Yann e 7 NS cee mee. ome meena A Corte basico de todos os tipos de roupa Peer nares rer rer reer ee) au ESPECIALIZADO DE ROUPA INFANTIL ee ere cea mee tcrl eee rete Te GIL BRANDAOgil brandao APRENDA A COSTURAR 3.2 edicdo, revista e aumentada contendo os métodos de corte para roupas infantis e adultas ESTADO DA GUANABARA - 1967prefAcic Leio os originais de Win Livy como éste, com © mesmo carinho @0 mesme, respeito com que folheio @ revejo os poetas de minke prefe pimples a E tornase ausértico valor da nussu geragao, médico de curso ‘prilhante © arquiteto —— talvez pela imperiosu mecrossidade de aplicar seus Jrenéticos valores estéticns om alguma atividude movida a lapis € @ comipysso — resolve um dia (Louvado seja Deus!) crits modélos femininos. E percebe quase displicente, (g que é seu feitio) que as mulheres aveitam © \9 seguem som hesitacio. Havia sido descoberta @ Senda. OQ médico entraria com seus profundos conhecimentos de anatomia « 0 arquiteto cam seus alto. padres de bom gosto, técnica e poder criador. Fy og dois se uniram para dur vitalidade a terceire Irérea déste temperamento muito artista que é Gil Brandao, E, talvez por esse rao, seus modlélos so quuse- -poenas. Néles se encontrian, os elementos que com= piem um poema — quer elissico, quer moderna — FORMA — RITMO — iyoTIVACAO — INSPI- RACAO e mais que priteipalmente: ALMA. Seus modélos vibram, como que impetidos por uma forga oculta e misteréy, enja ovigem nintguéne soube até enti, mas YUE yoy revelar néste momen- to: so mdgicos, sto oritindias da cartola miigica déste talento imenso que € Gib Brandéo, que faz 0 que quer com seus lépis ence iados, Ai estdi porque @ste Tivro me dé a mesma ale- ria que me daria wine Obry prima postica. Porque para os que conkecem se qutor de perto. trata-se apenas de mais ume crit¢ag imprevista déste joven e wdmirdvel figurinista. néste nos- so Brasil ea bou de desenhar. Respeity.g porque le sempre sabe 0 que faz. Admiro-0 PLque sabe fazer, aplauco-o porque [az bem feito. licugao: um edna Savaget‘Tapes 1 ‘TapeLa 2 Tae ‘Tamra 5 | RELACAO ENTRE OMBRO E COSTADO AERIIRA TAS CANA TUE AY EM Be Le RELAGAO ENTRE A MEIALARGURA E Contato Og Re eee COM EMBEBIMENTO NORMAL A CAVA DA MANGA. at miro - . a is Contorno total de Meio terowe Gara da man Meiargure u u z % ve aa asa ue aoe i ear 13 3s ns es ie “ 135 wa aan Dial us B a * ” 4 30 us 305 6 * 3 6 " iss 0 anti 1s a 6 | 25 165 1s u 4s " uw a Ms 45 ns a seetewrcae Bi a “ 45 sin i “s w 465 as 95 as a i 9 0 svnenae, TW Tadeel 405 ws ms ws 493 Py sas 2” ELEMENTOS PARA © TRACANO DA MANGA pie a a ad Largura do Meiatargura Cabega da 0 as 2 Bans a ‘re de mange mong aN " f 2 2 185 2 25 ° aie = ee rn oR 8 . sas 2 s 2 25 us Bs 3 ’ Seis oH 4 ° 135 is 8 95 WW scares B 3 98 6s 1s a 93 n 2135 38 95 meses 1 uw 33 w TTABELA DAS FOLGAS we A sass 0 . ae ‘ax 5 ot Aumento do Aumento de Desc da Fates ly is ae a onto one cos latrat ws + tos ‘ ¥ = os 05-1 * : Led LINHA A 08 esses 05 ae + 98 UNHAB— 1 a : 2-8 a ‘ eosan IRS eas 1 ‘ stiiroh HL MINHAC 18 ce IS Ws 15-2 2 ‘5 h uma D— 2 2 ca a3 Ben 103 43 1 2B 16s 45 u UNA E— 28 voces 25 25 oe 81” PART E CONSELHOS E ENSINAMENTOS PARA AS PRINCIPIANTES COMO TIRAR MEDIDAS LIGAO 1 ‘Antes de tudo, queremos informar is rnossas letoras que, através das ligbes. ds te liveo, procuraremos ensinar a maneira ‘mais simples e objetiva de como cortar © costurar. O corte dependeri da maior ou ‘menor facifidade com ques leitorn apren- ‘der estas lighes a costura estari condicio- ‘nada ao trabalho e & experiencia, que sfo, no final de contas, os melhores mestres. Por Intermédia do nosso métode, que ftentaremos lornar o mais claro possivel, @ Jeitora tamara conbecimento das regras ge ais do corte e dos pequenos detalhes que io & necessaria elegancia & costura. Con- selhos prativos para o bom resultado dos trabalho também serfo éades 4 medida que fs ligses se sucederem. 'NGb se preocupe a leitora com 0 fato de ‘que nto tem jeito nem conheclmentos. ou Dprética do assunto, Costurar bem se basein ‘Rbenas em Um pequeno trindmio : trabalho (Perseverance, gostar da costura e um pouco de imazinaeéo. ‘Nesta primeira gto, trataremos das me- €idas, ponte de grande’ Importaneie, pols é 0 cul4ado com que elas so tomudas que Sepende uma prove ripida ¢ ficll. Sendo faim, ensinsremos quals as medidas neces- Sirlas para o corte ©. mancira adequada com que estas medidas dever ser tomadss, ‘As figuras que Husiram esta pagina serviréo ‘de gula, bastando comparar os nimeros das medidas. HA dais tipas de medidas 1, Medidas jundamentais — sio aque lag necessarias para o trneado as ‘aces 2. Medides complementares — sto faguelas necessérias para a transfor~ magia das bases no modélo ques eseja. MEDIDAS FUNDAMENTAIS BLUSA comprimento 8) frente — coloque a extremida- Se da ta métrien no ombro, “junto ® base do pescogo, © des- ‘ge com ola até B cintura, pas ‘Sando bem por cima. do busts. ») costar — cologue i extremida Ge da fits metrics no ombro, Junto A base do pestoco” (no mesmo ponto em que se trou 2 medida da frente) © desea com ela até a concsvidade na- ‘ural da eintura. 0 camprimen- to das costas ¢ geralmente 2 4 3 cm mais curt do que o da frente, embora haja casos. em ‘que ambos sio iguale e outros finda em que 2: castas so mais, compridas que a frente. ‘ambro — cologie a fita métricn s0- bbre © ombro € mega o seu compri- ‘mento do pescogo & extremidade. costado — cologue s extremidade fita métriea na metade aa distincia fentre o ombro © a dobre da axils thas costar’ (estando or bragos ert= ados normalmente ‘na frente), Dastando-a por cima das omoplatas mega a cistdncia de um lado a outro, ‘A tabela n° 1 a uma relagéo entre ‘as medidas do. ombro ¢ do costado. Consulte-a sempre para verificar se ‘estas. duas medidas foram tiradas ‘corretamente. Por exemplo, para fembro com i2 cm corresponde. um ‘costado com 38 em, 80 ni um caso fem gue a tabela no 6 aparente- mente respeltada’ mas pessoas g0f- fdas, hi um acumulo de gordura 30 bre'as omoplatas, de maneira que riedida do costado ¢ muito maior do ‘Que a que deveria ser. Nesta. altu (Gao, 0 remédio ¢ corrigir a base de- ols de tragada, corande 0 ombro. escoco — eontorne 0 pescogo, em Sua base, com a fita métrica e lein & medida uito — posse a fite métriea por bbaixo dus axilas ¢, apolando-s por cima’ do busto. sem apertar, leit = medida do coniOrno. Se der nume~ ro impar, use o numero par imedia- tamente superior. altera do Dusto — mega com a fits imatrica, de baixo pare cima, © dis- faneia entre @ cintura eo ponto‘mais elevado do busto. sta medi- a @ necesséria para © comprimento fda pence vertical de busto. ®, ee ralmente, de 18 ci. separagdo do busto — meca a dis- tancia entre as pontas dos selos, fem geral, Ge 20 em. cintura — contorne a cintura com 2 fila métrica e faga 2 medida. 1, MANGA 8 2. 4. 1. comprimento — dobre 0 brago da pessoa de quem ester tirando as redidas « coloqie a fita métriea no sentido do comprimento, desde 0 fombro ale 0 punho, fazendo simul- tineamente a medida do compri- mento decejado. seja manga curte, trés-quartos ou comprida, aitura do cotopélo — aprovelte « po- Selo da fta na medida enterior © meee distancia entre 0 ombro € ponte do eotovéle, boon da manga — meca o contdmo do brago, na altura das trés man- ges isto é, curta, trés-quartos © Comprida, sta medida so serve de confronts, pols a manga é sempre Jum pouco mals larga do que o ¢08- tomo do brago, para que possa car bem. largura do Braco — faga esta me- aida contarnande © brace no ponto fem gue éle @ maln gross, 00 se}a, Togo abelxo da axlla. Deixe a fita attera dos quadris — 6 entre a cintura eo nivel em que a ‘medida anterior fol tomada. , em ‘eral, de 20 em. comprimento — segure a fits mé- rica na cintura ‘e tome a medida atseiagn ‘para 0 comprimento. MEDIDAS COMPLEMENTARES Como 14 dissemas, as modidas comple mentares variam conforme © tipo de vestl- mente, e eerdo dadas no transcorrer das ligdes’ Sao. extremamente variadas, como or exemplo, gancho e tornazelo, para cal- es compridas, sltura de um tomara-que- ‘profundiéade de um decote, eteaiteepattieeysica Learns Mea ER etnias GuLE lit HE ashy gil i i i il ag eldbiegetacaugagee sheila) al ie tts He ity! le al Hite ita ba 8S s e 4 aest aea “aii Hind MiG wns eagpagegnureya gugepupanenitiy Tn fe En ee ina Hy i a ine Fe asada is la diaterde iets EH a i 2 fe = ? ajelele fee < gs] 8 alalajlala g Ee. 38 8 Bet}2|alelalalala z ES 4a Plsleleia;e)2]s ° 2 = § s g|2]2]8 ej;a]s 5 é = Hoe | elie, [es zl Blelalela}<|s]3 é 2 9 g dlejele|s]elele ee elelalels]a|e 22 s|3fels]3 3 3 é <-| 5 lems 10LIGAO 5 UTENSILIOS DE COSTURA ‘Os bons utensiios, em qualquer espécie e atividade manual, estimulam perfeicio fo trabalho e poupain tempo e dinero. Ne fostura, como em qualquer profissbo, 08 pe- ‘tos empregam somente os melhores uten- ‘Sloe, conservando-es sempre em hous con- Gigdes, Desea mancira, guarde a nossa lel- tora, bem gravado na mente, 0 seguinte con- seino : tena sempre & milo bons utensilios 4 cestura, culdando déles como maximo de ‘carinho, como se féssem os objetos mais fri- gis déete mundo, Velamos, entio, quals os ‘materials de que necessite a boa costureira: ‘MAQUINAS DE COSTURA — AAs me- Ihores eas mais cbmodas sto, sem divide figuma, ex miquinas elétricas. Quando feitora ‘comprar uma dessas méqulnas, no comoge imediatamente costurar. Primero, foostume-se bastante a seu mantjo, estude Dem as suas diversas pecas, os seus diferen- tes pontos, até conheeer 08 seus rmenores se- {Eredos © Poder maneja-ta com a maior de- Senvoltura possivel. Nilo esquoga também face a maquina € um mecanismo, e, como fal, necesslee de culdados. Periddicamente whew, Y, AUN ‘oct deve proceder & sua limpeca eral ve- Piflesndo o estado de cada uma das peeas. TTESOURAS — 0 ideal ¢ possulr quatro tesouras ; duas tesourinhas de tamanhos dl- ferentes para cortar linhas © arremates, © duns tesouras grandes, de 18 a 24 centime- ‘ros de comprimento, adequadas para cortar tecidos. Devem ser de ago de primetra qua~ dade, pois durarso muito mals, Conver conservé-las sempre afladas © quando se pre- fende cortar tecldes mals pesados, ¢ pri- dente mandar afit-las préviamente. Deve-se tomar 0 culdado de nfo as deixar cair a todo ‘momento, pols isso as prejudiea. De grande ‘ullidade so ns tesouras dentadas. ‘Tals te- ‘souras so muito pratices porque poupam o frabatho de chilear as costuras, uma vez ‘gue cortam a fazenda em forma de dentes, Gritando que elas se desfiem com facllidade, ALELNETES — Os alfinttes so elemen- tas indispensdvels na costura. Serve para prender os moldes ia fazenda e para mar- far as correcées a serem follas no momento as provas. Devom cer finos ¢ inoxidAvels, nPara poupar tempo e trabalho, 2 leitors’ no eve esquecer que os alfinttes. sto. usedos fem profusio. Para que se conservem limpos depois de usi-les, guarde-os numa céixinha, luna vez que alfinéies sujes manchim o te- ido, (No iomento das provas, € aconseina ‘rel, por ser muito prético, user uma peque- ‘Ba almofada de alfinétes présa por ume fia Ge puny eoqutedo. fate. procedimenta ova ‘ue ze coloquem os alfinties gatre os Viblos, 8 que, além de perigoso, impede de falar PAPEL CARBONO —/0 papel carbono ¢ um auxillar Inestimavel para a rapides do tragado dos moldes. Comp éstes sio riscados sempre pela metade, plum papel ou na fa zenda dabrada, o papi carbono, colocado 20 ‘contrario sébre 0 ottro. lado, Teproduzira Derfeitamente a oulra metade do molde. AGULHAS + As costuras feltas & mé- fquina sho, em Jeral, destinadas a armaro eetido. Para os arremater, como 0 chlo. ‘es bainbas, of alinhavos, o presamento te Dbotées ete. & costura felta a mio. Para sso so usedas as aguihas, naturaimente Nilo esquoya porém, que ¢ essencial usar aguibas que sejam adequadas 20 flo 4.20 ‘eeido com as quais vosé val trobalhar. Para fas costiras delicades e para os teeldos que ‘mares muito, como “falle, por exemple, DEDAL — Eis um conselho para as nos ‘sas letorag, sobretudo para aquelas que sin- ano esta acostumadas a trabather com © dedal : adquiram ume se familiarizem com seu uso, & na verdade, um nébito wt ‘9 emprégo do dedal. por que protere a ex- Tremidade do dedo e Zavorece a rapidez da comura. Usa-se 9 dedal no dedo médio ‘Guands apresentar almuma aepereze que Doses prejudicar 0 tecido, 9 mal pode ser Te- ‘mediado, eliminando-se tal sspereza Com A= io de uma lima de unas. G1 — Numa das gavetas da méquina de quem costura, nunca deve faltar um pe- aco de giz de alfaiate de grande util- ade para as marcacées que trazem os mol- dese servem para marear © camprimento das salas, Outra grande utilidade do giz de falfainie € auxillar bastante ‘as marcagées fdas provas, evilando o uso exagerado de al- finéles. Hi quem prefira, com certa rau, ‘usar lapis de céres de gratite mole. em vez de ie, porque o traco & mais duredouro © rio se apega com tanta facilidade CARRETILHA — A carretiina ¢ um ‘wensilia de fell aquisieao pelo seu balxo custo. Nao ¢ indlspensdvel, mais 6 um otimo ausiliar na mareacio de linhas, sinais, tc E evidente que sé pode ser usada nos tecl- dos firmes de algodso ou linko, sendo com- pletamente indi nas sédas flexivels, como © Jéreel, por exemplo. Para proteger a mesa fe permitir que as marcas da carretin fi- ‘quem mals nitidas, usa-se papeldo ou mata “borrto por balxo da fazenda que se val FITA METRICA — REGUA — A Sita imétrica © a régua graduada em centimetros devem estar sempre ao alcance da mio da costureira. Para mecir tecidos, comprimento e sala, etc, ¢ de grande valor uma vara métrica, como as que se usam nas Iojas. HH Han Mite ne Hh tr efLIGAO 4 ETAPAS NA CONFECGAO DE UM VESTIDO Para que o resultada da confecgio de lum vestido seje satisfsterio,€ necesairio que, fantes do inicio das costuras. selam obser as algumas regras, que favorecemn ¢ simpli- ‘eam 0 trabalho. Tais regras. se resumen fm seis etapas, assim distribuiaes a) Escotha do modélo deseiado b) Eseotha aa fezenaa ©) Preparo da fazenda 44) ‘Tomada das medidas © corte doe moldes em papel Passage dos moldes de papel pera © teekla Tnieio das costuras 8) Antes de tudo, quando se resolve fazer um vestido, deverse escalher 9 modelo = muito comum, ou melhor, ¢ quase regra sreral cue se compre a fazenda em primeira Jugar © depois se escolna o vestida, Bum erro, um érro que nao ¢ grave mem irremo- Gavel, mas que deve ser evitade a fim de poupar muita dor de cabeca na escolha de lum modélo que se adapte no tipo de fazenda A metragem comprada. & muito mais facil conseguir 0 teelde.adequado a um modelo Dréviamente escothide do que encontrar um ‘odélo que se ajuste a uma fazenda J ad- aulrida, “Tome, portanto, © nosso conselho, ‘wuerida leitora, estolhendo antes de tudo 0 modelo do vestido que Ihe agrada, de acirdo naturalmente, com a sua sillueta fisiea. Se voce € gorda, deve preferir os vestidos eim- ples elegnntes, de linhas verticals, que slon- am a silhuela, evitando, no mesmo. tempo, fs franzides os drapeadoe exagerados. Se voce ¢ magta, deve. pelo contririo, escolher os modélos abundantes de panos, ransidos © drapeadas, sais largas e golas altas. Se Ybalxa, deve’ fugir das salas excessivamente rodadas e dos vestidos muito rebuscados e se @"alte, deve preterir os modélos de Unhas hhorizontais e assimétricns, evitanda ge lnhas verticals by Uma ver escothide © modélo, passa se A escolha da fazenda, que deve tor ade- Quad io sé s0 modélo como tamben a0 {po fisico da mulher. Quando esta é batxa vrelativamente gorda part n sua estatura, deve evitar, do tadas as manelras, or tecidas de grandes estampados ou os tecidos muitos dluros, com os uals. pareceria mais gorda finda’ Da mesma forma, as mulheres multo ‘lias também devem evita-los, parque Dare eerlim ainda meiores do que sao Dia reali- dade. Mulheres déstes dois tipos devem dar referéncia aos estampads de pequenos mo- tivos, ts fazendas de "pois", 6¢ pastlhas oo dde listras estreltas. Por oulro lado, as mi- Theres mullo magras para sua estatura po- dem usar sem médo os estampados e as fa- ‘ends duras, poraue pareeerio menos ma- gras. As fra também desempentbam ma Dapel importante, pois como se sabe, as cOres fescuras sobrias omagrecem e slongam a silhueta, ao pasco que o branco e as cBres clara ou vives engordain, ©) Depois de eomprada a fazenda, é ne- cessario prepari-la para 0. corte, assumto ste que Servi de objeto & hose segunda ligko, '€) Como no caso anterior, « tomade dae medidas} fol explicado ha primeira liga do noso método, Quanto ao corte doe ‘moldes em papel, éte vai ser o objetivo de todo ésie curse de corte e costure ®) Hi costureiras que cortam dircta- mente o tecido armando 0 vestido, multas ‘ézes, no proprio corpo da cliente ou do ma- ‘equim. Mas este procesto & perigosa, exigin— 0 extrema seguranca da costureira. Sua ‘unica. vantagem é a de pouper tempo. As prineiplantes ‘nko dever fazer isto’ porque Se orriseam a perder uma boa parte da fa zenda se comelerem algum #rro. & neonse- Thavel que, em todas as ocasiGes, cortem o malde primelramente em papel, transportan- fdo-o em seguide para o Lecldo, processo este que requer alguns euldados. Em primeiro 1u- gar, a5 medidas devem ter sido temadas com ateneao e a metragem total cuidadosamente fstabelecida, pois ha um sxioma que diz meon mil véees, mas corte uma s6 Wes". OF meldes devem ser todas cortados em medida exata, aerescentando-re 1? oft 3 cm parm as costuras no momento em que se val corta- nha fazenda, Quanto as bainhac, deve-se elxar uma margem de 5 cm. ‘Quando se tralar de tecido estampado no Se deve esquecer que le reqter maior ‘quantidade, pois. quando un “desenho rai ‘numa direcfo, as bordas superiores de tédas fas pecas do malde devem ir na mesma dire: finda fazendas felpudas, cujas féipas seguem Juma nica directo, que pode ser determi- nada escovando-se\levemente estas felpas. Néste enso, tédas as pecas do molde cevem ser dispostas no mesmo sentido, Depoie de" tomadas essasprecaueses a ‘que acabamos de nos refer, comeca-se en- io aprender os moldes ma fasend, que deve estar — repetimos — lise, passada. a ferro e livre de quaisquer dobras ‘ou Ture. No prendet-se or moldes na fazende, deve> se antes estudar com bastante culdado = sia ‘isposiede, a fim de economisar 0 maximo ie teeldo. Para prendé-los, usam-se alfing- i | F pols de cortar os moldes no teeldo, com ‘margem de 3 cm para az costuras, & neces ‘sirio marcar as dimensées exatas de cada Deca. Para lao, antes de desprender a fa- senda 44 cortada dos respectivos moldes, fa- (gi-se pelo contérne de molde, um alinhawo frouxo, ou qualquer outra marcagto, com gla 0u ldbla avania. 1tate carn, o trago, Hear Delo Indo avésso. Quando as pecas diantetra © traseira, sto cortadas com a fezenda,do- bbrada, marquem-se os eentros antes de tirar © molde. convenlente também marcar to- fdas as perfuragdes que Indicam as costuras, 1sLIAO 5 CARACTERISTICAS DOS TECIDOS [Nos demais tecidos, as costuras slo aber~ tas pelo avésso, oom ¢ ferro também multo ‘quente e sem aplé-lo com demasiadn f6rea, FIO, URDIDURA E TRAMA DOS ‘TECIDOS Para que um vestido tenha uma queda perfelta, € preciso que seja todo @le vortado ‘Segundo © mesmo flo da fasenda. Para me- Thor compreenséo do assunto, esclarecemos que, em tOdas us fazendas, tece-se primeira ‘S urdidura, que forma o comprimento © de- pois a trama que forma a laryura (fig. 1) im qualquer pedago de tecido, deve-se saber qual a urdidura e qual a trama. para ‘que as pegas do vestido sejam cortadas se gundo uma ou outra| Ha certas fasendas, nas quais nfo se pode cortar uma sala justa no sentids da frama — ou seje, da Targura — porque de- forma facfimente, embort a sain larga possa ser cortada nesse sentido, o que trae freqtien- femente economia de teeido e de costuras Para formar 0 viés, dobra-se w fazenda. em ‘Angulo de 45 graus, de forma que « urdidura fique ma mesma direyéo da trama (tig. 2). Diz-se que uma fazenda est. correte- ‘mente cortada segundo o flo, quando a tra ‘ma, a Urdidurn ou os vieses estilo na posicho ‘correla em tOdus as partes do (rabaiho em fexeougio. Os alfsiates molham o teeido para fencoller, ¢o deixam secar para depols pren- é-lo A mesa, de modo que possam cortar ada pega exatamente ‘no fio que convém '¢ por laso que os trajes dos bons alfaiates conservam a forma e caem to bem. PREPARO DAS COSTURAS ‘Quando tiver de costurar dois poadgos de modo que os dois pedacos parecam for- ‘mar um 2. Como reera goral, procurar man- ter o trabaiho o mais possivel sdbre « mess ! i i : EMENDAS DE VIESES ‘Ao emendar vieses, tenha 0 cuidado de coloear os diversos pedagos no mesmo sen- {ido, seja no comprimento, na largura ou fem ‘diagonal (fig. 3). & preciso cortar os Vieses corretamente ¢ cmendi-log multo ‘bem; do contrérlo, por mals passidos e acer~ tados que tenham sido, nunca poderdo ficar perfeitos. Note que as emendss dos. vieses fice sempre na direyio do fio, o que trax melhor seabamento (fg. 4) FIG. 3 Fig 4LIGA 6 PONTOS DE COSTURA A MAO Na confecio de um vestide, entram, Dpregamento de botdes, ets. Antes, porém, e indlearmos quals os principais ppntos de Costura a milo, vejamos 0 modo correto de sequrar fesenda, ‘A mulher que ests costurando deve wti- Isar ambas es mios para segurar 0 tecido. ‘Uma para allsar e ajeltar o material na frente’ da agulhe ¢ 0 outra — a direita — para controlar, ou melhor, para manejar aFIG. 5 FI. 6 PONTO DE CHULEIO (fig. 5) — tte ponio envolve as bordas intermas das cos furas, que ficam livres, constitiindo uma aemate chsto e firms, indlepensavel em fazendas que destiam fdcilmente, Quando se trata de “tulle” ou 16, no faz bainna de expéele nenhuma. Por ou- ‘€ um fro mperdoivel farer-se ‘% menos que se trate da ‘uma Muse ehemesier ou de um lrafe eaportivo, cujo modélo assim 0 requeirs. PONTO TRILHADO (fig. 9) — Bate FIG.7 Fic. 10 eseja faver uma costura firme & mAo, num ‘momento em que a maquina, por um motivo ‘qualquer no pores ser utilizada. ‘De posse déstes pontos fundamentals de costura A mao, a leitora ja estar apta fnaer “um Vestido bem seahado, pois como vemos ocasito de dizer anteriormente, cmtura & maquina esté destinsda & cons- rugao do ‘vestide, onde se requer firmeza fem costura A mio aos arremates finals, que io dar 0 Yerdadetzo valor ao trabalho. Cantudo, nip basta saber fazer os pon- tos que seabamos de ensinar; ¢ preciso f2- i-ton bem feitos. ‘Para isso, @ prudente que a teltora sem muita praicn tome de um pedago qualquer ‘da fazenda, faga-os © refaga-os vézes segue das, até sdquirir a necesstria habilidade, pois, como 08 pontos de bordadas, os pentos Be costura & roto, pela sua delicadeas, exi- fgem multe leveaa © bastante téenicaLIGAO 7 COMO FAZER © “BOURRAGE” DE UM MANEQUIM CLASSICO Quen costura para st propria nto pode preseindir do uso de um manequim que Te Droduza, tanto quanto possivel fielmente, 05 Tinhas do proprio corpo. Os manequins #- pevinis, feitos individualmente, slo muito Hiopendiosos, bem como os ajustavels, O ma. hiequim rigido, do Upo eldasico, pode ser Us fo satisfaterlamente, desde que sotra 0 Pro- feaio que es francesea chamam de "bourra- ger, ou sea, Uma expéele de estofamento. Em primeiro lugar, deve-se escolher um manequim eujas medidas nunca sejam maio- Fes do que as €0 préprlo corpo. Isto Ihe pez- mmilira, querida lellora, fazer 0 "bourrage”, re- forgar certas partes do manequim para ob- ter'a reprodugho flel do set corpo, fetta com Suxilo de ume fazenda de algoddo — obtlda. hho coméreio sob nome de aigodaezinho fortada not suis proprias medidas. O pri- ‘melro paseo sera entao a tomada das medi- os, 0 gue deve ser felto com tOdn w minicia fe euldado, Ercreva-as numa ficha, na se gulnte ordem 1 — Cireunferéneia do. bust. 2— Cireunferénela da_cinturs, 5 — Cireunferénein dos quadris, 4— Largura das costes § — Larmura da frente do busto 6 — Comphimento das costas. do om- bro & cinbura, 1 — Comprimento da frente, do om bro & eintura, 8 —Camprimento do ombro & ponta 0 se, 9 —Comprimento do ombro & barra a sala 10 —Comprimento da barra da sale & 11— Comprimento do ombro, do pes ogo. & cave. 12 — Comprimento da manga, brago do- ‘brad, 18 — Cireunferéneia do brago na parte mais grossa 14 — Gireunferéncia do. antebraco. 3 — Cireunferéncia do punho. MATERIAL NECESSARIO ©) 2m de um algodiorinho bem torte, com sem de largura. ) Butago * crina ou pasta de algodto. © organdi de algoduo. DOURRAGE" PARCTAL OU PROVISO- RIO — Com suaxitio do estéfo, reforce 0 set, ‘ansquin, elhunde-se bem no ‘eepelho © eon trolando com uma tita métriea 0 que The falta nas omoplatas, na cintura, no busto, fem relacio as stias proprias medidas, A fi ‘mostra em cinen ésses reforgos,par- aig, fetes com a pasta de algodio, fixados or melo de alfinbies © mancidos'sdbre_ 0 maneeuim por melo de organdi de algo DESENHO DO FORRO DO CORPO EM 4 PEGAS — Este forro em algodiiozinho & usado para o “bourrage” definitivo do mane- fquim, © sell desenho se faz por Intermédio de uma tta préts, que se prende com alfie nites s0bre o' manesjulm, sequindo todas as Tinhas ee constrict : meio da frente e das fostas, linha por baixo doe bragos, Bust, inture, quadris em dass altura, ombros, Descooo e-cavis,. Acrescente duas Linhas ver Tents uma nas costes que parte do melo 0 ombro ale a cintura, a 6 cm do meio das costas, ¢ outra na frente do busto, qe parte do meio do ombro até a cintura, & 6 Em do meio da frente. ‘Tendo sido assim €3- tnbelecida desenho do Torre do corpo até ‘einture, continue as Iinhas para os quadris uma diveeto harmoniosa, Todas estas I ‘har feitas com a fits preta indica o IUgKr Gas costures. A figura I mostra nilidament= ff disposiedo do desenho no manequim. EXECUCAO — ‘Tome do algodiosinho, corte retdngulos de t metro de comprimento de uma Targura igual a cada espago Tiral- fatio por dune linhas de fita pret. Acres- fente 6 om pera cada costura PREPARAGAO DOS SENTIDOS DOS F108 — No meio de cada peda, tire um fio da fazenda nos dois sentidos, par s€ Bulag, rigcando em sequida com tum lapis 0 EEntlio do fio reto (o que também pode ser feito. por. meio de um alinhava com links prea No sentido horizontal estes traqos Fieieesso a tnha da cintura INSTALACAO SOBRE O MANEQUIBS — ‘Tidis as peeas sero sucessivamente ¢O- Tocedas e cortacas de acOrdo com o desenho feito pela ‘ita, préta, conforme fol visto an= ferlormonte, detando-se 3 cm a mais pars ada costura. Cologue sempre a linha hori- VvFORRO DO CORPO (cost tontal na cintura para indicar 9 assenia- mento ¢ a linha vertical no meio éa, pore para indicar 9 aprumo do tecido, ‘Centro das Costas — Comece pelo melo das costas, que sera cavada em césca do 2 om na cintura. “A costura eetaré indicada pela fita préta, Corte emt segulde. 18 Lado das Costas — Para a cintura, ope- re da mesma forms Erga a fanends’ pars fazer unigo do ombre. Note que uo passar pelo. bambeamento da omoplata, forma-se lum ertesso de fazenda, que’ serd eliminado na costura, sem. 0 que, produzir-se-am pre- sas em diregso & cava. Corte © depols pren- a com alfinétes ao longo da fila préta a cestura que une o centro das costa com o Jado das costas «ver a figura 2). Centro da Frente — O meio da trente dove estar sempre a flo direlte. Coloque s linha ‘da. cintura e corte Lado da frente — Coloque, com a aj @a palma da mio sobre o texldo, 0 fi a reito na vertical. o que acontecord natural- mente, mas inciinendo-se um pouco para cnvolver 0 arredandado do busta, Produiir- se-ti um pequeno excesso de fazenda, que sera liminado ta costura, e Tecorte’ com lima margem de 3 em. Him seguida, da. mes- ma maneira, una a oostura por baixo do Drago sobre a linha de fita préla. Se a cine ura @ muito fina, torna-ge ‘necessirio. fazer luma pence horizontal no meio da einsira no lado da frente (ver fig. 3). Costura do ombra — Revorte as sobras ‘Una as costas com a frente, prendendo com aifingtes e constatanda que ‘2 costura das Costas fornece um excesso de fasenda de 10 8 12 milimetros, que deve ser eliminade na Costura da frente. Marque 0 decote © a cava com um trago de 1épis, Fuga no melo da frente uma pequena pene horizontal para marear 0 cavaco do Baste Estando assim présa por aliinétes « me- {ade do férr0 do Corpo, retize-a do. mane ‘quim para tragar com lapis tOda as cooturas © 6s Pontos de relagio. Face ¢ outro lado, impando todos os contormos om a carret tha ow papel-carbono. Respeite o sentido do ‘ip horlgontal e vertical. Una o férro inteiro ‘com pequenos pontos de alinhavo bem s6li- dos e faa os piques na margem interna das costuras wo nivel da cintura, pars. poder ex- Derimentar pelo diretto, om as costras para © interior. ‘ste fOero do corpo, assim pre~ Darado stbre 0 “bourrage” provisOrio, serd experimentado sobre a propria pessoa, dlante ie um espeiho de trés faces ou de dois es pelhos bem colocados. Se o ferro eetiver bom, Dasie a5 costuras & maquina, exoeto «dos ‘ombros e a que flea por bakio go braco, € ‘bra as costuras, passando-as a ferro. Prove novamente. Seo {Orro ficar grande oll pe queno demais, tapa us corregbes. ‘Se estiver ‘multo comprio ou muito eurlo no busto, retifique pela coctura do ombro, até que = ‘moldagem no proprio carpo eateja.perfelta, FORRO DO CORPO (frente) “BOURRAGE" DEFINITIVO — Aeabs- amos de vér 0 "bourmage” parcial e o tire do Corpo do manequim. Depois que ésto fear Bronto,reire an files prelas que esido Dre is com alfinties stbre 0 manequm eo oF- andl de algodso que mantém 0 “bourrage” Darvlal © “Dourrage” parcial deve permame-cer, entretanto, porque vai preencher exa- famente © que falta entre o manequim © 0 ferro do corpo, Amasse bem 0 est6fo ot a "pourrage” para lhe dar um aspecto em liso fe uniforme. Feche a costura da frente sbbre © manequim, por um ponto de ceraidura. ‘Termine o decote, segundo « propria medida, por uma tira de fazenda de dois centimetres Se largure, Feene a cava com um oval de que’ ‘borde Inferior do férro do corpo sBbre ‘Myerda 60 manequim, com pontos de all Shave ou com altinetes, Acrescente & base fe manequim,fitas que do comprimento da Sesoa ate 0 solo, E assim, eis terminado 0 Tranequim, reprodue8o fiel' de cada leltora. Pode rer completado por um brago estotado, ule maneira de Dreparar passaremos a ex por A figura 4 mostra maneguim, depots Be completamente feito 0 seu "DOurraKe” BRAGO ESTOFADO MEDIDAS — Tome as medidas do ura ‘0: eomprimento total do. ombro ao_punho, que nde. supeties le 61 cm; cireunferéneia fio brago. em sua parte mals grossa — 28 fin; elrounteréneia do Drago no cotovelo bs em — e punho — 16 em MOLDE — Trace © molde da manga em vas pegas, como mostra a fig. 5. Tome de tia feiha de papel de 62 cm de altura por Io de largo. (medida igual a dois tergos do lorago na parte mais forte). AS letras © ss ‘medidas, que passaremos. a dar, mostrario © caminho seguir para executar o desenho ‘des duas pogas de um brago médio A —P =a A — B= 9em Be BD D_P 12 6 roe HD oD EF GE oe © desenho compreende a parte superior nals larga) & pavie inferior (nals esrel- ta) da manga. ‘Depols de riscadas no papel basta pasar a earre:ilia sobre elas © a fa venda para obter cada uma das partes. Re- Corte em seguida oe dole moldes, em fazenda {de algodso de 70 cm por 80 em, EXECUGAO — Comece sempre pela cos- ‘ura que passa pela dobra interns do coto- ‘elo. Alinhave, costure e recorte a costura, ‘Gebxando apenas 1 em de margem interna ‘Paca os piques e sbra a costura no ferro. A comura € preparada pelo direlio, stbre a ‘Comece debrando a parte superior da mange, deslocande de 1 cm a costura de sangria, (Costu que passa pela dobra In- tema do cotovelo), em directo & parte in- iss an re superior adbre a linha de lapis da par~ Os trngos de lapis do alto ¢ de betxo da manga deve colncldir rigorosamente, For. No cotovelo, embeba ligeiramente numa ‘lstdncin de 5 a6 em. Prenda com alfinétes, flinnavar e costurar. Ver fig. 6 “BOURRAGE” OU ESTOPAMENTO — Extofe © brago de modo semelhante 80 ma~ equim. Peehe em baixo, no punho, por wm Deaueno oval, © no Alto, por outro oval cor- Fespondente a cava © ato da manga seri préso come part sma maniagem eldesicn, de maneira a f0r~ four o abaulido do brago junto ao ombro. Prenda o braco estofedo na eave por meio de alfinétes A fig, 7 mostra o manequim completo, epols €e feta 0 botirrage” © ncreseentado (0 brago estofado, 19LIGAO @ A PROVA DO VESTIDO fade feliz de uma costura ¢ uma boa. provs, ‘com steno e mintcia. a prov deve set repetida tantas vézes quanto férem ne- Processo Gate que acabamos Ge vér na ultima ligeo do nossa mstodo, Se no hower manequim, a mulher que Sostura para si propria deve ter a pacléncla de experimeniar no préprio corpo, servind 42 de uma ajudante, pelo menes para a pro- ‘Y. Be nfo houver nem ajudante ¢ nem ma- Geve-se por 0 vestido e, dlante de MM espetho de comprimento total, anote ¢ Marque tddas as corregoes necessérias, Disp 9 vestido e fasa as maresgtes com altinetes ‘Experimente outra ver e carrja. os defeltos ‘ALE que tudo esteja perfeita, Na primeira prova é mais fécil expert- Thentar separadamente a sala es bluse, 20 1 Como ¢ muito freallenté, not dias ae hoje, adqulrir-se moldes J4 oortades, em I= vrarias, ou tragados em publicagdes, 1n- teressante dar aqul uma série de regras que deverio ser observadss, tio logo. leltara ‘tenha em milos 0 molde desejado: 1 — Becolha culéadosamente 0 tecido, que deve ser adequado ao modéio © euje metragem deve slender as necessidades do olde. 2— Controle se 0 tecido este bem cor- {aco a, to dirtio nas ‘Guat extremidades: Para isto basin dtefid-lo um pouso e acer {avo com uma tesoura. 3 — Fuga 0 “écatissage”, com um pano rmothado, quando se trate de Ik. 4 — Mote me fgua os tecidos que en- cotnem, 5 — Passe a forro, a flm de que a fa- ‘enda esteja pronta para ser manipuiada 6 — Desdobre o molde o extude-o com o mixims de ‘atengao, 7 — sereva sobre 0 molde os nomes fies pesas correspondentes ¢ as letras que fachltar 2 montagera. 8 — Acentue com um lapla todos os sl- nals: flechas indicadoras do fio dlrelto, mar- ‘gts do melo da frente e do melo das cose tas, das pences, das bordas a dobar, Sndi- ‘agies das coattres aparentes, bem C21) €5- reve letras iguais nos pontos corresponden= es das peces, nara facilter a sua uniso. 9 — Verifique no seu manequim se as ‘medidas do molde colneldem com as sud, Dare o qué, basta prender as pegas do malde rom altinéles no manequisa, 10 — Retifique as medidas, se f0r 0 caso, ‘ndicando @ 1apis, as modificagées sbbre 6 papel 11 — Digponha sdbre 0 tecldo as pegas Go molde, seguinda as indleagées do es- Precaugtes necessérias durante as pro- 245 Colas em time a etna uma fita de gorgorio de 2 om de largura mais (ou menos, © priviamente dlstendida a erro 7 — Enfle alguns alfinétes & esquerda era evitar que o melo da frente ou das costas fique repuxado ¢ falvele o resultado 8 prove. Se necessario, allse com varios alfindtes, as espessures do tecida ass re eens Depots de pregar a ‘ita de gorgorio na smal, verifique se as marcacies do contro a fia coincidiram, tanto tris como ne frente, com 0 centro do corpo, 0 se flearam erpendiculares a0 chfo. Deixe ums mar- fem razodvel para as costura:. Vela tam. Dbém se as costures longitudinais se apre- senlam retas e perpendiculares ao chio, Se (5 lados ds sala repuxem para a frente, al-tere levemente, tirando-se mais da frente ou fas costas, conforme o caso. Em témno dos fuadris, a trama deve correr paralela ao ho, 0° que significa que a sain justa e reta Dermitem que a sala seja cortada no sentido a Inrmura, 0 que provocaria uma deforma- fo posterior. Quando a trama nilo esté pa- falela ao chao, Jevente ou sbabxe a linha’ da costura da eintura até que a trama da linha ‘Sar cadeires cain corretamente. Se a sala {Or slargada ou estretada na. altura dos ‘quadris, verifique logo se ela permite sentar- se cOmodamente. A partir dos quadris, as costuras laterals devem continuar em linha absolutamente reta até & bainha, quando se ‘rata de sala estrella, 6 I6gleo, ‘Antes da primeira prove, tda mulher dove verifiear Se as pegas do vestido etho cortadas na_mesma. dirego do flo, pols ne- hnhum” vestido ealrd Impecavelmente soa Trims ea urdidur-ngo forem respeltadas Quando is movimentos de drapejados ou {go de envieses e listras, entdo o aso muda ‘de figura ‘Restimindo o que foi dito, deve-se vestir f sia e fazer t6das as oorregbes necesedrins ho Indo direlto, Dispa-a em seguida, e cor- ja 0 lado opesto. ‘Torne a vesti-la e verl- fique se tudo ficou perfeito. Costure a lina dda cintura numa fita de gorgordo, examine fs costuras longitudinais para ver se esto Derfeltamente perpendieulares 20. chlo, cor- Hija a trama em tomo dos quadris e veri. ‘que se as costuras laterais modelam eorreta- mente as eadeiras e permilem sentarce = ‘modamente, Continuando com 2 questdo das provas os vestidos, passaremos Yer agora & pro= va da bluse separada da sain Quando se tabetha comm manequim, as modifica es podem ser’ marcedas pelo direito, mas ‘quem tiver de experimentar em st préprla, tera mals faclidade se trabalbar pelo avésso. ‘Para provar w blusa, marque as modifi- fades mum dos lades, dispa a blusa ¢ acen- tue as novas marcagtes com alinhavos ot iz, Para ‘corrigir o lado oposto da. blusa, ‘proceda da ceguinte maneira 1 — Tome a blusa, dobre a frente no centro, avésco com-avéeo, ol combine at ‘duns pegas da biusa, se esta abre na frente, 2 — Progue com aifindtes t8as as bor- das das covturas do ante-brago, dos ombroe fe das cavas, a fim de que um indo se man: tenha ‘fixo a0 outro. 3 — acerte um lado pelo outro mar ceando @ outra metade de asdréo com as al- terapées feitas © usando carretna, giz ou lapis, conforme o tecido. Para experimentar as costes da, blusa, replta, ase processo. Se houver multas al- teragdes, convem alinhavar outra vex ¢ re- petit a prova, Experimente a blust com 0 Iago direito para fora, com pences, pregas, feanzidos ¢ costumes allmhavados. Se a blu- sa for aberta na frente, feche o centro com fifingtes. Proceda da Inesma manera se 8 ‘sberiura for nas costes. Verifique com aten- ‘go we ns mareacoes feltas no centro da fren- {eve das costae ficam bem no melo 40 corpo, se combitiam unas com as outras e se caem perpendicularmente 20 eno. ‘Um ponto que merece urna steneso toda especial 6 a linha dos ombros. ste € 0 pon- to nevrilgleo da costura de qualquer vestido. Conhece-se ume boa costureira, pela linha {dos ambros. Uma blusa jamais Hearh ele- fgante fe a8 omros no cairem perfeitamen- fe. Por isso, observe cuidadosamente se a ostura dos ombros apresenta uma linha reta do pescogo até a ottoplata, sem tombar nem para frente, nem pare tris, © se a costura 20. ante-brago cal em linha perpendicular ‘ao chao, Se a costura do ombro ou do ante- “braco se aca multo para frente ow pars tris, acerte costura levemente, tirando da frente ou de tris, conforme o necessiri. 'AS caves constituem outro ponto que merece especial culdada. “A prova deve ser {lta de maneira que x linha de costura da furs, Remande-se 0 euldado de no cortar demas. Deve-se ter 0 culdade de néo cortar ‘cava multo grande, porque nese caso a manga flea repuxandy © impedinds que se levante © braze com factidade. Atuslmente op mangas montadas o® tusam com 2 mesma freqléncis das mangas Impanésss ou: manges-qimono, ce nko Ne- cetsitam de oava nem de enehimento, fecl- Ltando muito © trabatno ds costareira, Bas cAvelmente. % isto nfo & yossirel sem a ute lisagdo do *soulfet”, ou soja, do taco, que @ uum losango, cortado em pleno viés e colo- cdo sob a axlla, permitindo 0 movimento Heil do brago e evitando o actmulo de ta- zenda embalxo da axlla. Nas manges Japo- nnésas muito curtas, 0 uso do taco e indis- ensével. ‘Depols de corrigida « blusa, aceriada a linha dos ombros e-das cayas, deve-se exa~ ‘minar se o flo da trama corre paralelo no chlo, como ja Tol feito em Felacko acs qua fers, essegurando assim ‘a queda perfelta da, bluse e da sais. Quando ambas sfo cortedas fenvlesadas, € preciso também comparar & inclinagfo do flo para que haje concordin- cla entre a blust € a sain. Caso seJa neoes- ‘irlo acertar a dirogéo do fio, levante © om~ ‘oro nas costas ou na frente, no esquecendo ade ajustar a eava de apdrdo cam a modifi- capo executada, Verifique também se as penves estilo corretas, pols delas depende 0 AApeumo da blusa na eltura do busto. "ao se deve ecquecer que a blusa eleyante ni Se deforma com os movimentos do busto ou fo brego e nom deve ser muito apertada ou ‘muito folguda, permitindo que o trance %¢ ‘mova com facilidade. Para isso, numente ott ‘diminua por baito do brago, conforme 0 ne- ‘cesrlo, Sem se esquecer de aceriar a cava, ‘A linha do decote deve ser controlads, ‘mas nio se tOrea o corpo para neerté-le nas ottas. Aprenda. # observar. a0 ospelho, as moditicagSes que se TmpSem, avallando quando € necessirio corrigir” Se'a linha do Descoco estiver apertada, faga pequenas in- tlsGes na faxenda da costura, tendo-te 0 l= fsdo de nio cortar demais. A borda assim pleotada poder ser depois cortada fora. ‘Nas provas seguintes, entéo experimen tar-se-6 0 veetide. completo, com a cintura © as mangas (se forem montadas em cavas) falishavadas. Verifique sea comtura que Drende o corpo do vestide & sala corresponde A linha natural da cinture. Se fr neces Yio, esmanche os alinhaves, suspenda ou baixe a costura até flear ceria. Observe s© © into no aperta demasiadamente ot se ‘nto esta frouxo, Nio se deve forcar 8 po- Solo. Se houver manga, verifique se esta bem colocada ma cava. Com o brago caldo em pesigéo natural a manga deve eair para- Jelamente, desde o topo, com o fio perpen~ dicular ao chdo. Quando as mangas repu- xem para tris, desmanche os alinhavos que ts nem ts cavas e acerte-as culdadosamen- te, ate calrem corretamente. Quando & Bri- ‘moira prova é bem feta, com tédas as cos {tras corsigidas com atengao, no so encon: trario dificuldades nas provas sequintes ¢ a. ‘execugdo final do vestido corrers sem tro~ epos. 21LIGAO 9 COMO CALCULAR UMA METRAGEM LOLAIVd OF Vani ‘primento do easaquinhs (no caso “tailleur” ou duas-pegas). “Exemplo: para o tamanho médie, etrca e 1,80 -m (com mangas compridas). VESTIDO — Faca o mesmo ciloulo da saia, mais oda Bluse, supeimindo, pore, foe 15 em de fralda. Em gerel, pars um ta- maple, dupliear ou triplicar a me cérdo com a largura do modéio. ‘MANTO — Caleule duas alturas (com- ‘peumento total da peca) mais duas alturas Ge manga (comprimento total do braro, do fombro, até 0 punho da manga). Para um manté amplo, tamenho médio, um "redin- “TAILLEUR” — Uma altura de sain em 1140 m, mals ume altura de bluse, & qual se ave aorescentar 0 cemprimento da base pre- ‘Vista para o casaco, mais um comprimento de manga (00 em). Em média, 280 m em 140 m de largura. ‘Tidas estar medidas slo vélidas pera tum tamanho 42 ou 44, No caso de recortes fantasia. boluos aplicados ou outros datalhes ftcrescentar 10, 15 cm de aedrdo com a in- portineia dees, ViVS va vunLIV wOVBLNVH, OF WUNLIVLigao 10 OS TECIDOS E SEU EMPREGO Para que 0 resultado de uma eastura sein salisfatério, ¢ necessdrio. que se. tenha pileno conhecimento da materia. prima com fe se trabalha, ou sejan fazenda. Assim Sendo, ¢ obrigatério que se possun boas no- Goes sbbre os tecidos de Id. de aida, de rayon, 4e linho, de algodao ou de fibras artifielais, estudando suas reagdes & lavagem, ao “dé- catissage” ¢ & passager a ferro. © também ‘de importancia que se seiba a maneira pela ‘qual 0s tecldos se modificam com 0 uso. ‘As nogées basicas que daremos a seguir nfo deverto jamais ser esqueciaas pols cons Uitwem fatdres basicos pera uma ‘confeccso perfelta. (08 DIFFRENTES SENTIDOS DO TECIDO Flo reto — 0 fio reto da fazenda segue © determine, por comparuelo ‘© mesmo sentido da ourels, ou seja, da ur- dago do mesmo tecido disposto em ‘Gdura. Segue igualmente o sentido perpen EMPREGO DOS TECIDOS SEGUNDO SEU SENTIDO sicular A ourela, ou seja, da trama, que €0 das as pegas do molde no mesmo fio atravessado, tim de evitar, como ja dissemoe, © vids —"O viés se obtem dobrando 0 renga de reflexos. fo reto da urdidura sobre o flo reto da "A peldcia ¢ un veludo de rama, como J4, vimos ma igo §. Quando longo ¢ deltado. ‘Empregue-a, cmpregado no viés, o tecido mais mole ¢ Rlexivel do que no flo reto, sendo por isso, ¢ certas Ids peludas tém também hecessério para os efeitos de odes, facil- and © formacio dos drapejades. Permite méo. Esta diference, pouco sensi ‘obter nos quadriculados escoceses a mas lis- 0 tecido € nBvo, se acentun com ras combinagées variadas. 0 viés € ainda Be empregado pars. as casas debruadss ou de da urdidura e da trama, e do viée, certoe Uecidos apreseniam um sentido ascendente um sentido descendonte, resutantes da sua, contexturs. “Gio os “drape”, o% veludoe de sda ou algodlo, ag velbutines, as peli em quase sempre vo em de largura e sto ‘reaientemente onzoladas, estando 0 direito virndo para o lado de dentro. Em caso de uvide, lembre-se de quo o avésso apresenta sempre defeitos de tesitura, pequenos earo- ‘os, Irregularidades mais visivels no avéeco fio que no Wireite. Certos teeides 80. pos suom mem avesso nem direlto: files, tafe- fs: mauselinas, auras, ngardisyaigaen 1 sos ou de estampariss feltas na’ propria tes- situra Bm alguns tipos de 1és com mathas en- vlesadas — tweeds, chevictes, shetlands — © avésso o direito so multo semelhantes. Para os distinguir, coloque o tecido em sua frente ‘com ss ourelas na vertical; quando fo sentido da math se dirige do seu ombro fesquerto para o joctho dlreta, 0 tectao es tard pelo dlretto, REACOES AO “DACATISSAGE” CONSELHOS PARA TRABALHAR CERTOS TECIDOS Veludo — sta fazenda exige uma série cculdados para que o resultado do traba- ‘seja satisfatério. ‘Tals culdades fo os seguintes fa) Sentido do veludo — 4 tizemos co- Imentirios gate respelto um police tras, ge b» Corte do veludo — Feito pelo avé so, s0bre a qual © molde'serh tra ado, Para evitar as que costuras mar- Quem — Antes de fazer as costuras, lstenda-as ligeiramente no. ferr0. Como o fio tem sempre tendéscin enmuger © vies, distin evento do ponto da méquine. ‘Para regula Hlanr ns costuras, deslize ume. tira de papel entre o teeldo e a sape- ‘nha da méquine Passagem a ferro — Parw passar a ferro 0 veludo, é preciso fazb-lo sempre pelo avisso, estieando. bem Para renovar o veludo lustrado pe- los tritos ow erieado pela chiveDie PeASR OT E COMO TRAGAR OS MOLDES BASICOS. NOCOES SOBRE COSTURA E MONTAGEM Ligao 11 ‘TUDO DAS BASES (I — BASE DA FRENTE DA BLUSA ‘Vimos até agora tudo aquilo que € acon- selhdvel para 2 principiante em costura. A partir desta ligho, comecaremos entéo a dar ‘8 maneira propriamente dite de cortar. No aremos néste Lvro o molde de nenhum mo- elo em particular, mas alm tddas as bases ‘aie se fizerem necessirias para. interpreta ‘fo de um modélo qualauer, evitando assim, 8 aspecto desagradavel de um livzD fore de mode 4 ollura do busto menos 1 em_A tina da va ¢ Fepresentada pela rela GH, colecada ima. posieao variavel de acérdo com 0 mo- ada. Ha no entanto, duas posicoct ‘8 da cana ideal ea da menor cava ‘A-cavn ideal destina-se a receber a man es idea, isio € aquela que 6 eottada dc ‘tmpla em estrelia Neste caso, # linha GH sera tracada de maneira que AG seja igual 4 medida dada pela tabela 2. correspondeute 4 largura do Draco de cada pestos. Por ‘exemple, se 0 seu braco medir 28 cm. a bbele 2 ros daré, como altura de cava idea AG qual a 208 em. Avmencr eavt desting-se as blusss ca vadas, isto ¢, sem mangas. Néste caso, a ura da cava AG sera simplesmente igual i metade do costado. Com isso, a eava ‘cars lum pouco menor, a fim de no deixar muito mostra a regigo da axila, Hé casos porém, fem que estas duas alturas de cava sto pra- Heamente iguals. Isto acontece quando o boragoré fing em relapio ao costado, ou Aste 'muice largo em relagdo ao primelro. Nestas ondigées. a linha da menor cava sera tra ada, 15 a 2 cm acima da linha da cava ideal. ‘Processo fate que devera ser o preferido, em ualquer caso. Néste panto, veremos que o rettngulo ARCD ‘est dividida ‘em trés onas: 1 — Zona da cava, situada acima da 1i- ‘nha da cava, que val conter os tra ‘gados do decote, ombro e cave. 2 — Zona nevira, situada entre « linha ‘da cava e @ do busto, sem funglo, — Zone do dusto, sttuada abaizo da Inka do busto, que val conter. em geral, as pences modeladaras do ‘TRACADO DA ZONA DA CAVAflterudas quando a pessoa tem ambro muito fenido olf reto demals. Agora, ¢ 66 lgar K 2° por uma rete Ponto H — extremidade da linba da ‘TRAGADO DA ZONA DO BUSTO © tracado desta zona consiste justamen- te om nela tneluir as pences que vio modelar © busto. Naturalmente estas pences poderko ester colocadas da maneire mals varinda possfvel. Aqul entretanto, estudaremos ape- 26cm e a quarta parte da cinture for 17 em, 4 profundidade seré de 9 cm, ascim distrl- ‘buldos: marque 2 em para w eequerda de O° 0 restante (no caso, 7 em) para a direite, Geterminands desta maneira o8 pontot Pe & Eimu enlao. tes dts ponte 80 panto © por duas retas que serfo os Isdos di ii {da pence vertical é maior do que 0 lado OP, as e|_10 eSQuena 2 is PoT a D ce. Note que os 2 cm para a esquerda nio ‘mudam nunca, qualquer que seja a profun~ didade da pence. Procede-se desta maneira fa fim de que a pence permaneca na vertical. 4A linha gula ngo mais interessa, pois o elxo da pence serd agora OT (o exo € a linha que divide a pence ao melo e corresponde 4 dobra da fazenda no lado avésso), estando ponte T na metade de PQ (veja esque- mab Para o tracado da pence horizontal, com Jocada no lado, marque o ponto Ra 4cm de distincia do ponto Oe ligue-o ace pan- tas Se 8 ambes distando 18 em para cima fe para buito de F. Déste modo, a pence ho- zontal teré 3 om de profundidade (esque- ma) Sempre que tragamos uma pence, hé ne- cessidade de fazermos certae corregbes na linha de costura onde a pence termina.” Ve- Samos entfo, quais sto estas corregses indi- cadas no esquema 2 (tragado final da base) Pence vertical — Tédas as véses que © imo da pence milo é perpendicular & costu- a onde ela termina, of lados da pence fleam Gesiguals. #0 que acontece agit? lado O@ rig. £ ‘Torna-se necessirio Igualé-los. Para 1280 basta medir o lado OQ e, em soguida, au mentar OP até P' de modo que OP" tentia ‘9 mesma medida de OG” Una Ca P' por ‘uma linha ligeiramente curva. © tragado da, ‘banta inferior da pence é neceastrio para que hhaja margem Interna de. costura.sufielente bara checar & cinture. Assim senda. marae ‘QQ’ com a metade da profundidade da pen~ ce ou seja TQ no moss caso 45 em) e megs distancia OG. Co mesta. medida, marque ‘OT no etxo da pence. Continue a curva CP” até Te iue Ta @ por uma reta. Com ‘sto, a cintura fica automaticamente deter- ‘minada, indo terminar, em qualauer caso, no lado do retdngulo. "Se persistir alguma iivida na ieltora, depois ée tragado 0 mol- Quando a frente é maior em 3 ou 4 em, fomacse necessario sublr um poueo a inks a eintura lateral, de Da D, em 1 cm Quando a diference fOr ainda maior, em § Gm. potemos fazer duss corresSes a) se. diferenga 6 resultante de bus- to sallente demais, comvém aumentar a pro- fimdidede da pence horlzontel parm 4 cm. permanecendo DD" com 1 cm, ) se a diferenga ¢ resultante de con- formacko do corpo, sem haver busto muito Sellente, pote-se deizar a pence horizontal Com 3 cmt e sulmentar DD” para 2 em, 25