‘ƒ••—ƒ•‡ǡ
†‡••ƒƒ‡‹”ƒǡ“—‡•–‹‘ƒƒ•‡š’‡”‹²…‹ƒ†‡ƒ–‘– ‘ǣ

—  ‘ ’‘••‘ ƒ…”‡†‹–ƒ” “—‡ ƒ–‘ – ‘ –‡Šƒ ‡š’‡”‹‡–ƒ†‘


’ƒ˜‘”‡•…‘‘‘•‡—•ǡƒ“—‡Ž‡’‡•ƒ†‡Ž‘”‡…‘””‡–‡‡“—‡‡˜‹ƒ
‡…‡””ƒ†‘—“—ƒ”–‘†‡ˆ‘”ƒ–”‹ƒ‰—Žƒ”‘†‡ ‘Šƒ˜‹ƒ×˜‡‹•ǡ
‡ ’‘”–ƒ•ǡ ‡ Œƒ‡Žƒ•ǡ ‡ ƒ — …ƒ–‘ †‡Ž‡ Dz“—ƒŽ“—‡” …‘‹•ƒdz
ȋ…Šƒ‘ǦŽŠ‡ƒ••‹’‘”“—‡—…ƒ…‘•‡‰—‹•ƒ„‡”†‘“—‡•‡–”ƒ–ƒ˜ƒȌ
“—‡ ’‘—…‘ ƒ ’‘—…‘ ‹ƒ ƒ—‡–ƒ†‘ †‡ –ƒƒŠ‘ ‡“—ƒ–‘ —ƒ
ï•‹…ƒ•‘ƒ˜ƒǡ•‡’”‡ƒ‡•ƒǡ‡–—†‘ƒ“—‹Ž‘…”‡•…‹ƒ‡…”‡•…‹ƒƒ–±
‡ ˆƒœ‡” ”‡…—ƒ” ’ƒ”ƒ ‘ ‹‘ ”‡…ƒ–‘ǡ ‘†‡ ˆ‹ƒŽ‡–‡
†‡•’‡”–ƒ˜ƒǡƒˆŽ‹–‘ǡ•—ˆ‘…ƒ†‘ǡ…‘„‡”–‘†‡•—‘”ǡ‘–‡‡„”‘•‘•‹Ž²…‹‘
†ƒ‘‹–‡Ǥȋ’Ǥ͵͵Ǧ͵ͶȌ

 ‹’‘”–Ÿ…‹ƒ †‡ — –À–—Ž‘ ‘— ‘ ƒ–‘ †‡ ‘‡ƒ” ’‘†‡ ‡•–ƒ”
”‡Žƒ…‹‘ƒ†‘ ƒ‘ ˆƒ–‘ “—‡ ‡˜‘Ž˜‡ ‘ ’”×’”‹‘ •‘„”‡‘‡ †‘ ‡•…”‹–‘”ǣ ƒ
Dzˆ”ƒ—†‡dz”‡ƒŽ‹œƒ†ƒ’‡Ž‘ˆ—…‹‘ž”‹‘†‘‡‰‹•–”‘‹˜‹Ž†ƒ
‘Ž‡‰ “—‡†‡—
‘”‹‰‡ƒ‘•‡—ǡ‹˜‘Ž—–ž”‹‘ǡ’•‡—†Ø‹‘Ǥ‘…‘–”ž”‹‘†‘“—‡•‡’‘†‡
’”‡•—‹”ǡ ƒ”ƒƒ‰‘  ‘ ± ‘ •‘„”‡‘‡ ’ƒ–‡”‘ †‘ ƒ—–‘”ǡ ƒ• •‹ ƒ
ƒŽ…—Šƒ’‘”“—‡ƒˆƒÀŽ‹ƒ‡”ƒ…‘Š‡…‹†ƒƒƒŽ†‡‹ƒǤȋ’ǤͶ͵Ȍ‘‘ǡ‡– ‘ǡ‘
‘•±†‡‘—•ƒǡ’ƒ••‘—ƒ…Šƒƒ”Ǧ•‡ ‘•±†‡‘—œƒƒ”ƒƒ‰‘ǫ

•—…‡†‡— “—‡ ‘ ˆ—…‹‘ž”‹‘ ‡•–ƒ˜ƒ „²„ƒ†‘ ȋ’‘” †‡•’‡‹–‘ǡ †‹••‘ ‘


ƒ…—•ƒ”‹ƒ •‡’”‡ ‡— ’ƒ‹Ȍǡ ‡ “—‡ǡ •‘„ ‡ˆ‡‹–‘ †‘ žŽ…‘‘Ž ‡ •‡ “—‡
‹‰—± –‹˜‡••‡ •‡ ƒ’‡”…‡„‹†‘ ȏǤǤǤȐ †‡…‹†‹—ǡ ’‘” •—ƒ …‘–ƒ ‡ ”‹•…‘ǡ
ƒ…”‡•…‡–ƒ” ƒ”ƒƒ‰‘ ƒ‘ Žƒ…א‹…‘ ‘•± †‡ ‘—•ƒ “—‡ ‡— ’ƒ‹
’”‡–‡†‹ƒ“—‡‡—ˆ‘••‡Ǥȋ’ǤͶ͵Ȍ

‹•‘ƒ–‘“—‡‘–‹˜‘—ƒ•—”’”‡•ƒ‡‹†‹‰ƒ­ ‘†‘’ƒ‹†‘‡‹‘
“—ƒ†‘ǡ ƒ‘• ƒ‹• –ƒ”†‡ǡ ƒ‘ ƒ–”‹…—Žƒ” ‡œ‹–‘ ƒ ‡•…‘Žƒ ’”‹ž”‹ƒǡ ˆ‘‹
“—‡•–‹‘ƒ†‘•‘„”‡‘‘–‹˜‘†‡‡Ž‡Ȃ‘’ƒ‹Ȃ ‘•±†‡‘—•ƒǡ–‡”—ˆ‹ŽŠ‘
“—‡ •‡ …Šƒƒ˜ƒ ‘•± †‡ ‘—•ƒ ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ ‡•…‘„‡”–ƒ ƒ ˆƒŽŠƒǡ ˜‹—Ǧ•‡ ‘
’ƒ‹ ‘„”‹‰ƒ†‘ ƒ ”‡ƒŽ‹œƒ” ‘—–”‘ ”‡‰‹•–”‘ †‡ •‡— ’”×’”‹‘ ‘‡ǣ —’‘Š‘

 
“—‡†‡˜‡”ž–‡”•‹†‘‡•–‡‘…‘…ƒ•‘ǡƒŠ‹•–×”‹ƒ†ƒŠ—ƒ‹†ƒ†‡ǡ‡“—‡
ˆ‘‹‘ˆ‹ŽŠ‘ƒ†ƒ”‘‡ƒ‘’ƒ‹Ǥȋ’ǤͶͶȌ

ƒ”‡…‘”†ƒ­ ‘†‘–‡’‘‡“—‡‘”ƒ˜ƒ…‘•—ƒˆƒÀŽ‹ƒƒ—ƒ
ƒ†”‡ ‹‡ƒ ”‡‹–ƒ•ǡ —ƒ †‡ •—ƒ• —‹–ƒ• ‘”ƒ†ƒ•ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ „—•…ƒ ƒ
ˆ‹‰—”ƒ †‡ — ‘Ž‡‹”‘ǡ ’‹–‘” †‡ …‡”Ÿ‹…ƒ•ǡ ‡Š‘” Šƒ˜‡•Ǥ  ˜‹œ‹Š‘ǡ
‡“—ƒ–‘–”ƒ„ƒŽŠƒ˜ƒ‡…ƒ•ƒǡ”‡…‡„‹ƒƒ˜‹•‹–ƒ†‡‡œ‹–‘ǡ“—‡‰—ƒ”†‘—‘•
‘‡–‘• ’ƒ••ƒ†‘• Œ—–‘  ‡••‡ Š‘‡ •‡•À˜‡Ž ‡ †‡Ž‹…ƒ†‘ “—‡ •‡
•‡–‹ƒ•×ǣ

 „ƒ…‘ ƒŽ–‘ ‡ “—‡ ‡— †‡˜‹ƒ •‡–ƒ”Ǧ‡ Œž ‡•–ƒ˜ƒ Žžǡ  ‹Šƒ
‡•’‡”ƒǤ—‰‘•–ƒ˜ƒ†‡‘˜‡”’‹–ƒ”‘•„ƒ””‘•ǡ…‘„‡”–‘•†‡˜‹†”ƒ†‘
’‘”ˆ—†‹”ǡ…‘—ƒ–‹–ƒ“—ƒ•‡…‹œ‡–ƒ“—‡ǡ†‡’‘‹•†ƒ…‘œ‡†—”ƒǡ
•‡ –”ƒ•ˆ‘”ƒ”‹ƒ ‘ …‘Š‡…‹†‘ ƒœ—Ž †‡•–‡ –‹’‘ †‡ …‡”Ÿ‹…ƒǤ
“—ƒ–‘ ƒ• ˆŽ‘”‡•ǡ ƒ• ˜‘Ž—–ƒ•ǡ ‘• ƒ”ƒ„‡•…‘•ǡ ‘• ‡…‘”†‘ƒ†‘• ‹ƒ
ƒ’ƒ”‡…‡†‘•‘„‘•’‹…±‹•ǡ…‘˜‡”•ž˜ƒ‘•Ǥȋ’ǤͶͺȌ

•…‘˜‡”•ƒ•‡–”‡’‹–‘”‡‡‹‘ˆ‘”ƒ…‘•–”—‹†‘ƒƒ‹œƒ†‡
‡–”‡ ƒ„‘•Ǥ ‡•‘ “—ƒ†‘ †‡‹šƒ”ƒ †‡ •‡” ˜‹œ‹Š‘•ǡ ƒ• ˜‹•‹–ƒ•
…‘–‹—ƒ”ƒǡ‡ˆ‘‹‘‡Š‘”Šƒ˜‡•“—‡’‹–‘—ǡ‡—’”ƒ–‹Š‘‡
ˆ‘”ƒ †‡ …‘”ƒ­ ‘ǡ ƒ ’”‹‡‹”ƒ …‘’‘•‹­ ‘ ’‘±–‹…ƒ †‡ ƒ”ƒƒ‰‘ǡ
†‡•–‹ƒ†ƒ Ž†ƒ‡‹•ȋƒ“—‡…‘‡­ƒ˜ƒƒƒ‘”ƒ”‡“—‡˜‹”‹ƒƒ•‡”•—ƒ
’”‹‡‹”ƒ‡•’‘•ƒȌǣ

Dzƒ—–‡Žƒǡ“—‡‹‰—±‘—­ƒ
•‡‰”‡†‘“—‡–‡†‹‰‘ǣ
‘—Ǧ–‡—…‘”ƒ­ ‘†‡Ž‘—­ƒ
‘”“—‡‘‡—ƒ†ƒ…‘–‹‰‘Ǥdzȋ’ǤͶͻȌ


••‹…‘‘‘•‘‡–‘•’ƒ••ƒ†‘•ƒ•‘Ž‹† ‘†‡œ‹Šƒ‰ƒˆ‘”ƒ
‹’‘”–ƒ–‡• ’ƒ”ƒ •—ƒ ˆ‘”ƒ­ ‘ǡ –ƒ„± ƒ• ’‡••‘ƒ• “—‡ …‘Š‡…‡—
†—”ƒ–‡ ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ ’ƒ••ƒ†ƒ ‡ ‹•„‘ƒ ƒ’ƒ”‡…‡ …‘‘ ˆ‹‰—”ƒ•

 
ƒ”…ƒ–‡•†‡•‡—•’”‹‡‹”‘•ƒ‘•Ǥ‡Š‘”Šƒ˜‡•±—‡š‡’Ž‘ǡƒ••‹
…‘‘ƒˆ‹‰—”ƒ†‡ ‘ǡ‘…‡‰‘†‡‘ŽŠ‘•“—ƒ•‡„”ƒ…‘•ǡ“—‡

‘Ž‘…ƒ˜ƒ—ƒˆ‘ŽŠƒ†‡’ƒ’‡Ž‰”‘••‘ǡ’”×’”‹‘ǡ‡–”‡†‘‹•–ƒ„—Ž‡‹”‘•
†‡‡–ƒŽ‡†‡’‘‹•ǡ˜‡Ž‘œ‡–‡ǡ•‡Š‡•‹–ƒ”ǡ’—ŠƒǦ•‡ƒ’‹…žǦŽ‘…‘
—ƒ ‡•’±…‹‡ †‡ ’—­ ‘ǡ …‘‘ •‡ ˆ‘••‡ †‘–ƒ†‘ †ƒ ˜‹•–ƒ ƒ‹•
’‡”ˆ‡‹–ƒ †‘ —†‘Ǥ ‰‘”ƒ “—‡”‘ ‹ƒ‰‹ƒ” “—‡ ‘ ‘ –ƒŽ˜‡œ
’‡•ƒ••‡ “—‡ ƒ“—‡Ž‡ ‡•…”‡˜‡” ‡”ƒ —ƒ ˆ‘”ƒ †‡ ƒ…‡†‡” ‡•–”‡Žƒ•
ƒ‡•…—”‹† ‘‹””‡‡†‹ž˜‡Ž†ƒ•—ƒ…‡‰—‡‹”ƒǤȋ’ǤͳͲͶȌ


 ‡•…”‹–‘”ǡ ƒ‘ ”‡Ž‡„”ƒ” ƒ ‹ƒ‰‡ “—‡ ƒ …”‹ƒ­ƒ ”‡‰‹•–”‘—ǡ


…‘ˆ‡”‡ ƒ‘ ƒ–‘ †‡ ‡•…”‹–ƒ †‘ …‡‰‘ǡ — ˜ƒŽ‘” •‹„׎‹…‘ǡ ‘À”‹…‘Ǥ 
”‡…‘”†ƒ­ ‘†‡••‡…‡‰‘–”ƒœ†‘’ƒ••ƒ†‘ ‘•×ƒˆ‹‰—”ƒ†‘Š‘‡ǡƒ•
‘…Š‡‹”‘“—‡†‡•’”‡†‹ƒ—‘†‘”ƒ”ƒ­‘ǡƒ…‘‹†ƒˆ”‹ƒ‡–”‹•–‡Ǥȋ’ǤͳͲͶȌ
‘ˆƒŽƒ”†ƒ”‡Žƒ­ ‘‡–”‡‘•…Š‡‹”‘•‡ƒ‹ˆŸ…‹ƒǡ
ƒ•–‘ƒ…Š‡Žƒ”††‹œ
“—‡ ‡•–‡• • ‘ ‘ ’”‹‡‹”‘ –‡•–‡—Š‘ †ƒ ‘••ƒ ˆ—• ‘ …‘ ‘ —†‘ǤͻͲ
‘”±ǡ ‡“—ƒ–‘ ƒ…Š‡Žƒ”† ”‡Žƒ…‹‘ƒ ƒ• ’‡”…‡’­Ù‡• ‘Žˆƒ–‹˜ƒ• 
’”‹ƒ˜‡”ƒǡ ’‘” ‡š‡’Ž‘ǡƒ”ƒƒ‰‘ ‡••‡ …ƒ•‘ǡ ƒ‘ ”‡…‘”†ƒ” ‘• …Š‡‹”‘•
“—‡ ‘ ƒ”…ƒ”ƒ ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǡ ”‡Ž‡„”ƒ ‘ ‘†‘” †‡ ”‘—’ƒ ƒŽ Žƒ˜ƒ†ƒǡ
•‡•ƒ­Ù‡• “—‡ ˆ‹…ƒ”ƒ ”‡‰‹•–”ƒ†ƒ• ‡•—ƒ ‡×”‹ƒ‡ •‡”‹ƒǡ•‡’”‡ǡ
ƒ••‘…‹ƒ†ƒ•…‡‰—‡‹”ƒǤ

ƒ –‡–ƒ–‹˜ƒ †‡ ”‡…‘Š‡…‡”ǡ ‘ ’”‡•‡–‡ǡ ƒ …”‹ƒ­ƒ “—‡ Šƒ„‹–ƒ ‘


’ƒ••ƒ†‘ǡ‡‡”‰‡ƒ‡…‡••‹†ƒ†‡†ƒ„—•…ƒ†‡‹ˆ‘”ƒ­Ù‡••‘„”‡ƒ“—‡Ž‡•
“—‡ ˆ‹œ‡”ƒ ’ƒ”–‡ †‡ •—ƒ ˜‹†ƒǡ ‘— •‡Œƒǡ …—Œƒ ’”‡•‡­ƒǡ ‡•‘ “—‡
‡ˆ²‡”ƒǡ –‡Šƒ ƒ”…ƒ†‘ — ’‡“—‡‘ ‘‡–‘ ‘— ‡•‘ –‘†ƒ ƒ
‡š‹•–²…‹ƒǤ ‡••‡ •‡–‹†‘ǡ …‘ ƒ ‹–‡­ ‘ †‡ ”‡…‘•–”—‹”  ‘ •× ‘ •‡—
’ƒ••ƒ†‘ǡ ƒ• –ƒ„± ‘ ’ƒ••ƒ†‘ †‡ •‡— ‹” ‘ ”ƒ…‹•…‘ǡ ƒ”ƒƒ‰‘
‡’”‡‡†‡— ƒ „—•…ƒ ’‘” ‹ˆ‘”ƒ­Ù‡• •‘„”‡ ƒ ˜‹†ƒ ‡ ƒ ‘”–‡ †‘
’”‹‘‰²‹–‘Ǥ”‹‡‹”ƒ‡–‡ǡ”‡…‡„‡—†—ƒ•‘–À…‹ƒ•“—‡…‘–”ƒ†‹œ‹ƒ‘

 
ͻͲ ǡ
ƒ•–‘Ǥ•†‡˜ƒ‡‹‘•˜‘Ž–ƒ†‘•’ƒ”ƒƒ‹ˆŸ…‹ƒǤ ǣ’‘±–‹…ƒ†‘†‡˜ƒ‡‹‘Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣ

ƒ”–‹• ‘–‡•ǡʹͲͲ͸Ǥ’Ǥͳ͵͸Ǥ

 
“—‡ƒ–±‡– ‘‡Ž‡•ƒ„‹ƒǡ‘—•‡Œƒǡ“—‡‘‹” ‘ǡƒ’ו•‡”‹–‡”ƒ†‘‡—
Š‘•’‹–ƒŽǡˆƒŽ‡…‡—’‡”–‘†‘ƒ–ƒŽǤ

 ’”‹‡‹”ƒ ‹ˆ‘”ƒ­ ‘ǡ ‘”‹—†ƒ †‘ •–‹–—–‘ ƒ…–‡”‹‘Ž×‰‹…‘


Ÿƒ”ƒ ‡•–ƒƒǡ †ƒ˜ƒ …‘–ƒ †‡ “—‡ ”ƒ…‹•…‘ —…ƒ –‹Šƒ •‹†‘
‹–‡”ƒ†‘ ƒŽ‹Ǣ ‡ Œž ƒ •‡‰—†ƒǡ †ƒ ‘•‡”˜ƒ–×”‹ƒ †‘ ‡‰‹•–”‘ ‹˜‹Ž †ƒ

‘Ž‡‰ ǡ ‹ˆ‘”ƒ˜ƒ “—‡ǡ •‡‰—†‘ ‘• †‘…—‡–‘• †‹•’‘À˜‡‹• ’ƒ”ƒ


…‘•—Ž–ƒǡ‘‹” ‘ƒ‹•˜‡ŽŠ‘†‡ƒ”ƒƒ‰‘ ‘Šƒ˜‹ƒ‘””‹†‘ǡ—ƒ˜‡œ
“—‡ ‡š‹•–‹ƒ ‘• †ƒ†‘• †‡ •‡— ƒ•…‹‡–‘ǡ ƒ•  ‘ †‡ •—ƒ ‘”–‡Ǥ 
„—•…ƒ ’‡Ž‘ ‹” ‘ Ȃ ˜‹˜‘ ‘— ‘”–‘ǫ Ȃ ± ‡•–‡†‹†ƒ ƒ‘• ”‡‰‹•–”‘• †‘•
…‡‹–±”‹‘•†‡‹•„‘ƒ‡•×ƒ…ƒ„ƒ“—ƒ†‘•‡‡…‘–”ƒ‘”‡‰‹•–”‘†‡“—‡
”ƒ…‹•…‘‘””‡—‘†‹ƒ͸͸†‡‡œ‡„”‘ǡ•“—ƒ–”‘Š‘”ƒ•†ƒ–ƒ”†‡ǡ‡ˆ‘‹
‡–‡””ƒ†‘ ‘ …‡‹–±”‹‘ †‡ ‡ˆ‹…ƒ ‘ †‹ƒ ͸ͺǡ “—ƒ•‡  ‡•ƒ Š‘”ƒǤ ȋ’Ǥ
ͳͳͶȌ

‹†ƒ…‘”‡Žƒ­ ‘ƒ‡••‡‡’‹•×†‹‘ǡƒ”ƒƒ‰‘”‡ˆŽ‡–‡•‘„”‡‘ƒ–ƒŽ
“—‡•—ƒˆƒÀŽ‹ƒ–‡”‹ƒ–‹†‘ƒ“—‡Ž‡ƒ‘ǡ—ƒ˜‡œ“—‡‘ˆ‹ŽŠ‘ƒ‹•˜‡ŽŠ‘
ˆ‘‹ ‡–‡””ƒ†‘ ƒ ˜±•’‡”ƒ †ƒ …‘‡‘”ƒ­ ‘ †‘ ƒ•…‹‡–‘ †‡ ”‹•–‘Ǥ
••ƒˆ‡•–‹˜‹†ƒ†‡ǡƒ‹ˆŸ…‹ƒ†‡‡œ‹–‘ǡ‡”ƒ‘‘‡–‘‡“—‡‘‡‹‘
‡•—•Ȃ‡ ‘‘•‡‹•ƒ‰‘•ǡ‡‘ƒ’ƒ‹‘‡ŽȂ‡”ƒ‘”‡•’‘•ž˜‡Ž’‘”
†‡‹šƒ”‘’”‡•‡–‡‘Ǯ•ƒ’ƒ–‹Š‘ǯ“—‡†‡˜‹ƒ•‡”…‘Ž‘…ƒ†‘’‡Žƒ•…”‹ƒ­ƒ•
ƒ•’”‘š‹‹†ƒ†‡•†ƒ…Šƒ‹±Ǥȋ’ǤͳͲͶȌ

‘—…‘• • ‘ ‘• ‘‡–‘• †‡ ”‡—‹ ‘ ˆƒ‹Ž‹ƒ” ”‡Ž‡„”ƒ†‘• ’‘”


ƒ”ƒƒ‰‘ǤŽ±†ƒ•†ƒ–ƒ•…‘‡‘”ƒ–‹˜ƒ•ǡ‡Ž‡”‡‰‹•–”ƒƒ˜‹•‹–ƒ“—‡ˆ‡œ
…‘ ƒ ˆƒÀŽ‹ƒǡ “—ƒ†‘ –‹Šƒ ‡–”‡ ͸ ‡ ͹ ƒ‘•ǡ  …‹†ƒ†‡ †‡ ƒˆ”ƒǡ
‡š…—”• ‘ “—‡ •‡”ž †‡…‹•‹˜ƒ ‡ •—ƒ ˜‹†ƒ Ž‹–‡”ž”‹ƒǤ ••‹ ‡Ž‡ ƒ••‹
”‡‰‹•–”ƒ‘’ƒ••‡‹‘‡ƒ•’”‹‡‹”ƒ•‹’”‡••Ù‡•“—‡–‡˜‡ǣ

 
‹Šƒƒ•…‹†‘‡œ‹Šƒ‰ƒǡ˜‹˜‹ƒ‡‹•„‘ƒǡ‡ƒ‰‘”ƒǡ“—‡•ƒ„‡•‡
’‘” — …Ž‹…‡ ƒ…‡‘ †‘• ˆƒ†‘•ǡ —ƒ ’‹•…ƒ†‡Žƒ †‡ ‘ŽŠ‘• “—‡
‡– ‘ ‹‰—± ’‘†‡”‹ƒ †‡…‹ˆ”ƒ”ǡ Ž‡˜ƒ˜ƒǦ‡ ƒ …‘Š‡…‡” ‘ Ž—‰ƒ”
‘†‡ǡ ƒ‹• †‡ …‹“—‡–ƒ ƒ‘• †‡’‘‹•ǡ •‡ †‡…‹†‹”‹ƒǡ †‡ ƒ‡‹”ƒ
†‡ˆ‹‹–‹˜ƒǡ ‘ ‡— ˆ—–—”‘ …‘‘ ‡•…”‹–‘”Ǥ ȏǤǤǤȐ ‡••ƒ „”‡˜‡ ˜‹ƒ‰‡
ȋ ‘ ‡–”ž‘• ‘ …‘˜‡–‘ǡ ƒ’‡ƒ• ˜‹•‹–ž‘• ƒ „ƒ•ÀŽ‹…ƒȌ  ‘
‰—ƒ”†‘ ƒ‹• ˜‹˜ƒ Ž‡„”ƒ­ƒ “—‡ ƒ †‡ —ƒ ‡•–ž–—ƒ †‡ Ǥ
ƒ”–‘Ž‘‡—ȏǤǤǤȐ†ƒ†‘‡—ǡ’‡Žƒ‹Šƒ’‘—…ƒ‹†ƒ†‡ǡ– ‘ˆƒŽ–‘†‡
‹ˆ‘”ƒ­ ‘•‘„”‡‘—†‘†ƒ•‡•–ž–—ƒ•‡•‡†‘ƒŽ—œ“—‡Šƒ˜‹ƒƒ
…ƒ’‡Žƒ – ‘ ‡•…ƒ••ƒǡ ‘ ƒ‹• ’”‘˜ž˜‡Ž •‡”‹ƒ “—‡  ‘ ‡ –‹˜‡••‡
ƒ’‡”…‡„‹†‘†‡“—‡‘†‡•‰”ƒ­ƒ†‘ƒ”–‘Ž‘‡—‡•–ƒ˜ƒ‡•ˆ‘Žƒ†‘•‡ƒ
ˆ‘••‡ƒ’ƒ”Ž‡‰ƒ†‘‰—‹ƒ‡ƒ‡Ž‘“—²…‹ƒ…‘’Žƒ…‡–‡†‘•‡—‰‡•–‘
ƒ‘ƒ’‘–ƒ”ƒ•’”‡‰ƒ•†‡’‡Ž‡ˆŽž…‹†ƒȋƒ‹†ƒ“—‡†‡ž”‘”‡Ȍ“—‡‘
’‘„”‡ƒ”–‹”‹œƒ†‘•—•–‹Šƒƒ••—ƒ•’”×’”‹ƒ• ‘•Ǥȋ’Ǥ͹ͳȌ

••‡ ’”‹‡‹”‘ …‘–ƒ–‘ …‘ ‘ ‘˜‡–‘ †‡ ƒˆ”ƒ  ‘ ˆ‘‹ǡ


…‡”–ƒ‡–‡ǡ ‘ †‡•‡…ƒ†‡ƒ†‘” †‘ Ž‹˜”‘‡‘”‹ƒŽ †‘ …‘˜‡–‘ǡ ’‘”± ‘
’”×’”‹‘ ‡•…”‹–‘” …‘ˆ‡••ƒ ƒ ’‘••‹„‹Ž‹†ƒ†‡ †‡••ƒ Ž‡„”ƒ­ƒ ‘
ƒ…‘’ƒŠƒ” “—ƒ†‘ǡ ƒ‘• ƒ‹• –ƒ”†‡ ȋ‡–”‡ ͳͻͺͲ ‡ ͳͻͺͳȌǡ ”‡–‘”ƒ 
ƒˆ”ƒ‡ǡ†‹ƒ–‡†ƒ‰”ƒ†‹‘•‹†ƒ†‡†ƒ‘„”ƒǡ…‘ˆ‡••ƒǣ†‹ƒ‰‘•–ƒ”‹ƒ†‡
‡–‡”‹•–‘†‡–”‘†‡—”‘ƒ…‡Ǥȋ’Ǥ͹ʹȌ

˜‹•‹–ƒƒ‘…‘˜‡–‘ǡ‘ƒ–ƒŽ‡ƒ•˜‹ƒ‰‡•œ‹Šƒ‰ƒ‡•– ‘‡–”‡
ƒ• ’‘—…ƒ• ‡×”‹ƒ• ”‡Žƒ…‹‘ƒ†ƒ• ƒ‘• ’ƒ‹•Ǥ ‘ ‡–ƒ–‘ǡ ‡Ž‡ ”‡…‘”†ƒ ƒ
ˆ‹‰—”ƒ†ƒ ‡ǡ†—”ƒ–‡ƒ•…‘•–ƒ–‡•—†ƒ­ƒ•†‡‡†‡”‡­‘•ǡ“—ƒ†‘
…ƒ””‡‰ƒ˜ƒ—‹–‘•†‘•‘„Œ‡–‘•ǡ“—‡‡”ƒ–”ƒ•’‘”–ƒ†‘•‡–”‡—ƒ…ƒ•ƒǡ
ƒ …ƒ„‡­ƒǤ ‡••‡ ‘‡–‘ǡ ƒŽ± †‡ ”‡…‘•–”—‹” •—ƒ• ’”×’”‹ƒ•
‡×”‹ƒ•ǡ ‘— •‡Œƒǡ •—ƒ ‘”‹‰‡ǡ ”‡…‘•–”׋ –ƒ„± ‘ ’ƒ••ƒ†‘ †‡ •—ƒ
 ‡ǣ

ƒŽ˜‡œ—‘‡–‘†‡••‡•ŽŠ‡–‹˜‡••‡˜‹†‘‡×”‹ƒ‘†‹ƒ‡
“—‡ǡŽžƒƒŽ†‡‹ƒǡ†‡…‘ˆ—•ƒ‡’‡”–—”„ƒ†ƒ“—‡‹ƒ’‘”‡‹‘’ƒ‹ŽŠ‡
–‡” ’‡†‹†‘ ƒ‘”‘ ƒ ˆ‘–‡ǡ •‡ ‡•“—‡…‡— †‡ “—‡ǡ ’ƒ”ƒ ‡–”ƒ” ‡
…ƒ•ƒ…‘…Ÿ–ƒ”‘…ƒ„‡­ƒǡ‡”ƒ’”‡…‹•‘„ƒ‹šƒ”Ǧ•‡Ǥ ‘•‡Ž‡„”‘—ǡ
‘…Ÿ–ƒ”‘„ƒ–‡—…‘–”ƒ‘Ž‹–‡Ž†ƒ’‘”–ƒǡ‡ƒÀ˜ƒ‹‡Ž‡ƒ‘…Š ‘Ǥƒ…‘•ǡ
ž‰—ƒ†‡””ƒƒ†ƒǡ”ƒŽŠ‘•†ƒ‹Šƒƒ˜×ǡ–ƒŽ˜‡œ”‹•‘•ƒ‘…‘Š‡…‡”Ǧ•‡
ƒ …ƒ—•ƒ †‘ ƒ…‹†‡–‡Ǥ ‘†‡Ǧ•‡ †‹œ‡” “—‡ ƒ ‹Šƒ ˜‹†ƒ –ƒ„±
…‘‡­‘—ƒŽ‹ǡ…‘—…Ÿ–ƒ”‘’ƒ”–‹†‘Ǥȋ’ǤͳͳͲȌ

 
 ‘ ’‡•ƒ” •‘„”‡ ‘• ƒ…‘–‡…‹‡–‘• ’ƒ••ƒ†‘• Ȃ •‡Œƒ ‘•
˜‹˜‡…‹ƒ†‘• ’‘” ‡Ž‡ǡ •‡Œƒ ƒ“—‡Ž‡• …—Œ‘• ’”‘–ƒ‰‘‹•–ƒ• –‡Šƒ •‹†‘
‘—–”‘•Ȃǡ†‡ˆ‹‡ƒŽ‰—•‘‡–‘•ƒ”…ƒ–‡•†‘Dz‹À…‹‘dz†‡•—ƒ˜‹†ƒ‘—
†ƒ …‘…”‡–‹œƒ­ ‘ †‡ •—ƒ ‡š‹•–²…‹ƒǤ ••‹ …‘‘ ‡•–ƒ„‡Ž‡…‡ “—‡ •—ƒ
Š‹•–×”‹ƒ –‡˜‡ ‹À…‹‘ “—ƒ†‘ ƒ ’”‘ˆ‡••‘”ƒ ‘ ’”‡‹‘— ’‘” –‡” ƒ…‡”–ƒ†‘
‰”ƒ†‡ï‡”‘†ƒ•’ƒŽƒ˜”ƒ•‘†‹–ƒ†‘ȋ’Ǥͻ͵Ȍǡ”‡•‰ƒ–ƒƒŠ‹•–×”‹ƒ†‡•‡—•
’ƒ‹• ’ƒ”ƒ †‡ˆ‹‹” ‘ ‘‡–‘ “—‡ •—ƒ ˜‹†ƒ –‡”‹ƒ ‹‹…‹ƒ†‘ Ȃ …‘ —
…Ÿ–ƒ”‘’ƒ”–‹†‘Ǥ

‘‡–ƒ–‘ǡƒ’‡•ƒ”†‡•‡”†‹ˆÀ…‹Ž†‡ƒ”…ƒ”‘’‘–‘‡šƒ–‘†‘‹À…‹‘
†‡ •—ƒ ˜‹†ƒǣ ‘ †‹ƒ ‡ “—‡ ‘• ’ƒ‹• •‡ …‘Š‡…‡”ƒǡ ‘ †‹ƒ †‡ •‡—
ƒ•…‹‡–‘‘—“—ƒ†‘ƒ…‡”–‘—ƒ•’ƒŽƒ˜”ƒ•†‘†‹–ƒ†‘ǡ•ƒ„‡‘•“—‡•—ƒ
‡š‹•–²…‹ƒ  ‘ ‡•–ƒ˜ƒ …‘’Ž‡–ƒǤ ••‘ ’‘”“—‡ ƒ”ƒƒ‰‘ ƒˆ‹”ƒ “—‡ǣ
ƒ‹†ƒ–‡”‹ƒ†‡˜‘Ž–ƒ”œ‹Šƒ‰ƒ’ƒ”ƒƒ…ƒ„ƒ”†‡ƒ•…‡”ȋ’ǤͳͳȌǤ”‡–‘”‘
–‡””ƒƒ–ƒŽ±…‘…”‡–‹œƒ†‘ƒ‘•ͺͶƒ‘•ǡ“—ƒ†‘”‡•‰ƒ–ƒ•—ƒ•‡×”‹ƒ•
†‡ ‹ˆŸ…‹ƒ ‡ ’‡”…‘””‡ǡ …‘ ƒ ‡•ƒ Ž‹„‡”†ƒ†‡ ‡š’‡”‹‡–ƒ†ƒ ’‡Žƒ
…”‹ƒ­ƒ‘•…ƒ‹Š‘•‡–”‡ ƒ•‘Ž‹˜‡‹”ƒ•‡ ”‡˜‹•‹–ƒ†‘ ƒ• ’‡••‘ƒ• “—‡Žž
˜‹˜‡”ƒǤ

 • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ ’‘”–ƒ–‘ǡ ‘ Ž‡‹–‘” ‡…‘–”ƒ ƒ


”‡…‘•–”—­ ‘ †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ †‘ ‡•…”‹–‘”ǡ †‡ •—ƒ• ˜‹˜²…‹ƒ•ǡ †‡ •‡—•
ˆƒ‹Ž‹ƒ”‡• ‡ †‡ •‹ ‡•‘Ǥ ‘”± ƒ“—‡Ž‡ “—‡ †‡•‡Œƒ •ƒ„‡” ƒ‹• ƒ
”‡•’‡‹–‘ †‡••‡ ƒ—–‘”  ‘ †‡˜‡ ”‡•–”‹‰‹” ƒ •—ƒ „—•…ƒ ‘„”ƒ• †‡ …—Š‘
ƒ—–‘„‹‘‰”žˆ‹…‘ǡ ƒ• †‡˜‡ ’”‘…—”žǦŽ‘ǡ –ƒ„±ǡ ‘• –‡š–‘• ˆ‹……‹‘ƒ‹•Ǥ
ƒ”ƒƒ‰‘†‹œ“—‡±ƒ–”ƒ˜±•†ƒ“—‹Ž‘“—‡‡•…”‡˜‡ǡ ‘•×‡•‡—–‡š–‘
‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ǡƒ•–ƒ„±‡•—ƒ•†‡ƒ‹•…”‹ƒ­Ù‡•Ǥ

 



͵ 



‘‘‡–‘†‡‡•…”‡˜‡”ǡ•‘—‡—‡‘“—‡–”ƒ‰‘…‘‹‰‘Ǥ

ȋ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘‡ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ǣ‘ƒ‘”’‘••À˜‡ŽǡʹͲͲ͵Ȍ


 

•…”‡˜‡”ǡ”‡…”‹ƒ”ǡ‡‹•‘–”ƒ„ƒŽŠ‘”‡ƒŽ‹œƒ†‘’‡Ž‘‡•…”‹–‘”Ǥǡ‘“—‡
–ƒ‰‡  ‘”“—‡•–”ƒ­ ‘ ”‡ƒŽ‹œƒ†ƒ ’‘” ƒ”ƒƒ‰‘ǡ †‡ ƒ…‘”†‘ …‘ ƒ”Ž‘•
‡‹•ǡ ‡•–ƒ ”‡•—Ž–ƒ ‡ —ƒ ‘„”ƒ …‘’‘•–ƒ †‡ — ”‹–‘ ˆ‡‹–‘ †‡ “—ƒ•‡
…‘•–ƒ–‡• ƒ••‘…‹ƒ­Ù‡• †‡ ‹ƒ‰‡•ǡ †‡ Œ‘‰‘• ˜‡”„ƒ‹• ‹•‹•–‡–‡•ǡ †‡ —
ˆŽ—‹”‹‹–‡””—’–‘ǡ–ƒ–‘ƒ‘À˜‡Ž†ƒŠ‹•–×”‹ƒǡ…‘‘•‘„”‡–—†‘ƒ‘À˜‡Ž†‘
†‹•…—”•‘Ǥͻͳ

ƒ”ƒƒ‰‘ǡ ƒ‘ ’‡•ƒ” •‘„”‡ ‘ ˆƒœ‡” Ž‹–‡”ž”‹‘ ‡ ‘ ’”‘…‡••‘ †‡


‡•…”‹–ƒǡƒˆ‹”ƒ“—‡ǡ‘‘‡–‘†‡‡•…”‡˜‡”ǡ‡Ž‡ǡƒ—–‘”ǡ‡•–ƒ„‡Ž‡…‡ ‘
•×—†‹žŽ‘‰‘ǡƒ•—‡…‘–”‘…‘‘ ‘•±†‡‘—•ƒƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‡••‡
•‡–‹†‘ǡ …ƒ„‡ ’‡”‰—–ƒ” ‘ “—‡ –”ƒœ ‡Ž‡ …‘•‹‰‘ǫ —ƒ‹• ˜‹˜²…‹ƒ•ǡ
‡š’‡”‹²…‹ƒ•ǡ•‡–‹‡–‘••‡” ‘ƒ…‹‘ƒ†‘•‡“—ƒ–‘‡•…”‡˜‡—Ž‹˜”‘ǫ
ǡ ƒ‘ „—•…ƒ”‘• ‡••ƒ ”‡Žƒ­ ‘ ‡–”‡ ’ƒ••ƒ†‘ ‡ ’”‡•‡–‡ǡ ‘ ƒ–‘ †ƒ
Ž‡‹–—”ƒǡ …ƒ„‡ ’‡”‰—–ƒ”Ǧ‘•ǣ ‘ “—‡ –”ƒœ ‘ Ž‡‹–‘” …‘•‹‰‘ǫ —ƒ‹•
”‡…‘”†ƒ­Ù‡•ǡ ‹ˆ‘”ƒ­Ù‡•ǡ ‡š’‡”‹²…‹ƒ•ǡ •‡–‹‡–‘• ‡ ”‡‰‹•–”‘•
Ž‹–‡”ž”‹‘••‡” ‘ƒ…‹‘ƒ†‘•‘‘‡–‘†ƒŽ‡‹–—”ƒǫ

 
ͻͳ ǡƒ”Ž‘•Ǥ‹žŽ‘‰‘•…‘ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‹•„‘ƒǣƒ‹Š‘ǡͳͻͻͺǤ’ǤͳͲǤ
‘ ’”‘’‘”‘• — †‹žŽ‘‰‘ ‡–”‡ ƒ• ”‡…‘”†ƒ­Ù‡• †ƒ …”‹ƒ­ƒǡ
’”‡•‡–‡• ‡ • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ ‡ ƒ• ‹ƒ‰‡• †‡••ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ
‹†‡–‹ˆ‹…ƒ†ƒ• ‘• …‹…‘ ”‘ƒ…‡• …‹–ƒ†‘• ’‡Ž‘ ƒ—–‘” ƒ ‘„”ƒ
‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…ƒǡͻʹ ± ‹’‘”–ƒ–‡ ƒ„‘”†ƒ” ƒ ˆ‹‰—”ƒ †‘ ƒ””ƒ†‘” ’”‡•‡–‡
‡ ƒ„‘• ‘• ‰²‡”‘•Ǥ ‡••‡ •‡–‹†‘ǡ ‡ — –‡š–‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ǡ
•‡‰—†‘ Š‹Ž‹’‡ ‡Œ‡—‡ǡ ƒ””ƒ†‘”ǡ ƒ—–‘” ‡ ’‡”•‘ƒ‰‡ • ‘ ’ƒ’±‹•
†‡•‡’‡Šƒ†‘• ’‡Žƒ ‡•ƒ ’‡••‘ƒ ”‡ƒŽǤ ‘”± ‘ ’”‹‡‹”‘ ƒ••—‡
—ƒ †‹•–Ÿ…‹ƒ †‹ƒ–‡ †ƒ Š‹•–×”‹ƒ “—‡ ‡•–ž •‡†‘ ˜‹˜‡…‹ƒ†ƒ ’‡Žƒ
’‡”•‘ƒ‰‡Ǥ2‡••‡ƒ””ƒ†‘”†‹•–ƒ–‡ǡƒ•ƒ‘‡•‘–‡’‘’”ך‹‘
†‘“—‡ƒ””ƒǡ“—‡‡…‘–”ƒ‘•ƒ•‡×”‹ƒ•†‡ƒ”ƒƒ‰‘Ǥͻ͵

‘”‘—–”‘Žƒ†‘ǡ…‘˜‹•–ƒ•ƒ‡•…Žƒ”‡…‡”‘–”ƒ–ƒ‡–‘†‡•–‹ƒ†‘ƒ‘
ƒ””ƒ†‘” ‡•–‡ ‡•–—†‘ǡ …ƒ„‡ ”‡••ƒŽ–ƒ” “—‡ ’ƒ”–‹‘• †ƒ ”‡ˆŽ‡š ‘ †‘
’”×’”‹‘ ‘•± ƒ”ƒƒ‰‘ •‘„”‡ ƒ ”‡Žƒ­ ‘ ‡š‹•–‡–‡ ‡–”‡ ƒ •—ƒ ˜‹†ƒ ‡ ƒ
‡•…”‹–ƒˆ‹……‹‘ƒŽǣ


‘‡— …ƒ•‘ǡ …”‡‹‘ “—‡ ‡š‹•–‡—‹–ƒ …‘‡”²…‹ƒ ‡–”‡ “—‡ •‘—ǡ ƒ
˜‹†ƒ “—‡ Ž‡˜‘ǡ ƒ ˜‹†ƒ “—‡ –‹˜‡ ‡ ƒ“—‹Ž‘ “—‡ ‡•…”‡˜‘Ǥ  ‘ •‡‹ •‡ ±
—ƒ…‘‡”²…‹ƒƒ„•‘Ž—–ƒǡƒ• ƒ…Š‘“—‡ ±—ƒ…‘•‡“—²…‹ƒ †‡‡—
 ‘—–‹Ž‹œƒ”‹‰—±ǡ”‡ˆ‹”‘Ǧ‡ƒ‘ƒ””ƒ†‘”ǡ’ƒ”ƒ…‘–ƒ”…‘‹•ƒ•Ǥ—
‡•‘ƒ•…‘–‘Ǥ‡•’ƒ­‘“—‡‡š‹•–‡‡–”‡‘ƒ—–‘”‡ƒƒ””ƒ­ ‘±
‘…—’ƒ†‘ • ˜‡œ‡• ’‡Ž‘ ƒ””ƒ†‘”ǡ “—‡ ƒ‰‡ …‘‘ ‹–‡”‡†‹ž”‹‘ǡ •
˜‡œ‡• …‘‘ ˆ‹Ž–”‘ǡ “—‡ ‡•–ž ƒŽ‹ ’ƒ”ƒ ˆ‹Ž–”ƒ” ‘ “—‡ ’‘••ƒ •‡” —‹–‘
’‡••‘ƒŽǤ  ƒ””ƒ†‘” —‹–ƒ• ˜‡œ‡• •‡ ƒ’”‡•‡–ƒ ’ƒ”ƒ –‡–ƒ” †‹œ‡”
…‡”–ƒ• …‘‹•ƒ• •‡ †‡ƒ•‹ƒ†‘ …‘’”‘‡–‹‡–‘ǡ •‡
…‘’”‘‡–‡” †‡ƒ‹• ‘ ƒ—–‘”Ǥ — †‹”‹ƒ “—‡ ‡–”‡ ‘ ƒ””ƒ†‘”ǡ “—‡
‡•–‡ …ƒ•‘ •‘— ‡—ǡ ‡ ‘ ƒ””ƒ†‘  ‘ Šž ‡Š— ‡•’ƒ­‘ “—‡ ’‘••ƒ
•‡” ‘…—’ƒ†‘ ’‘” ‡••ƒ ‡•’±…‹‡ †‡ ˆ‹Ž–”‘ …‘†‹…‹‘ƒ–‡ ‘— †‡ ƒŽ‰‘
‹’‡••‘ƒŽ‘—‡—–”‘“—‡•‡Ž‹‹–ƒ••‡ƒƒ””ƒ”•‡‹’Ž‹…ƒ­Ù‡•ǤͻͶ



 
ͻʹ ƒ—ƒŽ †‡ ’‹–—”ƒ ‡ …ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒǡ ‡‘”‹ƒŽ †‘ …‘˜‡–‘ǡ  ˜ƒ‰‡ŽŠ‘ •‡‰—†‘ ‡•—• ”‹•–‘ǡ •ƒ‹‘

•‘„”‡ƒ…‡‰—‡‹”ƒ‡‘†‘•‘•‘‡•Ǥ
ͻ͵‘†‘…‘‘‘ƒ””ƒ†‘”•‡…‘Ž‘…ƒ‡•’‡“—‡ƒ•‡×”‹ƒ•ˆ‘‹ƒ„‘”†ƒ†‘‘…ƒ’À–—Ž‘ƒ–‡”‹‘”ǡƒ‘

‡ˆ‘…ƒ” ‘˜ƒ‡–‡ ‡••‡ ƒ•’‡…–‘ǡ ‡•‘ “—‡ †‡ ˆ‘”ƒ ”ž’‹†ƒǡ „—•…ƒ‘• ‡•…Žƒ”‡…‡” ƒ ˜‹• ‘ “—‡ ‘
’”×’”‹‘‡•…”‹–‘”–‡†ƒˆ—­ ‘†‘ƒ””ƒ†‘”‡•‡—•–‡š–‘•Ǥ
ͻͶ
ǡ ‘•±Ǥ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ǣ‘ƒ‘”’‘••À˜‡ŽǤȏ‡–”‡˜‹•–ƒƒȐ —ƒ”‹ƒ•Ǥ‹‘†‡ ƒ‡‹”‘ǣƒƒ–‹ǡ

ʹͲͲ͵Ǥ’Ǥ͵ͶǤȋ”ƒ†—­ ‘—„‹ƒ”ƒ–‡•
‘Ž†‘‹Ȍ’Ǥ͵ͲǤ

 
‡••‡ •‡–‹†‘ǡ ƒ‘ Ž‡”‘• –ƒ–‘ ƒ ˆ‹…­ ‘ “—ƒ–‘ ‘ –‡š–‘
‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ †‡ ƒ”ƒƒ‰‘ ‡•–ƒ‘• ‘• †‡’ƒ”ƒ†‘ …‘ —ƒ
‹•–Ÿ…‹ƒ ƒ••—‹†ƒ ’‡Ž‘ ’”×’”‹‘ ƒ—–‘”Ǥ 2ǡ ’‘”–ƒ–‘ǡ ƒ ’ƒ”–‹” †‡•–ƒ
ƒˆ‹”ƒ­ ‘ “—‡ ƒ• ”‡Žƒ­Ù‡• ’”‘’‘•–ƒ• ‡•–‡ …ƒ’À–—Ž‘ ȋ‡–”‡ ƒ–±”‹ƒ
”‡…‘”†ƒ†ƒ‡ƒ–±”‹ƒˆ‹……‹‘ƒŽȌ•‡” ‘‘”–‡ƒ†ƒ•Ǥ‘‡–ƒ–‘ǡ’ƒ”ƒ“—‡‘
†‹žŽ‘‰‘‡–”‡‡×”‹ƒ‡ˆ‹…­ ‘•‡Œƒ‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†‘†‡ˆ‘”ƒ•ƒ–‹•ˆƒ–×”‹ƒǡ
± ‹’‘”–ƒ–‡ ”‡••ƒŽ–ƒ” ‘ ’ƒ’‡Ž †‘ Ž‡‹–‘”ǡ ‘— •‡Œƒǡ †ƒ• ”‡Žƒ­Ù‡•
‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†ƒ• ’‡Ž‘ ”‡…‡’–‘” Ȃ –ƒ–‘ ‘ “—‡ –ƒ‰‡ ƒ‘ –‡š–‘
‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ǡ“—ƒ–‘‘“—‡†‹œ”‡•’‡‹–‘•‘„”ƒ•ˆ‹……‹‘ƒ‹•Ǥ

‘ ’”‘…‡••‘ †‡ Ž‡‹–—”ƒǡ •‡‰—†‘ ‘Žˆ‰ƒ‰ •‡”ǡͻͷ — ƒ•’‡…–‘ †ƒ
…‘—‹…ƒ­ ‘‡–”‡‘–‡š–‘‡‘”‡…‡’–‘”•‡†žƒ–”ƒ˜±•†‘’”‡‡…Š‹‡–‘
†‘•˜ƒœ‹‘•‡š‹•–‡–‡•ƒ‘„”ƒǤƒ„‡ƒ‘Ž‡‹–‘”…‘’Ž‡–ƒ”‡••ƒ•ǮŽƒ…—ƒ•ǯǡ
–ƒ”‡ˆƒ “—‡ ‡š‡…—–ƒ ƒ ‡†‹†ƒ ‡ “—‡ ˆƒœ —•‘ †‡ •—ƒ• ”‡ˆ‡”²…‹ƒ•
‡š–”ƒŽ‹–‡”ž”‹ƒ•ǡ‹–‡”ƒ‰‹†‘…‘ƒ‘„”ƒǤƒ”–‹†‘†‡••ƒ’‡”•’‡…–‹˜ƒǡƒ‘
”‡ƒŽ‹œƒ”—ƒŽ‡‹–—”ƒ“—‡„—•…ƒ—†‹žŽ‘‰‘‡–”‡‘–‡š–‘‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘
†‡ ‘•± ƒ”ƒƒ‰‘ ‡ ƒ •—ƒ ’”‘†—­ ‘ ˆ‹……‹‘ƒŽǡ …ƒ„‡”ž ƒ‘ Ž‡‹–‘” ƒ
‹†‡–‹ˆ‹…ƒ­ ‘ †‡ ”‡ˆ‡”²…‹ƒ•  ƒ–±”‹ƒ ”‡…‘”†ƒ†ƒ ‘• ”‘ƒ…‡• †‘
‡•…”‹–‘”’‘”–—‰—²•Ǥ

‘•± ƒ”ƒƒ‰‘ ˆƒœ †‡ •‡— ’”‘…‡••‘ …”‹ƒ–‹˜‘ — –”ƒ„ƒŽŠ‘ ’ƒ”ƒ ‘
“—ƒŽ •‡ †‡†‹…ƒ †‡ ˆ‘”ƒ ‡–׆‹…ƒ ‡ ”‡‰—Žƒ”Ǥ ƒ ‡–”‡˜‹•–ƒ “—‡ †ž ƒ‘
Œ‘”ƒŽ‹•–ƒ ‘ ‘±—‡‹Ž˜ƒǡˆƒŽƒ•‘„”‡…‘‘ƒ•…‡‘Ž‹˜”‘ǣ

”‘ƒ…‡‡—…”‡•…‡…‘‘‘ˆƒœ—ƒž”˜‘”‡Ǥ‡±—ƒ‘Ž‹˜‡‹”ƒǡ
Œž •‡ •ƒ„‡ “—‡  ‘ ’‘†‡ …Š‡‰ƒ”  ƒŽ–—”ƒ †‡ — ’‹Š‡‹”‘ǡ …Š‡‰ƒ 
ƒŽ–—”ƒ “—‡ ŽŠ‡ ± ’”×’”‹ƒ ‡ ’ž”ƒǡ ˆ‹…‘— ’‘” ƒŽ‹Ǥ ••‘  ‘ “—‡” †‹œ‡”
“—‡ ‡—• ”‘ƒ…‡• –‡Šƒ †‡ •‡” –‘†‘• ’‡“—‡‘• ‘— –‘†‘•
‰”ƒ†‡•Ǥƒ••‡‰—‡—ƒŽ×‰‹…ƒ’”×’”‹ƒ‡‹–‡”ƒǤ‘”“—‡±“—‡
‡—’”ƒ–‹…ƒ‡–‡ ‘ˆƒ­‘…‘””‡­Ù‡•ǫ‘”“—‡±“—‡‡— ‘‡–‘‘—

 
ͻͷ ǡ‘Žˆ‰ƒ‰Ǥ –‡”ƒ­ ‘†‘–‡š–‘…‘‘Ž‡‹–‘”Ǥ ǣ ǡ—‹œ‘•–ƒȋ‘”‰ǤȌǤŽ‹–‡”ƒ–—”ƒ‡‘Ž‡‹–‘”ǣ

–‡š–‘•†‡‡•–±–‹…ƒ†ƒ”‡…‡’­ ‘Ǥ‹‘†‡ ƒ‡‹”‘ǡƒœ‡‡””ƒǡͳͻ͹ͻǤ

 
–‹”‘ …ƒ’À–—Ž‘•ǡ ‡ ‘• ƒ—‡–‘ ‘— ‘• •—„•–‹–—‘Ǥ —…ƒ ‡
ƒ…‘–‡…‡—ǨŽ‹˜”‘˜ƒ‹•‡†‘‡•…”‹–‘Ȃ‹••‘±ׄ˜‹‘ƒ•Šž“—‡†‹œ²Ǧ
Ž‘ Ȃ ’ƒŽƒ˜”ƒ ƒ ’ƒŽƒ˜”ƒǤ  …ƒ†ƒ ’ƒŽƒ˜”ƒ ‡•…”‹–ƒ †‡ ƒŽ‰—ƒ ˆ‘”ƒ
†‡–‡”‹ƒƒ’ƒŽƒ˜”ƒ“—‡•‡•‡‰—‡ǡ‡‘Ž‹˜”‘•‡‰—‡•‡—…—”•‘†‡–”‘
†‡—ƒ†‹”‡…­ ‘“—‡‡—“—‡”‘“—‡•‡Œƒƒ“—‡Žƒ‡“—‡‡Ž‡˜ƒ‹Ǥͻ͸

ƒ”ƒ ‘ ƒ—–‘”ǡ ‘ ’”‘…‡••‘ †‡ …”‹ƒ­ ‘ •‡ …‘ˆ‹‰—”ƒ …‘‘ —ƒ


‡–”‡‰ƒ’‘”’ƒ”–‡†‘‡•…”‹–‘”ƒ‘ƒ–‘†‡…”‹ƒ”ǡ†‡‡•–ƒ„‡Ž‡…‡”—ƒ‘—–”ƒ
”‡ƒŽ‹†ƒ†‡ǡ ’”‹…‹’ƒŽ‡–‡ ‘ “—‡ –ƒ‰‡  ‘”‰ƒ‹…‹†ƒ†‡ †ƒ ‘„”ƒǤ
ƒ”–‹†‘†‡••ƒ…‘…‡’­ ‘ǡ’‘”ƒ‹•“—‡ŠƒŒƒ—ƒŽ‹„‡”†ƒ†‡†‘’”×’”‹‘
Ž‹˜”‘ǡ ‡•…Žƒ”‡…‡ “—‡ ‘ ˆ—†‘  ‘ ± Ž‹„‡”†ƒ†‡ †‘ Ž‹˜”‘ǡ ± ‘ –”ƒ„ƒŽŠ‘ †ƒ
…ƒ„‡­ƒ †‘ ƒ—–‘”ǡ …‡–”ƒ†‘  ‘ †‡ —ƒ ˆ‘”ƒ †‡–‡”‹ƒ†ƒǡ …‘•…‹‡–‡ǡ
ƒ•’‘”‡•–ƒ”ƒ–‡–‘“—‹Ž‘ƒ“—‡…Šƒƒ‘•ƒ••‘…‹ƒ­ ‘†‡‹†‡‹ƒ•Ǥͻ͹

ƒ”ƒ ‡Ž‡ ‡••ƒ ƒ••‘…‹ƒ­ ‘ †‡ ‹†‡‹ƒ• ± ‹’‘”–ƒ–‡ ‡ ’‘†‡ǡ ‡


†‡–‡”‹ƒ†‘• ‘‡–‘•ǡ •‡‰—‹” ’ƒ”ƒ …ƒ‹Š‘• “—‡  ‘ –‡Šƒ •‹†‘
’”±Ǧ‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†‘•Ǥ 2 ‡••‡ •‡–‹†‘ “—‡ …‘’ƒ”ƒ ƒ …”‹ƒ­ ‘ †‡ —
”‘ƒ…‡ƒ‘…”‡•…‹‡–‘†‡—ƒž”˜‘”‡‡ǡ…‘‘ƒ‡•…”‹–ƒ±–‘–ƒŽ‡–‡
ƒŽ‡ƒ–×”‹ƒǡ ‘ ‘‡–‘ ‡ “—‡ •‡ †‡†‹…ƒ ƒ ‡•…”‡˜‡” — Ž‹˜”‘ǡ ’”‘†—œ
•‘‡–‡†—ƒ•’ž‰‹ƒ•’‘”†‹ƒǡ’‡”‹–‹†‘“—‡ƒ•‹†‡‹ƒ•“—‡˜‡Šƒƒ–‡”
•‘„”‡‘•”—‘•†ƒ‘„”ƒ’‘••ƒ•‡”‡š’Ž‘”ƒ†ƒ•‡‹•‡”‹†ƒ•‘–‡š–‘Ǥͻͺ

 • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ• –‡‘• ƒ ƒ””ƒ­ ‘ †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ †‡ ‘•±
ƒ”ƒƒ‰‘ ‡ǡ ’‘”–ƒ–‘ǡ ƒŽ‹ ‡•–ž …‘–ƒ†ƒ —ƒ ’ƒ”–‡ †‡ •—ƒ ˜‹†ƒǤ ‡••‡
Ž‹˜”‘ǡ ‘ Ž‡‹–‘” †ƒ ‘„”ƒ •ƒ”ƒƒ‰—‹ƒƒ ‡…‘–”ƒ ”‡ˆ‡”²…‹ƒ• ‡š’ŽÀ…‹–ƒ• 
—–‹Ž‹œƒ­ ‘ †‡ ‡š’‡”‹²…‹ƒ• ‹ˆƒ–‹• ƒ ˆ‹…­ ‘ †‘ ƒ—–‘”Ǥ ••‡ ‡•‘
Ž‡‹–‘”ǡƒ‘”‡–‘ƒ”ƒŽ‡‹–—”ƒ†ƒ•‘„”ƒ•‹†‹…ƒ†ƒ•’‘”ƒ”ƒƒ‰‘‡•—ƒ•
‡×”‹ƒ•ǡ ’‡”…‡„‡ ƒ —–‹Ž‹œƒ­ ‘ †‡ ‘—–”‘• ƒ•’‡…–‘• †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ ˜‹˜‹†ƒ

 
ͻ͸2 ǡ ‘ ‘ǤƒŽ‘‰ƒ˜‹ƒ‰‡…‘ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‹•„‘ƒǣ‘”–‘†‹–‘”ƒǡʹͲͲͻǤ’ǤͳͲͻǤ
ͻ͹ †Ǥǡ‹„‹†Ǥǡ’ǤͳͲͻǤ
ͻͺ †Ǥǡ‹„‹†Ǥǡ’ǤͳͲͻǤ

 
‡–”‡œ‹Šƒ‰ƒ‡‹•„‘ƒ‡“—‡• ‘ƒ’”‘˜‡‹–ƒ†‘•ǡ‡Žƒ„‘”ƒ†‘•‡”‡…”‹ƒ†‘•
‘•”‘ƒ…‡•Ǥ

‘ ƒƒŽ‹•ƒ” ƒ ”‡Žƒ­ ‘ ‡–”‡ Š‹•–×”‹ƒ ‡ ˆ‹…­ ‘ ‡ ‡‘”‹ƒŽ †‘


…‘˜‡–‘ ƒ ‡•–—†‹‘•ƒ †ƒ ‘„”ƒ •ƒ”ƒƒ‰—‹ƒƒǡ ƒ ƒ—Žƒ ”ƒ—–ǡ ƒˆ‹”ƒ
“—‡ ƒ”ƒƒ‰‘  ‘ „—•…ƒ ”‡’”‘†—œ‹” ˆ‹‡Ž‡–‡ ‘• ‹ƒ„ƒŽž˜‡‹• ˆƒ…–‘• †ƒ
‹•–×”‹ƒ ƒ•ǡ ’‡Ž‘ …‘–”ž”‹‘ǡ ȏ„—•…ƒȐ ƒ’”‘˜‡‹–ƒ” ƒ…‘–‡…‹‡–‘• ‡
ˆ‹‰—”ƒ•Ǥͻͻ ‡ –”ƒ•’—•‡”‘• ‡••ƒ ”‡ˆŽ‡š ‘ ’ƒ”ƒ ‘ †‹žŽ‘‰‘ “—‡
’”‡–‡†‡‘• ‡•–ƒ„‡Ž‡…‡” ‡–”‡ ƒ–±”‹ƒ ”‡…‘”†ƒ ‡ ƒ–±”‹ƒ ˆ‹……‹‘ƒŽǡ ±
’‘••À˜‡Ž ƒˆ‹”ƒ” “—‡ ƒ”ƒƒ‰‘  ‘ ”‡’”‘†—œ •—ƒ• ˜‹˜²…‹ƒ• ‡
‡š’‡”‹²…‹ƒ• †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ ‡ •‡—• ”‘ƒ…‡•ǡ ƒ• •‹ǡ ˆƒœ —•‘ †‡
ƒ…‘–‡…‹‡–‘•‡ˆ‹‰—”ƒ•ǡ”‡‡Žƒ„‘”ƒ†‘‘˜‹˜‹†‘‡”‡…”‹ƒ†‘ƒ’ƒ”–‹”†‡
•—ƒ•‡š’‡”‹²…‹ƒ•Ǥ

—ƒ†‘”‡…—’‡”ƒ‘’‡”À‘†‘†ƒ‹ˆŸ…‹ƒ‡”‡…‘”†ƒ˜‹˜²…‹ƒ•“—‡‘
ˆ‘”Œƒ”ƒǡƒ”ƒƒ‰‘ˆƒœ‡­ ‘‡š’ŽÀ…‹–ƒƒ’ƒ••ƒ‰‡•“—‡•‡”˜‹”ƒ†‡
ƒ–±”‹ƒ Ž‹–‡”ž”‹ƒ ’ƒ”ƒ ƒ• ‘„”ƒ• ˆ‹……‹‘ƒ‹•Ǥ ‘ ‡•–ƒ„‡Ž‡…‡” ‡••ƒ ”‡Žƒ­ ‘ǡ
‡–”‡ ƒ ‡š’‡”‹²…‹ƒ †ƒ …”‹ƒ­ƒ ‡ ‘• ”‘ƒ…‡•ǡ ‘ ƒ—–‘”ǡ ‘ ”‡Žƒ–‘
‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ǡ…‘‘Œž‡…‹‘ƒ†‘ǡ…‹–ƒ…‹…‘†‡•—ƒ•‘„”ƒ•Ǥ

 ‹’‘”–Ÿ…‹ƒ †ƒ• ”‡…‘”†ƒ­Ù‡• †‘ ƒ†—Ž–‘ǡ ‡ •—ƒ ’”‘†—­ ‘


Ž‹–‡”ž”‹ƒǡ±‡˜‹†‡–‡‡—‹–‘•‘‡–‘•Ǥ‡••‡•‡–‹†‘ǡ‡•–‡…ƒ’À–—Ž‘
•‡”ž †‡†‹…ƒ†‘ • ”‡Žƒ­Ù‡• ‡–”‡ ƒ ƒ–±”‹ƒ ”‡…‘”†ƒ†ƒ ‡ • ’‡“—‡ƒ•
‡×”‹ƒ• ‡ ‘ —•‘ †‡••ƒ ‡•ƒ ƒ–±”‹ƒ Ȃ –”ƒ•ˆ‘”ƒ†ƒ Ȃ ‘• –‡š–‘•
ˆ‹……‹‘ƒ‹•Œž”‡ˆ‡”‹†‘•Ǥ

 
ͻͻǡƒƒ—ŽƒǤ‡‘”‹ƒŽ†‘…‘˜‡–‘ȂŠ‹•–×”‹ƒǡˆ‹…­ ‘‡‹†‡‘Ž‘‰‹ƒǤ‘‹„”ƒǣ ‘”ƒ†‘–‡š–‘ǡ

ͳͻͻ͸Ǥ’ǤͷͺǤ

 
͵Ǥͳ‡‹šƒǦ–‡Ž‡˜ƒ”’‡Žƒ…”‹ƒ­ƒ“—‡ˆ‘•–‡

 ˆ‘…‘ †‡•–‡ •—„…ƒ’À–—Ž‘ •‡”ž ‘ †‹žŽ‘‰‘ ‡–”‡ ƒ• ”‡…‘”†ƒ­Ù‡• †ƒ


‹ˆŸ…‹ƒ ƒ’‘–ƒ†ƒ• ’‡Ž‘ ’”×’”‹‘ ƒ—–‘” …‘‘ ‘”‹‰‡ †‡ •‹–—ƒ­Ù‡•ǡ
’‡”•‘ƒ‰‡• ‘— –‡ž–‹…ƒ• “—‡ ƒ’ƒ”‡…‡ ‘• Ž‹˜”‘• “—‡ ˆ‘”ƒ ‘
…‘”’—•†‡‡•–—†‘Ǥ
†‹žŽ‘‰‘‡–”‡‡×”‹ƒ‡ˆ‹…­ ‘ƒ’ƒ”‡…‡‡ƒ—ƒŽ†‡’‹–—”ƒ‡
…ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒǡͳͲͲ ‘„”ƒ ƒ “—ƒŽ ”‡ˆŽ‡–‡ •‘„”‡ ‘ ˆƒœ‡” ƒ”–À•–‹…‘ǡ •‡Œƒ ‡Ž‡ ƒ
’‹–—”ƒ‘—ƒ‡•…”‹–ƒǤŽ‹˜”‘±‘•‡‰—†‘”‘ƒ…‡†‘‡•…”‹–‘”ǡ’—„Ž‹…ƒ†‘
ƒ’ו — ’‡”À‘†‘ †‡ ͵Ͳ ƒ‘• †‘ Žƒ­ƒ‡–‘ †‡ •‡— ’”‹‡‹”‘ –‡š–‘
ˆ‹……‹‘ƒŽǤͳͲͳ‡‰—†‘ƒ”Ž‘• ‡‹•ǡ •‡— ’”‘…‡••‘ †‡ ƒƒ†—”‡…‹‡–‘ˆ‘‹
†‡‘”ƒ†‘ǡ ’‘‹• ‘ ”‘ƒ…‹•–ƒ •‡ ˆ‘‹ …‘•–‹–—‹†‘ ‡“—ƒ–‘ –ƒŽǡ —
’”‘…‡••‘ “—‡ǡ •‡ ‡•ˆ‘”­‘ ‡ †‡•’”‡•–À‰‹‘ǡ ’‘†‡‘• ‡–‡†‡”…‘‘†‡
ƒ’”‡†‹œƒ‰‡ ƒ””ƒ–‹˜ƒǤ ‡••‡ ’”‘…‡••‘ ˆƒœ ’ƒ”–‡ǡ …‘‘ ’‡­ƒ
ˆ—†ƒ‡–ƒŽǡƒ—ƒŽ†‡’‹–—”ƒ‡…ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒǤͳͲʹ

ƒ””ƒ†‘ ‡ ’”‹‡‹”ƒ ’‡••‘ƒǡ ƒ—ƒŽ ± — ”‘ƒ…‡


ƒ—–‘„‹‘‰”žˆ‹…‘ǡͳͲ͵ ƒˆ‹”ƒ­ ‘ “—‡ ‡…‘–”ƒ ”‡•’ƒŽ†‘ ƒ• ’ƒŽƒ˜”ƒ• †‘
’”×’”‹‘ƒ—–‘”ǡ‡‡–”‡˜‹•–ƒƒƒ”Ž‘•‡‹•ǡ“—ƒ†‘…‘ˆ‡••ƒ“—‡ƒ‘„”ƒ
± — Ž‹˜”‘ †‡ ƒ’”‡†‹œƒ‰‡Ǣ ƒ• ± –ƒ„± ȋ‡ Œž ‘ †‹••‡ ˜ž”‹ƒ• ˜‡œ‡•Ȍ
–ƒŽ˜‡œ‘‡—Ž‹˜”‘ƒ‹•ƒ—–‘„‹‘‰”žˆ‹…‘ǤͳͲͶ

‘‘”‡ˆ‡”‹†‘‘…ƒ’À–—Ž‘ƒ–‡”‹‘”ǡƒ••‹–—ƒ­Ù‡•ƒ””ƒ†ƒ•‘Ž‹˜”‘
†‡ ‡×”‹ƒ• ˆ‘”ƒ ƒ“—‡Žƒ• “—‡ ƒ”…ƒ”ƒ ƒ ˜‹†ƒ †ƒ …”‹ƒ­ƒǤ
‡…‘”†ƒ†ƒ• ‘ –‡š–‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ ’‡Ž‘ ƒ†—Ž–‘Ǧ‡•…”‹–‘”ǡ ƒ• ‹ƒ‰‡•
 
ͳͲͲ‘‘‘„Œ‡–‹˜‘†‡•‹’Ž‹ˆ‹…ƒ”ǡƒ’ƒ”–‹”†ƒ“—‹ǡ‘”‘ƒ…‡–ƒ„±•‡”ž”‡ˆ‡”‹†‘…‘‘ƒ—ƒŽǤ
ͳͲͳ ‡””ƒ†‘’‡…ƒ†‘ǡ ‘ ’”‹‡‹”‘”‘ƒ…‡ †‡ ‘•± ƒ”ƒƒ‰‘ǡ ˆ‘‹ ‡†‹–ƒ†‘ ‡ ͳͻͶ͹Ǥ–”‡ ‘• ƒ‘• †‡

ͳͻͶ͹‡ͳͻ͹͹‘ƒ—–‘”†‡†‹…‘—Ǧ•‡‡•…”‹–ƒ†‡’‘‡ƒ•‡…”ؐ‹…ƒ•Ǥ
ͳͲʹ ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ’Ǥͳ͵Ǥ
ͳͲ͵  ‡ ƒ…‘”†‘ …‘ ”ƒ†‘ ‹‡œƒǡ — ”‘ƒ…‡ ƒ—–‘„‹‘‰”žˆ‹…‘ ± …‡–”ƒ†‘‡ — †”ƒƒ À–‹‘ǡ ‡

—ƒ…”‹•‹•ˆ—†ƒ‡–ƒŽ’ƒ”ƒ‡Ž†‡•–‹‘†‡Ž’‡”•‘ƒŒ‡Ǣ‘˜‡Žƒ•“—‡ǡ†‡•†‡•—•’”‹‡”ƒ•’ž‰‹ƒ•ǡ–‹‡‡‡Ž
”‡‰—•–‘†‡Ž‘˜‹˜‹†‘‡‹…‹–ƒƒ’‡•ƒ”“—‡‡š‹•–‡—ƒž•“—‡’‘•‹„Ž‡‹†‡–‹†ƒ†‡–”‡‡Ž†‡˜‡‹”†‡Ž•‡”
“—‡ •‡ ‘• †ƒ …‘‘ ˆ‹……‹× › Žƒ ˜‹†ƒ †‡Ž ƒ—–‘”Ǥ    ǡ ƒ˜‹‡” †‡Ž ‡– ƒŽ‹‹Ǥ —–‘„‹‘‰”ƒˆÀƒ ›
‘†‡”‹†ƒ†Ž‹–‡”ƒ”‹ƒǤ—‡…ƒǣ†‹…‹‘‡•†‡Žƒ‹˜‡”•‹†ƒ††‡ƒ•–‹ŽŽƒǦƒƒ…ŠƒǡͳͻͻͶǤ’ǤʹͷͶǤ
ͳͲͶ ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ’ǤʹͷǤ

 
• ‘—–‹Ž‹œƒ†ƒ•’‡Ž‘ˆ‹……‹‘‹•–ƒǡ‘•”‘ƒ…‡•ǡ…‘‘ƒ’ƒ••ƒ‰‡“—‡†‹œ
”‡•’‡‹–‘  ’”‡…ƒ”‹‡†ƒ†‡ ƒ “—ƒŽ •—ƒ ˆƒÀŽ‹ƒ ˜‹˜‹ƒ “—ƒ†‘ ‘”ƒ˜ƒ ‡
‹•„‘ƒǤ  • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ †‡•…”‡˜‡ …‘‘ ƒ• …ƒ•ƒ•
‡”ƒ†‡•’”‘˜‹†ƒ•†‡“—ƒŽ“—‡”Ž—š‘ǡ–ƒ–‘“—‡‘•ƒï…‹‘• ‘‡”ƒ
‡…‹‘ƒ†ƒ• ƒ• …ƒ•ƒ• †‡ „ƒŠ‘ •‹’Ž‡•‡–‡ ’‘”“—‡ –ƒ‹• Ž—š‘•  ‘
‡š‹•–‹ƒǡ—ƒ’‹ƒƒ—…ƒ–‘†ƒ…‘œ‹Šƒǡ’‘”ƒ••‹†‹œ‡”ƒ…±—ƒ„‡”–‘ǡ
•‡”˜‹ƒ’ƒ”ƒ–‘†‘‘–‹’‘†‡†‡•’‡Œ‘•ǡ–ƒ–‘†‘••×Ž‹†‘•…‘‘†‘•ŽÀ“—‹†‘•Ǥ
ȋ’Ǥ ͷͳȌǤ ‡••‡ •‡–‹†‘ǡ ƒ ‡š’‡”‹²…‹ƒ †ƒ …”‹ƒ­ƒ ”‡Žƒ…‹‘ƒ†ƒ ƒ‘ Ž‘…ƒŽ
‘†‡ ‘• †‡Œ‡–‘• ‡”ƒ †‡’‘•‹–ƒ†‘• ‡ǡ ƒ‹†ƒǡ  •‹–—ƒ­ ‘ “—‡ ‡˜‘Ž˜‹ƒ
”‡–‹”žǦŽ‘•†ƒ•„ƒ…‹ƒ•“—‡‡”ƒ—•ƒ†ƒ•…‘‘†‡’ו‹–‘†—”ƒ–‡ƒ‘‹–‡‡
†‡•’‡ŒžǦŽ‘• ƒ• ’‹ƒ•ǡ ± ƒ••‹ †‡•…”‹–ƒ ‡ •—ƒ• ‡×”‹ƒ•ǣ ƒ• —ŽŠ‡”‡•
“—‡Ž‡˜ƒ˜ƒ’ƒ”ƒ†‡•’‡Œƒ”ƒ†‹–ƒ’‹ƒǡ…‘„‡”–‘•’‘”—’ƒ‘ǡ‡‰‡”ƒŽ
„”ƒ…‘ǡ‹ƒ…—Žƒ†‘ǡ‘•˜ƒ•‘•”‡…‡’–‘”‡•†ƒ•†‡Œ‡…­Ù‡•‘–—”ƒ•‡†‹—”ƒ•
ȏǤǤǤȐǤȋ’ǤͷͳȌ

‘ –”ƒ•’‘” ‡••ƒ ‡š’‡”‹²…‹ƒǡ ˜‹˜‡…‹ƒ†ƒ ’‡Žƒ …”‹ƒ­ƒǡ ’ƒ”ƒ ‘


ƒ—ƒŽ†‡’‹–—”ƒ‡…ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒǡƒ”ƒƒ‰‘ƒ…‘Ž‘…ƒǡ–ƒ„±ǡ…‘‘—ƒ
”‡…‘”†ƒ­ ‘ †‘ ƒ””ƒ†‘”Ǥ ƒ ‘„”ƒ ˆ‹……‹‘ƒŽǡ ‡••‡ ”‡Ž‡„”ƒ ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǡ ƒ
•‹–—ƒ­ ‘ˆƒ‹Ž‹ƒ”‡ƒ…ƒ•ƒƒ“—ƒŽ’ƒ••‘—‘•’”‹‡‹”‘•ƒ‘•†‡•—ƒ˜‹†ƒǣ

 …ƒ•ƒ †‘• ‡—• ’ƒ‹• ȋƒ„‘• Œž ‘””‡”ƒȌǡ ‘ †‹Š‡‹”‘  ‘
ƒ„—†‘— ‡ ƒ …‘‹†ƒ  ‘ •‘„‡Œƒ˜ƒǤ  ‡••ƒ …ƒ•ƒ ˆ‘‹ †—”ƒ–‡ ƒŽ‰—•
ƒ‘• ȋ—‹–‘• ’ƒ”ƒ ƒ …”‹ƒ­ƒȌ — “—ƒ”–‘ •×ǡ ƒ‹• ƒ“—‹Ž‘ ƒ “—‡ •‡
…Šƒƒ˜ƒǡƒŽ‹‰—ƒ‰‡ƒŽ“—‹Žƒ†‘”ƒ†‡‡– ‘ǡ•‡”˜‡–‹ƒ†‡…‘œ‹Šƒ
ȏǤǤǤȐ  ‘ ‡”ƒ ”ƒ”ƒ• ƒ• ‰”ƒ†‡• …ƒ•ƒ• ‘†‡ —ƒ •× ’‹ƒ ƒ …‘œ‹Šƒ
•‡”˜‹ƒ’ƒ”ƒ–‘†‘•‘•†‡•’‡Œ‘•‡†‡Œ‡­Ù‡•ǡ–ƒ–‘ƒ•ŽÀ“—‹†ƒ•…‘‘ƒ•
•×Ž‹†ƒ•Ǥ •ƒ˜ƒǦ•‡ ‘• „ƒ…‹‘• ‘• “—ƒ”–‘• †‡ …ƒ†ƒ—ǡ ‡ ƒ —ŽŠ‡”
†‡••‡• “—ƒ”–‘• Ž‡˜ƒ˜ƒ‘ „ƒ…‹‘ ’ƒ”ƒƒ…‘œ‹ŠƒȏǤǤǤȐǤ ‡Ž‘…‘””‡†‘”ƒ
—ŽŠ‡” Ž‡˜ƒ˜ƒ ‘ „ƒ…‹‘ –ƒ’ƒ†‘ …‘ — ’ƒ‘ǡ  ‘ –ƒ–‘ ’‘” …ƒ—•ƒ
†‘ …Š‡‹”‘ “—‡ — •‹’Ž‡• ’ƒ‘  ‘ Ž‘‰”ƒ”‹ƒ ”‡–‡” ȋ–‘†ƒ ƒ ‰‡–‡
ƒ••‹ •‡ …‘Š‡…‹ƒ ’‡Ž‘ …Š‡‹”‘Ȍǡ ƒ• ’‘” —ƒ •‹’Ž‡• ‡ ‹‰²—ƒ
†‡…²…‹ƒǡ—”‡…ƒ–‘ǡ—’—†‘”ȏǤǤǤȐǤͳͲͷ


 
ͳͲͷ
ǡ ‘•±Ǥƒ—ƒŽ†‡’‹–—”ƒ‡…ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒǤ ‘ƒ—Ž‘ǣ‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ•‡–”ƒ•ǡͳͻͻʹǤ’Ǥͳ͵͸Ǥ

 
  ‹ƒ‰‡ ’”‡•‡–‡ ‘ –‡š–‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ ± —–‹Ž‹œƒ†ƒ ’‘”
ƒ”ƒƒ‰‘‘–‡š–‘ˆ‹……‹‘ƒŽǤƒ—–‘”ƒ…‘Ž‘…ƒ…‘‘—ƒŽ‡„”ƒ­ƒ†ƒ
‹ˆŸ…‹ƒ †‡ ǤǡͳͲ͸ ƒ””ƒ†‘”Ǧ’‡”•‘ƒ‰‡ †‡ ƒ—ƒŽǡ “—‡ ”‡…‘”†ƒ ƒ …ƒ•ƒ
†‡ ‹•„‘ƒ ‘†‡ ƒ …”‹ƒ­ƒ ’”‡•‡…‹ƒ˜ƒ ƒ ƒ–‹˜‹†ƒ†‡ †ƒ• —ŽŠ‡”‡• “—‡ǡ
’‡ŽƒƒŠ ǡ”‡…‘ŽŠ‹ƒ‘•†‡Œ‡–‘•†‡•—ƒ•ˆƒÀŽ‹ƒ•’ƒ”ƒ‡Ž‹‹žǦŽ‘•ƒ•
’‹ƒ•†ƒ…‘œ‹ŠƒǤ

 ••‹ …‘‘ ƒ ”‘–‹ƒ †ƒ …ƒ•ƒǡ ‡ †‡–‡”‹ƒ†‘ ‘‡–‘ †‡ •—ƒ
‹ˆŸ…‹ƒǡ ‘—–”ƒ Ž‡„”ƒ­ƒ “—‡ ‡‡”‰‡ †‘ ’ƒ••ƒ†‘ ± ƒ †ƒ ˆ‹‰—”ƒ †‡ –‹ƒ
ÀŽ‹ƒǤ ‘ –‡š–‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ ”‡…‘”†ƒ ƒ ‘…ƒ•‹ ‘ ‡ “—‡
ÀŽ‹ƒǡƒ’ו–‡”„‡„‹†‘—’‘—…‘ƒŽ±†‘—•—ƒŽǡˆ‘‹‡…‘–”ƒ†ƒ’‘”‡Ž‡
‡ ’‡Žƒ• †‡ƒ‹• —ŽŠ‡”‡• †ƒ …ƒ•ƒ ‡•–‡†‹†ƒ ‘ …Š ‘ †‘ •‡— “—ƒ”–‘ǡ †‡
…‘•–ƒ•ǡ …‘ ƒ• ’‡”ƒ• ƒ„‡”–ƒ• ‡ ƒ• •ƒ‹ƒ• Ž‡˜ƒ–ƒ†ƒ•ǡ …ƒ–ƒ†‘  ‘ ‡
Ž‡„”‘‘“—²ǡ‡“—ƒ–‘•‡ƒ•–—”„ƒ˜ƒǤȋ’ǤͳͲ͸Ȍ

 “—ƒ†”‘ †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ ± ”‡…”‹ƒ†‘ ’‡Ž‘ ƒ†—Ž–‘ ƒ• ‡×”‹ƒ• ‡


ˆ‹……‹‘ƒŽ‹œƒ†‘ǡƒ‘•‡”–”ƒ•’‘•–‘’ƒ”ƒƒ•’ž‰‹ƒ•†‘”‘ƒ…‡Ǥƒˆ‹…­ ‘ǡ
ƒˆ‹‰—”ƒ†‡ÀŽ‹ƒ†‡‹šƒ†‡•‡”ƒ–‹ƒ†‡‡œ‹–‘‡–”ƒ•ˆ‘”ƒǦ•‡‡—ƒ
ƒ–‹‰ƒŠ×•’‡†‡


ƒŽ…‘׎‹…ƒǡƒ“—‡—†‹ƒǡ’‘”‡–”‡ƒ••ƒ‹ƒ•†ƒ•—ŽŠ‡”‡•†ƒ…ƒ•ƒǡ
ƒ‘‡•‘–‡’‘‡•…ƒ†ƒŽ‹œƒ†ƒ•‡†‹˜‡”–‹†ƒ•ȋƒ•—ŽŠ‡”‡•ǡ ‘ƒ•
•ƒ‹ƒ•Ȍǡ˜‹†‡‹–ƒ†ƒ‘…Š ‘ƒ••‡ƒ†À••‹‘†‘•‡—“—ƒ”–‘ȋŠ‘Œ‡”‡’ƒ”‘
ƒ ‹…‘‰”—²…‹ƒǣ ƒŽ…‘׎‹…ƒǡ ƒ••‡ƒ†ƒȌ …ƒ–ƒ†‘ ‡ ƒ•–—”„ƒ†‘Ǧ
•‡ǤͳͲ͹



‘˜ƒ‡–‡ ƒ …‘•–”—­ ‘ †‘ ”‘ƒ…‡ …‘Ž‘…ƒ ƒ …‡ƒ …‘‘
”‡…‘”†ƒ­ ‘ †‘ ’”‘–ƒ‰‘‹•–ƒǤ Ǥ ”‡Ž‡„”ƒ ƒ• •‹–—ƒ­Ù‡• †‘ ’ƒ••ƒ†‘ǡ
’‡”‹–‹†‘ —ƒ ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ­ ‘ ƒ‹• …Žƒ”ƒ ‡–”‡ ƒ ƒ–±”‹ƒ ˆ‹……‹‘ƒŽ ‡ ƒ

 
ͳͲ͸•‡–”ƒ–ƒ†‘†‡—”‘ƒ…‡ǡƒ••—‹†ƒ‡–‡ǡƒ—–‘„‹‘‰”žˆ‹…‘ǡ±‹‡˜‹–ž˜‡Žƒ”‡Žƒ­ ‘†‘‘‡

†ƒ’‡”•‘ƒ‰‡†‡ƒ—ƒŽ†‡’‹–—”ƒ‡…ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒǤ…‘‘†‘‡•…”‹–‘”ǡƒ”ƒƒ‰‘Ǥ
ͳͲ͹
ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥ’Ǥͳ͵͹Ǥ

 
ƒ–±”‹ƒ”‡…‘”†ƒ†ƒ‘–‡š–‘‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘Ǥƒ””ƒ†‘”ƒ†—Ž–‘†ƒˆ‹…­ ‘ǡ
ƒ••‹ …‘‘ ‘ ƒ””ƒ†‘” †ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ ‹–‡”ˆ‡”‡ ƒ ”‡…‘”†ƒ­ ‘ †ƒ
…”‹ƒ­ƒǡ ‘•–”ƒ†‘ ‘ …‘–”ƒ’‘–‘ Ȃ ‹†‹…ƒ†‘ ‡–”‡ ‘• ’ƒ”²–‡•‡• Ȃ
‡–”‡ƒ’‡”…‡’­ ‘‹ˆƒ–‹Žȋ‹‰²—ƒȌ‡ƒ“—‡Žƒ†‘ƒ†—Ž–‘ȋƒ‹•”ƒ…‹‘ƒŽȌǤ

‘•± ƒ”ƒƒ‰‘ –‡•–ƒ …‘•–ƒ–‡‡–‡ ‘• Ž‹‹–‡• ‡–”‡ ƒ ”‡Žƒ­ ‘


Š‹•–×”‹ƒ‡ˆ‹…­ ‘Ǥ‡••‡•‡–‹†‘ǡ—‹–‘•†‘••‡—•‡•…”‹–‘•• ‘’”‡…‡†‹†‘•
†‡—ƒ…—‹†ƒ†‘•ƒ‹˜‡•–‹‰ƒ­ ‘‡’‡•“—‹•ƒ…‘‘ǡ’‘”‡š‡’Ž‘ǡƒ‘†ƒ
‘”–‡†‡‹…ƒ”†‘‡‹•‡ ‹•–×”‹ƒ†‘…‡”…‘†‡‹•„‘ƒ‘—ǡƒ‹†ƒǡ‡‘”‹ƒŽ
†‘ …‘˜‡–‘ǡͳͲͺ “—ƒ”–‘ ”‘ƒ…‡ †‘ ‡•…”‹–‘” …—Œƒ ‹†‡‹ƒ ‡ ‘–‹˜ƒ­ ‘
•—”‰‹”ƒƒ’ƒ”–‹”†‡†—ƒ•˜‹•‹–ƒ•“—‡”‡ƒŽ‹œ‘—ƒˆ”ƒǡƒ’”‹‡‹”ƒǡƒ‹†ƒ
…”‹ƒ­ƒ‡ƒ•‡‰—†ƒ…‡”…ƒ†‡ͷͲƒ‘•†‡’‘‹•Ǥ

‡œ‹–‘ǡ“—ƒ†‘–‹Šƒ‡–”‡͸‡͹ƒ‘•ǡŒ—–ƒ‡–‡…‘•‡—•’ƒ‹•ǡ
ˆƒœ—ƒ‡š…—”• ‘ƒˆ”ƒŽ—‰ƒ”‘†‡ǡƒ‹•†‡…‹“—‡–ƒƒ‘•†‡’‘‹•ǡ•‡
†‡…‹†‹”‹ƒǡ†‡ƒ‡‹”ƒ†‡ˆ‹‹–‹˜ƒǡȏ•‡—Ȑˆ—–—”‘…‘‘‡•…”‹–‘”Ǥ”‡ˆ‡”²…‹ƒ
†‹œ”‡•’‡‹–‘˜‹ƒ‰‡“—‡‘…‘””‡—‡ͳͻͺͲ‘—ͳͻͺͳǡ“—ƒ†‘ǡƒ‘˜‹•‹–ƒ”
‘˜ƒ‡–‡ ‘ …‘˜‡–‘ ‡ ˜‹•Ž—„”ƒ” ƒ ‡•–ž–—ƒ †‡ Ǥ ƒ”–‘Ž‘‡—ǡ
‡š’”‡••ƒ ƒ ˜‘–ƒ†‡ǡ “—‡ •‡”‹ƒ …‘…”‡–‹œƒ†ƒ ƒ‹• –ƒ”†‡ǡ †‡ ‡–‡” ‹•–‘
†‡–”‘†‡—”‘ƒ…‡ȋ’Ǥ͹ʹȌǤ

‡‘”‹ƒŽ†‘…‘˜‡–‘±Žƒ­ƒ†‘‡ͳͻͺʹ‡˜‡’ƒ”ƒ…‘•‘Ž‹†ƒ”‘
Ž—‰ƒ” †‡ ƒ”ƒƒ‰‘ ƒ Ž‹–‡”ƒ–—”ƒ ’‘”–—‰—‡•ƒǤ ‡••‡ Ž‹˜”‘ ‡…‘–”ƒ‘•
–”²• Š‹•–×”‹ƒ• “—‡ •‡ …”—œƒǣ ‘ ‡˜‡–‘ …‡–”ƒŽ ± ƒ …‘•–”—­ ‘ †‘
…‘˜‡–‘†‡ƒˆ”ƒ“—‡–”ƒœ…‘•‹‰‘ƒŠ‹•–×”‹ƒ†‡ƒŽ–ƒ•ƒ”‡Ž‹—†ƒ‡
ƒ †‘ ’ƒ†”‡ ƒ”–‘Ž‘‡— ‘—”‡­‘ †‡
—• ‘ ‡ •—ƒ ž“—‹ƒ ˜‘ƒ†‘”ƒǤ
‹…Šƒ”† Ǥ ”‡–‘Ǧ‘†ƒ• ”‡••ƒŽ–ƒ “—‡ ƒ”ƒƒ‰‘ Šƒ• ‘– ™”‹––‡ ƒ

 
ͳͲͺ‘‘‘„Œ‡–‹˜‘†‡•‹’Ž‹ˆ‹…ƒ”ǡƒ’ƒ”–‹”†ƒ“—‹ǡ‘”‘ƒ…‡–ƒ„±•‡”ž”‡ˆ‡”‹†‘…‘‘‡‘”‹ƒŽǤ

 
–”ƒ†‹––‹‘ƒŽ Š‹•–‘”‹…ƒŽ ‘˜‡Ž ™‹–Š –Š‡ ‰‡”‡Ʋ• ’”‡–‡•‹‘ –‘ …”‡ƒ–‹‰ –Š‡
‘’’”‡••‹˜‡Ž‹‹–ƒ–‹‘‘ˆƒ•‡ŽˆǦ…‘–ƒ‹‡†‡”ƒǤͳͲͻ

 • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ• ƒ …ƒ ”‡ˆ‡”²…‹ƒ ‡š’ŽÀ…‹–ƒͳͳͲ ƒ‘


‡‘”‹ƒŽ‘…‘””‡ƒ’ƒ••ƒ‰‡…‹–ƒ†ƒƒ’ž‰‹ƒƒ–‡”‹‘”ǡ‘“—‡’‡”‹–‡
‡•–ƒ„‡Ž‡…‡” ƒ‘”‹‰‡ †ƒ–‡ž–‹…ƒ†ƒ ‘„”ƒǤƒ‰‹–—†‡†ƒ …‘•–”—­ ‘
†‘ …‘˜‡–‘ †‡ ƒˆ”ƒ ‹’”‡••‹‘‘— ƒ …”‹ƒ­ƒ ‡ ˜‘Ž–ƒ ƒ †‡•Ž—„”ƒ” ‘
ƒ†—Ž–‘Ǥ‡‰—†‘‘ƒ—–‘”ǡƒ˜‹• ‘†ƒ‡•–ž–—ƒǡ‡•ˆ‘Žƒ†ƒǡ†‡Ǥƒ”–‘Ž‘‡—
–‡”‹ƒ ˆ‹…ƒ†‘ ‡ •—ƒ ‡×”‹ƒ ‡ ˜‘Ž–ƒ”‹ƒ ƒ Dzƒ–‘”‡–žǦŽ‘dz “—ƒ†‘ †ƒ
•‡‰—†ƒ˜‹•‹–ƒ ƒ‘…‘˜‡–‘ǡ ”‡ƒŽ‹œƒ†ƒ “—ƒ•‡…‹“—‡–ƒƒ‘• †‡’‘‹• †ƒ
’”‹‡‹”ƒ ‡ “—‡ ‘”‹‰‹‘— ƒ ‹†‡‹ƒ ‡ †‡•‡…ƒ†‡‘—ǡ †‡ˆ‹‹–‹˜ƒ‡–‡ǡ ƒ
‡•…”‹–ƒ†‘”‘ƒ…‡Ǥ

 ‡ǡ ‡ ‡‘”‹ƒŽǡ ƒ”ƒƒ‰‘ ”‡…”‹ƒ ƒ ’ƒ”–‹” †ƒ ‹•–×”‹ƒ †‡


‘”–—‰ƒŽǡ ‡  ˜ƒ‰‡ŽŠ‘ •‡‰—†‘ ‡•—• ”‹•–‘ǡͳͳͳ ‘ ƒ—–‘” ‹”žǡ †‡ …‡”–‘
‘†‘ǡ”‡‡•…”‡˜‡”ƒŠ‹•–×”‹ƒ†‡ ‡•—•‡ǡƒ••‹ǡ”‡…”‹ƒ”ƒ’ƒ”–‹”†ƒŠ‹•–×”‹ƒ
†‘…”‹•–‹ƒ‹•‘Ǥ‘”‡…‘•–”—‹”ƒ˜‹†ƒ†‡ ‡•—•ǡ†‡•†‡‘ƒ•…‹‡–‘ƒ–±
ƒ ‘”–‡ǡ ‘ ƒ—–‘” †‡‹šƒ ƒ ƒ”…ƒ †ƒ ’”×’”‹ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ ƒ …”‹ƒ­ ‘ †‘
”‘ƒ…‡Ǥ

  ˜‹˜²…‹ƒ †‡ ‡œ‹–‘ ‡ ƒ …‘ˆ‹•• ‘ †‡ “—‡ ˆ‡œ —•‘ †‡••ƒ


‡š’‡”‹²…‹ƒ ‘ ”‘ƒ…‡ǡ • ‘ ƒ””ƒ†ƒ• ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ “—ƒ†‘ ‘ ƒ—–‘”
”‡Ž‡„”ƒ‘‘‡–‘‡“—‡†‡•…‘„”‹—‘

ȏǤǤǤȐ ƒ‹• ’”‹‹–‹˜‘ †‘• ”‡ˆ”‡•…‘• “—‡ Œž ‡ ’ƒ••ƒ”ƒ ’‡Žƒ
‰ƒ”‰ƒ–ƒǣ —ƒ ‹•–—”ƒ †‡ ž‰—ƒǡ ˜‹ƒ‰”‡ ‡ ƒ­ï…ƒ”ǡ ƒ ‡•ƒ “—‡
 
ͳͲͻ ƒ”ƒƒ‰‘  ‘ ‡•…”‡˜‡— — ”‘ƒ…‡ Š‹•–×”‹…‘ –”ƒ†‹…‹‘ƒŽǡ ‘— •‡Œƒǡ …‘ ƒ• ’”‡–‡•Ù‡•ǡ

…ƒ”ƒ…–‡”À•–‹…ƒ• †‘ ‰²‡”‘ǡ †‡ …”‹ƒ” —ƒ Ž‹‹–ƒ­ ‘ ‘’”‡••‹˜ƒ †‡ †‡–‡”‹ƒ†‘ ‘‡–‘Ǥ ȋ”ƒ†—­ ‘
‹ŠƒȌǤǦǡ‹…Šƒ”†Ǥ˜‹‡™‘ˆ‡‹‰Š–‡‡–ŠǦ…‡–—”›‘”–—‰ƒŽǣ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ǯ•‡‘”‹ƒŽ
†‘ …‘˜‡–‘ ȋƒŽ–ƒ•ƒ” ƒ† Ž‹—†ƒȌǤ ǣ ǡ ƒ”‘Ž† ȋ”‰ǤȌ Ž‘‘ǯ• ‘†‡” …”‹–‹…ƒŽ ˜‹‡™•Ǥ
Š‹Žƒ†‡Ž’Š‹ƒǣŠ‡Ž•‡ƒ ‘—•‡ǡʹͲͲͷǤ’ǤʹǤ
ͳͳͲ‘’”ך‹‘•—„…ƒ’À–—Ž‘•‡” ‘‡š’Ž‘”ƒ†ƒ•ƒ•’ƒ••ƒ‰‡•‹†‡–‹ˆ‹…ƒ†ƒ•‘”‘ƒ…‡‡ ‘”‡ˆ‡”‹†ƒ•

‡š’Ž‹…‹–ƒ‡–‡ƒ‘„”ƒ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…ƒǤ
ͳͳͳ
ǡ ‘•±Ǥ˜ƒ‰‡ŽŠ‘•‡‰—†‘ ‡•—•”‹•–‘Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣ‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ•‡–”ƒ•ǡʹͲͲͷǤ‘

‘‘„Œ‡–‹˜‘†‡•‹’Ž‹ˆ‹…ƒ”ǡƒ’ƒ”–‹”†‡•–‡’‘–‘ǡ‘”‘ƒ…‡–ƒ„±•‡”ž”‡ˆ‡”‹†‘…‘‘˜ƒ‰‡ŽŠ‘Ǥ


 
˜‹”‹ƒ ƒ •‡”˜‹”Ǧ‡ǡ …‘ ‡š…‡’­ ‘ †‘ ƒ­ï…ƒ”ǡ ’ƒ”ƒǡ ‘ ‡—
˜ƒ‰‡ŽŠ‘ǡƒ–ƒ”ƒ‹ƒ•‡†‡†‡ ‡•—•”‹•–‘Ǥȋ’ǤͷͶȌ

 ‘‘˜‘‡•–ƒ‡–‘ǡƒ…‡ƒ†ƒ…”—…‹ˆ‹…ƒ­ ‘†‡ ‡•—•‡†‘•†‘‹•
Žƒ†”Ù‡•ǡ—Š‘‡“—‡‡•–ƒ˜ƒ’”‡•‡–‡…‘””‡—ƒ‡„‡„‡”—ƒ‡•’‘Œƒ
‡˜‹ƒ‰”‡ǡ‡ǡ’‘†‘Ǧƒ—ƒ…ƒƒǡ†‡—ǦŽŠ‡ƒ„‡„‡”Ǥͳͳʹ‘˜ƒ‰‡ŽŠ‘ǡ‘•
…”—…‹ˆ‹…ƒ†‘• ”‡…‡„‡”ƒ ‘ …—‹†ƒ†‘ †‡ — Š‘‡ “—‡ ˆ‡œ ‘ “—‡ ’‘†‹ƒ
’ƒ”ƒ ƒŽ‹˜‹ƒ” ƒ• •‡…—”ƒ• ‘”–ƒ‹• †‘• –”²• …‘†‡ƒ†‘•Ǥͳͳ͵ ƒ ˆ‹…­ ‘ǡ ‘
Š‘‡“—‡•‡ƒˆƒ•–ƒ†‘•…”—…‹ˆ‹…ƒ†‘•ǡ…‘—„ƒŽ†‡ƒ ‘‡•“—‡”†ƒ
‡—ƒ…ƒƒƒ ‘†‹”‡‹–ƒǡ•‡”ž

ȏǤǤǤȐ—†‹ƒǡ‡†‡’‘‹•’ƒ”ƒ•‡’”‡ǡȏǤǤǤȐ˜À–‹ƒ†‡—ƒ…ƒŽï‹ƒǡƒ†‡ǡ
’‘”ƒŽÀ…‹ƒ‘—‡•…ž”‹‘ǡ–‡”†ƒ†‘˜‹ƒ‰”‡ƒ ‡•—•ƒ‘’‡†‹”‡Ž‡ž‰—ƒǡ
“—ƒ†‘‘…‡”–‘ˆ‘‹–‡”ǦŽŠ‡†ƒ†‘†ƒ‹•–—”ƒ“—‡–”ƒœǡ˜‹ƒ‰”‡‡ž‰—ƒǡ
”‡ˆ”‡•…‘†‘•ƒ‹••‘„‡”ƒ‘•’ƒ”ƒƒ–ƒ”ƒ•‡†‡ǡ…‘‘ƒ‘–‡’‘•‡
•ƒ„‹ƒ‡’”ƒ–‹…ƒ˜ƒǤͳͳͶ

‘ —–‹Ž‹œƒ” ƒ ˜‹˜²…‹ƒ ‹ˆƒ–‹Ž ’ƒ”ƒ –”ƒ•ˆ‘”ƒ” ƒ Š‹•–×”‹ƒ “—‡


…Š‡‰‘—ƒ–±×•…‘‘•‡˜ƒ‰‡ŽŠ‘•ǡƒ”ƒƒ‰‘ƒ–”‹„—‹‘—–”‘•‹‰‹ˆ‹…ƒ†‘
’ƒ••ƒ‰‡ƒ””ƒ†ƒ‘‘˜‘‡•–ƒ‡–‘Ǥ2†ƒ‹ˆŸ…‹ƒ“—‡‘ˆ‹……‹‘‹•–ƒ
”‡…—’‡”ƒ‘”‡ˆ”‡•…‘ǡ—ƒ‹•–—”ƒ†‡˜‹ƒ‰”‡ǡž‰—ƒ‡ƒ­ï…ƒ”‡ǡƒ‘…‘Ž‘…žǦ
Ž‘ ‘ Ž—‰ƒ” †‘ •‹’Ž‡• ˜‹ƒ‰”‡ǡ –”ƒ•ˆ‘”ƒ ‘ Š‘‡ǡ †‡ …‡”–ƒ ˆ‘”ƒǡ
…”—‡Ž “—‡ ‘• ± ƒ’”‡•‡–ƒ†‘ ƒ Š‹•–×”‹ƒ †ƒ …”—…‹ˆ‹…ƒ­ ‘ †‡ …”‹•–‘ǡ ‡
—„‡ˆ‡‹–‘”“—‡ ‘ˆ‡œ†‹ˆ‡”‡­ƒ‡–”‡ ‡•—•‡‘•ƒ†”Ù‡•Ǥͳͳͷ

‡ ˜ƒ‰‡ŽŠ‘ ’‘†‡ •‡” …‘•‹†‡”ƒ†‘ ‘ Ž‹˜”‘ ƒ‹• …‘–”‘˜‡”•‘ †ƒ


’”‘†—­ ‘ •ƒ”ƒƒ‰—‹ƒƒǡ •ƒ‹‘ •‘„”‡ ƒ …‡‰—‡‹”ƒǡͳͳ͸ ’‘” ‘—–”‘ Žƒ†‘ǡ ±ǡ

 
ͳͳʹǡ˜ƒ‰‡ŽŠ‘•‡‰—†‘ƒ”…‘•Ǥ ‹Žƒ†±Žˆ‹ƒǣ‘’ƒŠ‹ƒƒ…‹‘ƒŽ†‡’—„Ž‹…‹†ƒ†‡ǡ

ͳͻ͹ͻǤ’ǤͳͲ͸Ǥ
ͳͳ͵
ǡ ‘•±Ǥ˜ƒ‰‡ŽŠ‘•‡‰—†‘ ‡•—•”‹•–‘Ǥ‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ•‡–”ƒ•ǡʹͲͲͷǤ’Ǥͳ͵Ǥ
ͳͳͶ †Ǥǡ‹„‹†Ǥ
ͳͳͷ †Ǥǡ‹„‹†Ǥ
ͳͳ͸‘‘‘„Œ‡–‹˜‘†‡•‹’Ž‹ˆ‹…ƒ”ǡƒ’ƒ”–‹”†‡•–‡’‘–‘ǡ‘”‘ƒ…‡–ƒ„±•‡”ž”‡ˆ‡”‹†‘…‘‘•ƒ‹‘Ǥ

 
–ƒŽ˜‡œǡ‘Ž‹˜”‘†‡ƒ‹‘””‡’‡”…—•• ‘†‘ƒ—–‘”Ǥͳͳ͹‡Œƒ’‘”•—ƒ–‡ž–‹…ƒ
•—”’”‡‡†‡–‡ǡ ’‡Ž‘ ‘†‘ †‡ ƒ””ƒ­ ‘ ‘— ’‡Žƒ ”‡…‡’­ ‘ †‘ Ž‡‹–‘”
†‹ƒ–‡†ƒ“—‹Ž‘“—‡ŽŠ‡‡•–ž•‡†‘ƒ’”‡•‡–ƒ†‘Ǥ

‹†‡‹ƒ†‡…‘‘•—”‰‹—ƒ‘„”ƒ‡•–ž”‡‰‹•–”ƒ†ƒ‡•…ƒ†‡”‘•†‡
ƒœƒ”‘–‡ǡŒ—–ƒ‡–‡…‘ƒ†ï˜‹†ƒ†‡“—‡†‘–‡ƒ…‘•‡‰—‹••‡…”‹ƒ”
—”‘ƒ…‡Ǥƒ•’ž‰‹ƒ•†‹ƒ”À•–‹…ƒ•ǡ•—”‰‡ƒ•’”‹‡‹”ƒ•‡Ž—…—„”ƒ­Ù‡•
ƒ…‡”…ƒ †ƒ ‡•…”‹–—”ƒ †‘ Ž‹˜”‘ “—‡ ƒ„ƒ”…ƒ ƒ• ‹†‡‹ƒ• ‹‹…‹ƒ‹• †ƒ
…‘•–”—­ ‘†‘‡”‡†‘‡˜‘Ž˜‡†‘ƒ…‡‰—‡‹”ƒ†‡–‘†‘•ǣ

ȋǤǤǤȌ…‘‘‡–‡”‘”‡Žƒ–‘’‡”•‘ƒ‰‡•“—‡†—”‡‘†‹Žƒ–ƒ†À••‹‘
Žƒ’•‘ †‡ –‡’‘ ƒ””ƒ–‹˜‘ †‡ “—‡ ˜‘— ‡…‡••‹–ƒ”ǫ —ƒ–‘• ƒ‘•
•‡” ‘ ’”‡…‹•‘• ’ƒ”ƒ “—‡ •‡ ‡…‘–”‡ •—„•–‹–—À†ƒ•ǡ ’‘” ‘—–”ƒ•ǡ
–‘†ƒ•ƒ•’‡••‘ƒ•˜‹˜ƒ•—‘‡–‘†ƒ†‘ǫȋǤǤǤȌ•’‡••‘ƒ•ǡ–‘†ƒ•
‡Žƒ•ǡ˜ ‘…‘‡­ƒ” ’‘” ƒ•…‡”…‡‰ƒ•ǡ ˜‹˜‡” ‘‡‘””‡” ‘ …‡‰ƒ•ȋǤǤǤȌ
—ƒ–‘–‡’‘”‡“—‡”‹••‘ǫͳͳͺ


–”ƒ˜±• †‡••‡• ”‡‰‹•–”‘•ǡ ’‡”…‡„‡Ǧ•‡ ‘ ’”‘…‡••‘ †‡ …”‹ƒ­ ‘ †‘
ƒ—–‘”Ǥ ‘ …ƒ•‘ †‘ •ƒ‹‘ ± ‹–‡”‡••ƒ–‡ ”‡••ƒŽ–ƒ” ƒ• ‹…‡”–‡œƒ• “—‡
’‡”‡‹ƒ ƒ• –‡–ƒ–‹˜ƒ• ‹‹…‹ƒ‹•Ǥ  ”‡‰‹•–”‘ †ƒ ‹†‡‹ƒ ƒ’ƒ”‡…‡ ‡ ʹͲ †‡
ƒ„”‹Ž †‡ ͳͻͻ͵ǡ ’‘”± ƒ”ƒƒ‰‘ •× ‡•…”‡˜‡”ž ƒ• ’”‹‡‹”ƒ• Ž‹Šƒ• †‘
”‘ƒ…‡ ƒ ʹ †‡ ƒ‰‘•–‘ †‘ ‡•‘ ƒ‘Ǥ ‘ †‹ƒ ͳ͵ †‘ ‡•‘ ²•ǡ ‘
ƒ—–‘” …‘ˆ‹†‡…‹ƒ “—‡ ‘ ‹À…‹‘ †‘ Ž‹˜”‘ ˆ‘‹ Š‡•‹–ƒ–‡ǡ •‡ ‘”–‡ ‡
‡•–‹Ž‘ǡͳͳͻ ƒ• “—‡ —ƒ ˜‡œ ‡…‘–”ƒ†‘ ‘ ”—‘ǡ •‡‰—‡ ƒ –”ƒ„ƒŽŠƒ” ‘
•ƒ‹‘Ǥ

ƒ‹†‘ †ƒ• ’ž‰‹ƒ• †‘ †‹ž”‹‘ ‡ ‘•†‡„”—­ƒ†‘ •‘„”‡ ‘ Ž‹˜”‘ †‡


‡×”‹ƒ• ‡…‘–”ƒ‘• ƒ ‘”‹‰‡ †‡ ’‡”•‘ƒ‰‡• ‡ ƒ–± ‡•‘ †ƒ
 
ͳͳ͹ ‡ ƒ…‘”†‘ …‘ ƒ• ‹ˆ‘”ƒ­Ù‡• †‹•’‘À˜‡‹• ‘ •‹–‡ ‘ˆ‹…‹ƒŽ †‘ ƒ—–‘”ǡ •ƒ‹‘ •‘„‡ ƒ …‡‰—‡‹”ƒ ˆ‘‹ ‘

”‘ƒ…‡ †‡ ƒ”ƒƒ‰‘ …‘ ƒ‹‘” ï‡”‘ †‡ ‡†‹­Ù‡• ‡•–”ƒ‰‡‹”ƒ• ȋ’—„Ž‹…ƒ†‘ ‡ ͵ͻ ’ƒÀ•‡•Ȍǡ ‘
•‡‰—†‘ ± ‡‘”‹ƒŽ †‘ …‘˜‡–‘ ȋ’—„Ž‹…ƒ†‘ ‡ ͵ʹ ’ƒÀ•‡•Ȍ ‡ ‘ –‡”…‡‹”‘  ˜ƒ‰‡ŽŠ‘ •‡‰—†‘ ‡•—•
”‹•–‘ ȋ’—„Ž‹…ƒ†‘ ‡ ͵Ͳ ’ƒÀ•‡•ȌǤ ‹•’‘À˜‡Ž ‡ ™™™ǤŒ‘•‡•ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‘”‰Ȁ‹†‡š’‘”ǤŠ–ŽǤ ȋlŽ–‹‘
ƒ…‡••‘‡ͳͲ†‡‘—–—„”‘†‡ʹͲͲͻȌǤ‘ƒǦ•‡ƒ‡••ƒ‹ˆ‘”ƒ­ ‘ƒ”‡…‡–‡ƒ†ƒ’–ƒ­ ‘†ƒ‘„”ƒ’ƒ”ƒ‘
…‹‡ƒǡ ”‡ƒŽ‹œƒ†ƒ ’‡Ž‘ …‹‡ƒ•–ƒ „”ƒ•‹Ž‡‹”‘ ‡”ƒ†‘ ‡‹”‡Ž‡• ‡ ʹͲͲͺ ‡ “—‡ǡ •‘‡–‡ ƒ• †—ƒ•
’”‹‡‹”ƒ••‡ƒƒ•†‡‡š‹„‹­ ‘ǡŽ‡˜‘—ƒ‹•†‡ʹ͹Ͳ‹Ž‡•’‡…–ƒ†‘”‡•••ƒŽƒ•†‡…‹‡ƒ‘”ƒ•‹ŽǤ
ͳͳͺ
ǡ ‘•±Ǥƒ†‡”‘•†‡ƒœƒ”‘–‡Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣ‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ‡–”ƒ•ǡͳͻͻ͹Ǥ’ǤͳͷǤ
ͳͳͻ †Ǥǡ‹„‹†Ǥ’ǤͳͲͳǤ

 
–‡ž–‹…ƒ†‡••ƒ‘„”ƒǤ‡••‡•‡–‹†‘ǡƒ’”‹‡‹”ƒ‡­ ‘‡•’‡“—‡ƒ•
‡×”‹ƒ• †‹œ ”‡•’‡‹–‘  ˆ‹‰—”ƒ †‡ — ’ƒ”‡–‡ †‘• ˜‹œ‹Š‘• †‡
ƒ”ƒƒ‰‘ǡ‘•ƒ”ƒ–ƒ•ǡ“—‡”‡‰—Žƒ”‡–‡‘•˜‹•‹–ƒ˜ƒǣȋǤǤǤȌ†‡‘‡ ‘ǡ‘
…‡‰‘ǡ‡“—‡‡•–ƒ˜ƒ‹–‡”ƒ†‘ ‘•‡‹‡“—‡ƒ•‹Ž‘ǤͳʹͲˆ‹‰—”ƒ ‘†‡—ǡ
ƒ•†‡—ƒ•‘…‹‡†ƒ†‡‹–‡‹”ƒ“—‡ǡ’‘—…‘ƒ’‘—…‘ǡ˜ƒ‹•‡–”ƒ•ˆ‘”ƒ†‘
‡ —ƒ Ž‡‰‹ ‘ †‡ …‡‰‘• ± ƒ “—‡ ‡…‘–”ƒ‘• ‡ •ƒ‹‘ •‘„”‡ ƒ
…‡‰—‡‹”ƒǤ  ”‘ƒ…‡ ”‡Žƒ–ƒǡ †‡ ˆ‘”ƒ “—ƒ•‡ „”—–ƒŽǡ ƒ ˜‹†ƒ †‘•
‘”ƒ†‘”‡• †‡ —ƒ …‹†ƒ†‡ǡ ƒ‘• ’‘—…‘•ǡ –‘ƒ†‘• ’‘” —ƒ …‡‰—‡‹”ƒ
„”ƒ…ƒ‡Ž—‹‘•ƒǤ‘†ƒƒ’‘’—Žƒ­ ‘’ƒ••ƒƒ˜‹˜‡”Dz‡š‡”‰ƒ†‘dz—ƒ
ƒ••ƒ „”ƒ…ƒ ‡ Ž‡‹–‘•ƒǡ ‡š…‡–‘ —ƒ ’‡••‘ƒǡ ƒ “—‡ •‡”ž ‘‡ƒ†ƒǡ ‡
–‘†‘‘”‘ƒ…‡ǡ…‘‘ƒ—ŽŠ‡”†‘±†‹…‘Ǥ

†‡–‹ˆ‹…žǦŽ‘• ’‡Ž‘ ‘‡  ‘ ± ’‘••À˜‡Žǡ ‹••‘ ’‘”“—‡ ƒ”ƒƒ‰‘


†‡…‹†‹—“—‡ ‘Šƒ˜‡”ž‘‡•’”×’”‹‘•‘•ƒ‹‘ǡ‹‰—±•‡…Šƒƒ”ž
–א‹‘‘—ƒ”‹ƒǡƒ—”ƒ‘— ”ƒ…‹•…‘ǡ ‘ƒ“—‹‘— ‘ƒ“—‹ƒǤͳʹͳ••‹ƒ•
’‡”•‘ƒ‰‡• †‘ ”‘ƒ…‡ ’ƒ••ƒ ƒ •‡” ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ†ƒ• ’‡Ž‘ ƒ””ƒ†‘”
…‘ˆ‘”‡ ƒŽ‰—ƒ …ƒ”ƒ…–‡”À•–‹…ƒ “—‡ ŽŠ‡• •‡Œƒ ’‡…—Ž‹ƒ”Ǥ ‡••‡ •‡–‹†‘ǡ
–‡‘• ‡–”‡ ƒ• ’‡”•‘ƒ‰‡• ’”‹…‹’ƒ‹•ǣDz‘ ’”‹‡‹”‘…‡‰‘dzǡ Dz‘˜‡ŽŠ‘†ƒ
˜‡†ƒ ’”‡–ƒdzǡ Dzƒ”ƒ’ƒ”‹‰ƒ †‘• ׅ—Ž‘• ‡•…—”‘•dzǡ Dz‘ ±†‹…‘dz‡ Dzƒ —ŽŠ‡”
†‘±†‹…‘dzǤ••‡•• ‘‘•…‡‰‘•†ƒˆ‹…­ ‘Ȃ‘•“—ƒ‹•ǡƒ••‹…‘‘ ‘ǡ‘
…‡‰‘ †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ †‡ ƒ”ƒƒ‰‘ǡ “—‡ ˜‹˜‹ƒ ‡ — ƒ•‹Ž‘ǡ ‹•‘Žƒ†‘ †‘
…‘˜À˜‹‘ †‡ •‡—• ˆƒ‹Ž‹ƒ”‡• Ȃǡ ’ƒ••ƒ”ƒ ƒ ˜‹˜‡” Ž‘‰‡ †‘ ”‡•–‘ †ƒ
’‘’—Žƒ­ ‘ǡ‡“—ƒ”‡–‡ƒǤ

”ƒ•’‘•–ƒ’ƒ”ƒƒŽ‹–‡”ƒ–—”ƒǡƒ‹†‡‹ƒ†‡‘•…‡‰‘••‡”‡‹–‡”ƒ†‘•
‡—ƒ•‹Ž‘±–”ƒ•ˆ‘”ƒ†ƒ’‘”ƒ”ƒƒ‰‘ǡ“—‡ƒ–±•—ƒ’”‹…‹’ƒŽ
…ƒ”ƒ…–‡”À•–‹…ƒǡ‘—•‡Œƒǡƒ‡š…Ž—• ‘•‘…‹ƒŽǤ ‘‹‡œ‹–‘“—‡–‡˜‡‘…‘–ƒ–‘
…‘‘…‡‰‘ǡˆƒ‹Ž‹ƒ”†‡•‡—•˜‹œ‹Š‘•ǡƒ•±ƒ”ƒƒ‰‘ǡƒ‘‡•…”‡˜‡”•—ƒ•
 
ͳʹͲ
ǡ ‘•±Ǥ•’‡“—‡ƒ•‡×”‹ƒ•Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣ‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ•‡–”ƒ•ǡʹͲͲ͸Ǥ’ǤͳͲͶǤ
ͳʹͳ †Ǥǡ‹„‹†Ǥ’ǤͳͲͳǤ

 
‡×”‹ƒ•ǡ “—‡ ”‡…‘”†ƒ ‘ “—‡ ‡ ‘ǡ ‘ …‡‰‘ǡ ƒ‹• †‡•ƒ‰”ƒ†ƒ˜ƒ ƒ
…”‹ƒ­ƒǣ

‘…Š‡‹”‘“—‡†‡•’”‡†‹ƒǡ—‘†‘”†‡”ƒ­‘ǡƒ…‘‹†ƒˆ”‹ƒ‡–”‹•–‡ǡƒ
”‘—’ƒ ƒŽ Žƒ˜ƒ†ƒǡ •‡•ƒ­Ù‡• “—‡ ƒ ‹Šƒ ‡×”‹ƒ ȏ†‡
ƒ”ƒƒ‰‘Ȑ ‹”‹ƒ ˆ‹…ƒ” ’ƒ”ƒ •‡’”‡ ƒ••‘…‹ƒ†ƒ•  …‡‰—‡‹”ƒ ‡ “—‡
’”‘˜ƒ˜‡Ž‡–‡•‡”‡’”‘†—œ‹”ƒ‘•ƒ‹‘Ǥȋ’ǤͳͲͶȌ



‡”–ƒ‡–‡ ƒ••‹ ‘ ˆ‘‹Ǥ  ‡×”‹ƒ ”‡–±  ‘ •× ‹ƒ‰‡• ‡


•‡–‹‡–‘• ƒ•ǡ –ƒ„±ǡ ‘†‘”‡•ǡ •‡•ƒ­Ù‡• ‘Žˆƒ–‹˜ƒ• “—‡ǡ ’ƒ”ƒ ‘
ƒ—–‘”ǡ ˆ‘”ƒ †‡•‡…ƒ†‡ƒ†‘”ƒ• †ƒ• ‹ƒ‰‡• …”‹ƒ†ƒ• ‘ ”‘ƒ…‡Ǥ ƒ
ˆ‹…­ ‘ǡ ‘• …‡‰‘•ǡ Œ‘‰ƒ†‘• ƒ‘• •‡—• ’”×’”‹‘• …—‹†ƒ†‘•ǡ …ƒ”‡…‡ †‡
‘”‰ƒ‹œƒ­ ‘‡ǡ†‡••‡‘†‘ǡ‡•– ‘‡–”‡‰—‡•’”×’”‹ƒ•‘”–‡ǡ’ƒ••ƒ†‘ƒ
˜‹˜‡”‡—ƒ•‹–—ƒ­ ‘’”‡…ž”‹ƒǡƒ“—ƒŽ‘•’”‹…À’‹‘•ƒ‹•„ž•‹…‘•†‡
Š‹‰‹‡‡ • ‘ ‹‰‘”ƒ†‘•Ǥ  ±†‹…‘ǡ ’‘” ‡š‡’Ž‘ǡ ƒ‘ •ƒ‹” †ƒ …ƒƒ”ƒ–ƒ 
’”‘…—”ƒ †‘ Ž‘…ƒŽ ’ƒ”ƒ •ƒƒ” ƒ• ‡…‡••‹†ƒ†‡• ˆ‹•‹‘Ž×‰‹…ƒ•ǡ ‡…‘–”ƒǦ‘
’‡Ž‘…Š‡‹”‘ǡ’‘‹•‘ˆ‡†‘”ƒ•ˆ‹š‹ƒ˜ƒǤ

ƒ”ƒƒ‰‘…‘•–”׋—ƒ„‹‡–‡†‡•‘Žƒ†‘”ǡ“—‡±ƒ’”‡•‡–ƒ†‘ƒ‘
Ž‡‹–‘”ƒ–”ƒ˜±•†ƒ•’‡”…‡’­Ù‡•†ƒ•’‡”•‘ƒ‰‡•Ǥ•‹–—ƒ­ ‘“—‡‘±†‹…‘
‡…‘–”ƒ±†‡•—ƒƒ‡•—‰‡”‡ƒ••‘…‹ƒ­Ù‡•À’ƒ”‡•ǡ…‘‘ƒ’ƒ••ƒ‰‡
‡“—‡‘‘ˆ–ƒŽ‘Ž‘‰‹•–ƒ–‡–ƒ‹ƒ‰‹ƒ”‘Ž‘…ƒŽ‘†‡•‡‡…‘–”ƒǣ’ƒ”ƒ
‡Ž‡‡”ƒ–—†‘„”ƒ…‘ǡŽ—‹‘•‘ǡ”‡•’Žƒ†‡…‡–‡ǡ“—‡‘‡”ƒƒ•’ƒ”‡†‡•‡‘
…Š ‘“—‡ ‘’‘†‹ƒ˜‡”ǡ‡ƒ„•—”†ƒ‡–‡ƒ…Š‘—Ǧ•‡ƒ…‘…Ž—‹”“—‡ƒŽ—œ‡ƒ
„”ƒ…—”ƒǡƒŽ‹ǡ…Š‡‹”ƒ˜ƒƒŽǤͳʹʹ

‹†ƒ“—‡‘ƒ””ƒ†‘”†‡…”‡–‡“—‡‡Š—ƒ‹ƒ‰‹ƒ­ ‘ǡ’‘”ƒ‹•
ˆ±”–‹Ž‡…”‹ƒ†‘”ƒ“—‡ˆ‘••‡‡…‘’ƒ”ƒ­Ù‡•ǡ‹ƒ‰‡•‡‡–žˆ‘”ƒ•ǡ’‘†‡”‹ƒ
†‡•…”‡˜‡” …‘ ’”‘’”‹‡†ƒ†‡ ‘ ‡•–‡†ƒŽ †‡ ’‘”…ƒ”‹ƒ “—‡ ƒ“—‹ ˜ƒ‹ǡͳʹ͵ ƒ
ƒ–‘•ˆ‡”ƒ …”‹ƒ†ƒ ’‡Žƒ• †‡•…”‹­Ù‡• †‘ ƒ„‹‡–‡ ‘†‡ ‘• …‡‰‘• ‡•– ‘
 
ͳʹʹ
ǡ ‘•±Ǥ•ƒ‹‘•‘„”‡ƒ…‡‰—‡‹”ƒǤ ‘ƒ—Ž‘ǣ‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ•‡–”ƒ•ǡͳͻͻͷǤ’Ǥͻ͸Ǥ
ͳʹ͵ †Ǥǡ‹„‹†Ǥ’Ǥͳ͵͵Ǥ

 
‹•‘Žƒ†‘•ƒ–‹‰‡‘Ž‡‹–‘”†‡ˆ‘”ƒƒ—•‡ƒ–‡Ǥ—•‡Œƒǡ‡•‘†‹ƒ–‡†ƒ
ƒˆ‹”ƒ­ ‘†‘ƒ””ƒ†‘”ǡ‘Ž‡‹–‘” ‘‡…‘–”ƒ†‹ˆ‹…—Ž†ƒ†‡•‡…‘•–”—‹”
—ƒ ‹ƒ‰‡ †‘• Š‘””‘”‡• ƒŽ‹ †‡•…”‹–‘•Ǥ ••‘ ’‘”“—‡ ƒ ƒ••‘…‹ƒ­ ‘ †‡
‹ƒ‰‡•“—‡‘Ž‡‹–‘”‡…ƒ†‡‹ƒ•×±’‘••À˜‡Ž’‡Žƒ’”‘’”‹‡†ƒ†‡‘—•‘†ƒ
Ž‹‰—ƒ‰‡ …‘ “—‡ ‘ ‡•…”‹–‘” ƒ• •—‰‡”‡ǡ ƒ‹†ƒ “—‡ ‡‰ƒ†ƒ ’‡Ž‘
ƒ””ƒ†‘”Ǥ

••ƒ‡•–”‹ƒ…‘ƒ•’ƒŽƒ˜”ƒ•ǡƒ…”‹ƒ­ ‘†‘ƒ„‹‡–‡†‘•…‡‰‘•ǡ
’”‘’‹…‹ƒ•—ƒ”‡…”‹ƒ­ ‘’‘”’ƒ”–‡†‘Ž‡‹–‘”Ǥ‘…‘’ƒ”ƒ”‘•„ƒŠ‡‹”‘•‡
˜ƒ•‘••ƒ‹–ž”‹‘•‡š‹•–‡–‡•‘ƒ‹…؏‹‘ƒ‘•†‡•ƒ‰—ƒ†‘‹”‘•†ƒ•ƒŽƒ•
…‘†‡ƒ†ƒ• †‘ ‹ˆ‡”‘ǡ ƒ„‘• ’‘••—‹†‘”‡• †‡ — ‘†‘” ˆ±–‹†‘ǡ
‹•—’‘”–ž˜‡Žǡ ƒ”ƒƒ‰‘ ‡•–ƒ„‡Ž‡…‡ — ’ƒ”ƒŽ‡Ž‹•‘ †‡ ‹ƒ‰‡• “—‡
’‡”‹–‡ƒ‘Ž‡‹–‘”‡•–ƒ„‡Ž‡…‡”…‘‡šÙ‡•‡ˆ‘”ƒ”—ƒ‹ƒ‰‡‡–ƒŽ
†ƒ•‹–—ƒ­ ‘“—ƒŽ‘•…‡‰‘•‡•– ‘‡š’‘•–‘•Ǥ

‡–”‘ †‘ ƒ‹…؏‹‘ •—”‰‡ —ƒ •‘…‹‡†ƒ†‡ǡ …”‹ƒ†ƒ  ˆ‘”­ƒ ‡ǡ


ƒ“—‡Ž‡• “—‡ •‡ ˜²‡ ‘„”‹‰ƒ†‘• ƒ ’ƒ”–‹…‹’ƒ” †‡••ƒ Ǯ‘”‰ƒ‹œƒ­ ‘ •‘…‹ƒŽǯ
ƒ…ƒ„ƒ…‘•–”—‹†‘ǡƒ˜‡”†ƒ†‡ǡ—ƒŒ—–ƒ‡–‘†‡Š—ƒ‘•“—‡•‡
ƒ••‡‡ŽŠƒƒƒ‹ƒ‹•ǡ…—ŒƒˆƒŽ–ƒ†‡”‡•’‡‹–‘†‡—•‘—•ï„‹–ƒ—”‰²…‹ƒ
†‡‘—–”‘•ȋǤǤǤȌ–‘”ƒ”ƒ‘•…‘””‡†‘”‡•‡‘—–”‘•Ž—‰ƒ”‡•†‡’ƒ••ƒ‰‡‡
”‡–”‡–‡•“—‡…‘‡­ƒ”ƒ’‘”•‡”†‡‘…ƒ•‹ ‘‡•‡–‘”ƒ”ƒ†‡…‘•–—‡ǤͳʹͶ
’‘••À˜‡Ž ’ƒ”ƒ ‘ Ž‡‹–‘” ˆ‹…ƒ” ‹†‹ˆ‡”‡–‡ • ‹ƒ‰‡• …”‹ƒ†ƒ• ‡
‹–‡•‹ˆ‹…ƒ†ƒ•‡†‹˜‡”•ƒ•’ƒ••ƒ‰‡•†‘”‘ƒ…‡ǡ…‘‘“—ƒ†‘‘…‘””‡
ƒ†‡•…”‹­ ‘†ƒ•…ƒƒ”ƒ–ƒ•ǡ‡•’ƒ­‘•‘†‡•‡ƒ…——Žƒ‰”ƒ†‡ï‡”‘†‡
…ƒƒ•‡“—‡•‡”˜‡†‡‘”ƒ†ƒ’ƒ”ƒ‘•…‡‰‘•Ǥ‡••‡•Ž‘…ƒ‹•ǣ

 ‘ ‡”ƒ •× ‘ …Š‡‹”‘ ˆ±–‹†‘ “—‡ ˜‹Šƒ †ƒ• Žƒ–”‹ƒ• ‡ Ž—ˆƒ†ƒ•ǡ ‡
‡šƒŽƒ­Ù‡• “—‡ †ƒ˜ƒ ˜‘–ƒ†‡ †‡ ˜‘‹–ƒ”ǡ ‡”ƒ –ƒ„± ‘ ‘†‘”
ƒ…——Žƒ†‘ †‡ †—œ‡–ƒ• ‡ …‹“—‡–ƒ ’‡••‘ƒ•ǡ …—Œ‘• …‘”’‘•ǡ
ƒ…‡”ƒ†‘•‘•‡—’”×’”‹‘•—‘”ǡ ‘’‘†‹ƒ‡•ƒ„‡”‹ƒŽƒ˜ƒ”Ǧ

 
ͳʹͶ †Ǥǡ‹„‹†Ǥ’Ǥͳ͵͵Ǥ

 
•‡ǡ “—‡ ˜‡•–‹ƒ ”‘—’ƒ• ‡ …ƒ†ƒ †‹ƒ ƒ‹• ‹—†ƒ•ǡ “—‡ †‘”‹ƒ
‡…ƒƒ•‘†‡ ‘‡”ƒ”ƒ”‘Šƒ˜‡”†‡Œ‡…­Ù‡•Ǥͳʹͷ

‘‹ƒ”ƒƒ‰‘ǡ“—ƒ†‘‡‹‘ǡ“—‡•‡–‹—‘…Š‡‹”‘†‡”ƒ­‘ǡ†‡
…‘‹†ƒ ˆ”‹ƒ ‡ –”‹•–‡ ‡ †‡ ”‘—’ƒ ƒŽ Žƒ˜ƒ†ƒǡ “—‡ǡ •‡‰—†‘ ‘ ƒ†—Ž–‘ǡ
•‡’”‡ •‡”‹ƒ ƒ••‘…‹ƒ†‘  ˆ‹‰—”ƒ †‘ …‡‰‘Ǥ  ‡×”‹ƒ ‘Žˆƒ–‹˜ƒ ± ƒ
”‡•’‘•ž˜‡Ž’‘”ƒ”ƒœ‡ƒ”ƒŽ‡„”ƒ­ƒƒ••‡•ƒ­Ù‡•ƒ—•‡ƒ–‡•“—‡
‘ ˆ‹……‹‘‹•–ƒǡ ƒ‘• ƒ‹• –ƒ”†‡ǡ ƒ–”ƒ˜±• †‘ †‹•…—”•‘ †ƒ ƒ””ƒ–‹˜ƒǡ
”‡‰‹•–”‘—ƒ•’ž‰‹ƒ•†‡•ƒ‹‘•‘„”‡ƒ…‡‰—‡‹”ƒǤ••‹ƒ”ƒƒ‰‘…”‹‘—
ƒ• ‹ƒ‰‡• “—‡ ’‘••‹„‹Ž‹–ƒ ƒ‘ Ž‡‹–‘” ƒ …‘•–”—­ ‘ǡ  ‘ •× †‘ •‡”
Š—ƒ‘ǡ ”‡„ƒ‹šƒ†‘ “—ƒ•‡  …‘†‹­ ‘ †‡ ƒ‹ƒŽǡ ƒ• –ƒ„± †‘
ƒ„‹‡–‡‘“—ƒŽˆ‘”ƒǡ†‡ˆ‘”ƒ†‡•—ƒƒǡ‡…ƒ”…‡”ƒ†‘•Ǥ

2†ƒDz˜‘œdz†‡•—ƒ’”‹…‹’ƒŽ’‡”•‘ƒ‰‡ǡƒ—ŽŠ‡”†‘±†‹…‘ǡ“—‡
‡‡”‰‡ ƒ †‡•…”‹­ ‘ †ƒ •‹„‹‘•‡ ‡–”‡ Š‘‡• ‡ ’”±†‹‘ǡ “—ƒ†‘ ‡•–ƒ
 ‘ ‡•–”ƒŠƒ ‘ …Š‡‹”‘ “—‡ ‘• ‘—–”‘• …؏‘†‘• †‘ ƒ‹…؏‹‘ ‡šƒŽƒǡ
’‘‹• ‘Šž‘—–”‘‡–‘†‘‘‡†‹ˆÀ…‹‘ǡ±‘…Š‡‹”‘†‘•‡—’”×’”‹‘…‘”’‘ǡ†ƒ•
”‘—’ƒ•“—‡˜‡•–‡Ǥͳʹ͸—ŽŠ‡”†‘±†‹…‘…ƒ„‡ƒ…ƒ”‰ƒ†‡˜‡”‡•‡–‹”‘•
Š‘””‘”‡• “—‡ ˜ ‘ ƒŽ± †‘• —”‘• †‘ ƒ‹…؏‹‘ ‘†‡ ‡•– ‘
‡…‡””ƒ†‘•ǡ‹••‘’‘”“—‡• ‘†‡Žƒ‘•…‘•†‘‹•‘ŽŠ‘•ƒ–‡•–‡—Šƒ”‡
ƒ”‡ƒŽ‹†ƒ†‡ƒ„Œ‡…–ƒ“—‡ŽŠ‡‹˜ƒ†‹ƒƒ•ƒ”‹ƒ•Ǥͳʹ͹ƒ•”—ƒ•ǡ’ƒ”ƒ‘†‡‘•
…‡‰‘• •‡ †‹”‹‰‡ “—ƒ†‘ –‘†ƒ ƒ ’‘’—Žƒ­ ‘ ˆ‘‹ ƒ–‹‰‹†ƒ ’‡Žƒ …‡‰—‡‹”ƒ
„”ƒ…ƒǡ ‡Žƒǡ Œ—–ƒ‡–‡ …‘ •‡— ‰”—’‘ǡ ‡…‘–”ƒ –‘†ƒ ƒ …‹†ƒ†‡ ‡
…‘†‹­Ù‡• ‘‡ŽŠ‘”‡•†‘“—‡ƒ“—‡Žƒ•†‡•‡—‹•‘Žƒ‡–‘ǤŽ‹ǡ‘•Ž‹š‘•
‡•– ‘‡•’ƒŽŠƒ†‘•‡‡‹‘ ƒ‘•‰”—’‘•†‡ …‡‰‘• “—‡ƒ†ƒǡ…‘”’‘• †‡
Š‘‡• ‘”–‘• Œƒœ‡ ƒ …±— ƒ„‡”–‘ǡ  ‡”…² †‘• … ‡• “—‡ǡ ˆƒ‹–‘•ǡ
†‡˜‘”ƒƒ…ƒ”‡†‡“—‡ƒ–‡•ˆ‘”ƒ•‡—‡ŽŠ‘”…‘’ƒŠ‡‹”‘Ǥ
 
ͳʹͷ †Ǥǡ‹„‹†Ǥ’Ǥͳ͵͸Ǥ
ͳʹ͸ †Ǥǡ‹„‹†Ǥ’ǤͳͷͷǤ
ͳʹ͹ †Ǥǡ‹„‹†Ǥ’Ǥͳ͵͸Ǥ

 
•‡š’‡”‹²…‹ƒ•Š—ƒƒ•• ‘‘ˆ‘…‘†‘•”‘ƒ…‡•†‡ƒ”ƒƒ‰‘ǡ
•‡Œƒ †ƒ“—‡Ž‡• “—‡ ”‡–”ƒ–ƒ —ƒ •‹–—ƒ­ ‘ •‘…‹ƒŽǡ …‘‘ ‘ …ƒ•‘ †‘
•ƒ‹‘ǡ •‡Œƒ †‘• “—‡ •‡ †‹”‹‰‡ ’ƒ”ƒ ‘ ‹†‹˜‹†—ƒŽǡ ƒ ‡š‡’Ž‘ †‘ “—‡
‘…‘””‡‡‘†‘•‘•‘‡•Ǥ•–‡…‘–ƒƒŠ‹•–×”‹ƒ†‘”Ǥ ‘•±ǡˆ—…‹‘ž”‹‘
†ƒ ‘•‡”˜ƒ–×”‹ƒ
‡”ƒŽǡ ‘ “—ƒŽǡ †‡ •‹’Ž‡• …—’”‹†‘” †‘• †‡˜‡”‡• †‡
—ƒ”‘–‹ƒ‘×–‘ƒǡ’ƒ••ƒˆ—­ ‘†‡†‡–‡–‹˜‡ǡƒ‘‡’”‡‡†‡”—ƒ
„—•…ƒ’‘”—ƒ—ŽŠ‡”Ǥ„‘”ƒ•‹’Ž‹ˆ‹…ƒ†‘”ǡ‘”‡•—‘†‘‡”‡†‘ ‘
’”‡…‹•ƒ‹”ƒ‹•ƒŽ±ǡ—ƒ˜‡œ“—‡‘“—‡‘•‹–‡”‡••ƒ”‡•‹†‡ƒ‰²‡•‡
†ƒ‹†‡‹ƒ’ƒ”ƒ‘Ž‹˜”‘ǡ‘—‡ŽŠ‘”ǡ‡•–‡…ƒ•‘ǡ‡—ˆƒ–‘†ƒ‹ˆŸ…‹ƒ“—‡ǡ
”‡’‡”…—–‹†‘ƒ˜‹†ƒ†‘ƒ†—Ž–‘ǡƒ…ƒ„‘—’‘”†ƒ”•—„•À†‹‘•’ƒ”ƒƒ‡•…”‹–ƒ
†‘”‘ƒ…‡Ǥ

 ƒ…‘–‡…‹‡–‘ †‘ ’ƒ••ƒ†‘ ‡•–ž ”‡‰‹•–”ƒ†‘ ‘ ”‡Žƒ–‘


‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ ‡ †‹œ ”‡•’‡‹–‘  †‘‡­ƒǡ “—‡ …—Ž‹‘— ƒ ‘”–‡ †‘
‹” ‘ƒ‹•˜‡ŽŠ‘†‡ƒ”ƒƒ‰‘ǡ ”ƒ…‹•…‘ǡ‘…‘””‹†ƒ‡ʹʹ†‡†‡œ‡„”‘
†‡ ͳͻʹͶǤͳʹͺ ‘”–‡ †‘‹” ‘  ‘ ± ‘ –‡ƒ †‡ ‘†‘•‘•‘‡•ǡƒ• ƒ
„—•…ƒ “—‡ ‡’”‡‡†‡—ǡ ‡ ͳͻͻ͸ǡ ’‘” ƒ‹‘”‡• ‹ˆ‘”ƒ­Ù‡• •‘„”‡ ‘
‹” ‘ ƒ ‘•‡”˜ƒ–×”‹ƒ †‘ ‡‰‹•–‘ ‹˜‹Ž †ƒ
‘Ž‡‰ Ǥ ‘‹ ‡•–‡ ˆƒ–‘ “—‡ǡ
’”‘˜ƒ˜‡Ž‡–‡ǡ ‘”‹‰‹‘— ‘ ”‘ƒ…‡Ǥ ƒ ‘…ƒ•‹ ‘ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ ”‡…‡„‡— ƒ
‹ˆ‘”ƒ­ ‘ †‡ “—‡ ”ƒ…‹•…‘ ‡•–ƒ˜ƒ Dz˜‹˜‘dzǡ ’‘‹•  ‘ …‘•–ƒ˜ƒǡ ‘•
”‡‰‹•–”‘•ǡ‘•†ƒ†‘•”‡Žƒ–‹˜‘•†ƒ–ƒ†‡•—ƒ‘”–‡Ǥ‘‡–‡…‘ƒƒŒ—†ƒ
†‡ ƒ‹‰‘•ǡ –‡’‘ †‡’‘‹•ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ †‡•…‘„”‹— ‘ Ž‘…ƒŽ ‘†‡ ‘ ‹” ‘
ƒ‹• ˜‡ŽŠ‘ ‡•–ƒ˜ƒ ‡–‡””ƒ†‘ǡ ‘ …‡‹–±”‹‘ †‡ ‡ˆ‹…ƒǤ ‘ ‡–ƒ–‘ǡ
•‡‰—†‘ƒ”ƒƒ‰‘ǡ

 Š‹•–×”‹ƒ †‘ ”ƒ…‹•…‘ǡ ’‘”±ǡ  ‘ •‡ ƒ…ƒ„ƒ ƒ“—‹Ǥ ‹…‡”ƒ‡–‡ǡ


’‡•‘“—‡‘”‘ƒ…‡‘†‘•‘•‘‡•–ƒŽ˜‡œ ‘–‹˜‡••‡…Š‡‰ƒ†‘ƒ
‡š‹•–‹”–ƒŽ…‘‘‘’‘†‡‘•Ž‡”ǡ•‡‡—ǡ‡ͳͻͻ͸ǡ ‘–‹˜‡••‡ƒ†ƒ†‘
– ‘ ‡ˆ”‘Šƒ†‘ ‘ “—‡ •‡ ’ƒ••ƒ †‡–”‘ †ƒ• …‘•‡”˜ƒ–×”‹ƒ• †‡
”‡‰‹•–”‘…‹˜‹ŽǤǤǤȋ’ǤͳͳͷȌ
 
ͳʹͺ  • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ• ‡…‘–”ƒ‘• •‘‡–‡ ‘ ”‡‰‹•–”‘ †‘ †‹ƒ ‡ †‘ ²• †ƒ ‘”–‡ †‡

”ƒ…‹•…‘ǡƒ‹ˆ‘”ƒ­ ‘ƒ”‡•’‡‹–‘†‘ƒ‘‡“—‡‡Žƒ‘…‘””‡—ˆ‘‹”‡–‹”ƒ†ƒ†‘Ž‹˜”‘ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ǣƒ
…‘•‹•–²…‹ƒ†‘••‘Š‘•Ȃ”‘‘„‹‘‰”ƒˆ‹ƒǡ†‡ ‡”ƒ†‘
׏‡œ‰—‹Ž‡”ƒǤ

 
 ‹˜‡•–‹‰ƒ­ ‘ “—‡ ƒŽ‡Œƒ˜ƒ †‡•…‘„”‹” ƒ‹• †‡–ƒŽŠ‡• ƒ…‡”…ƒ †ƒ•
…‹”…—•–Ÿ…‹ƒ• “—‡ ‡˜‘Ž˜‹ƒ ƒ ‘”–‡ †‡ ”ƒ…‹•…‘ ’”‘’‘”…‹‘‘— ƒ
…”‹ƒ­ ‘ †‘ ”‘ƒ…‡Ǥ ••‘ ’‘”“—‡ǡ ƒ‘ †‡†‹…ƒ” ‘ •‡— –‡’‘  „—•…ƒ †‡
‹ˆ‘”ƒ­Ù‡•ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ –‡˜‡ …‘–ƒ–‘ …‘ ‘ ˆ—…‹‘ƒ‡–‘ †ƒ
…‘•‡”˜ƒ–×”‹ƒǤ‘†‘•‘•‘‡•ǡ‘ƒ””ƒ†‘”ǡŒžƒ•’”‹‡‹”ƒ•’ž‰‹ƒ•ǡ
ƒ’”‡•‡–ƒ‘Ž‘…ƒŽ†‡–”ƒ„ƒŽŠ‘†‘”Ǥ ‘•±‡‡š’Ž‹…ƒǡ•—…‹–ƒ‡–‡ǡ…‘‘
ˆ—…‹‘ƒƒ‘”‰ƒ‹œƒ­ ‘†‘’”±†‹‘‘“—ƒŽǡ’‘”…‹ƒ†ƒ‘Ž†—”ƒ†ƒ’‘”–ƒ
Šž—ƒ…Šƒ’ƒ‡–žŽ‹…ƒ…‘’”‹†ƒ‡‡•–”‡‹–ƒǡ”‡˜‡•–‹†ƒ†‡‡•ƒŽ–‡Ǥ‘„”‡
—ˆ—†‘„”ƒ…‘ǡƒ•Ž‡–”ƒ•‡‰”ƒ•†‹œ‡‘•‡”˜ƒ–×”‹ƒ
‡”ƒŽ†‘‡‰‹•–‘
‹˜‹ŽǤͳʹͻ2‡••‡‘Ž‘…ƒŽ‘†‡•‡‡…‘–”ƒ‘•˜‡”„‡–‡•†‡–‘†‘•ƒ“—‡Ž‡•
“—‡ ƒ•…‡”ƒ ȋ‡ –ƒ„± †‘• “—‡ ‘””‡”ƒȌǤ ••ƒ• ˆ‹…Šƒ• …‘ ‘•
†ƒ†‘•†‘•…‹†ƒ† ‘•‡•– ‘†‹•–”‹„—À†ƒ•‡ƒ”“—‹˜‘•‡ˆ‹…Š‡‹”‘•‡‡•–‡•

†‹˜‹†‹†‘•ǡ‡•–”—–—”ƒŽ‡„ƒ•‹…ƒ‡–‡ǡ‘—ǡ•‡“—‹•‡”‘•—•ƒ”’ƒŽƒ˜”ƒ•
•‹’Ž‡•ǡ ‘„‡†‡…‡†‘  Ž‡‹ †ƒ ƒ–—”‡œƒǡ ‡ †—ƒ• ‰”ƒ†‡• ž”‡ƒ•ǡ ƒ
†‘•ƒ”“—‹˜‘•‡ˆ‹…Š‡‹”‘•†‡‘”–‘•‡ƒ†‘•ˆ‹…Š‡‹”‘•‡ƒ”“—‹˜‘•†‘•
˜‹˜‘•Ǥ•’ƒ’±‹•†ƒ“—‡Ž‡•“—‡Œž ‘˜‹˜‡‡…‘–”ƒǦ•‡ƒ‹•‘—
‡‘•ƒ””—ƒ†‘•ƒ’ƒ”–‡–”ƒ•‡‹”ƒȏǤǤǤȐǤͳ͵Ͳ

••ƒ ˆ‘‹ǡ ’”‘˜ƒ˜‡Ž‡–‡ǡ ƒ ‘”‰ƒ‹œƒ­ ‘“—‡ƒ”ƒƒ‰‘‡…‘–”‘—


“—ƒ†‘‡•–‡˜‡ƒ‘•‡”˜ƒ–×”‹ƒ†‘‡‰‹•–‘†ƒ
‘Ž‡‰ Ǥ’‡•ƒ”†‡˜‹˜‘•
‡ ‘”–‘• ‡•–ƒ”‡ •‡’ƒ”ƒ†‘• ‡ ˆ‹…Š‡‹”‘• †‹•–‹–‘•ǡ …ƒ•‘• ‡ “—‡
˜‡”„‡–‡•†‡’‡••‘ƒ•‘”–ƒ•ƒ‹†ƒ• ‘‡…‘–”ƒ†‘•‘Ž—‰ƒ”†‡•–‹ƒ†‘
• ˜‹˜ƒ•ǡ ‰‡”ƒ ƒŽ ‡–‡†‹†‘•Ǥ  †‹…‘–‘‹ƒ ˜‹†ƒ ‡ ‘”–‡ Ȃ …‘‘ ‘
…ƒ•‘ †‡ ”ƒ…‹•…‘ǡ “—‡ ‘””‡— ƒ• ± Dz…‘•‹†‡”ƒ†‘dz ˜‹˜‘ Ȃ ± —
•—„–‡ƒ…‘‘“—ƒŽƒ”ƒƒ‰‘–”ƒ„ƒŽŠƒ‡‘†‘•‘•‘‡•Ǥ

 
ͳʹͻ
ǡ ‘•±Ǥ‘†‘•‘•‘‡•Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣ‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ•‡–”ƒ•ǡͳͻͻ͹Ǥ’ǤͳͳǤ
ͳ͵Ͳ †Ǥǡ‹„‹†Ǥ’Ǥͳ͵Ǥ

 
‘ƒ””ƒ”‡‹†‡–‹ˆ‹…ƒ”ǡ‡•’‡“—‡ƒ•‡×”‹ƒ•ǡƒ•˜‹˜²…‹ƒ•†‡
•—ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ “—‡ †‡”ƒ ‘”‹‰‡ ‘— ˆ‘”ƒ —–‹Ž‹œƒ†ƒ• ‘• –‡š–‘•
ˆ‹……‹‘ƒ‹•ǡ ‘•± ƒ”ƒƒ‰‘ ƒ„”‡ …ƒ‹Š‘ ’ƒ”ƒ ‘ Ž‡‹–‘” ‡•–ƒ„‡Ž‡…‡”ǡ
‹‡†‹ƒ–ƒ‡–‡ǡ …‡”–ƒ• ”‡Žƒ­Ù‡• ‡–”‡ ƒ ƒ–±”‹ƒ ”‡…‘”†ƒ†ƒ ‡ ƒ
”‡•’‡…–‹˜ƒ ‘„”ƒǤ ‘ ‡–ƒ–‘ǡ ƒ‘ ƒ„”‹” ‡••ƒ ’‘”–ƒ ‡ ‡•–ƒ„‡Ž‡…‡”ǡ ‡Ž‡
‡•‘ǡ ‘ †‹žŽ‘‰‘ ‡–”‡ ‘ –‡š–‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ ‡ ‘ –‡š–‘ ˆ‹……‹‘ƒŽǡ ‘
ƒ—–‘” ’‘••‹„‹Ž‹–ƒ ‘—–”ƒ• ”‡Žƒ­Ù‡•ǡ ’ƒ”ƒ ƒŽ± †‡••ƒ• ’”‡˜‹ƒ‡–‡
ƒ’‘–ƒ†ƒ•ǡ ƒ’”‘š‹ƒ†‘ǡ ƒ‹†ƒ ƒ‹•ǡ ƒ• ”‡…‘”†ƒ­Ù‡• †‡ ‹ˆŸ…‹ƒ ‡ ƒ
’”‘†—­ ‘ˆ‹……‹‘ƒŽǤ

͵Ǥʹ‘ƒ…‡•ǣ‘’ƒ••ƒ†‘”‡Ž‡„”ƒ†‘

 †‹žŽ‘‰‘ ‡–”‡ ƒ ƒ–±”‹ƒ ”‡…‘”†ƒ†ƒ ‡ ‘• –‡š–‘• ˆ‹……‹‘ƒ‹•ǡ ƒ–± ‘


‘‡–‘ǡ•‡‰—‹——ƒ…ƒ†‹”‡­ ‘ǡ‘—•‡Œƒǡ’ƒ”–‹—†ƒ•”‡…‘”†ƒ­Ù‡•†‡
‹ˆŸ…‹ƒ †‘ ‡•…”‹–‘”ǡ ”‡‰‹•–”ƒ†ƒ• ‘ –‡š–‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ǡ ’ƒ”ƒ ƒ
”‡‡Žƒ„‘”ƒ­ ‘ ƒ”–À•–‹…ƒǡ ’”‡•‡–‡ ‡ •‡—• ”‘ƒ…‡•Ǥ ‘ ‡–ƒ–‘ǡ ƒ
’”‘’‘•–ƒ †‡•–‡ •—„…ƒ’À–—Ž‘ ± ˆƒœ‡” ‘ …ƒ‹Š‘ ‹˜‡”•‘ǣ ’ƒ”–‹” †ƒ ‘„”ƒ
ˆ‹……‹‘ƒŽǡƒ’ƒ”–‹”†‡‹ƒ‰‡•‡–‡ƒ•‹†‡–‹ˆ‹…ƒ†‘•‘•”‘ƒ…‡•ǡ’ƒ”ƒ
ƒ ƒ–±”‹ƒ ”‡…‘”†ƒ†ƒ ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ ‡•–”‡‹–ƒ†‘ ƒ‹†ƒ ƒ‹• ‘ †‹žŽ‘‰‘
‡–”‡ ‘• †‘‹• ‰²‡”‘•Ǥ ••ƒ „—•…ƒ ’‘” ”‡ˆ‡”²…‹ƒ• †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ †‘
‡•…”‹–‘” ‡•‡—• –‡š–‘• ˆ‹……‹‘ƒ‹• ± ƒ—–‘”‹œƒ†ƒ ’‡Ž‘’”×’”‹‘ ƒ”ƒƒ‰‘
ƒ‘ƒˆ‹”ƒ”ǣ•‡Šž—Ž—‰ƒ”‘†‡‡—‡•–‘—±‘•‡—•”‘ƒ…‡•Ǥͳ͵ͳ

’ƒ”–‹”†‡••ƒƒˆ‹”ƒ­ ‘†‘ƒ—–‘”‡†ƒŽ‡‹–—”ƒ†‘•”‘ƒ…‡•“—‡
…‘’Ù‡ ‘ …‘”’—• †‡ ‡•–—†‘ǡ ƒŽ‰—ƒ• ”‡Žƒ­Ù‡• ˆ‘”ƒ ‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†ƒ•
„—•…ƒ†‘ ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ” “—ƒ‹• ‡’‹•×†‹‘• †ƒ ’”‘†—­ ‘ ˆ‹……‹‘ƒŽ †‡ ‘•±
ƒ”ƒƒ‰‘ ’‘†‡ •‡” ”‡Žƒ…‹‘ƒ†‘• …‘ ƒ• ”‡…‘”†ƒ­Ù‡• †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ

 
ͳ͵ͳ 
ǡ ‘•±Ǥ ‘•± ƒ”ƒƒ‰‘ǣ ‘ ƒ‘” ’‘••À˜‡ŽǤ ȏ‡–”‡˜‹•–ƒ ƒȐ —ƒ ”‹ƒ•Ǥ ‹‘ †‡ ƒ‡‹”‘ǣ

ƒƒ–‹ǡʹͲͲ͵Ǥȋ”ƒ†—­ ‘—„‹ƒ”ƒ–‡•
‘Ž†‘‹Ȍ’Ǥ͵ͲǤ

 
ƒ””ƒ†ƒ•‡•’‡“—‡ƒ•‡×”‹ƒ•‡ǡƒ‹†ƒǡ“—‡”‡Žƒ­Ù‡•‡š‹•–‡‡–”‡
‘–‡š–‘ˆ‹……‹‘ƒŽ‡ƒƒ–±”‹ƒ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…ƒǤ

 ‹–‡”–‡š–—ƒŽ‹†ƒ†‡ǡ ’ƒ”ƒ
‡”ƒ”†
‡‡––‡ǡ ± ƒ ’”‡•‡­ƒ †‡ —
–‡š–‘ ‡ ‘—–”‘ ‡ ’‘†‡ ƒ’ƒ”‡…‡” †‡ †—ƒ• ˆ‘”ƒ•ǣ ƒ‹ˆ‡•–ƒ ‘—
•—‰‡”‹†ƒǡͳ͵ʹ ƒ••‹ǡ …ƒ„‡ ƒ‘ Ž‡‹–‘”ǡ —‹–ƒ• ˜‡œ‡•ǡ ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ” ƒ• ”‡Žƒ­Ù‡•
‹–‡”–‡š–—ƒ‹• ‡–”‡ †—ƒ• ‘— ƒ‹• ‘„”ƒ•Ǥ ‡••‡ •‡–‹†‘ǡ ƒ• ”‡Žƒ­Ù‡•
‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†ƒ•„—•…ƒ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ”‘•‡‰—†‘–‡š–‘ȋƒ•‘„”ƒ•ˆ‹……‹‘ƒ‹•
†‡ ƒ”ƒƒ‰‘Ȍ ’ƒ••ƒ‰‡•ǡ –‡ƒ• ‡ ’‡”•‘ƒ‰‡• ’”‡•‡–‡• ‘ ’”‹‡‹”‘
–‡š–‘ȋ‘Ž‹˜”‘†‡‡×”‹ƒ•Ȍǡͳ͵͵•‡ƒ‡­ ‘‡š’ŽÀ…‹–ƒ†‘‡•…”‹–‘”Ǥ

ƒ—ƒŽ†‡’‹–—”ƒ‡…ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒǡƒ”ƒƒ‰‘„—•…ƒƒ‹ˆŸ…‹ƒƒ
‹ƒ‰‡†ƒŽ‡†ƒ“—‡ŽŠ‡…‘–ƒ˜ƒ“—ƒ†‘…”‹ƒ­ƒ…‘‘‘„Œ‡–‹˜‘†‡
Œ—•–‹ˆ‹…ƒ”ƒ••‘„”ƒ•“—‡Dz‡•…—”‡…‹ƒdzƒ—ƒǤ‡‰—†‘‘•ƒ‹•˜‡ŽŠ‘•ǡ‘
Š‘‡ †ƒ —ƒ ‡•–ƒ˜ƒ †‡•–‹ƒ†‘ ƒ …—’”‹” ‘ …ƒ•–‹‰‘ †‡ –”ƒ•’‘”–ƒ”ǡ
…‘‘ – ‘ †‹•–‹–ƒ‡–‡ •‡ ’‡”…‡„‡ …ž †‡ „ƒ‹š‘ǡ — ‘ŽŠ‘ †‡ Ž‡Šƒ• •
…‘•–ƒ•ǡ ‡ “—‡ ˆ‘‹ ƒŽ‹ ’‘•–‘ǡ …ƒ””‡‰ƒ†‘ ‘ ‡–‡”‘ ’‡•‘ǡ ’ƒ”ƒ •‡”˜‹” †‡
‡•…ƒ”‡–‘ƒ‘•–‡‡”ž”‹‘•“—‡•‡•‡–‹••‡–‡–ƒ†‘•ƒ•‡‰—‹”ǦŽŠ‡‘ƒ—
‡š‡’Ž‘ǡ ‘— •‡Œƒǡ –”ƒ„ƒŽŠƒ” ‡ — †‘‹‰‘Ǥ ȋ’Ǥ ͺʹȌ  Š‹•–×”‹ƒ ˆ‘‹
…‘–ƒ†ƒ ƒ‘ ‡‹‘ǡ ‡ ‘ ƒ—–‘”ǡ ƒ‘ –”ƒ•’‘”–ƒ” ‡••ƒ ‹ƒ‰‡ ’ƒ”ƒ ‘ •‡—
”‘ƒ…‡ǡ –ƒ„± ƒ …‘Ž‘…ƒ …‘‘ — …‘–‘ ‘”‹—†‘ †ƒ• …”‡­ƒ• †‘•
‹†‘•‘•Ǥ

ƒ ˆ‹…­ ‘ǡ “—ƒ†‘ Ǥ ”‡Ž‡„”ƒ ‘ –‡’‘ †‡ …”‹ƒ­ƒǡ ± †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ
“—‡ ”‡•‰ƒ–ƒ ƒ Š‹•–×”‹ƒ …‘–ƒ†ƒ ’‘” •—ƒ ƒ˜×ǡ ”‡…‘”†ƒ†‘ ƒ ‹ƒ‰‡ †‘
Š‘‡†ƒ—ƒǡ‘•‡Ž‡‹–ƒ“—‡ƒ†ƒ…‘‘‘ŽŠ‘†‡Ž‡Šƒ•…‘•–ƒ•Ǥͳ͵ͶǤǡ
ƒ••‹ …‘‘ ‡œ‹–‘ǡ ƒ…”‡†‹–‘— ‘ …‘–‘ “—‡ ŽŠ‡ ˆ‘‹ ƒ””ƒ†‘ǡ ‡ ƒ„‘•
 
ͳ͵ʹ
ǡ
‡”ƒ”†ǤƒŽ‹’•‡•–‘•ȂƒŽ‹–‡”ƒ–—”ƒ‡•‡‰—†‘‰”ƒ†‘Ǥƒ†”‹†ǣƒ—”—•ǡͳͻͺͻǤ’Ǥͳ͵Ǥ
ͳ͵͵ 2 ‹’‘”–ƒ–‡ ”‡••ƒŽ–ƒ” “—‡ǡ ƒ‘ …Žƒ••‹ˆ‹…ƒ”‘• ‘ Ž‹˜”‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ …‘‘ ’”‹‡‹”‘ –‡š–‘ ‡ ‘•

”‘ƒ…‡•…‘‘ •‡‰—†‘–‡š–‘ǡ  ‘ ‡•–ƒ‘•‘• ”‡ˆ‡”‹†‘†ƒ–ƒ†‡’—„Ž‹…ƒ­ ‘ †ƒ‘„”ƒ•ǡƒ••‹


…‘‘ˆƒ–‘†‡•’‡“—‡ƒ•‡×”‹ƒ•”‡‰‹•–”ƒ”‡ˆƒ–‘•ƒ–‡”‹‘”‡•’—„Ž‹…ƒ­ ‘†‘•–‡š–‘•ˆ‹……‹‘ƒ‹•Ǥ
ͳ͵Ͷ
ǡ ‘•±Ǥƒ—ƒŽ†‡’‹–—”ƒ‡…ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒǤ ‘ƒ—Ž‘ǣ‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ•‡–”ƒ•ǡͳͻͻʹǤ’Ǥ͵ͳǤ

 
”‡…—’‡”ƒ ‡••ƒ Š‹•–×”‹ƒ “—ƒ†‘ ”‡…‘”†ƒ •‡—• ’”‹‡‹”‘• ƒ‘•Ǥ
ƒ„± ‡ ‡‘”‹ƒŽ †‘ …‘˜‡–‘ ‡…‘–”ƒ‘• ƒ ’”‡•‡­ƒ †ƒ Ž‡†ƒ
“—‡ ’‘˜‘‘— ƒ ‹ƒ‰‹ƒ­ ‘ †ƒ …”‹ƒ­ƒǤ ‡••‡ ”‘ƒ…‡ǡ ‡“—ƒ–‘
†‡•…”‡˜‡ƒŒ‘”ƒ†ƒ†‘‡ŽǦ”‡‹†‡‘”–—‰ƒŽǡǤ ‘ ‘ǡƒˆ”ƒǡ‘ƒ””ƒ†‘”
…‘–ƒ“—‡ǡ‡†‡–‡”‹ƒ†ƒ‘‹–‡ǡ

Ž—ƒƒ•…‡—ƒ‹•–ƒ”†‡ǡ—‹–‘•Š‘‡•Œž†‘”‹ƒǡ…‘ƒ…ƒ„‡­ƒ
‡ …‹ƒ †ƒ• „‘–ƒ•ǡ ‘• “—‡ ƒ• –‹ŠƒǤ  ƒŽ‰—• …Šƒƒ˜ƒǦ‘• ƒ Ž—œ
ˆƒ–ƒ•ƒŽǡ ˆ‹…ƒ˜ƒ ƒ ‘ŽŠƒ” ‘ ƒ•–”‘ǡ ‡ ‡Ž‡ ˜‹ƒ †‹•–‹–ƒ‡–‡ ‘
˜—Ž–‘†‘Š‘‡“—‡ˆ‘‹…‘”–ƒ”•‹Ž˜ƒ•‡†‹ƒ†‡†‘‹‰‘‡ƒ“—‡
‘‡Š‘”…ƒ•–‹‰‘—ǡ‘„”‹‰ƒ†‘Ǧ‘ƒ…ƒ””‡‰ƒ”’‘”–‘†ƒƒ‡–‡”‹†ƒ†‡‘
‘ŽŠ‘ “—‡ Œ—–ƒ”ƒ ƒ–‡• “—‡ ‘ ˆ—Ž‹ƒ••‡ ƒ •‡–‡­ƒǡ ƒ••‹
ˆ‹…ƒ†‘ǡ‡†‡•–‡””‘Ž—ƒ”ǡƒ •‡”˜‹”†‡‡„Ž‡ƒ˜‹•À˜‡Ž†ƒ Œ—•–‹­ƒ
†‹˜‹ƒǡ’ƒ”ƒ‡•…ƒ”‡–‘†‡‹””‡˜‡”‡–‡•Ǥͳ͵ͷ

—–‹Ž‹œƒ­ ‘†ƒ‡×”‹ƒ†‡‹ˆŸ…‹ƒ±–”ƒ„ƒŽŠƒ†ƒ’‡Ž‘ ƒ—–‘”‘•
†‘‹• ”‘ƒ…‡•ǡ ’‘”± †‡ ˆ‘”ƒ• †‹ˆ‡”‡–‡•Ǥ ‘ ƒ—ƒŽǡ ƒ ‹ƒ‰‡ †‘
Š‘‡†ƒ—ƒǡ†‡•…”‹–ƒ’‡Ž‘ƒ””ƒ†‘”Ǧ’‡”•‘ƒ‰‡ǡ±”‡•‰ƒ–ƒ†ƒ†‡•—ƒ
’”×’”‹ƒ‹ˆŸ…‹ƒ‡ǡƒ‹†ƒǡ”‡Žƒ…‹‘ƒ†ƒ…‘ƒˆ‹‰—”ƒ†ƒƒ˜×ȋ”‡•’‘•ž˜‡Ž
’‘” ŽŠ‡ …‘–ƒ” ƒ Š‹•–×”‹ƒȌǡ ƒ’”‘š‹ƒ†‘ ƒ‹†ƒ ƒ‹• ƒ ˆ‹…­ ‘ †‘ Ž‹˜”‘
‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ǤƒŽ’”‘š‹‹†ƒ†‡±’‘••À˜‡Ž ‘•×ƒ–”ƒ˜±•†ƒ—–‹Ž‹œƒ­ ‘
†ƒ ‡×”‹ƒ †‡ ‡œ‹–‘ Ȃ “—‡ ƒ ˆ‹…­ ‘ •—”‰‡ …‘‘ ”‡…‘”†ƒ­ ‘ †‡ Ǥ
“—ƒ†‘ …”‹ƒ­ƒ Ȃǡ ƒ• –ƒ„± ƒ ˆ‹‰—”ƒ †ƒ ƒ˜× “—‡ǡ …‘‘ ˜‹‘•ǡ ˆ‘‹
’‡”•‘ƒ‰‡‹’‘”–ƒ–‡ƒ‹ˆŸ…‹ƒ†‘‡•…”‹–‘”‡ǡƒ‘•‡”‡…‹‘ƒ†ƒƒ
ˆ‹…­ ‘ǡ‡•‘“—‡†‡ˆ‘”ƒ•—’‡”ˆ‹…‹ƒŽǡ‡•–”‡‹–ƒƒ’”‘š‹‹†ƒ†‡‡–”‡ƒ
ƒ–±”‹ƒˆ‹……‹‘ƒŽ‡ƒƒ–±”‹ƒ”‡…‘”†ƒ†ƒǤ

‹ˆ‡”‡–‡ǡ‘‡–ƒ–‘ǡ±ƒ”‡Žƒ­ ‘‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†ƒ‡–”‡‡••ƒƒ–±”‹ƒ
”‡…‘”†ƒ†ƒ ‡ •—ƒ –”ƒ•ˆ‘”ƒ­ ‘ ‡ ƒ–±”‹ƒ ˆ‹……‹‘ƒŽ ‘ ‡‘”‹ƒŽ †‘
…‘˜‡–‘ǡ‡„‘”ƒ‘ƒ—–‘””‡–‘‡ƒ‡•ƒ‹ƒ‰‡‘•†‘‹•”‘ƒ…‡•
ȋƒ—ƒŽ ‡ ‡‘”‹ƒŽȌǤ ‘ ‡•‘ –‡’‘ ‡ “—‡ ƒ —–‹Ž‹œƒ­ ‘ †ƒ
 
ͳ͵ͷ
ǡ ‘•±Ǥ‡‘”‹ƒŽ†‘…‘˜‡–‘Ǥ‹•„‘ƒǣƒ‹Š‘ǡͳͻͺʹǤ’ǤʹͷͳǤ

 
”‡…‘”†ƒ­ ‘ ‹ˆƒ–‹Ž ƒ’”‘š‹ƒ ˆ‹…­ ‘ ‡ ‡×”‹ƒǡ ƒ• …‘•‹†‡”ƒ­Ù‡•
–‡…‹†ƒ• ‡ ƒ„‘• ‘• –‡š–‘• ƒ• †‹•–ƒ…‹ƒǤ ‘ –‡š–‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ǡ ‘
ƒ””ƒ†‘” †‡‘•–”ƒ •—ƒ ˜‘–ƒ†‡ †‡ “—‡ ƒ Dz’‡ƒdz †‘ Š‘‡ †ƒ —ƒ
•‡Œƒ …‘—–ƒ†ƒ —ƒ ˜‡œ “—‡ ‘ ’‘„”‡ ‡•–ƒ”ž …ƒ•ƒ†‘ ‡ǡ ƒŽ± †‹••‘ǡ •‡ ‘
–‹”ƒ••‡†ƒŽ‹ǡ•‡ƒ’ƒ‰ƒ••‡ƒ“—‡Žƒ•‘„”ƒǡƒ—ƒ†ƒ”‹ƒƒ‹•Ž—œ‡–‘†‘•
ˆ‹…ž˜ƒ‘• ƒ ‰ƒŠƒ” ȋ’Ǥ ͺ͵ȌǤ ƒ ˆ‹…­ ‘ǡ ‘ ƒ””ƒ†‘”  ‘ †‡‘•–”ƒ ƒ
‡•ƒ „‡‡˜‘Ž²…‹ƒ ‡ǡ ‹…Ž—•‹˜‡ǡ ”‡ˆ‡”‡Ǧ•‡  ‹ƒ‰‡ …‘‘ ‡„Ž‡ƒ
˜‹•À˜‡Ž †ƒ Œ—•–‹­ƒ †‹˜‹ƒǡ “—‡ •‡”˜‡ †‡ ‡š‡’Ž‘ †‡ ‡š’‡”‹²…‹ƒ †‡
•‘ˆ”‹‡–‘’ƒ”ƒƒ“—‡Ž‡•“—‡ ‘”‡•’‡‹–ƒ”‡‘•†‡•À‰‹‘•†‹˜‹‘•Ǥ

• ”‡Žƒ­Ù‡• ‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†ƒ• ‡–”‡ • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ• ‡ ƒ—ƒŽ


†‡ ’‹–—”ƒ ‡ …ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒ ‡…‘–”ƒ •‡‡ŽŠƒ­ƒ•ǡ …‘‘ Œž ‡˜‹†‡…‹ƒ†‘
ƒ–‡”‹‘”‡–‡ǡ‘ˆƒ–‘†‡“—‡Ǥǡƒˆ‹…­ ‘ǡƒ••‹…‘‘ƒ”ƒƒ‰‘ǡƒ•
‡×”‹ƒ•ǡ”‡…‘”†ƒ’ƒ••ƒ‰‡•†ƒ•—ƒ‹ˆŸ…‹ƒǤ‡••‡•‡–‹†‘ǡ“—ƒ†‘Ǥ
”‡Ž‡„”ƒƒ•—ƒ‡š’‡”‹²…‹ƒǡƒ‘–‡–ƒ”ǡ…‘—ƒƒ–‹”ƒ†‡‹”ƒǡƒ…‡”–ƒ”—
’ƒ”†ƒŽ‘ƒŽ–‘†‡—ƒ‘Ž‹˜‡‹”ƒǡ’‡”‹–‡“—‡‘Ž‡‹–‘”‡•–ƒ„‡Ž‡­ƒƒ”‡Žƒ­ ‘
‡–”‡‡••ƒ…”‹ƒ­ƒ‡‡œ‹–‘ǡ‘—•‡Œƒǡ‡–”‡ƒƒ˜‡–—”ƒ…‘‘’ž••ƒ”‘†‘
’”‹‡‹”‘‡ƒ‡š’‡”‹²…‹ƒ†‘•‡‰—†‘…‘‘’‡•…ƒ†‘”Ǥ

• ‡š’‡”‹²…‹ƒ• †ƒ …”‹ƒ­ƒ …‘ ƒ ’‡•…ƒ”‹ƒ •‡’”‡ ˆ‘”ƒ


ˆ”—•–”ƒ†ƒ•ǡ ‡•‘ “—ƒ†‘ ˆ‹•‰ƒ˜ƒ — ’‡‹š‡ǡ ‡••‡ ‘— ‡•…ƒ’ƒ˜ƒ †‡ •‡—
ƒœ‘Ž ‘— ‡”ƒ ”‘—„ƒ†‘ ’‘” ”ƒ’ƒœ‡• †‡ ž ˆ± “—‡ •‡ ƒ’”‘š‹ƒ˜ƒ †‘
’‡“—‡‘’‡•…ƒ†‘”Ǥͳ͵͸‹•—…‡••‘†‡‡œ‹–‘’‘†‡•‡””‡Žƒ…‹‘ƒ†‘…‘ƒ
‹ƒ„‹Ž‹†ƒ†‡†‡Ǥǡ“—ƒ†‘…”‹ƒ­ƒǡƒƒ–‹˜‹†ƒ†‡†ƒ…ƒ­ƒǤ†‡•…”‹­ ‘†ƒ
–‡–ƒ–‹˜ƒ †‡ ƒ…‡”–ƒ” ‘ ’ž••ƒ”‘ ‹‹…‹ƒ …‘ ƒ ’”‹‡‹”ƒǣ ‡•–‹…ƒ†ƒ• ƒ•
„‘””ƒ…Šƒ•ǡˆ‡‹–ƒƒ’‘–ƒ”‹ƒǡŽž˜ƒ‹ƒ’‡†”ƒǤ‘”±ǡ‘’ƒ”†ƒŽ ‘…ƒ‹—Ǥ ‘
…ƒ‹—‡–ƒ„± ‘˜‘‘—Ǥ‡‹š‘—Ǧ•‡ˆ‹…ƒ”‘‡•‘”ƒ‘ǡ‘‡•‘•À–‹‘

 
ͳ͵͸•†—ƒ•‡š’‡”‹²…‹ƒ•”‡ˆ‡”‹†ƒ•ƒ“—‹‡•– ‘‹†‹…ƒ†ƒ•‘•—„…ƒ’À–—Ž‘ʹǤͳǤ

 
ȏǤǤǤȐǤͳ͵͹ ‹†ƒ “—‡ ƒ„‘””‡…‹†‘ǡ ’‘‹•  ‘ ƒ…‡”–ƒ ‘ ƒŽ˜‘ǡ ‘ ”ƒ’ƒœ †‡•ˆ‡”‡
—ƒ‘—–”ƒ–‡–ƒ–‹˜ƒǡ‡ƒ•‡‰—†ƒ

ȏǤǤǤȐ ’‡†”ƒ •—„‹— ƒ…‹ƒ †ƒ ž”˜‘”‡ǡ ’‘–‘ ‡‰”‘ “—‡ •‡ ”‡†—œ‹ƒ
…‘–”ƒ ‘ ˆ—†‘ ƒœ—Ž †‘ …±—ǡ “—ƒ•‡ ƒ ˆ”‘–‡‹”ƒ „”ƒ…ƒ †‡ —ƒ
’‡“—‡ƒ —˜‡ ”‡†‘†ƒǡ ‡ǡ …Š‡‰ƒ†‘ ƒ‘ ƒŽ–‘ǡ ’ƒ”‘— ’‘” —
‹•–ƒ–‡ǡ …‘‘ “—‡ ƒ’”‘˜‡‹–ƒ ’ƒ”ƒ ˜‡” ƒ ’ƒ‹•ƒ‰‡Ǥ ‡’‘‹•ǡ ‡
Œ‡‹–‘†‡†‡•ƒ‹‘ǡ†‡‹š‘—Ǧ•‡…ƒ‹”ǡŒž†‡…‹†‹†‘‘’‘–‘‡“—‡‘—–”ƒ
˜‡œ•‡ƒ…‘‘†ƒ”‹ƒƒ–‡””ƒǤ’ƒ”†ƒŽ…‘–‹—ƒ˜ƒ‘”ƒ‘Ǥͳ͵ͺ

‘”±ƒ†‡–‡”‹ƒ­ ‘†‡Ǥ‡”ƒ‰”ƒ†‡ǡ‡‘‹–‘ˆ‘”ƒƒ•–‡–ƒ–‹˜ƒ•
†‡ ƒ…‡”–ƒ” ‘ ’ž••ƒ”‘ǡ ƒ–± “—‡ǡ ‘ ‘‹–ƒ˜‘ Dz–‹”‘dzǡ ‘ ’‡“—‡‘ Dz…ƒ­ƒ†‘”dz
ƒ…‡”–‘— ‘ ƒŽ˜‘ ‡ ‘ ’ƒ”†ƒŽ …ƒ„ƒŽ‡ƒ–‡ …ƒ‹ †ƒ ž”˜‘”‡ ƒ‘• ’±• †‡ Ǥǡ ‡
ƒ…ƒ„ƒ ‘””‡†‘ ‡ •—ƒ•  ‘•Ǥ ‹ˆ‡”‡–‡‡–‡ †‘ ‘…‘””‹†‘ …‘
‡œ‹–‘ǡ ƒ ‡š’‡”‹²…‹ƒ ”‡Ž‡„”ƒ†ƒ ’‘” Ǥǡ ƒ’‡•ƒ” †‡ ˆ”—•–”ƒ†ƒ ‡ —
’”‹‡‹”‘ ‘‡–‘ǡ ƒ–‹‰‡ …‡”–‘ •—…‡••‘ ƒ‘ ˆ‹ƒŽǤ ‘ ‡–ƒ–‘ǡ ˜ƒŽ‡
”‡••ƒŽ–ƒ”‘ƒ””‡’‡†‹‡–‘‡š’”‡••‘’‡Ž‘’”‘–ƒ‰‘‹•–ƒ…‘”‡Žƒ­ ‘ƒ‘
†‡•ˆ‡…Š‘†ƒDz…ƒ­ƒ†ƒdz‡“—‡ˆ‹…ƒ‡˜‹†‡–‡ƒƒ–‹–—†‡†‘ƒ””ƒ†‘”†‹ƒ–‡
†‘”‡Žƒ–‘†ƒ‘”–‡†‘’‡“—‡‘’ƒ”†ƒŽǤ

 •‡‡ŽŠƒ­ƒ ‡–”‡ ƒ ˜‹˜²…‹ƒ †‡ ƒ”ƒƒ‰‘ ‡ ƒ †‡ Ǥǡ ƒ„ƒ•


”‡Žƒ…‹‘ƒ†ƒ• …‘ ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǡ  ‘ •‡ ”‡•–”‹‰‡ •‘‡–‡ ƒ‘
ƒ…‘–‡…‹‡–‘ ƒ””ƒ†‘ǡ ƒ• •‡ ‡š’ƒ†‡ ƒ‘ …‡ž”‹‘ …”‹ƒ†‘ ƒ ˆ‹…­ ‘ ‡
ƒ“—‡Ž‡ ”‡•‰ƒ–ƒ†‘ ƒ• ‡×”‹ƒ•Ǥ ‘ ”‘ƒ…‡ǡ ‘ Ž‘…ƒŽ ‘†‡ •‡ ’ƒ••ƒ ƒ
…‡ƒ”‡–”ƒ–ƒ†ƒ’‡Ž‘ƒ””ƒ†‘”±—‘Ž‹˜ƒŽǡ‘’”×’”‹‘’ƒ”†ƒŽ‡…‘–”ƒǦ•‡
‘ ƒŽ–‘ †—ƒ ž”˜‘”‡ ȋ‘Ž‹˜‡‹”ƒǡ ’ƒ”ƒ •‡” ƒ‹• ”‹‰‘”‘•‘ȌǤͳ͵ͻ ‘ –‡š–‘
‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ǡ ƒ• ‘Ž‹˜‡‹”ƒ• ‡ ‘• ‘Ž‹˜ƒ‹• • ‘ ’”‡•‡­ƒ …‘•–ƒ–‡ ƒ•
†‡•…”‹­Ù‡• †ƒ• ƒ˜‡–—”ƒ• †‡ ‡œ‹–‘ ’‡Žƒ ƒŽ†‡‹ƒǤ ‡••‡ •‡–‹†‘ǡ ƒ

 
ͳ͵͹
ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡͳͻͻʹǡ’Ǥͳ͵ͲǤ
ͳ͵ͺ †Ǥǡ‹„‹†Ǥ
ͳ͵ͻ †Ǥǡ‹„‹†Ǥ

 
”‡ˆ‡”²…‹ƒ ƒ ‡••ƒ ž”˜‘”‡ ‡•’‡…Àˆ‹…ƒ ± ƒ‹• — À†‹…‡ “—‡ ’‡”‹–‡ ƒ•
”‡Žƒ­Ù‡•‡–”‡ƒ•‡š’‡”‹²…‹ƒ•†ƒ‹ˆŸ…‹ƒ‡ƒ‡•…”‹–ƒ†‘ƒ†—Ž–‘Ǥ

• ˜‹˜²…‹ƒ• ”‡‰‹•–”ƒ†ƒ• ‡ ƒ„‘• ‘• ”‡Žƒ–‘•ǡ –ƒ–‘ ‘


‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ “—ƒ–‘ ‘ ˆ‹……‹‘ƒŽǡ ‡ •‡’”‡ • ‘ Ž‹‰ƒ†ƒ•  –‡””ƒǤ
••‹…‘‘‡œ‹–‘ǡǤ”‡Žƒ–ƒ—ƒ†‡•—ƒ•’”‹‡‹”ƒ•‡š’‡”‹²…‹ƒ•…‘‘
•‡š‘ˆ‡‹‹‘ǡ‘…ƒ•‹ ‘‡“—‡ˆ‘‹’‡‰‘ƒ…ƒƒŒ—–ƒ‡–‡…‘—ƒ
‡‹ƒ “—‡ ˆ”‡“—‡–ƒ˜ƒ ƒ •—ƒ …ƒ•ƒǤͳͶͲ ‡ ƒ…‘”†‘ …‘ Ǥǡ ƒ• †—ƒ•
…”‹ƒ­ƒ• ‡•–ƒ˜ƒ ƒ’‡ƒ• –‡–ƒ†‘ ƒ’”‡†‡”ǡ ‹‹–ƒ” ‘ “—‡ ƒ„‘• Œž
–‹Šƒ˜‹•–‘‘“—ƒ”–‘ͳͶͳ†‡•‡—•’ƒ‹•Ǥ‘‡–ƒ–‘ǡƒ‘•‡”‡ˆŽƒ‰”ƒ†ƒ•
‡••ƒ‹‘…‡–‡‡š’‡”‹²…‹ƒǡˆ‘”ƒ…ƒ•–‹‰ƒ†‘•…‘ƒŽ‰—ƒ•„‘ˆ‡–ƒ†ƒ•‡
…‘Ž‘…ƒ†‘•†‡…ƒ•–‹‰‘‡—ƒ˜ƒ”ƒ†ƒǤ

ƒ ‹‹…‹ƒ­ ‘ •‡‡ŽŠƒ–‡ǡ …‘ ƒ ’”‹ƒǡ ƒ”ƒƒ‰‘ –‡˜‡ “—ƒ†‘


…”‹ƒ­ƒǡ…‘ˆ‘”‡”‡Žƒ–ƒǣ…‘‘ …‘”ƒ­ ‘ƒ‘••ƒŽ–‘•ǡ†‡„ƒ‹š‘ †‘ Ž‡­‘Ž ‡
†ƒƒ–ƒǡ•‡•…—”ƒ•ǡ†‡‘•ȏ‡œ‹–‘‡ƒ’”‹ƒȐ…‘‡­‘ƒ—ƒ‹—…‹‘•ƒ
‡ï–—ƒ‡š’Ž‘”ƒ­ ‘–ž…–‹Ž†‘•‘••‘•…‘”’‘•Ǥȋ’Ǥ͵ͻȌ†‹ˆ‡”‡­ƒ‡–”‡ƒ
ƒ–±”‹ƒ ”‡…‘”†ƒ†ƒ ‡ •—ƒ ˆ‹……‹‘ƒŽ‹œƒ­ ‘ ”‡•‹†‡ ‘ ˆƒ–‘ †‡ “—‡ ‡••‡•
‹‘• †‘‹•  ‘ ˆ‘”ƒ ƒ’ƒŠƒ†‘• ‡ǡ —‹–‘ ‡‘•ǡ …ƒ•–‹‰ƒ†‘•Ǥ ‘
ˆ‹……‹‘ƒŽ‹œƒ”‡••ƒ•˜‹˜²…‹ƒ•ǡ‘ƒ—–‘”‹•‡”‹—ƒˆ‹‰—”ƒ†‘•ƒ†—Ž–‘•Ȃ“—‡
ƒ•‡×”‹ƒ•ƒ†ƒˆ‹…ƒ”ƒ•ƒ„‡†‘Ȃ…‘‘–‡•–‡—Šƒ•†ƒDz‹‘…‡–‡dz
ƒ˜‡–—”ƒ†‡Ǯ†‡•…‘„”‹‡–‘ǯ“—‡ƒ•…”‹ƒ­ƒ•‡’”‡‡†‡”ƒǤ

’‡•ƒ” †‡ •‡” —ƒ ˆƒÀŽ‹ƒ †‡ ’‘—…ƒ• ’‘••‡• ‡ǡ ’‘”–ƒ–‘ǡ ƒ•
˜‹ƒ‰‡• ˆ‹…ƒ”‡ ”‡•–”‹–ƒ• • ˜‹•‹–ƒ• ƒ‘• ƒ˜×• ‡ œ‹Šƒ‰ƒǡ ‡ •
’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ ‡…‘–”ƒ‘•ǡ …‘‘ Œž ”‡ˆ‡”‹†‘ ƒ–‡”‹‘”‡–‡ǡ ‘
’ƒ••‡‹‘ ƒ‘ ‘˜‡–‘ †‡ ƒˆ”ƒǡ “—ƒ†‘ ƒ ˆƒÀŽ‹ƒ •‘‡–‡ …‘Š‡…‡— ƒ
„ƒ•ÀŽ‹…ƒǤ ‘ ”‡…‘”†ƒ” ƒ ˜‹ƒ‰‡ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ ”‡••ƒŽ–ƒ “—‡ †ƒ“—‹Ž‘ “—‡
 
ͳͶͲ”‡Žƒ­ ‘‡š‹•–‡–‡‡–”‡ƒ•†—ƒ•’‡”•‘ƒ‰‡• ‘±ƒŽ—†‹†ƒ‘”‘ƒ…‡Ǥ‡‰—†‘‘ƒ””ƒ†‘”‡Žƒ

‡”ƒ—ƒ‡‹ƒ†ƒ…ƒ•ƒǡ‘—•‡Œƒǡ’‘†‹ƒ–ƒ–‘•‡”’ƒ”‡–‡†‡Ǥ“—ƒ–‘ƒŽ‰—±“—‡ˆ”‡“—‡–ƒ˜ƒƒ…ƒ•ƒ
†‡ˆ‘”ƒƒ••À†—ƒǤ
ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡͳͻͺʹǡ’Ǥͳ͵ͺǤ
ͳͶͳ †Ǥǡ‹„‹†Ǥ

 
’”‡•‡…‹‘—‡ƒˆ”ƒǡ‘ƒ†—Ž–‘ ‘‰—ƒ”†ƒƒ‹•˜‹˜ƒŽ‡„”ƒ­ƒ“—‡ƒ†‡
—ƒ‡•–ž–—ƒ†‡Ǥƒ”–‘Ž‘‡—Ǥȋ’Ǥ͹ͳȌ

’‡­ƒ†‡ž”‘”‡ˆ‹…‘—”‡‰‹•–”ƒ†ƒƒ‡×”‹ƒ†‘‡‹‘ǡ’‘‹•
ƒ ‹ƒ‰‡†‘ •ƒ–‘ ‡•ˆ‘Žƒ†‘‹’”‡••‹‘‘— ƒ…”‹ƒ­ƒ ‡ƒ”…‘—ƒ ˜‹•‹–ƒ
†ƒ ˆƒÀŽ‹ƒ ƒ‘ ‘˜‡–‘Ǥ ‘ ‡–ƒ–‘ǡ ‡•‘ •‡†‘ –”ƒ–ƒ†ƒ …‘‘ —ƒ
‡×”‹ƒ ƒ”…ƒ–‡ †ƒ ˜‹•‹–ƒ  ƒˆ”ƒǡ ‘ ”‡Žƒ–‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ǡ
ƒ”ƒƒ‰‘ƒˆ‹”ƒ“—‡ǡ‘”‘ƒ…‡ǡ ‘•‡ˆƒŽƒ†‡Ǥƒ”–‘Ž‘‡—Ǥȋ’Ǥ͹ͳȌ
 ‘‹•• ‘ †ƒ ˆ‹‰—”ƒ †‘ •ƒ–‘ ± ‹•–‹‰ƒ–‡ǡ ’”‹…‹’ƒŽ‡–‡ “—ƒ†‘ Šžǡ
‘‡‘”‹ƒŽǡƒ‡—‡”ƒ­ ‘†ƒ•‡•–ž–—ƒ•–”ƒœ‹†ƒ•†ƒ –žŽ‹ƒ’ƒ”ƒ•‡”‡
…‘Ž‘…ƒ†ƒ• ƒ „ƒ•ÀŽ‹…ƒǤ ƒ ’ƒ••ƒ‰‡ ƒ””ƒ–‹˜ƒ Šž ƒ ‡­ ‘ ƒ‘• ‘‡•
†‡ •ƒ–‹†ƒ†‡•ǡ –ƒ‹• …‘‘ Ǥ ‡„ƒ•–‹ ‘ǡ Ǥ ‹…‡–‡ǡ ƒ–ƒ Žƒ”ƒ ‡ ƒ–ƒ
‡”‡•ƒǡ ƒ•  ‘ ƒ Ǥ ƒ”–‘Ž‘‡—Ǥ ƒ ˆ‹…­ ‘ǡ ƒ ƒ—•²…‹ƒ †ƒ ˆ‹‰—”ƒ “—‡
’ƒ”‡…‡…‘‘‹ƒ‰‡•‹‰‹ˆ‹…ƒ–‹˜ƒƒ•‡×”‹ƒ•ǡ’‘†‡•‡”…‘•‹†‡”ƒ†ƒ
—ƒ ‡×”‹ƒ ‡‰ƒ†ƒ ‡ “—‡ •× ”‡–‘”ƒ “—ƒ†‘ ƒ”ƒƒ‰‘ •‡ ˜‘Ž–ƒǡ
…‘•…‹‡–‡‡–‡ǡ’ƒ”ƒƒ•—ƒ‹ˆŸ…‹ƒǤ

‘‡‘”‹ƒŽǡƒ”ƒƒ‰‘”‡–‘ƒƒ ˆ‹‰—”ƒ †‘• „ƒ”“—‡‹”‘•†‘ ‡Œ‘ǡ


’‡••‘ƒ• †‡–‡–‘”ƒ• †‡ ˆ± ‡  ‘ ”ƒ…‹•…‘ ‡ “—‡ ‘ …ƒ•–‹‰ƒ
‡”‰—ŽŠƒ†‘Ǧ‘†‡…ƒ„‡­ƒ’ƒ”ƒ„ƒ‹š‘ƒ•ž‰—ƒ•†‘”‹‘ͳͶʹ“—ƒ†‘‘•ƒ–‘
 ‘ ŽŠ‡• ’”‘†—œ ‘ ‹Žƒ‰”‡ †‡•‡Œƒ†‘Ǥ ‘ Ž‹˜”‘ †‡ ‡×”‹ƒ•ǡ ‡••ƒ
’‘’—Žƒ­ ‘ ± ”‡’”‡•‡–ƒ†ƒ ’‡Ž‘ „ƒ”“—‡‹”‘
ƒ„”‹‡Ž ȋ‘—
ƒ˜”‹‡Žǡ …‘‘ ‘
’‘˜‘†ƒƒŽ†‡‹ƒ‘…Šƒƒ˜ƒȌǡŠ‘‡†‡„ƒ”„ƒ„”ƒ…ƒ“—‡ˆ‡œƒ–”ƒ˜‡••‹ƒ
†‡‡œ‹–‘’ƒ”ƒƒ‘—–”ƒƒ”‰‡†‘”‹‘ǡƒ‘…ƒ•‹ ‘‡“—‡‘‡‹‘ˆ‘‹ƒ
—ƒˆ‡•–ƒƒƒŽ†‡‹ƒ’”ך‹ƒǤ

 ‘ •× ƒ ˆ‹‰—”ƒ †‘ „ƒ”“—‡‹”‘ ± ‹’‘”–ƒ–‡ǡ ƒ• –ƒ„± ƒ


‡­ ‘ ƒ‘• ”‹‘• “—‡ „ƒŠƒ œ‹Šƒ‰ƒǤ  ‡Œ‘ ‡ ‘ Ž‘†ƒ • ‘
‡Ž‡˜ƒ†‘• ƒ ’‡”•‘ƒ‰‡• ‘ ”‡Žƒ–‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ ‡ǡ ƒ‘ –”ƒ•’‘”–žǦŽ‘•
 
ͳͶʹ †Ǥǡ‹„‹†Ǥǡ’ǤʹͷǤ

 
’ƒ”ƒƒˆ‹…­ ‘ǡ‘ƒ—–‘”…‘ˆ‡”‡—ƒ‹’‘”–Ÿ…‹ƒƒ‹†ƒƒ‹‘”ƒ‡Ž‡•Ǥ‘
‡‘”‹ƒŽ †‘ …‘˜‡–‘ǡ ‘ ‡Œ‘ͳͶ͵ ƒ’ƒ”‡…‡ ‹•‡”‹†‘ ƒ Š‹•–×”‹ƒǡ ‡•‘
“—‡†‡ˆ‘”ƒ•—’‡”ˆ‹…‹ƒŽǡ‡ƒ•‹’Ž‡•‡­ ‘ƒ‘”‹‘ƒ…ƒ„ƒ’‘”…‘ˆ‡”‹”Ǧ
ŽŠ‡ ƒ‹’‘”–Ÿ…‹ƒ “—‡•ƒ„‡‘• –‡”ǡ ‘ •× ‡ ‘”–—‰ƒŽǡ…‘‘ ƒ ˜‹†ƒ
†‡ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ

 ‘‡‘”‹ƒŽǡ ƒŽ–ƒ•ƒ”ƒ–‡—•ǡ ‘‡–‡Ǧ׋•ǡ ±—•‘Ž†ƒ†‘ “—‡ ˆ‘‹


ƒ†ƒ†‘ ‡„‘”ƒ †‘ ‡š±”…‹–‘ ƒ‘ ’‡”†‡” ƒ  ‘ ‡•“—‡”†ƒ ƒ „ƒ–ƒŽŠƒǤ
—ƒ†‘ ˜‘Ž–ƒ  …‹†ƒ†‡ǡ ƒ’‡•ƒ” †‡ ƒ‹†ƒ …ƒ””‡‰ƒ” •—ƒ ‡•’ƒ†ƒǡ ƒ†ƒ
†‡•…ƒŽ­‘ ‡ …‘ ƒ• ˜‡•–‡• †‡•’ƒ”‡ŽŠƒ†ƒ•ǡͳͶͶ ˜‹˜‡†‘ †‡ ‡•‘Žƒ•ǡ
’‡†‹†‘†‹Š‡‹”‘ƒ‘•“—‡’ƒ••ƒ˜ƒ’‡”–‘†‘’‘”–‘†‡‹•„‘ƒǤ

“—ƒ–‘ ‡•–ƒ˜ƒ ˜‹˜‡†‘  ‡”…² †ƒ „‘ƒ ˜‘–ƒ†‡ †ƒ ’‘’—Žƒ­ ‘


Ž‹•„‘‡–ƒǡ …Š‡‰ƒ ƒ‘ ’‘”–‘ †‡ ‹•„‘ƒ — ƒ˜‹‘ ‹‰Ž²• …‘ —
…ƒ””‡‰ƒ‡–‘ †‡ —ŽŠ‡”‡•Ǥ ƒŽ–ƒ•ƒ”ǡ ƒ‘ ˜‹•Ž—„”ƒ” ƒ „‡Ž‡œƒ †‡Žƒ•ǡ
’”‘‡–‡ƒǤ‡–‘—…‘”ƒ­ ‘†‡…‡”ƒ•‡ŽŠ‡’—•‡••‡ƒ†‹ƒ–‡ǡƒ‘‡‘•
—ƒ ˜‡œ ƒ ˜‹†ƒǡ —ƒ ‹‰Ž‡•ƒ Ž‘—”ƒǡ †‡ ‘ŽŠ‘• ˜‡”†‡• ‡ “—‡ ˆ‘••‡ ƒŽ–ƒ ‡
†‡Ž‰ƒ†ƒǤͳͶͷ  …‘”ƒ­ ‘ †‡ …‡”ƒ †ƒ ˆ‹…­ ‘ ‡•–ž ’”‡•‡–‡ ‘ ”‡Žƒ–‘
‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘Ǥ “—ƒ–‘ ‘ ‡‘”‹ƒŽ ‘ ‹‘ •‡”‹ƒ ‘—–‘”‰ƒ†‘ ƒ  ‘
‡–‘ǡ …‘‘ ’ƒ‰ƒ‡–‘ †‡ —ƒ ’”‘‡••ƒǡ ƒ• ‡×”‹ƒ• ƒ ’‡­ƒ
•‹„׎‹…ƒ ’”‘†—œ‹†ƒ ’‘” •‡— ˜‹œ‹Š‘ǡ •‡”‹ƒ — ”‡‰ƒŽ‘ ‘ˆ‡”–ƒ†‘  Ž†ƒ
‡‹•ǡƒ’”‹‡‹”ƒƒ‘”ƒ†ƒ†ƒŒ—˜‡–—†‡‡•—ƒˆ—–—”ƒ‡•’‘•ƒǤͳͶ͸

 ‘Ž‡‹”‘ǡ”‡•’‘•ž˜‡Ž’‡Žƒ…‘ˆ‡…­ ‘†‘‹‘ǡˆ‘‹—†‘•—‹–‘•
˜‹œ‹Š‘• †ƒ ˆƒÀŽ‹ƒ ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ  ”‡‰‹•–”‘ †ƒ• …‘•–ƒ–‡• —†ƒ­ƒ•
’‡”‡‹ƒ ‘ ”‡Žƒ–‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ †‡ ‡œ‹–‘ǡ …”‹ƒ­ƒ “—‡ –‡•–‡—Šƒ ‘
 
ͳͶ͵‡Œ‘ƒ•…‡ƒ•’ƒŠƒ ‡†‡•ž‰—ƒ‘…‡ƒ‘–ŽŸ–‹…‘ǡ„ƒŠƒ†‘‹•„‘ƒƒ’ו’‡”…‘””‡”ƒ‹•

†‡‹Ž“—‹ŽØ‡–”‘•Ǥ
ͳͶͶ †Ǥǡ‹„‹†Ǥǡ’Ǥ͵ͷǤ
ͳͶͷ †Ǥǡ‹„‹†Ǥǡ’ǤͶͶǤ
ͳͶ͸…‘”ƒ­ ‘†‡…‡”ƒ“—‡ƒ’ƒ”‡…‡‡•’‡“—‡ƒ•‡×”‹ƒ•ˆ‘‹’”‘†—œ‹†‘’‘”—‘Ž‡‹”‘ǡ˜‹œ‹Š‘†‡

ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ ‡••‡ •‡–‹†‘ǡ ‡•‘  ‘ ˆƒœ‡†‘ ’ƒ”–‡ †‘ …‘”’—• †‡ ‡•–—†‘ǡ …ƒ„‡ ”‡••ƒŽ–ƒ” ƒ ”‡Žƒ­ ‘
‡–”‡‡••ƒˆ‹‰—”ƒ‡‹’”‹ƒ‘Ž‰‘”ǡ‘‘Ž‡‹”‘†‡…ƒ˜‡”ƒǤ

 
–”ƒ„ƒŽŠ‘”‡ƒŽ‹œƒ†‘’‡Žƒ ‡†—”ƒ–‡ƒ•…‘•–ƒ–‡•—†ƒ­ƒ•Ǥƒ”‹ƒ†ƒ
‹‡†ƒ†‡ǡ ƒ‘ Ž‘‰‘ †ƒ“—‡Ž‡• ƒ‘• ȏǤǤǤȐǡ –‡˜‡ “—‡ …ƒŽ…‘””‡ƒ” “—‹Ž×‡–”‘•
‡–”‡…ƒ•ƒ‡…ƒ•ƒǡŽ‡˜ƒ†‘…ƒ„‡­ƒ…‡•–ƒ•‡ƒ–ƒ†‘•Ǥȋ’ǤͳͳͲȌ‹ƒ‰‡
†ƒ ‡ǡ”‡ƒŽ‹œƒ†‘ƒ–ƒ”‡ˆƒ†‡–”ƒ•’‘”–ƒ”‡‡“—‹Ž‹„”ƒ”ƒ•‹—†‡œƒ•†‘•
’‡”–‡…‡•ƒ…ƒ„‡­ƒǡƒ’ƒ”‡…‡‘‡‘”‹ƒŽ†‘…‘˜‡–‘Ǥƒˆ‹…­ ‘ǡ“—‡
–”ƒ•’‘”–ƒ ‘• ’‡”–‡…‡• ƒ …ƒ„‡­ƒ ± Ž‹—†ƒǣ ‡†‘ ‘• Šƒ˜‡”‡• – ‘
’‘—…‘•ǡ—ƒ˜‹ƒ‰‡…Š‡‰‘—’ƒ”ƒ–”ƒ•’‘”–ƒ”ǡ…ƒ„‡­ƒ†‡Ž‹—†ƒ‡•
…‘•–ƒ•†‡ƒŽ–ƒ•ƒ”ǡƒ–”‘—šƒ‡‘ƒ–ƒ†‘ƒ“—‡•‡”‡•—‹—–—†‘ǤͳͶ͹

‡•‘ “—‡ •‡‡ŽŠƒ–‡•ǡ ‘• †‘‹• “—ƒ†”‘• ƒ†“—‹”‡ •‹‰‹ˆ‹…ƒ†‘•


’ƒ”–‹…—Žƒ”‡•ǡ’‘••‹„‹Ž‹–ƒ†‘ǡ‹…Ž—•‹˜‡ǡƒ••‘…‹ƒ­Ù‡•†‹ˆ‡”‡–‡•’‘”’ƒ”–‡
†‘ Ž‡‹–‘”Ǥ  ”‡…‘•–”—­ ‘ †‘ ˜‹˜‹†‘ ƒ ˆ‹…­ ‘ ƒ’ƒ”‡…‡ †‡ ˆ‘”ƒ …Žƒ”ƒǡ
ƒ• ± ’‘••À˜‡Ž ’‡”…‡„‡” —ƒ •—–‹Ž †‹ˆ‡”‡­ƒǣ ƒ ’”‡•‡­ƒ †ƒ ˆ‹‰—”ƒ
ƒ•…—Ž‹ƒ ‘ “—ƒ†”‘ ”‡Ž‡„”ƒ†‘ ’‘” ƒ”ƒƒ‰‘ ‡ †‡•…”‹–‘ ’‡Ž‘
ƒ””ƒ†‘”Ǥ “—ƒ–‘ ‘ –‡š–‘ ˆ‹……‹‘ƒŽǡ Ž‹—†ƒ …‘–ƒ …‘ ƒ ƒŒ—†ƒ ‡
…‘’ƒŠ‹ƒ †‡ƒŽ–ƒ•ƒ”ǡ ƒ ”‡…‘”†ƒ­ ‘†‘ –‡š–‘‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘  ‘ Šž
‡­ ‘  ˆ‹‰—”ƒ ’ƒ–‡”ƒǡ ‘— •‡Œƒǡ ƒ”‹ƒ †ƒ ‹‡†ƒ†‡ ”‡ƒŽ‹œƒ˜ƒ ‘
–”ƒ•’‘”–‡†‡ˆ‘”ƒ•‘Ž‹–ž”‹ƒǤͳͶͺ

  ”‡Žƒ–‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ ± …‘•–”—À†‘ ƒ ’ƒ”–‹” †ƒ ‡×”‹ƒ †‘


‡•…”‹–‘” ‡ǡ ‡••ƒ ’‡”•’‡…–‹˜ƒǡ ± ”‡’Ž‡–‘ †ƒ• ˜‹˜²…‹ƒ• ‹ˆƒ–‹• ‡ †‡
•‹–—ƒ­Ù‡• “—‡ǡ ‡•‘  ‘ –‡†‘ •‹†‘ ‡š’‡”‹‡…‹ƒ†ƒ• ’‡Žƒ …”‹ƒ­ƒǡ
ˆ‘”ƒ …‘–ƒ†ƒ• ƒ ‡Žƒǡ …‘ˆ‹‰—”ƒ†‘Ǧ•‡ …‘‘ ƒ”…ƒ• ‹’‘”–ƒ–‡• †‡
•‡—• ’”‹‡‹”‘• ƒ‘•Ǥ ‡••‡ ‘†‘ǡ –ƒ–‘ ƒ• ‡š’‡”‹²…‹ƒ• …‘‘ ‘•
ƒ…‘–‡…‹‡–‘• “—‡ ’‡”‡‹ƒ ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ †‘ ‡•…”‹–‘” • ‘ —–‹Ž‹œƒ†ƒ•
…‘‘ƒ–±”‹ƒŽ‹–‡”ž”‹ƒ‡ƒ’ƒ”‡…‡‘•–‡š–‘•ˆ‹……‹‘ƒ‹•Ǥš‡’Ž‘†‹••‘
±ƒ‡­ ‘ǡ‘‡‘”‹ƒŽǡ’‡”•‘ƒ‰‡ƒ—‡Žƒ–‡—•ƒ”ƒƒ‰‘“—‡ǡ
 
ͳͶ͹ †Ǥǡ‹„‹†Ǥǡ’Ǥͺ͹Ǥ
ͳͶͺ ‡ ƒ…‘”†‘ …‘ ‘ ”‡‰‹•–”‘ †‡ • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ ‘• —–‡•ÀŽ‹‘• ƒ‹• ’‡•ƒ†‘• ‡”ƒ

–”ƒ•’‘”–ƒ†‘••…‘•–ƒ•†‘•‘­‘•†‡ˆ”‡–‡•ǡ•‡‘—–”‘•—–‡•ÀŽ‹‘•“—‡‘’ƒ—ǡƒ…‘”†ƒ‡‘…Š‹‰—‹­‘ȋ’Ǥ
ͳͳͲȌ‡ƒ•‹—†‡œƒ•ˆ‹…ƒ˜ƒƒ…ƒ”‰‘†‡•—ƒ ‡Ǥ

 
Œ—–ƒ‡–‡ …‘ ƒŽ–ƒ•ƒ”ǡ ‡”ƒ ‡…ƒ””‡‰ƒ†‘ †ƒ• …ƒ””‡–ƒ• †‡ „‘‹•
”‡•’‘•ž˜‡‹• ’‘” –”ƒ•’‘”–ƒ” ‘• ƒ–‡”‹ƒ‹• ƒ •‡”‡ —–‹Ž‹œƒ†‘• ƒ
…‘•–”—­ ‘†‘…‘˜‡–‘‡†ƒ„ƒ•ÀŽ‹…ƒ†‡ƒˆ”ƒǤ

‡‰—†‘‘ƒ””ƒ†‘”ǡ“—‡•‡‘…—’ƒǡ‡†‡–‡”‹ƒ†‘‘‡–‘ǡ†‡
‡Ž—…‹†ƒ” ƒ ‘”‹‰‡ †ƒ“—‡Ž‡• “—‡ ”‡ƒŽ‹œƒ ƒ –ƒ”‡ˆƒǡ ƒ• ”ƒÀœ‡• †ƒ“—‡Ž‡
ƒ”ƒƒ‰‘ ȋ’‡”•‘ƒ‰‡ ˆ‹……‹‘ƒŽȌ  ‘ • ‘ ’‘••À˜‡‹• †‡ ”ƒ•–”‡ƒ”Ǥ 
’”×’”‹‘ƒ””ƒ†‘”‡˜‹†‡…‹ƒƒˆƒŽ–ƒ†‡‘”‹‰‡†ƒƒŽ…—Šƒǣ•ƒ„‡Ǧ•‡Žž“—‡
†‡•…‡†²…‹ƒƒ•—ƒ•‡”žǤͳͶͻ”‡Žƒ­ ‘‡–”‡‘•‘„”‡‘‡†ƒ’‡”•‘ƒ‰‡
‡†‘ƒ—–‘”± ‘•×‡˜‹†‡–‡…‘‘ׄ˜‹ƒǤ

‘‡–ƒ–‘ǡ‘“—‡‘•Ž‡˜ƒƒ…‘•‹†‡”ƒ”‡••ƒ’ƒ••ƒ‰‡†ƒˆ‹…­ ‘±
‘ ˆƒ–‘ †‡ ‘ ƒ””ƒ†‘”  ‘ ‡…‘–”ƒ” —ƒ †‡•…‡†²…‹ƒ ’ƒ”ƒ ƒ—‡Ž
ƒ–‡—•Ǥ••ƒƒ—•²…‹ƒ†‡”‡‰‹•–”‘“—‡…‹”…—†ƒ‘ƒ”ƒƒ‰‘†ƒˆ‹…­ ‘±
’‘••À˜‡Ž†‡•‡”‡–‡†‹†ƒ•‡‘•˜‘Ž–ƒ”‘•’ƒ”ƒƒ‘”‹‰‡†‘ƒ”ƒƒ‰‘
†‘ ”‡ƒŽǤ ‘”± ± ‹’‘”–ƒ–‡ …‘•‹†‡”ƒ”ǡ ’”‹‡‹”ƒ‡–‡ǡ ƒ ƒ–‹–—†‡ †‡
ƒ”ƒƒ‰‘ȋ‘ƒ—–‘”Ȍ…‘”‡Žƒ­ ‘ƒ‘•ƒ””ƒ†‘”‡•†‡•‡—•”‘ƒ…‡•ǡ‡
‡•’‡…‹ƒŽǡ“—ƒ†‘ƒˆ‹”ƒ•‡”‡Ž‡‡•‘“—‡…‘–ƒ•—ƒ•Š‹•–×”‹ƒ•Ǥ

 ’ƒ••ƒ‰‡ –”ƒ•…”‹–ƒ ƒ–‡”‹‘”‡–‡ǡ †‡ ‡‘”‹ƒŽ †‘ …‘˜‡–‘ǡ


‡˜‹†‡…‹ƒ ƒ ˜‘œ †‡ ƒ”ƒƒ‰‘ ‘ ‡•’ƒ­‘ “—‡ ‡š‹•–‡ ‡–”‡ ‘ ƒ—–‘” ‡ ƒ
ƒ””ƒ­ ‘ ȏ“—‡Ȑ ± ‘…—’ƒ†‘ • ˜‡œ‡• ’‡Ž‘ ƒ””ƒ†‘”ǤͳͷͲ ••‘ ’‘”“—‡ ƒ
”‡Žƒ­ ‘ ‡–”‡ ƒ ˆ‹‰—”ƒ ˆ‹……‹‘ƒŽ ‡ ƒ ”‡ƒŽ ± ‡˜‹†‡–‡ǡ ’”‹…‹’ƒŽ‡–‡
“—ƒ†‘ •‡ …‘•‹†‡”ƒ ƒ ˆƒŽ–ƒ †‡ ”‡‰‹•–”‘• “—‡ ”‡‡–ƒ  ‘”‹‰‡ †‘
•‘„”‡‘‡Ǥ

ƒŽ…—Šƒƒ”ƒƒ‰‘ȋ‘‡’‡Žƒ“—ƒŽ‡”ƒ”‡…‘Š‡…‹†‘•ƒ“—‡Ž‡•
†‡ •—ƒ ˆƒÀŽ‹ƒ ƒ ”‡‰‹ ‘ ‘†‡ ‘”ƒ˜ƒȌ ˆ‘‹ ƒ…”‡•…‡–ƒ†ƒ ƒ‘ ‘•± †‡

 
ͳͶͻ †Ǥǡ‹„‹†Ǥǡ’ǤͻͷǤ
ͳͷͲ 
ǡ ‘•±Ǥ ‘•± ƒ”ƒƒ‰‘ǣ ‘ ƒ‘” ’‘••À˜‡ŽǤ ȏ‡–”‡˜‹•–ƒ ƒȐ —ƒ ”‹ƒ•Ǥ ‹‘ †‡ ƒ‡‹”‘ǣ

ƒƒ–‹ǡʹͲͲ͵Ǥ’ǤʹͻǤ

 
‘—•ƒ’‡Ž‘ˆ—…‹‘ž”‹‘†‘‡‰‹•–‘‹˜‹Ž†ƒ
‘Ž‡‰ Ǥͳͷͳȋ’ǤͶ͵Ȍ‘”–ƒ–‘ƒ
ˆƒŽ–ƒ †‡ ‘”‹‰‡ †ƒ ’‡”•‘ƒ‰‡ †‘ ”‘ƒ…‡ ‡…‘–”ƒ ”‡•’ƒŽ†‘ ƒ
”‡ƒŽ‹†ƒ†‡ǡ—ƒ˜‡œ“—‡‘ƒ—–‘”ˆ‘‹‘’”‹‡‹”‘ƒ”ƒƒ‰‘†‡•—ƒˆƒÀŽ‹ƒ
•‡‰—‹†‘ǡƒ’וƒ†‡•…‘„‡”–ƒ†ƒ’‡“—‡ƒDzˆ”ƒ—†‡dzǡ†‡•‡—’ƒ‹ǡ“—‡˜‹—Ǧ•‡
‘„”‹‰ƒ†‘ƒƒŽ–‡”ƒ”•‡—‘‡‡ˆ—­ ‘†‘”‡‰‹•–”‘†‘ˆ‹ŽŠ‘Ǥͳͷʹ

 —–”ƒ ’ƒ••ƒ‰‡ †‘ ‡‘”‹ƒŽ †‘ …‘˜‡–‘ ’ƒ••À˜‡Ž †‡ •‡”


”‡Žƒ…‹‘ƒ†ƒ …‘ ƒ ƒ–±”‹ƒ ”‡…‘”†ƒ†ƒ ƒ• ‡×”‹ƒ• †‹œ ”‡•’‡‹–‘ 
‘”–‡ †‘ •‘„”‹Š‘ †‡ ƒŽ–ƒœƒ”Ǥ  ‡‹‘ǡ ˆ‹ŽŠ‘ †ƒ ‹”  †‡ ‡–‡Ǧ׋•ǡ
ƒ…ƒ„ƒˆƒŽ‡…‡†‘ƒ‹†ƒ…”‹ƒ­ƒǤͳͷ͵”‡Žƒ­ ‘ƒ“—‹±‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†ƒ‡–”‡ƒ
‘”–‡ †‡••‡ ‹ˆƒ–‡ǡ “—‡ ‘…‘””‡ ƒ ˆƒÀŽ‹ƒ †‡ —ƒ †ƒ• ’‡”•‘ƒ‰‡•
…‡–”ƒ‹• †‘ ”‘ƒ…‡ǡ ‡ ƒ ‘”–‡ †‡ ”ƒ…‹•…‘ǡ –”ƒ‰±†‹ƒ “—‡ ƒ–‹‰‹— ƒ
ˆƒÀŽ‹ƒƒ”ƒƒ‰‘Ǥȋ’ǤͳͳͲȌ

  ˆ‹‰—”ƒ †ƒ ‘”–‡ ƒ’ƒ”‡…‡ ‡ †‹ˆ‡”‡–‡• ‘‡–‘• †ƒ Š‹•–×”‹ƒǤ


• ˆƒ–‘• “—‡ ˜ ‘ •‡†‘ ƒ””ƒ†‘• ‘ ”‘ƒ…‡ • ‘ǡ ‡ ƒŽ‰—ƒ•
•‹–—ƒ­Ù‡•ǡ†‡•…”‹­Ù‡•†‡ƒ…‹†‡–‡•ǡˆƒ–ƒŽ‹†ƒ†‡•“—‡Ž‡˜ƒ†‡–‡”‹ƒ†‘
’‡”•‘ƒ‰‡  ‘”–‡ǡ ’”‹…‹’ƒŽ‡–‡ ‘ “—‡ †‹œ ”‡•’‡‹–‘ ƒ‘•
ƒ…‘–‡…‹‡–‘• “—‡ ’‡”‡‹ƒ ƒ …‘•–”—­ ‘ †‘ …‘˜‡–‘Ǥ ‘ ‡–ƒ–‘ǡ
ƒŽ± †ƒ ƒ””ƒ­ ‘ †‡ ƒŽ‰—ƒ• ’‡••‘ƒ• “—‡ ƒ…ƒ„ƒ ‘””‡†‘ǡ ‘ “—‡
…Šƒƒƒ–‡­ ‘‘‡‘”‹ƒŽǡ‘“—‡–ƒ‰‡ƒ‡••‡ƒ••—–‘ǡ±ƒ”‡ˆŽ‡š ‘
ƒ…‡”…ƒ†ƒ’‘••‹„‹Ž‹†ƒ†‡†‡‘””‡”Ǥ

‡••‡ •‡–‹†‘ǡ ‘ ‡ŽǦ”‡‹ †‡ ‘”–—‰ƒŽǡ Ǥ ‘ ‘ ǡ ’”‘–ƒ‰‘‹œƒ —ƒ
’ƒ••ƒ‰‡ ƒ ˆ‹…­ ‘ “—‡ ± ‡„Ž‡ž–‹…ƒ “—ƒ†‘ ‘ ƒ••—–‘ ± ƒ
’”‘š‹‹†ƒ†‡†ƒ‘”–‡ǣ
 
ͳͷͳ • …‘†‹­Ù‡• ‡ “—‡ ƒ ƒŽ…—Šƒ ƒ”ƒƒ‰‘ ˆ‘‹ǡ ƒ”„‹–”ƒ”‹ƒ‡–‡ǡ ƒ†‹…‹‘ƒ†ƒ ƒ‘ ‘‡ †‡ ‘•± †‡

‘—•ƒ‡ƒ•…‘•‡“—²…‹ƒ•†‡••ƒƒŽ–‡”ƒ­ ‘‡•– ‘†‡•…”‹–ƒ•‘•—„…ƒ’À–—Ž‘ʹǤ͵Ǥ–À–—Ž‘†‡…—”‹‘•‹†ƒ†‡ǡ
˜ƒŽ‡ ”‡‰‹•–”ƒ” “—‡ ƒ”ƒƒ‰‘ǡ ’‘” •—ƒ ˜‡œǡ ± ‘ ‘‡ †‡ —ƒ ’Žƒ–ƒǡ —‹–‘ …‘— ƒ —”‘’ƒǡ “—‡
’”‘†—œˆŽ‘”‡•‡ˆ”—–‘•ǡƒ„‘•…‘‡•–À˜‡‹•Ǥ
ͳͷʹ•—ƒ•‡×”‹ƒ•ǡƒ”ƒƒ‰‘ƒˆ‹”ƒǣ—’‘Š‘“—‡†‡˜‡”ž–‡”•‹†‘‡•–‡‘…‘…ƒ•‘ǡƒŠ‹•–×”‹ƒ†ƒ

Š—ƒ‹†ƒ†‡ǡ‡“—‡ˆ‘‹‘ˆ‹ŽŠ‘ƒ†ƒ”‘‡ƒ‘’ƒ‹Ǥȋ’ǤͶͶȌ
ͳͷ͵
ǡͳͻͺʹǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ’ǤͳͲͷǤ

 
Ǥ ‘ ‘‡•–ž—ƒ•ƒŽƒ†‘–‘””‡ ‘ǡ˜‹”ƒ†ƒƒ‘”‹‘Ǥƒ†‘—•ƒ‹”‘•
…ƒƒ”‹•–ƒ•ǡ ‘• •‡…”‡–ž”‹‘•ǡ ‘• ˆ”ƒ†‡•ǡ —ƒ …ƒ–ƒ”‹ƒ †ƒ …‘±†‹ƒǡ
 ‘“—‡”˜‡”‹‰—±Ǥ‡†‡•‡Šƒ†‘ƒ…ƒ”ƒ‘‡†‘†‡‘””‡”ǡ
˜‡”‰‘Šƒ •—’”‡ƒ ‡ ‘ƒ”…ƒ – ‘ ’‘†‡”‘•‘Ǥ ƒ• ‡••‡ ‡†‘ †‡
‘””‡”  ‘ ± ‘ †‡ •‡ ŽŠ‡ ƒ„ƒ–‡” †‡ ˜‡œ ‘ …‘”’‘ ‡ ‹”Ǧ•‡ ‡„‘”ƒ ƒ
ƒŽƒǡ ± •‹ ‘ †‡ “—‡  ‘ ‡•–‡Œƒ ƒ„‡”–‘• ‡ Ž—œ‡–‡• ‘• •‡—•
’”×’”‹‘•‘ŽŠ‘•“—ƒ†‘ǡ•ƒ‰”ƒ†ƒ•ǡ•‡ƒŽ­ƒ”‡ƒ•–‘””‡•‡ƒ•…ï’—Žƒ•
†‡ƒˆ”ƒȏǤǤǤȐǤͳͷͶ

 ‡†‘ †‡ ‘””‡”ǡ †‘ ”‡‹ǡ ƒ••‡‡ŽŠƒǦ•‡  ƒ–‹–—†‡ ‡ ”‡Žƒ­ ‘ 


‘”–‡ †ƒ ƒ˜× ‘•‡ˆƒǤ ‡‰—†‘ ‘ ”‡Žƒ–‘‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ ƒ ƒ˜×  ‘ –‹Šƒ
‡†‘†ƒ‘”–‡ǡƒ•†‡ ‘ƒ‹•˜‹˜‡”‡–‡”‹ƒ†‹–‘ǡƒŽ‰—–‡’‘ƒ–‡•
†‡ˆƒŽ‡…‡”ǡ“—‡—†‘±– ‘„‘‹–‘‡‡—–‡Š‘–ƒ–ƒ’‡ƒ†‡‘””‡”Ǥȋ’Ǥ
ͳʹͲȌ  •‡–‹‡–‘ “—‡ ƒ–‹‰‡ –ƒ–‘ Ǥ ‘ ‘ “—ƒ–‘ ‘ƒ ‘•‡ˆƒ ± ‘
‡•‘ǡ ‘— •‡Œƒǡ  ‘ ˆƒœ‡” ƒ‹• ’ƒ”–‡ †‡•–‡ —†‘ǡ  ‘ ’”‡•‡…‹ƒ” ƒ•
…‘‹•ƒ•„‡Žƒ•“—‡‡Ž‡‘ˆ‡”‡…‡ǡ†‡‹šƒ”†‡ˆƒœ‡”’ƒ”–‡†‘•ƒ…‘–‡…‹‡–‘•Ǥ

 ’”‡•‡­ƒ ƒ”…ƒ–‡ †ƒ ƒ˜× ƒ ˜‹†ƒ †‡ ƒ”ƒƒ‰‘ ‡ ƒ ˆ‘”–‡


‹’”‡•• ‘ “—‡ ŽŠ‡ …ƒ—•‘—ǡ …‘‘ ‡˜‹†‡…‹ƒ†‘ ‘ …ƒ’À–—Ž‘ ƒ–‡”‹‘”ǡ
’”‹…‹’ƒŽ‡–‡…‘”‡Žƒ­ ‘†‡…Žƒ”ƒ­ ‘†‡‘ƒ ‘•‡ˆƒƒ”‡•’‡‹–‘†ƒ
‘”–‡ǡˆ‘”ƒ–”ƒ•’‘•–ƒ•’ƒ”ƒƒˆ‹…­ ‘‘‘‡–‘‡“—‡‘‘ƒ”…ƒ
…‘•‹†‡”ƒ ƒ ’‘••‹„‹Ž‹†ƒ†‡ †‡ ‘””‡”Ǥ ‡•‘ “—‡ ‘ ”‡…‡‹‘ ˆ”‡–‡ 
‘”–‡ •‡Œƒ ƒ–—”ƒŽ ƒ –‘†‘ •‡” Š—ƒ‘ǡ ± ƒ •‡‡ŽŠƒ­ƒ ‡–”‡ ‘
’‡•ƒ‡–‘ †‡ Ǥ ‘ ‘ ‡ ‘ƒ ‘•‡ˆƒ “—‡ ’‡”‹–‡ ‘ †‹žŽ‘‰‘ ‡–”‡ ƒ
ƒ–±”‹ƒ ”‡…‘”†ƒ†ƒ ‡ ƒ ƒ–±”‹ƒ ˆ‹……‹‘ƒŽǡ •‡†‘ ƒ ’”‹‡‹”ƒ ƒ ˆ‘–‡
‹•’‹”ƒ†‘”ƒ’ƒ”ƒƒ•‡‰—†ƒǤ

 ‹†ƒ‘“—‡†‹œ”‡•’‡‹–‘‘”–‡ǡ‡˜ƒ‰‡ŽŠ‘•‡‰—†‘ ‡•—•
”‹•–‘ǡ ‘ ƒ””ƒ†‘”ǡ ƒ‘ ˆƒŽƒ” †ƒ• –”‘’ƒ• †‡ ‡”‘†‡•ǡ …‘–ƒ “—‡ ‘•
•‘Ž†ƒ†‘• ƒ”…Šƒ˜ƒ ‡ †‹”‡­ ‘  •—ƒ ’”×’”‹ƒ ‘”–‡ǡ ƒ“—‡Žƒ †‡ …ƒ†ƒ
—ǡ“—‡‡•‘“—ƒ†‘’ƒ”‡…‡†‡‘”ƒ”Ǧ•‡•‡’”‡ƒ…ƒ„ƒ’‘”„ƒ–‡”Ǧ‘•

 
ͳͷͶ †Ǥǡ‹„‹†Ǥǡ’Ǥʹͺͺ‡ʹͺͻǤ

 
’‘”–ƒǡ ‘Š‘”ƒ•ǡ†‹œ‡Žƒǡ’‘–—ƒŽȏǤǤǤȐǤͳͷͷ‘‡•‘‘†‘“—‡ˆ‘‹„ƒ–‡”
’‘”–ƒ†‡‡— ‡”ؐ‹‘ǡƒ˜Ø†‡ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‡ƒ…‘”†‘…‘‘ƒ””ƒ†‘‡
• ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ ƒ‘ ”‡…‡„‡” ‡••‡ Dzƒ˜‹•‘dz ‘ ˜‡ŽŠ‘ †‹”‹‰‹—Ǧ•‡ ƒ‘
“—‹–ƒŽ†‡•—ƒ…ƒ•ƒ‡ǡƒŽ‹ǡƒ„”ƒ­‘—…ƒ†ƒ—ƒ†ƒ•ž”˜‘”‡•“—‡‡…‘–”‘—Ǥ

–”‡ ‡••ƒ• ‡•–ƒ˜ƒǡ …‡”–ƒ‡–‡ǡ ƒ ‰”ƒ†‡ ˆ‹‰—‡‹”ƒ “—‡ ƒ„”‹‰ƒ˜ƒǡ


†—”ƒ–‡ ƒ• ‘‹–‡• †‡ ˜‡” ‘ǡ ‡–‘ ‡ ƒ˜Øǡ “—ƒ†‘ ‘ ƒ‹• ˜‡ŽŠ‘ ƒ””ƒ˜ƒ
Š‹•–×”‹ƒ• ƒ‘ ƒ‹• ‘˜‘ ‡ ƒ„‘• ƒ†‘”‡…‹ƒ •‘„ ‘ …±— ‡•–”‡Žƒ†‘ǡ
ƒ„”ƒ­ƒ†‘•’‡Žƒ‰”ƒ†‡ž”˜‘”‡Ǥ‡•ƒˆ‹‰—‡‹”ƒǡ ‘ƒ‡•ƒž”˜‘”‡ǡ
•‡”˜‹— †‡ ”‡ˆï‰‹‘ ’ƒ”ƒ ‘ ’‡“—‡‘ ‡•—•ǡ ƒ• ’ž‰‹ƒ• †‘ ˜ƒ‰‡ŽŠ‘ǡ
“—ƒ†‘ ‡•–‡ •ƒ‹— †‡ …ƒ•ƒ ‡ǡ  ‘ –‡†‘ ‡…‘–”ƒ†‘ ƒ„”‹‰‘ǡ †‘”‹—
†‡„ƒ‹š‘ †‡ —ƒ ˆ‹‰—‡‹”ƒǡ †‡••ƒ• Žƒ”‰ƒ• ‡ ”ƒ•–‡‹”ƒ•ǡ …‘‘ —ƒ •ƒ‹ƒ
”‘†ƒ†ƒǤͳͷ͸ ƒ”ƒƒ‰‘ •ƒ„‹ƒǡ ƒ ’ƒ”–‹” †ƒ ˜‹˜²…‹ƒ †‡ ‡œ‹–‘ǡ “—‡ —ƒ
ˆ‹‰—‡‹”ƒŽƒ”‰ƒ•‡”˜‹ƒ†‡ƒ„”‹‰‘‡—ƒ‘‹–‡‡•–”‡Žƒ†ƒǤƒÀƒ”‡…‘”†ƒ­ ‘
†‘ ƒ†—Ž–‘ •‡”˜‹” †‡ ƒ–±”‹ƒ Ž‹–‡”ž”‹ƒ ’ƒ”ƒ ‘ ‡•…”‹–‘” “—‡ǡ ƒ••‹ǡ
’”‘–‡‰‡—†—”ƒ–‡ƒ‘‹–‡ǡ•‘„‘˜‡Ž‘†‡—ƒ‰”ƒ†‡ˆ‹‰—‡‹”ƒǡ‘’‡“—‡‘
‡•—•Ǥ

‘—–”‘ ‘•±ǡƒ‰‘”ƒ†‘”‘ƒ…‡‘†‘•‘•‘‡•ǡ–ƒ„±ˆ‡œ—•‘
†‡ —ƒ ž”˜‘”‡ ’ƒ”ƒ •‡ ƒ„”‹‰ƒ” †—”ƒ–‡ —ƒ ‘‹–‡ †‡ •‘‘Ǥ ’ו –‡”
’‡”…‘””‹†‘–‘†ƒƒ‡š–‡• ‘†‘…‡‹–±”‹‘ǡ’”‘…—”ƒ†ƒŽž’‹†‡†ƒ—ŽŠ‡”
†‘˜‡”„‡–‡ǡ‘’”‘–ƒ‰‘‹•–ƒ†‡…‹†‡’‡”ƒ‡…‡”ƒ•Dz–‡””ƒ•†‘•‘”–‘•dz
†—”ƒ–‡ƒ‘‹–‡ǣ

 ž”˜‘”‡ ƒ “—‡ ‘ ”Ǥ ‘•± •‡ ƒ…‘ŽŠ‡— ± —ƒ ‘Ž‹˜‡‹”ƒ ƒ–‹‰ƒǡ …—Œ‘•
ˆ”—–‘• ƒ ‰‡–‡ †‘ •—„‹‘ …‘–‹—ƒ ƒ ˜‹” ”‡…‘ŽŠ‡” ƒ’‡•ƒ” †‡ ‘
‘Ž‹˜ƒŽ•‡–‡”–‘”ƒ†‘‡…‡‹–±”‹‘Ǥ‘ƒ—‹–ƒ‹†ƒ†‡ǡ‘–”‘…‘ˆ‘‹Ǧ
•‡ǦŽŠ‡ ƒ„”‹†‘ –‘†‘ †‡ — Žƒ†‘ǡ †‡ ƒŽ–‘ ƒ „ƒ‹š‘ǡ …‘‘ — „‡”­‘
“—‡–‹˜‡••‡•‹†‘’‘•–‘†‡’±’ƒ”ƒ‘…—’ƒ”‡‘•‡•’ƒ­‘ǡ‡±ƒÀ“—‡
‘”Ǥ ‘•±†‘”‹–ƒ†‡˜‡œ‡“—ƒ†‘ȏǤǤǤȐǤͳͷ͹

 
ͳͷͷ
ǡ ‘•±Ǥ˜ƒ‰‡ŽŠ‘•‡‰—†‘ ‡•—•”‹•–‘Ǥ‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ•‡–”ƒ•ǡʹͲͲͷǤ’ǤͻͻǤ
ͳͷ͸ †Ǥǡ‹„‹†Ǥǡ’Ǥͳ͸ʹǤ
ͳͷ͹
ǡ ‘•±Ǥ‘†‘•‘•‘‡•Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣ‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ•‡–”ƒ•ǡͳͻͻ͹Ǥ’Ǥʹ͵͸Ǥ

 
 ”‡Žƒ­ ‘ ‡–”‡ ƒ ‡š’‡”‹²…‹ƒ †ƒ …”‹ƒ­ƒ ‡ ƒ ƒ–±”‹ƒ ˆ‹……‹‘ƒŽ
‡•–‡• †‘‹• ”‘ƒ…‡• ± ‡˜‹†‡–‡ǡ ’‘‹• ƒ”ƒƒ‰‘ǡ ƒŽ± †‡ ”‡…—’‡”ƒ”
—ƒ‡š’‡”‹²…‹ƒ“—‡‘ƒ”…‘—ǡ–”ƒ•ˆ‘”ƒ‡••ƒ˜‹˜²…‹ƒ‡Ž‹–‡”ƒ–—”ƒǡ
ƒ–”‹„—‹†‘‘˜‘••‹‰‹ˆ‹…ƒ†‘•ƒ‘˜‹˜‹†‘Ǥ

—–”ƒ‡š’‡”‹²…‹ƒ…‘—ƒ‘•–”²•’‡”•‘ƒ‰‡•Ȃ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ǡ
‘”‡Žƒ–‘‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘Ǣ ‡•—•ǡ‡˜ƒ‰‡ŽŠ‘•‡‰—†‘ ‡•—•”‹•–‘Ǣ‡
‘ ”Ǥ ‘•±ǡ ‡ ‘†‘• ‘• ‘‡• Ȃ ± †‹˜‹†‹†ƒ ‘ ’Žƒ‘ ‘À”‹…‘Ǥ ƒ•
‡×”‹ƒ•ǡ‡…‘–”ƒ‘•‘”‡‰‹•–”‘†‘•’‡•ƒ†‡Ž‘•“—‡ƒ–‘”‡–ƒ˜ƒƒ•
‘‹–‡•†‡‡œ‹–‘

ȏǤǤǤȐ’‡•ƒ†‡Ž‘”‡…‘””‡–‡‡“—‡‡˜‹ƒ‡…‡””ƒ†‘— “—ƒ”–‘†‡
ˆ‘”ƒ–”‹ƒ‰—Žƒ”‘†‡ ‘Šƒ˜‹ƒ×˜‡‹•ǡ‡’‘”–ƒ•ǡ‡Œƒ‡Žƒ•ǡ
‡ƒ—…ƒ–‘†‡Ž‡Dz“—ƒŽ“—‡”…‘‹•ƒdzȋ…Šƒ‘ǦŽŠ‡ƒ••‹’‘”“—‡—…ƒ
…‘•‡‰—‹ •ƒ„‡” †‘ “—‡ •‡ –”ƒ–ƒ˜ƒȌ “—‡ ’‘—…‘ ƒ ’‘—…‘ ‹ƒ
ƒ—‡–ƒ†‘ †‡ –ƒƒŠ‘ ‡“—ƒ–‘ —ƒ ï•‹…ƒ •‘ƒ˜ƒǡ •‡’”‡ ƒ
‡•ƒǡ‡–—†‘ƒ“—‹Ž‘…”‡•…‹ƒ‡…”‡•…‹ƒƒ–±‡ˆƒœ‡””‡…—ƒ”’ƒ”ƒ‘
‹‘ ”‡…ƒ–‘ǡ ‘†‡ ˆ‹ƒŽ‡–‡ †‡•’‡”–ƒ˜ƒǡ ƒˆŽ‹–‘ǡ •—ˆ‘…ƒ†‘ǡ
…‘„‡”–‘†‡•—‘”ǡ‘–‡‡„”‘•‘•‹Ž²…‹‘†ƒ‘‹–‡Ǥȋ’Ǥ͵͵‡͵ͶȌ

‘Š‘••‡‡ŽŠƒ–‡•˜‹•‹–ƒ˜ƒ‘”Ǥ ‘•±ǡ ‘•×‘’”‡•‡–‡ƒ•
–ƒ„±‘’ƒ••ƒ†‘ǡƒ•‘‹–‡•†ƒ•—ƒ‹ˆŸ…‹ƒǡ…‘–ƒ†‘•’‡Ž‘ƒ””ƒ†‘”ǣ

ȏ‘Ȑ ’‡“—‡‘ ‘•± “—‡ …‘‡­‘— ƒ ‹”  ‡•…‘Žƒǡ ȏǤǤǤȐ “—‡  ‘ “—‡”‹ƒ
†‘”‹”’‘”“—‡–‘†ƒ•ƒ•‘‹–‡•–‹Šƒ—’‡•ƒ†‡Ž‘ǡ‘„•‡••‹˜ƒ‡–‡
‘ ‡•‘ǡ ‡•–‡ …ƒ–‘ †ƒ’ƒ”‡†‡ǡ ‡•–‡ —”‘ ˆ‡…Šƒ†‘ǡ ‡•–ƒ ’”‹• ‘ǡ ‡
ƒŽ±ǡ‘‘—–”‘ ‡š–”‡‘†‘ …‘””‡†‘”ǡ‘…—Ž–ƒ ’‡Žƒ–”‡˜ƒǡƒ†ƒ ƒ‹•
“—‡—ƒ’‡“—‡ƒ‡•‹’Ž‡•’‡†”ƒǤƒ’‡“—‡ƒ’‡†”ƒ“—‡…”‡•…‹ƒ
Ž‡–ƒ‡–‡ ȏǤǤǤȐ —ƒ ’‡†”ƒ “—‡ ‡‰”‘••ƒ˜ƒ ‡ •‡ ‘˜‹ƒ …‘‘ •‡
‡•–‹˜‡••‡˜‹˜ƒǡ—ƒ’‡†”ƒ“—‡ƒŽƒ•–”ƒ˜ƒ’ƒ”ƒ‘•Žƒ†‘•‡’ƒ”ƒ…‹ƒǡ
“—‡ •—„‹ƒ ’‡Žƒ• ’ƒ”‡†‡•ǡ ‡ “—‡ ƒ˜ƒ­ƒ˜ƒ ’ƒ”ƒ ‡Ž‡ ƒ””ƒ•–ƒ†‘Ǧ•‡ǡ
‡”‘Žƒ†ƒ •‘„”‡ •‹ ‡•ƒǡ …‘‘ •‡  ‘ ˆ‘••‡ ’‡†”ƒǡ ƒ• Žƒƒǡ
…‘‘ •‡  ‘ ˆ‘••‡ Žƒƒǡ ƒ• •ƒ‰—‡ ‰”‘••‘Ǥ  …”‹ƒ­ƒ •ƒÀƒ †‘
’‡•ƒ†‡Ž‘ ƒ‘• ‰”‹–‘• “—ƒ†‘ ƒ ƒ••ƒ ‹—†ƒ ŽŠ‡ –‘…ƒ˜ƒ ‘• ’±•
ȏǤǤǤȐǤͳͷͺ

 
ͳͷͺ †Ǥǡ‹„‹†Ǥǡ’Ǥͳ͹ͷǤ

 
‡•—•ǡƒ–‡”…‡‹”ƒ’‡”•‘ƒ‰‡ƒ•‡”ƒ••‘„”ƒ†ƒ’‘”—’‡•ƒ†‡Ž‘ǡ
Š‡”†ƒ ƒ ƒ‰‘‹ƒ †‡ •‡— ’ƒ‹ǡ — –‡”…‡‹”‘ ‘•±Ǥ ’‡•ƒ” †‡ †‹ˆ‡”‡–‡
†ƒ“—‡Ž‡• •‘Š‘• “—‡ ƒ–‘”‡–ƒ ‘• ‘—–”‘• †‘‹•ǡ ƒ• ‹ƒ‰‡• …”‹ƒ†ƒ•
†—”ƒ–‡‘•‘‘ƒ…‘’ƒŠƒ”ƒ’ƒ‹‡ˆ‹ŽŠ‘†—”ƒ–‡’ƒ”–‡†‡•—ƒ•˜‹†ƒ•Ǥ
‘’”‹‡‹”‘•‘Š‘ǡ ‘•±ȋ’ƒ‹†‡ ‡•—•Ȍǣ

ƒ˜ƒŽ‰ƒ˜ƒ’‘”—ƒ‡•–”ƒ†ƒ“—‡†‡•…‹ƒ‡†‹”‡…­ ‘ƒ—ƒƒŽ†‡‹ƒ†‡
“—‡Œž•‡ƒ˜‹•–ƒ˜ƒƒ•’”‹‡‹”ƒ•…ƒ•ƒ•ǡ‹ƒ†‡—‹ˆ‘”‡‡…‘–‘†‘•
‘• ƒ’‡–”‡…Š‘• ‹Ž‹–ƒ”‡• ‡ …‹ƒǡ ƒ”ƒ†‘ †‡ ‡•’ƒ†ƒǡ Žƒ­ƒ ‡
’—ŠƒŽǡ •‘Ž†ƒ†‘ ‡–”‡ •‘Ž†ƒ†‘•ǡ ‡ ‘ …‘ƒ†ƒ–‡ ’‡”‰—–ƒ˜ƒǦŽŠ‡ǡ
— ƒ‘†‡ ˜ƒ‹•ǡ × …ƒ”’‹–‡‹”‘ǡ ƒ‘ “—‡ ‡Ž‡ ”‡•’‘†‹ƒǡ ‘”‰—ŽŠ‘•‘ †‡
…‘Š‡…‡” – ‘ „‡ ƒ ‹•• ‘ †‡ “—‡ ˆ‘”ƒ ‹…—„‹†‘ǡ ‘— ƒ ‡Ž±
ƒ–ƒ”‘‡—ˆ‹ŽŠ‘ȏǤǤǤȐǤͳͷͻ

‘DzŠ‡”†ƒ”dz‘•‘Š‘†‘’ƒ‹ǡ‡•–‡ƒ’ƒ”‡…‡•‘„‘—–”ƒ’‡”•’‡…–‹˜ƒǡƒ
˜‹• ‘±ƒ†‘ˆ‹ŽŠ‘ǡ“—‡‡š‡”‰ƒƒ‘Ž‘‰‡‘’ƒ‹‡’—Šƒ†‘—ƒ‡•’ƒ†ƒ
‡“—‡–‡ƒ…‘•…‹²…‹ƒ†‡“—‡‘’”‘‰‡‹–‘”˜‡ƒ–žǦŽ‘Ǥ

• “—ƒ–”‘ …‘’ƒ”–‹ŽŠƒ †‡ —ƒ ‡•ƒ ƒ‰‘‹ƒ †—”ƒ–‡ ‘ •‘‘ǣ


•‡”‡’‡”•‡‰—‹†‘•’‘”ƒŽ‰‘ǡ’‡”•‡‰—‹­ ‘“—‡•×…Š‡‰ƒƒ‘ˆ‹“—ƒ†‘‘•
•‘Šƒ†‘”‡• ‡•– ‘ ‡…—””ƒŽƒ†‘•Ǥ “—ƒ–‘ ‘• ’‡•ƒ†‡Ž‘• †‘• †‘‹•
’”‹‡‹”‘• ȋ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ ‡ ”Ǥ ‘•±Ȍ • ‘ —‹–‘ •‡‡ŽŠƒ–‡•ǡ —ƒ ˜‡œ
“—‡ ƒ„‘• • ‘ ƒ–‘”‡–ƒ†‘• ’‘” ƒŽ‰‘ “—‡ ˜ƒ‹ …”‡•…‡†‘ ƒ–± ‘•
ƒ••‘„”ƒ” †‡ –ƒŽ ƒ‡‹”ƒ “—‡ ƒ…‘”†ƒ ƒ••—•–ƒ†‘•ǡ ƒ…—ƒ†‘•ǡ •—ƒ†‘•ǡ
–‡‡”‘•‘•Ǣ‘•‘—–”‘•†‘‹•ȋ ‘•±‡ ‡•—•Ȍ•‘ˆ”‡…‘‘’Ÿ‹…‘†‡ƒ–ƒ”
‘’”×’”‹‘ˆ‹ŽŠ‘Ȃ‘…ƒ•‘†‘’”‹‡‹”‘Ȃ‡•‡”‘”–‘’‡Ž‘’”×’”‹‘’ƒ‹Ȃ
‘ …ƒ•‘ †‘ •‡‰—†‘Ǥ  ”‡•—Ž–ƒ†‘ ˆ‹ƒŽ ± •‡‡ŽŠƒ–‡ ƒ‘ †‘• †‡ƒ‹•ǣ
ƒ…‘”†ƒ ƒ••—•–ƒ†‘• …‘ ‘ •‘Š‘ǡ ƒ ’‘–‘ †‡  ‘ “—‡”‡”‡ ˜‘Ž–ƒ” ƒ
†‘”‹”Ǥ

 
ͳͷͻ
ǡ‘’Ǥ…‹–ǤǡʹͲͲͷǤ’Ǥͻ͸

 
‡‡ŽŠƒ–‡ ƒ‘• ’‡•ƒ†‡Ž‘• †ƒ• “—ƒ–”‘ ’‡”•‘ƒ‰‡• …‹–ƒ†ƒ•
ƒ–‡”‹‘”‡–‡ ± ‘ …Ž‹ƒ ‹•–ƒ—”ƒ†‘ ‡ •ƒ‹‘ •‘„”‡ ƒ …‡‰—‡‹”ƒǤ ‘
”‘ƒ…‡ǡ ƒ••‹ …‘‘ ƒ• ’‡”•‘ƒ‰‡•ǡ “—‡  ‘ • ‘ ‘‡ƒ†ƒ• ’‡Ž‘
ƒ””ƒ†‘”ǡ‘Ž‘…ƒŽȂ…‹†ƒ†‡ǡ‡•–ƒ†‘‡’ƒÀ•Ȃ‘“—ƒŽƒ…‡‰—‡‹”ƒ„”ƒ…ƒ•‡
†‹••‡‹ƒ ˆ‹…ƒ ‹…׉‹–‘ ’ƒ”ƒ ‘ Ž‡‹–‘”Ǥͳ͸Ͳ  ƒ‘‹ƒ–‘ ’‘†‡ •‡” ˜‹•–‘
…‘‘ —ƒ…ƒ”ƒ…–‡”À•–‹…ƒ †ƒ —‹˜‡”•ƒŽ‹†ƒ†‡ “—‡ ‘ ƒ—–‘” ‹’Ù‡• •—ƒ•
‘„”ƒ•Ǥ ‡”‹ƒ …‘‘ •‡ †‹••‡••‡ǣ Dzƒ…‘–‡…‡— ƒ“—‹ǡ ƒ• ƒ ˆ”ƒ‰‹Ž‹†ƒ†‡ †ƒ
˜‹†ƒ‡†ƒ•”‡Žƒ­Ù‡•‡š‹•–‡‡–‘†ƒƒ’ƒ”–‡dzǤ‘”±ǡ‡•‘ƒ„‘”†ƒ†‘
ƒ•’‡…–‘• —‹˜‡”•ƒ‹•ǡ ƒŽ‰—ƒ• ‡š’‡”‹²…‹ƒ• †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ †‡ ƒ”ƒƒ‰‘ǡ
˜‹˜‹†ƒ‡‹•„‘ƒǡ’‘†‡•‡”‹†‡–‹ˆ‹…ƒ†ƒ•…‘‘‹ƒ‰‡•’”‡•‡–‡•‘
•ƒ‹‘Ǥ

š‡’Ž‘†‡••‡†‹žŽ‘‰‘’‘†‡•‡”‡…‘–”ƒ†‘‘ˆƒ–‘†‡ƒ”ƒƒ‰‘ǡ
“—ƒ†‘ …”‹ƒ­ƒǡ ˆ”‡“—‡–ƒ”ǡ ƒ••‹†—ƒ‡–‡ǡ ƒ• •ƒŽƒ• †‘ …‹‡ƒ ‹‘ŽŠ‘ǡ
’”ך‹‘ ƒ —ƒ †‡ •—ƒ• …ƒ•ƒ•Ǥ  — †‘• ˆ‹Ž‡• ƒ••‹•–‹†‘• ’‘” ‡Ž‡ǡ ‘
ƒ–‘” ‘ Šƒ‡›ǡ ‹–‡”’”‡–ƒ—ƒ ’‡”•‘ƒ‰‡ “—‡ǡ ƒ‘ ˆ‹ƒŽ †‘ ˆ‹Ž‡ǡ ±
‹ˆ‡…–ƒ†ƒ ’‡Ž‘ƒŽ †‡ ƒ•‡Ǥ  ƒ†—Ž–‘ǡ ƒ‘ ”‡…‘”†ƒ” ‡••‡ ‡’‹•×†‹‘ǡ †ž
˜‘œ‹’”‡•• ‘“—‡ƒ…”‹ƒ­ƒ”‡‰‹•–”‘—ǡ’‘‹•†‡•ƒ„ƒˆƒǣ—…ƒǡ‡–‘†ƒ
ƒ Š‹•–×”‹ƒ †ƒ• ‡ˆ‡”‹†ƒ†‡• Š—ƒƒ•ǡ •‡ Šƒ˜‡”ž †ƒ†‘ — …ƒ•‘ †‡
…‘–ž‰‹‘– ‘”ž’‹†‘Ǥȋ’Ǥͷ͵Ȍ

‰‘•–‘†ƒ…”‹ƒ­ƒ’‘”…‹‡ƒǡ‡…‹‘ƒ†‘‘…ƒ’À–—Ž‘ƒ–‡”‹‘”ǡ
ˆ‘‹ ‘ ”‡•’‘•ž˜‡Ž ’‘” ‰”ƒ˜ƒ” ƒ ‡×”‹ƒ †‘ ˆ‹……‹‘‹•–ƒ ƒ †‘‡­ƒ
…‘–ƒ‰‹‘•ƒ ”‡–”ƒ–ƒ†ƒ ‘ …‹‡ƒǤ ••ƒ ”‡…‘”†ƒ­ ‘ †‘ ˆ‹Ž‡
’”‘–ƒ‰‘‹œƒ†‘ ’‘” ‘ Šƒ‡›ǡ ‘ Š‘‡ †ƒ• ‹Ž …ƒ”ƒ• ȋ’ǤͷʹȌǡ
’”‘˜ƒ˜‡Ž‡–‡ ‹ˆŽ—‡…‹‘— ‘ ‡•…”‹–‘” “—ƒ†‘ †ƒ ’”‘†—­ ‘ †‡ •ƒ‹‘
•‘„”‡ ƒ …‡‰—‡‹”ƒǤ ‘ ”‘ƒ…‡ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ …”‹ƒ ‘ ƒŽǦ„”ƒ…‘ǡ “—‡ •‡

 
ͳ͸Ͳ  ‡•‘ ‘…‘””‡ ‡•ƒ‹‘•‘„”‡ƒŽ—…‹†‡œǡ …‘•‹†‡”ƒ†ƒ—ƒ …‘–‹—ƒ­ ‘ †‡••‡’”‹‡‹”‘ Ž‹˜”‘Ǥ

‡••‡”‘ƒ…‡ǡ‘Ž—‰ƒ”†ƒ…‡‰—‡‹”ƒ„”ƒ…ƒǡ‘“—‡ƒ’ƒ”‡…‡‡„”ƒ…‘• ‘‘•˜‘–‘•†‘•‡Ž‡‹–‘”‡•ǡ‘
“—‡ƒ…ƒ„ƒ‰‡”ƒ†‘—ƒ…‘ˆ—• ‘ƒ•‘…‹‡†ƒ†‡Ǥ

 
‡•’ƒŽŠƒ”ƒ’‹†ƒ‡–‡‡–”‡ƒ’‘’—Žƒ­ ‘ƒ–±‘‘‡–‘‡“—‡–‘†ƒƒ
…‹†ƒ†‡‡•–ž—‹†ƒ‡—ƒ•×˜‹• ‘ǣƒ†‡—ƒ„”ƒ…—”ƒ‘ˆ—•…ƒ–‡Ǥ

 ’ƒ”ƒŽ‡Ž‘ ‡–”‡ ƒ †‹••‡‹ƒ­ ‘ †ƒ• †—ƒ• †‘‡­ƒ•ǡ ƒ„ƒ•


‡š‹•–‡–‡• ‘ ’Žƒ‘ ˆ‹……‹‘ƒŽǡ ± ‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†‘ ƒ ‡†‹†ƒ ‡ “—‡ ƒ
’”‹‡‹”ƒˆ‘‹ƒ••‹•–‹†ƒ’‘”‡œ‹–‘ǡ‘…‹‡ƒǡ‡ƒ•‡‰—†ƒˆ‘‹ǡƒ‘‡•‘
–‡’‘ǡ …”‹ƒ†ƒ ‡ ”‡…”‹ƒ†ƒ ’‘” ƒ”ƒƒ‰‘ ‘ ”‘ƒ…‡Ǥ ”‹ƒ†ƒ ’‘”“—‡ ƒ
…‡‰—‡‹”ƒ †‹ˆ‡”‡ †ƒ Ž‡’”ƒǢ ”‡…”‹ƒ†ƒ ’‘”“—‡ ‘ ˆ‹……‹‘‹•–ƒ ˆƒœ —•‘ †ƒ
”‡…‘”†ƒ­ ‘†‘…‘–ž‰‹‘”ž’‹†‘“—‡’”‡•‡…‹‘—ƒ••ƒŽƒ•†‡…‹‡ƒǡƒ‘
…‘•–”—‹”ƒ‡’‹†‡‹ƒ“—‡ƒ–‹‰‡–‘†ƒƒ’‘’—Žƒ­ ‘‡•ƒ‹‘Ǥ

 ˆ‹‰—”ƒ †‡ ‘ǡ ‘ …‡‰‘ǡ Œž …‹–ƒ†ƒǡ ƒ…‡–—ƒ ƒ ”‡Žƒ­ ‘ ‡–”‡ ƒ


ƒ–±”‹ƒ ”‡…‘”†ƒ†ƒ ‡ ƒ ƒ–±”‹ƒ ˆ‹……‹‘ƒŽǤ ••‡ Š‘‡ †‡•’‡”–ƒ —
†—’Ž‘•‡–‹‡–‘ƒ“—‡Ž‡“—‡”‡…‘”†ƒǡ’‘‹•ǡƒ‘‡•‘–‡’‘‡“—‡±
‘”‡•’‘•ž˜‡Ž’‡ŽƒŽ‡„”ƒ­ƒ†‘…Š‡‹”‘ƒ—•‡ƒ–‡”‡Žƒ…‹‘ƒ†‘“—‡Ž‡•
“—‡  ‘ ‡š‡”‰ƒǡ ± –ƒ„± ‘–‹˜‘ †‡ ˆƒ•…‹ƒ­ ‘Ǥ 2 ƒ‘ Žƒ†‘ †‘
’ƒ”‡–‡…‡‰‘†‡•‡—•˜‹œ‹Š‘•“—‡ǡ“—ƒ†‘‡‹‘ǡƒ”ƒƒ‰‘‹ƒ•‡–ƒ”Ǧ
•‡ ‡ †‡–‡”‹ƒ†‘• ‘‡–‘•Ǥ  …—”‹‘•‹†ƒ†‡ †ƒ …”‹ƒ­ƒ ‡”ƒ
†‡•’‡”–ƒ†ƒ‘‹•–ƒ–‡‡“—‡ ‘ǡ‘…‡‰‘’”‡’ƒ”ƒ˜ƒǦ•‡’ƒ”ƒ…‘‡­ƒ”
ƒ‡•…”‡˜‡”Ǥ

 Š‘‡ǡ •‡‰—†‘ ‘ ”‡Žƒ–‘ †‡ • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ …‘Ž‘…ƒ˜ƒ


—ƒ ˆ‘ŽŠƒ †‡ ’ƒ’‡Ž ‰”‘••‘ǡ ’”×’”‹‘ǡ ‡–”‡ †‘‹• –ƒ„—Ž‡‹”‘• †‡ ‡–ƒŽ ‡
†‡’‘‹•ǡ ˜‡Ž‘œ‡–‡ǡ•‡ Š‡•‹–ƒ”ǡ’—ŠƒǦ•‡ ƒ ’‹…žǦŽ‘…‘ —ƒ ‡•’±…‹‡†‡
’—­ ‘ǡ…‘‘•‡ˆ‘••‡†‘–ƒ†‘†ƒ˜‹•–ƒƒ‹•’‡”ˆ‡‹–ƒ†‘—†‘ȋ’ǤͳͲͶȌǤ
‘‡”ƒ—…‡‰‘ǡƒ•—…‡‰‘‡•…”‹–‘”ǡ…ƒ’ƒœ†‡…‘•–”—‹”’ƒŽƒ˜”ƒ•‡
–‡š–‘• ‡ ”ƒ‹ŽŽ‡Ǥ  ‡••‡ ’”‘…‡••‘ †‡ ‡•…”‹–—”ƒ ‡…ƒ–ƒ˜ƒ ‘ ‡‹‘Ǥ
ƒ”ƒƒ‰‘ǡ ‡•…”‹–‘” –ƒ„±ǡ ƒ•ǡ •‘„”‡–—†‘ǡ ˆ‹……‹‘‹•–ƒǡ –”ƒ•’Ù‡ ƒ
‹ƒ‰‡†‡••‡…‡‰‘’ƒ”ƒ‘•‡—”‘ƒ…‡Ǥ

 
ƒ• ’ž‰‹ƒ• †‘ •ƒ‹‘ǡ ‡ ‡‹‘  …‘ˆ—• ‘ ‹•–ƒ—”ƒ†ƒ ƒ• ”—ƒ•
†ƒ …‹†ƒ†‡ǡ •—”‰‡ ƒ ˆ‹‰—”ƒ †‡ — …‡‰‘ …ƒ’ƒœ †‡ …”‹ƒ” Š‹•–×”‹ƒ•ǡ ƒ
’‡”•‘ƒ‰‡“—‡ƒ–‡•†‡…‡‰ƒ”‡”ƒ‡•…”‹–‘”‡ǡ‡•‘–‡†‘’‡”†‹†‘ƒ
˜‹• ‘ǡ …‘–‹—ƒ ‡š‡”…‡†‘ ‘ Ǯ‘ˆÀ…‹‘ǯ †‡ ”‡‰‹•–”ƒ” ƒ“—‹Ž‘ “—‡ ’‡”…‡„‡
ƒ…‘–‡…‡†‘ ƒ •—ƒ ˜‘Ž–ƒǤ  …‡‰‘ ‡•…”‹–‘”ǡ …‘ ƒ ƒŒ—†ƒ †‡ —ƒ …ƒ‡–ƒ
‡•ˆ‡”‘‰”žˆ‹…ƒǡ –”ƒ•…”‡˜‡ ’ƒ”ƒ ‘ ’ƒ’‡Ž ‘• ‘‡–‘• “—‡ ’ƒ••ƒ
Œ—–ƒ‡–‡ …‘ ƒ ˆƒÀŽ‹ƒ ƒ’ו –‡”‡ •‹†‘ ƒ–‹‰‹†‘• ’‡Žƒ ‡’‹†‡‹ƒ †ƒ
…‡‰—‡‹”ƒ „”ƒ…ƒǤ ‘ ”‡‰‹•–”ƒ” ‘ †‹ƒǦƒǦ†‹ƒ †ƒ“—‡Žƒ• ’‡••‘ƒ• …‡‰ƒ•ǡ ƒ
†‹ˆ‹…—Ž†ƒ†‡ ‡…‘–”ƒ†ƒ ‘ ‡š‡”…À…‹‘ †ƒ• ’‡“—‡ƒ• …‘‹•ƒ•ǡ ‘ …‡‰‘
‡•…”‹–‘”†‡‹šƒ˜ƒ–‡•–‡—Š‘†ƒ••—ƒ•˜‹˜²…‹ƒ•Ǥ

 †‹žŽ‘‰‘ ‡–”‡ ‘ …‡‰‘ †ƒ ˆ‹…­ ‘ ‡ ƒ“—‡Ž‡ †ƒ• ‡×”‹ƒ• •‡


‡•–ƒ„‡Ž‡…‡‘‘‡–‘‡“—‡ƒ”ƒƒ‰‘ǡƒ‘”‡ˆŽ‡–‹”•‘„”‡ƒ‡•…”‹–ƒ†‘
•‡‰—†‘ǡ ‹ƒ‰‹ƒǡ ‘ –ƒŽ˜‡œ ’‡•ƒ••‡ “—‡ ƒ“—‡Ž‡ ‡•…”‡˜‡” ‡”ƒ —ƒ
ˆ‘”ƒ†‡ƒ…‡†‡”‡•–”‡Žƒ•ƒ‡•…—”‹† ‘‹””‡‡†‹ž˜‡Ž†ƒ•—ƒ…‡‰—‡‹”ƒȋ’Ǥ
ͳͲͶȌǤ  ”‡ˆŽ‡š ‘ †‘ ‡•…”‹–‘” ± •‡‡ŽŠƒ–‡ “—‡Žƒ †‡•‡˜‘Ž˜‹†ƒ ’‡Žƒ
—ŽŠ‡” †‘ ±†‹…‘ “—‡ǡ ƒ‘ †‹˜‹†‹” •‡—• ’‡•ƒ‡–‘• …‘ ‘ …‡‰‘
‡•…”‹–‘”ǡ †‡•ƒ„ƒˆƒǣ  ‘ •‡ ’‡”…ƒǡ  ‘ •‡ †‡‹š‡ ’‡”†‡”Ǥ ȋ’Ǥ ʹ͹ͻȌ ‡••‡
‘†‘ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ ƒ–”‹„—‹  ‡•…”‹–ƒ Ȃ –ƒ–‘ ƒ ˆ‹…­ ‘ “—ƒ–‘ ‘ –‡š–‘
‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘Ȃ—˜ƒŽ‘”‘À”‹…‘ǡ•‹„׎‹…‘Ǥ

 ”‡Žƒ–‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ †‡ ƒ”ƒƒ‰‘ ± ”‡’Ž‡–‘ †‡ ‹ƒ‰‡•


ƒ”…ƒ–‡•ǡ•‡Œƒ‘“—‡†‹œ”‡•’‡‹–‘ƒ‘•„‡Ž‘•‘‡–‘•“—‡’ƒ••ƒƒ
ƒŽ†‡‹ƒǡ •‡Œƒ ‘”‡‰‹•–”‘ †ƒ†‹ˆ‹…—Ž†ƒ†‡ “—‡‡ˆ”‡–ƒǡŒ—–ƒ‡–‡ …‘ƒ
ˆƒÀŽ‹ƒǡ ƒ …‹†ƒ†‡Ǥ š‡’Ž‘ †‹••‘ ± ƒ ’ƒ••ƒ‰‡ †‡ • ’‡“—‡ƒ•
‡×”‹ƒ•ƒ“—ƒŽƒ…”‹ƒ­ƒ•‡–‹ƒƒ•„ƒ”ƒ–ƒ•’ƒ••ƒ”‡’‘”…‹ƒ†‡•‡—
…‘”’‘ ‡“—ƒ–‘ †‘”‹ƒǤ  ‡••ƒ ’”‡…ƒ”‹‡†ƒ†‡ •‘ƒǦ•‡ ‘ ˆƒ–‘ †‡  ‘
Šƒ˜‡”„ƒŠ‡‹”‘•‡•—ƒ•‘”ƒ†ƒ•ǡ‘†‡•‘‡–‡—ƒ’‹ƒ•‹–—ƒ†ƒƒ—
…ƒ–‘ ± “—‡ •‡”˜‹ƒ…‘‘†‡’ו‹–‘†ƒ• ‡…‡••‹†ƒ†‡• ˆ‹•‹‘Ž×‰‹…ƒ•Ǥ ‡••‡

 
•‡–‹†‘ǡ ‘ ‡•…”‹–‘” ”‡…”‹ƒǡ ‘ •ƒ‹‘ •‘„”‡ ƒ …‡‰—‡‹”ƒǡ ƒ• ‹ƒ‰‡• “—‡
ƒ”ƒœ‡‘—ƒ‡×”‹ƒ‡ǡ†‡ˆ‘”ƒ’Žž•–‹…ƒǡ…‘•–”׋‘ƒ„‹‡–‡ˆ±–‹†‘ǡ
•—Œ‘ǡ‹•‡”ž˜‡ŽǤ••ƒ…ƒ”ƒ…–‡”‹œƒ­ ‘ƒ„”ƒ‰‡–ƒ–‘ƒ•’‡••‘ƒ•“—ƒ–‘‘
ƒ‹…؏‹‘ ‡ǡ ’‘•–‡”‹‘”‡–‡ǡ ƒ• ”—ƒ• †ƒ …‹†ƒ†‡ǡ ƒ• …ƒ•ƒ•ǡ ƒ• Ž‘Œƒ•ǡ ƒ
‹ƒ‰‹ƒ­ ‘†‘Ž‡‹–‘”Ǥ

‘ ‡•‘ –‡’‘ ‡ “—‡ ƒ …‹†ƒ†‡ ± ‘ ’ƒŽ…‘ †‡ ƒŽ‰—ƒ•


‡š’‡”‹²…‹ƒ•”—‹•ǡƒ˜‹†ƒ‡œ‹Šƒ‰ƒ”‡ˆŽ‡–‡Œ—•–ƒ‡–‡‘‘’‘•–‘Ǥ•
‘‡–‘• ”‡‰‹•–”ƒ†‘• Œ—–‘ • ˆ‹‰—”ƒ• †‘• ƒ˜×• ’‘†‡ •‡”
ƒ’”‘š‹ƒ†‘••ƒ–‹–—†‡•“—‡ƒ—ŽŠ‡”†‘±†‹…‘ǡƒˆ‹…­ ‘ǡ†‹”‹‰‡ƒ‘•
•‡—• …‘’ƒŠ‡‹”‘•Ǥ ‡”–ƒ‡–‡ ‡— ‡”ؐ‹‘ ‡ ‘ƒ ‘•‡ˆƒ ˆ‘”ƒ ‘•
ˆ‘”ƒ†‘”‡• †‘ …ƒ”ž–‡” †‡ ‡œ‹–‘ǡ ’‘‹•ǡ …‘ ‡Ž‡•ǡ ƒ …”‹ƒ­ƒ ƒ’”‡†‡— ƒ
†‡˜‘­ ‘ǡ ƒ …ƒ”‹†ƒ†‡ǡ ƒ Š—ƒ‹†ƒ†‡ ‡ ƒ ‰‡‡”‘•‹†ƒ†‡ †‹ƒ–‡ †‘•
‡…‡••‹–ƒ†‘•ǡ •‡Œƒ ’ƒ”ƒ …‘ ’‡••‘ƒ• ‘—ǡ ‘ …ƒ•‘ †‘• ƒ˜×•ǡ •‡Œƒ ‡
ƒ—šÀŽ‹‘ƒ‘•’‘”…‘•Ǥ

“—ƒ–‘ƒ• ’ž‰‹ƒ• ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…ƒ•‡…‘–”ƒ‘• ‘• ƒ˜×•ǡ ‡


‘‹–‡†‡ˆ”‹‘‹–‡•‘ǡ’”‘–‡‰‡†‘ǡ…‘‘…ƒŽ‘”†‡•‡—•’”×’”‹‘•…‘”’‘•ǡ
‘• ’‘”“—‹Š‘• ”‡…±Ǧƒ•…‹†‘• Ȃ ‡ǡ ’‘” ‹••‘ǡ …ƒ”‡–‡• †‡ ƒ„”‹‰‘ Ȃǡ ƒ
ˆ‹…­ ‘ǡ ‘• †‡’ƒ”ƒ‘• …‘ ƒ —ŽŠ‡” †‘ ±†‹…‘Ǥ ••ƒ ’‡”•‘ƒ‰‡
…‡–”ƒŽ †ƒ ˆ‹…­ ‘ǡ ’‘”–ƒ†‘”ƒ †‘ …‘ ’ƒ” †‡ ‘ŽŠ‘• ƒ  ‘ •‡” ƒ–‹‰‹†‘
’‡Žƒ…‡‰—‡‹”ƒ„”ƒ…ƒǡ•‡–‡Ǧ•‡”‡•’‘•ž˜‡Ž’‡Ž‘•†‡ƒ‹•‡†‡Ž‡•…—‹†ƒǡ
†‡ƒ‡‹”ƒ•‡‡ŽŠƒ–‡ƒ“—‡‘ƒ ‘•‡ˆƒ‡‡— ‡”ؐ‹‘†‹•’‡•ƒ˜ƒ
ƒ‘•ƒ‹ƒ‹•Ǥ

‹’‘”–Ÿ…‹ƒ†ƒ•‡š’‡”‹²…‹ƒ•“—‡ƒ…”‹ƒ­ƒƒ”ƒœ‡‘—†—”ƒ–‡
•‡—• ’”‹‡‹”‘• ƒ‘• ± …‘ˆ‡”‹†ƒ ’‡Ž‘ ƒ†—Ž–‘ “—‡ ƒ• ”‡Ž‡„”ƒ ‡
†‡‘‹ƒ Œ×‹ƒǡ—–‡•‘—”‘’‡”†‹†‘‘’ƒ••ƒ†‘ǡƒ•”‡•‰ƒ–ƒ†‘ ’ƒ”ƒ ‘
’”‡•‡–‡ǡ  ‘ •× ‡ • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ• …‘‘ –ƒ„± ‡ •—ƒ•
’”‘†—­Ù‡•ˆ‹……‹‘ƒ‹•Ǥ

 


Ͷ .ǡǦ

–‡†‘ “—‡ …ƒ†ƒ — †‡ ×• ±ǡ ƒ…‹ƒ †‡ –—†‘ǡ ˆ‹ŽŠ‘ †ƒ• •—ƒ•
‘„”ƒ•ǡ†ƒ“—‹Ž‘“—‡˜ƒ‹ˆƒœ‡†‘†—”ƒ–‡‘–‡’‘“—‡…žƒ†ƒǤ

ȋ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘‡Dz‡–”ƒ–‘†‡ƒ–‡’ƒ••ƒ†‘•dzǡͳͻͻ͸Ȍͳ͸ͳ


2 †‡ ‡— ‡”ؐ‹‘ ƒ ˆ”ƒ•‡ǣ ”ƒ„ƒŽŠ‘ “—‡ •‡ …‘‡­ƒǡ ƒ…ƒ„ƒǦ•‡ǡ ƒ
…Š—˜ƒ‘ŽŠƒǡƒ•‘••‘• ‘’ƒ”–‡Ǥȋ’ǤͳʹͷȌŽ‹­ ‘†ƒ†ƒ’‡Ž‘ƒ˜Øƒ‘‡–‘
“—‡ǡ†‡˜‹†‘…Š—˜ƒǡ‹”‹ƒ†‡‹šƒ”†‡…‘…Ž—‹”—ƒ–ƒ”‡ˆƒǡˆ‘‹”‡‰‹•–”ƒ†ƒƒ
‡×”‹ƒ †‡ ‡œ‹–‘Ǥ ‘ ‡•…”‡˜‡” •‡— –‡š–‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ǡ ƒ”ƒƒ‰‘
”‡…—’‡”ƒ ‡••ƒ Ž‡„”ƒ­ƒ ‡ …‘’Ž‡–ƒǣ ”ƒ …‡”–‘Ǥ ‘”‡‹ ƒ ‡’—Šƒ” ƒ
ˆ‘”“—‹ŽŠƒ ‡ǡ •‡ ’”‡••ƒ•ǡ •‡ ’”‡…‹’‹–ƒ­Ù‡•ǡ …‘‘ — „‘ –”ƒ„ƒŽŠƒ†‘”ǡ
–‡”‹‡‹ƒ–ƒ”‡ˆƒǤ•–ƒ˜ƒ‡…Šƒ”…ƒ†‘ǡƒ•ˆ‡Ž‹œǤȋ’ǤͳʹͷȌ

ƒ”ƒ Dzƒ…ƒ„ƒ”dz ‘ ‡•–—†‘ ƒ“—‹ ’”‘’‘•–‘ǡ ± ‡…‡••ž”‹‘ ”‡ˆƒœ‡” ‘


–”ƒŒ‡–‘ ’‡”…‘””‹†‘ ‡ǡ ƒ••‹ǡ Dz•‡ ’”‡••ƒ ‘— ’”‡…‹’‹–ƒ­ ‘dz ‡Ž—…‹†ƒ” ƒ•
”‡Žƒ­Ù‡• ‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†ƒ• ‘ †‡…‘””‡” †‘ ’‡”…—”•‘Ǥ ‡••‡ •‡–‹†‘ǡ ƒ‘
ƒ˜‡”‹‰—ƒ” ‘ ‘†‘ …‘‘ ‘ ˜‹˜‹†‘ǡ ”‡…‘”†ƒ†‘ ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ •‡”˜‹— †‡
ƒ–±”‹ƒ ’ƒ”ƒ ‘• ”‘ƒ…‡• ˆ‹……‹‘ƒ‹•ǡ ’‡”…‘””‡‘• †‘‹• ‘‡–‘•
†‹•–‹–‘• “—‡…—Ž‹ƒǡ ‡•–‡ …ƒ’À–—Ž‘ǡ …‘ ‘ †‹žŽ‘‰‘ ‡–”‡ƒ ƒ–±”‹ƒ

 
ͳ͸ͳ
ǡ ‘•±ǤDz‡–”ƒ–‘•†‡ƒ–‡’ƒ••ƒ†‘•dzǤ ǣ„ƒ‰ƒ‰‡†‘˜‹ƒŒƒ–‡Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣ‘’ƒŠ‹ƒ

†ƒ•‡–”ƒ•ǡͳͻͻ͸Ǥ’ǤͻǤ
”‡…‘”†ƒ†ƒ‡ƒƒ–±”‹ƒ”‡…”‹ƒ†ƒ‘•”‘ƒ…‡•“—‡…‘’Ù‡‘…‘”’—•†‡
‡•–—†‘Ǥ

‘ •‡‰—†‘ …ƒ’À–—Ž‘ǡ  ‘‡–‘ ž‰‹…‘ †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǡ


•‡Ž‡…‹‘ƒ‘• ƒ• ˜‹˜²…‹ƒ• ”‡…‘•–”—À†ƒ• ‘ –‡š–‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ “—‡
…‘•‹†‡”ƒ‘• …‘‘ ’‘”–ƒ†‘”ƒ• †‡ ƒ‹‘” •‹‰‹ˆ‹…ƒ†‘ ’ƒ”ƒ ƒ ˆ‘”ƒ­ ‘
†‘ ‡•…”‹–‘” ‡ǡ †‡•–ƒˆ‘”ƒǡ ’ƒ••À˜‡‹• †‡•‡”‡ ”‡Žƒ…‹‘ƒ†ƒ•…‘ƒ •—ƒ
’”‘†—­ ‘ ˆ‹……‹‘ƒŽǤ ‘ ’‡”…‘””‡” ‘ Ž‹˜”‘ †‡ ‡×”‹ƒ•ǡ ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ‘•
‹ƒ‰‡•ǡ ’‡”•‘ƒ‰‡• ‡ –‡ƒ• “—‡ •‡ …‘ˆ‹‰—”ƒ …‘‘ ‘ ï…Ž‡‘†—”‘
†‡ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‡••‡‘†‘ǡƒœ‹Šƒ‰ƒ†ƒ•—ƒ‹ˆŸ…‹ƒǡƒ•‘Ž‹˜‡‹”ƒ•
’Žƒ–ƒ†ƒ• ƒ ƒŽ†‡‹ƒ ‡ ‘• ’ƒ••‡‹‘• “—‡ ‡’”‡‡†‹ƒ ’‡Ž‘• …ƒ’‘•
†‡‹šƒ”ƒƒ…”‹ƒ­ƒƒƒ”…ƒ‘”‹‰‹ƒŽ†ƒ–‡””ƒǡƒ••‹…‘‘ƒ•ˆ‹‰—”ƒ•†‡
•‡—•ƒ˜×•ƒ–‡”‘•Ǥ‡— ‡”ؐ‹‘‡‘ƒ ‘•‡ˆƒŠƒ„‹–ƒ‘’ƒ••ƒ†‘‡‘
’”‡•‡–‡†‡ƒ”ƒƒ‰‘ǡ’‘‹•ƒ„‘•ƒ’ƒ”‡…‡…‘‘ƒ”…ƒ–‡•ƒ˜‹†ƒ
†ƒ…”‹ƒ­ƒ‡ǡƒ‘”‡•‰ƒ–žǦŽƒ•ǯ•’‡“—‡ƒ•‡×”‹ƒ•ǡ‘ƒ†—Ž–‘Ǧ‡•…”‹–‘”±
”‡•’‘•ž˜‡Ž’‘”ƒ–”‹„—‹”ƒ‡Žƒ•—…ƒ”ž–‡”ˆ‘”ƒ†‘”Ǥ

‘ ‡–‡†‡” ‘ Š‘‡ …‘‘ ˆ‹ŽŠ‘ †‡ •—ƒ• ‘„”ƒ• ƒ”ƒƒ‰‘


…‘•‹†‡”ƒ “—‡ –—†‘ ƒ“—‹Ž‘ “—‡ ˆƒœ‡‘• †—”ƒ–‡ ƒ ˜‹†ƒ …‘ˆŽ—‹ ’ƒ”ƒ
ƒƒŽ‰ƒƒ” ‘ ‹†‹˜À†—‘Ǥ ••‹ǡ ”‡–‘ƒ†‘ ƒ• ”‡ˆŽ‡šÙ‡• †‡ ƒ—”ƒ
‡•–”‡’‘ǡ ƒ ‡š’‡”‹²…‹ƒ ‹ˆƒ–‹Ž ± ‹ˆ‘”ƒ…‹× ‡•‡…‹ƒŽ •‘„”‡ Ž‘ “—‡
•‘‘•ǡ Ž‘ “—‡ ‘ ˆ—‹‘•ǡ Ž‘ “—‡ “—‹•‹‘• •‡”ǡͳ͸ʹ ‘— •‡Œƒǡ ‘ ˜‹˜‡…‹ƒ†‘
‡••‡• ’”‹‡‹”‘• ƒ‘• ± ”‡•’‘•ž˜‡Ž ’‡Žƒ ˆ‘”ƒ­ ‘ †‘ ‹†‹˜À†—‘ǡ ‡ǡ
–ƒ„±ǡ ‘ …ƒ‹Š‘ ’‡”•‡‰—‹†‘ ‡•–‡ ‡•–—†‘ǡ †ƒ ‰²‡•‡ †ƒ ˜‹†ƒ
Ž‹–‡”ž”‹ƒ†‡ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ’ƒ”–‹”†‡••‡‡ˆ‘“—‡ǡ‘‡•…”‹–‘”ǡ†—”ƒ–‡‘
…ƒ‹Š‘ ‡ “—‡ …ž ƒ†ƒǡ ƒ‘ †‡†‹…ƒ”Ǧ•‡  –ƒ”‡ˆƒ †‡ …”‹ƒ” ‡ ”‡…”‹ƒ”
—‹˜‡”•‘• ˆ‹……‹‘ƒ‹•ǡ ˜ƒ‹ ’”‘†—œ‹†‘ ƒ •—ƒ ‘„”ƒ ‡ǡ ƒ••‹ǡ •‡‰—†‘
„‡”–‘ …‘ǡ ’‘” ‡‹‘ †ƒ ˆ‹…­ ‘ǡ ˜ƒ‹ ‡š‡”…‹–ƒ†‘ ƒ …ƒ’ƒ…‹†ƒ†‡ †‡
 
ͳ͸ʹ ǡ ƒ—”ƒǤ š–”ƒÓ‘ ‡ƒ‘Ǥ Ž ƒÀ•ǡ ƒ†”‹†ǡ Ͳ͵ †‡ ƒ›‘ǡ ʹͲͲͺǤ ‹•’‘À˜‡Ž ‡

Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ‡Ž’ƒ‹•Ǥ…‘Ȁƒ”–‹…—Ž‘Ȁƒ””ƒ–‹˜ƒȀš–”ƒ‘Ȁ‡ƒ‘Ȁ‡Ž’‡’—…—Ž„ƒ„ȀʹͲͲͺͲͷͲ͵‡Ž’„ƒ„ƒ”̴ͳͷ
Ȁ‡•ǤȋlŽ–‹‘ƒ…‡••‘‡ʹ͸†‡‘—–—„”‘†‡ʹͲͲͻȌ

 
‡•–”—–—”ƒ” ƒ• ˜‹˜²…‹ƒ• ‡ ‡š’‡”‹²…‹ƒ•ǡ –ƒ–‘ ƒ• ’ƒ••ƒ†ƒ• “—ƒ–‘ ƒ•
’”‡•‡–‡•Ǥͳ͸͵

ƒ”ƒƒ‰‘ǡ “—ƒ†‘ ‡•…”‡˜‡ • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ  ‘ •×


”‡…‘•–”׋‘•‡—’ƒ••ƒ†‘ǡƒ•–ƒ„±‘’ƒ••ƒ†‘†‡•‡—•ƒ˜×•ǡ†‡•‡—•
’ƒ‹• ‡ǡ ’”‹…‹’ƒŽ‡–‡ǡ ”‡…”‹ƒ ƒ ƒŽ†‡‹ƒ œ‹Šƒ‰ƒǤ ‘” ‘—–”‘ Žƒ†‘ǡ ƒ‘
‡•…”‡˜‡” •‡—• ”‘ƒ…‡•ǡ ˆƒœ —•‘ †ƒ ˆ‹…­ ‘ “—‡ǡ †‡ ƒ…‘”†‘ …‘ …‘ǣ
’”‘’‘”…‹‘ƒ ƒ ‘’‘”–—‹†ƒ†‡ †‡ —–‹Ž‹œƒ” ‹ˆ‹‹–ƒ‡–‡ ‘••ƒ• ˆƒ…—Ž†ƒ†‡•
’ƒ”ƒ’‡”…‡„‡”‘—†‘‡”‡…‘•–”—‹”‘’ƒ••ƒ†‘Ǥͳ͸Ͷ

 †‹žŽ‘‰‘ ‡–”‡ ƒ ”‡…‘•–”—­ ‘ “—‡ ƒ”ƒƒ‰‘ ˆƒœ †‡ ˜‹˜²…‹ƒ•ǡ


’‡”•‘ƒ‰‡• ‡ –‡ƒ• ’”‡•‡–‡• ƒ •—ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ Ȃ –”ƒ•ˆ‘”ƒ†ƒ• ‡
†‹•…—”•‘ ‡ •—ƒ• ‡×”‹ƒ• Ȃǡ ‡ ƒ …‘•–”—­ ‘ ˆ‹……‹‘ƒŽ †‡ ƒŽ‰—ƒ•
”‡…‘”†ƒ­Ù‡•Ȃ‡•‡—•”‘ƒ…‡•Ȃǡˆ‘‹‘‘„Œ‡–‘†‡”‡ˆŽ‡š ‘†‘–‡”…‡‹”‘
…ƒ’À–—Ž‘ǡ ‘— ‘ ƒ””ƒ†‘” †‡ ‡—• Ž‹˜”‘•Ǥ ‘ ”‡Žƒ…‹‘ƒ” ƒ ƒ–±”‹ƒ
”‡…‘”†ƒ†ƒ ‡š’Ž‹…‹–ƒ‡–‡ ’‡Ž‘ ƒ—–‘”  •—ƒ —–‹Ž‹œƒ­ ‘ ƒ ƒ””ƒ–‹˜ƒ
ˆ‹……‹‘ƒŽǡ „—•…ƒ‘• ‘ •—„…ƒ’À–—Ž‘͵Ǥͳǡ ‡‹šƒǦ–‡ Ž‡˜ƒ”’‡Žƒ…”‹ƒ­ƒ “—‡
ˆ‘•–‡ǡ ‘• ‹†À…‹‘• †ƒ• ‹ƒ‰‡• ”‡…”‹ƒ†ƒ• ’‡Ž‘ ‡•…”‹–‘” ƒ ’ƒ”–‹” †ƒ
‡×”‹ƒ†‘•‡—‡—Ǧ…”‹ƒ­ƒƒ•‘„”ƒ•ˆ‹……‹‘ƒ‹•“—‡…‘’Ù‡‘…‘”’—•
†‡‡•–—†‘Ǥ

ƒ•”‡Žƒ­Ù‡•‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†ƒ•‡••‡’”‹‡‹”‘‘‡–‘ǡ’”‘…—”ƒ‘•
‹†‡–‹ˆ‹…ƒ”‘‘†‘…‘‘ƒ•’ƒ••ƒ‰‡•ƒ””ƒ†ƒ•ƒ‘„”ƒ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…ƒ
‡ ”‡ˆ‡”‹†ƒ• ’‡Ž‘ ƒ—–‘” …‘‘ ƒ–±”‹ƒ †‡ •—ƒ• ‘„”ƒ• ˆ‹……‹‘ƒ‹•ǡ ˆ‘”ƒ
–”ƒ•’‘•–ƒ• ’ƒ”ƒ ‘• ”‡•’‡…–‹˜‘• ”‘ƒ…‡•Ǥ ‡••‡ •‡–‹†‘ǡ ƒ‘ –”ƒ•’‘”
’ƒ”ƒ ‘ ”‘ƒ…‡ ƒ—ƒŽ †‡ ’‹–—”ƒ ‡ …ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒǡ ’‘” ‡š‡’Ž‘ǡ ‘

 
ͳ͸͵ ǡ „‡”–‘Ǥ ‡‹• ’ƒ••‡‹‘• ’‡Ž‘• „‘•“—‡• †ƒ ˆ‹…­ ‘Ǥ  ‘ ƒ—Ž‘ǣ ‘’ƒŠ‹ƒ †ƒ• ‡–”ƒ•ǡ ͳͻͻͶǤ

’Ǥͳ͵͹Ǥ
ͳ͸Ͷ †Ǥǡ‹„‹†Ǥ

 
†‡•ƒ••‘••‡‰ƒ†‘” …ƒ•‘ †ƒ –‹ƒ ÀŽ‹ƒ ȋ’Ǥ ͳͲ͸Ȍǡͳ͸ͷ ”‡…‘”†ƒ­ ‘ †‡ ‡œ‹–‘
”‡…”‹ƒ†ƒ ’‡Ž‘ ‡•…”‹–‘”ǡ ’”‹‡‹”ƒ‡–‡ǡ ƒ ˆ‹…­ ‘ǡͳ͸͸ ’‡”…‡„‡‘• ƒ
”‡…‘•–”—­ ‘†ƒ…‡ƒ’”‡•‡…‹ƒ†ƒ’‡Žƒ…”‹ƒ­ƒǡ…‘‘—ƒ‡×”‹ƒ†ƒ
‹ˆŸ…‹ƒ†‡Ǥǡ‘’”‘–ƒ‰‘‹•–ƒ†‘”‘ƒ…‡Ǥ

‘–”ƒ„ƒŽŠƒ”ˆ‹……‹‘ƒŽ‡–‡‡••ƒ”‡…‘”†ƒ­ ‘ǡƒ”ƒƒ‰‘–”ƒ•’Ù‡
’ƒ”ƒƒ‘„”ƒƒŽ‰—•†‡–ƒŽŠ‡•†‡••ƒ˜‹˜²…‹ƒǡ—ƒ˜‡œ“—‡‘ˆƒ–‘ƒ””ƒ†‘
‡ ƒ—ƒŽ ±ǡ –ƒ„±ǡ —ƒ Ž‡„”ƒ­ƒ ”‡Žƒ…‹‘ƒ†ƒ  ‹ˆŸ…‹ƒ †‡ Ǥǡ
’‡”•‘ƒ‰‡Ǧƒ””ƒ†‘” †ƒ ‘„”ƒǤ ‘ ‡–ƒ–‘ǡ ƒ ƒ–±”‹ƒ ”‡…‘”†ƒ†ƒǡ ƒ‘
‡•‘–‡’‘‡“—‡±–”ƒ•’‘•–ƒ’ƒ”ƒƒˆ‹…­ ‘ǡ±–”ƒ•ˆ‘”ƒ†ƒ’‡Ž‘
‡•…”‹–‘”ǡ ’‘‹• ƒ ˆ‹‰—”ƒ †‡ –‹ƒ ÀŽ‹ƒǡ ’”‡•‡–‡ ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ ±
•—„•–‹–—À†ƒǡ‘”‘ƒ…‡ǡ’‡Žƒ†‡—ƒ˜‹œ‹Šƒ†‡ǤǤ

2 †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ †‡ ƒ”ƒƒ‰‘ “—‡ ‡‡”‰‡ ƒ Ž‡„”ƒ­ƒ †‘ ƒ‹•


’”‹‹–‹˜‘ †‘• ”‡ˆ”‡•…‘• ȏǤǤǤȐ —ƒ ‹•–—”ƒ †‡ ž‰—ƒǡ ˜‹ƒ‰”‡ ‡ ƒ­ï…ƒ”Ǥ 
†‹žŽ‘‰‘‡–”‡ƒ•‡×”‹ƒ•‡ƒ‘„”ƒ˜ƒ‰‡ŽŠ‘•‡‰—†‘ ‡•—•”‹•–‘±
…‘””‘„‘”ƒ†‘ ’‡Ž‘ ƒ—–‘”ǡ “—‡ ƒˆ‹”ƒǣ ƒ ‡•ƒ ȏ‹•–—”ƒȐ “—‡ ˜‹”‹ƒ ƒ
•‡”˜‹”Ǧ‡ǡ …‘ ‡š…‡’­ ‘ †‘ ƒ­ï…ƒ”ǡ ’ƒ”ƒǡ ‘ ‡— ˜ƒ‰‡ŽŠ‘ǡ ƒ–ƒ” ƒ
‹ƒ •‡†‡ †‡ ”‹•–‘Ǥ ȋ’Ǥ ͷͶȌ  ’ƒ”–‹” †‘ –‡•–‡—Š‘ †‘ ’”×’”‹‘
ƒ”ƒƒ‰‘ ± ’‘••À˜‡Ž ’‡”…‡„‡”ǡ ƒ–”ƒ˜±• †ƒ• ”‡Žƒ­Ù‡• –”ƒ•–‡š–—ƒ‹•ǡ ƒ
–”ƒ•ˆ‘”ƒ­ ‘†ƒƒ–±”‹ƒ”‡…‘”†ƒ†ƒ‡ƒ–±”‹ƒˆ‹……‹‘ƒŽǤ

‘–”ƒ•’‘”’ƒ”ƒ‘”‘ƒ…‡‘”‡ˆ”‡•…‘ǡ‘ˆ‹……‹‘‹•–ƒ”‡–‹”ƒ—†‘•
‹‰”‡†‹‡–‡•ǡ‘ƒ­ï…ƒ”ǡ”‡•’‘•ž˜‡Ž’‘”–‘”ƒ”ƒ‹•–—”ƒ‘”‹‰‹ƒŽ‡‘•
 
ͳ͸ͷ••ƒ’ƒ••ƒ‰‡±‡š’Ž‹…‹–ƒ†ƒ‘••—„…ƒ’À–—Ž‘•͵Ǥͳ‡͵Ǥʹ‡”‡ˆ‡”‡Ǧ•‡ƒ‘‘‡–‘‡“—‡ƒ”ƒƒ‰‘

±–‡•–‡—Šƒ†ƒ…‡ƒ’”‘–ƒ‰‘‹œƒ†ƒ’‘”•—ƒ–‹ƒÀŽ‹ƒ“—‡ǡ†‡‹–ƒ†ƒ‘…Š ‘†‡—†‘•“—ƒ”–‘•†ƒ
…ƒ•ƒǡ…ƒ–ƒ˜ƒ‡“—ƒ–‘•‡ƒ•–—”„ƒ˜ƒǤ
ͳ͸͸ƒ”ƒƒ‰‘ƒˆ‹”ƒ“—‡Œž‡•–ƒ˜ƒ –”ƒ„ƒŽŠƒ†‘ ‡•‡— Ž‹˜”‘†‡ ‡×”‹ƒ•Šžǡ’‡Ž‘‡‘•ǡʹͲƒ‘•Ǥ

‡••‡•‡–‹†‘ǡƒ‹ˆ‘”ƒ­ ‘‡…‘–”ƒ†ƒ‘’ƒ”ƒ–‡š–‘†‘Ž‹˜”‘•ƒ’‘–ƒ‡–‘•Ȃ…”א‹…ƒ•’‘ŽÀ–‹…ƒ•
ȋʹ͐ ‡†‹­ ‘Ȍ ƒ •‡­ ‘ …‘ ‘ –À–—Ž‘ Dz ’—„Ž‹…ƒ”dz ’”‡˜²ǡ Œž ‡ ͳͻͻͲ ƒ ‘„”ƒ  Ž‹˜”‘ †ƒ• –‡–ƒ­Ù‡•ǡ
’”‹‡‹”‘ –À–—Ž‘ †ƒ ‘„”ƒ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…ƒǤ ••ƒ ’”‡˜‹• ‘ †‡ ’—„Ž‹…ƒ­ ‘ ‡˜‹†‡…‹ƒ ‘ ˆƒ–‘ †‡ “—‡
ƒ”ƒƒ‰‘ Œž ‡•–ƒ”‹ƒǡ ‡ˆ‡–‹˜ƒ‡–‡ǡ ”‡‰‹•–”ƒ†‘ •—ƒ• ‡×”‹ƒ• †‡ ‹ˆŸ…‹ƒ ƒ–‡• †‡ ͳͻͻͲǡ ‘— •‡Œƒǡ
“—ƒ†‘ ƒ‹†ƒ  ‘ –‹Šƒ ‡•…”‹–‘ ƒ• ‘„”ƒ•  ˜ƒ‰‡ŽŠ‘ •‡‰—†‘ ‡•—• ”‹•–‘ ȋͳͻͻͳȌǡ •ƒ‹‘ •‘„”‡ ƒ
…‡‰—‡‹”ƒ ȋͳͻͻͷȌ ‡ ‘†‘• ‘• ‘‡• ȋͳͻͻ͹ȌǤ ‘”± ‘ ƒ—ƒŽ †‡ ’‹–—”ƒ ‡ …ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒ ± ’—„Ž‹…ƒ†‘ ‡
ͳͻ͹͹ǡ ‘ “—‡ ‘• ’‘••‹„‹Ž‹–ƒ ƒˆ‹”ƒ” “—‡ ƒ ”‡…‘”†ƒ­ ‘ ƒ “—‡ ‘• ”‡ˆ‡”‹‘• ˆ‘‹ ’”‹‡‹”ƒ‡–‡
”‡‰‹•–”ƒ†ƒƒ‘„”ƒˆ‹……‹‘ƒŽǤ

 
ƒƒ”‰ƒ ‡ǡ ’”‘˜ƒ˜‡Ž‡–‡ǡ ‡‘• ”‡ˆ”‡•…ƒ–‡Ǥ ‡••‡ ‘†‘ǡ ƒ‘
ˆ‹……‹‘ƒŽ‹œƒ” ƒ •—ƒ ˜‹˜²…‹ƒ ‡ ”‡…”‹ƒ” ƒ ’ƒ”–‹” †‘ ”‡Žƒ–‘ †‘ ‘˜‘
‡•–ƒ‡–‘ǡ ‘ ‡•…”‹–‘”ǡ ƒ‘ ‡•‘ –‡’‘ ‡ “—‡ …”‹ƒ —ƒ „‡„‹†ƒǡ
˜ƒŽ‡†‘Ǧ•‡ †ƒ ‡š’‡”‹²…‹ƒ †‡ ‡œ‹–‘ǡ †‡•…‘•–”׋ —ƒ ’ƒ••ƒ‰‡ †ƒ
ƒ””ƒ–‹˜ƒ„À„Ž‹…ƒǤ

ƒ–‘‡ƒ—ƒŽ†‡’‹–—”ƒ‡…ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒ“—ƒ–‘‡˜ƒ‰‡ŽŠ‘
•‡‰—†‘ ‡•—•”‹•–‘ǡ±’‘••À˜‡Žƒˆ‹”ƒ”“—‡ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ ‘ˆƒœ—•‘ǡ
•‘‡–‡ǡ†ƒƒ–±”‹ƒ”‡…‘”†ƒ†ƒǡƒ•–ƒ„±‘†‹ˆ‹…ƒ‡•–ƒ•˜‹˜²…‹ƒ•‡
‡š’‡”‹²…‹ƒ• “—ƒ†‘ ƒ• ”‡…”‹ƒ ‘ Ÿ„‹–‘ ˆ‹……‹‘ƒŽǤ ‡••‡ •‡–‹†‘ǡ ˆ‹…ƒ
‡˜‹†‡–‡ ‘ –”ƒ„ƒŽŠ‘ ”‡ƒŽ‹œƒ†‘ ’‡Ž‘ ‡•…”‹–‘” “—‡ǡ ’”‘’‘•‹–ƒŽ‡–‡ ‘—
 ‘ǡ—–‹Ž‹œƒ‡Ž‡‡–‘•†‡•—ƒ‹ˆŸ…‹ƒƒ‡†‹†ƒ‡“—‡…‘•–”׋ƒ•—ƒ
’”‘†—­ ‘ˆ‹……‹‘ƒŽǤ

‹†ƒ ‘ “—‡ –ƒ‰‡ • ’ƒ••ƒ‰‡• ‡š’Ž‹…‹–ƒ‡–‡ ”‡ˆ‡”‹†ƒ• ’‡Ž‘


‡•…”‹–‘” ‘ Ž‹˜”‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ǡ ± ’‘••À˜‡Ž ƒ˜‡”‹‰—ƒ” “—‡ ƒŽ± †‡
–”ƒ•’‘” ’ƒ”ƒ ƒ ˆ‹…­ ‘ ˆƒ–‘• †‡ •—ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǡ ƒ‹†ƒ “—‡ ‘†‹ˆ‹…ƒ†‘
…‡”–‘•‡Ž‡‡–‘•ǡ…‘‘‘•†‘‹•‡š‡’Ž‘•ƒ–‡”‹‘”‡•ǡƒ”ƒƒ‰‘—–‹Ž‹œƒ
–‡ƒ• ‘”‹—†‘• †ƒ• ‡š’‡”‹²…‹ƒ• †‘ •‡— ‡—Ǧ…”‹ƒ­ƒ ƒ …‘•–”—­ ‘ †‡
•‡—• ”‘ƒ…‡•Ǥ š‡’Ž‘• †‡••ƒ —–‹Ž‹œƒ­ ‘ • ‘ ƒ• ‘„”ƒ• ‡‘”‹ƒŽ †‘
…‘˜‡–‘‡‘†‘•‘•‘‡•Ǥ

‘“—‡†‹œ”‡•’‡‹–‘ƒ‘‡‘”‹ƒŽǡ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ‘•ǡƒ•‡×”‹ƒ•ǡƒ
†‡•…”‹­ ‘ †‡ •—ƒ ’”‹‡‹”ƒ ˜‹•‹–ƒǡ ƒ‹†ƒ …”‹ƒ­ƒǡ  ƒˆ”ƒ Ȃ ˜‹ƒ‰‡ “—‡
ˆ‹…‘— ”‡‰‹•–”ƒ†ƒ ƒ ‡×”‹ƒ †‡ ‡œ‹–‘ǡ ’”‹…‹’ƒŽ‡–‡ǡ †‡˜‹†‘ 
ƒ”…ƒ–‡Ž‡„”ƒ­ƒ†ƒ‡•–ž–—ƒ†‡Ǥƒ”–‘Ž‘‡—Ǥ’‡•ƒ”†‡ƒˆ‹‰—”ƒ†‘
•ƒ–‘ ‘‡•–ƒ”’”‡•‡–‡ƒˆ‹…­ ‘ǡ…‘‘”‡ˆ‡”‹†‘‘–‡”…‡‹”‘…ƒ’À–—Ž‘ǡ±
ƒ–”ƒ˜±•†ƒ˜‘œ†‘ƒ””ƒ†‘”Ǧƒ—–‘”“—‡•—”‰‡ƒ”‡Žƒ­ ‘‡–”‡‡×”‹ƒ‡
ˆ‹…­ ‘ǡ“—ƒ†‘‡•–‡†‹œǣ

 
± „‡ ’‘••À˜‡Ž “—‡ ƒ ”‡…‘”†ƒ­ ‘ †ƒ“—‡Ž‡ ƒ‰—•–‹ƒ–‡ ‹•–ƒ–‡
‡•–‹˜‡••‡‡•’”‡‹–ƒƒ‹Šƒ…ƒ„‡­ƒ“—ƒ†‘ǡƒÀ’‡Ž‘ƒ‘†‡ͳͻͺͲ
‘—ͳͻͺͳǡ…‘–‡’Žƒ†‘—ƒ˜‡œƒ‹•ƒ’‡•ƒ†ƒ‘Ž‡†‘’ƒŽž…‹‘‡
ƒ•–‘””‡•†ƒ„ƒ•ÀŽ‹…ƒǡ†‹••‡•’‡••‘ƒ•“—‡‡ƒ…‘’ƒŠƒ˜ƒǣDz
†‹ƒ‰‘•–ƒ”‹ƒ†‡‡–‡”‹•–‘†‡–”‘†‡—”‘ƒ…‡Ǥdzȋ’Ǥ͹ʹȌ

“—‡ƒ”ƒƒ‰‘‡ˆ‡–‹˜ƒ‡–‡—–‹Ž‹œ‘—‘‡‘”‹ƒŽˆ‘‹ƒŽ‡„”ƒ­ƒ†‘
…‘˜‡–‘ǡ†ƒƒ‰‹–—†‡†ƒ…‘•–”—­ ‘ǡ”‡…‘”†ƒ­ ‘“—‡ˆ‹…‘—”‡‰‹•–”ƒ†ƒ
ƒ ‡×”‹ƒ †‡ ‡œ‹–‘Ǥ ‡••‡ •‡–‹†‘ǡ ƒ ”‡’”‡•‡–ƒ­ ‘ †ƒ ˆ‹‰—”ƒ †‡ Ǥ
ƒ”–‘Ž‘‡—•‡”˜‹—…‘‘’‘–‘†‡Ž‹‰ƒ­ ‘‡–”‡ƒ‹ˆŸ…‹ƒǡ‘’ƒ••ƒ†‘ǡ‡
ƒ‹†‡‹ƒ†‡’”‘†—œ‹”—”‘ƒ…‡“—‡‹…Ž—À••‡‘…‘˜‡–‘ǡ„‡…‘‘ƒ
•—ƒ…‘…”‡–‹œƒ­ ‘ǡ‘—•‡Œƒǡ‘’”‡•‡–‡Ǥ

 ‘†‘• ‘• ‘‡•ǡ ‡…‘–”ƒ‘• ‘ ‡•‘ –‹’‘ †‡ –”ƒ–ƒ‡–‘


†‡•–‹ƒ†‘  ƒ–±”‹ƒ ”‡…‘”†ƒ†ƒǡ ‘— •‡Œƒǡ ƒ —–‹Ž‹œƒ­ ‘ †‡ —
ƒ…‘–‡…‹‡–‘†ƒ‹ˆŸ…‹ƒǡ”‡…‘”†ƒ†‘’‘”ƒ”ƒƒ‰‘ǡ“—ƒŽ•‡Œƒǣƒ‘”–‡
†‡ •‡— ‹” ‘ ”ƒ…‹•…‘Ǥ ••‹ …‘‘ ‘…‘””‡— ‘ ‡š‡’Ž‘ ‡š’Ž‹…‹–ƒ†‘
ƒ–‡”‹‘”‡–‡ǡ ƒ ‘”–‡ †‘ ‹” ‘ ƒ‹• ˜‡ŽŠ‘ ȋ“—‡ ‘””‡— ‘•
’”‹‡‹”‘• ƒ‘• †‡ ˜‹†ƒȌ Ž‡˜‘— ƒ”ƒƒ‰‘ǡ ƒ‘• ƒ‹• –ƒ”†‡ǡ  „—•…ƒ †‡
‹ˆ‘”ƒ­Ù‡• •‘„”‡ ”ƒ…‹•…‘Ǥ ‘” ‘…ƒ•‹ ‘ †‡•–ƒ ’”‘…—”ƒǡ ‘ ‡•…”‹–‘”
ƒ…ƒ„‘— ˆ”‡“—‡–ƒ†‘ ƒ• †‡’‡†²…‹ƒ• †ƒ• …‘•‡”˜ƒ–×”‹ƒ• †‡ ”‡‰‹•–‘
…‹˜‹Žǡ ‘ “—‡ ‘ Ž‡˜‘— ƒ ƒˆ‹”ƒ”ǣ ‘ ”‘ƒ…‡ ‘†‘• ‘• ‘‡• –ƒŽ˜‡œ  ‘
–‹˜‡••‡ …Š‡‰ƒ†‘ ƒ ‡š‹•–‹” –ƒŽ …‘‘ ‘ ’‘†‡‘• Ž‡”ǡ •‡ ‡—ǡ ‡ ͷͿͿͼǡ  ‘
–‹˜‡••‡ƒ†ƒ†‘– ‘‡ˆ”‘Šƒ†‘‘“—‡•‡’ƒ••ƒ†‡–”‘†ƒ•…‘•‡”˜ƒ–×”‹ƒ•
†‡”‡‰‹•–‘…‹˜‹ŽǤȋ’ǤͳͳͷȌ

‘”–‡†‡ ”ƒ…‹•…‘ ‘±”‡’”‡•‡–ƒ†ƒ‘—ǡƒ–±‡•‘ǡ”‡…”‹ƒ†ƒ
‡ ‘†‘• ‘• ‘‡•ǡ ’‘” ‘—–”‘ Žƒ†‘ǡ ƒ ‘”–‡ †‘ ‹” ‘ ‡ ƒ• ’‘—…ƒ•
‹ˆ‘”ƒ­Ù‡• “—‡ –‹Šƒ •‘„”‡ ‘ ˆƒ–‘ǡ †‡•‡…ƒ†‡ƒ”ƒ ‘ ‹–‡”‡••‡ †‡
ƒ”ƒƒ‰‘ ƒ „—•…ƒ ’‘” ƒ‹‘”‡• ‡•…Žƒ”‡…‹‡–‘•Ǥ ǡ †‡˜‹†‘ ƒ ‡••ƒ
’”‘…—”ƒǡ ‘ ‡•…”‹–‘”ƒ…ƒ„ƒ †‡•…‘„”‹†‘ƒ ƒ—•²…‹ƒ †ƒ…‡”–‹† ‘ †‡ ׄ‹–‘

 
†‘‹” ‘ǡ—ƒ˜‡œ“—‡‡…‘–”ƒƒ‘•‡”˜ƒ–×”‹ƒƒ’‡ƒ•‘˜‡”„‡–‡†‘
ƒ•…‹‡–‘ †‡ ”ƒ…‹•…‘ǡ “—‡  ‘ ‡•–ž ƒ…‘’ƒŠƒ†‘ ’‡Ž‘ †‡
ˆƒŽ‡…‹‡–‘Ǥ••ƒ”‡Žƒ­ ‘‡–”‡˜‹†ƒ‡‘”–‡ǡƒ–²—‡Ž‹Šƒ“—‡†‡ˆ‹‡‘
‡•–ƒ”˜‹˜‘‘—‘”–‘ǡƒ’ƒ”‡…‡†‡ˆ‘”ƒ„ƒ•–ƒ–‡ƒ”…ƒ–‡‘”‘ƒ…‡Ǥ

‡…”‹ƒ”ƒ ’ƒ”–‹” †‘˜‹˜‹†‘± ‘ “—‡ƒ”ƒƒ‰‘ ˆƒœǡ –ƒ„±ǡ…‘ ƒ


”‡…‘”†ƒ­ ‘ †‡ ‘ǡ ‘ …‡‰‘Ǥ ‡ ƒ…‘”†‘ …‘ ‘ ”‡‰‹•–”‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ǡ
ƒ”ƒƒ‰‘ •‡’”‡ ƒ••‘…‹ƒ”‹ƒ ‘ …Š‡‹”‘ “—‡ ‘ …‡‰‘ ‡šƒŽƒ˜ƒǡ ‘— •‡Œƒǡ —
‘†‘”†‡”ƒ­‘ǡƒ…‘‹†ƒˆ”‹ƒ‡–”‹•–‡ǡƒ”‘—’ƒƒŽŽƒ˜ƒ†ƒǡ…‡‰—‡‹”ƒǤȋ’Ǥ
ͳͲͶȌ••ƒ•‹ƒ‰‡•”‡‰‹•–”ƒ†ƒ•’‡Žƒ…”‹ƒ­ƒˆ‘”ƒ–”ƒ•’‘•–ƒ•’ƒ”ƒ‘
”‘ƒ…‡•ƒ‹‘•‘„”‡ƒ…‡‰—‡‹”ƒǡ…‘‘Œž‡Ž—…‹†ƒ†‘ƒ–‡”‹‘”‡–‡Ǥ

‘ ”‡…”‹ƒ” ‡••ƒ• ‹ƒ‰‡• ’”‡•‡–‡• ‘ –‡š–‘ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ǡ


ƒ”ƒƒ‰‘†ž˜‘œƒ‘ƒ†—Ž–‘ǡ”‡•’‘•ž˜‡Ž’‘”‡•–ƒ„‡Ž‡…‡”ƒŽ‹‰ƒ­ ‘‡–”‡
ƒ‡š’‡”‹²…‹ƒ†ƒ‹ˆŸ…‹ƒ‡ƒ•”‡Žƒ­Ù‡•‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†ƒ•ƒ’ƒ”–‹”†‡ŽƒǤ‡••ƒ
ˆ‘”ƒǡ “—ƒ†‘ ‘ ˆ‹……‹‘‹•–ƒ —–‹Ž‹œƒ ƒ ‡•ƒ ƒ–±”‹ƒ ‘ •ƒ‹‘ǡ
’‡”…‡„‡‘•ƒ”‡‡Žƒ„‘”ƒ­ ‘†ƒ˜‹˜²…‹ƒ”‡…‘”†ƒ†ƒ‡ƒ–±”‹ƒˆ‹……‹‘ƒŽǡ
—ƒ˜‡œ“—‡‘ƒ—–‘”…”‹ƒ’ƒ”ƒ‘•…‡‰‘•†‘”‘ƒ…‡—ƒ„‹‡–‡“—‡
ƒ„”ƒ‰‡ ƒ• ”‡Žƒ­Ù‡• “—‡ ƒ …”‹ƒ­ƒǡ ’”‹‡‹”ƒ‡–‡ǡ ‡ †‡’‘‹• ‘ ƒ†—Ž–‘
‡•–ƒ„‡Ž‡…‡”ƒ…‘ƒˆ‹‰—”ƒ†‡—…‡‰‘Ǥ

 •‡—• †‹ž”‹‘•ǡ ƒ†‡”‘• †‡ ƒœƒ”‘–‡ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ ‡…‹‘ƒ ‘


‹˜”‘ †ƒ• –‡–ƒ­Ù‡•ǡ ’”‹‡‹”‘ –À–—Ž‘ “—‡ †‡— ƒ‘ –‡š–‘ • ’‡“—‡ƒ•
‡×”‹ƒ•Ǥ Ž‹ǡ ‡ ͳͻ †‡ ƒ‰‘•–‘ †‡ ͳͻͻ͵ǡ …‘–ƒ “—‡ǡ ’ƒ”ƒŽ‡Žƒ‡–‡ ƒ‘
’”‘…‡••‘†‡…”‹ƒ­ ‘†‡•ƒ‹‘•‘„”‡ƒ…‡‰—‡‹”ƒǡ‡•–ž‡Ž‡…ƒ†‘†‡ˆ‘”ƒ
ƒŽ‡ƒ–×”‹ƒ ƒŽ‰—ƒ• ”‡…‘”†ƒ­Ù‡• †‡ •—ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ “—‡ …‘’‘”‹ƒǡ ƒ‹•
–ƒ”†‡ǡ‘•‡—Ž‹˜”‘†‡‡×”‹ƒ•Ǥ‡••ƒ•ƒ‘–ƒ­Ù‡•ǡ‡Ž‡”‡‰‹•–”ƒ

ȋǤǤǤȌ•‡‰”ƒ†‡’”‡‘…—’ƒ­ ‘†‡•—…‡•• ‘…”‘‘Ž×‰‹…ƒȋ’‘”±ǡ…‘
— ‹””‡•‹•–À˜‡Ž ˆ”‡‡•‹Ȍǡ …ƒ•‘• ‡ •‹–—ƒ­Ù‡• “—‡ǡ ’‘•–‘• ‡
‘˜‹‡–‘ ’‘” —ƒ ’‘–²…‹ƒ ‡‘”‹œƒ†‘”ƒ “—‡ ‡ ƒ••‘„”ƒ

 
’‘”‹‡•’‡”ƒ†ƒǡ•‡’”‡…‹’‹–ƒ’ƒ”ƒ‹…‘‘•‡‹””‘’‡••‡†‡
— “—ƒ”–‘ ‡•…—”‘ ‡ ˆ‡…Šƒ†‘ ‘†‡ǡ ƒ–‡•ǡ  ‘ –‹˜‡••‡ ’‘†‹†‘
”‡…‘Š‡…‡”Ǧ•‡ —• ƒ‘• ‘—–”‘• …‘‘ ’ƒ••ƒ†‘ †‡ —ƒ ‡•ƒ
’‡••‘ƒǡ ‡•–ƒǡ ‡ ƒ‰‘”ƒ •‡ †‡•…‘„”‡ǡ …ƒ†ƒ — †‡Ž‡•ǡ …‘†‹­ ‘ †‡
‘—–”‘ǡ‡ǡ–‘†‘•‡Ž‡•ǡ†‡‹Ǥͳ͸͹

ƒ”ƒƒ‰‘–ƒ„±’ƒ”‡…‡ƒ••‘„”ƒ†‘…‘ƒ‹–‹†‡œ…‘“—‡ƒ•
Ž‡„”ƒ­ƒ• †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ • ‘ ’‘” ‡Ž‡ ”‡…‘”†ƒ†ƒ•Ǥ ‘ ’”‘…—”ƒ” —ƒ
‡š’Ž‹…ƒ­ ‘’ƒ”ƒ‡••ƒ•—ƒ•ï„‹–ƒ‡’‘Ž‰ƒ­ ‘‡”‡…‘”†ƒ”‘’ƒ••ƒ†‘ǡ‡
”‡•‰ƒ–ƒ”‘•‡—‡—Ǧ…”‹ƒ­ƒ‡ƒ•Ž‡„”ƒ­ƒ•†ƒ‹ˆŸ…‹ƒŒž†‹•–ƒ–‡ǡƒŽ—†‡
…‘•–ƒ–‡„—•…ƒ‡’”‡‡†‹†ƒ’‡Ž‘ƒ†—Ž–‘ƒ–‡–ƒ–‹˜ƒ†‡”‡…‘Š‡…‡”Ǧ
•‡ǡ Š‘Œ‡ǡ …‘‘ ˆ”—–‘ †ƒ• ‡š’‡”‹²…‹ƒ• †‡ ‘–‡ ‡ǡ ƒ••‹ •—”‰‡ —ƒ
Š‹’×–‡•‡’ƒ”ƒ–‡”•‡˜‘Ž–ƒ†‘’ƒ”ƒ•—ƒ‹ˆŸ…‹ƒƒ“—‡Ž‡‘‡–‘ǣ

–ƒŽ˜‡œ ‡•–ƒ ‡…‡••‹†ƒ†‡ ‹’‡”‹‘•ƒ †‡ ‘”‰ƒ‹œƒ” —ƒ Ž‡„”ƒ­ƒ


…‘‡”‡–‡ †‘ ‡— ’ƒ••ƒ†‘ǡ †‡••ƒ •‡’”‡ǡ ˆ‡Ž‹œ ‘— ‹ˆ‡Ž‹œǡ …ƒ
‹ˆŸ…‹ƒǡ“—ƒ†‘ƒ‡•’‡”ƒ­ƒƒ‹†ƒ‡•–ƒ˜ƒ‹–ƒ…–ƒǡ‘—ǡƒ‘‡‘•ǡƒ
’‘••‹„‹Ž‹†ƒ†‡ †‡ ˜‹” ƒ –²ǦŽƒǡ •‡ –‡Šƒ …‘•–‹–—À†‘ǡ •‡ “—‡ ‡— ‘
’‡•ƒ••‡ǡ …‘‘ —ƒ ”‡•’‘•–ƒ ˜‹–ƒŽ ’ƒ”ƒ …‘–”ƒ’‘” ƒ‘ —†‘
‡†‘Š‘“—‡‡•–‘—ƒ…ƒ‹Š‘†‡‹ƒ‰‹ƒ”‡†‡•…”‡˜‡”‘•ƒ‹‘
•‘„”‡ƒ…‡‰—‡‹”ƒǤͳ͸ͺ

„‘”ƒƒ‹†‡‹ƒ†‡‡•…”‡˜‡”—Ž‹˜”‘†‡‡×”‹ƒ•ƒ‹†ƒ‡•–‹˜‡••‡
‡‰‡•–ƒ­ ‘ǡƒŽ‰—•‡Ž‡‡–‘•ƒ”…ƒ–‡•†‡•’‡“—‡ƒ•‡×”‹ƒ•Œž
•‡ˆƒœ‡’”‡•‡–‡‡••‡”‡‰‹•–”‘†‘†‹ž”‹‘Ǥš‡’Ž‘†‹••‘±ƒƒ–”‹„—‹­ ‘
†‘• ƒ†Œ‡–‹˜‘• ˆ‡Ž‹œ ‡ ‹ˆ‡Ž‹œǡ ”‡Žƒ…‹‘ƒ†‘•  ‹ˆŸ…‹ƒ ‡ • ‡š’‡”‹²…‹ƒ•
•‹‰—Žƒ”‡•‡…ƒ•˜‹˜‡…‹ƒ†ƒ•’‡Žƒ…”‹ƒ­ƒǤ—ƒ†‘ǡƒ‹•†‡ͳͲƒ‘•
†‡’‘‹•ǡ •‡ ’”‘’Ù‡ ƒ …‘…”‡–‹œƒ” ‡ ˆ‹ƒŽ‹œƒ” ‘ –”ƒ„ƒŽŠ‘ ‹‹…‹ƒ†‘ǡ
ƒ”ƒƒ‰‘ ƒ’”‡•‡–ƒǡ …‘‘ ”‡•—Ž–ƒ†‘ǡ ƒ ƒ””ƒ­ ‘ †‡ ‡š’‡”‹²…‹ƒ• “—‡
ƒ”…ƒ”ƒ•—ƒ‹ˆŸ…‹ƒǤ

 
ͳ͸͹
ǡ ‘•±Ǥƒ†‡”‘•†‡ƒœƒ”‘–‡Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣ‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ‡–”ƒ•ǡͳͻͻ͹Ǥ’ǤͳͲͷ
ͳ͸ͺ †Ǥǡ‹„‹†Ǥ

 
•˜‹˜²…‹ƒ•”‡…‘”†ƒ†ƒ•‘–‡š–‘‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘–”ƒ•‹–ƒ‡–”‡
‘‡–‘• ”‡’Ž‡–‘• †‡ „‡Ž‡œƒ ‡ „‘ƒ• ”‡…‘”†ƒ­Ù‡• Ȃ ‰‡”ƒŽ‡–‡
”‡Žƒ…‹‘ƒ†ƒ•  –‡””ƒ ƒ–ƒŽ ‡  ˆ‹‰—”ƒ †‘• ƒ˜×• Ȃ ‡ ‘—–”‘• “—‡
†‡‘•–”ƒ ƒ• †‹ˆ‹…—Ž†ƒ†‡• “—‡ ‡ˆ”‡–‘— Ȃ ‘ “—‡ †‹œ ”‡•’‡‹–‘ •
…‘†‹­Ù‡• †‡ ˜‹†ƒ ƒ …‹†ƒ†‡Ǥ ‡…—’‡”ƒ†‘ǡ ƒ••‹ǡ ’ƒ••ƒ‰‡•
ƒ‰—•–‹ƒ–‡•Ȃ…‘‘ƒ“—‡Žƒ•“—‡”‡‡–‡ƒ‘•’‡•ƒ†‡Ž‘•‹ˆƒ–‹•Ȃǡ‘—
ƒ‹†ƒǡ ƒ• ƒŽ†ƒ†‡• †ƒ• “—ƒ‹• ˆ‘‹ ˜À–‹ƒ Ȃ ƒ ‡š‡’Ž‘ †ƒ ƒ‰”‡•• ‘ “—‡
•‘ˆ”‡—†‡‡‹‘•ƒ‹•˜‡ŽŠ‘•Ǥ

‡­ ‘ƒ…‡”–ƒ••‹–—ƒ­Ù‡•˜‹˜‡…‹ƒ†ƒ•ƒ‹ˆŸ…‹ƒ•—”‰‡ ‘•×
“—ƒ†‘ǡ‘–‡š–‘‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…‘ǡˆƒŽƒ†‡Ž‹„‡”ƒ†ƒ‡–‡†‡••ƒˆƒ•‡ǡƒ•
–ƒ„± “—ƒ†‘ ”‡‡Žƒ„‘”ƒ ƒ ƒ–±”‹ƒ ”‡…‘”†ƒ†ƒ ‡ ƒ –”ƒ•’Ù‡ ’ƒ”ƒ ƒ
ˆ‹…­ ‘ǡ ‡ •‡—• ”‘ƒ…‡•Ǥ  ’ƒ”–‹” †‘ ‡š‡”…À…‹‘ †‡ ”‡…‘”†ƒ­ ‘ “—‡
”‡ƒŽ‹œƒ ‡ • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ ”‡•‰ƒ–ƒ ‘ –‡’‘ǡ –”ƒœ †‘
’ƒ••ƒ†‘ ‘ •‡— ‘‡–‘ ‘”‹‰‹ž”‹‘ǡ ‡…‘–”ƒ†‘ ‡ œ‹Šƒ‰ƒ ‘ •‡—
’”‹…‹’ƒŽ”‡ˆ‡”‡–‡Ǥ

‡••‡ ‘†‘ǡ …‘‘ ”‡••ƒŽ–ƒ


—•†‘”ˆǡ ƒ”ƒƒ‰‘  ‘ ”‡ƒŽ‹œƒ —ƒ
•‹’Ž‡• ”‡…—’‡”ƒ…‹× †‡Ž ’ƒ•ƒ†‘ –ƒŽ …‘‘ ˆ—‡Ǥͳ͸ͻ ‘ ”‡…‘•–”—‹”
…‘•…‹‡–‡‡–‡ ‡••‡ ’‡”…—”•‘ǡ ‘ ƒ—–‘” †‡•…‘”–‹ƒ ’ƒ”ƒ ‘ Ž‡‹–‘” ƒ•
ƒ”…ƒ•†‘•‘‡–‘•˜‹˜‹†‘•’‡Žƒ…”‹ƒ­ƒ†‡‘–‡‘ƒ†—Ž–‘†‡Š‘Œ‡ǡ
’‘‹•”‡…”‹ƒ‡”‡…‘•–”׋’ƒ‹•ƒ‰‡•ǡƒ…‘–‡…‹‡–‘•ǡ•‹–—ƒ­Ù‡•‡”‡Žƒ­Ù‡•
ˆƒ‹Ž‹ƒ”‡•‡•‘…‹ƒ‹•“—‡ˆ‹œ‡”ƒ’ƒ”–‡†‡•—ƒ˜‹†ƒ‡•‡…‘•–‹–—‡…‘‘
ï…Ž‡‘†—”‘†‘ƒ†—Ž–‘Ǥ

‡••‡•‡–‹†‘ǡƒ’ƒ”‡…‡…‘‘ƒ”…ƒ–‡•ƒ•ˆ‹‰—”ƒ•†‡•‡—•ƒ˜×•
ƒ–‡”‘•ǡ‡— ‡”ؐ‹‘‡‘ƒ ‘•‡ˆƒǡ“—‡ˆ‘”ƒǡ’ƒ”ƒ‘‡•…”‹–‘”ǡˆ‘–‡
†‡ ƒ–±”‹ƒ Š—ƒƒǤ  ‹’‘”–Ÿ…‹ƒ †‡••‡• †‘‹• …ƒ’‘‡•‡• ‡…‘ƒ ƒ
”‡Žƒ­ ‘“—‡‡œ‹–‘‡•–ƒ„‡Ž‡…‡…‘ƒƒŽ†‡‹ƒǡ“—‡ƒ†“—‹”‡—•‹‰‹ˆ‹…ƒ†‘
 
ͳ͸ͻ
 ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡ’ǤͳͳǤ

 
’ƒ”–‹…—Žƒ” ‘ “—‡ †‹œ ”‡•’‡‹–‘  •—ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǤ ‹•ǡ ’‘”–ƒ–‘ǡ ƒ
‹’‘”–Ÿ…‹ƒ †‘ ”‡–‘”‘ †‡ ƒ”ƒƒ‰‘ǡ ƒ‘• ͺͶ ƒ‘• ȋ‹†ƒ†‡ ƒ “—ƒŽ
’—„Ž‹…ƒ • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ•Ȍ  œ‹Šƒ‰ƒǡ “—ƒ†‘ ”‡…—’‡”ƒ ƒ•
‡š’‡”‹²…‹ƒ• †‡ •‡— ‡—Ǧ…”‹ƒ­ƒǡ ”‡–‘”ƒ  ‹ˆŸ…‹ƒ ‡ ”‡‡…‘–”ƒ •‡—•
ƒ˜×•‡ƒ•‘Ž‹˜‡‹”ƒ•‡•’ƒŽŠƒ†ƒ•’‡Ž‘•“—‹–ƒ‹•Ǥ

‘‘ †‹œ ‘ ’”×’”‹‘ ƒ—–‘”ǡ ‘ Ž‡‹–‘” “—‡ †‡•‡Œƒ •ƒ„‡” ƒ‹• ƒ •‡—
”‡•’‡‹–‘ †‡˜‡ ”‡…‘””‡” • •—ƒ• †‡ƒ‹• …”‹ƒ­Ù‡•ǡ ‘— •‡Œƒǡ  ‘ †‡˜‡ •‡
”‡•–”‹‰‹” •‘‡–‡ “—‡Žƒ• †‡ …—Š‘ ƒ—–‘„‹‘‰”žˆ‹…‘ǡ ƒ• ’”‘…—”žǦŽ‘ǡ
–ƒ„±ǡ ‘• –‡š–‘• ˆ‹……‹‘ƒ‹•Ǥ Ž‡ †‹œ “—‡ ± ƒ–”ƒ˜±• †ƒ“—‹Ž‘ “—‡
‡•…”‡˜‡ǣ


“—‡Šž‡–”‡‹‡‡Ž‡•ȏ‘•Ž‡‹–‘”‡•Ȑ• ‘‘•‡—•Ž‹˜”‘•ǤȋǤǤǤȌ ‘
–‡Š‘ ƒ†ƒ ƒ‹• ƒ †‹œ‡” ƒ‘• Ž‡‹–‘”‡• ƒŽ± †ƒ …‘’”‡‡• ‘ “—‡
‡š–”ƒÀ”ƒ†‡“—‡‡—•‘—ƒ’ƒ”–‹”†ƒŽ‡‹–—”ƒ†‘•‡—•Ž‹˜”‘•Ǥ
 ‘ ’‘••‘ †‹œ‡” “—‡ ŠƒŒƒ ƒŽ‰‘ “—‡ ‡— ‰‘•–ƒ”‹ƒ †‡ ƒ…”‡•…‡–ƒ”
’‘”“—‡ǡ •‡ ‘ †‹••‡••‡ǡ •‹‰‹ˆ‹…ƒ”‹ƒ “—‡ ‹••‘ ˆƒŽ–ƒ ‘• Ž‹˜”‘• “—‡
‡•…”‡˜‹ǡ‡ǡ•‡ˆƒŽ–ƒǡ’‘”ƒŽ‰—ƒ”ƒœ ‘Šž†‡•‡”Ǥͳ͹Ͳ


2ǡ ’‘”–ƒ–‘ǡ ƒ ’ƒ”–‹” †‡••ƒ ƒˆ‹”ƒ­ ‘ǡ ‡–”‡ ‘—–”ƒ•ǡ “—‡
‡•–ƒ„‡Ž‡…‡‘• ‘ †‹žŽ‘‰‘ ‡–”‡ •—ƒ• ‘„”ƒ• ˆ‹……‹‘ƒ‹• ‡ •—ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ
‘ •—„…ƒ’À–—Ž‘ ͵Ǥʹǡ ‘ƒ…‡•ǣ ‘ ’ƒ••ƒ†‘ ”‡Ž‡„”ƒ†‘ǡ „—•…ƒ†‘
‡š’Ž‹…‹–ƒ”“—ƒ‹•‡’‹•×†‹‘•†ƒ’”‘†—­ ‘ˆ‹……‹‘ƒŽ†‡ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘Ȃ ‘
”‡ˆ‡”‹†‘• ’‡Ž‘ ƒ—–‘”ǡ ƒ• ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ†‘• ‘ ‡š‡”…À…‹‘ †‘ Ž‡‹–‘” Ȃ • ‘
’ƒ••À˜‡‹• †‡ •‡”‡ ”‡Žƒ…‹‘ƒ†‘• …‘ ƒ• ”‡…‘”†ƒ­Ù‡• †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǤ 
Ž‡‹–‘”ǡƒŽ±†‡‹†‡–‹ˆ‹…ƒ”ƒƒ–±”‹ƒ”‡…‘”†ƒ†ƒ‡•—ƒ–”ƒ•ˆ‘”ƒ­ ‘ƒ
ˆ‹…­ ‘ǡ ± ”‡•’‘•ž˜‡Ž ’‡Ž‘• †‹žŽ‘‰‘• ‡–”‡ ƒ ˆ‹…­ ‘ ‡ ƒ• ‡×”‹ƒ• †‘
ƒ—–‘”Ǥ

 
ͳ͹Ͳ 
ǡ ‘•±Ǥ ‘•± ƒ”ƒƒ‰‘ǣ ‘ ƒ‘” ’‘••À˜‡ŽǤ ȏ‡–”‡˜‹•–ƒ ƒȐ —ƒ ”‹ƒ•Ǥ ‹‘ †‡ ƒ‡‹”‘ǣ

ƒƒ–‹ǡʹͲͲ͵Ǥȋ”ƒ†—­ ‘—„‹ƒ”ƒ–‡•
‘Ž†‘‹Ȍ’Ǥʹͺ‡ʹͻǤȋ
”‹ˆ‘•‡—•Ȍ

 
ƒ ‡•ƒ ˆ‘”ƒ “—‡ ‘•± ƒ”ƒƒ‰‘ ”‡…‘•–”׋ǡ ‡ •—ƒ•
‡×”‹ƒ•ǡƒ‘‹–‡ƒ“—ƒŽ†‘”‹—…‘•‡—ƒ˜Ø†‡„ƒ‹š‘†‡—ƒ‰”ƒ†‡
ˆ‹‰—‡‹”ƒȋ‡“—ƒ–‘‘—˜‹ƒ†‘ƒ…‹ ‘ƒ•Š‹•–×”‹ƒ•†‘’ƒ••ƒ†‘Ȍǡ”Ǥ ‘•±ǡƒ
ˆ‹…­ ‘ǡ ”‡…‘•–”׋ ƒ •‹ ‡•‘ ƒ ‘‹–‡ ‡ “—‡ –‡˜‡ …‘‘ ƒ„”‹‰‘ —ƒ
ž”˜‘”‡ȋ‘Ž‹˜‡‹”ƒȌǡ‘…‡‹–±”‹‘Ǥ‡š’‡”‹²…‹ƒ†‘’”‹‡‹”‘ˆƒœ’ƒ”–‡†ƒ
ˆ‘”ƒ­ ‘ †ƒ …”‹ƒ­ƒǡ —ƒ ˜‡œ “—‡ ‘• ‘‡–‘• †‹˜‹†‹†‘• …‘ ‘ ƒ˜Ø
ˆ‹…ƒ”ƒ ’ƒ”ƒ •‡’”‡ ƒ ‡×”‹ƒ †‘ ƒ†—Ž–‘Ǥ  ˜‹˜²…‹ƒ †‘ •‡‰—†‘ǡ
”‡…”‹ƒ†ƒ ƒ ’ƒ”–‹” †ƒ ‡×”‹ƒ †‡ ƒ”ƒƒ‰‘ǡ ± ”‡•’‘•ž˜‡Ž ’‘” —ƒ
–”ƒ•ˆ‘”ƒ­ ‘†ƒ’‡”•‘ƒ‰‡”Ǥ ‘•±ǡ“—‡ƒ’ו–‡”•‹†‘”‡…‘ˆ‘”–ƒ†‘
’‡Ž‘ …ƒŽ‘” •—ƒ˜‡ †ƒ ž”˜‘”‡ “—‡ ‘ƒ„”ƒ­ƒ˜ƒͳ͹ͳ †—”ƒ–‡ ƒ ‘‹–‡ǡ ƒ…‘”†‘—
…‘‘ƒ”ˆ”‡•…‘†ƒƒŠ ‡•‡–‹—Ǧ•‡”‡‘˜ƒ†‘Ǥ

—–”ƒ ƒ’”‘š‹ƒ­ ‘ ’‘••À˜‡Žǡ ‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†ƒ ƒ ’ƒ”–‹” †ƒ


‹–‡”–‡š–—ƒŽ‹†ƒ†‡ǡ‘…‘””‡‡–”‡“—ƒ–”‘ˆ‹‰—”ƒ•’”‡•‡–‡•‡•‡—•Ž‹˜”‘•ǡ
“—ƒ‹••‡Œƒǣ‘•–”²• ‘•±•Ȃ‘†ƒ•‡×”‹ƒ•ǡ‘†‡‘†‘•‘•‘‡•‡‘†‡
˜ƒ‰‡ŽŠ‘•‡‰—†‘ ‡•—•”‹•–‘Ȃ‡ ‡•—•Ǥ••‡†‹žŽ‘‰‘±‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†‘
“—ƒ†‘ ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ‘• ƒ ”‡Žƒ…‹× †‡ …‘’”‡•‡…‹ƒͳ͹ʹ ‡š‹•–‡–‡ ‡–”‡ ‘•
–”²• –‡š–‘• ‡ǡ ƒ••‹ǡ ‡…‘–”ƒ‘• — ˆƒ–‘ …‘— ƒ‘• “—ƒ–”‘
’‡”•‘ƒ‰‡•ǣ ‘ †‡ •‡”‡ ƒ••‘„”ƒ†‘• ’‘” ’‡•ƒ†‡Ž‘• –‡””À˜‡‹• “—‡ ‘•
ƒ…‘’ƒŠƒ†—”ƒ–‡ƒŽ‰—‘‡–‘†‡•—ƒ•˜‹†ƒ•Ǥ

ƒ”ƒƒ‰‘ ”‡Žƒ–ƒ ‘• •‘Š‘• ”—‹• “—‡ ‘ ƒ••‘„”ƒ˜ƒ “—ƒ†‘


…”‹ƒ­ƒǢ”Ǥ ‘•±”‡Ž‡„”ƒƒ“—‡Ž‡•“—‡–‹Šƒƒ‹ˆŸ…‹ƒ‡“—‡˜‘Ž–ƒƒ
‘…—’ƒ”•—ƒ•‘‹–‡•†‡’‘‹•†‡ƒ†—Ž–‘Ǣ ‘•±±Ǯ’‡”•‡‰—‹†‘ǯ’‡Ž‘’‡•ƒ†‡Ž‘
“—‡ ‹‹…‹ƒ ’‘—…‘ –‡’‘ ƒ’ו ‘ ƒ•…‹‡–‘ †‡ •‡— ˆ‹ŽŠ‘ǡ ‡•—•ǡ ‡ ˜ƒ‹
ƒ…‘’ƒŠžǦŽ‘†—”ƒ–‡–‘†ƒ˜‹†ƒǢ‡ ‡•—•ǡ’‘”ˆ‹ǡŠ‡”†ƒ‘’‡•ƒ†‡Ž‘†‘
’ƒ‹ǡƒ’ו•—ƒ‘”–‡ǡ•‘Š‘“—‡‘ƒ…‘’ƒŠƒ”ž’‘”‰”ƒ†‡’ƒ”–‡†‡•—ƒ
‡š‹•–²…‹ƒǤ
 
ͳ͹ͳ
ǡ ‘•±Ǥ‘†‘•‘•‘‡•Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣ‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ•‡–”ƒ•ǡͳͻͻ͹Ǥ’Ǥʹ͵͹Ǥ
ͳ͹ʹ
ǡ
‡”ƒ”†ǤƒŽ‹’•‡•–‘•ȂƒŽ‹–‡”ƒ–—”ƒ‡•‡‰—†‘‰”ƒ†‘Ǥƒ†”‹†ǣƒ—”—•ǡͳͻͺͻǤ’ǤͳͲǤ

 
•’‡•ƒ†‡Ž‘•“—‡˜‹•‹–ƒ˜ƒ‡œ‹–‘‡ƒ‰‘‹ƒ˜ƒ‘•‡—•‘‘ˆ‘”ƒ
˜‹˜²…‹ƒ• ‰—ƒ”†ƒ†ƒ• ’‡Žƒ …”‹ƒ­ƒ ‡ –”ƒ•ˆ‘”ƒ†ƒ•ǡ ’‡Ž‘ ƒ†—Ž–‘ǡ ‡
ƒ–±”‹ƒ Ž‹–‡”ž”‹ƒǤ ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ ”‡…‘”†ƒ “—‡ ‡ •‡—•
’‡•ƒ†‡Ž‘• ‹ˆƒ–‹• —ƒ …‘‹•ƒ ƒ‘ …ƒ–‘ †ƒ ’ƒ”‡†‡ ’‘—…‘ ƒ ’‘—…‘ ‹ƒ
ƒ—‡–ƒ†‘ †‡ –ƒƒŠ‘ ȏǤǤǤȐ ‡ –—†‘ ƒ“—‹Ž‘ …”‡•…‹ƒ ‡ …”‡•…‹ƒ ƒ–± ˆƒœ²ǦŽ‘
”‡…—ƒ” ‡ǡ ’‘” ˆ‹ǡ †‡•’‡”–ƒ” ƒˆŽ‹–‘ǡ •—ˆ‘…ƒ†‘ǡ …‘„‡”–‘ †‡ •—‘”ǡ ‘
–‡‡„”‘•‘ •‹Ž²…‹‘ †ƒ ‘‹–‡ǡ ȋ’Ǥ ͵ͶȌǤ  ”‡‡Žƒ„‘”ƒ­ ‘ †‡••ƒ ˜‹˜²…‹ƒ ±
’‡”…‡„‹†ƒ‡‘†‘•‘•‘‡•ǡ’‘‹•‘”Ǥ ‘•±–ƒ„±•‘Šƒ˜ƒ…‘ƒŽ‰‘
“—‡ …”‡•…‹ƒ ƒ‘• ’‘—…‘•ǡ ƒ• †‹ˆ‡”‡–‡‡–‡ †‡ ‡œ‹–‘ǡ …‘•‡‰—‹ƒ
†‹•–‹‰—‹” ‘ “—‡ ‘ Dz’‡”•‡‰—‹ƒdzǣ ƒ ’‡“—‡ƒ ’‡†”ƒ “—‡ …”‡•…‹ƒ
Ž‡–ƒ‡–‡ȏǤǤǤȐ—ƒ’‡†”ƒ“—‡‡‰”‘••ƒ˜ƒ‡•‡‘˜‹ƒ…‘‘•‡‡•–‹˜‡••‡
˜‹˜ƒǡ—ƒ’‡†”ƒ“—‡ƒŽƒ•–”ƒ˜ƒ’ƒ”ƒ‘•Žƒ†‘•‡’ƒ”ƒ…‹ƒǡ“—‡•—„‹ƒ’‡Žƒ•
’ƒ”‡†‡•ǡ‡“—‡ƒ˜ƒ­ƒ˜ƒ’ƒ”ƒ‡Ž‡Ǣƒ–±“—‡ƒ…”‹ƒ­ƒǡƒ’ƒ˜‘”ƒ†ƒǡ•ƒÀƒ†‘
’‡•ƒ†‡Ž‘ƒ‘•‰”‹–‘•“—ƒ†‘ƒƒ••ƒ‹—†ƒŽŠ‡–‘…ƒ˜ƒ‘•ȏ•‡—•Ȑ’±•Ǥͳ͹͵

 ˜ƒ‰‡ŽŠ‘ǡ ƒ”ƒƒ‰‘ ”‡…”‹ƒ ˆ‹……‹‘ƒŽ‡–‡ ƒ• ‡š’‡”‹²…‹ƒ•


‘–—”ƒ• †‘ •‡— ‡—Ǧ…”‹ƒ­ƒǡ –”ƒ•’‘†‘ ’ƒ”ƒ ƒ ˆ‹…­ ‘  ‘ •× ƒ ƒ‰‘‹ƒ
’”‘˜‘…ƒ†ƒ ’‘” — ’‡•ƒ†‡Ž‘ǡ ƒ• –ƒ„± ƒ …ƒ’ƒ…‹†ƒ†‡ “—‡ ‡•–ƒ•
‹ƒ‰‡•ǡ …”‹ƒ†ƒ• †—”ƒ–‡ ‘ •‘‘ǡ –² †‡ ƒ–‘”‡–ƒ” ‡ ƒ••‘„”ƒ”
ƒ“—‡Ž‡• “—‡ ƒ• …‘’ƒ”–‹ŽŠƒǤ ƒ–‘ ‘•± …‘‘ ‡•—• –² •‡—• •‘‘•
’‡”–—”„ƒ†‘• ’‡Ž‘• •‘Š‘• ”—‹•ǡ ˆ”—–‘ †ƒ …—Ž’ƒ †‘ ’”‹‡‹”‘Ǥ 
‹…؏‘†‘“—‡ƒˆŽ‹‰‡ƒ•–”²•’‡”•‘ƒ‰‡•†ƒˆ‹…­ ‘ǣ”Ǥ ‘•±ǡ ‘•±‡ ‡•—•ǡ
‡…‘–”ƒ•—ƒ‰²‡•‡ƒƒ‰ï•–‹ƒ“—‡‘•’‡•ƒ†‡Ž‘•‹ˆŽ‹‰‹”ƒ‡œ‹–‘‡
“—‡ ‘•± ƒ”ƒƒ‰‘ ”‡…—’‡”ƒǡ ‡Žƒ„‘”ƒ ‡ –”ƒ•’Ù‡ǡ ƒ–”ƒ˜±• †ƒ ”‡…”‹ƒ­ ‘
Ž‹–‡”ž”‹ƒǡ’ƒ”ƒ•‡—•”‘ƒ…‡•Ǥ

• ”‡‰‹•–”‘• ’”‡•‡–‡• ƒ ‡×”‹ƒ †ƒ …”‹ƒ­ƒ • ‘ ƒ“—‡Ž‡• “—‡
‡˜‘Ž˜‡ ‘‡–‘• ƒ”…ƒ–‡•ǡ •‡Œƒ †‡ ‡š’‡”‹²…‹ƒ• „‘ƒ• ‘— ”—‹•Ǥ

 
ͳ͹͵
ǡ‘’Ǥ…‹–Ǥǡͳͻͻ͹Ǥ’Ǥͳ͹ͷǤ

 
‡••‡•‡–‹†‘ǡƒ”‡…‘”†ƒ­ ‘Ȃ‡•—ƒ•‡×”‹ƒ•Ȃ‘“—‡†‹œ”‡•’‡‹–‘
ƒ‘ ‘†‘ …‘‘ ‘• †‡Œ‡–‘• ‘–—”‘• †‘• ‘”ƒ†‘”‡• †ƒ …ƒ•ƒ ‡”ƒ
‡Ž‹‹ƒ†‘•ǡ ƒ’ו•‡”‡”‡…‘ŽŠ‹†‘• †—”ƒ–‡ ƒ‘‹–‡ǡ’‡”–‡…‡ ƒ‘ ‰”—’‘
†‡ •‹–—ƒ­Ù‡• †‡•ƒ‰”ƒ†ž˜‡‹• “—‡ ˆ‹…ƒ”ƒǡ  ‘ •× ƒ Ž‡„”ƒ­ƒ †‡
ƒ”ƒƒ‰‘ǡ ƒ• –ƒ„± ‡ •‡—• ”‘ƒ…‡•ǡ ƒ ’ƒ”–‹” †‘ ‘‡–‘ ‡
“—‡ˆ‘”ƒ”‡‡Žƒ„‘”ƒ†‘•’‡Ž‘‡•…”‹–‘”ƒ•‘„”ƒ•ˆ‹……‹‘ƒ‹•Ǥ

••ƒ‡š’‡”‹²…‹ƒ±–”ƒ•’‘•–ƒǡ…‘‘Œž‡š’Ž‹…‹–ƒ†‘ƒ–‡”‹‘”‡–‡ǡ
’ƒ”ƒ‘ƒ—ƒŽ†‡’‹–—”ƒ‡…ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒǡ”‘ƒ…‡‘“—ƒŽƒ”ƒƒ‰‘”‡…”‹ƒ
•—ƒ ‡š’‡”‹²…‹ƒ ‹ˆƒ–‹Ž ƒ–”ƒ˜±• †ƒ ”‡…‘”†ƒ­ ‘ †‡ Ǥǡ “—‡ ”‡…—’‡”ƒ ƒ
•‹–—ƒ­ ‘ ˆƒ‹Ž‹ƒ” †‡ •—ƒ ‹ˆŸ…‹ƒǤ  ’”‡…ƒ”‹‡†ƒ†‡ǡ ‡˜‹†‡…‹ƒ†ƒ ƒ
‹ˆŸ…‹ƒ†‘‡•…”‹–‘”‡’”‡•‡–‡‘”‘ƒ…‡ǡƒ’ƒ”‡…‡–ƒ„±‡•ƒ‹‘
•‘„”‡ ƒ …‡‰—‡‹”ƒǡ ‘„”ƒ ƒ “—ƒŽ ± ’‘••À˜‡Ž ’‡”…‡„‡” ƒ ”‡‡Žƒ„‘”ƒ­ ‘ †ƒ
ƒ–±”‹ƒ”‡…‘”†ƒ†ƒ‡ƒ–±”‹ƒŽ‹–‡”ž”‹ƒƒ‡†‹†ƒ‡“—‡‘ˆ‹……‹‘‹•–ƒ
…‘•–”׋ ‘ ƒ„‹‡–‡ †‡‰”ƒ†ƒ–‡ ƒ‘ “—ƒŽ ‘• …‡‰‘• • ‘ •—„‡–‹†‘• ‘
’‡”À‘†‘ †‡ ‹•‘Žƒ‡–‘ ‡ ƒ–± ‡•‘ ƒ• ”—ƒ•ǡ ƒ’ƒ”–ƒ‡–‘• ‡ †‡ƒ‹•
Ž‘…ƒ‹•†‡•…”‹–‘•ƒ‘„”ƒǤ

Ž± †‡ ˆƒœ‡” —•‘ †‡ –‡ƒ•ǡ ’‡”•‘ƒ‰‡• ‡ ˜‹˜²…‹ƒ• †‡ •—ƒ
‹ˆŸ…‹ƒǡ ƒ”ƒƒ‰‘ –ƒ„± ”‡…”‹ƒ ƒ ’ƒ”–‹” †‡ Š‹•–×”‹ƒ• “—‡ ”‡•‰ƒ–ƒ
†‡••‡’ƒ••ƒ†‘†‹•–ƒ–‡Ǥ2‘“—‡‘…‘””‡…‘ƒŠ‹•–×”‹ƒ†‘Š‘‡†ƒŽ—ƒǡ
Ž‡†ƒ “—‡ ŽŠ‡ ‡”ƒ …‘–ƒ†ƒ “—ƒ†‘ …”‹ƒ­ƒ ‡ “—‡ ƒ’ƒ”‡…‡ –”ƒ•’‘•–ƒǡ
…‘‘‡š’Ž‹…‹–ƒ†‘‘…ƒ’À–—Ž‘ƒ–‡”‹‘”ǡ’ƒ”ƒƒŽ‰—ƒ•†‡•—ƒ•‘„”ƒ•Ǥ•
”‡Žƒ­Ù‡• –”ƒ•–‡š–—ƒ‹• ‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†ƒ• ‡–”‡ ƒ ‘„”ƒ ‡‘”‹ƒŽÀ•–‹…ƒ ‡ ƒ•
‘„”ƒ•ˆ‹……‹‘ƒ‹•ƒ’ƒ”‡…‡ƒ–”ƒ˜±•†‘‹–‡”–‡š–‘‡–”‡‘•†‘‹•‰²‡”‘•ǡ
‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†ƒ•’‡Ž‘Ž‡‹–‘”Ǥ

‘ˆ‘”‡ ƒ˜‹‡” †‡Ž ”ƒ†‘ ‹‡œƒ ƒ ”‡…‡’­ ‘ †‘ Ž‡‹–‘” ±


”‡•’‘•ž˜‡Ž ’‘” ƒ…‹‘ƒ” ‘• †‹ˆ‡”‡–‡• ‹˜‡Ž‡• †‡Ž ›‘ǡ ˆ‘”ƒ†‘ —ƒ

 
…‘•–‡Žƒ…‹×†‡‘„•‡•‹‘‡•ǡ‹–‡”‡•‡•‘•‹’Ž‡•’”‡•‡…‹ƒ•Ǥͷͽͺ‡••‡‘†‘ǡ
‘Ž‡‹–‘”’‡”…‡„‡ƒ’”‡•‡­ƒ†ƒƒ–±”‹ƒ”‡…‘”†ƒ†ƒ‘•”‘ƒ…‡•‘“—‡
’‘••‹„‹Ž‹–ƒ‘†‹žŽ‘‰‘‡–”‡–‡ƒ•ǡ’‡”•‘ƒ‰‡•‡˜‹˜²…‹ƒ•ƒ”…ƒ–‡•†ƒ
‹ˆŸ…‹ƒ‡•—ƒ–”ƒ•ˆ‘”ƒ­ ‘‡ƒ–±”‹ƒŽ‹–‡”ž”‹ƒƒ•‘„”ƒ•†‘‡•…”‹–‘”
’‘”–—‰—²•Ǥ

—†ƒ•—‹–ƒ•‡–”‡˜‹•–ƒ•“—‡…‘…‡†‡—ǡƒ”ƒƒ‰‘ƒ†˜‡”–‡ǣ


ŽŠ‡ǡ •‡ Šž — Ž—‰ƒ” ‘†‡ ‡— ‡•–‘— ± ‘• ‡—• ”‘ƒ…‡•Ǥ ƒ• ‘
Ž‡‹–‘”  ‘ †‡˜‡ ’‡”†‡” ‘ •‡— –‡’‘ ƒ ’”‘…—”ƒ” ƒ ‹Šƒ ˜‹†ƒ ‘•
‡—•Ž‹˜”‘•ǡ’‘”“—‡‡Žƒ ‘‡•–žƒŽ‹Ǥ“—‡ ‡•–žƒŽ‹  ‘±ƒ‹Šƒ
˜‹†ƒǡƒ•ƒ’‡••‘ƒ“—‡•‘—ǡ“—‡±—ƒ…‘‹•ƒ—‹–‘†‹ˆ‡”‡–‡Ǥͳ͹ͷ

‘•‡‰—‹” ‘ …‘•‡ŽŠ‘ †‘ ƒ—–‘”ǡ‡•–ƒ„‡Ž‡…‡†‘ ‘ †‹žŽ‘‰‘‡–”‡ ‘•


…‹…‘”‘ƒ…‡•“—‡ˆƒœ‡’ƒ”–‡†‘…‘”’—•‡‘•‡—Ž‹˜”‘†‡‡×”‹ƒ•ǡ
‹†‡–‹ˆ‹…ƒ‘•ƒˆ‹…­ ‘ǡ ‘ƒ˜‹†ƒ†‡ƒ”ƒƒ‰‘ǡƒ•ƒ”‡‡Žƒ„‘”ƒ­ ‘†‡
•—ƒ• ˜‹˜²…‹ƒ•ǡ ƒ ˆ‹……‹‘ƒŽ‹œƒ­ ‘ †‡ •—ƒ• ‡š’‡”‹²…‹ƒ•ǡ ”‡Žƒ…‹‘ƒ†ƒ• 
‹ˆŸ…‹ƒǤ ǡ ƒ••‹ǡ ‡…‘–”ƒ‘•  ‘ •× ‘ Š‘‡ ƒ”ƒƒ‰‘ǡ ƒ•
–ƒ„±‘‡•…”‹–‘”ǡ…—Œƒ‰²‡•‡‡•–žƒ‹ˆŸ…‹ƒǡ ‘•×ƒ†ƒ˜‹†ƒǡƒ•
–ƒ„±ƒ†ƒ˜‹†ƒŽ‹–‡”ž”‹ƒǤ

 • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ•ǡ ‘ ‡‘”‹ƒŽ‹•–ƒ  ‘ •× ”‡…‘”†ƒ ƒ•


‹ƒ‰‡• ’”‹‡‹”ƒ• ”‡Žƒ…‹‘ƒ†ƒ•  ‹ˆŸ…‹ƒǡ •‡Ž‡…‹‘ƒ†‘ ƒ“—‡Žƒ• “—‡
ŽŠ‡• ‘ƒ‹••‹‰‹ˆ‹…ƒ–‹˜ƒ•ǡƒ•–ƒ„±ǡƒ‘”‡…”‹ƒ”‘•‘‡–‘•†‡•‡—
‡—Ǧ…”‹ƒ­ƒǡ ƒ–”‹„—‹ • ˜‹˜²…‹ƒ• ‡ ‡š’‡”‹²…‹ƒ• ’”‹‹–‹˜ƒ• —ƒ ˜‹• ‘
Ž‹–‡”ž”‹ƒǡ’‘±–‹…ƒǤ‘”‘—–”‘Žƒ†‘ǡƒ•’ƒ••ƒ‰‡••‡Ž‡…‹‘ƒ†ƒ•†‘•…‹…‘
”‘ƒ…‡•“—‡ˆ‘”ƒ‘…‘”’—•ǡ‘ˆ‹……‹‘‹•–ƒ”‡…”‹ƒƒ’ƒ”–‹”†ƒ•‹ƒ‰‡•
‡ ’‡”•‘ƒ‰‡• ”‡•‰ƒ–ƒ†ƒ• †‘ ’ƒ••ƒ†‘Ǥ ‡••‡• †‘‹• ‘‡–‘•ǡ
 
ͳ͹Ͷ ǡ ƒ˜‹‡”†‡Ž‡–ƒŽ‹‹Ǥ—–‘„‹‘‰”ƒˆÀƒ›‘†‡”‹†ƒ†Ž‹–‡”ƒ”‹ƒǤ—‡…ƒǣ†‹…‹‘‡•†‡Žƒ

‹˜‡”•‹†ƒ††‡ƒ•–‹ŽŽƒǦƒƒ…ŠƒǡͳͻͻͶǤ’ǤʹͻͺǤ
ͳ͹ͷ
ǡ ‘•±Ǥ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ǣ‘ƒ‘”’‘••À˜‡ŽǤȏ‡–”‡˜‹•–ƒƒȐ —ƒ”‹ƒ•Ǥ‹‘†‡ ƒ‡‹”‘ǣ

ƒƒ–‹ǡʹͲͲ͵Ǥȋ”ƒ†—­ ‘—„‹ƒ”ƒ–‡•
‘Ž†‘‹Ȍ’Ǥ͵ͲǤ

 
ƒ”ƒƒ‰‘‡Ž‡‰‡…‘‘ˆ‘…‘‘••‡—•’”‹‡‹”‘•ƒ‘•Ǥ••‹ǡƒ‘”‡…‘”†ƒ”ǡ
”‡…”‹ƒ”‡ˆ‹……‹‘ƒŽ‹œƒ”‘˜‹˜‹†‘…‘ˆ‡”‡‹’‘”–Ÿ…‹ƒƒ‘•’”‹‡‹”‘•ƒ‘•ǡ
‡˜‹†‡…‹ƒ†‘ ‘ …ƒ”ž–‡” ˆ‘”ƒ†‘” †ƒ ‹ˆŸ…‹ƒ ’ƒ”ƒ ‘ Š‘‡ ‡ ’ƒ”ƒ ‘
‡•…”‹–‘”Ǥ

 ‹ˆŸ…‹ƒǡ ’‘”–ƒ–‘ǡ ƒ’ƒ”‡…‡ …‘‘ Ž—‰ƒ” ‰‡”‹ƒŽ ƒ ˜‹†ƒ


Ž‹–‡”ž”‹ƒ†‡ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ••‡•’”‹‡‹”‘•ƒ‘•• ‘ ‘•×ƒ…ƒ‹šƒ’”‡–ƒǡƒ
“—ƒŽ ƒŽ—†‹— ƒ—”ƒ ‡•–”‡’‘ǡ ƒ• –ƒ„± ƒ ž”‡ƒ ž‰‹…ƒǡ ‡…‹‘ƒ†ƒ
’‘” ‡…ÀŽ‹ƒ ‡‹”‡Ž‡•ǡ “—‡ ’”‘–‡‰‡ ‡ ƒ„ƒ”…ƒ ˜‹˜²…‹ƒ• ƒ”…ƒ–‡•Ǥ
—–ƒ‡–‡ …‘ ƒ• †‡ƒ‹• ‡š’‡”‹²…‹ƒ• ˆ‘”ƒ†‘”ƒ• †‘ ƒ†—Ž–‘ǡ ƒ
‹ˆŸ…‹ƒ±ǡ•‡‰—†‘‘„‡”–‘‹––‡…‘—”–ƒ”–‹•ǡ‘”‡•‡”˜ƒ–×”‹‘†‡–‘†ƒ
ƒ…”‹ƒ–‹˜‹†ƒ†‡Ǥ

 




ͷ 3 
‡š–‘•–‡×”‹…‘•ǣ

 ǡ
ƒ•–‘Ǥ’‘±–‹…ƒ†‘†‡˜ƒ‡‹‘Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣƒ”–‹• ‘–‡•ǡ
ʹͲͲ͸Ǥ

ǡ Ž‹œƒ„‡–ŠǤ …–‘• Ž‹–‡”ƒ”‹‘•Ǥ ǣ  ǡ ‰‡ŽǤ —’Ž‡‡–‘•


–Š”‘’‘•Ǥƒƒ—–‘„‹‘‰”ƒˆÀƒ›•—•’”‘„Ž‡ƒ•–‡×”‹…‘•Ǥƒ”…‡Ž‘ƒǡǤʹͻǡ
†‡œǤͳͻͻͳǤ

ǡ „‡”–‘Ǥ ‡‹• ’ƒ••‡‹‘• ’‡Ž‘• „‘•“—‡• †ƒ ˆ‹…­ ‘Ǥ  ‘ ƒ—Ž‘ǣ
‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ•‡–”ƒ•ǡͳͻͻͶǤ

ǡ ‹ŽŽ‹ƒǤ  ƒ”–‡ †‘ •‡ŽˆǤ ‘ŽŠƒ †‡  ‘ ƒ—Ž‘Ǥ  ‘ ƒ—Ž‘ǡ ʹͳ ƒ‰‘Ǥ
ͳͻͻͶǤƒ‹•Ǩȋ”ƒ†Ǥ ‡Ž‘‹•ƒ ƒŠȌǤ

ǡ
‡”ƒ”†Ǥ ƒŽ‹’•‡•–‘• Ȃ ƒ Ž‹–‡”ƒ–—”ƒ ‡ •‡‰—†‘ ‰”ƒ†‘Ǥ
ƒ†”‹†ǣƒ—”—•ǡͳͻͺͻǤ

 ǡ
‡‘”‰‡•Ǥ ‘†‹…‹‘‡• › ŽÀ‹–‡• †‡ Žƒ ƒ—–‘„‹‘‰”ƒˆÀƒǤ ǣ
 ǡ ‰‡ŽǤ —’Ž‡‡–‘• –Š”‘’‘•Ǥ ƒ —–‘„‹‘‰”ƒˆÀƒ › •—•
’”‘„Ž‡ƒ•–‡×”‹…‘•Ǥƒ”…‡Ž‘ƒǡǤʹͻǡ†‡œǤͳͻͻͳǤ

ǡ‘Žˆ‰ƒ‰Ǥ –‡”ƒ­ ‘†‘–‡š–‘…‘‘Ž‡‹–‘”Ǥ ǣ ǡ—‹œ‘•–ƒ


ȋ‘”‰ǤȌǤ  Ž‹–‡”ƒ–—”ƒ ‡ ‘ Ž‡‹–‘”ǣ –‡š–‘• †‡ ‡•–±–‹…ƒ †ƒ ”‡…‡’­ ‘Ǥ ‹‘ †‡
ƒ‡‹”‘ǡƒœ‡‡””ƒǡͳͻ͹ͻǤ

ǡ ‹••ƒǤ —–‘„‹‘‰”ƒˆ‹ƒ ‡ ˆ‹…­ ‘ǣ ‡×”‹ƒ•ǡ ˆ‹‰‹‡–‘• ‡


˜‡”†ƒ†‡• ‡ ƒ‹Ž‘ ‘•± ‡ŽƒǤ ‘”–‘ Ž‡‰”‡ǡ ǡ ͳͻͻͻǤ ȋ‡•‡ †‡
†‘—–‘”ƒ†‘Ȍ

 ǡ Š‹Ž‹’’‡Ǥ Ž ’ƒ…–‘ ƒ—–‘„‹‘‰”žˆ‹…‘Ǥ ǣ  ǡ ‰‡ŽǤ


—’Ž‡‡–‘• –Š”‘’‘•Ǥ ƒ ƒ—–‘„‹‘‰”ƒˆÀƒ › •—• ’”‘„Ž‡ƒ• –‡×”‹…‘•Ǥ
ƒ”…‡Ž‘ƒǡʹͻǡ†‡œǤͳͻͻͳǤ

 ǡ ‘„‡”–‘ ‹–‡…‘—”–Ǥ ›”‘ ƒ”–‹•ǣ ‘ ’•‹…ƒƒŽ‹•–ƒ ‡ ‘


ˆ‹……‹‘‹•–ƒ‘’”‘…‡••‘…”‹ƒ–‹˜‘Ǥ ǣǡ‘Žƒ‰‡ǡ ǡƒ”‹ƒ
—‹…‡ Ƭ  ǡ ƒ”‹ƒ ‡Ž‡ƒǤ ȋ”‰ǤȌ ‹’Žƒ• Ž‡‹–—”ƒ•ǣ ‡•ƒ‹‘•
•‘„”‡›”‘ƒ”–‹•Ǥ‘”–‘Ž‡‰”‡ǣ ǡʹͲͲͺǤ

 ǡ‡…ÀŽ‹ƒǤ„”ƒ’‘±–‹…ƒǤ‹‘†‡ ƒ‡‹”‘ǣ‘˜ƒ‰—‹Žƒ”ǡͳͻͻͶǤ

 ǡ ƒ˜‹‡”†‡Ž‡–ƒŽ‹‹Ǥ—–‘„‹‘‰”ƒˆÀƒ›‘†‡”‹†ƒ†Ž‹–‡”ƒ”‹ƒǤ


—‡…ƒǣ†‹…‹‘‡•†‡Žƒ‹˜‡”•‹†ƒ††‡ƒ•–‹ŽŽƒǦƒƒ…ŠƒǡͳͻͻͶǤ

Ǧǡ‹…Šƒ”†Ǥ˜‹‡™‘ˆ‡‹‰Š–‡‡–ŠǦ…‡–—”›‘”–—‰ƒŽǣ ‘•±
ƒ”ƒƒ‰‘ǯ•‡‘”‹ƒŽ†‘…‘˜‡–‘ȋƒŽ–ƒ•ƒ”ƒ†Ž‹—†ƒȌǤ ǣǡ
ƒ”‘Ž† ȋ”‰ǤȌ Ž‘‘Ʋ• ‘†‡” …”‹–‹…ƒŽ ˜‹‡™•Ǥ Š‹Žƒ†‡Ž’Š‹ƒǣ Š‡Ž•‡ƒ
‘—•‡ǡʹͲͲͷǤ

ǡ —À• †‡ ‘—•ƒǡ ”‡ˆž…‹‘  ͵͐ ‡†‹­ ‘Ǥ ǣ 


ǡ ‘•±Ǥ
ƒ—ƒŽ†‡’‹–—”ƒ‡…ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒǤ‹•„‘ƒǣƒ‹Š‘ǡͳͻͻͷǤ

ǡƒ—”ƒǤš–”ƒÓ‘‡ƒ‘ǤŽƒÀ•ǡƒ†”‹†ǡͲ͵†‡ƒ›‘ǡʹͲͲͺǤ

 ǡƒ”ŽǤ—–‘„‹‘‰”ƒˆÀƒ›…‘…‹‡…‹ƒŠ‹•–×”‹…ƒǤ ǣ ǡ


‰‡ŽǤ —’Ž‡‡–‘• –Š”‘’‘•Ǥ ƒ ƒ—–‘„‹‘‰”ƒˆÀƒ › •—• ’”‘„Ž‡ƒ•
–‡×”‹…‘•ǡƒ”…‡Ž‘ƒǡǤʹͻǡ’Ǥͳͻǡ†‡œǤͳͻͻͳǤ

‡š–‘••‘„”‡‘ƒ—–‘”ǣ


 ǡ ‡”ƒ†‘
׏‡œǤ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ǣƒ…‘•‹•–²…‹ƒ†‘••‘Š‘•
Ȃ…”‘‘„‹‘‰”ƒˆ‹ƒǤ‹•„‘ƒǣƒ‹Š‘ǡʹͲͲͺǤ

ǡƒƒ—ŽƒǤ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‹•„‘ƒǣ†‹­Ù‡•͹ͲǡʹͲͲͺǤ

ǡƒƒ—ŽƒǤ‡‘”‹ƒŽ†‘…‘˜‡–‘ȂŠ‹•–×”‹ƒǡˆ‹…­ ‘‡‹†‡‘Ž‘‰‹ƒǤ
‘‹„”ƒǣ ‘”ƒ†‘–‡š–‘ǡͳͻͻ͸Ǥ

2 ǡ ‘ ‘ǤƒŽ‘‰ƒ˜‹ƒ‰‡…‘ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‹•„‘ƒǣ‘”–‘


†‹–‘”ƒǡʹͲͲͻǤ

ǡ —œƒƒ ”‹‘Ǥ ‡‘”‹ƒŽ †‘ …‘˜‡–‘ǣ ˜‹• ‘ ‹”ؐ‹…ƒ ‡ ”‡˜‹• ‘


†ƒŠ‹•–×”‹ƒǤƒ–ƒƒ”‹ƒǡ ǡͳͻͻͻǤ

 ǡ ‘•ƒ‹ ƒ•…‹‡–‘Ǥ  ‹–‡”–‡š–—ƒŽ‹†ƒ†‡ ƒ …‘•–”—­ ‘ †‡


‹•–×”‹ƒ †‘ …‡”…‘ †‡ ‹•„‘ƒǡ †‡ ‘•± ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ  ‘”–‘ Ž‡‰”‡ǡ ǡ
ʹͲͲ͵Ǥȋ‹••‡”–ƒ­ ‘†‡‡•–”ƒ†‘ȌǤ

  ǡ ƒ”‹ƒ ƒ ‹Ž–•Š‹”‡ †‡Ǥ –”‡ ƒ ’‘‡•‹ƒ ‡ ƒ ’”‘•ƒǣ ‘


‡š‡”…À…‹‘ †‘• ‰²‡”‘• ‡ ‘•± ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ ǣ   ǡ ‡ƒ–”‹œǤ ȋ”‰ǤȌ
‘•±ƒ”ƒƒ‰‘ǣ—ƒŠ‘‡ƒ‰‡Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣǡͳͻͻͻǤ

 
 ǡƒ”Ž‘•Ǥ‹žŽ‘‰‘•…‘ ‘•±ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‹•„‘ƒǣƒ‹Š‘ǡͳͻͻͺǤ


ǡ ‘•±Ǥ ‘•± ƒ”ƒƒ‰‘ǣ ‘ ƒ‘” ’‘••À˜‡ŽǤ ȏ‡–”‡˜‹•–ƒ ƒȐ —ƒ
”‹ƒ•Ǥ‹‘†‡ ƒ‡‹”‘ǣƒƒ–‹ǡʹͲͲ͵Ǥȋ”ƒ†—­ ‘—„‹ƒ”ƒ–‡•
‘Ž†‘‹Ȍ

‡š–‘•†‘ƒ—–‘”ǣ


ǡ ‘•±Ǥ‡‘”‹ƒŽ†‘…‘˜‡–‘Ǥ‹•„‘ƒǣƒ‹Š‘ǡͳͻͺʹǤ


ǡ ‘•±Ǥƒ—ƒŽ†‡’‹–—”ƒ‡…ƒŽ‹‰”ƒˆ‹ƒǤ ‘ƒ—Ž‘ǣ‘’ƒŠ‹ƒ
†ƒ•‡–”ƒ•ǡͳͻͻʹǤ


ǡ ‘•±Ǥ ‘†‘• ‘• ‘‡•Ǥ  ‘ ƒ—Ž‘ǣ ‘’ƒŠ‹ƒ †ƒ• ‡–”ƒ•ǡ
ͳͻͻ͹Ǥ


ǡ ‘•±Ǥ •ƒ‹‘ •‘„”‡ ƒ …‡‰—‡‹”ƒǤ   ‘ ƒ—Ž‘ǣ ‘’ƒŠ‹ƒ †ƒ•
‡–”ƒ•ǡͳͻͻͷǤ


ǡ ‘•±Ǥ  „ƒ‰ƒ‰‡ †‘ ˜‹ƒŒƒ–‡Ǥ  ‘ ƒ—Ž‘ǣ ‘’ƒŠ‹ƒ †ƒ•
‡–”ƒ•ǡͳͻͻ͸Ǥ


ǡ ‘•±Ǥ ƒ†‡”‘• †‡ ƒœƒ”‘–‡ ǡ  ‡ Ǥ  ‘ ƒ—Ž‘ǣ
‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ•‡–”ƒ•ǡͳͻͻ͹Ǥ


ǡ ‘•±Ǥ•‹–‡”‹–²…‹ƒ•†ƒ‘”–‡Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣ‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ•
‡–”ƒ•ǡʹͲͲͷǤ


ǡ ‘•±Ǥ • ’‡“—‡ƒ• ‡×”‹ƒ•Ǥ  ‘ ƒ—Ž‘ǣ ‘’ƒŠ‹ƒ †ƒ•
‡–”ƒ•ǡʹͲͲ͸Ǥ


ǡ ‘•±Ǥ • ƒ’‘–ƒ‡–‘•Ǥ ”א‹…ƒ• ’‘ŽÀ–‹…ƒ•Ǥ ‹•„‘ƒǣ
ƒ‹Š‘ǣͳͻͻͲǤ


ǡ ‘•±Ǥ…ƒ†‡”‘Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣ‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ•‡–”ƒ•ǡʹͲͲͻǤ


ǡ ‘•±Ǥ  ˜ƒ‰‡ŽŠ‘ •‡‰—†‘ ‡•—• ”‹•–‘Ǥ ‘’ƒŠ‹ƒ †ƒ•
‡–”ƒ•ǡʹͲͲͷǤ


ǡ ‘•±Ǥƒ‹Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣ‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ•‡–”ƒ•ǡʹͲͲͻǤ

†‡”‡­‘•‡Ž‡–”ؐ‹…‘•ǣ

Š––’ǣȀȀ…ƒ†‡”‘ǤŒ‘•‡•ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‘”‰Ȁ

Š––’ǣȀȀ™™™ǤŒ‘•‡•ƒ”ƒƒ‰‘Ǥ‘”‰Ȁ•‹–‡Ȁ

 
Š––’ǣȀȀ‘„‡Ž’”‹œ‡Ǥ‘”‰Ȁ‘„‡Ž̴’”‹œ‡•ȀŽ‹–‡”ƒ–—”‡ȀŽƒ—”‡ƒ–‡•ȀͳͻͻͺȀ
Ž‡…–—”‡Ǧ’ǤŠ–ŽǤ

Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ›‘—–—„‡Ǥ…‘Ȁ™ƒ–…Šǫ˜αͶ•Ž“Ǥ

Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ‡Ž’ƒ‹•Ǥ…‘Ȁƒ”–‹…—Ž‘Ȁƒ””ƒ–‹˜ƒȀš–”ƒ‘Ȁ‡ƒ‘Ȁ‡Ž’‡’—…—Ž„
ƒ„ȀʹͲͲͺͲͷͲ͵‡Ž’„ƒ„ƒ”̴ͳͷȀ‡•Ǥ

Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ•‘Ž‘Ž‹–‡”ƒ–—”ƒǤ…‘Ȁ‰‰Ȁƒ”“—‡œ„‹‘‰”ƒˆ‹ƒǤŠ–Ǥ

—–”‘•–‡š–‘•…‘•—Ž–ƒ†‘•ǣ

ǡ ƒǤ ‡†‡”‹…‘


ƒ”…Àƒ‘”…ƒǤ ‘ƒ—Ž‘ǣ
Ž‘„‘ǡͳͻͺͻǤ

ǡ Ǥ ‡””ƒ–‡”Ǥ ‹…‹‘ž”‹‘ †‡ ˆ‹Ž‘•‘ˆ‹ƒǤ ‘‘ Ǥ  ‘ ƒ—Ž‘ǣ ‘›‘Žƒǡ


ʹͲͲͳǤ

 ǡ ˜ƒ‰‡ŽŠ‘ †‡ ƒ–‡—•ǡ ƒ”…‘•ǡ —…ƒ• ‡ ‘ ‘Ǥ


‹Žƒ†±Žˆ‹ƒǣ‘’ƒŠ‹ƒƒ…‹‘ƒŽ†‡’—„Ž‹…‹†ƒ†‡ǡͳͻ͹ͻǤ

!Ǥ ‡†”‘Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣƒ”–‹Žƒ”‡–ǡʹͲͲͷǤ

ǡ ƒƒǤ—†‘…‘‘ˆ—­ ‘†‡—•ƒ•Ǥ ǣ AǤ‡‘‰‘‹ƒ


Ȃƒ‘”‹‰‡†‘•†‡—•‡•Ǥ ‘ƒ—Ž‘ǣ Ž—‹—”ƒ•ǡͳͻͻͳǤ

 

You might also like