‫املنهج | فصل الخريف ‪2015‬‬

‫‪ | POL 611‬منهجيات البحث في العلوم السياسية والعالقات‬

‫الدولية‬

‫مقرر تأسيس ي إلزامي على مستوى البرنامج‬

‫اسم األستاذ‪/‬أساتذة املرقر ‪ :‬د‪ .‬عبد الوهاب األفندي‬
‫الرقيمة االعتمادية للمرقر ‪ :‬ثالث وحدات‬
‫متطلبات املرقر املسبرقة‪ :‬ال يوجد‬
‫متطلبات املرقر املوازية‪POL 612, SOSH 601 :‬‬
‫مدة املرقر ‪ 14 :‬أسبوع؛ الفصل األول‬
‫املجموع الكلي لعدد ساعات د اسة الطالب‪ 126 :‬ساعة شاملة ‪ 42‬ساعة‬
‫من املحاضرات وحلقات البحث (سمنار)‬

‫أهداف املرقر‬
‫يهدف هذا املقرر إلى تعريف الطالب وتزويده بمهارات البحث العلمي وأدواته ومصادره ذات الصلة ببرنامج العلوم السياسية والعالقات‬
‫ً‬
‫الدولية‪ ،‬آخذا في االعتبار أهمية وضرورة الفهم الجيد لجمع البيانات وتحليلها وتفسيرها للبحث التجريبي في العلوم السياسية والعالقات‬
‫الدولية‪ .‬ويغطي املقرر املنهجين الكمي والنوعي‪ ،‬كما يتيح للطالب تقييم املناهج البحثية املتنوعة‪ ،‬وتحديد صالحيتها ومناسبتها ملاشاريعهم‬
‫البحثية‪ .‬كما ُيهيئهم لتقديم أطروحتهم‪ ،‬إذ يطلب منهم كتابة وتقديم الخطة البحثية ألطروحتهم‪ ،‬ومن بينها تبرير مفصل للطرق واملنهجيات‬
‫املزمع استخدامها‪.‬‬

‫حصيلة التعلم املرقصودة‬

‫‪ )1‬مها ات خاصة باملادة‪:‬‬

‫بعد االنتهاء من دراسة هذا املقرر‪ ،‬يغدو الطالب ً‬

‫قادرا على‪:‬‬

‫‪ ‬تفهم أبعاد التخصصات في مجال العلوم السياسية‪ ،‬ومواضيعها األساسية‪ ،‬وإنجازاتها وتحدياتها الرئيسية‪.‬‬
‫‪ ‬التعرف على مفاهيم ومبررات وتقنيات مناهج البحث العملي من كمية ونوعية املستخدمة في مجال العالقات الدولية‬
‫والعلوم السياسية‪.‬‬
‫‪ ‬القدرة على تقييم وحسن واستخدام مختلف طرق البحث التخصصية الكمية والنوعية املستخدمة في مجال العلوم‬
‫السياسية‪.‬‬
‫‪ ‬اكتساب الكفاءة في تطبيق منهجيات وأدوات بحثية عابرة للتخصصات‪.‬‬
‫‪ ‬اكتساب األدوات الالزمة لتقييم البحث السياس ي والقدرة على إنجاز بحوث مستقلة وأصيلة‪.‬‬
 ‫‪ ‬فهم القضايا األخالقية ذات الصلة واملتعلقة بإجراء البحوث في هذا املجال‪.‬‬

‫‪ )2‬مها ات أكاديمية أساسية‪:‬‬

‫‪ ‬تنظيم املعلومات املطلوبة إلعداد خطة البحث وتفسيرها وتحليلها وتركيبها‪.‬‬
‫‪ ‬القدرة على اتخاذ الخيارات املنهجية املالئمة ملاشروع بحثي محدد‪.‬‬
‫‪ ‬كتابة مراجعة شاملة لألدبيات في مجال البحث‪.‬‬
‫‪ ‬تقييم املهارات البحثية النوعية والكمية وتطبيقها‪.‬‬
‫‪ ‬تطبيق املهارات املتعلقة باملصادر واملراجع‪.‬‬

‫‪ )3‬مها ات ئيسية وشخصية‪:‬‬

‫‪ ‬تحسين اإلدارة العامة للبحوث‪ ،‬ومنها وضع الجداول الزمنية املناسبة‪ ،‬وتوضيح األهداف والنتائج املتوقعة من البحوث‪،‬‬
‫واإلدارة الجيدة للوقت‪.‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫‪ ‬التواصل بوضوح (كتابيا وشفهيا)‪.‬‬
‫‪ ‬التدرب على مختلف طرق البحث النوعية وتطبيقها‪ ،‬ومن بينها إجراء املقابالت‪ ،‬و‪/‬أو مجموعات التركيز‪ ،‬و‪/‬أو البحث عبر‬
‫املاشاركة‪.‬‬
‫‪ ‬استغالل املهارات الحاسوبية في تحري البيانات وتوظيفها لدراسة الظواهر السياسية‪.‬‬
‫‪ ‬تطوير املهارات املتقدمة املطلوبة للتعامل مع وسائل اإلعالم املطبوعة واملرئية واملسموعة‪.‬‬
‫‪ ‬اكتساب القدرة على إنجاز البحوث باستقاللية‪.‬‬

‫‪ )4‬املساهمة في تحرقيق أهداف البرنامج‪:‬‬

‫هذا املقرر تأسيس ي للبرنامج‪ ،‬يزود الطالب باملهارات واملفاهيم املحورية الستيعاب فحوى االختصاص‪ ،‬وما الذي يسعى إلنجازه‪ ،‬وما‬
‫تحقيقا ألهدافه األساسية‪ .‬وهي مهارات وكفاءات ال غنى عنها وضرورية للعمل في مجال العلوم السياسية‪ ،‬وهي‬ ‫ً‬ ‫األدوات التي يستخدمها‬
‫بالتالي ُمهمة لتحقيق األهداف األساسية للبرنامج وإنجاز مهمة املعهد في إعداد أكاديميين يرتقون إلى مصاف املعايير الدولية‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫طرق التعليم والتعلم‬
‫ُ‬
‫‪ ‬محاضرة أسبوعية مدتها ساعة واحدة تعرف الطالب على أحد املواضيع املنهجية الرئيسية (مدرجة أدناه)‪ ،‬والسجاالت املحيطة بها‪.‬‬
‫وسيتم التركيز في طرق التعليم والتعلم الفردية على أمثلة تطبيقية لتمكين الطالب من تقدير اإلمكانيات باشكل أفضل‪ُ .‬‬
‫وستناشر‬
‫شرائح بور بوينت تتعلق باملحاضرة على موقع املقرر ملساعدة الطالب‪.‬‬
‫سيقسم الطالب إلى مجموعات صغيرة مكونة من ‪ 4-3‬طالب‪ُ ،‬ويطلب منهم تقديم ملخصات‬ ‫‪ ‬فروض أكاديمية أسبوعية للمجموعات‪ُ :‬‬
‫وسيطلب منهم بعد ذلك تقديم‬ ‫استخدمت فيهما الطريقة قيد البحث‪ُ .‬‬ ‫للقراءات املُهمة املفروضة‪ ،‬وتحليل ما ال يقل عن ورقتين ُ‬
‫نتائجهم في الحلقة الدراسية‪ .‬والهدف من ذلك هو تدريب الطالب على العمل التعاوني‪ ،‬وتحسين مهاراتهم الدراسية ومهارتهم في‬
‫العرض والتقديم‪ ،‬وتعميق معرفتهم باملوضوع‪ .‬وال يخضع هذا البند للتقييم‪.‬‬
‫‪ ‬عروض فردية يقدمها الطالب أثناء الحلقات الدراسية األسبوعية عن موضوع من اختيارهم‪ُ .‬ويتوقع من الطالب أن يختار املوضوع‬
‫ً‬
‫ويبحث فيه ثم يقدم عرضا للصف‪.‬‬
‫ً‬
‫‪ ‬حلقة نقاشية أسبوعية (ساعتان)‪ :‬يقدم الطالب خاللها عروضا فردية وجماعية‪ ،‬ويناقاشون بعمق موضوع األسبوع من زوايا مختلفة‪.‬‬
‫ُويشجع الطالب بقوة على املساهمة الفعالة واملاشاركة الكاملة‪.‬‬

‫تكليفات طالبية‬
‫ُيطلب من الطالب إعداد الفروض التالية‪:‬‬

‫‪ ‬عرض واحد ضمن حلقة دراسية‪.‬‬

‫‪ ‬مقالة في منتصف الفصل الدراس ي مكونة من ‪ 1500‬كلمة (تخضع للتقييم)‪.‬‬
‫‪ ‬مقالة مؤلفة من ‪ 3500‬كلمة (تخضع للتقييم)‪.‬‬
‫‪ ‬عرض‪/‬قراءة جماعية أسبوعية (ال يخضع للتقييم)‪.‬‬

‫طرق الترقييم‬
‫توزع الد جات كالتالي‪:‬‬

‫‪%20‬‬ ‫‪ ‬مقالة في منتصف الفصل الدراس ي (‪ 1500‬كلمة)‬

‫‪%50‬‬ ‫‪ ‬املقالة األخيرة (‪ 3500‬كلمة)‬
‫‪%30‬‬ ‫‪ ‬امتحان تحريري مغلق (ساعتان)‬

‫‪3‬‬
 ‫الخطة الد اسية للمنهج‬

‫ ما هي العلوم السياسية؟‬:‫األسبوع األول‬

:‫مراجع ُيطلب قراءتها‬

Sartori, G (1973), “What is “Politics””, Political Theory, 1: 1, pp. 5-26

Leftwich, A., ed. (2015) What is Politics?: The Activity and its Study, Oxford: Wiley, chaps. 1, 2,
3, 4 and 10.

Almond, G A (1996) “Political Science: the History of a Discipline”, in Goodin, R E and Klingemann,
eds., A New Handbook of Political Science, Oxford: OUP, pp. 50-96.

:‫مراجع ُينصح بقراءتها‬

Moghadam, V M, (2013) “What is politics?” Politics, Groups, and Identities, 1:1, 113-115.

Sartori, G (1974), “Philosophy, Theory and Science of Politics”, Political Theory, 2: 2, pp. 133-
162.

Clark, W R., Golder, M, and Golder, S N (2013) Principles of Comparative Politics 2nd ed.
Thousand Oaks, CA: CQ Press, Ch. 2

‫ نبذة عن العلوم السياسية والعالقات الدولية املرقا نة‬:‫األسبوع الثاني‬

:‫مراجع ُيطلب قراءتها‬

Goodin, R E, ed. (2009) The Oxford Handbook of Political Science, Oxford: OUP, Chs. 27, 32

Clark, et. al., (2013) Principles of Comparative Politics, Ch. 1.

Holzgrefe, J. L. (1989) “The origins of modern international relations theory”, Review of

International Studies, 15: 1, pp 11-26.

:‫مراجع ُينصح بقراءتها‬

Eckstein, H (1991), Regarding Politics: Essays on Political Theory, Stability, and Change,
Berkeley: University of California Press, ch. 3.

Philpott, D (2000) “The Religious Roots of Modern International Relations”, World Politics, 52: 2,
pp. 206-245

4
Acharya, A and Buzan, B (2007) “Why is there no non-Western international relations theory? An
introduction”, International relations of the Asia-Pacific, 7: 3, pp. 287-287.

Tickner, A (2003) “Seeing IR Differently: Notes from the Third World”, Millennium - Journal of
International Studies, 32:2, pp. 295-324.

‫ مدخل إلى علم املناهج‬:‫األسبوع الثالث‬

:‫مراجع ُيطلب قراءتها‬

Della Porta, D. and Keating, M. (2008) “How many approaches in the social sciences? An
epistemological introduction,” in: Della Porta, D. and Keating, M. (eds.) Approaches and
Methodologies in the Social Sciences. A Pluralist Perspective. Cambridge: Cambridge University
Press, 19-39.

Marsh, D. and Furlong, P. (2010) “A Skin Not A Sweater: Ontology and Epistemology in Political
Science”, in D. Marsh and G. Stoker (Eds), 2010, Theory and Methods in Political Science,
Introduction and Chapter 1, pp. 1-41.

:‫مراجع ُينصح بقراءتها‬

Bryman, A. (2008) Social Research Methods, 3rd edition, Oxford: OUP.

Silverman, D. (2004) Qualitative Research: Theory, Method and Practice, 3rd edition, Thousand
Oaks: Sage.

‫ مراجعة الد اسات السابرقة‬:‫األسبوع الرابع‬

:‫مراجع ُيطلب قراءتها‬

Fink, A (2014) Conducting Research Literature Reviews, London: Sage.

Hart, C (1998) Doing a Literature Review: Releasing the Social Science Imgabination, London:
Sage, ch. 1.

Webster, J and Watson, R T (2002) “Analysing the Past to Preserve the Future: Writing a Literature
Review”, MIS Quarterly, 26: 2, pp. xiii-xxiii.

:‫مراجع ُينصح بقراءتها‬

Denney, A S and Tewksbury, R (2013) “How to Write a Literature Review”. Journal of

Criminal Justice Education, 24: 2, pp. 218-234.

5
Buttolph Johnson, J and Reynolds, H T (2011) Political Science Research Method, 7th
edition, CQ Press, ch. 3.

‫ األخالق‬:‫األسبوع الخامس‬

:‫مراجع ُيطلب قراءتها‬

Farrimond, H. (2013) Doing Ethical Research. Houndmills: Palgrave Macmillan, chapter 5.

Guillemin, M. and Gillam, L. (2004) Ethics, reflexivity and “ethically important moments” in
research, Qualitative Inquiry, 10, pp. 261-80.

:‫مراجع ُينصح بقراءتها‬

Haggerty, K. (2004) Ethics Creep: Governing Social Science Research in the Name of Ethics,
Qualitative Sociology, 27(4), pp. 391-414.

‫ ملحة عامة‬:‫ الطرق النوعية والكمية‬:‫األسبوع السادس‬

:‫مراجع ُيطلب قراءتها‬

Bryman A., 2006. Integrating quantitative and qualitative research: how is it done? [in] Qualitative
Research. Qualitative Research, 6(1), pp.97–113.

Read, M. and Marsh, D. (2010).Combining Qualitative and Quantitative Methods, in D. Marsh and
G. Stoker (Eds), 2010, Theory and Methods in Political Science, Chapter 11, pp. 231-248

‫ د اسات الحالة والطرق املرقا نة‬:‫األسبوع السابع‬

:‫مراجع ُيطلب قراءتها‬

Hopkin, J (2002), “Comparative Methods”, in D. Marsh and G. Stoker (E ds), 2010, Theory and
Methods in Political Science, Chapter 12, pp. 249-267.

Peters, G. (1998) Comparative Politics: Theory and Methods, New York University Press. (chapter
tba)

6
 ‫ الطرق الكمية‬:‫األسبوع الثامن‬

:‫مراجع ُيطلب قراءتها‬

John, P (2010) ‘Quantitative Methods’, in D. Marsh and G. Stoker (Eds), 2010, Theory and
Methods in Political Science, Chapter 10, pp. 216-230

Skinner, C. (1991) ‘ Quantitative Research’, in G. Allan and C. Skinner (eds.) Handbook for
Research Students, London, Falmer Press

:‫مراجع ُينصح بقراءتها‬

Yang, K. (2010) Making sense of statistical methods in social research, London: SAGE

Wonnacott, T. and Wonnacott, R. (1990), Introductory Statistics, (New Work, Wiley).

Miller, W.L. (1995) ‘Quantitative Methods’ in D. Marsh and G. Stoker (Eds), 2010, Theory and
Methods in Political Science, (Basingstoke, MacMillan)

‫ البحث والتصميم املسحي‬:‫األسبوع التاسع‬

:‫مراجع ُيطلب قراءتها‬

Berinsky, A. (2012 ) New Directions in Public Opinion, Routledge, introduction and chapter 2

Bradburn, N., Sudman, S. and Wansick, B. (2004) Asking Questions: The Definitive Guide to
Questionnaire Design , part III.

:‫مراجع ُينصح بقراءتها‬

Weisberg, H (2005) The Total Survey Error Approach: A Guide to the New Science of Survey
Research, University of Chicago Press.

‫ املرقابالت وممموعات التركيز‬:‫األسبوع العاشر‬

:‫مراجع ُيطلب قراءتها‬

Bryman, A. (2001) Social Research Methods, Oxford: OUP, chapters 5+7.

Pierce, R. (2008) Research Methods in Politics. York: University of York, part II.

7
 :‫مراجع ُينصح بقراءتها‬

Mishler, E. G. (1986) Research Interviewing: Context and Narrative, Harvard: Harvard UP.

Kvale, S. (1996) Interviews: An Introduction to Qualitative Research Interviewing, Thousand Oaks:

Sage.

Sturges, J.E. and Hanrahan, K.J. (2004) Comparing Telephone and Face-to-face Qualitative
Interviewing: A Research Note, Qualitative Research, 4 (1), pp. 107-118.

Rapley, T.J. (2001) The Art(fulness) of Open-ended Interviewing: Some Considerations on

Analysing Interviews, Qualitative Research, 1(3), pp. 303-323.

Warren, C. and Karner, T. (2005) Discovering Qualitative Research: Field Research, Interviews,
and Analysis, Oxford: OUP, chapter 7, 8, 9

‫ اإلثنوغرافيا والبحث التشا كي‬:‫األسبوع الحادي عشر‬

:‫مراجع ُيطلب قراءتها‬

Madden, R. 2010. Being Ethnographic: a guide to the theory and practice of ethnography.
London: Sage. chapter tba

Miller, D. and D. Slater. 2000. The Internet: an ethnographic approach: Berg Publishers. Chapter
tba.

:‫مراجع ُينصح بقراءتها‬

Hammersley, M. and P. Atkinson. 2007. Ethnography: principles in practice. London and New
York: Routledge.

Malinowski, B. 2003. Argonauts of the Western Pacific: an account of native enterprise and
adventure in the archipelagoes of Melanesian New Guinea. London: Routledge. Introduction: the
subject, method and scope of this inquiry.

Boellstorff, T. 2008. Coming of age in Second Life: An anthropologist explores the virtually
human: Princeton Univ Press, Chapter 1: The subject and scope of this inquiry

Rabinow, P. 1977. Reflections on fieldwork in Morocco. Berkeley, Los Angeles, London. Univ of
California Press.

8
 ‫ املصاد التوثيرقية وتحليل الخطاب‬:‫األسبوع الثاني عشر‬

:‫مراجع ُيطلب قراءتها‬

Gee, J. P. (2010) An Introduction to Discourse Analysis: Theory and Method. London, Routledge,
introduction and chapter 1.

Wesley, J.J. (2014) “The Qualitative Analysis of Political Documents,” Kaal, Bertie, Isa Maks and
Annemarie van Elfrinkhof (eds.), From Text to Political Positions: Text analysis across
disciplines., pp. 135–160

Gamble, A (1994), ‘Political memoirs’. Politics, Volume 14, Issue 1, pages 35–41.

:‫مراجع ُينصح بقراءتها‬

Foucault, M. (1984) Politics and the Study of Discourse, in Burchell, G., Gordon, C. and Miller, P.
(eds.) The Foucault Effect: Studies in Governmentality, Hemel Hampstead: Harvester, chapter 2.

Howarth D. and Stavrakakis, Y. (2000) Introducing Discourse Theory and Political Analysis, in
Howarth, D., Norval, A.J. and Stavrakakis, Y. (eds.), Discourse Theory and Political Analysis:
Identities, Hegemonies and Social Change, Manchester: Manchester University Press,
introduction.

Bryman, A. (2001) Social Research Methods, Oxford: OUP, chapters 10+18.

‫ مها ات إعداد األطروحة وكيفية إعداد خطة البحث‬:‫األسبوع الثالث عشر‬

:‫مراجع ُيطلب قراءتها‬

Creswell, J (2003) ‘A Framework for Design’, Research Design, Qualitative, Quantitative and
Mixed Methods Approaches, second edition, chapter 1.

Przeworski A. and F. Salomon, ‘The Art of Writing Proposals: Some Candid Suggestions for
Applicants to Social Science Research Council Competitions’, online at:

http://www.ssrc.org/workspace/images/crm/new_publication_3/%7B7a9cb4f4-815f-de11-
bd80-001cc477ec70%7D.pdf

‫مراجعة‬/‫ خاتمة‬:‫األسبوع الرابع عشر‬

.‫ال ُيطلب قراءة مراجع‬

9
 ‫قائمة الد اسة اإل شادية‬

2015 ،‫ دار اليازوري‬:‫ عمان‬،)‫ املبادئ واملناهج واملما سات (ترجمة خالد بن ناصر أل حيان‬:‫ بحوث العلوم االجتماعية‬،‫أنول باتاشيرجي‬
،‫ املكتب الجامعي الحديث‬،)‫ مناهج في البحث االجتماعي (ترجمة أبو النجا محمد العمري ومحمد علي سالم‬،‫وليام ج جود و بول ك هت‬
2009
2011 ،‫ املركز الثقافي العربي‬،‫ الدار البيضاء‬،‫ البحث العلمي في العلوم االجتماعية‬،‫عبدهللا إبراهيم‬
2008 ،‫ املؤسسة الجامعية للدراسات‬:‫ بيروت‬،‫ مناهج التفكيروقواعد البحث في العلوم اإلنسانية واالجتماعية‬،‫محمد شيا‬
.1993 ،‫ دار الفالح‬:‫ الكويت‬،‫ مناهج البحث االجتماعي‬،‫ عادل مختار الهواري‬.
2011 ،‫ اليازوري‬:‫ عمان‬،‫ منهجية البحث السياس ي‬،‫ناجي عبدالنور‬
2010 ،‫ دار املعرفة الجامعية‬،)2-1 ‫ فواعد البحث العلمي واالجتماعي (مجلدان‬،‫جمال محمد أبو شنب‬
2011 ،‫ دار املعرفة الجامعية‬:‫ اإلسكندرية‬،‫ األسس النظرية واملنهجية‬:‫ الرأي العام وقياسه‬،‫جمال مجاهد‬

Atkinson, P., 2007, Handbook of Ethnography (New Ed), Sage.

Bechhofer, F., 2000, Principles of Research Design in the Social Sciences, Routledge.

Pennings, P., H Keman, J Kleinnijenhuis, 1999, Doing Research in Political Sciences, An

Introduction to Comparative Methods and Statistics.

Berg-Schlosser D., 2012. Mixed methods in comparative politics: principles and applications,
Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Creswell J.W. & Plano Clark V.L., 2011. Designing and conducting mixed methods research,
Thousand Oaks: SAGE Publications Inc.

Creswell, John W. (2013) Qualitative inquiry and research design: choosing among five
approaches, 3rd ed. Los Angeles : SAGE Publications, 2013

Della Porta D. & Keating M., 2008. Approaches and methodologies in the social sciences: a
pluralist perspective, Cambridge , New York: Cambridge University

Foucault M., 1991. Politics and the study of discourse [in] The Foucault effect: studies in
governmentality ; with two lectures by and an interview with Michel Foucault, pp.53–72.

Gee J.P., 2014. An introduction to discourse analysis: theory and method, London: Routledge.

Hay C., 2002. Political analysis, Basingstoke: Palgrave.

Jackson P.T., 2011. The conduct of inquiry in international relations: philosophy of science and
its implications for the study of world politics, London: Routledge.

Kvale S., 2009. Interviews: an introduction to qualitative research interviewing, London: Sage.

D. Marsh and G. Stoker (Eds), 2010, Theory and Methods in Political Science, Palgrave MacMillan,

10
Pierce R., 2008. Research methods in politics: a practical guide, Los Angeles, [Calif.]: SAGE. Calif:
SAGE.

D. Silverman. 2004, Qualitative Research: Theory, Method and Practice, Sage.

J. Sprague, 2005, Feminist Methodologies for Critical Researchers: Bridging Differences,

Altamira.

Warren C.A.B. & Karner T.X., 2005. Discovering qualitative methods: field research, interviews,
and analysis, Los Angeles, Calif: Roxbury Pub. Co.

May, T. (1993) Social Research: Issues, Methods and Process, Buckingham: Open University
Press.

Seale, C. et al. (2003) Qualitative Research Practice, Thousand Oaks: Sage.

Bryman, A. (2008) Social Research Methods, 3rd edition, Oxford: OUP.

Silverman, D. (2004) Qualitative Research: Theory, Method and Practice, 3rd edition, Thousand
Oaks: Sage

11