FTPRSAG. Tarefas

fichas técnicas de
prevención do sector
agrario galego
tarefas
Martín Barrasa Rioja

Santiago Lamosa Quinteiro
Jesús Maciñeiras Abelleira
Antonio Lozano Ben
Enrique Carcelén Fernández
Fichas Técnicas de Prevención
do Sector Agrario Galego.
Tarefas.
Autores:
Martín Barrasa Rioja
Santiago Lamosa Quinteiro
Jesús Maciñeiras Abelleira
Antonio Lozano Ben
Enrique Carcelén Fernández
Imprime
UNICOPIA
Avda. de Madrid, 13
27002 - Lugo
Telf: 982.28.03.85
Correo electrónico: unicopia@unicopia.es
ISBN: 978-84-96351-66-0
Depósito Legal: LU 321-2010
Índices
ÍNDICE DE CONTIDOS
1.- INTRODUCIÓN. ---------------------------------------------------------------------------------------1

1.1.- Traballadores no sector agrario. ----------------------------------------------------------------------- 1
1.2.- Superficies e explotacións no sector agrario. ------------------------------------------------------ 2
1.3.- A sinistralidade no sector agrario. -------------------------------------------------------------------- 8
2.- OBXECTIVOS. ---------------------------------------------------------------------------------------- 11
3.- METODOLOXÍA.------------------------------------------------------------------------------------- 11
4.- RESULTADOS. --------------------------------------------------------------------------------------- 17
5.- REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS. ---------------------------------------------------------------- 19
6.- COLECCIÓN DE FICHAS DE TAREFAS. ---------------------------------------------------------- 21
ANEXOS
ANEXO Nº 1. CATÁLOGO DE RISCOS
I
Índices
II
Índices
ÍNDICE DE TÁBOAS
Táboa 1. Afiliación a Seguridade Social por provincias en Galicia no ano 2009. -------------------------------------------- 1
Táboa 2. Evolución da afiliación a seguridade social total e no sector agrario en España e Galicia. ------------------ 2
Táboa 3. Distribución da superficie segundo usos e aproveitamentos do solo no 2008 en Galicia e España.------- 2
Táboa 4. Distribución autonómica das explotacións agrarias segundo ST y SAU, 2007. ---------------------------------- 3
Táboa 5. Distribución dos cultivos por superficie agraria útil en Galicia, 2007. --------------------------------------------- 4
Táboa 6. Distribución autonómica das explotacións agrarias segundo efectivos gandeiros, 2007. ------------------- 5
Táboa 7. Distribución autonómica das explotacións agrarias segundo efectivos gandeiros, 2007. ------------------- 6
Táboa 8. Distribución autonómica das explotacións forestais e a superficie das mesmas, 2007. ---------------------- 7
Táboa 9. Número de accidentes con baixa durante a xornada laboral en España e Galicia no ano 2009. ---------- 8
Táboa 10. Accidentes con baixa durante a xornada laboral en Galicia por sectores. -------------------------------------- 8
Táboa 11. Índice de incidencia accidentes de traballo por provincia e sector. ---------------------------------------------- 9
Táboa 12. Accidentes con baixa durante a xornada laboral en Galicia no sector agrario por gravidade. ----------- 9
Táboa 13. Índice de incidencia accidentes de traballo por e sector e gravidade. ------------------------------------------- 9
Táboa 14. Evolución do número de accidentes no sector agrario por gravidade. -----------------------------------------10
Táboa 15. Evolución do índice de accidentes no sector agrario por gravidade. --------------------------------------------10
III
Índices
IV
Índices
ÍNDICE DE GRÁFICOS
Gráfico 1. Distribución autonómica do número total de explotacións agrarias. -------------------------------------------- 3

Gráfico 2. Distribución autonómica da superficie agraria útil media por explotación. ------------------------------------ 4
Gráfico 3. Comparativa do número medio de animais por explotación en Galicia e España. --------------------------- 5
Gráfico 4. Comparativa do número medio de animais por explotación en Galicia e España. --------------------------- 6
Gráfico 5. Comparativa do superficie media por explotación en Galicia e España. ---------------------------------------- 7
Gráfico 6. Parte 1 da ficha. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------12
Gráfico 7. Parte 2 da ficha. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------12
Gráfico 8. Encabezamento das fichas. -------------------------------------------------------------------------------------------------13
Gráfico 9. Exemplo dos bloques imaxe e descrición da tarefa.------------------------------------------------------------------13
Gráfico 10. Exemplo do bloque Procedemento axeitado da tarefa. -----------------------------------------------------------14
Gráfico 11. Exemplo do bloque Riscos. ------------------------------------------------------------------------------------------------15
Gráfico 12. Exemplo do bloque Medidas de prevención. -------------------------------------------------------------------------15
Gráfico 13. Exemplo do bloque Medidas de protección. --------------------------------------------------------------------------16
V
Índices
VI
Fichas Técnicas de Prevención do Sector Agrario Galego. Tarefas.
1.- INTRODUCIÓN.
Os subsectores agrícola, gandeiro e forestal (sector agrario) constitúen a base do sector
primario da economía española, sendo de vital importancia para comunidades como a galega onde
este sector xunto ca pesca (sector primario) representan entorno o 8% da poboación ocupada.
Antigamente, as tarefas agrarias realizábanse, principalmente, de forma manual e nunhas
condicións, que polo xeral distaban moito ser as desexables. Co paso do tempo as explotacións foron
medrando en tamaño e profesionalizándose, aumentando o grado de mecanización e con isto
mellorando moito as condicións de traballo.
Mentres que noutros sectores, o aspecto da prevención de riscos laborais foi collendo forma
pouco a pouco, nos sectores que nos ocupan, tiveron que pasar moitos anos para iniciar estas
actividades e aínda terán que pasar outros tantos para que se lles preste a atención que requiren;
este feito, xunto con outros como a realización de traballos moi diversos, moitos deles ó aire libre, o
emprego de maquinaria moi variada, o uso de técnicas de traballo inadecuadas, o emprego de
traballadores de carácter estacional, etc, fan que as taxas de sinistralidade laboral no sector agrario
sexan a día de hoxe elevadas.
Por todos estes motivos será necesario levar a cabo unha serie de actividades encamiñadas,
por unha banda a concienciar ós traballadores do sector agrario da importancia da prevención de
riscos laborais e por outra estudar, identificar, estudar e avaliar os riscos ós que se ven expostos os
traballadores co propósito de fixar unha serie de medidas preventivas para tratar de reducir na
medida do posible o número de accidentes.
Con este fin xurde a idea deste traballo, na se trata de poñer de manifesto os principais riscos
derivados da realización das tarefas agroforestais, as medidas preventivas a adoptar e as medidas de
de protección necesarias para levalas a cabo de forma segura, de xeito que poida servir como guía
de referencia para a formación e sensibilización dos traballadores do sector agrario en materia de
seguridade e saúde laboral.
1.1.- Traballadores no sector agrario.

Segundo datos do Instituto Galego de Estatística no ano 2009 o número de traballadores
afiliados a Seguridade Social no sector agrario era en Galicia de 54.122 traballadores o que supón o
5,3% do total de afiliacións da comunidade.
A distribución desta poboación no territorio galego é moi desigual sendo a provincia de Lugo a
que posúe unha porcentaxe maior de afiliados respecto dos totais provinciais cun 14,8%, mentres que
o resto das provincias alcanzan valores próximos a media de Galicia. Na táboa seguinte recóllense os
datos de poboación ocupada para o sector agrario na comunidade e en cada unha das provincias.
Fonte: Instituto Galego de Estatística.
Ano 2009 Total Agrario %
Galicia 1.029.625 54.122 5,3
A Coruña 431.366 18.694 4,3
Lugo 128.995 19.114 14,8
Ourense 108.170 6.520 6,0
Pontevedra 361.094 9.794 2,7
Táboa 1. Afiliación a Seguridade Social por provincias en Galicia no ano 2009.
Na táboa seguinte exponse a evolución dos traballadores afiliados a seguridade social en

España e Galicia en termos xerais e para o sector agrario. A vista das porcentaxes pode verse como
o sector agrario galego foi perdendo un maior número de afiliados en comparación co sector agrario
nacional.
1
Datos en milleiros. Metodoloxía Epa 2005.

Fonte: Instituto Galego de Estatística e Ministerio de Traballo.
España Galicia
Ano
Total Agrario % Total Agrario % % %
(1) (2) (2 sobre 1) (3) (4) (4 sobre 3) (3 sobre 1) (4 sobre 2)
2005 17.835.423 1.188.978 6,7 997.744 64.359 6,5 5,6 5,4
2006 18.596.344 1.153.582 6,2 1.032.530 61.441 6,0 5,6 5,3
2007 19.152.331 1.142.334 6,0 1.070.136 60.012 5,6 5,6 5,3
2008 19.005.566 1.159.765 6,1 1.072.535 57.269 5,3 5,6 4,9
2009 1.029.625 54.122 5,3
Táboa 2. Evolución da afiliación a seguridade social total e no sector agrario en España e Galicia.
1.2.- Superficies e explotacións no sector agrario.

Na táboa seguinte recóllense os datos do anuario de estatística 2009 do Ministerio de Medio
Ambiente y Medio Rural y Marino para a distribución superficial en grandes usos e aproveitamentos
do solo nas catro provincias galegas e no total nacional. Pode verse como en Galicia a superficie
dedicada a cultivo e porcentualmente moi inferior a nacional mentas que a superficie dedicada a
prados e pastizais e lixeiramente superior sobre todo nas provincias de Lugo e Ourense. No tocante ó
terreo forestal, este é porcentualmente moi superior ó valor nacional o que confirma o feito de que
Galicia constitúe a principal fonte e reserva de madeira do estado español.
Fonte: Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino.

Superficie Terras de cultivo Prados e pastizais Terreo forestal Outras superficies
2008 xeográfica
total Ha % Ha % Ha % Ha %
A Coruña 795.327 146.725 18,4 92.152 11,6 451.703 56,8 104.747 13,2
Lugo 985.600 154.091 15,6 177.334 18,0 583.119 59,2 71.056 7,2
Ourense 727.341 60.918 8,4 139.037 19,1 454.896 62,5 72.490 10,0
Pontevedra 449.574 55.875 12,4 55.747 12,4 270.547 60,2 67.405 15,0
Galicia 2.957.842 417.609 14,1 464.270 15,7 1.760.265 59,5 315.698 10,7
España 50.536.509 17.270.927 34,2 6.959.596 13,8 17.795.642 35,2 8.510.344 16,8
Táboa 3. Distribución da superficie segundo usos e aproveitamentos do solo no 2008 en Galicia e España.
Tan importante como a distribución da superficie territorial e a distribución da mesma entre as

distintas explotacións. Na táboa e gráficas seguintes recollese información referente ó número de
explotacións por comunidade autónoma (nº expl.), e datos sobre a superficie total (ST) e superficie
agraria útil (SAU) das mesmas. Pode verse como Galicia e a quinta comunidade con máis
explotacións, so por detrás de Andalucía, Comunidade Valenciana, Castela a Mancha e Castela León
cun número total de 88.037 explotacións o que supón o 8,4% do total nacional.
No referente a superficie agraria útil, Galicia dispón dun número de hectáreas moi inferior o das
comunidades anteriores, o que unido ó elevado número de explotacións fai que a superficie agraria
útil media por explotación sexa das máis baixas de España só por enriba de Canarias e Valencia.
2
Explotacións con terras

Nº
Superficie
Nº Expl.
2007 Total Con SAU. Sin SAU.
Expl. Sin
Ha
terras
Nº expl. ST (ha) SAU (ha) SAU media Nº ST (ha)
Galicia 88.037 1.102.844 87.782 1.102.337 748.658 8,5286 230 507 25
P. de Asturias 30.246 690.138 30.148 689.976 385.062 12,7724 43 163 55
Cantabria 12.102 419.041 12.081 419.032 285.731 23,6513 9 9 12
País Vasco 21.695 437.606 21.660 437.597 242.784 11,2089 2 9 33
Navarra 16.401 894.743 16.209 894.555 588.345 36,2974 174 188 18
La Rioja 10.937 372.334 10.823 372.255 244.757 22,6145 56 79 58
Aragón 49.972 3.146.483 48.699 3.143.046 2.398.273 49,2469 1.005 3.437 268
Cataluña 55.096 1.950.448 54.192 1.949.372 1.166.543 21,5261 256 1.075 647
Baleares 13.186 314.859 13.170 314.278 194.264 14,7505 15 581 1
Castilla y León 94.816 6.908.161 92.030 6.900.319 5.471.306 59,4513 1.112 7.842 1.674
Madrid 8.795 434.779 8.613 434.235 343.185 39,8450 56 544 126
Castilla-La Mancha 131.729 5.694.723 129.774 5.685.682 4.468.988 34,4367 464 9.041 1.492
C. Valenciana 135.304 1.013.343 134.539 1.012.206 686.574 5,1032 559 1.136 206
R. de Murcia 34.157 571.076 33.685 562.929 400.221 11,8813 399 8.148 73
Extremadura 70.683 3.106.962 69.373 3.104.151 2.700.735 38,9306 112 2.812 1.197
Andalucía 255.957 6.004.568 252.789 5.956.923 4.508.820 17,8363 1.504 47.645 1.664
Canarias 14.786 100.033 14.416 99.518 58.238 4,0398 225 515 145
España 1.043.899 33.162.141 1.029.983 33.078.411 24.892.484 24,1679 6.221 83.731 7.694
Táboa 4. Distribución autonómica das explotacións agrarias segundo ST y SAU, 2007.

Elaboración propia.
Canarias 14.786
Andalucía 255.957
Extremadura 70.683
R. de Murcia 34.157
C. Valenciana 135.304
Castilla-La Mancha 131.729
Madrid 8.795
Castilla y León 94.816
Baleares 13.186
Cataluña 55.096
Aragón 49.972
La Rioja 10.937
Navarra 16.401
País Vasco 21.695
Cantabria 12.102
P. de Asturias 30.246
Galicia 88.037
Gráfico 1. Distribución autonómica do número total de explotacións agrarias.
3

España 24,17
Canarias 4,04
Andalucía 17,84
Extremadura 38,93
R. de Murcia 11,88
C. Valenciana 5,10
Castilla-La Mancha 34,44
Madrid 39,85
Castilla y León 59,45
Baleares 14,75
Cataluña 21,53
Aragón 49,25
La Rioja 22,61
Navarra 36,30
País Vasco 11,21
Cantabria 23,65
P. de Asturias 12,77
Galicia 8,53
Gráfico 2. Distribución autonómica da superficie agraria útil media por explotación.
Para rematar co estudio de superficies na táboa seguinte recóllense os principais cultivos da

nosa comunidade e a súa distribución superficial. Pode verse como a maioría da superficie agraria útil
se dedica a pastos cun 72,9%, seguida moi de lonxe polos cultivos herbáceos tanto en regadío como
en secano co 23,4% e 1,55% respectivamente.

Cultivo SAU (Ha) %
Pastos 546.405 72,964
Herbáceos regadío 11.637 1,554
Froiteiras regadío 703 0,094
Oliveiras regadío 1 0,000
Viñedo regadío 601 0,080
Outras terras regadío 181 0,024
Hortalizas invernadoiro 131 0,017
Flores e plantas ornamentais invernadoiro 78 0,010
Cultivos leñosos invernadoiro 1 0,000
Herbáceos secano 175.708 23,463
Froiteiras secano 5.483 0,732
Oliveiras secano 32 0,004
Viñedo secano 7.896 1,054
Outras terras secano 11 0,001
Táboa 5. Distribución dos cultivos por superficie agraria útil en Galicia, 2007.
4
Na táboas e gráficas seguintes recóllese información referente as explotacións gandeiras para

as distintas comunidades autónomas e para o total nacional. Na táboa pode verse como o número de
explotacións gandeiras en Galicia é moi elevado sendo a primeira comunidade en número de
explotacións para o porcino, bobino e ovino con porcentaxes sobre o total das explotacións nacional
dun 47%, 39% e 20% respectivamente. No caso do caprino somos a segunda comunidade en
número de explotacións, so detrás de Andalucía cun 14% das explotacións nacionais.
Atendendo ó numero de animais estes porcentaxes caen moitísimo tendo soamente o 17% do
total de bovinos nacional, o 5% de porcino e o 1% de ovinos e caprinos, o que fai que o tamaño
medio das explotacións galegas este moi por debaixo da media nacional no que se refire o número de
animais.

2007 Bovinos Ovinos Caprinos Porcinos

Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº
Comunidade Media Media Media Media
explo. animais explo. animais explo. animais explo. animais
Galicia 48.227 983.433 20,4 15.745 250.686 15,9 5.159 31.619 6,1 50.844 1.214.992 23,9
P. de Asturias 19.272 405.186 21,0 2.643 36.709 13,9 1.042 22.396 21,5 7.984 26.508 3,3
Cantabria 7.650 267.275 34,9 1.744 58.099 33,3 670 13.759 20,5 679 15.359 22,6
País Vasco 7.022 155.112 22,1 4.692 293.442 62,5 1.614 19.266 11,9 1.477 36.794 24,9
Navarra 1.848 107.471 58,2 1.933 695.369 359,7 265 7.859 29,7 771 591.235 766,8
La Rioja 305 39.614 129,9 344 148.926 432,9 114 10.900 95,6 172 108.229 629,2
Aragón 2.417 362.638 150,0 4.213 2.379.387 564,8 1.657 43.083 26,0 2.562 3.770.459 1471,7
Cataluña 4.341 476.975 109,9 2.111 621.493 294,4 1.334 74.179 55,6 5.129 6.422.889 1252,3
Baleares 525 36.815 70,1 3.906 293.148 75,1 1.285 18.311 14,2 3.376 60.434 17,9
Castilla y León 14.960 1.170.771 78,3 10.255 3.924.207 382,7 1.671 102.407 61,3 11.466 3.338.462 291,2
Madrid 1.236 84.881 68,7 532 110.461 207,6 139 21.529 154,9 66 37.341 565,8
Castilla-La Mancha 2.215 298.107 134,6 6.108 2.658.997 435,3 3.300 370.621 112,3 1.567 1.396.103 890,9
C. Valenciana 557 49.794 89,4 1.681 365.217 217,3 1.202 96.424 80,2 983 1.130.049 1149,6
R. de Murcia 250 69.161 276,6 1.477 507.437 343,6 1.841 125.287 68,1 857 1.453.077 1695,5
Extremadura 7.397 714.048 96,5 10.169 3.800.106 373,7 3.893 284.159 73,0 12.218 1.637.254 134,0
Andalucía 4.817 501.800 104,2 9.663 2.547.077 263,6 8.114 992.590 122,3 7.301 2.118.750 290,2
Canarias 972 17.476 18,0 1.916 67.751 35,4 2.678 241.321 90,1 714 65.743 92,1
España 124.011 5.740.557 46,3 79.132 18.758.512 237,1 35.978 2.475.710 68,8 108.166 23.423.678 216,6
Táboa 6. Distribución autonómica das explotacións agrarias segundo efectivos gandeiros, 2007.

Caprinos 216,6
23,9
Caprinos 68,8
6,1
Ovinos 237,1
15,9
Bovinos 46,3
20,4
España Galicia
Gráfico 3. Comparativa do número medio de animais por explotación en Galicia e España.
5
No tocante as explotacións de equinos, aves, cunilcultura e apicultura Galicia volve ocupar o

primeiro lugar en canto a número de explotación en todas elas con porcentaxes sobre o total do 20%,
39%, 49% e 41% das explotación sobre o total nacional respectivamente.
Se analizamos o numero medio de animais por explotación pasa como no caso anterior, sendo
as explotacións galegas xeralmente pequenas fronte as nacionais como se pode observar na gráfica
onde se analiza este dato para Galicia e España.

2007 Equinos Aves Conexas nais Colmenas

Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº
Comunidade Media Media Media Media
explo. animais explo. animais explo. animais explo. colmenas
Galicia 14.408 34.881 2,4 73.077 13.721.000 187,8 21.804 254.562 11,7 5.098 39.473 7,7
P. de Asturias 8.956 24.970 2,8 18.835 578.000 30,7 3.503 16.917 4,8 2.145 11.650 5,4
Cantabria 4.588 23.316 5,1 6.242 308.000 49,3 985 22.038 22,4 293 3.088 10,5
País Vasco 3.603 18.255 5,1 8.904 1.576.000 177,0 2.438 31.648 13,0 122 1.971 16,2
Navarra 1.350 11.956 8,9 2.045 2.625.000 1283,6 256 13.248 51,8 116 1.388 12,0
La Rioja 315 1.543 4,9 676 2.174.000 3216,0 136 6.686 49,2 75 6.609 88,1
Aragón 1.207 4.050 3,4 4.443 14.869.000 3346,6 1.484 125.672 84,7 274 26.872 98,1
Cataluña 1.602 15.879 9,9 7.181 39.437.000 5491,9 3.863 349.494 90,5 186 18.921 101,7
Baleares 1.626 6.410 3,9 7.359 629.000 85,5 640 5.562 8,7 332 9.078 27,3
Castilla y León 7.722 33.762 4,4 15.142 18.740.000 1237,6 2.213 94.863 42,9 605 42.742 70,6
Madrid 693 4.481 6,5 718 2.228.000 3103,1 52 419 8,1 29 906 31,2
Castilla-La Mancha 1.953 8.713 4,5 6.380 24.846.000 3894,4 966 100.141 103,7 464 41.679 89,8
C. Valenciana 1.745 4.963 2,8 5.192 13.860.000 2669,5 2.764 150.594 54,5 897 326.879 364,4
R. de Murcia 695 2.746 4,0 2.034 2.932.000 1441,5 542 26.638 49,1 53 13.263 250,2
Extremadura 8.211 22.171 2,7 11.897 3.223.000 270,9 615 6.498 10,6 602 126.991 210,9
Andalucía 12.059 57.185 4,7 16.400 19.773.000 1205,7 1.492 25.369 17,0 928 148.758 160,3
Canarias 893 1.706 1,9 2.651 2.929.000 1104,9 720 14.971 20,8 145 2.240 15,4
España 71.626 276.987 3,9 189.176 164.448.000 869,3 44.473 1.245.320 28,0 12.364 822.508 66,5
Táboa 7. Distribución autonómica das explotacións agrarias segundo efectivos gandeiros, 2007.

Colmeas 66,5
7,7
Conexas nais 28,0

11,7
Aves 869,3
187,8
3,9
Equinos 2,4
España Galicia
Gráfico 4. Comparativa do número medio de animais por explotación en Galicia e España.
Para rematar este punto faise unha pequena valoración do sector forestal. Na táboa seguinte
pode verse como Galicia é de novo a comunidade cun maior número de explotacións para especies
6
resinosas, frondosas e mixtas supoñendo o 42%, 35% e 51% respectivamente das explotacións totais
nacionais. Coma nos casos anteriores superficialmente estes porcentaxes caen moito o que nos sitúa
cas superficies medias por explotación máis baixas so superados pola comunidade Canaria para as
explotacións resinosas.

2007 Frondosas Resinisas Mixtas

Superficie Superficie Superficie
Comunidade Nº explo. Media Nº explo. Media Nº explo. Media
(HA) (HA) (HA)
Galicia 39.137 89.290 2,3 29.239 93628 3,2 14.271 45.956 3,2
P. de Asturias 12.022 93.326 7,8 2.552 16288 6,4 2.733 34.938 12,8
Cantabria 1.493 61.964 41,5 260 18109 69,7 113 14.214 125,8
País Vasco 4.295 48.294 11,2 7.942 71783 9,0 987 53.455 54,2
Navarra 1.926 163.346 84,8 1.663 62776 37,7 367 32.397 88,3
La Rioja 285 55.766 195,7 184 40619 220,8 28 2.245 80,2
Aragón 1.781 33.281 18,7 2.553 248796 97,5 425 61.919 145,7
Cataluña 3.210 142.228 44,3 10.259 296511 28,9 4.498 157.789 35,1
Baleares 946 11.603 12,3 2.836 33478 11,8 448 12.541 28,0
Castilla y León 7.887 431.113 54,7 7.982 461808 57,9 2.265 91.659 40,5
Madrid 210 21.049 100,2 199 21812 109,6 174 8.997 51,7
Castilla-La Mancha 2.060 109.257 53,0 4.113 254570 61,9 203 19.537 96,2
C. Valenciana 2.082 27.699 13,3 9.936 135966 13,7 108 1.652 15,3
R. de Murcia 74 3.529 47,7 1.194 47982 40,2 746 9.214 12,4
Extremadura 4.558 260.316 57,1 353 15438 43,7 87 1.808 20,8
Andalucía 11.525 570.837 49,5 2.135 259221 121,4 391 101.304 259,1
Canarias 377 1.541 4,1 68 68 1,0 181 4.870 26,9
España 93.868 2.124.439 22,6 83.468 2078853 24,9 28.025 654.495 23,4
Táboa 8. Distribución autonómica das explotacións forestais e a superficie das mesmas, 2007.

23,4
Mixtas
3,2
24,9
Resinosas
3,2
22,6
Frondosas
2,3
España Galicia
Gráfico 5. Comparativa do superficie media por explotación en Galicia e España.
7
1.3.- A sinistralidade no sector agrario.

Antes de avaliar a sinistralidade no sector agrario en Galicia e a súa evolución vamos
establecer unha comparativa entre a situación galega e a nacional para tratar de atopar algunha
diferenza.
Na táboa seguinte recóllense os datos dos accidentes laborais con baixa para España e para
Galicia para o sector agrario. Nela pode verse como os accidentes no sector agrario en Galicia
supoñen o 3,8% do total mentres que no conxunto do estado este índice ascende ó 4,9%.
Ano 2009 España Galicia
Totais 605.073 39.517
Agrario 29.518 1.521
% 4,9 3,8
Táboa 9. Número de accidentes con baixa durante a xornada laboral en España e Galicia no ano 2009.
Analizando os accidentes xa na comunidade galega e por sectores pode verse como a

porcentaxe de accidentes no sector agrícola con respecto o total é claramente máis elevada nas
provincias interiores, sobre todo en Lugo onde chegan a supoñer o 11,7% dos accidentes.
2009 Galicia A Coruña Lugo Ourense Pontevedra
Totais 39.517 17.323 3.854 3.605 14.735
Agrario 1.521 512 450 220 339
% 3,8 3,0 11,7 6,1 2,3
Pesca 1.254 630 158 1 465
% 3,2 3,6 4,1 0,0 3,2
Industria 12.276 4.715 794 1.106 5.661
% 31,1 27,2 20,6 30,7 38,4
Construción 8.589 4.012 815 836 2.926
% 21,7 23,2 21,1 23,2 19,9
Servizos 15.877 7.454 1.637 1.442 5.344
% 40,2 43,0 42,5 40,0 36,3
Táboa 10. Accidentes con baixa durante a xornada laboral en Galicia por sectores.
Tan importante como o numero total de accidentes é o índice de incidencia (I) de accidentes
que nos da a relación entre os accidentes sobre a poboación exposta. Este índice calcúlase a través
da seguinte expresión:

1000

ó

8
Total 47,7 49,2 38,5 43,8 49,5
Agrario 35,0 32,9 31,7 43,1 42,5
Pesca 53,9 99,2 83,8 25,6 32,1
Industria 83,5 83,6 61,2 74,6 90,9
Construción 93,7 96,2 75 90,1 95,4
Servizos 30,3 32,2 27,2 27,2 29,3
Táboa 11. Índice de incidencia accidentes de traballo por provincia e sector.
Como pode verse na táboa o índice de incidencia para a comunidade galega e de 47,7
atopándose o sector agrícola claramente por debaixo da media cun 35,0. Centrándonos xa no sector
agrario destaca o dato de que mentres as provincias de Coruña e Lugo teñen índices similares a
media galega en Ourense e Pontevedra toma valores claramente superiores alcanzando valores por
enriba de 40.
Analizando a gravidade dos accidentes, e xa centrándonos no sector agrícola pode verse como
para a media de Galicia o 95,3% dos accidentes no sector agrario son de carácter leve estando as
distintas provincias galegas moi próximas a este valor medio. Este dato contrasta co de outros
sectores onde a porcentaxe de accidentes leves é claramente máis elevada coma o sector da
construción cun 97,9% de accidentes leves ou os da industria e servizos ambos cun 98,9%,dato que
converte o sector agrario no sector con menor porcentaxe de accidentes leves xunto ca pesca 96,0%.
Totais 1.521 512 450 220 339
Leves 1.450 485 430 216 319
% 95,3 94,7 95,6 98,2 94,1
Graves 65 25 18 2 20
% 4,3 4,9 4,0 0,9 5,9
Mortais 6 2 2 2 0
% 0,4 0,4 0,4 0,9 0,0
Táboa 12. Accidentes con baixa durante a xornada laboral en Galicia no sector agrario por gravidade.
Estudando o índice de incidencia dos accidentes segundo a gravidade dos mesmos volve a
quedar de manifesto o exposto no paragrafo anterior.
2009 Totais Leves Graves Mortais
Total 47,7 46,9 66,2 8,9
Agrario 35,0 33,3 149,4 13,8
Pesca 53,9 51,8 180,6 34,4
Industria 83,5 82,6 84,4 9,5
Construción 93,7 91,8 168,0 26,2
Servizos 30,3 30,0 31,3 4,2
Táboa 13. Índice de incidencia accidentes de traballo por e sector e gravidade.
9
Así pode verse como o índice de incidencia de accidentes leves e claramente máis baixo que o
total de Galicia, mentres que os índices para accidentes graves e mortais superan o índice total da
comunidade colocando o sector agrario en niveis próximos os do sector da construción e por enriba
da industria.
Nas táboas seguintes recóllese a evolución do número de accidentes e dos índices nos últimos
anos para o sector agrario.
Ano Totais Leves Graves Mortais Ano Totais Leves Graves Mortais
1996 1.047 926 117 4 2003 1.378 1.248 129 1
1997 1.177 1.031 142 4 2004 1.489 1.358 127 4
1998 1.341 1.204 130 7 2005 1.550 1.436 113 1
1999 1.377 1.211 162 4 2006 1.490 1.382 106 2
2000 1.335 1.195 135 5 2007 1.520 1.456 58 6
2001 1.349 1.206 138 5 2008 1.620 1.564 51 5
2002 1.422 1.271 146 5 2009 1.521 1.450 65 6
Táboa 14. Evolución do número de accidentes no sector agrario por gravidade.
Datos en milleiros. Metodoloxía Epa 2005.

Ano Totais Leves Graves Mortais
2001 18,1 16,2 185,5 6,7
2002 20,0 17,9 205,0 7,0
2003 19,9 18,1 186,6 1,5
2004 22,2 20,3 189,6 6,0
2005 24,2 22,4 176,5 1,6
2006 24,5 22,7 174,0 3,3
2007 25,7 24,6 98,0 10,1
2008 34,1 32,9 107,3 10,5
2009 35,0 33,3 149,4 13,8
Táboa 15. Evolución do índice de accidentes no sector agrario por gravidade.
Como pode verse a tendencia no que se refire tanto ó número coma ó índice de accidentes
totais, leves e mortais e cara o aumento, aínda que conseguiu frearse o aumento do numero de
accidentes graves sendo o número actual a metade dos existentes en 2003.
10
2.- OBXECTIVOS.
O obxectivo principal da publicación “Fichas técnicas de prevención do sector agrario galego.
Tarefas”, é a elaboración dunhas fichas técnicas sobre as tarefas máis comúns que se levan a cabo
no sector agrario en Galicia, que poidan servir como unha guía de referencia para formación e
sensibilización en materia de seguridade e saúde laboral para todos os traballadores do sector
agrario.
Derivados deste obxectivo principal, e co fin de que as fichas non so cheguen os traballadores
do sector, senón que tamén poidan ser unha guía para todos os técnicos e empresarios que
desempeñen a súa labor no sector agrario, xorden os seguintes obxectivos secundarios:
Coñecer a distintas tarefas que se levan a cabo en Galicia no sector agrario e as principais
formas de executalas.
Indicar cales son os riscos principais riscos derivados da realización das distintas tarefas.
Sinalar as medidas preventivas principais para poder evitar accidentes durante a realización
dos traballos.
Establecer as medidas de protección necesarias na realización das tarefas, tanto as de
carácter colectivo como os equipos de protección individual (EPIs).
Deseñar procedementos de traballo seguros.
3.- METODOLOXÍA.
Neste punto vaise describir a metodoloxía que se seguiu a hora de elaborar as “Fichas técnicas
de prevención do sector agrario galego. Tarefas”. Antes de iniciar o traballo partiuse das seguintes
premisas previas:
As fichas estarán redactadas no idioma galego.
A extensión máxima das fichas será de un folio A4 por ambas caras o que vai facilitar a súa
utilización posterior.
Os distintos bloques levarán unha diferenciación por colores que permita unha rápida
utilización das mesmas.
Nun primeiro momento e antes de iniciar o que sería o deseño da ficha fíxose un estudio
pormenorizado do sector agrario en Galicia para tratar de identificar cales eran as tarefas que se
realizaban con maior frecuencia. Unha vez identificadas, levouse a cabo unha revisión bibliográfica
para determinar os equipos e maquinaria que se empregaban e as formas máis frecuentes de
executar as distintas actividades. Coñecidos os equipos, as súas características e a forma de
realización da tarefa, estudáronse cales eran os riscos derivados da realización da mesma, así como
as medidas de prevención e protección necesarias para a súa execución de forma correcta.
Seguindo as premisas previas tratouse de que o deseño da ficha fora ó máis práctico e
dinámico posible e que facilitara o manexo para os posibles usuarios. Analizando estes factores
chegouse a conclusión de que cada ficha debía constar dos bloques que a continuación se detallan:
1. Encabezamento.
2. Imaxe.
3. Descrición da tarefa.
4. Procedemento axeitado da tarefa.
5. Riscos.
6. Medidas de prevención.
7. Medidas de protección.
a. Protección colectiva.
b. Equipos de protección individual (Epis).
11
Na primeira parte da ficha recóllese toda á información referente á tarefa para tratar de
describila perfectamente e informar ós usuarios das distintas formas de executala, a posible
maquinaria a utilizar, etc...
Na segunda parte da ficha recóllese toda a información referida a seguridade, riscos, medidas
de prevención e equipos de protección.
Nas seguintes gráficas móstranse as dúas partes da ficha e como quedan estruturados os
distintos bloques dentro da mesma.
Gráfico 6. Parte 1 da ficha. Gráfico 7. Parte 2 da ficha.

A continuación explicarase dun xeito máis pormenorizado cada un dos distintos bloques da
ficha.
Encabezamento.
Este bloque constitúe o encabezado das fichas de tarefas e como pode verse na imaxe que
figura a continuación está constituído polas seguintes partes:
Siglas USC: Anagrama da Universidade de Santiago de Compostela.

Tipoloxía da ficha: En todas as fichas aparece o texto “Ficha Técnica de Prevención de riscos
laborais. Tarefa agroforestal.
Código: Constituído pola letra “T” de tarefa e un valor numérico de 3 díxitos.
Nome da tarefa obxecto de descrición: o nome está situado na marxe dereita do folio, coa
finalidade de que a localización sexa o máis rápida posible.
12
Gráfico 8. Encabezamento das fichas.
O máis salientable deste primeiro bloque e a codificación que se segue para as distintas
máquinas. Como xa se comentou o código esta formado por a letra “T” que indica que e unha ficha de
tarefas e tres díxitos. Nun principio para conseguir clasificar e codificar as distintas tarefas pensouse
en realizar unha codificación por cultivos ou grupos de maquinaria, pero ante a multitude de
maquinaria empregada nalgunhas, ou a similitude de moitas tarefas para distintos cultivos, optouse
por realizar a clasificación e codificación por orde alfabético.
Para o código elixíronse 3 díxitos, asignando códigos de dez en dez, o que permite nun futuro
seguir mantendo a codificación a medida que se elaboren novas fichas. As novas fichas que se vaian
elaborando, iránselle dando sempre códigos intermedios, para poder seguir recolocando novas
tarefas. Se por algunha causa non se dispuxera de máis díxitos, engadiríase ó número unha letra
maiúscula do abecedario comezando tamén polas centrais para poder manter sempre o orde
alfabético.
Imaxe.
Representación gráfica da tarefa por medio dunha ou varias fotografías axeitadas que a
definan perfectamente e de forma inequívoca.
Descrición da tarefa.
Neste apartado, como o seu nome indica,realízase unha descrición da tarefa que se está a
tratar, describindo as máquinas e ferramentas que se poden empregar para a súa realización e as
distintas formas de executala.
IMAXE DESCRICIÓN DA TAREFA
Consiste na realización de buracos de diferentes dimensións empregando

ferramenta manual ou accionada polo tractor para a plantación de
diferentes especies de árbores e arbustos.
Gráfico 9. Exemplo dos bloques imaxe e descrición da tarefa.
13
Procedemento axeitado da tarefa.
Neste apartado, realízase unha descrición concisa da tarefa que se está a tratar, describindo
cada un dos pasos a ter en conta para executala de forma correcta e segura. Cada tarefa descríbese
atendendo ó seguinte esquema:
Inicio
Desenvolvemento
Remate
El tratamiento sistemático de este bloque pretende aportar el “esquelto” de lo que podríamos

denominar el establecimiento de procedimientos o rutinas de trabajo, tan necesarias como escasas
en nuestro sector.
Seguindo ca ficha do aburatado a continuación mostrase unha gráfica deste bloque.
PROCEDEMENTO AXEITADO DA TAREFA
Consiste na realización de buracos de diferentes dimensións empregando ferramentas manuais como aixadas ou
sachas, furadoras manuais ou apeiros accionados polo tractor, para a plantación de diferentes especies de
árbores e arbustos ou a instalación de cercados.
Inicio:
Primeiramente realizase un marcado previo colocando unha estaca no lugar que vai ser ocupado por cada
árbore, arbusto ou planta e farase un estudo da zona de traballo.
Verificacións preoperatorias: deberanse comprobar primeiramente os niveis de aceites, presións de inflado,
localización de fugas, e verificación do correcto funcionamento dos sistemas de iluminación e sinalización e
cadro de mandos, freos e sistema hidráulico.
Desenvolvemento:
Furadora manual: lévase ata o punto onde interesa facer o buraco e procédese a realizar a operación por medio
dun ou dous operarios, dependendo do tipo de empuñadura que posúa. Para iso, arrancarase o motor por
medio dun tirador e unha vez centrada e nivelada a máquina, acelerarase o motor conseguindo deste xeito, por
medio do xiro da barrena helicoidal que se introduza no terreo extraendo a terra. En todo momento se manterán
as extremidades inferiores fóra da acción da barrena e suxeitarase dunha maneira firme a máquina.
Furadora acoplada ó tractor: avanzarase lentamente co tractor por a liña de estacas que máis nos interese.
Cando a barrena se atope enriba dunha delas inmobilizarase o tractor co freo de estacionamento e conectarase
a toma de forza para darlle movemento á barrena; posteriormente acelerarase o motor ata acadar 540 rpm na
toma de forza. Co hidráulico cravarase a barrena uns 30 cm. levantándoa rapidamente para extraer a terra e
depositala nas proximidades do burato. En caso de ter que abandonar o tractor por algunha circunstancia
desengrenarase a toma de forza. e os operarios manteranse afastados dos elementos en movemento (broca,
toma de forza…) mentres que estean en funcionamento.
Remate:
Finalizada a tarefa, e co vehículo co motor parado ou simplemente ca toma de forza desengrenada
procederase á limpeza da máquina así como do seu engraxado sempre coas luvas postas
Gráfico 10. Exemplo do bloque Procedemento axeitado da tarefa.
Riscos.
Con este bloque comeza a segunda parte da ficha, xa especifica do campo da prevención.
Neste bloque enuméranse todos os riscos que implica a realización da tarefa que se esta a tratar.
Os riscos apareceran es dúas columnas, en cor vermella e para a súa determinación séguese
un catálogo de riscos frecuentemente recomendado por diversos organismos para a avaliación dos
mesmos. Neste catálogo, que se recolle no anexo número 1 deste documento, faise unha pequena
puntualización para os riscos por axentes físicos diferenciando as vibracións e os ruídos.
14
Ó seguir este catálogo temos a vantaxe de utilizar un método estandarizado no que se recollen
unha gran cantidade de riscos, o que facilita moito o traballo a costa de perder un pouco de
especificidade quedando este bloque da ficha, un pouco máis inespecifico do que nos houbera
gustado, e bastante repetitivo, sobre todo para tarefas dunha mesma tipoloxía.
Neste bloque faise referencia tanto ós riscos derivados da realización da propia tarefa, como a
todos aqueles riscos inherentes ás máquinas ou ferramentas que se empregan e as persoas que
realizan a actividade, pois en ocasións os accidentes laborais son froito directo da falta de experiencia
por parte dos usuarios na realización das tarefas, o uso inadecuado da maquinaria, a falta de uso de
EPI e de equipos de protección colectiva ou uso inadecuado dos mesmos, etc
RISCOS
Caída de persoas ó mesmo nivel. Atrapamento por ou entre obxectos.

Caída de persoas a distinto nivel. Atrapamento por envorco da máquina.
Caída de obxectos por manipulación. Sobreesforzos.
Golpes contra obxectos inmóbiles. Ruído.
Golpes e contactos contra obxectos móbiles. Vibracións.
Golpes por obxectos ou ferramentas. Exposición a temperaturas extremas.
Proxección de fragmentos ou partículas. Contactos térmicos.
Gráfico 11. Exemplo do bloque Riscos.
Medidas de prevención.
Neste bloque enuméranse as medidas preventivas máis importantes a hora de realizar a tarefa,
aspecto que resultará fundamental á hora de evitar accidentes ca maquinaria e as ferramentas.
Exactamente igual que no apartado referido ós riscos, neste apartado, ademais de ter en conta
as medidas preventivas con respecto á propia tarefa, tales como o mantemento de distancias de
seguridade entre operarios, mantemento das zonas de traballo libre de obstáculos, realización dos
traballos nas condicións meteorolóxicas adecuadas, etc... deberanse ter en conta tamén todas as
medidas preventivas referentes as máquinas e ferramentas a empregar como o mantemento en en bo
estado das mesmas, a utilización unicamente de ferramentas ou repostos subministradas polo
fabricante, o manexo e mantemento das mesmas segundo o manual, etc...
MEDIDAS DE PREVENCIÓN
Consultar o manual de emprego para calquera dúbida sobre o funcionamento da máquina.

Empregar unicamente ferramentas de corte subministrados polo fabricante.
Realizar un bo mantemento das proteccións.
Manter unha boa hixiene postural e evitar sobreesforzos (non levantar pesos de máis de 25 Kg).
Desengrenar a toma de forza en caso de abandonar o vehículo.
Vestir roupa axustada e equipos de protección individual (EPIs).
Manter a zona de traballo libre de obstáculos.
Utilizar roupa axeitada en función das condicións meteorolóxicas.
Manter o apeiro en bo estado de conservación sobre todo os elementos de protección.
Verificar que tódolos elementos de protección da máquina funcionan correctamente.
Manter unha adecuada proporción entre o tractor e o apeiro. Lastrar o tractor se fose necesario.
No proceso de enganche-desenganche seguir a rutina da ficha de tarefa T 250.
Non permitir que se achegue ninguén á máquina mentres está en funcionamento, especialmente pola parte
traseira.
Se aparece algún problema para a labor. Estacionar o tractor nunha zona chan, pousar ou calzar
adecuadamente o apeiro e apagar o tractor antes de arranxar dito problema.
Parar o motor antes de recargar combustible.
As labores de mantemento e limpeza realizaranse co apeiro desenganchado ou co tractor apagado e o apeiro
adecuadamente calzado.
Se o traballo se fai manualmente con cuadrillas deixar espazo suficiente entre os operarios para evitar posibles
golpes cas aixadas ou sachas.
Gráfico 12. Exemplo do bloque Medidas de prevención.
15
Medidas de protección.
Neste último bloque recóllense as medidas de protección que se deberían empregar para
realizar da tarefa de forma segura diferenciando entre proteccións colectivas e equipos de protección
individual.
As proteccións colectivas realizan unha protección ampla, protexendo ó mesmo tempo a varios
operarios, persoas alleas ó traballo, animais, etc. Polo xeral, trátase de carcasas que revisten a
maquinaria, e evitan que se teña acceso ós elementos en movemento (articulacións, coitelas,
rodamentos, correas, tapas protectoras en motores que evitan que pola alta temperatura se poidan
chegar a provocar danos (queimaduras, descargas eléctricas), alarmas acústicas, mecanismos contra
sobrepresións, etc...
Estas recóllense na ficha en cor negro a dobre columna e enumeradas por puntos.
Os equipos de protección individual (EPIs) recóllense na segunda parte do bloque. Enténdese
por EPI, calquera equipo destinado a ser levado ou suxeitado polo traballador para que o protexa dun
ou varios riscos que poidan ameazar a súa seguridade ou a súa saúde, así coma calquera
complemento ou accesorio destinado a tal fin. Acompañando ó nome do EPI aparecerá unha
fotografía do mesmo e a normativa UNE que os regula.
MEDIDAS DE PROTECCIÓN
Protección colectiva
Carcasas protectoras. Silenciador.

Sistema antivibración. Empuñaduras ergonómicas multifunción.
Apoios acolchados. Protección das xuntas cardan da toma de forza.
Equipo de protección individual (EPI’s)
Luvas de seguridade Protección ocular Protección auditiva Peto antiproxeccións Calzado de seguridade
EN-420, EN-388 EN-166, EN-172 EN-352-1, EN-458 EN-340, EN-381-5 EN-344, EN-345
Mascarilla Faixa lumbar Pantalla facial

EN-140, 143, 149 EN-352-1, EN-458 EN-166,167,168,352-3
Gráfico 13. Exemplo do bloque Medidas de protección.
16
4.- RESULTADOS.
Unha vez aplicada esta metodoloxía e realizado o estudo das tarefas que máis frecuentemente
se levan a cabo no sector agroforestal de Galicia, elabórase a colección de 51 fichas que se recolle a
continuación relacionada alfabeticamente e ca codificación adoptada.
Tarefa Código Tarefa Código

Aburatado T 010 Escarificado T 270
Acordoado de forraxe T 020 Esmiuzado T 280
Aireado en profundidade T 030 Espedrado T 290
Alimentación do gando T 040 Fertilización mineral T 300
Apeo de árbores T 050 Fresado T 310
Apeo e amoreado de árbores T 060 Gradado T 320
Aplicación de fitosanitarios T 070 Manexo de motocultores T 330
Aporcado e escarda T 080 Plantación de tubérculos T 340
Arado T 090 Poda T 350
Autocargado da madeira T 100 Poda en altura T 360
Biotriturado T 110 Procesado de árbores T 370
Colleita de árbores T 120 Recolección de patacas T 380
Colleita de froitos T 130 Recolección de forraxe T 390
Recolección dos restos
Conducción de colleitadoras T 140 T 400
vexetais
Conducción de tractores T 150 Recortado de bordes T 410
Corta automática do céspede T 160 Rolado T 420
Corta das sebes T 170 Roza co tractor T 430
Roza con ferrramenta
Corta do céspede T 180 T 440
mecánica
Corte e raxado da leña T 190 Saca da madeira T 450
Despolado de árbores T 200 Sega deforraxe T 460
Distribución de esterco T 210 Sementeira T 470
Distribución de xurro T 220 Soprado da biomasa e lixo T 480
Empacado de forraxes T 230 Subsolado T 490
Empacado forestal T 240 Torado de árbores T 500
Enganche de apeiros T 250 Volteo e esparexido de forraxe T 510
Ensilado T 260
17
18
5.- REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS.

Libros.
DRÉNOU, Chistophe. La Poda de los Árboles Ornamentales. Madrid: Mundi-Prensa, 2000.
GIL-ALBERT, Fernando. Manual técnico de Jardinería (Establecimiento de jardines, parques
y espacios verdes). Madrid. Mundiprensa, 2006. (2ª Edición).
GIL-ALBERT, Fernando. Manual técnico de Jardinería (Mantenimiento). Madrid.
Mundiprensa, 2008. (2ª Edición).
JARÉN, Carmen; ARNAL, Pedro; ARANA, Ignacio; ARAZURI, Silvia; MANGADO, Txuma e
VALENCIA, Miguel. Fichas técnicas de prevención en la maquinaria agrícola. Departamento
de Proyectos e Ingeniería Rural. Universidad Pública de Navarra.
M.E. MEIER Helmut (revisión-actualización) CORCELLÓN MARTÍNEZ, Antonio; Tecnología
Agropecuaria y Forestal-2. Barcelona,1985.
MORENO GÓMEZ, Antonio J.; LOBATO GARCÍA, Mª Eulalia. Prevención de riesgos
laborales en agricultura. Caceres. Universidad de Extremadura, 2001.
NIETO OJEA, Rufino. Manual de Mecanización Forestal. Auto-Editor ,2004.(4ª Edición).
ORTIZ-CAÑAVATE, Jaime y HERNAZ, José Luis; Técnica de la Mecanización agraria.
Madrid. Mundi-Prensa, 1989 (3º Edición).
PÉREZ MENDEZ, Antonio; CRECENTE MASEDA, Rafael; GANDOY VÁZQUEZ, Antonio. La
motosierra. Santiago. Xunta de Galicia, 2004.
ROS, Serafín. La empresa de Jardinería y Paisajismo. Madrid. Mundi-Prensa, 2001.(2ª
Edición).
SEOPAN. Comisión de maquinaria. Fichas informativas para la prevención de riesgos en la
utilización de equipos. Madrid. Enero 2005.
TOLOSA ESTEBAN, Eduardo; GONZALEZ, Víctor M.; VIGNOTE PEÑA, Santiago. El
Aprovechamiento Maderero. Madrid. Mundi-Prensa, 2004 (2º Edición).
TOOGOOD, Alan. Bordes y Setos. Tradución autorizada . Barcelona: Edicciones CEAC, SA,
1989. (1ª Edición).
VALLADARES CONDE, Alejandro; De la Maza, Jesús. Manual del Motoserrista. Madrid.
Ministerio de Agricultura y Pesca. 1981. (2ª Edición).
ZULETA, Santiago. Céspedes y Cubiertas Vegetales . Madrid. Mundi-Prensa,1999. (3º
Edición)
Catálogos.
Catálogo 09. La fuerza del líder en tus manos. ECHO
Catálogo 2008. Viking
Catálogo 2009. STIHL
Catálogo jardín 2009. Jardín Secreto y Secretos de Jardín. OUTILS-WOLF(La pasión del
jardín)
Manuais de instrucións.
Instrucciones de servicio. STIHL HS 45. © 2001 Andreas Stihl AG & Co., Waiblingen. 0458
253 0321. M1. K1. Fi. Printed in Germany.
Instrucciones de servicio. STIHL FS 300, FS 350, FS400, FS 450, FS 480. © 2003. Andreas
Stihl AG & Co., Waiblingen .0458 253 0321 A. M6. K3. Rei. Printed in Germany.
19
Instrucciones de servicio. STIHL KM 100. © Andreas Stihl AG & Co. KG, 2002. 0458 463
8421. M0,2. L2. PM. Printed in USA.
Instrucciones de servicio. STIHL BR 500, 550, 600. © Andreas Stihl AG & Co. KG, 2005. 0458
452 8421 B. M1,5. G5. PM. Printed in USA.
Instrucciones de servicio. STIHL HS 75,80. © 2001 Andreas Stihl AG & Co., Waiblingen 0458
366 0321. M1. K1. Rei. Printed in Germany.
Instrucciones de servicio. STIHL HS 81. © Andreas Stihl AG & Co., KG 2005. 0458 442 8421
A.M1,5.G5. Rei. Printed in Germany.
Instrucciones de servicio. STIHL HL-KM. © Andreas Stihl AG & Co., KG 2005. 0458 475 8421
A. M0,75. Fi. Printed in Germany.
Instrucciones de servicio. STIHL BG-KM. © Andreas Stihl AG & Co., KG 2007. 0458 548 8421
A. M1.L7. Rei. Printed in Germany.
Manual de instrucciones. PPT-2400 ECHO. © 2005 Andreas Stihl AG & Co., Printed in
Germany.
Manual de instrucciones. MB 500, MB 555, MB 650, MB 655 VIKING. © 2005. Printed in
Germany.
Manual de instrucciones. GB 370, GB 370 S VIKING. © 2002. Printed in Germany.
Manual de instrucciones. MB 500, MB 555 VIKING. © 2002. Printed in Germany. Manual de
instrucciones. MB 400, MB 445 VIKING. © 1995. Printed in Germany.
Manual de instrucciones. T5,T6 VIKING. © 2005. Printed in Germany.
Manual del propietario. FJ 180V Kawasaki. © 2003 Kawasaki Heavy Industries, Ltd. Printend
in Netherlands.
Documentos electrónicos.
http://www.agromet.net (15-11-10)
http://www.amazone.net (15-11-10)
www.bormart.es/ (15-11-10)
http://www.cfnavarra.es/insl/ (15-11-10)
http://www.coepa.es/prevencion/guias_riesgos/CASTING.pdf (15-11-10)
http://www.construnario.com/catalogo/implaser-impresiones-planas-serigraficas
sl/productos/#1 (15-11-10)
http://www.ibermutuamur.es/IMG/pdf/normas_prevencion_riesgos_laborales.pdf (15-11-10)
http://www.ilo.org/global/About_the_ILO/lang--es/index.htm (15-11-10)
http://www.insht.es/portal/site/Insht/ (15-11-10)
http://www.joskin.com (15-11-10)
http://www.mapa.es/app/mecanizacion/fichamaquinaria.aspx (15-11-10)
http://www.naisa.es (15-11-10)
http://www.poettinger.co.at/es (15-11-10)
http://www.soloepis.com (15-11-10)
http://www.stihl.es/ (15-11-10)
20
6.- COLECCIÓN DE FICHAS DE TAREFAS.
21
22
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
010
ABURA
ATADO
O
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Consiste na realiza ación de buracos de diferentes dimensiónss

empregan ndo ferrame enta manual ou accionaada polo tra actor para a
plantación
n de diferenttes especies de árbores e arbustos.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
Consistee na realizacción de bura

acos de diferrentes dimen nsións emprregando ferra
ramentas maanuais comoo
aixadas ou sachas, furadoras manuais ou u apeiros accionados
a polo
p tractor,, para a plantación de
e
es especies de
diferente d árbores e arbustos ouu a instalació
ón de cercados.
Inicio:
 Primeiiramente rea
alizase un marcado prev io colocando o unha estacca no lugar qque vai ser ocupado
o porr
cada á
árbore, arbussto ou planta
a e farase un estudo da zona
z de traba
allo.
 Verificcacións preoperatorias: deberanse
d ccomprobar primeiramente e os niveis de aceites, presións de
e
infladoo, localizació
ón de fugas, e verificació
ón do correctto funcionam
mento dos sisstemas de iluminación e
sinalizzación e cadrro de mandos, freos e sisstema hidráu
ulico.
olvemento:
Desenvo
 Furado ora manual: lévase ata o punto onde
e interesa facer o buraco
o e procédesse a realizar a operaciónn
por mmedio dun ou o dous ope erarios, dep
pendendo do o tipo de empuñadura
e que posúa a. Para iso,,
arranccarase o mottor por medio dun tirado
or e unha vezz centrada e nivelada a máquina, ac celerarase o
motor conseguindo deste xeitto, por medi o do xiro da a barrena he
elicoidal quee se introduzza no terreo
o
extraendo a terra. En todo mommento se ma anterán as extremidades inferiores fóóra da acción
n da barrena
a
e suxeeitarase dunh
ha maneira firme a máquuina.
 Furado ora acoplada
a ó tractor: avanzarase lentamente co tractor por p a liña dee estacas qu ue máis noss
interesse. Cando a barrena se atope e enriba dunha delas inm mobilizarasee o tractor co freo de e
estacioonamento e conectarase a toma d e forza para a darlle movvemento á bbarrena; pos steriormente
e
acelerarase o mottor ata acada ar 540 rpm nna toma de forza.
f Co hid
dráulico cravvarase a barrrena uns 300
cm. levvantándoa ra
apidamente para extraerr a terra e depositala nas proximidadees do burato. En caso de e
ter quee abandonarr o tractor po
or algunha ci rcunstancia desengrenarase a toma de forza. e os operarioss
manteranse afasta ados dos elementos en m movemento (broca,
( toma
a de forza…)) mentres qu ue estean en n
funcionnamento.
Remate:
 Finalizzada a tarefa
a, e co vehículo co moto
or parado ou simplemennte ca toma de forza deesengrenada
a
proced derase á limp
peza da máqquina así com
mo do seu en
ngraxado sempre coas luuvas postas.
R
RISCOS
 Caída dee persoas ó mesmo nivel.  Atra

apamento por ou entre obbxectos.
 Caída dee persoas a distinto nivell.  Atra
apamento por envorco daa máquina.
 Caída dee obxectos por
p manipulación.  Sobreesforzos.
 Golpes ccontra obxecctos inmóbile
es.  Ruíddo.
 Golpes e contactos contra
c obxecctos móbiles..  Vibrracións.
 Golpes ppor obxectoss ou ferramenntas.  Exposición a tem
mperaturas eextremas.
 Proxección de fragm
mentos ou partículas.  Conntactos térmic
cos.
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN
 Consulta ar o manual ded emprego para calque ra dúbida so obre o funcionamento da máquina.
 Emprega ar unicamente ferramentas de corte ssubministrad dos polo fabricante.
 Realizarr un bo mante emento das proteccións..
 Manter u unha boa hixxiene postura al e evitar so breesforzos (non levanta ar pesos de m máis de 25 Kg).
K
 Desengrrenar a toma a de forza en caso de aba andonar o ve ehículo.
 Vestir ro
oupa axustad da e equipos de protecció ón individual (EPIs).
 Manter a zona de tra aballo libre de
e obstáculoss.
 Utilizar rroupa axeitadda en función n das condiccións meteorrolóxicas.
 Manter o apeiro en bo b estado de conservació ón sobre todo o os elementos de proteccción.
 Verificarr que tódoloss elementos de d protecció n da máquin na funcionan correctamennte.
 Manter u unha adecua ada proporció ón entre o tra
actor e o ape eiro. Lastrar o tractor se ffose necesarrio.
 No proce eso de enganche-deseng ganche segu uir a rutina da
a ficha de tarrefa T 250.
 Non perm mitir que se achegue nin nguén á máq quina mentres está en fun ncionamentoo, especialme ente pola
parte tra
aseira.
 Se aparrece algún problema
p parra a labor. EEstacionar o tractor nunha zona chaan, pousar ou o calzar
adecuad damente o ap peiro e apagar o tractor aantes de arra anxar dito prooblema.
 Parar o m motor antes de recargar combustible e.
 As laborres de mante emento e lim mpeza realiza aranse co ap peiro desenganchado ou co tractor ap pagado e
o apeiro adecuadam mente calzado o.
 Se o tra aballo se fai manualmen nte con cuad drillas deixa
ar espazo su uficiente entrre os operarios para
evitar poosibles golpe es cas aixada as ou sachass.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Carcasa
as protectoras.  Silen
nciador.
 Sistema antivibración.  Emp puñaduras errgonómicas multifunción.
 Apoios a
acolchados.  Prottección das xuntas
x cardaan da toma de forza.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
eguridade Protección ocular otección auditiva
Pro a Peto antiproxeccións Calzado de se
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-166, EN-1 172 EN--352-1, EN-458 8 EN-3400, EN-381-5 EN-344, EN-345
E
Mascaarilla Faixa lumba

ar PPantalla facial
EN-140, 143, 149 EN-352-1, EN--458 EN-16
66,167,168,352 2-3
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
020
ACORD
DOADO DE FORRAXE
E
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Esta operración é unh ha tarefa quee se empregga en múltiples procesoss

como o e nsilado ou o henificado para
p dispoñeer o forraxe en
e cordóns e
ar o proceso de recollida en autocarggadores ou o empacado..
así facilita
Aínda qu ue se pode realizar po or medio dee ferramenttas manuaiss
actualmen nte esta opeeración lévasse a cabo ccon angazos s xeralmente
e
accionado os pola toma
a de forza do tractor.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
Os angaazos acordoa adores son máquinas

m co nstituídas po
or un ou varios rotores ddos que saenn uns brazoss
rectos e largos que se
s dispoñen radialmente sobre os qu ue se sitúan uns dentes vverticais ou oblicuos
o que
e
serán oss encargados de acordo oar a herba. Tratase xeralmente de apeiros susppendidos ou arrastradoss
accionaddos pola tomma de forza do tractor a índa que tammén se emp pregan modeelos que se accionan co o
mediantee o arrastre do
d propio ap
peiro como o acordoador de “soles”.
Inicio:
e
ulico.
 Engannche: o piloto
o achegarasee co tractor le
entamente encadrando
e o sistema dee enganche co c do apeiro..
Unha vvez centradoo desengranaarase a marccha e a toma a de forza anntes de baixaar do tractor. Se houbera
a
un axu udante este manterase a un lado ata a que o trac
ctor estea inm
mobilizado. TTras isto colocaranse oss
bulónss e os pasadores de seguuridade nos brazos e no terceiro punto rixidizándooos convenie entemente e
por últtimo conecta
arase a toma de forza fixa
ando as cade eas de segurridade antirootación da xu
unta cardan.
Desenvo
olvemento:
 Condu ución por vía olas vías públicas terasee especial precaución
as públicas: durante a ccondución po p e
circula
arase a unhha velocidade adecuada a respectand
do as normas de circuulación. O descenso
d de
e
pendentes pronuncciadas farasee nunha marrcha corta e a baixas velo
ocidades.
 Manexxo na tarefa a: cando realicemos a tarefa prop piamente dita
a tamén acctuaremos dunha
d formaa
prudennte sen trab
ballar a veloc
cidades exce
esivas nin realizando manobras
m perrigosas. Atenderemos ó
estadoo do terreo a traballar coidando
c de
e non deixarr ningunha zoa
z sen trabballar para evitar
e deixarr
forraxe
e nas fincas sen acordoaar.
Remate:
 Unha vez rematadda a tarefa desenganch
haremos o apeiro
a nunha zona chann e libre de
e obstáculoss
dendo de ig
proced gual maneiraa que para enganchalo
o, calzándoo
o debidamennte a fin dee evitar que
e
envorq
que.
 Faransse as reparaacións de mantemento
m limpando e comproban ndo que os rotores teña an todos oss
dentess. Engraxara
anse os elementos móbile
es para ter o apeiro listo para a seguiinte utilizació
ón.
R
RISCOS
 Caída dee persoas a distinto nivell.  Proxxección de frragmentos ouu partículas.

p manipulación.  Atra
es.  Sobreesforzos.
c obxecctos móbiles..  Atro
opelos, golpe
es e choquess contra vehículos.
 Golpes ppor obxectoss ou ferramenntas.  Accidentes de trráfico.
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN
 Emprega ar unicamente púas para a o equipo su ubministrado os polo fabriccante.
K
 Vestir ro
e obstáculoss.
 O tractorr debe prese entar unha ca abina debidaamente homo ologada.
 No proce eso de enganche - desen nganche seg guir a rutina da
d ficha de ta arefa T 250.
parte tra
aseira.
p parrar o labor. Estacionar o tractor nun nha zona chaan, pousar ou o calzar
 Os laborres de mante emento e lim mpeza realiza aranse co ap peiro desenganchado ou co tractor ap pagado e
 Revisara anse periodiccamente o estado dos el ementos de traballo substituíndoos ccando sexa necesarion
e engraxxar periodica amente os rodamentos e elementos da d transmisió ón.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Carcasaas ou barras de protección.

 Protecció
ón das xunta
as cardan daa toma de forrza.
 Embragu ue e pernos de seguridadde fronte a
sobrecarrgas.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
eguridade Mono de traba
allo Calzzado de traballo
o Cinto
o lumbar Calzado de se
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
N-344, EN-347 Marccado CЄ EN-344, EN-345
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
030
AIR
READO
O EN PR
ROFUND
DIDADE
E
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
É unha taarefa de man ntemento que se leva a cabo con máquinas que e
perforan a superficie do césp pede, denoominadas sa acabocados,,
permitindoo deste xe eito a descoompactaciónn e a mello ora da súaa
permeabi lidade, favorrecendo des
ste xeito a aaplicación de
e recebos e
resemente eiras, obten
ndo unha mellora considderable da calidade do o
céspede. Aínda que e se pode facer con aapeiros acciionados porr
tractores o máis freccuente e que
e se realice con maquin nas manuaiss
similares os cortacésppedes.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
alizar esta tarefa seguirem

Para rea mos liñas dee traballo de tal xeito que cubriremos toda a zona de céspede
e
dunha fo
orma progressiva e sen de eixar zonas ssen tratar.
Inicio:
 En primeiro lugar estudarase a zona de ttraballo e en
ncherase o depósito
d do ssacabocados s e farase a
comprrobación doss pinchos ou
o cilindros de perforac ción e os dispositivos dde proteccióón; en casoo
necesaario procede
erase ó engra
axado das paartes que pre
esenten roza
amento (engrraxadores).
 No caso de apeiro os accionados polo tracctor para reaalizar o engaanche aproxximarémonos s lentamente
e
encadrando o sisttema de eng ganche do ttractor co do o apeiro. Unha vez centtrado desengrenarase a
marcha e a toma de d forza ante
es de baixarr do tractor. Tras isto collocaranse oss bulóns e os pasadoress
de seg guridade, prrimeiro nos brazos
b e po
or último no terceiro pun nto. Finalmennte axustara
ase o apeiro
o
lonxitu
udinal e transversalmentte, rixidizaran
nse os braz zos inferiores
s do tractor e o acople da toma de e
forza
olvemento:
Desenvo
 Primeiiramente arrrancarase o sacabocado ario será o encargado dde despraza
os e o opera ar e dirixir o
aparatto seguindo a dirección máis axeitad
da segundo a zona a tra
atar e os possibles obstác
culos que se e
nos presenten. Existen
E no mercado
m moodelos autop
propulsados e incluso aapeiros para a acoplar a
actores.
minitra
 O cravvado do chan
n farase seguindo curvass de nivel a non
n ser que a pendente ssexa excesiv
va, movendo
o
a máqquina dunha forma unifoorme, para cconseguir pe enetrar perfectamente o chan. Faran
nse pasadass
continu
uas e superp
postas, para conseguir pe
erforar toda a superficie.
 Se tra
aballamos co on máquinas
s accionadass pola toma de forza doo tractor a taarefa desenv
volverase de
e
xeito ssimilar presta
ando especiial atención as pendente
es e gabias no terreo ppara non commprometer a
estabillidade do tra
actor.
Remate:
 Unha vez cubertta toda a superficie
s procederase á limpeza da máquinna. Para is
p sto presenta a
norma almente un dispositivo articulado que
e facilita o ac
cceso ó mecaanismo de pperforación. Para
P realizarr
a operación emprregaranse lu uvas resiste ntes ó corte e e un útil ou cepillo qque nos permita limparr
perfecctamente os pinchos
p e o rotor.
r
R
RISCOS

es.  Ruíddo.
c obxec
ctos móbiles..  Vibrracións.
cos.
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN
 Ler e seg guir as norm

mas de seguridade, mane exo e mantem mento do ma anual.
 Vestir ro
 Parar o m motor antes de recargar combustible e. Non fumar durante a re ecarga.
 Ter preccaución co co ombustible manténdoo
m affastado de foontes de calo or.
 Manter a zona de tra aballo libre dee obstáculoss.
 Revisión n periódica do mecanismo de traballo o e os sistemmas de seguridade.
 Evitar o manexo da máquina
m porr persoas que e non coñecen o seu fun ncionamento..
 Manter u unha distanccia mínima de e seguridade e cando se efectúe a ope eración de peerforación so
obre todo
para as extremidade es inferiores non caso de u usar equipos s manuais.
 Emprega ar unicamente ferramentas de perfora ación subministrados polo fabricantee.
 Manter u unha boa hixxiene postura al ó realizar a operación ded aireado.
 Manter u unha adecua ada proporció ón entre a m aquinaria e o tractor. Las strar adecuaadamente o tractor.
 Subir e baixar semp pre de cara ó tractor po olos lugares s adecuados e mantendoo os mesmo os en bo
estado. N Non abandonar o tractor sen antes d detelo comple etamente.
 No proce eso de enganche-deseng ganche segu uir a rutina de
escrita na ficha de tarefa T 250.
 Se apare ece algún prroblema para ar o traballo d
de contado. Estacionar o tractor nunhha zona chan n, pousar
ou calzaar adecuadam mente o apeiiro e apagar o tractor anttes de arranx xar dito probllema.
 Evitar tra aballar en cuurvas de nivel a máis do o 20% de pe endente. Os cambios dee sentido nas s ladeiras
faranse ssuavemente e co apeiro ellevado. Presstar atención ante alomba amentos ou ggabias no terreo.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Carcasa as protectoras.  Silen

nciador.
 Sistema de amortece emento con tacos  Emp puñaduras errgonómicas ccon mando
antivibra
ación. multtifunción inte
egrado.
 Proteccióón das xuntaas cardan da
a toma de forrza.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
Pro a Mono de traballo Calzado de se
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-166, EN-1 172 EN--352-1, EN-458 8 EN-340 EN-344, EN-345
E
Faixa lu
umbar Pantalla facial
EN-352-1, EN-458 EN-166,167,168,352-3
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
040
ALIMEN
NTACIÓ
ÓN DO GANDO
G O
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Por alim entación do o gando en ntendemos todas aque elas tarefass

consisten tes na rettirada dos alimentos dos seus lugares de e
almacena amento e a súa
s posterior distribuciónn ós animais
s. Aínda que
e
esta tareffa se pode facer
f de form
ma manual nna actualidad
de realízase
e
mecanica amente med diante o uso de carroos mesturad dores, palass
cargadoraas, desensila
adoras, etc...
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
Actualme ente a distriibución de alimentos

a ó gando soe facerse de forma mecáánica ben us sando algún n
sistema automático de d distribució
ón, ben med iante o uso ded palas carg gadoras e oss carros mes sturadores.
A carga dos carross pode facerrse a travéss da fresa se s dispoñen dela ou cuunha pala ca argadora ouu
cargador telescópicco. Unha vez temos ttodos os elementos e que compoññen a ració ón no carro o
convenie entemente pesados a tra avés da basccula do mesm mo procedes se a realizar a mestura por
p medio do o
mecanissmo de axita ación que poosúe o carro o. Unha vez feita a mesttura avanzarremos parale elamente oss
comedeiiros distribuín ndoa compleetando a accción de xeito manual med diante cepilloos ou galletass.
Inicio:
 Verificcacións preopperatorias: Comprobaran
C nse os niveiss de aceites, presións de inflado, e veerificación do
o
correccto funcionam mento de ilumminación, sin
nalización, caadro de man ndos, freos e sistema hid dráulico, dass
máquinas así como o estado de d todas as fe erramentas manuais
m que
e empreguem mos.
 Engan nche: Os ape eiros máis emmpregados ssoe ser o remolque, a desensiladoraa, e a pala cargadora.
c O
piloto achegarase co tractor le entamente e encadrando o sistema de enganche co do apeiro. Tras isto o
coloca aranse o bulón na boca ou pivote (n no caso do carro) ou na as barras doo elevador e do terceiro o
punto (desensilado ora) acoplando a toma d e forza e as cadeas antirotación da xxunta cardan n. Por último
o
engánchanse as conexións hid dráulicas e e léctricas.
Desenvo olvemento:
 Condu ución por víaas públicas: Terase espe ecial precauc ción circulando a velociddade adecua ada segundo o
as norrmas de circu ulación. O de
escenso de p pendentes fa arase nunha marcha cortaa a baixa velocidade.
 Cando o realicemos a tarefa proopiamente diita tamén ac ctuaremos du unha forma prudente sen traballar a
velocid dades excessivas nin realizando man obras perigo osas sobre to odo nas mannobras de ca arga ca pala
a
para e evitar a caída
a de pacas ou outros elem mentos.
 Se a tarefa se fa ai manualme ente con ca arretillas e galletas
g evita
aremos trannsportar gran ndes cargass
aumen ntando o núm mero de viaxes e reducin ndo o peso do os mesmos.
Remate:
 Unha vez rematad da a tarefa desengancha
d aremos os apeiros
a nunh
ha zona chaan e libre de obstáculos,,
calzán ndoos debida amente a fin de evitar quee envorquen n.
 Faransse as operaccións de man ntemento e l impeza e en ngraxaranse os elementoos móbiles da as máquinass
empre egadas cando o sexa conveeniente.
R
RISCOS

es.  Atro
opelos, golpe
c obxecctos móbiles..  Accidentes de trráfico.
 Golpes ppor obxectoss ou ferramenntas.
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN
 Usar os EPIs adecua ados en cada a situación. U

Utilizar a rou
upa adecuada a segundo a temperatura a.
 Verificarr que tódoloss elementos ded protecció n das máquinas funciona an correctam mente.
 Subir e d descender sempre
s de caara ó tractor polos lugare es adecuado os e mantenddo os mesm mos en bo
estado. N Non abandonar a tractor sen antes d detelo comple etamente.
 Non permitir que se s achegue ninguén o carro men ntres está ene funcionam mento, utiliz
zar unha
velocidade axeitada para cada ta arefa e nas vvías non sobrepasar os líímites de vel ocidade.
 A recargga de combu ustible realizaarase nun lug gar adecuad do e co tracto
or apagado. Non fumar durante
d a
mesma.
 As labores de man ntemento e limpeza rea alizaranse co tractor ap pagado e o apeiro pou usado ou
adecuad damente calzzado.
 Ter espe ecial precaución no man nexo da fressadora e se se emprega a pala carggadora ou o cargador
telescóppico non perm mitir que ningguén se ache egue a máqu uina durante a carga.
 En caso de realizar a tarefa manualmente no on levantar pesos
p de máis de 25 Kg.
e obstáculoss.
 Manter u unha boa hixxiene postura al ó realizar a
as diferentes s operacións..
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Carcasaas ou barras de protección.  Cha apas de prote

ección dos ellementos mó óbiles.
 Protecció
ón das xunta
as cardan daa toma de forrza.  Sinaalizador acús
stico de marccha atrás.
 Embragu ue e pernos de seguridadde contra  Sisteema automá ático de paradda en caso de
d
sobrepre
esións. intro
odución de elementos esttraños.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
050
APEO DE ÁRB
BORES
S
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Consiste en realizar a corta de árrbores polo ppunto máis baixo

b posible
e
do fuste para obter a extracción completa da árbore. Esta tarefa a
realízase normalmen nte en produ ución forestaal, aínda qu ue tamén é
frecuente en xardinarría para a eliminación dee árbores ve ellas ou conn
enfermidaades ou inclu
uso no sectoor forestal coon esta última función. O
apeo de áárbores realíz
zase por medio da motosserra.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
eración realizzarase por medio

Esta ope m de mottoserras accionadas por un motor de explosión ou eléctrico.
Inicio:
Esta opeeración realiizarase facendo un estu
udo pormeno
orizado da árbore,
á tendoo en conta os
o seguintess
aspectoss:
 O senttido e a forza
a do vento(xa
a que pode i mpedir a corrta).
 A caíd
da natural da árbore: Este depende erá da forma a da copa, irregularidaddes da árbores, influxoss
natura
ais (neve, aug
ga…), espec
cie que se va
aia cortar, os
s obstáculos
s do terreo, ssanidade e compacidade
c e
da árb
bore.
 Unha vvez analizad
dos todos esttes aspectoss, limparemos a zona circ
cundante de vexetación e obxectos e
preparraremos dúaas vías de es
scape; cortarremos polas da zona infeerior do troncco da árbore
e para poderr
traballar dunha ma
aneira cómoda e segura (non cortar coa motoserra colocánddoa por enrib ba do peito)..
En casso necesario
o, eliminarem
mos as nervaccións radiculares comezaando sempree pola maior destas.
Desenvo
olvemento:
 Para rrealizar esta operación, debemos
d de
e efectuar trees cortes; dous destes coortes serán direccionais,
d ,
un inclinado 45º e outro horizoontal; o terceeiro corte rea
alizarase na parte opostta da árbore, que será o
corte d
de caída. Esste efectuarase de forma a horizontal, no
n sentido contrario e a uns 3 cm. por
p enriba do o
segundo corte de dirección. Entre
E amboss deixarase unha zona sen s cortar ddenominada charnela ou u
bisagra, que coma a o seu nome e indica, servvirá de guía para
p a caída da árbore.
Remate:
 Avisarremos ós dem oces e contrrolando que ninguén este
mais operarios ou perso as, dando vo ea en perigo
o
antes de efectuar o último corte
e (corte de ccaída).
 Realizzaremos o último
ú corte observando
o en todo momento
m o movemento da árbore, polo tanto,,
prolongaremos esste corte ata
a que a árb bore comec ce a inclinarrse e nese momento pararemos
p a
motoserra e aband
donaremos a zona de inffluencia polas
s vías de esc
cape, xa preeparadas de antemán.
 Para e
evitar acciden
ntes sempre intentaremo
os que a árbo
ore non empece a caer ppor si mesma
a, senón que
e
seremos nosoutross mesmos os s que faremo
os panca parra controlar a caída.
R
RISCOS

 Caída dee persoas ó mesmo nivel.  Sobreesforzos.
p manipulación.  Ruíddo.
es.  Vibrracións.
c obxecctos móbiles..  Exposición a tem
 Golpes ppor obxectoss ou ferramenntas.  Conntactos térmiccos.
mentos ou partículas.  Conntactos eléctrricos.
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

 Ler e seg mas de seguridade, mane
guir as norm exo e mantem mento do maanual.
 Vestir ro
 Levar un n pequeno bo otiquín cando o se traballa
a con ferrame entas de cortte.
m affastado de fo
ontes de calo
or.
 Manter u unha boa hixxiene postura al ó realizar a operación de
d apeo, tronnzado, poda e espolado.
 Utilizar rroupa axeitadda en funciónn das condiccións meteorrolóxicas.
 Emprega ar un métoddo axeitado para o acen ndido xa sexxa no chan, suspendido nas mans e suxeita
entre as pernas.
 Distancia a mínima entre operarios s que manexxen a máquin na.
 Provisión n dun sistem
ma antivibración axeitado .
 Desprazzarse co aparrello apagado e coa fund da da cadea posta, e con esta cara attrás.
 Non utilizzar para corttar a parte su
uperior da esspada, situad da na punta (1/4 do piñónn de reenvío
o).
 Distancia a mínima dee 2,5 veces a altura da árrbore entre oso operarios.
 Creación n dun mínimo o de dúas vías de escap e para o momento da ca aída.
 Utilizacióón axeitada da
d espada da motoserra (non empregar o terzo superior
s da ppunta da mes
sma).
 Realizarr un mantem mento xa sex xa diario,sem manal ou mensual, proc curando mannter un bo afiado
a da
cadea, a espada en boas condicións, así com mo comproba ar os elemenntos de seguuridade.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Carcasaas protectoras.  Silen

nciador.
 Sistema de amortece emento antiv
vibración.  Emp puñaduras errgonómicas ccon mando
 Bloqueo do acelerad dor. multtifunción inte
egrado.
 Placa dee protección para a man no caso de  Freoo da cadea.
soltarse a cadea.  Capptador de cad dea.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas anticorte. Protección ocular otección auditiva

Pro a e seguridade
Casco de Calzado an
nticorte
EN-420, 38
88, 381-7 EN-166, EN-1 172 EN--352-1, EN-458 8 EN-397 EN-344, ENN-17249
Faixa lu
umbar Pantalla facial ntalón anticorte.
Pan Chaque
eta anticorte.
EN-352-1, EN-458 EN-397, 1731, 352-3
E 3 EN
N-420, EN-381 EN-42
20, EN-381
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
060
A
APEO E AMOR
READO DE ÁRB
BORES
S
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Consiste en realizar o apeo e aggrupado das árbores dun nha maneiraa

ea, por medio
simultáne o dunha messma máquin a e coa necesidade dun n
só operarrio para leva
ar a cabo estta operaciónn, que será o maquinista
a
da cortadoora-amoreaddora.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
Esta mááquina non é moi utilizadaa hoxe en díía, posto quee existen no mercado mááquinas máis s completas..
A tarefa consiste en cortar unhaa serie de tro
oncos por medio dun cabezal podenndo deixar os s troncos no
o
chan ou levalos ama arrados, cheegando a co rtar varios trroncos antess de deixaloss no chan, conseguindo
c o
eito facer unh
deste xe ha pila para a continuació
ón realizar o desembosque por medioo de autocarrgadores.
Inicio:
 En primeiro lugar estudarase o terreo, pa
ara colocar a máquina na zona mááis axeitada e realizar a
operacción dunha maneira
m segu
ura e cun bo rendementoo.
 Comprrobarase o estado
e da má s coitelas,…)) e o funcion amento dos sistemas de
áquina (nivei s, afiado das e
seguridade, antes de comezar, observando
o que non ex xiste ningunh
ha persoa naa zona de accción.
Desenvo
olvemento:
 O operario dende a cabina, po or medio doss distintos mandos, achegará o cabeezal ó tronco que desexa a
cortar,, xa sexa aproximando a máquina,, se o cabezal vai sobrre o chasis, ou por me edio da grúa a
pica. A contin
hidráulica telescóp nuación pechhará as grammpas de sux xeición e com
mezará a cortar o tronco
o
coa cooitela. Unha vez
v rematado deixará a á árbore no ch han e repetira
ase a operacción.
 En casso de ter un a árbore cortada suxeita coas garras
n cabezal acumulativo, d irixirase coa s superiores,,
abrirá as inferiore
es e abrazará o novo ttronco a corrtar; seguida amente fará o mesmo coas garrass
superiores, realizá
ándose seguidamente o ccorte. Repetirase esta opperación ata eencher o cab
bezal co que
e
se connsegue aume entar o rende
emento ó detterse menos s veces para amorear as árbores apeeadas.
Remate:
 Deixarr nunha zona a apropiada e ben situadda a pila de árbores ape
eados, para facilitar o traballo tendo
o
especiial coidado á hora de salvar obstácul os ó despraz
zarse coa má
áquina.
ederemos a realizar a co
 Para fiinalizar proce a e o seu ma ntemento.
omprobación da máquina
R
RISCOS

p manipulación.  Vibrracións.
es.  Atro
opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN
 Consulta ar o manual de
d emprego para calque ra dúbida so obre o funcionamento da máquina.
 Soamen nte manexará á a máquina persoal espe ecializado.
 Vestir rooupa axeitada a e equipos de
d protecció ón individual (EPIs).
 Manter limpos de ba arro e graxa a plataforma , pedais e es stribos.
 O condu utor deberá irr sentado e en
e caso de te er cinto, leva
arao sempre posto.
 Non ape earse da máq quina mestre es que estea en moveme ento.
 Prestar maior atencción co cabe ezal acumullador, posto que o leva ar os troncoss diante red
dúcese a
ade a hora do
visibilida o avance.
 Antes de e comezar a circular coloocar a grúa e pinza, cerra ada e ben asentada.
 Descend der da cabinaa de fronte ó posto de co ondución e utilizando tres
s puntos de aapoio.
 O iniciarr unha manobra, o condu utor asegurarrase de que o camiño está libre de peersoas e obx xectos.
m affastado de fo
ontes de caloor.
e obstáculoss.
 Manter u unha boa hixxiene posturaal ó realizar a manipulación de tronco os.
 Utilizar rroupa axeitad
da en función n das condiccións meteorrolóxicas.
 Realizarr o mantemento adecuad do da máquin na engraxando periodica amente todoss os elementtos que o
requiran.
 Verificarr que tódoloss elementos ded protecció n da máquin na funcionan correctamennte.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Freo de emerxencia..  Acumuladores de presión.

 Cabina d
de seguridad
de homologada.  Alarrmas acústica
as e de marccha atrás.
 Traba de
e seguridade
e na articulacción.  Bloqqueo do arranque.
 Mandos ergonómico os de fácil acttuación.  Silennciador.
 Asento e
ergonómico con
c suspens sión.  Indiccadores no panel
p de conntrol.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
070
APLICA
ACIÓN DE FITO
OSANIT
TARIOS
S
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
A aplicacción de trata amentos fitoosanitarios cconsiste no control dass

pragas qu ue afectan ós
ó cultivos, malas
m herbaas, fungos, in
nsectos, etc,,
mediante produtos qu uímicos. Póddese realiza r de maneira mecánica,,
con tracto or, ou mediaante pulverizzadores ou empoadores s de man e
mochila. O Outro métod do de aplicación dos proodutos fitosaanitarios é a
utilización
n dos medio os aéreos, empregados
e sobre todo en grandess
extensión ns de terreo (non
( tratados
s neste estuddo).
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
A aplicacción de fitosanitarios pod de realizarsee de forma manual

m por medio
m de moochilas pulverizadoras ou
u
atomizad doras ou mecanicamente e mediante a apeiros suspendidos ou arrastrados
a aaccionados pola
p toma de
e
forza do tractor. Estaa tarefa precisará de esp eciais precaucións:
 Estar e en posesión do carné de manipulado or de fitosanittarios.
 Utilizar EPIs aprop piados ó tipo de produto q que se está usando.
 Antes de abrir o envase
e ler detidamente
d a etiqueta e respectar as a doses, applicacións auutorizadas e
prazoss de segurida ade.
 Evitar a contamina ación de auga as por fugass ou por deriv va.
 Os envvases serán depositados s nun punto d de recollida autorizado.
a
Inicio:
d ccomprobar primeiramente e os niveis de aceites, presións dee
ón de fugas, e verificacióón do correctto funcionam mento dos sisstemas de iluminación e
sinalizzación e cadrro de mandos, freos e sisstema hidráu ulico.
 Engan nche: primeiramente o piloto ache egarase co tractor lenta amente enccadrando o sistema de e
enganche do tracttor co do ap peiro. Unha vvez centrado o desengran narase a maarcha e a toma de forza a
antes de baixar do o tractor. Tra
as isto coloca aranse os bu ulóns e os pasadores
p dee seguridadee nos brazoss
do elevvador e no te erceiro punto
o ou na boca a e conectara ase a toma de d forza.
Desenvo olvemento:
 Durantte a conducción polas vías públicas terase especial precau ución e circuularase unhaa velocidade
e
adecuada respecttando as no ormas de cirrculación. O descenso de pendentees pronunciadas farase e
nunha marcha cortta e a baixas s velocidadess.
 Cando o se realice a tarefa actuaremos dun ha forma pru udente sen traballar
t a veelocidades excesivas nin
n
realizaando manob bras perigos sas. Para a condución adoptaremo os unha posstura cómod da e se ass
xornad das de traballo foran prolongadas farranse os des scansos apro opiados ou ddeseñaranse quendas de e
traballo. O tractor deberá esta ar adecuada amente lastrrado para ev vitar encabriitamentos ouu perdas dee
traccióón. Se a tarefa se fai manualmen nte atendere emos ó relevo do terre o para evita ar caídas e
evitareemos as hora as de maior calor. En casso de baixas s temperaturas protexereemos utilizan ndo roupa dee
abrigo axeitada.
Remate:
 Unha vez rematada a tarefa limparemoss ben tódala as partes da a máquina ppara elimina ar restos de
e
produtto e desenga ancharemos s o apeiro nu unha zona chan
c e libre de obstácullos proceden ndo de iguall
maneira que para enganchalo, calzándoo d debidamente e a fin de evittar que caia..
R
RISCOS

es.  alación ou inx
Inha xestión de suustancias no
ocivas.
c obxecctos móbiles..  Conntacto con sustancia cáusstica e/ou corrosiva.
 Golpes ppor obxectoss ou ferramenntas.  Atro
opelos, golpe
mentos ou partículas.  Accidentes de trráfico.
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

Utilizar roupa
a adecuada segundo
s a teemperatura.
 O persoa al que realiza
a esta tarefaa deberá ter een vigor o caarné de manipulador de ffitosanitarios.
 Atendera ase ás normas de manex xo de envase es fitosanitarrios depositá
ándoos en ceentros autorizzados.
 Subir e baixar semp pre de cara ó tractor po olos lugaress adecuados e mantendoo os mesmo os en bo
estado. N Non abandonar tractor se en antes dettelo completa amente.
 Utilizació
ón dunha cab bina debidam mente homollogada, con recinto antienvorco.
parte tra
aseira.
 Evitar traaballar en cuurvas de nivel a máis do o 20% de pe endente. Os cambios dee sentido nas s ladeiras
faranse ssuavemente e co apeiro ellevado. Presstar atención os alombam mentos ou gaabias do terre eo.
 A recargga de combu ustible realiza
arase nun lug gar adecuad do e co tractoor apagado. Non fumar durante
d a
mesma.
 O mante emento e liimpeza fara ase co apeirro desengan nchado ou co tractor aapagado e o apeiro
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Grellas d
de protección
n do ventilad
dor.  Silennciador.
 Empuña adura ergonóómica con ma ando  Boquillas adaptaadas segunddo o produto
multifuncción. fitos
sanitario emp
pregado.
 Sistema de arnés de e suxeición da máquina
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
eguridade. Mono de traba
allo Pro
otección ocular Protecc
ción auditiva Calzado impe
ermeable
EN-420, 3
374, 388 EN-340 ENN-166, EN-172 EN-3522-1, EN-458 EN-344, 3445, 347
Mascaarilla eable
Traxe imperme ascara integral
Ma Faixa lumbar Pantalla facial
EN-140, 143, 149 EN-340, EN-3
343 EN-136 EN-352
2-1, EN-458 EN-166,167,1
168,352-3
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
080
APO
ORCADO
O E ESC
CARDA
A
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
O aporca do consiste en arrimar ou o cubrir conn terra certas zonas dass

plantas pa ara mellorarr o rendemen nto do cultivoo, conseguirr coloraciónss
blancuzca as ou unha maior tenru ura .A escaarda é a elim minación de e
malas herrbas nos culttivo de formaa manual ou mecanizada a.
Ámbalas dúas tarefas s sóense realizar conxuuntamente po or medio de e
cultivadorres ou apeiroos similares.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
O aporccado e a esccarda mecánnica lévanse

e a cabo con n cultivadore
es con rellass específicas
s para estass
funciónss. Manualmen
nte úsanse sachas,
s legó ns e outros similares.
s
Inicio:
e
ulico, tanto do
o tractor com
mo do apeiro.
 Engannche: primeiramente o piloto ache egarase co tractor lenta amente enccadrando o sistema de e
enganche do tracttor co do ap peiro. Unha vvez centradoo desengran narase a maarcha e a toma de forza a
antes de baixar do o tractor. Se houbera un axudante este manterase a un ladoo ata que o tractor
t estea
a
inmobilizado. Tras isto colocaranse os bulóóns e os pasadores de se eguridade, pprimeiro nos brazos e porr
último no terceiro punto.
p Finalm
mente axustaarase o apeirro lonxitudina
al e transverrsalmente e rixidizaranse
r e
os brazos inferiore
es do tractor.
olvemento:
Desenvo
 Condu ución por vía
as públicas: durante a ccondución po
olas vías públicas terasee especial precaución
p e
circula
arase unha velocidade adecuada respectando o as normas de circulaación. O descenso de e
ocidades.
 Labrannza: cando reealicemos a labranza pro opiamente dita tamén actuaremos duunha forma prudente
p sen
n
traballar a velocida
ades excesiv vas nin realizzando manobras perigossas. Atendereemos ó estado do terreo
o
a consstatando a súúa aptitude para
p a labor . Para a conndución adop
ptaremos unhha postura cómoda
c e se
e
as xorrnadas de traaballo foran prolongadas
p faranse os descansos
d apropiados
a oou deseñaran
nse quendass
de trab
ballo.
 Se a ttarefa se fai manualmen nte terase quue manter unha
u boa hixxiene posturral, sen adoitar posturass
forzadas e vestir botas coa punta
p reforza
ada. Atende
eremos ó relevo do terreeo para evittar caídas e
anse as hora
evitara as de maior calor.
c Protexe
erémonos daas baixas tem
mperaturas uusando roupaa axeitada.
Remate:
 Unha vez rematad da a tarefa desenganch
haremos o apeiro
a nunha zona chann e libre de e obstáculoss
dendo de igu
proced ual maneira que
q para engganchalo, calzándoo debidamente a ffin de evitar que caia.
R
RISCOS

es.  co exposición
Risc n a temperatturas extremas
opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN
 Emprega ar ferramentaas con mang gos coa lonx itude axeitad da e empuña aduras ergonnómicas.
 Realizarr un manteme ento axeitado dos apeiro os e das ferraamentas.
 Manter u unha boa hixxiene posturaal e evitar so breesforzos((non levantar pesos de m máis de 25 Kg).
Utilizar roupa
a adecuada segundo
s a teemperatura.
 Manter o apeiro en bob estado de conservació ón sobre todo o os elementos de proteccción.
 Manter u unha adecua ada proporcióón entre a m aquinaria e o tractor. Las strar adecuaadamente o tractor.
estado. NNon abandonar o tractor sen antes d detelo comple etamente.
 Utilizació
ón dunha cab bina debidammente homollogada, con recinto antienvorco.
 Non perrmitir que se achegue ninguén á máquina me entres está en funcionaamento. En traballos
manuaiss deixar suficciente distanc
cia entre os ttraballadoress para evitar golpes cas fferramentas..
 Evitar tra
aballar en cuurvas de nivel a máis do o 20% de pe endente. Os cambios dee sentido nas s ladeiras
faranse ssuavemente e co apeiro ellevado. Presstar atención a alombame entos ou gabbias do terreoo.
 Non se ttransportaránn pasaxeiros s nin mercanccías na máquina.
 A recargga de combustible realiza arase nun lug gar adecuado o co tractor apagado.
a
 As laborres de mante emento e limmpeza realiza aranse co ap peiro desenganchado ou co tractor ap pagado e
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Carcasa
as ou barras protectoras.  Mec
canismos non n stop.
 Pernos d
de seguridad
de.  Resortes helicoidais.
 Mangos e empuñadu uras ergonóm micas.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
090
ARADO
A O
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
A conducción de tractoores consiste

e no manexoo deste tipo de d máquinass
para a rea alización das
s tarefas agrrícolas e foreestais. Dado
o a multitude
e
de apeiroos que pode accionar co ompre ter esspecial preca aución tantoo
na condu ución por vías públicas s como durrante a realización dass
distintas la
abores.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
A labor de arado realízase

r prrincipalmente
e mediante apeiros aco
oplados ó trractor que se
s accionan
n
e arrastre.
mediante
Inicio:
e
ulico.
enganche do tracttor co do ap peiro. Unha vvez centradoo desengren narase a maarcha e a toma de forza a
t estea
a
p Finalm
r e
os brazos inferiore
es do tractor.
olvemento:
Desenvo
p e
circula
ocidades.
 Labrannza: cando re ealicemos a labranza pro opiamente dita tamén actuaremos duunha forma prudente
p senn
ades excesivvas nin realizzando manobras perigos sas. Atendereemos ó estado do terreo
o
a ararr constatand do a súa apptitude ou no on para a la abranza. Pa
ara a conducción adoptaremos unha a
posturra cómoda e se as xorna adas de trab allo foran prrolongadas fa
aranse os deescansos ap
propiados ouu
deseñaranse quendas de tra aballo. O trractor deberá estar ad decuadamentte lastrado para evitarr
encabritamentos ou o perdas de tracción.
Remate:
haremos o apeiro
proced
dendo de igu
ual maneira que
R
RISCOS

es.  Atro
opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

Utilizar a rou
 Verificarr cos elementos de protec cción da máq quina funcionan correcta amente.
 Utilizació
 No proce eso de enganche-deseng ganche segu uir a rutina deescrita na ficha de tarefa T 250.
 Non perm mitir que se achegue nin nguén á máq quina mentres está en fun ncionamentoo, especialmeente pola
parte tra
aseira.
faranse ssuavemente e co apeiro ellevado. Presstar atención os alombam mentos ou gaabias do terre
eo.
 Non se ttransportarán n pasaxeiros s nin mercanccías na máquina.
arase nun lug gar adecuad do e co tracto or apagado. Non fumar durante
d a
mesma.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Pernos dde rotura.  Resortes helicoidais.

 Ballestass.  Acumuladores hidráulicos.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
100
AU
UTOCAR
RGADO
O DE MA
ADEIRA
A
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Os tractoores autocarrgadores rea

alizan o dessembosque da madeira a
transportá
ándoa totalm
mente suspe endida sobree o semicha
asis traseiro,,
dentro du
un remolque ou caixa que se vai carrgando por medio
m dunha a
grúa.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
efa realizara
Esta tare ase para saccar a madeirra unha vez preparada e amoreadaa no monte, traballo que
e
normalmmente o realizza a procesa
adora.
Inicio:
e
ulico.
 A con ntinuación, o maquinista a estudará o terreo e unha vez observados
o con atencióón todos oss
obstácculos conduccirá o autocaargador a tra
avés do mon nte, dirixíndose cara unhaa posición na
n que poida
a
recolle
er con seguridade as pilaas de madeirra. Fixarase o tractor nunha posiciónn estable dende a cal se
e
poida acceder á maior
m cantidad
de de troncoos posibles.
Desenvo
olvemento:
 Actuan ederemos á carga da madeira
ndo sobre a grúa, proce m sobre
e a caixa, reealizando un
nha serie dee
ciclos de actuació
ón (aproximaación-engancche e elevaación-depósitto). Cargadaa a primeira quenda de e
pilas, cando xa noon se poida acceder cooa grúa a nin ngunha pila máis en co ndicións de seguridade,,
volveraase a poñer en moveme ento o vehícu
ulo para dirix
xirse a un no
ovo grupo d e pilas e inic
ciar un novo
o
ciclo d
de carga.
Remate:
 Unha vez comple etada a carrga, compro obarase quee esta se atopa
a uniforrmemente distribuída
d e
perfecctamente asentada para a realizar o transporte
e ó cargadeeiro con seeguridade. O transportee
realiza
arase a unha
a velocidade moderada, para salvar os obstáculo
os que se ppoden presen
ntar (pedras,,
montóns de leña, tocóns...).
t
 O finallizar a xornada procedere
emos a com probación da
a máquina e o seu manteemento.
R
RISCOS

 Caída dee persoas a distinto nivell.  Vibrracións.
es.  Conntactos eléctrricos.
opelos, golpe
 Atrapam
mento por ou entre obxecttos.
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN
 Vestir ro
oupa adecuad da e equipos s de protecciión individuaal (EPIs).
arao sempre posto.
 Non ape earse do autoocargador mestres que e estea en mov vemento.
 Evitar o paso de carg ga suspendid da sobre perrsoas e vehíc culos.
 Evitar qu ue a grúa cheegue a tocarr o tendido e léctrico.
s puntos de aapoio.
 Ter preccaución co co ombustible,m manténdonoss afastados do d lume.
e obstáculoss.
 Manter u unha boa hixxiene posturaal ó realizar a manipulación de tronco os.
 Verificarr que os ele ementos de protección sse atopan en e perfecto estado
e e reaalizar o man
ntemento
engraxando periodiccamente toda as as pezas q que o requiraan.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

 Cabina d
de seguridad
 Traba de
e seguridade
 Asento e
ergonómico con
p de conntrol.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
110
BIIOTRITU
URADO
O
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
A tarefa dde biotrituraddo consiste no esmiuzaamento en fo orma fina de

e
follas, herrba, pólas, residuos
r vex xetais, restoss de podadu
ura e cachoss
de madei ra en xeral, transformándoos en aboono natural, idóneo para a
a horta e o xardín.So oen ser emprregados paraa tarefas particulares enn
xardíns exxistindo equiipos eléctrico
os e con mottor de gasolina.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
Os biotrrituradores serven
s para esmiuzar e n forma finaa os residuo
os vexetais, como as fo ollas, herba,,
ramas, rresiduos vexxetais, restos
s de podadurra e cachos de madeira en xeral, tra nsformándooos en abono o
natural, idóneo para a horta e o xardín.
x A red
dución ó mínimo tamaño dos restos vvexetais facilita e acelera
a
o processo de producción de comp post.
Ademaiss de servir para a pro odución de compost, os o residuos de pequenno tamaño obtidos coa
a
biotritura
adora poden ser utilizado
os para a cub
berta de hum
midificación de terreos.
Inicio:
 Antes de cada po osta en marc cha, debe co omprobarse se a máquina se enconntra en perfe ecto estado..
ase a biotritturadora na zona onde
Situara e temos os restos de ramas ou ouutros residuos vexetais,,
coloca
arase de form
ma segura e ben asentad da e procede erase á posta
a en marchaa tirando da empuñadura
e a
de arra
anque nas de
d motor de gasolina
g ou por medio do interruptorr de acendidoo nos equipo
os eléctricoss
unha vvez este conectada a liña
a de tensión,, xeralmente a través dun
n prolongadoor.
Desenvo
olvemento:
derase a introducir os restos vexe
 Proced etais con esspecial coida ado deposittándoos na moxega de
e
alimen
ntación deixa
ando que a biotrituradora
a os arrastre cara o interio
or.
 Terase e non introducir corpos esstraños (pedras,metais...).
e coidado de
 O operario evitará situarse dian
nte da abertu
ura de expulsión.
Remate:
 Deixarrase a máqu uina en funccionamento a xe de xerar residuos; a pagarase e retirarase o
ata que deix
depósito do materrial triturado, en caso de e que o leve
e.Recollerasee toda a insttalación, en caso de serr
eléctricco, desconecctando en prrimeiro termo
o a conexión principal.
 Recolleranse os montóns
m estos vexeta is e levarans
de re se ás zonas que se quereen abonar ou
u recubrir.
R
RISCOS

c obxec
ctos móbiles..  Exposición a tem
 Atrapam
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

guir as norm exo e mantem mento do ma anual.
 Vestir ro
oupa adecuad da e equipos s de protecciión individuaal (EPIs).
m affastado de foontes de caloor.
 Non situarse na zona a da aberturaa de expulsió ón cando a máquina
m este
ea traballanddo.
 Non movver a biotrituradora cando o estea en fuuncionamentto.
 Realizarr un manteme ento periódicco da máquin na utilizando
o as luvas ó manipular
m ass coitelas.
e obstáculoss.
 Manter u unha boa hixxiene posturaal ó realizar a operación.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Carcasaas protectoras.
 Moxega de alimentación con pro
otector en forrma
de trevo
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-166, EN-1 172 EN--352-1, EN-458 8 EN-3400, EN 381-5 EN-344, EN-345
E
Cinto lumbar Pantalla facial

Marcado CЄ EN-166,167,168,352-3
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
120
COL
LLEITA DE ÁRB
BORES
S
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Enténdesse por colleita de árbores a tarefaa consistentte no apeo,,

espolado,, tronzado e desembosqque dos messmos. As dis stintas fasess
da tarefa poden realizarse con multitude
m de máquinas pero
p a tarefa
a
completa,, soamente se pode lev var a cabo mediante a colleitadora a
forestal. S
Segundo a constitución
n técnica a máquinas pode
p ser unn
autocarga ador ó que se lle acop
pla na proppia grúa un cabezal de e
procesado o ou unha procesadora
p que leva accoplada unha
a plataforma a
para o tra
ansporte dos troncos.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
Considéranse colleittadoras aque elas máquina as que realiz zan todo o proceso de ex extracción daa madeira do o
monte, d dende a tala ata a saca. Estas máqu inas emprég ganse pouco no noso paíís sendo moi escasos oss
fabricanttes que as producen.
A máquiina circulará polo monte ata chegar á zona de traballo. t Unh ha vez alí, siituarase de xeito
x que co
o
cabezal poida alcanzzar un núme ero importantte de árbores e iniciará ó procesado dos mesmo os. Unha vezz
realizada as as operaccións de esppolado e tronnzado deposiitara a torada a na plataforrma e repetirrá o proceso
o
mentres teña árbores o alcance da d grúa.
Inicio:
d ccomprobar primeiramente e os niveis de aceites, presións de e
 Seguid damente, o operario
o estuudará a zona a a colleitar para
p evitar ob
bstáculos e ssituarase nunnha posiciónn
favorable para manexar unha importante ccantidade de e árbores. Ne ese punto esstabilizará a colleitadora,,
adaptá ándose á pen ndente existeente para rea alizar a operración dunhaa forma segu ra.
Desenvo olvemento:
 O ope erario bascula ará o cabezal ata deixallo vertical e aproximaras se á árbore que cortará abrazándoa a
coas g grampas rea alizando o corte o máis baixo posib ble e preto dod chan. A continuación n, moverá o
cabeza al ata a posición horizonntal controlan ndo así a caaída da árbore, situarao enriba da pllataforma do o
autoca argador e faccendo xirar os
o rodetes, o fuste pasarrá polo interio or do cabezaal. A medida que avanza a
por medio das co oitelas situad
das nas garrras irase es spolando e tronzándoo á medida programada,
p ,
caendo os troncoss na plataform ma.
 Unha vvez rematad do proseguiráá ca árbore sseguinte ata a que xa non poida alcannzar máis arbores desde e
esa po osición mome ento no cal se
s moverá atta un novo emprazamentto.
Remate:
 Unha vez comple etada a carrga, compro obarase que e esta se atopa
a uniforrmemente distribuída
d e
perfecctamente asentada para a realizar o transporte e ó cargade eiro con seeguridade. O transporte e
realizaarase a unha a velocidade moderada, para salvar os obstáculo os que se ppoden presen ntar (pedras,,
montóns de leña, tocóns...).
t
 O finallizar a xornada procedere emos a com probación da a máquina e o seu manteemento.
R
RISCOS

apamento por volco da m
máquina.
 Caída dee obxetos poor manipulación.  Vibrracións.
es.  Conntactos eléctrricos.
opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN
 Vestir ro
 Non sob brecargar o cabezal
c da coolleitadora.
 Antes de e iniciar desp
prazamentos s comprobar que o brazo procesador está totalmeente inmobiliz zado.
 O condu utor deberá irr sentado e ene caso de te er cinto, leva
arao sempre posto.
 O volteoo da árbore debe
d realizars
se co tronco o collido solid
damente.
 Non ape earse da colle eitadora mes stres que esttea en movemento.
 Descend der da cabina a de fronte ó posto de co ondución e utilizando tress puntos de aapoio.
 Ó iniciarr unha manobra, o condu utor asegurarrase de que o camiño está libre de peersoas e obx xectos.
m affastado de fo
ontes de caloor.
e obstáculoss.
 Manter u unha boa hixxiene postura al ó realizar a manipulación de tronco os.
 Utilizar rroupa axeitad da en funciónn das condiccións meteorrolóxicas.
requiran.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

 Cabina d
de seguridad
 Traba de
e seguridade
 Asento e
ergonómico con
p de conntrol.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
130
CO
OLLEITA
A DE FR
ROITOS
S
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
A colleita
a de froitos baséase no n aproveitaamento dos froitos dass
especies de árbore es plantadaas como aalimentos ou o para a
transform ación en deerivados. Estta actividadee realizase case
c sempre
e
de forma manual aínda que tamé én existen mmáquinas especializadass
como vare eadores, vibradores, ven
ndimadoras.. .
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
A recolle eita de froito

os engloba unha grand e cantidade e de especie es vexetais ddas cales a maioría se e
realizan de forma manual,
m ou es stán pouco m mecanizadas s. A extracción do froitoo da árbore ou
o da planta a
pode faccerse cas prropias mans s ou empreg gando algunh ha ferramenta como tessoiras ou na avallas. Paraa
algúns frroitos como olivas ou ma azás para sid dra poden em mpregarse va aras cas quee se golpeann as árbores,,
vareadores mecániccos ou vibrad dores. Para ccertos froitoss a labor póddese mecan izar totalmen nte como na a
uva, med diante o uso de vendimia adoras.
Os prod dutos unha vezv recollido
os sóense d depositar en caixas e po or medio dee tractores e remolquess
agrícola sácanse dass fincas cara a os almacén ns e os centros de transfoormación.
Inicio:
 Verificcacións preop peratorias: Comprobaran
C nse os niveiss de aceites, presións de inflado, e ve
erificación do
o
correccto funcionam mento de ilum minación, sin nalización, ca
adro de man ndos, freos e sistema hiddráulico, dass
máquinas así como o estado de d todas as fe erramentas manuais
m que
e empreguem mos.
 Engan nche: O apeiro máis emp pregado soe e ser o remolque. O pilotto achegarasse co tractorr lentamente e
encadrando o sisttema de eng ganche co d do apeiro. Trras isto colocaranse o bbulón na boc ca ou pivote e
acopla ando a toma de forza e as a cadeas an ntirotación da
a xunta cardaan se o remoolque dispón de tracción..
Por últtimo engánchanse as conexións hidrá áulicas e elé
éctricas e retirase o freo dde man.
Desenvo olvemento:
 Condu ución por víaas públicas: Terase espe ecial precauc ción circulando a velociddade adecua ada segundo o
as norrmas de circu ulación. O deescenso de p pendentes faarase nunha marcha cortaa a baixa velocidade.
 Colleitta: cando rea alicemos a colleita
c prop
piamente ditaa tamén actu uaremos dunnha forma prudente
p sen
n
traballar a velocid dades exces sivas nin reaalizando manobras perig gosas sobree todo se va an operarioss
sobre as máquinass.
 Se a ttarefa se fai manualmen nte atendere emos ó relev vo do terreo para evitar caídas e ev vitaremos ass
horas de maior callor. En caso de baixas te emperaturas vestiremos roupa
r axeitadda.
Remate:
d aremos os apeiros
a nunh
ha zona chaan e libre de obstáculos,,
calzán ndoos debida amente a fin de evitar que e envorquen n.
empre egadas para ter os apeiro os listos para
a a seguinte utilización.
R
RISCOS

p manipulación.  Ruíddos e vibracións.
c obxecctos móbiles..  Exposición a temmperaturas eextremas.
opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN
 Para equ uipos manua ais empregarr unicamente e ferramentas s de acople subministrad
s dos polo fabrricante.
 Non leva antar pesos ded máis de 252 Kg.
 Vestir ro
e obstáculoss.
 Manter u unha boa hixxiene postura al ó realizar a
as diferentes s operacións..
 En tarefa as manuais deixar
d suficie
ente distanci a entre operrarios para ev vitar golpes ccas ferramenntas.
 Segundo o o tipo de ta
arefa a realiz
zar, faranse oos descansos pertinentes s para evitarr as sobrecarrgas.
 Non perrmitir que se e achegue ninguén
n á mmáquina men ntres está en n funcionam mento, e utilizar unha
velocidade adecuada a para cada tarefa, nas vvías públicas s respectar as normas dee circulación.
 A recarg ga de combustible realiza arase nun lug gar adecuado o e co tractor apagado.
 As laborres de mante emento e limpeza realiza ranse co trac ctor apagadoo e o apeiro ccalzado.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

nciador.
 Sistema de amortece emento con tacos  Guiaador multifun
nción.
antivibra
ación.  Emp puñaduras errgonómicas.
 Bloqueo do arranque e.  Arnéés profesiona
al axustable e equilibrado
o.
 Protectoor específico para o elemento acoplad
do.  Prottección da xu
unta cardan dda toma de forza.
f
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
eguridade
EN-420, E
E
Casco de se
eguridade Faixa lumba
ar PPantalla facial Arnés de
e seguridade
EN-3397 EN-352-1, EN--458 EN-16
66,167,168,352 2-3 EN-353, 355,
3 361, 365
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
140
CONDU
UCION DE
D COL
LLEITAD
DORAS
S
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
A condicióón de colleittadoras e pic

cadoras connsiste no manexo destass
máquinass co fin de realizar as tarefas
t de rrecolección e picado de
e
forraxes e grans, be en para a allimentación do gando ou o ben paraa
futuras se
ementeiras.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
As colleiitadoras e piccadoras de forraxes

f e ce
ereais son máquinas con característiccas especiais que debenn
terse en conta. As acopladas ó tractor
t preseentan un gran desprazam mento da súaa masa e do seu volume e
cara o la ado dereito, (cabezal dee alimentaci ón), e unhaa elevada alttura debida ó tubo de expulsión
e da
a
forraxe p
polo que deb ben manexarse con espe ecial coidado
o. Nas autoppropulsadas débese ter en
e conta, enn
xeral, o seu grande tamaño, a anchura d do cabezal e o desigu ual reparto de peso en ntre a partee
a,(65%), e a traseira,(35%
dianteira %). O manexxo destas máquinas só o realizará ppersoal cualifficado e quee
posúa un n permiso dee condución homologado o e en vigor, ou persoal en
e aprendizaxxe baixo sup
pervisión.
Inicio:
e
sinalizzación e cadrro de mandos, freos, siste ema hidráulico e elemen
ntos de segurridade.
olvemento:
Desenvo
 Condu ución por víaas públicas: durante a ccondución po olas vías públicas terasee especial precaución
p e
circula
arase a unh ha velocidade adecuada a respectand do as normas de circuulación. O descenso
d de
e
pendentes pronun nciadas fara
ase nunha marcha co orta e a ba aixas veloccidades. O cabezal de e
alimenntación irá de
esacoplado e no carro dee transporte corresponde
c ente ou conveenientementte plegado.
a tamén acctuaremos dunhad forma
a
prudennte sen trab
ballar a veloccidades exceesivas nin realizando manobras
estadoo do terreo a traballar constatando a súa aptitude ou non para
p a realizzación da tarefa. Para a
condución adoptarremos unha postura cóm moda e se as s xornadas de traballo forran prolonga
adas faranse
e
os de escansos ap propiados ouo deseñara anse quendas de traballo. Candoo a descarg ga se faga a
directa
amente sobrre remolques que circu len paralelo os a máquina serase esspecialmente e coidadosoo
evitanddo as manobbras bruscass.
Remate:
 Unha vez remata ada a tarefa
a deixaremoss a máquina nun lugarr chan co ffreo de esta acionamentoo
nado. Retirarremos as cha
accion aves do conttacto e toma
aremos as medidas neceesarias para que ninguén
n
manipule o vehículo.
 Realizzaremos toda as as operac
cións de limp
peza e mante
emento nece
esarias para ter lista a máquina
m para
a
a próxxima utilizació
ón.
R
RISCOS

es.  Inha
alación e inxeestión de susstancias noc
civas.
opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

Utilizar roupa
a adecuada segundo
s a teemperatura.
 Verificarr que os elemmentos de protección doss órganos mó óbiles da má áquina funcioonan correctaamente.
 Subir seempre de carra a máquina a ou o tractorr polos lugarres adecuado os e mantenndo os mesm mos en bo
estado. N Non abandonar a máquin na sen antess detela completamente.
 Se non dispuxera dela d a máqu uina deberá á dotarse du unha cabina debidamennte homologada, con
recinto a
antienvorco, presurizada e insonoriza ada.
 Non perm mitir que se achegue ninguén á máq uina mentres s está en fun
ncionamentoo.
p parar o traballoo de contad do. Estaciona ar a máquinna nunha zo ona chan,
apagala e calzala an ntes de arrannxar dito probblema.
faranse ssuavemente e co cabezal elevado. Pre estar atenció
ón os alomba amentos ou ggabias no terrreo.
 Non se ttransportarán n pasaxeiross na máquina a.
 Unha ve ez rematada a a tarefa es stacionaremo os o vehículo, freándoo o adecuadam mente e retirando as
chaves do contacto o. Adoptare emos as m medidas perttinentes parra evitar quue o vehícu ulo sexa
manipula ado por perssoal alleo.
 Realizarr a recarga de combustible nun lugar adecuado ca a máquina apagada.
 A manipulación do sistema eléctrico será leva ada a cabo por
p persoal autorizado.
a
 As laborres de mante emento e limpeza realiza ranse coa máquina
m apaggada e adecuuadamente calzada.
c
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

 Arco de seguridade homologado o.  Alarrmas acústica
as.
 Carcasaas protectoras dos elementos móbiless.  Bloqqueo do arranque.
 Asento e
ergonómico con
p de conntrol.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
150
C
CONDUC
CION DE
E TRAC
CTORES
S AGRIC
COLAS E FORE
ESTAIS
S
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA

o a multitude
e
distintas la
abores.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
Os tracttores son ve
ehículos que
e a pesar de
e acadar veelocidades re
elativamentee baixas enccerran moitoo
perigo d
debido ás gra
andes cargaas que pode
en transporta
ar e ós tipos
s de traballo que realizan. Por iso o
manexo dos mesmos debe estarr sempre a caargo de usua
arios capacittados.
Inicio:
e
ulico.
Desenvo
olvemento:
p e
circula
d de
e
ocidades.
 Manexxo na tarefa a: cando realicemos a tarefa prop piamente dita a tamén acctuaremos dunha
d forma
a
prudennte sen trabballar a veloc
cidades exce
estadoo do terreo a traballar constatando a súa aptitude ou non para
p a realizzación da tarefa. Para a
condución adoptarremos unha postura cóm moda e se ass xornadas de traballo forran prolongaadas faransee
os desscansos aproopiados ou deseñaranse
d quendas dee traballo. O tractor debe rá estar adecuadamente e
lastrad
do para evita
ar encabritam
mentos ou pe
erdas de trac
cción.
Remate:
 Unha vez rematad da a tarefa desenganchharemos o apeiro
e obstáculoss
proced
dendo de ig gual maneira a que para enganchalo o, calzándoo
e
envorq
que. De igu ual maneira o tractor eestacionarase e nun lugarr chan co ffreo de esta
acionamentoo
accion
nado. Retirarremos as chaaves do conttacto e toma
aremos as medidas neceesarias para que ninguén
n
manipule o vehículo.
R
RISCOS

p manipulación.  Ruíddos e vibracións.
opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

Utilizar a rou
upa adecuada a segundo a temperaturaa.
 Subir seempre de carra ó tractor, polos lugare es adecuados s e mantenddo os mesmoos en bo estado. Non
abandon nar a tractor sen antes de etelo comple etamente.
 Descend der do tractor polos lugarres indicadoss e adaptarse e ó medio grradualmente .
 Se non d dispuxera de ela o tractor deberá
d dotarrse dunha ca abina debidamente homoologada.
parte traaseira, utiliza
ar unha velocidade ade ecuada para a cada tareffa e nas víaas respectaranse as
normas d de circulació
ón.
faranse ssuavemente e e co apeiro elevado. Pre estar atencióón os alomba amentos ou ggabias no terreo.
 Unha ve ez rematada a a tarefa es stacionaremo os o vehículo, freándoo o adecuadam mente e retirando as
chaves do contacto o. Adoptare emos as m medidas perttinentes parra evitar quue o vehícu ulo sexa
manipula ado por perssoal alleo.
arase nun lug gar adecuad do e co tracto
or apagado. Non fumar durante
d a
mesma.
 A manipulación do sistema eléctrico será leva ada a cabo por
p persoal autorizado.
a
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

 Arco de seguridade homologado o.  Alarrmas acústica
as.
 Protecció
ón de baixoss e radiador.  Bloqqueo do arranque.
 Asento e
ergonómico con
p de conntrol.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
N-344, EN-347
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
160
C
CORTA AUTOM
A MÁTICA DO CÉSPEDE
E
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
de, realízase unha corta ddo céspede,, a través da

Co robot cortacésped a
programaación de dito robot, obtendo deeste xeito unha corta a
automáticca, podendo
o encargarse e o propio robot da súas recarga
a
(depende
endo do modelo).
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
Consistee en cortar o céspede du

unha maneira
a automática
a por medio dun
d robot prrogramable que
q realiza o
traballo d
dunha formaa autónoma.
Inicio:
 Cargarase o robot en caso de necesidade e comproba
arase o seu estado
e de funncionamento
o así como o
cable d
do perímetro
o do xardín.
 Progra
amarase o ro
obot.
Desenvo
olvemento:
 O robbot realiza o corte do céspede
c dun nha forma aleatoria
a nun espazo ddelimitado po or un cablee
perimeetral. O elem
mento de co orte e unha coitela, xerralmente de aceiro, quee pode pres sentar variass
formass. O corte é tipo
t mulching
g de modo q ue o césped de é cortado de forma mooi fina e qued
da estendidoo
polo ch
han actuando así como fonte
f de nutrrintes para o novo céspedde.
 Candoo o robot pre
esente a bateería nun niveel mínimo, volverá a bas
se para reca rgarse autom
maticamente
e
ou ben
n conectarasse a rede á re
ede eléctrica
a.
 Unha vvez cargadoo, volve a corrtar o césped
de ata que remata
r o tem
mpo program
mado, volvend
do o final do
o
processo á base de
e recarga.
Remate:
 Candoo detecta que
e xa non que
eda herba qu
ue cortar, de
eixa de funcionar e volta á base, volv
vendo a saírr
na seg
guinte hora que teña programada o ou cando se e volva a pooñer en funccionamento de maneira a
manuaal.
 Terase
e que facer un
u mantemento mínimo, comproband
do o estado do
d mesmo e observando
o se aparece
e
na pan
ntalla algún tipo
t de error.
R
RISCOS

p manipulación.  Golppes por obxe
ectos ou ferraamentas.
es.  Atra
c obxecctos móbiles..
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

 Se por calquera ca ausa o robott se levanta do chan ou envorca, mentres quee funciona (a ( coitela
bloquearrase para evvitar calquerra dano), co llerase pola parte superrior, evitandoo de tal xeito
o tocar o
sistema de corte, posto que pode e fallar o sisttema de bloq
queo.
guir as norm exo e mantemmento do ma anual.
 Manter uunha distanccia de segurid
dade da maq quinaria de trraballo.
 No caso o de que xurda
x algunha avaría cchamaremos s o técnico ou levarasse o servizo o técnico
correspoondente.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Carcasa
as protectoras.  Sensor de conta
acto.
 Sistema sinoidal de situación
s con
n cable  Sensor de moveemento.
perimetrral.  Lám
mpada aviso de
d operaciónn.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
allo
EN-420, E
EN-388 EN-340
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
170
CORTA
TA DAS SEBES
S
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Consiste en eliminar as partes que

q sobran oou non son de interese
e
nas sebees, controlando así o se
eu crecemennto e dándolles a forma
a
que desexxemos conse eguir.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
Esta opeeración levarase a cabo

o por medio de aparatos s como o cortasebes, o cortasebes de altura ou
u
multitude
e de tesoira
as manuais. Tamén se p pode realizaar por medioo de aparatoos como o multiusos
m ou
u
combi o que se lle po
oden acoplar varios cabe
ezais e entre
e eles o do co
ortasebes.
Inicio:
 En prim
meiro lugar observarase
e a sebe e e studarase a forma que lle queremoss dar e en fu
unción desto
o
empre
egaremos a ferramenta
f máis
m axeitada
a.
 Antes do inicio com
mprobaremos que a máq quina ou ferra
amenta se attopa en perfeectas condic
cións, que oss
mecannismos de se eguridade fun
ncionen corre
rectamente.
Desenvo
olvemento:
 O corttasebes suxxeitarase coa man esqu uerda situad
da na empu uñadura anteerior e o ac ccionamento o
lograra
ase co gatillo
o do acelera
ador situado na empuñaddura posterio
or. O arranquue realízase
e a través daa
empuñ ñadura de arrranque suxeeitando coa outra man ou
o co pé a emmpuñadura ttraseira coas s coitelas no
o
aire.
 Dirixira
ase o elemento de corte sobre a zon
na a recortar, seguindo un movementto de esquerrda a dereita
a
ou de dereita a esq
querda en fu
unción da possición das co
oitelas a das necesidadees de actuación.
 No casso do cortassebes de altura, colocarremos por medio
m do connvertidor cataalítico o ánggulo que noss
interessa para darrlle forma e nos sexa máis sinxelo de mane exar. Con eeste cortasebes faranse e
descan nsos pola pe
enosidade da
a posición dee traballo can
ndo se traballe con el porr arriba da ca
abeza.
 Pódennse realizar dous
d e corte; un ccorte vertical que se realiza subindo e baixando o cortasetoss
tipos de
en form
ma de arco e un corte horizontal
h apllicando as coitelas nun ángulo
á compprendido entre 0º e 10º ,
moven ndo o cortassebes de forma horizonta al. Tamén ses pode mov ver o cortaseebes en form
ma de foucee
cara o borde, coa fin
f de que ass pólas corta
adas sexan dirixidas
d para
a o solo.
Remate:
 Recolleranse os restos
r das sebes
s e faraase o manteemento das máquinas e ferramenta as (limpado,,
engraxxado e comp
probación das coitelas e p
parafusos) para
p telas listtas para unhaa nova utiliza
ación.
R
RISCOS

MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

 Realizarr un bo manteemento das proteccións así como a súa s comprob bación.
 Non levaantar pesos de
d máis de 252 Kg.
 Vestir ro
oupa axustadda e equipos de protecció ón individual (EPIs).
 Parar o mmotor antes de recargar combustible e.
 Ter preccaución co coombustible manténdoo
m affastado de fo
ontes de calo or.
 Manter a zona de traaballo libre de
e obstáculoss.
 Manter uunha boa hixxiene posturaal.
 Traballar procurando o manter un benestar corrporal en función das con ndicións meteeorolóxicas.
 Revisiónn periódica do mecanismo de corte (ccoitelas e con ntracoitelas) e do seu afiaado.
 Manter uunha boa hixxiene posturaal ó realizar a operación ded recorte da as sebes.
 Emprega ar un métodoo axeitado paara o acendi do, xeralmen nte no chan.
 Distanciaa mínima dee 5 m. entre operarios
o que e manexen a máquina.
 Provisiónn dun sistem
 Realizacción dos descansos prec cisos para evvitar a fatiga postural o trraballar co im
mplemento por
p enriba
da cabezza.
 Extrema ar as precauucións no ca aso de utilizzar algún elemento parra elevarse (escaleiras, aparello
elevadorr...).
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

nciador.
antivibra
egrado.
 Bloqueo do acelerad dor. Prottector especíífico do elem
mento de cortte.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
eguridade
EN-420, E
E
Faixa lu
EN-352-1, EN-458 EN-166,167,168,352-3
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
180
CORTA
C DO CÉSPEDE
E
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
A corta do céspede e e unha tarefa de m mantemento o do xardín n

consisten te en realiza
ar un corte frrecuente e siistemático do céspede a
unha certta altura co fin de cons seguir un boo aspecto ta anto estético
o
como ornaamental.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
A corta do céspede e é unha tarrefa que pod

de realizarsee de forma moi variadaa debido a multitude
m de
e
máquina as que se poden empregar para esta labor. Así pó
ódense empregar desde cortacésped des manuaiss
onde a tracción e subministtrada polo operario, cortacéspedes autoproopulsados ou o tractoress
cortacésspede onde o operario va
ai comodameente sentadoo e solo se oc
cupa do guiaado do mesm
mo.
Inicio:
 Verificcacións preop peratorias: No
N caso de ttractores corrtacéspede deberanse
d coomprobar prrimeiramente
e
os nivveis de acceites, presións de infflado, localiz zación de fugas, e vverificación do correcto o
funcion namento do cadro de mandos,
m siste
ema de freo os e equiposs de proteccción. Nos co
ortacéspedess
manua ais verificaranse os niveis
s de gasolina
a e aceite e o estado dos
s elementos de protecció
ón.
 Estuda
arase a zona
a de traballo e retiraranse
e os obxecto
os e pedras que
q poidan ex
existir.
Desenvo
olvemento:
 Arranccarase o corttacéspede e o operario sserá o encarg prazar (senóón posúe autopropulsión))
gado de desp
e dirixiir o aparato seguindo
s a dirección
d má
áis axeitada segundo
s a zo
ona a tratar e os posibles
s obstáculoss
que se e nos presen nten.
 O cortte da herba farase a seer posible seeguindo curv vas de nivell movendo a máquina dunha
d forma
a
uniform
me para consseguir un bo
o corte e consseguir deixar toda a herb
ba a mesma altura.
 Cada certo tempo
o faremos o baleirado d pede, acción que se faráá de forma manual noss
do cortacésp
os de menor tamaño ou ben
equipo b mecaniccamente nos tractores cortacéspede.
Remate:
 Eliminaaremos as pilas
p do céspede por m edio de outrro elemento como un reemolque ou camión que
e
retirará
á os restos para
p que des
ste xeito o xa
ardín quede en
e perfectas condicións dde mantemento.
 Proced deremos á liimpeza da máquina
m para
a o que utiliz
zaremos gua antes resisteentes ó corte e un útil ou
u
cepillo
o que nos permita limpar perfectamennte as coitela
as e o rotor.
R
RISCOS

 Caída dee persoas a distinto nivell.  Sobreesforzos.
p manipulación.  Ruíddo e Vibració
óns.
es.  Conntactos térmiccos e eléctriccos.
opelos, golpe
 Atrapam
mento por ou entre obxecttos.  Accidentes de trráfico.
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN
 Ler e segguir as norm

 Vestir ro
 Ter preccaución co coombustible manténdonos
m d fontes de calor.
s afastados de
 Manter a zona de traaballo libre dee obstáculoss.
 Traballar procurando o manter un benestar corrporal en función das con ndicións metteorolóxicas.
 Revisiónn periódica do mecanismo de traballo o e os sistemmas de seguridade .
m porr persoas que e non coñecen o seu fun ncionamento..
 Manter uunha distanccia mínima de e seguridade e cando se efectuando a operación d e corte.
 Non abriir a tapa de expulsión
e nin
n baleirar o reecolledor de
e herba coa coitela
c en funncionamentoo.
 Manter uunha boa hixxiene postura al ao realizarr a operación
n do cortado do céspede..
 Provisiónn dun sistem
 Realizarr un manteme ento e comp probación do sistema de corte
c así com
mo do afiadoo das coitelas
s.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

nciador.
antivibra
egrado.
 Sistema antitiróns (e
eléctricos).  Asento ergonóm mico.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
eguridade
EN-420, E
E
Faixa lu
EN-352-1, EN-458 EN-166,167,168,352-3
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
190
CORTE
C E RAXA
ADO DE
E LEÑA
A
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Consiste no tronzado do tronco en pezas má is pequenass que oscilann

entre 20- 50 cm, e o seu posterior raxado dee forma rad
dial. A tarefa
a
realízase para a obtención de leña para ccalefacción en fogares,,
estufas oou chimeneaas calefacto
oras usandoo equipos moi
m diversoss
como corrtadoras-fend
dedoras, fen
ndedores hiddráulicos ou mecánicos,,
machetass, etc ...
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
Esta tare efa lévase a cabo en calquera ámbitto ou sector ó ser máquinas moi verrsátiles e de uso sinxelo,,
aínda qu ue dependen ndo do tipo debemos
d exttremar precaaucións senddo máis seguura a cortado ora-raxadoraa
que os ffendedores hidráulicos
h e sobre todo mecánicos. No caso dos fendedorees o torado débese d facerr
previame ente mediante motoserra as seguindo as recomend dacións dadaas na ficha ddo torado.
Inicio:
ón do correctto funcionammento dos sisstemas de iluminación e
sinalizzación e cadrro de mandos, freos, hidrráulico,eleme entos de protección.
 Sitúase a máquina a perfectamente nivelad da no chan con respecto ó tractor sse traballa conectada
c a
través da toma de e forza, ou soa
s con resp pecto ó terre
eo se presennta un motorr eléctrico. Regularase
R a
velocid dade de trabballo e antes de comeza r a tarefa ob bsérvase que e non existann obstáculoss na área de e
acción n nin outras persoas.
p
 Se a o operación se fai manualm mente con ma achados afia
aranse os fíos.
Desenvo olvemento:
 O ope erario introdu
ucirá na máq quina os tro oncos que deben estar situados nunnha pila pre eestablecida,,
situada a cerca da máquina.
m Unnha vez situa ados no puntto de corte actuarase
a soobre a panca a de mando,,
que accciona o ele emento de co orte. O procceso repetiraase tantas veeces como ssexa necesa ario para ataa
obter estelas dass dimensións s que desexxemos. A continuación,
c co elemennto de corte situado na a
posició ón de repousso, procederaase a retirar as estelas, colocándoas
c s noutra pila ssituada na zona lateral á
máquina.
 No casso das cortadoras-raxado oras normalm mente preseenta unha cin
nta transportaadora que va ai colocandoo
as este elas nunha pila
p desorden nada e unha cinta de alimmentación pa ara as toradaas.
 No caso de realizzar a operación con macchados utiliz zarase un ceepo ancho e estable e dunhad altura
a
adecuada para o apoio.
a Evitara
ase levantarr o cepo por encima da cabeza e mannipular pesos superioress
a 15 KKg.
Remate:
 Unha vvez acabado o o raxado, limparase e e engraxarasee a máquina (mantementto) e retiraras se co tractorr
da zon na de traballo, colocarannse nas coite elas os prote
ectores si os posúe, e dee non ser así evitarase a
coloca ación das me esmas cara as
a zonas de paso.
R
RISCOS

es.  Ruíddo.
c obxec
mentos ou partículas.
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

m affastado de foontes de calo or.
 Realizarr un manteme ento periódicco da máquin na utilizando
o as luvas o manipular
m cooitelas ou cad
deas.
e obstáculoss.
 Manter u unha boa hixxiene postura al ó realizar a operación.
Utilizar roupaa adecuada segundo
s a teemperatura.
 Utilizació
ón dunha cab bina debidam mente homollogada, con recinto antienvorque
de contado.
 A recargga de combu ustible realizaarase nun lug gar adecuad do e co tractoor apagado. Non fumar durante
d a
mesma.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Sistema de alimentaación automá
ático con cintta
transporrtadora.
 Elementtos de mando o ergonómicos e con
proteccióóns
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
eguridade
EN-420, E
E
Pantalla facial Cinto lumba

ar Cascco de seguridad
de Pantaalla facial
EN-166,167,168,352-3 Marcado CЄЄ EN-397 EN-397, 1731, 352-3
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
200
DESPO
OLADO DE ÁRB
BORES
S
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
A tarefa d
do despolado
o consiste no
o corte das ppólas da árb
bore apeada..
Este procceso será co
oordinado, suave e conttinuo. Procuraremos, xa a
na caída da árbore, que a alturaa de traballoo durante o espolado se
e
encontre entre os xeonllos
x e as
a cadeiras. Este proce eso comezaa
mente da pa
habitualm arte máis grrosa da árbbore á máis estreita da a
árbore.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA

Inicio:
 Antes de comezarr co espolado, debemos asegurarno os de que temos un bo pposicioname ento, apoio e
unha ccorrecta sep
paración doss pés. Semp re que sexa
a posible, intterporemos o tronco enttre as nosass
pernass e o corte e manterem mos a máqui na o máis preto
p posiblee de nós coo fin de forza
ar o mínimoo
posible
e o lombo e evitar proxec
ccións.
Desenvo
olvemento:
 No espolado, as mans
m sempre
e quedarán aliñadas e rectas co anttebrazo, manntendo as empuñadurass
da mootoserra firme
emente cos polgares. D
Durante o corrte procurareemos que a motoserra descanse
d na
a
árbore
e e incluso po
oderemos em
mpregala commo panca, coo fin de alivia
ar esforzos.
Dentro d
das distintas técnicas de espolado po
odemos citar:
 Pólas grosas: estu
udaranse as súas tensión
ns, intentand
do sempre qu
ue a barra noon quede aprisionada ou
u
e destense; para
que se p iso estu
udaranse as ssecuencias de
d corte.
 Espola
ado de tiras en
e bosques planos: existten distintas técnicas ou métodos de desrame:
o Técn
nica do pénd
dulo
o Técn
nica ou méto
odo de panca
a
 Espola
ado da parte inferior: exis
sten dúas altternativas:
o onco xira e as
O tro a pólas queedan no lateral do tronco (pegadas ó chan); a serrra descansa
a
sobrre o tronco coa cadea en
n movemento o de tiro.
o As pólas
p quedan n na parte ssuperior do tronco, coa cadea
c en moovemento de
e empuxe. A
serra
a descansa coa barra g guía contra o tronco e o corpo da serra contra
a o operario
o
debeendo ter coid
dado cos reb
botes.
Remate:
 Cortarrase a terminación do fu uste, de maaneira que este
e quede limpo e listoo para facer o tronzado..
Apagaarase a moto oserra colocá
ándolle a fu nda e retirarase da zona de traballoo para pode
er colocar ass
pólas nnunha pila.
R
RISCOS

MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

 Vestir ro
 Levar un n pequeno bo otiquín cando o se traballe
e con ferrame entas de cortte.
m affastado de fo
ontes de caloor.
 Emprega ar un métodoo axeitado paara o acendiido da motos serra, xa sex
xa no chan, ssuspendida nas
n mans
ou suxeiita entre as pernas.
p
 Se a ope eración a reaalizan varios operarios de eixar unha distancia mínima de trabaallo para evitar golpes
cas moto oserras ou cas posibles proxeccións.
p ..
uperior da esspada, situad da na punta((1/4 do piñónn de reenvío)).
 Realizarr un mantem mento xa sex xa diario, seemanal ou mensual,
m proc
curando mannter un bo afiado
a da
cadea, a espada en boas condicións, así com mo comproba ar os elemen ntos de seguuridade.
 Moverse e coa máquin na apagada na medida d do posible, e nos demais s casos suxeeitarase dun
nha forma
firme e ssen premer o acelerador (sempre coa a cadea paraada).
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

nciador.
egrado.
 Placa dee protección para a man no caso de  Freoo da cadea.
soltarse a cadea.  Capptador de cad dea.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)

Pro a e seguridade
Casco de Calzado an
nticorte
EN-420, 38
Faixa lu
Pan Chaque
eta anticorte.
EN-352-1, EN-458 EN-397, 1731, 352-3
E 3 EN
N-420, EN-381 EN-42
20, EN-381
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
210
DISTRIB
D BUCIÓN DE EST
TERCO
O
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
A distribuución de esterco e unh ha tarefa coonsistente no

o aporte do
o
mesmo ó ós terreos agrícolas
a para conseguiir unha mellora da súa a
fertilidade
e e estrutura
a. Esta tare
efa pode faccerse manua almente porr
medio de e galletas e picañas ouo mecanicaamente por medio doss
remolquess esparexedores.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
O estercco é un prod
duto orgánico
o sólido que se emprega a como fertilizante nas eexplotacións agrícolas. O
transporrte e esparrexido do mesmo pod de facerse de forma mecánica por medio remolquess
esparexe edores ou manualmente
m con remolquues agrícolas
s, galletas e picañas.
Inicio:
sinalizzación e cadrro de mandos, freos e sisstema hidráu ulico, tanto doo tractor commo do apeiro.
 Engan nche: Os esp parexedores son apeiross accionados pola toma de forza arrrastrados polo que irán n
unidoss a boca ou u pivote do tractor. Acchegarase o tractor lenttamente enccadrando o sistema de e
enganche do tracttor co do ap peiro. Unha vvez centrado o desengren narase a maarcha e a toma de forza a
antes de baixar do o tractor. Tra
as isto coloca aranse os buulóns e os pasadores dee seguridade e na boca ou u
pivote e conectara ase a toma de e forza e as conexións hidráulicas e eléctricas.
e
 A carg ga pódese realizar
r de fo
orma mecán nica mediantte a pala ca argadora ou manualmen nte mediante e
galletaas. Neste casso e conveniente usar alg gún dispositiivo de protec
cción lumbarr.
Desenvo olvemento:
 Durantte a conducción polas vías v públicaas terase es special prec caución e ccircularase a velocidade e
 Cando o realicemos a tarefa actuuaremos dun nha forma prrudente sen traballar
t a veelocidades excesivas
e nin
n
realizaando manobrras perigosas. Atenderem mos ó estado o do terreo a fertilizar connstatando a súa aptitudee
ou non n para a apliccación de abbonos.
 Se a ttarefa se fai manualmen nte atendere emos ó relev vo do terreo para evitar caídas e ev vitaremos ass
horas de maior calor. En caso de baixas te emperaturas vestiremos roupas axeittadas. Se os traballos de e
carga, descarga de d remolque e estendido o do estercoo os fan varrios operarioos gardarans se suficientee
distanccia entre os mesmos parra evitar lesió óns cas galle
etas e picaña as.
Remate:
 Unha vez rematad da a tarefa desenganch haremos o apeiro
proced dendo de igu ual maneira que
q para eng ganchalo, calzándoo debidamente a ffin de evitar que caia.
R
RISCOS

ocivas.
opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

Utilizar a rou
 Manter u unha boa hixxiene postura al e evitar so breesforzos((non levantar pesos de m máis de 25 Kg).
 Verificarr que os elemmentos de protección da máquina fun ncionan corre ectamente.
 Utilizació
 Non perm mitir que se achegue ninguén á máq uina mentres s está en funncionamentoo.
 Aplicar a normativa sobre
s o manexo de fertili zantes, conttaminación de cursos de auga, etc...
faranse ssuavemente e. Prestar ate
ención os aloombamentos ou gabias do terreo.
 A recargga de combustible realiza arase nun lug gar adecuado o e co tractor apagado.
 En caso o de realizarr a tarefa manualmente
m e gardarase suficiente distancia
d parra evitar les
sións cas
galletas e picañas.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Pantallass traseiras contra as protteccións e de

e  Chaapas protecto
oras dos elemmentos de
retención
n da carga. transmisión (piñó
óns, cadeas)).
 Proteccióón das xunta as cardan da
a toma de forrza.  Emb brague e válv
vulas de conntra sobrepre
esións.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, 3
374, 388 EN-340 EN
E
Mascaarilla eable
Traxe imperme
EN-140, 143, 149 EN-340, EN-3
343
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
220
DISTR
RIBUCIÓ
ÓN DE XURRO
X O
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
A distribu ción de xurro

o, como o se
eu propio noome indica, é unha tarefa a
consisten te no aportee de xurro ó terreo comoo fertilizante. Esta tarefa
a
realizase mecanicam mente a través
t das cisternas ou cubass
esparexed doras de xurrro.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
A distrib bución de xu urro realizasee por medio de cubas esparexedora

e as que son abeiros arra astrados que e
deixan o produto en e superficie e a través de pratos de d choque, canóns ou barras de distribución n
transverssais con boq quillas, prato
os de choque e ou tubos fle
exibles ou ben enterran xurro en pro ofundidade a
través du unha serie de rellas ou discos
d enterraadores.
Inicio:
ón do correctto funcionam mento dos sisstemas de iluminación e
sinalizzación e cadrro de mandos, freos e sisstema hidráu ulico, tanto do
o tractor com mo do apeiro.
 Engan nche: As cub bas son apeiros acciona ados pola tom ma de forza arrastradoss polo que irrán unidos a
boca o ou pivote doo tractor. Achegarase o tractor lenta amente enca adrando o s istema de enganche
e doo
tractorr co do apeirro. Unha vez z centrado d esengrenara ase a marcha e a toma dde forza ante es de baixarr
do tra actor. Tras issto colocaraanse os buló óns e os pasadores de e seguridadee na boca ou pivote e
conecttarase a tom ma de forza e as conexión ns hidráulicas
s e eléctricas
s.
Desenvo olvemento:
 Durantte a conducción polas vías v públicaas terase es special preccaución e ccircularase a velocidade e
 Cando o realicemos a tarefa actu uaremos dun nha forma prrudente sen traballar
e nin
n
ou non n para a apliccación de abbonos.
 Durantte as laboress de carga serase
s especcialmente cooidadoso parra evitar a caaída tanto do os operarioss
como de equipos a fosa, sobre e todo se o m
mecanismo de carga da cuba c se accioona manualm mente.
Remate:
R
RISCOS

ocivas.
opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

Utilizar a rou
 Subir e baixar semp pre de cara ó tractor po olos lugares adecuados e mantendoo os mesmos en bo
 Utilizació
 No proce eso de enganche-deseng ganche segu escrita na ficha de tarefa T 250.
uir a rutina de
ncionamentoo.
s o manexo de fertili zantes, conttaminación de cursos de auga, etc,.
p paarar o traballlo de contad do. Estacionnar o tractorr nunha zona chan,
pousar o ou calzar ade ecuadamente e o apeiro e apagar o tra actor antes dee arranxar diito problema
a.
 Evitar tra
aballar en cuurvas de nive el a máis doo 20% de pen ndente. Os cambios
c de ssentido nas ladeiras
ención os aloombamentos ou gabias do terreo.
 As laborres de mante emento e lim
mpeza realiza aranse co ap peiro deseng ganchado ouu co tractor apagado
a
e o apeirro adecuada amente calza ado.
 Se a fossa de xurro fose pouco o ventilada pprestar especial atención n ás posiblees intoxicacióóns dos
gases de e fermentación, usando máscaras
m eeevitando o co ontacto con eles na meddida do posib ble.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Carcasaas ou barras protectoras.  Manndos multifun

nción.
 Protecció
ón das xunta
as cardan daa toma de forrza.  Válv
vulas de seguuridade conttra sobrepres
sións.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, 3
374, 388 EN-340 EN
E
Mascaarilla eable
Traxe imperme
EN-140, 143, 149 EN-340, EN-3
343
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
230
EMPAC
CADO D
DE FORRAXES
S
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA

o a multitude
e
distintas la
abores.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
As empa acadoras son n apeiros que se empreg gan na recoleección de forrraxes formaando pacas cilíndricas
c ou
u
rectanguulares co forrraxe prensaddo. Son apei ros semisuspendidos que se engancchan a boca ou pivote do o
tractor e toman o moovemento para o acciona amento dos seus
s órganos s da toma dee forza do me esmo. Aínda
a
que exissten distinto
os tipos de empacadora as todas tra
aballan de forma
f similaar, recollend
do o forraxe
e
previame ente acordoaado por medio dun recollledor de dedos, comprim míndoo na cám mara de empacado para a
formar a paca, que a continuació ón, atará e exxpulsará pola
a parte trase
eira.
Inicio:
e
ulico.
o achegarasee co tractor l entamente encadrando
e o sistema dee enganche dod tractor co
o
do apeeiro. Unha ve
ez centrado desengrena arase a marc cha e a tomaa de forza anntes de baixa
ar do tractor..
Se hooubera un axxudante este e manterase e a un lado ata que o tractor esteaa inmobilizad do. Tras isto
o
aranse os bu
coloca ulóns e os pasadores
p dee seguridade e na boca ou pivote do tractor e co onectarase a
toma d
de forza do trractor asegu
urándonos de e fixar as cad
deas antirota
ación do tuboo de protección.
Desenvo
olvemento:
p e
circula
d de
e
ocidades.
 Manexxo na tarefa a: cando realicemos a tarefa prop piamente ditaa tamén acctuaremos dunha
d forma
a
prudennte sen trab ballar a velo
ocidades exxcesivas parra evitar ata
ascos no reecolledor nin
n realizando
o
manob bras perigossas. Para a condución adoptaremos unha posttura cómodaa e se as xornadas
x de
e
traballo foran prolo
ongadas fara
anse os desccansos aprop
piados ou deseñaranse qquendas de traballo.
Remate:
haremos o apeiro
e obstáculoss
dendo de ig
proced gual maneiraa que para enganchalo
o, calzándoo
e
envorq
que.
 Realizzaremos toda as as operac
cións de limp
peza e mante
emento nece
esarias para ter lista a máquina
m para
a
a próxxima utilizació
ón.
R
RISCOS

opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

Utilizar a rou
 Verificarr que os elemmentos de protección da máquina fun ncionan corre ectamente.
 Utilizació
zona do recolledor e a saída das s pacas.
 Se apare ece algún prroblema para ar o traballo de contado desconectan
d ndo a toma dde forza ou apagando
a
o tractorr para manipu ular a empac cadora.
 Evitar traballar polass curvas de nivel a má is do 20% de d pendente tención ante posibles
e. Prestar ate
alombam mentos ou ga abias no terre eo.
d a
mesma.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

 Protecció
ón das xuntaas cardan daa toma de forrza.
 Embragu ues e pernoss de segurida
ade contra
sobrecarrgas.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
240
EM
MPACAD
DO FOR
RESTAL
L
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Consiste na recollida
a da biomasa (ramas, reestos de fus ste, etc) porr
medio du unha grúa para
p introducila a continnuación no cabezal de e
empacado o onde se compacta
c e se ata dánddolle forma cilíndrica ou
u
prismática
a, xerando polo
p tanto pacas ou ballas que será án recollidass
por outra máquina, xe
eralmente un autocargadoor.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
Esta tareefa realízase

e cun autocargador ó quee se lle acoplará unha em
mpacadora,oou por medio de tractoress
forestaiss co semichaasis modifica
ado para aco
oller a empacadora. O co ondutor irá rrecollendo a biomasa do o
solo e mmeténdoa na empacadora a por medio da grúa, deesprazándose polo montee seguindo unha
u liña de
e
traballo aata completa
ar a carga (p
paca). Nese momento é expulsada ó exterior da empacadora a, quedando o
no chan para ser reccollida mentrees que a má
áquina sigue avanzando, repetindo o ciclo de trabballo.
Inicio:
e
sinalizzación, cadroo de mandos, freos e siste ema hidráulico.
 O ope ará a zona de traballo e planificará un
erario estuda u plan de actuación
a a sseguir, semppre tendo en
n
conta os obstáculoos existentes
s e a posterrior saca porr medio douttra máquina.. Situarase na
n ubicaciónn
que crrea adecuadaa para comeezar a operacción.
Desenvo
olvemento:
 Unha vez situado o operario por
p medio da a grúa telesc
cópica, recollerá do chann a biomasa
a existente e
uciraa ou sittuaraa na ba
introdu ase de alime
entación do mecanismo que irá com mprimindo a biomasa. O
operarrio seguirá recollendo
r a biomasa e alimentand do a empac cadora, ata conseguir a súa carga a
compleeta.
 Unha vez alcanza ada esta carrga, a máquuina atará a biomasa forrmando a paaca, cortánd
doa en caso
o
o e expulsán
preciso ndoa ó exterior caendo no
o solo por grravidade.
Remate:
 En ca aso de realizzar varias pacas
p ou baalas nun me
esmo lugar, procederasse ó seu am
moreado ou u
agrupa ado para facilitar o des
sprazamento
o da empacaadora e das
s demais mmáquinas quee realicen a
recollid
da.
 O finallizar a xornada procedere a máquina e o seu manteemento.
R
RISCOS

es.  Atro
opelos, golpe
 Golpes ppor obxectoss ou ferramenntas.  Conntactos eléctrricos.
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN
d emprego para calque ra dúbida so obre o funcionamento da máquina
 Vestir ro
arao sempre posto.
 Non ape earse da máq quina mestre es que estea en moveme ento.
 Evitar qu ue a grúa cheegue a tocarr o tendido e léctrico.
s puntos de aapoio.
m affastado de fo
ontes de caloor.
e obstáculoss.
 Manter u unha boa hixxiene posturaal ó realizar a manipulación das pacas ou balas.
 Verificarr que os ele ementos de protección sse atopan en e perfecto estado
e e reaalizar o man
ntemento
periódico o da máquina engraxand do todas as p pezas que o requiran.
 Non colo ocarse nunca a cerca da zoona de expu lsión das pacas ou balas s
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

 Cabina d
de seguridad
 Traba de
e seguridade
 Asento e
ergonómico con
p de conntrol.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
250
ENG
GANCHE
E DE AP
PEIROS
S
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Procedem mento media ante o cal se e acoplan oos apeiros ó tractor noss
seus disppositivos de enganche, a tres puntoss, barra de tiro,
t toma de
e
forza,e co
onexións hidrráulicas e elé
éctricas, etc....
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
A rutina de enganche e é unha acttividade que pode resulta

ar moi perigo
osa debido ó gran tamaño dalgunhass
máquina as, a dificulta
ade das mano obras de aceercamento os apeiros, irrregularidadess do terreo, etc...
e
Inicio:
e
ulico.
Desenvo
olvemento:
t estea
a
p Finalm
r e
azos inferiore
os bra es do tractor. A xunta carrdan colocarrase coa tom ma de forza ddo tractor de
esconectada..
Axustaaranse as esstrías e premmeranse os ppasadores, inntroducindo o eixe cardaan no espigo do tractor e
comprrobando que e estea ben fixado.
f Ama rraranse as cadeas antirotación do tubo de pro otección. Porr
último conectaransse todas as conexións
c hid
dráulicas e electricas.
e
Remate:
haremos o apeiro
proced
dendo de igu
ual maneira que
R
RISCOS

c obxec
ctos móbiles..  Atro
opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

Utilizar a rou
 Manter u unha adecua ada proporció ón entre a m aquinaria e o tractor. Lasstrar adecuaadamente o tractor.
 Subir seempre de carra ó tractor polos
p lugaress adecuados e mantendo o os mesmoss en bo estado. Non
abandon nar o tractor sen antes de etelo compleetamente.
 Descend der do tractor polos lugarres indicadoss manténdoo os en bo esta
ado.
 Non ma anipular carg gas excesiv vas. Se fos e necesario o recorrer a elementoss auxiliares para a
manipula ación de dita
as cargas.
 Non man ún elemento de enganche
nipular ningú e dende o po osto de cond
dución.
 Non acccionar os elem mentos de elevación de b brazos ou hidráulico dende fora do pposto de cond dución.
 Para o ddesenganche e buscar sem mpre unha zo ona chan e liibre de obstá
áculos. Coloccar os eleme
entos de
calce e sse non foran suficientes suplementalo
s os.
arase nun luugar adecuad do e co tracttor apagado.. Non fumar durante
a mesma a.
 As laborres de mante emento e lim mpeza realiza aranse co ap peiro desengganchado ouu co tractor apagado
a
e o apeirro adecuada amente calza ado.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Carcasa
as de seguriddade.
 Sistemass de engancche rápido.
 Carcasa
as protectoras do eixe cardan.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
o lumbar
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
N-344, EN-347 Marccado CЄ
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
260
ENS
SILADO
O
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
O ensiladdo é un proceso de cons servación de forraxe por vía húmida..

Aínda que e o proceso podería esttenderse dessde a sega o tapado do o
silo consiideraremos como
c ensilado soamente te as operac
cións que see
realizan n
no propio silo
o e dicir o estendido e coompactación de forraxe e
o selado posterior do o mesmo. Actualmente
A o proceso de ensiladoo
está praccticamente mecanizado
m realizándose
r e so de form
ma manual a
adicción dde aditivos o tapado e nalgúns
n casoos o peche de
d sacos en n
caso de eensilado de pacas.
p
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
O proceso de ensila ado, actualmente soe faccerse de dúa as formas po osibles: ensillado en silos
s horizontaiss
ou ensila ado de rotopacas ou gran ndes pacas rrectangulare es.
O prime eiro proceso comeza ca descarga d de forraxe no
n silo. Este soe chegaar á pila en camións ou u
autocarg gadores. A continuación
c esténdese usando esparexedores ou palas caargadoras e compactase e
dando diversas pasa adas co tracttor. A medida a que se vann depositand do capas succesivas póde ense engadirr
distintos aditivos. Un nha vez que e todo o forrraxe se atop pa na pila, táápase co pláástico coidan ndo que non n
queden bolsas de aire. Logo séla ase lateralme ente contra as
a paredes la aterais ou o cchan e coloc
case sobre o
mesmo a algún tipo de
e peso como pneumático os ou sacos ded area.
O ensilaado de rotopa acas ou granndes pacas rrectangulares faise actua almente envoolvendo as pacas
p nunhaa
película plástica porr medio de encintadoras
e s ou impleme entos que se e acoplan ass propias em mpacadoras,,
aínda qu ue tamén se e poden introoducir as pa acas en saco os de plásticco que se peechan de forrma manual..
Para o trransporte po osterior desta
as pacas úsa anse grampa as ou pinzas que non deteerioren o plá ástico.
Inicio:
C nse os niveis
s de aceites, presións de inflado, e ve erificación do
o
correccto funcionam mento de ilumminación, sinnalización, ca
adro de mand dos, freos e sistema hidrráulico...
 Engan nche: o piloto
o achegarase e co tractor leentamente encadrando
Unha vez centrado o desengran narase a marrcha e a tom ma de forza antes de baaixar do tracttor. Tras isto o
coloca aranse os bulóns e os pasadores de sseguridade nos n brazos e no terceiro punto rixidizándoos ou o
bulón na boca ou pivote se o apeiro e a arrastrado. Por
P último ac cóplase a tooma de forza a fixando ass
cadeass antirotación da xunta cardan
c e as cconexións hiddráulicas e eléctricas.
e
Desenvo olvemento:
 Cando o realicemoss a tarefa actuaremos prrudentemente sen traballar a velociddades excesivas nin con n
manob bras perigosa as sobre todo en silos se en paredes laaterais onde é fácil o envvorque dos vehículos.
 Durantte a distribucción de aditivos, sobre ttodo se se trrata de ácido os, tomaransse todas as precauciónss
que figguren na etiqqueta dos me esmos
 No enssilado de pacas terase espacial
e preccaución de noon colocarse e nas proximmidades dos mecanismos
m s
de exp pulsión das mesmas
m ou cerca
c das pilaas de almacenamento.
Remate:
d aremos os apeiros
a nunhha zona chaan e libre de obstáculos,,
calzán ndoos debida amente a fin de evitar que e envorquenn.
empre egadas para ter os apeiro os listos paraa a seguinte utilización.
R
RISCOS

 Caída dee persoas a distinto nivell.  Ruíddos e vibracións.
es.  Exposición a temmperaturas eextremas.
c obxecctos móbiles..  alación ou inx
ocivas.
 Golpes ppor obxectoss ou ferramenntas.  Conntacto con sustancia cáusstica e/ou corrosiva.
 Atrapam
mento por ou entre obxecttos.  Atro
opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

Utilizar a rou
 Se non d dispuxera de ela o tractor deberá
 Non perrmitir que se achegue nin nguén ás má áquinas men ntres están en
e funcionam mento, espec cialmente
polas zooas de desca arga do forrax xe en autoca argadores ou u saída das pacas
p nas enncintadoras.
 Terase especial precaución na as tarefas d de compacttado e este endido de foorraxe manténdonos
afastadoos das máquinas. Esta mesma
m preca ución terase durante a la abor de apilaado de pacass.
 As laborres de manttemento e liimpeza realiizaranse co tractor apag gado e os aapeiros pous sados ou
adecuad damente calzzados.
 A distrib
bución de ad ditivos farasee empregand do todos as medidas de e seguridadee recomenda adas nas
etiquetass dos mesmo os.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Freo de emerxencia..  Válvvulas de protección frontee a sobrepre

esións.
 Arco de seguridade homologado o.  Alarrmas acústicaas.
 Protecció
ón de xuntass cardan da toma
t de forzza.  Bloqqueo do arranque.
 Asento e
ergonómico con
c suspens sión.  Carc casas ou barrras de proteección.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
eguridade. Luvas de seguridade
L ono de traballo
Mo Calzado
o de traballo Calzado impe
ermeable
EN-420, 3
374, 388 EN-420, EN-3
388 EN-340 EN-3444, EN-347 EN-344, 3445, 347
Mascaarilla Traxe imperme

eable ascara integral
Ma Cinto
o lumbar
EN-140, 143, 149 EN-340, EN-3
343 EN-136 Marccado CЄ
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
270
ES
SCARIF
FICADO
O
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Consiste nunha ta arefa de mantemento,

m , na cal se realiza a
fundamen ntalmente un n microclavaado na supeerficie do chan a unha a
certa proofundidade ó mesmo te empo ou deespois de te er cortado o
céspede para elimin nar as raícees secas, m malas herbaas, e outross
vexetais ccon raíces estoloníferas
e s que prexuddiquen o céspede. Esta a
tarefa hab
bitúa realizarrse en outono
o e antes daa primavera.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
Para reaalizar esta ta

arefa faremo
os o escarificcado seguind
do liñas de traballo de ttal xeito que
e cubriremoss
toda a zo
ona de céspede dunha fo orma progressiva e sen de
eixar zonas sen
s tratar.
Inicio:
 En prim
meiro lugar estudaremos
e s a zona de traballo, enccheremos o depósito do escarificado or e farase a
comprrobación doss sistemas dee corte e os d
dispositivos de protecció
ón. En caso nnecesario procederase ó
engraxxe das partess que presen
nten rozame nto (engraxa adores).
Desenvo
olvemento:
 Primeiiramente arrrancarase o sacabocado os e o opera
ario será o encargado dde despraza ar e dirixir o
aparatto seguindo a dirección máis axeitad
da segundo a zona a tra
atar e os possibles obstác
culos que se e
nos prresenten.
 O micrroclavado do
o chan farase
e seguindo ccurvas de niv
vel nas zonas s de pendentte. Farase un corte total,,
movenndo a máqu uina dunha forma unifo orme, para conseguir
c penetrar perffectamente o chan con n
pasadas continuass e superpos
stas, para connseguir corta
ar toda a sup
perficie.
Remate:
 Unha vez cubertta toda a superficie
s p
procederemos á limpeza da máquuina para is so presenta a
norma almente un dispositivo articulado
a q ue facilita esta
e operación. Para eesta acción utilizaremoss
guante es resistente
es ó corte e un útil ou ccepillo que nos permita limpar perfecctamente as coitelas e o
rotor.
R
RISCOS

es.  Ruíddo.
c obxec
cos.
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

mas de seguridade, mane exo e mantem mento do maanual.
 Vestir ro
m affastado de fo
ontes de calo
or.
 Revisión n periódica do mecanismo de traballo o e os sistem
mas de seguridade .
m porr persoas que e non coñecen o seu funncionamento..
 Manter u unha distanccia mínima de e seguridade e cando se efectuando a operación d e corte.
 Realizarr o mantemento e compro obación do ssistema de co orte.
 Manter u unha boa hixxiene posturaal ó realizar a operación de
d escarifica
ado.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

nciador.
antivibra
egrado.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
eguridade
EN-420, E
E
Faixa lu
EN-352-1, EN-458 EN-166,167,168,352-3
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
280
ESMIU
UZADO
O
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
O esmiuzzado é unha tarefa que see empregan tanto para a eliminación n

dos restoos de corta como
c para o estelado d e madeira enteira.
e Para
a
realizar eesta operacción pódense utilizar p icadoras qu ue cortan a
madeira e en dirección
n perpendicular á da fibrra utilizando o coitelas ou
u
trituradora
as, que es smiúzan a madeira m mediante esmagamento,,
desfibradoo e choque, usando marttelos, rotoress e hélices.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
Depende endo do tipoo de biomasaa a tratar e ddo propósito
o que se dessexa obter, uutilizaranse as
a picadorass
ou as tritturadoras. As picadoras poden ser pe equenas, meedianas ou grandes,
g as ppequenas em mpregaranse
e
para troncos de ata a 20 cm de diámetro, a as medianas para tronco os de ata 300 cm de diá ámetro e ass
grandes para tronco os de máis de
d 30 cm de e diámetro. As
A trituradorras, que sonn máquinas empregadas
e s
para un nha ampla escala
e de utilización
u e para grand des cantidaddes de biom masa, con alimentación
a n
mecánicca.
Inicio:
e
ulico.
 Comprrobarase qu ue a máquina leva os e
equipos de protección
p en perfecto eestado e pro ocederase á
operacción de enga
anche da me
esma ó tracto
or, levarase a máquina a zona de traaballo, e colocaranse oss
EPIs a
axeitados.
Desenvo
olvemento:
 Unha vez colocad da a máquin na xunto da biomasa a tratar, proc cederase á iintrodución das
d pólas e
demaiss restos vexxetais, xa sex
xa de maneirra manual ou por medio dunha grúa ou pala, exttremando ass
precau
ucións e man nténdose afaastado da zo na de acción
n da máquina
a.
 No casso de que se e queira retirrar os restoss da biomasa
a do monte, situarase ouutro tractor cu
un remolque
e
que acompañará á picadora ou triturado ora, sempre e cando non presentee unha caixa para este e
propóssito a propia máquina.
Remate:
 Procedderase ó de esenganche da máquin a e o seu mantemento
o para que se atope en
e perfectass
condiccións para ou
utra nova utilización.
R
RISCOS

c obxecctos móbiles..  Inha
alación ou inxxestión de suustancias no
ocivas.
 Golpes ppor obxectoss ou ferramenntas.  Exposición a temmperaturas eextremas.
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

 Realizarr un manteme ento periódic
co da máquin na utilizandoo as luvas o manipular
m ass coitelas.
 Usar os EPIs adecua ados en cadaa situación. UUtilizar roupa a adecuada segundo
s a teemperatura.
 Verificarr cos elementos de protec cción dos órg ganos móbiles da máquina funcionann correctame ente.
 Utilizació
ón dunha cab bina debidammente homollogada, con recinto antienvorco
de contado.
d a
mesma.
 Non passar nunca por enriba do eixee cardán ccando este estea
e xirandoo.
 Estacionnar a trituradoora sobre unnha superficie e firme e librre de estorboos.
 Manterse afastado da d parte de expulsión da biomasa tritu urada.
 Extrema ar a precaució ón á hora dee introducir a biomasa na a toma de alim mentación.
 Evitar o paso de carg ga suspendidda sobre perrsoas e vehíc culos.
 Manter u unha boa hixxiene postura al ó realizar a manipulación da bioma asa.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Moxega de alimentación con prootector.
 Elementtos de mando o ergonómicos e con
protecció
óns.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
eguridade
EN-420, E
E
Mascaarilla Pantalla facial C

Cinto lumbar
EN-140, 143, 149 EN-166,167,168,352-3
E M
Marcado CЄ
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
290
ESPED
DRADO
O
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
onsistente na
Tarefa co a recollida de
e pedras noss campos dee cultivo ou
de planta
ación, media ante un pro oceso de accordoado e carga das
mesmas p para a súa posterior
p extracción.
Tamén se e pode reco ado das ped ras ata unha dimensión
orrer o tritura n
que non in
nterfira no cu
ultivo mecanizado.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
efa é necesa
Esta tare aria nas zon
nas con gran n presenza de
d pedras, posto
p que intterfiren de fo
orma directa
a
nos proccesos de trraballo do solo e de re ecolección. Isto,
I conséguese por m medio de do ous tipos dee
máquinaas: as que se
e encargan de
d recoller ass pedras e as
s que se enc
cargan de tritturalas.
Inicio:
e
ulico.
 Depenndendo das característiccas das ped dras e do terreo
t a trattar, utilizarasse un tipo de máquina
a
concre
eta; no caso de rochas ca
alizas proced
derase ó tritu
urado.
 Comprrobarase a máquina,
m collocaranse oss EPI´s e tra
as realizar a manobra dee enganche, ubicarase a
máquina no terreo a tratar.
olvemento:
Desenvo
 No caaso de pedrras pequena as, as recollledoras de pedras que podemos uutilizar son os angazoss
acordooadores; seg guindo franx
xas de terreo
o, conseguirranse acordo
oar as pedraas ou coios, para o súa
a
posterrior recollida.
 En caso de ter unha maior cantidade
c dee pedras, e ser estas de d maior tam maño, empre egaranse ass
cargaddoras descon ntinuas e coontinuas; nass descontinuas, seguindo o franxas dee terreo, iranse cravando
o
as púa as no solo por
p medio do d sistema h hidráulico, de
e tal xeito que
q as pedraas pasarán á súa parte e
posterrior (caixa) onde
o se van almacenand do ata complletar a carga a; seguidameente, proced derase á súa
a
descarrga. En máquinas continuas, as p edras son descargadas
d s nunha mooxega ou nu un remolquee
arrastrrado en paraalelo.
 No casso das máqu uinas triturad
das, tamén sse fará a operación segu
uindo franxaas de terreo; baixarase a
parte d
dianteira porr medio do hidráulico
h e iranse recollendo as pedras grazass ás púas e estas sairán n
pola parte posterio
or da máquina xa esmiuzzadas.
Remate:
 Proced esenganche, comproba ción de ele
derase ó de ementos e mantemento
m o do apeiro (limpeza e
engraxxado).
R
RISCOS

opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN
 Realizarr un bo mante emento das proteccións (eixes cardá án e demais pezas de peerigo).
 Vestir ro
e obstáculoss.
 Verificarr que tódoloss elementos de d protecció n da máquin na funciona correctament
c te.
parte tra
aseira.
p parrar a labor . Estacionar o tractor nun nha zona chaan, pousar ou o calzar
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

 Protecció
ón das xunta
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
Mascaarilla
EN-140, 143, 149
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
300
FERT
TILIZAC
CIÓN MINERAL
L
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Aínda qu ue a fertilización mine eral e proppiamente a tarefa de e

distribució
ón de abono os minerais tanto
t en formma sólida (g
granulado ou u
po), líquid
da ou gasos sa centrarém
monos nesta ficha na dis stribución dee
gránulos e produtos ene po, pois son
s as formaas comercia as en que oss
abonos se e soen preseentar para a agricultura. Tamén se innclúen nesta a
tarefa lab
bores como o encalado, pois se ben non é unha a fertilización
n
propiame nte dita, e un
nha simple distribución
d ddun produto en
e po.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
A fertilizzación mine eral é unha tarefa que se pode le evar a cabo o de maneiira mecánica a, mediante e
distribuiddores de ab bono minera al granulado e en po ou o forma ma anual distribuuíndoo o ch hou. Para a
distribucción mecánicca utilízanse fundamenta almente as fe ertilizadoras centrifugas, pendulares ou de disco,,
e os emp poadores.
Inicio:
sinalizzación e cadrro de mandos, freos e sisstema hidráu ulico, tanto doo tractor commo do apeiro.
 Engan nche: Son ap peiros accionnados pola tooma de forzaa máquinas suspendidos
s ou ben arrastrados poloo
que irrán unidos o enganche a tres punttos ou a bo oca ou pivotte do tractorr. Achegarase o tractorr
lentammente encad drando o siistema de e enganche do d tractor co c do apeirro. Unha ve ez centrado o
desengrenarase a marcha e a toma de fforza antes de baixar do d tractor. T Tras isto coloocaranse oss
bulónss e os pasadores de seguridade nos brazos e no terceiro pun nto ou na bocca ou pivote. Finalmente e
axusta arase o apeiro lonxitudin nal e transvversalmente, rixidizarans se os brazoss inferiores do tractor e
conecttarase a tom ma de forza e es conexión ns eléctricas e hidráulicass.
 Se a ccarga da fertiilizadora se realiza
r manu ualmente utilizaremos alg gún dispositivvo lumbar coomo cinto ou u
faixa e adoptaremo os unha posttura o máis cconfortable posible.
p
Desenvo olvemento:
 Durantte a conducción polas vías v públicaas terase es special prec caución e ccircularase a velocidade e
 Cando o realicemos a tarefa actu uaremos dun nha forma prrudente sen traballar
e nin
n
ou non n para a apliccación de ab
bonos.
 Se a ttarefa se fai manualmen nte atendereemos ó relev vo do terreo para evitar caídas e ev vitaremos ass
horas de maior callor. En caso de baixas te emperaturas vestiremos roupas
r axeitaadas.
Remate:
proced dendo de iguual maneira que
R
RISCOS

ocivas.
opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN
 Usar os EPIs adecua ados en cadaa situación. UUtilizar a rou

 Manexarr os fertilizanntes sen man nter un contaacto directo con
c eles.
 Utilizació
uir a rutina de
ncionamentoo.
s o manexo de fertili zantes, conttaminación de cursos de auga, etc,.
p pa
arar o traballlo de contad do. Estacionnar o tractorr nunha zona chan,
a.
 Evitar tra
aballar en cuurvas de niveel a máis do o 20% de pen ndente. Os cambios
eo.
 Non se ttransportarán n pasaxeiros
s na máquina a.
a
e o apeirro adecuada amente calzaado.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Carcasaas ou barras protectoras.

 Protecció
ón das xunta
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, 3
374, 388 EN-340 EN
E
Mascaarilla
EN-140, 143, 149
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
310
FRE
ESADO
O
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
A tarefa dde fresado consiste

c en aplicar
a sobree o terreo un nha máquina a
cun rotor con coitelas
s, ben horizo
ontal (fresadoora), ben ve ertical (grade
e
rotativa) p
para conseguuir esmiuzar o terreo e niivelalo a fin de
d preparalo o
para a se menteira.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
O fresaddo do terreo realízase cooa fresasora

a acoplada ó tractor, a cal
c é accionaada mediante e a toma de
e
forza. A grade rotativva aínda que
e non é unha
a fresadora consegue ressultados moi semellantes
s.
Inicio:
d ccomprobar primeiramentee os niveis de aceites, presións de
e
ón do correc
cto funcionam
mento dos ssistemas de iluminación,,
ulico.
enganche do tracttor co do ap peiro. Unha vvez centrado o desengrenarase a maarcha e a toma de forza a
t estea
a
inmobilizado. Tras isto colocaranse os buló óns e os pasadores de se eguridade, pprimeiro nos brazos e porr
p Finalm
r e
azos inferiore
os bra es do tractor; neste caso,, realizarase tamén o aco ople da tomaa de forza, encaixando
e a
mesma nas súas estrías guía a, tirando de
ela cara atrá
ás ata que se encaixe o seguro dun nha maneira a
automática, por me edio do resorte que prese enta o pasaddor.
Desenvo
olvemento:
p e
circula
ocidades.
p senn
traballar a velocidaades excesivvas nin realizzando manobras perigos sas. Atendereemos ó estado do terreo
o
a trabaallar constattando a súa aptitude ou non para a labranza. Para a conduución adopta aremos unha a
posturra cómoda e se as xorna adas de trab allo foran prrolongadas fa
aranse os deescansos ap
propiados ouu
encabritamentos ou o perda de tracción.
t
Remate:
haremos o apeiro
proced
dendo de igu
ual maneira que
R
RISCOS

opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

 Verificarr que os elemmentos de protección da máquina fun ncionan correectamente.
 Utilizació
uir a rutina de
 Non perrmitir que se e achegue ninguén á má áquina menttres está en n funcionameento, especialmente
pola partte traseira.
p pa
arar o traballlo de contad do. Estacionnar o tractorr nunha zona chan,
a.
 Evitar tra
aballar en cuurvas de niveel a máis doo 20% de pen ndente. Os cambios
faranse ssuavemente e co apeiro ellevado. Presstar atención os alombam mentos ou gaabias do terreeo.
 Non se ttransportarán n pasaxeiros
s nin mercanccías na máquina.
 A recarggade combusstible realizarase nun lug gar adecuado o e co tractor apagado. N Non fumar du urante a
mesma.
a
e o apeirro adecuada amente calzaado.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Carcasaas de proteccción.  Pantalla deflecto

ora traseira.
 Protecció
ón das xuntaas cardan daa toma de forrza.  Tubo metálico protector do eeixe transmis
sor de
 Cárter do
o sistema dee piñóns e ca
adeas. mov
vemento.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
320
GRA
ADADO
O
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
A tarefa de gradado o consiste no o pase da ggrade sobre e o terreo a

traballar. Este apeiro utilízase pa
ara nivelar o solo, tapar sementes e
remover o restroballoo superficial. Pódese rea lizar de form
ma mecánicaa
ou semim manual media ante angazos s ou rastras.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
A labor de gradado o realízase principalmen

p nte mediante e apeiros ac coplados ó ttractor que se s accionann
mediante e arrastre co
oma no caso o das gradass de púas ou discos ou accionados pola toma de d forza nass
gradas a alternativas e rotativas.
Inicio:
enganche do tracttor co do ap peiro. Unha vvez centrado o desengrennarase a maarcha e a toma de forza a
antes de baixar do o tractor. Se houbera un axudante este manterase a un ladoo ata que o tractor t estea
a
inmobilizado. Trass isto colocarranse os bul óns e os pasadores de seguridade nnos brazos e no terceiro o
punto ou na barrra de tiro. Finalmente e axustarase e o apeiro lonxitudinal e transverrsalmente e
rixidizaaranse os brazos inferio ores do tracttor e no cas so de levar toma de forz rza, realizara
ase tamén o
acople e da mesma,, encaixando o esta nas sú úas estrías guía, tirando dela cara atrrás ata que se
s encaixe o
seguro o dunha man neira automá ática, por med dio do resortte que presenta o pasadoor.
Desenvo olvemento:
p e
circulaarase unha velocidade adecuada respectando o as normas de circulaación. O descenso de e
pendentes pronuncciadas farase e nunha marrcha corta e a baixas velo ocidades.
 Labran nza: cando reealicemos a labranza pro opiamente dita tamén actuaremos duunha forma prudente
p sen
n
traballar a velocidaades excesiv vas nin realizzando manobras perigos sas. Atendereemos ó estado do terreo o
consta atando a súa a aptitude ou
o non para a labranza.. Para a con ndución adooptaremos unha postura a
cómod da e se as xornadas de d traballo foran prolongadas fara anse os desscansos apropiados ou u
encabritamentos ou o perda de tracción. Se e a tarefa se fai semiman nualmente aatenderemos ó relevo do o
terreo para evitar caídas e evitaremos
e aas horas má áis calorosass. En caso dde baixas te emperaturass
acomo odarémonos a ela vestind do varias cap pas de roupaa para poderr quitar e poññer segundo proceda.
Remate:
R
RISCOS

es.  Atro
opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

Utilizar roupa
a adecuada segundo
s a teemperatura.
 Utilizació
parte tra
aseira.
faranse ssuavemente e co apeiro ellevado. Presstar atención os alombam mentos ou gaabias do terre eo.
d a
mesma.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Barras d
de protección
n.
 Cuberta de protecció
ón da xunta cardan.
c
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
330
MA
ANEXO DE MOT
TOCULTORES
S
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
onsistente na
Tarefa co a manipulacióón dos motoocultores e motoaixadas,
m ,
para a reealización de traballos en pequenaas superficiees ou zonass
onde nonn poden enttrar os tractoores convenncionais, com
mo hortos e
invernado
oiros. En funnción da labbor a realizaar os motoc
cultores iran
n
equipadoss con distin
ntos implementos comoo arados de e vertedeira,,
fresadora
as, gradas de
e púas, barra
as de corte, eetc...
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
Para un correcto manexo

m dos motocultoress debemos ter en conta
a certas cara
racterísticas propias doss
mesmoss, como son a súa anch hura de vía, o seu baixo
o peso e a presenza dee elementos xiratorios e
cortantess moi preto do
d condutor.
Inicio:
d ccomprobar primeiramente
e os niveis de aceites, presións de
e
ón de fugass, e verificaación do co
orrecto funcionamento ddos sistemaas de freos,,
protecccións, etc.
Desenvo
olvemento:
as públicas: durante a ccondución poolas vías públicas terasee especial precaución
p e
circula
pendentes pronun nciadas farasse nunha ma archa corta e a baixas velocidades.
v . Todo isto no
n caso doss
motocultores postoo que as mottoaixadas teññen que ser transportada
as, usándosee en pequenos hortos ouu
invernadoiros.
 Labrannza: cando ses realice a labranza pro opiamente dita tamén se e actuará du nha forma prudente
p sen
n
ades excesivvas nin realizzando manobras perigos sas. Atendereemos ó estado do terreo
o
constaatando a súa a aptitude pa
ara a labranzza. Manexarrase tendo en e conta a p roximidade dod elementoo
de corrte ás extrem
midades inferriores, limitan
ndo polo tantto os xiros e utilizando a marcha atrá
ás soamente
e
en cassos necesarioos e extremaando as preccaucións.
Remate:
 Unha vez rematad da a tarefa estacionara
ase nun luga
ar chan co freo de estaacionamento o accionado..
Retirarr as chaves do
d contacto e tomar as m
medidas nece
esarias para que ninguénn manipule o vehículo.
R
RISCOS

es.  Ruíddo.
c obxec
mentos ou partículas.  Atro
opelos, golpe
 Atrapam
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

Utilizar roupa
a adecuada segundo
s a teemperatura.
 Verificarr que os elemmentos de protección da máquina fun ncionan correectamente.
 Antes de e arrancar a máquina a máquina co omprobar qu ue está en punto
p morto e coa toma de forza
desengrenada.
 En moto ocultores de e acendido mediante ccorda usar elementos
e ergonómicos
e s para o tiro o, nunca
envolverr a corda na man.
 Se a mo otoazada ten marcha attrás debe diispor dun mecanismo
m de desengrennaxe continu uo e non
encravab ble. Este sisttema de emb brague indep pendente para a marcha atrás debe llevarse presionado e,
en caso de cesar a presión,
p a mo
otoaixada de ebe deterse automaticam
a mente.
 Non solttar as mans dasd manetas s sen antes d deter a máqu uina completamente.
ncionamentoo.
 Se apare ece algún problema parar o traballo o de contado o. Non manip pular ningún dispositivo ata deter
completa amente o mo otocultor.
ención antes posibles alo ombamentos ou gabias noo terreo.
 A recargga de combustible realiza arase nun lug gar axeitado co motocultor apagado. Non fumar durante
d a
mesma
 As laborres de mante emento e limpeza realiza ranse co mo otocultor apag gado e adeccuadamente freado.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

nciador.
 Sistema de amortece emento con tacos
t  Emp puñaduras errgonómicas ccon mando
antivibra
ación. multtifunción.
 Bloqueo do arranque e.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
eguridade
EN-420, E
E
Mascaarilla Faixa lumba

ar PPantalla facial
EN-140, 143, 149 EN-352-1, EN--458 EN-16
66,167,168,352 2-3
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
340
PLA
ANTACIÓ
ÓN DE T
TUBÉRC
CULOS
S
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Esta operración consisste en depos

sitar os tubéérculos no te
erreo a unha
a
profundid ade determinada e cunh ha separacióón fixa. A taarefa pódese
e
facer de fforma totalm
mente manuaal, por medioo de sachos e legóns ou u
de forma mecanizada a usando plan
ntadoras.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
A labor de plantació ón de tubérc culos (xeralmmente pataca as na nosa rexión)
r podee facerse de formas moii
diversass segundo oss grados de mecanizació
m n. A tarefa pode
p facerse de forma tottalmente manual usando o
sachas ou legóns para p abrir os regos noss que logo se depositarán os tubéérculos, sen embargo é
frecuente e usar o ara ado para ab brir os regoss e logo dep positar neles a semente empregando baldes ou u
cestos p para o seu traansporte.
Na actua alidade, e sobre
s todo en
e superficie s amplas, é frecuente recorrer
r a pllantadoras que
q evitan o
traballo d de ir deposittando a semente directam mente no reg go, existindo
o maquinas qque requiren n un operarioo
para alim mentar o sistema de distribución e m máquinas au utomáticas nas que soam mente é nec cesario estarr
pendente e de que exxistan tubérc culos na mo oxega do ap peiro. Estas máquinas sooen ser ape eiros que see
enganch han a tres puuntos e que ene posición d de traballo va
an arrastrado os.
Inicio:
ón de fugas, e verificació ón do correctto funcionam mento dos sisstemas de iluminación e
o achegarase e co tractor leentamente encadrando
e o sistema dee enganche coc do apeiro..
Unha vvez centrado o desengrena arase a marccha e a toma a de forza anntes de baixaar do tractor. Se houberaa
un axu udante este manterase a un lado ata a que o tracctor estea inmmobilizado. T
Tras isto colocaranse oss
bulónss e os pasadores de segu uridade nos brazos e no terceiro punto rixidizándooos.
Desenvo olvemento:
p e
circulaarase a unh ha velocidade adecuada a respectand do as normas de circuulación. O descenso
d de
e
d formaa
pruden nte sen traba allar a veloc
cidades exce esivas nin reealizando ma anobras periigosas sobre e todo se see
trata dde máquinas nas que o sistema de disstribución é alimentado por p operarioss.
 Se oss traballos se fan de fo orma manua al evitaremos s as horas de maior caalor, utilizaremos roupa a
adecuada segund do a tempe eratura e sse se emprega algunh ha máquinaa para abrir os regoss
manterémonos afa astados da mesma
m ata qu ue remate a súa labor.
Remate:
a nunhaa zona chann e libre de obstáculos,,
calzán ndoo debidam mente a fin ded evitar que envorque.
 Faransse as operacións de ma antemento e limpeza e engraxarans se os elemeentos móbiles para ter o
apeiro listo para a seguinte utilización.
R
RISCOS

 Caída dee persoas a distinto nivell.  Ruíddos e vibracións.
es.  Exposición a temmperaturas eextremas.
opelos, golpe
 Atrapam
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

 Verificarr que tódoloss elementos de
d protecció n da máquin na funcionan correctamennte.
p lugaress adecuados s e mantendo os mesmoos en bo estado. Non
abandon nar a tractor sen antes deetelo comple etamente.
 Non perm mitir que se achegue ninnguén á máq quina mentres está en fun ncionamentoo, especialmeente pola
parte tra
aseira, utiliza
ar unha veloccidade adecu uada para ca ada tarefa, en
e nas vías ppúblicas resppectar as
normas d de circulació
ón.
 Se apare ece algún prroblema paraar o traballo dde contado. Estacionar o tractor nunhha zona chan n, pousar
 En trabaallos manuaiss, deixar unhha distancia m mínima para evitar posibles golpes caas ferramenttas.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Carcasa
as e chapas protectoras.
p
 Mangos ergonómicoos.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
350
PODA
A
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
onsiste na eliiminación da
Tarefa co a parte aéreaa dos árbores e arbustoss
coa finaliidades, de darlles form ma, inducir a formación n de froitos,,
favorecerr ou reducir a ramificac ción, etc...Paara a realiz
zación desta
a
ódense empregar multitu
tarefa pó ude de ferraamentas como tesoirass
manuais o ou eléctricas
s, serróns de poda, motosserras...
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
A poda pode realiza arse por med dio de tesoirras automáticas eléctrica
as accionadaas mediante baterías de e
litio dispostas ás costas do operario o ou pneumátticas accion nadas por medio dun compresorr
(pneumá áticos). Taméén se poden empregar m multitude de tesoiras
t man
nuais, navallaas, serróns e motoserrass
que se eelixirán en fun
nción do diámetro das pó ólas e o tipo de corte.
Inicio:
 Estudá
árase a exte
ensión a tra undo o tipo de poda a realiza,r e lixiremos o equipo que
atar, e segu e
consid
deremos máis axeitado.
 Se utilizamos un equipo
e autommático, levare
emos todo o necesario para
p realizar o traballo co
omo bateríass
posto, compre
de rep esores, etc...
 Levaraase todo o equipo auxiliar que req quiramos (eelementos ellevadores, eescaleiras, andamios)
a e
revisarrase o perfe
ecto funciona
amento dos ssistemas de seguridade; colocaransse os EPI’s necesarios
n e
axustaarase o arnéss ás costas dunha
d forma
a equilibrada e segura.
Desenvo
olvemento:
 Unha vvez se elixe o equipo de poda, situarrase o opera ario de forma
a segura na zzona a tratarr, xa sexa no
o
chan o
ou nun eleme ento de elevación, utiliza
ando un arnéés de suxeición en caso nnecesario, coomprobando o
que no
on interfira no
o traballo ca ferramenta a utilizar.
 Unha vvez situado dunha formaa segura dirixxirase o cab
bezal de corte
e á póla a reecortar ou co
ortar, e unha
a
vez sittuada a messma entre as
s coitelas, ap
pretarase o gatillo
g ou acc
cionarase o mmecanismo de corte. En n
caso dde necesidade suxeitaraase a póla cca outra man n e en todo caso manteerémola sem mpre fóra doo
alcancce das coitela
as.
 Cambiiarase de zo
ona da árboore a tratar e repetirase
e o proceso da corta, affastaranse os
o restos da
a
vexeta
ación manten
ndo a zona de
d traballo lib
bre de obstác
culos e limpo
os de biomassa.
Remate:
 Unha vvez cortado recollerase o equipo utiliizado compro
obando o seu estado e een caso nece
esario farase
e
o seu mantemento o (afiado e lim
mpeza).
R
RISCOS

MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

 Vestir ro
e obstáculoss.
 Manter u unha boa hixxiene posturaal alternandoo posicións de traballo.
 Revisión n periódica do mecanismo de corte, o os sistemas de
d seguridad de e a carga das bateríass.
 Axustar os cintos do arnés o corp po, para levaar a máquinaa o máis equilibrada posibble.
 Extrema ar a seguridade cando se suxeite algu unha póla mo oi cerca do sistema
s de coorte.
 Antes de e cambiar de
d zona de corte na árb bore, débese e suxeitar dunha forma segura a te esoira no
arnés, para poder de esprazarse.
 Levar un n pequeno bo otiquín candoo se traballe
e con ferrameentas de cortte.
 No caso de utilizar arnés
a de suxeeición, presta
ar especial coidado
c co eq
quipo da tesooira.
 Non utilizzar a tesoira
a cando non ses estea en equilibrio.
 Antes de e facer calqu
uera mantemento conecta ar o seguro e desconecta ar o cable dee alimentació
ón.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

nciador.
egrado.
 Placa dee protección para a man no caso de  Freoo e captador de cadea.
soltarse a cadea.  Arnéés de suxeición para trabballo en alturra.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)

Pro a e seguridade
Casco de Calzado an
nticorte
EN-420, 38
Faixa lu
Pan Chaque
eta anticorte. Arnés de seguridade
EN-352-1, EN-458 EN-397, 1731, 352-3
E 3 EN
N-420, EN-381 EN-42
20, EN-381 EN-353, 355,, 361, 365
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
360
PODA
A EN ALTURA
A A
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Consiste een eliminar as

a pólas sobrantes das áárbores. Esta
a tarefa pode
e
realizarse
e seguindo distintos
d proc
cedementos,, xa sexa deende o chan n
ou ascend dendo o ope erario á copa
a da árbore empregando elementoss
elevadorees situados paralelos
p á árbore
á ou dirrectamente manténdose e
suxeito á mesma en to odo momentto.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
No montte esta tarefa

fa realizarana
a varios ope
erarios depenndendo da cantidade de masa foresttal a tratar e
farase no
ormalmente dende o cha an ou subind
do a árbore.
No xardín normalme ente esta tarrefa faina un
nha soa pers soa, aínda que poden seer máis. Se o xardín ten
n
grandes dimensións, a corta das s polas realizzarase dende e o chan ou por medio dde elementos
s elevadoress
debido o seu fácil accceso as árboores distribu ídas polo xardín.
Inicio:
 Comezzaremos insspeccionando o a zona e pplanificando o traballo a realizar, esstablecendo o método, o
material e o equipo
o de traballo e de proteccción máis ax
xeitado.
 Levaraase todo o equipo auxiliar que req quiramos (eelementos ellevadores, eescaleiras, andamios)
a e
revisarrase o perfe
ecto funciona
amento dos ssistemas de seguridade; colocaransse os EPI’s necesarios
n e
axustaarase o arnéss ás costas dunha
d forma
a equilibrada e segura.
Desenvo
olvemento:
 No casso da podad dora de alturra o operarioo arrancará a máquina no chan, proccurando que e o elemento o
de corrte non toquee o solo, e suxeitando o grupo motorr. Seguidame ente dirixirem
mos o eleme
ento de cortee
sobre as polas a cortar,
c realiza
ando unha su uxeición firm
me do mesmo o e adoptanddo unha corrrecta hixiene
e
posturral. Cortarem
mos a pola po ola parte sup
perior para evvitar o rebote
e da cadea
 Tamén n se pode realizar esta a operación cunha mottoserra lixeirra ou outrass ferramentas de corte e
(serrucchos, macha
adas, …) susspendidos da a árbore ou con
c elementos elevadorees auxiliares
s, deste xeito
o
podemmos eliminar a ramaxe soobrante dánd dolle forma a árbore. Pod
demos facer tamén podas de cirurxíaa
en casso de que a árbore
á ou arb
busto fora attacada por algún axente patóxeno.
Remate:
 Unha vvez rematada a tarefa ou u nun momen nto en que se
s estean exeecutando traaballos comp
plementarios,,
recolle
erase todo o material em mpregado collocándoo nu un lugar axeitado coidanddo de que os
o elementoss
de corrte estean no
o interior das súas fundass.
 Comprrobarase o estado das ferramentass e procede
erase o seu mantementto e limpeza prestando
o
especiial atención os
o elementos
s de segurid ade.
R
RISCOS

MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

 Vestir ro
oupa axustad da e equipos de protecció ón individual(EPIs).
m affastado de fo
ontes de caloor.
e obstáculoss.
 Manter u unha boa hixxiene posturaal ó realizar a operación ded poda.
 Utilizar rroupa axustaada en funcióón das condiccións meteorolóxicas.
 Emprega ar un métodoo axeitado paara o acendi do no chan ou o en altura.
 Uso axe eitado do áng gulo de cortee en función do elemento o a cortar e a ferramentaa utilizada (p
podadora,
motoserra, serras ma anuais, machados...)
 Non deb be haber outrros operario cerca nin sittuados debaiixo da zona de d actuaciónn.
 Extrema ar as precauccións o traba allar en alturra, xa sexa sobre
s elemen ntos elevadoores ou nos casos de
estar susspendidos po or arnés de suxeición
s
d emprego para calque ra dúbida so obre o funcionamento dass máquinas.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

nciador.
egrado.
 Placa dee protección para a man no caso de  Freoo e captador de cadea.
soltarse a cadea.  Arnéés de suxeición para trabballo en alturra.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)

Pro a e seguridade
Casco de Calzado an
nticorte
EN-420, 38
Faixa lu
Pan Chaque
eta anticorte. Arnés de seguridade
EN-352-1, EN-458 EN-397, 1731, 352-3
E 3 EN
N-420, EN-381 EN-42
20, EN-381 EN-353, 355,, 361, 365
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
370
PROCE
ESADO DE ARB
BORES
S
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
A tarefa de procesado consiste na realizacción das op peracións de e

polado, tronz
apeo, esp zado e despu
untado das áárbores, así como o seu u
amoream ento para o desembo osque posteerior por me edio de un n
ador.
autocarga
Esta operración realiza
ase por medio da processadora foresttal co que se
e
conseguee reducir mo oito a man de obra e auumentar os rendementos
r s
no aprove
eitamento forrestal de mad
deira.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
Considérase procesa adora toda máquina
m cap paz de realiz
zar polo menos as fases de espolado o e tronzado
o
da made eira. Durante
e a tarefa a máquina
m circcula polo monte ata situa
arse ó alcancce da árbore
e a procesar..
Nese mo omento estaciónase e op perando ca g grúa sitúase
e o cabezal na
n base da áárbore, mom mento no quee
se realizza o corte. A continuaciión coloca a árbore horrizontalmente e e inicia o proceso de espolado e
tronzanddo. Unha vezz rematado amorea a m madeira en pilas
p para o posterior de sembosque e iníciase o
proceso para apear outra
o árbore.
Inicio:
d ccomprobar primeiramentee os niveis de aceites, presións de
e
ón do correc
cto funcionam
mento dos ssistemas de iluminación,,
ulico.
 O ope ará a zona de traballo observando os posibles
erario estuda s obstáculoss e as pilas de árboress
existen
ntes se os houbese.
h Sittuarase a prrocesadora nun
n lugar quue nos permmita manexarr unha certa
a
cantidaade de árborres e estabiliizarase segu
undo a pende
ente existentte.
Desenvo
olvemento:
 O operario bascula a o cabezal ata deixalo vvertical e ap
proximarase á árbore a dderribar, abra
azándoa coa a
gramppa. Seguidam mente realizá
árase o cortee o máis pre eto posible do
o chan e volltearase o ca
abezal ata a
posició
ón horizontal controlando
o así a caídaa da árbore e situándoo no punto onnde se vai re ealizar a pila..
Facendo xirar os roletes,
r o fus
ste pasará poolo interior do cabezal e por medio ddas coitelas situadas
s nass
garrass irase espola
ando. O messmo tempo a serra irao trronzando á medida
m progrramada.
 Unha vvez rematado o tronzado
o o cabezal d
dirixirase a unha nova árb
bore repetinddo o proceso
o.
Remate:
 O opeerario coloca
ará as pilas ben agrupad
das en zona
as idóneas para
p a realizzación do de
esembosque e
coloca
ando varias pilas diferrenciadas ssegundo a medida e o diámetroo das torad das (distinto
o
aprove
eitamento).
 O finallizar a xornada procedere a máquina e o seu manteemento.
R
RISCOS

es.  Atro
opelos, golpe
 Golpes ppor obxectoss ou ferramenntas.  Conntactos eléctrricos.
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN
 Soamen nte manexará á a máquina persoal espe ecializado
 Vestir ro
oupa axeitada a e equipos de
d proteccióón individual (EPIs).
 Manter limpos de ba arro e graxa a plataforma , pedais e esstribos.
 Non sob brecargar o cabezal
c da prrocesadora.
 Antes de e iniciar desp
prazamentos s comprobar que o brazo procesador está totalmeente inmobiliz zado.
 O condu utor deberá irr sentado e ene caso de teer cinto, leva
arao sempre posto.
 O volteoo da árbore debe
d realizars
se co tronco
o collido solid
damente.
 Non ape earse da proccesadora me estres que esstea en move emento.
 Descend der da cabina a de fronte ó posto de coondución e utilizando tres
s puntos de aapoio.
 Ó iniciarr unha manobra, o condu utor asegurarrse de que o camiño está á libre de perrsoas e obxe
ectos.
 Parar o m motor antes de recargar combustible e. Non fumar durante esta a operación.
m affastado de fo
ontes de caloor.
e obstáculoss.
requiran.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

 Cabina d
de seguridad
 Traba de
e seguridade
 Asento e
ergonómico con
p de conntrol.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
380
RECOLE
R ECCIÓN DE PATACAS
S
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
A recoleccción de pataacas inclúe todas

t as labbores de des
senterrado e
limpeza ddas mesmas s. Esta labor pode facersse de forma manual porr
medio de e sachos e legóns ou o de form ma mecaniza ada usando o
arrancadooras ou colle
eitadoras de patacas.
p
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
A recole ección tubércculos pode facerse de fformas moi diversas segundo os grrados de mecanización..
Para o d desenterrado o poden emp pregarse sacchas ou legó óns se a operación se faii manualmen nte e aradoss
ou as arrrancadoras de patacas se o processo se mecan niza, quedanndo en amboos casos as s patacas na a
superficiie do terreo.. A continuación serán o os operarioss que realizaarán a seleccción os que carguen ass
patacas en cestas, baldes
b ou noo cazo de pa alas cargado oras para log
go depositalaas en remolques para o
seu transsporte.
Para gra andes superfficies recórreese a colleita
adoras que re s as labores depositando
ealizan todas o as patacass
nunha m moxega ou no remolque dun tractor q que discorre paralelo a máquina
m reduucindo destee xeito moito
o
a man de e obra.
Inicio:
erificación do
o
o achegarase e co tractor le
e o sistema dee enganche coc do apeiro..
Unha vez centrado o desengren narase a marrcha e a tom ma de forza antes de baaixar do tracttor. Tras istoo
coloca aranse os bulóns e os pasadores de sseguridade nos n brazos e no terceiro punto rixidizándoos ou o
bulón na boca ou pivote se o apeiro e a arrastrado. Por
P último ac cóplase a tooma de forza a fixando ass
cadeass antirotación da xunta cardan.
c
Desenvo olvemento:
p e
d de
e
d forma
a
pruden nte sen trabaallar a veloc
cidades exce esivas nin reealizando ma anobras periigosas sobre e todo se se e
trata dde máquinas nas que vaia an operarioss enriba (colle
eitadoras).
 Se oss traballos se fan de fo orma manua al evitaremos s as horas de maior caalor, utilizaremos roupa a
adecuada segundo o a temperatura e se em mpregamos algunha
a máqquina para a brir os regoss ou a cargaa
manterémonos afa astados da mesma
m ata quue remate a súa labor.
Remate:
a nunhaa zona chann e libre de obstáculos,,
calzán ndoo debidam mente a fin de
d evitar que envorque.
empre egadas para ter o apeiro listo para a sseguinte utiliz
zación.
R
RISCOS

es.  Ruíddo e vibració
óns.
opelos, golpees e choquess contra vehículos.
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN
 Usar os EPIs adecua ados en cadaa situación. U

Utilizar a rou
 Consulta ar o manual de d emprego para calque ra dúbida so obre o funcionamento da máquina.
 Manter u unha adecua ada proporció
ón entre a m aquinaria e o tractor. Las strar adecuaadamente o tractor.
abandon nar a tractor sen antes deetelo comple etamente.
parte traaseira, utilizzar unha velocidade pa ara a tarefa,, nas vías públicas cum mprir as noormas de
circulacióón.
 Se apare ece algún prroblema para de contado. Estacionar o tractor nunhha zona chan
ar o traballo d n, pousar
 Evitar traaballar en cu urvas de nivel a máis do o 20% de pe endente. Os cambios dee sentido nas s ladeiras
 A recargga de combustoble realiza arase nun luugar adecuad do e co tracto
or apagado.
 En trabaallos manuaiss, deixar unh ha distancia mmínima para evitar posibles golpes caas ferramenttas.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Freo de emerxencia..  Alarrmas acústica

as.
 Arco de seguridade homologado o.  Bloqqueo do arranque.
 Carcasaas protectoras dos elementos móbiless.  Silennciador.
 Escudo dde protecció
ón da xunta cardan.
c  Indiccadores no panel
p de conntrol.
 Asento e
ergonómico con
c suspens sión.  Manngos ergonóm micos.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
390
RECOLE
R ECCIÓN DE FORRAXE
E
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Enténdesse por recolliida de forrax

xe a carga ddo mesmo nas n parcelass
eu transporte
para o se e posterior. Para
P a realizaación desta tarefa
t poden
n
empregarrse diversass máquinas como autoocargadores,, remolquess
palas carrgadoras e ferramentas
f manuais coomo galletas s, colmeirass
etc...
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
A tarefaa de recoleccción de forrraxe realízasse de distin

ntas formas e con distinntos apeiros s segundo a
finalidad
de a que se destine
d o me esmo. Se a foorraxe se rec
colle para en
nsilado ou aliimentación en
e directa do
o
gando o máis frecue ente e a utiliz
zación de re molques auttocargadoress que recolleen o forraxe previamente
e
acordoad do ou remolqques rotativoos que incorp
poran un dispositivo de corte,
c xeralm
mente tamborres rotativos..
É frecueente que este
es equipos dispoñan dalg gún mecanismo de picado para o forrraxe.
Se o forrraxe se recoolle seco o máis
m frecuentte e a recollida do mesm
mo en pacas e a carga en remolquess
agrícolass. Para paca as convencioonais pódesse facer a ca arga manualmente por mmedio de ga alletas ou de
e
forma mmecanizada. No N caso de rotopacas ou u pacas recttangulares de gran tamaaño a carga será
s sempree
mecanizzada a travéss de palas caargadoras, ca argadores teelescópicos ou
o calquera ooutro implem
mento que see
acople o tractor (pincchos, grampaas ...).
Inicio:
erificación do
o
o achegarase e co tractor le
Unha vez centrado o desengren narase a marrcha e a tom ma de forza antes de baaixar do tracttor. Tras istoo
coloca aranse os bulóns e os pa asadores de seguridade na boca ou pivote.
p Por úúltimo acoplaarase a tomaa
de forzza fixando ass cadeas anttirotación da xunta carda an e as conexxións hidráullicas e eléctrricas.
Desenvo olvemento:
p e
d de
e
d forma
a
pruden nte sen trabaallar a veloc
cidades exce esivas nin reealizando ma anobras periigosas sobre e todo se see
trata dde máquinas nas que vaia an operarioss enriba (rem
molques na ca arga de pacaas convencio onais).
 Se os traballos de e carga se fa an de forma a manual evitaremos as horas de maaior calor e utilizaremoss
roupa adecuada se egundo a temmperatura.
Remate:
d aremos os apeiros
a nunhha zona chaan e libre de obstáculos,,
calzán ndoos debida amente a fin de evitar que e envorquen n.
empre egadas para ter os apeiro os listos para
a a seguinte utilización.
R
RISCOS

es.  Ruíddo e vibració
óns.
opelos, golpees e choquess contra vehículos.
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

Utilizar a rou
 Manter o os apeiros enn bo estado de
d conserva ación sobre to odo os eleme entos de prootección.
 Verificarr que tódoloss elementos de
d protecció n da máquin na funcionan correctamennte.
 Manter u unha adecua ada proporció
ón entre a m aquinaria e o tractor. Las strar adecuaadamente o tractor.
abandon nar o tractor sen antes de
etelo comple etamente.
 Non permitir que se achegue nin nguén ás má áquina mentrres está en funcionamen
f nto, especialmente ós
recolledo ores dos autocargadores s e as palas ccargadoras mentres
m de manipulan aas pacas.
 Se apare ece algún prroblema paraar o traballo d
 Se a carga se fai manualmente
m e, deixar unh ha distancia mínima entre operarioss para evitarr posibles
golpes ccas ferramentas.
 Manter u unha boa hixxiene posturaal e evitar so breesforzos((non levantar pesos de m máis de 25 Kg).
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Carcasaas ou barras de protección.  Válv

vulas de protección frontee a sobrepre
esións.
 Protecció
ón das xunta
as cardan daa toma de forrza.  Lona
a protectora do dispositivvo de sega.
 Embragu ue e pernos de seguridadde contra
sobrepre
esións.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
400
RECO
OLECCIÓN DOS
S REST
TOS VEX
XETAIS
S
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
A recollid a dos restos s vexetais (herba, follas,rresto de pod

da, céspede))
e unha ta arefa necesaria e comple ementaria ó ccoidado dos s mesmos. A
operación n consistirá basicamente e en xuntarr e cargar os o restos en n
carretillass, remolque e acoplados s a tractoores ou en camións,,
normalme ente de pequ ueno tamaño o, para o seuu traslado foora do xardín
n
e a súa po osterior eliminación.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
A tarefa de recolección de restoss vexetais co

omezará poloo amoreado dos mesmoos por medio de angazoss
angazoss e galletas posterior caarga en carrretillas ou re
emolques co
on galletas e forcadas. Na recollida
a
mecanizzada interveñen os ang gazos para o amoreado o e logo po
or medio dee camións, tractores
t ou
u
motoculttores acoplaados a un remolque re ealizarase o transporte ata unha zona establecida, para a
almacennaxe e o seu posterior tra
atamento.
Inicio:
e
 No caaso dos tracctores e mo otocultores rrealizaremos o enganch
he acheganddo o tractor lentamente
e
encadrando o sisteema de enga anche co do remolque. SeS houbera un
u axudante manterase a un lado ata
a
que o tractor estea
a inmobilizad
do.
olvemento:
Desenvo
 Condu as públicas: durante a ccondución po
ución por vía olas vías públicas terasee especial precaución
p e
circula
d de
e
ocidades.
 Para a carga da biomasa
b adooitarase unh
ha boa hixiene postural, mantendo a columna o máis recta a
posible
e e evitando as sobrecargas. O ttractor debe erá estar ad
decuadamennte lastrado para evitarr
encabritamentos ou o perdas de tracción pola carga a que leve. Se a tareffa se fai manualmente
m e
atendeeremos ó rellevo do terre eo para evita
ar caídas e evitaremos
e as
a horas de maior calor. En caso dee
baixass temperaturas acomoda arémonos a e elas vestindo
o roupa axeitada. En caalquera caso teremos en
n
conta a carga máxima que podemos m manexar dun nha forma segura
s e seen sobreesforzo, sendoo
aconse ellable facer varias viaxe
es con menorr carga.
Remate:
 Unha vez situadoos na zona ded descargaa, comprobaarase que no on hai ninguuén na partte traseira e
derase o bale
proced eirado da bio
omasa, semp
pre situándonos pola parrte anterior d a caixa ou re
emolque.
haremos o apeiro
dendo de igu
proced ual maneira que
R
RISCOS

p manipulación.  Exposición a tem
opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN
 Usar os EPIs adecua ados en cada a situación. UUtilizar a rou

 Manter o apeiro en bob estado de conservació ón sobre todo o os elementos de proteccción.
 Consultaar o manual de d emprego para calque ra dúbida so obre o funcionamento da máquina.
 Manter uunha adecua ada proporció ón entre a m aquinaria e o tractor. Las strar adecuaadamente o tractor.
abandon nar o tractor sen antes de etelo comple etamente.
 Se non d dispuxera deela o tractor deberá
 Respecttar as cargass e as alturas s máximas do os remolque es.
 Se a tarrefa se realizza de maneirra manual m manter unha boa hixiene postural alteernando pos sicións de
traballo.
 Non se ttransportarán n pasaxeiross nos remolq ues.
 A recargga de combustible realiz zarase nun lugar adecu uado a tal effecto e co trractor apaga ado. Non
fumar duurante a messma.
mpeza realiza aranse co ap peiro desenganchado ou co tractor ap pagado e
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Freo de emerxencia..  Asento ergonóm mico con susppensión.

 Arco de seguridade homologadoo.  Alarrmas acústica
as de marchha atrás.
 Mangos e empuñadu uras ergonóm
micas.  Silennciador.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
410
RECO
ORTADO
O DE BO
ORDES
S
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Tarefa coomplementarria á corta do

o céspede oou a roza consistente enn
facer o re
ecorte da herrba que se atopa
a nas zoonas laterais pegadas áss
zonas de e paso en víías públicas ou zonas l imitadas que se poidan n
atopar noo interior dos xardíns.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
A tarefa de recortado de bodes sóese realizzar de pé po

or medio dos
s cortabordess o que perm
mite adoptarr
unha bo oa hixiene postural.
p A operación
o taamén pode realizarse por
p medio dde tesoiras manuais ou u
automáticas en zon nas concreta
as e de pou ca dimensió ón. Neste ca
aso débese traballar aggachado coss
xeonllos dobrados tratando de manter
m unha ppostura o má
áis cómoda posible.
p
Inicio:
 Suxeittarase o corrtabordes po
or medio da man dereita
a na empuñ
ñadura trase ira e coloca
arase a man
n
esquerda na empu uñadura fronttal.
 O corttado dos borrdes, realizarase cunha suxeición firrme da unidaade con ambbas mans e mantendo o
corpo o máis verticcal posible, coa
c empuñad dura traseira
a á altura da cintura.
c
Desenvo
olvemento:
 Coa ccortadora, pó ódense cortaar os bordess ó longo da
as beirarrúas
s, camiños dde entrada, macizos de
e
flores, bordillos e áreas
á similares.
 Tomanndo como re eferencia a frrecha situada
a na protecc
ción da coitela, realizarasse o corte ó alineala coa
a
zona a cortar realizando a opeeración a un paso axeitado e constan nte e tendo pprecaución ded non baterr
coa co
oitela nas beirarrúas ou outros
o obxecttos presente
es na zona a cortar, para evitar danarr a mesma.
 Tratara
ase de corttar a herba cando este ea seca, e evitarase
e co
ortar bordes ou áreas onde
o estean
n
húmidas a terra e a herba, pos
sto que se po
ode atascar a protección da coitela.
 Para a axustar a profundidade de corte, a apagarase o motor e de esconectaraase a corren
nte eléctrica;;
afrouxxarase a perilla de axustte e desprazzarase cara arriba ou ab baixo, segunndo se desexe maior ouu
menorr profundidadde; volverase
e a apertar a perilla unha
a vez posicionada.
Remate:
 Farase e o correcto
o mantemen nto da máqu uina e a sú úa limpeza, comprobanddo que os sistemas
s de
e
proteccción se atop
pen en boass condicións de funciona amento; así mesmo, com
mprobarase o estado da
a
coitela
a e procedera
ase o seu afiiado en caso
o de precisalo
o.
R
RISCOS

c obxec
ctos móbiles..  Exposición a tem
 Atrapam
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

 Vestir ro
m affastado de fo
ontes de calo
or.
 Emprega ar un métodoo axeitado pa ara o acendi do no chan.
 Uso axeitado do áng gulo de corte en función d da vexetacióón a tratar.
 Non deb be haber outtros operarios que non le even protecc ción axeitada
a a menos dde 10 metros
s da zona
de traballo.
 Realizarr o recorte da herba tend do coidado d de non dana ar o elemento de corte ccontra os bordillos ou
outros elementos con certa consistencia.
 Revisar a coitela e oso elementos s de protecció ón despois de
d utilizar a máquina
m proccedendo o seu afiado
e substittución cando o sexa neces sario.
 En máqu uinas pequeenas, que soen ser manu uais, extremar as precau ucións coas mans o trab
ballar con
elas pretto das coitelaas, utilizando
o sempre luvvas de seguridade.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

nciador.
 Sistema de amortece emento antivvibración.  Guiaador multifun
nción.
 Bloqueo do acelerad dor.  Arnéés profesiona
al axustable e equilibrado
o.
 Protecto
or específico para a coitela.  Emp puñaduras errgonómicas multifunción.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
Pro a Peto antiproxeccións Calzado an
nticorte
EN-420, E
EN-388 EN-166, EN-1 172 EN--352-1, EN-458 8 EN-3400, EN-381-5 EN-344, ENN-17249
Faixa lu
EN-352-1, EN-458 EN-166,167,168,352-3
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
420
RO
OLADO
O
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
A tarefa d de rolado co
onsiste en daar un pase dde rolo sobrre o terreo a
traballar. Segundo o tipo de rulo que uusemos con nseguiremoss
diferentess resultado os no terrreo, ben nivelar e compactar,,
descompa actar ou des
sterroar. Esta
a tarefa póddese realizarr de maneira
a
mecánica a ou manual.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
A labor de rulado re ealizase prin

ncipalmente con máquinnas acoplada
as ó tractor e accionada
as mediante
e
arrastre. Para a execcución manuual úsanse ro
olos de pequeno tamaño..
Inicio:
e
ulico.
t estea
a
p Finalm
r e
os brazos inferiore
es do tractor.
olvemento:
Desenvo
p e
circula
ocidades.
 Labran nza: cando re
ealicemos a labranza pro opiamente dita tamén actuaremos duunha forma prudente
p sen
n
traballar a velocidaades excesiv
vas nin realizzando manobras perigos sas. Atendereemos ó estado do terreoo
encabritamentos ou o perdas de e tracción. See a tarefa se
e fai manualm
mente prestaaremos atencción ó relevo
o
do terrreo para eviitar caídas e evitaremoss as horas de maior calo or. En caso de baixas teemperaturass
utilizarremos roupaa axeitada.
Remate:
haremos o apeiro
proced
dendo de igu
ual maneira que
R
RISCOS

es.  Atro
opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

Utilizar a rou
 Utilizació
parte tra
aseira.
faranse ssuavemente e co apeiro ellevado. Presstar atención os alombam mentos ou gaabias no terre
eo.
d a
mesma.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Carcasa
as e barras do chasis do rulo.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
430
ROZA CO TRA
ACTOR
R
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Labor connsistente na eliminación da parte aéérea das maatas leñosas,,

mediante apeiros qu ue van susp pendidos noo tractor poor medio doo
enganche e a tres punttos ou unido
os a outro tippo de máqu
uinas que oss
poidan acccionar como
o palas, etc...
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
Para a reealización de
esta tarefa utilízanse fun damentalme ente rozadora
as de eixe veertical que utilizan variass
cadeas ou platinas metálicas afiadas
a (coittelas) que golpean
g a vexetación
v aadaptándose moi ben ó
e raíz ou rozadoras de e
triturado de tallos de eixe horizonta
al que dispoñen de coiteelas (marteloos) que xiran n
unidas ggolpeando a vexetación
v e conseguind do así a súa eliminación.
Inicio:
e
sinalizzación e cad dro de mandos, freos e sistema hidráulico.
h Ta
amén se coomprobará o estado do o
implem mento (desga astes, chapa
as ou cadeass protectoras
s, engrenaxes s, xuntas carrdan…).
 Unha vez na zonaa, estudaras
se como trattar a mesmaa, comprobarase que noon hai ningu
uén preto daa
máquina, colocara
anse os EPI´´s axeitados e empezara
ase a roza colocando
c o implementoo á altura de
e
corte a
axeitada.
Desenvo
olvemento:
 O tracctor desprázaase facendoo faixas de a
anchura variable segund do o ancho da rozadora a, solapandoo
unhas con outras, de tal xeito que a vexeta
ación cortada e triturada
a queda esteendida dunhaa forma máiss
ou meenos uniforme sobre a fa aixa. Como nnorma xeral traballarase seguindo cuurvas de nivvel pero se a
pendente é imporrtante (20%) traballarase e en liña de
e máxima pe endente.Conn tractores de
d cadeas e
rozadooras frontais pode chega arse a un 50
0% e con trractores de alta estabiliddade pódesee alcanzar o
55% e puntualmen nte ata un 60
0%.
 En caalquera caso o non se tra a estabilizar o tractor e deterémonnos en canto
aballará ata o varíen ass
condiccións (pedregosidade ouu desniveis).. Sempre se e levará a rozadora o m
máis baixa posible
p para
a
mellorar a estabilid
dade.
Remate:
haremos o apeiro
e obstáculoss
proced
dendo de igu
ual maneira que
q para engganchalo.
acións de mantemento l impando e comproband
 Faransse as repara c o os elemenntos de trituración posto
o
que se
e desgastan e se soltan dos
d seus am
marres.
R
RISCOS

opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN
K
 Vestir ro
e obstáculoss.
 Non perm mitir que se achegue ninguén á máq uina mentres s está en funncionamentoo.
 O tractorr debe prese entar unha ca abina debidaamente homo ologada .
actor e o ape eiro. Lastrar o apeiro se ffose necesarrio.
 Os laborres de mante emento e limmpeza realiza aranse co ap peiro desenganchado ou co tractor ap pagado e
 Verificarr o correcto estado de to odos elemen ntos de traba allo da máqu uina (Cadeaas, coitelas, martelos,
condució óns hidráuliccas) para evittar posibles rroturas e pro
oxeccións do os mesmos.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Carcasaas de proteccción
 Protecció
ón das xuntaas cardan da
a toma de forrza
 Chapas ou cadeas antiproxecció
a óns
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
440
RO
OZA CON
N FERR
RAMENT
TA MEC
CÁNICA
A
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Operación n de corte e limpeza daa vexetaciónn herbácea, arbustiva e

arbórea dde pequeno diámetro, reealizada porr medio dunha rozadora a
manual, qque realiza a corta da maleza
m dun xxeito automá
ático, grazass
ós distinttos cabezais que leva situados nna parte fin nal do tubo o
portaferra
amentas.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
No montte esta tareffa realizarana

a varios opeerarios depen
ndendo da cantidade
c dee maleza, se eguindo liñass
de máxima pendentte, actuando o de abaixo para arriba, mantendo unha posturra axeitada en caso de e
es altas; en zonas de
pendente e pouca pe endente pód dense seguir curvas dee nivel. A roza úsase e
normalm
mente en plantacións para p eliminarr a vexetacción en cua
adriculas, enn tratamento os silvícolass
seguindo
o liñas de pla
antación, e en
e zonas de rrisco de ince
endio facendo rozas totaiis ou “a feito””.
No xardín normalmeente esta tarrefa faina unnha soa pers soa, aínda que
q poden sser máis se o xardín ten n
grandes dimensións. A corta da vexetación
v sserá total seg
guindo os bo
ordes do xarddín, as árbores ou outross
os como esta
elemento atuas, fontes
s, etc...
Inicio:
 Comezzaremos insspeccionando o a zona e p
planificando o traballo a realizar, esstablecendo o método, o
material e o equipo
o de protección.
Desenvo
olvemento:
 O opeerario arranccará a máquina no cha
an, procuran
ndo que o elemento dee corte non
n o toque e
suxeita
ando o grupoo motor.
 A roza
a debe organnizarse de maneira
m que ó desprazarrse o operario vaia desppexando unha zona de 2
metross de ancho. Nun principio a máquina
a irá totalmen
nte acelerada, soltando o aceleradorr en caso de
e
bloque
eo do disco, durante o se
eu manexo o movemento o da máquina a debe ir acoompañado co
o das pernass
e cade
eiras, empreggando os bra
azos para gu
uiar o elemennto de corte.
 Co dissco de corte, para diámettros inferiore
es a 3 cm., pó
ódense empregar todas aas zonas do mesmo sen n
embarrgo para diámetros maio ores debemo os evitar em
mpregar a zo
ona dianteiraa da marxe dereita para
a
evitar rebotes.En diámetros superiores a 7 cm., realizarase un corte
c ou entaalladura na dirección de
e
caída natural da árrbore e rema
atarase cun ccorte na zona a oposta.
Remate:
 Unha vvez rematada a tarefa ou u nun momennto no que se
s estean exeecutando traaballos comp
plementarios,,
recolle
erase todo o material em mpregado co
olocándoo nu un lugar axe
eitado depossitando os elementos de
e
corte n
no interior sú
úas fundas.
R
RISCOS

MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

guir as norm exo e mantem mento do maanual.
 Non leva antar pesos de
d máis de 252 Kg.
 Vestir ro
m affastado de fo
ontes de calo
or.
e obstáculoss.
 Manter u unha boa hixxiene posturaal ó realizar a operación de
d roza.
 Emprega ar un métodoo axeitado paara o acendi do no chan.
 Uso axe eitado do án ngulo de corrte en funció ón da roza, que variará segundo seexa herba, silvas ou
troncos.
 Non deb be haber outrros operario que non leve en protección axeitada a menos de 110 metros da a zona de
traballo.
 Non reallizar ningunh ha operación de manteme ento ca máqquina acendidda.
 Ser espe ecialmente coidadoso
c du
urante as ope eracións de manipulación
m n dos elemenntos de corte
e.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

nciador.
antivibra
egrado.
 Bloqueo do acelerad dor. Prottector especíífico do elem
mento de cortte.
 Arnés prrofesional axxustable e eq
quilibrado.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
Pro a Peto antiproxeccións Calzado an
nticorte
EN-420, E
EN-388 EN-166, EN-1 172 EN--352-1, EN-458 8 EN-3400, EN-381-5 EN-344, ENN-17249
Faixa lu
EN-352-1, EN-458 EN-166,167,168,352-3
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
450
SACA
A DE MA
ADEIRA
A
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Consiste no transporte de madeira dde forma suspendida,,

semisusppendida ou arrastrada por medio dun tractor foresstal “skidder””
dende a zona de ta ala ou procesando a uunha zona de pilas ou u
ro. Os tronco
cargadeiro os pódense extraer
e enteirros ou procesados.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
Os skidd ders ou tracttores arrastraadores pode en desempeñ ñar dous tipoos de traballoos, un será o “transportee
suspend dido” de mad deira de mennos de 2,5m de lonxitude e e outro será o “arrastree de troncos maiores” ou u
fustes co ompletos ata a a trocha mediante
m o ccable ou a grampa. Tra as fixalos eléévanse paraa proceder a
arrastrarr a madeira de forma semisuspend
s dida. A tareefa pódese realizar conn un ou dou us operarioss
(conduto or e axudante e).
Inicio:
ón de fugas, e verificació ón do correctto funcionam mento dos sisstemas de iluminación e
 Unha vez situados no lugar onde están os troncos obsérvase cal c e a melllor forma de e actuación..
Sitúase o skidderr nas proxim midades doss troncos a arrastrar, in nmobilizándooo a través do freo de e
estacio onamento. En E caso de que a pala a e o escud do sexan ab batibles cravvaranse no terreo para a
contribbuír a inmobiilización da máquina.
m
Desenvo olvemento:
 Engán nchanse as to oradas polo extremo máiis groso a un nha distanciaa da testa dee (0,4-0,8m) mediante un n
cable dotado no seu extrem mo dun lazo o corredizo e un estra angulador (cchoker). A continuación
c n
proced derase á fasse de reunión n de madeira a accionando o cabresta ante para reccoller o cable ata xuntarr
tódoloss troncos so obre o escudo. O extremo o destes deb be quedar elevado e as testas apoia adas sobre a
parte cóncava do o escudo. Nesta
N fase de reunión de madeira a, os operaarios deben extremar a
precau ución mantén ndose na cab bina ou a un ha distancia superior á do d cable e a ttorada. No caso
c de levarr
gramp pa, esta dirixirase a made eira a transpo ortar atrapán
ndoa entre as s súas pinzaas.
 A conttinuación libé érase a máq quina do anccoraxe e inic ciase o desembosque. C Cando a máq quina patine,,
exista unha pende ente excesivva ou se passe por un lu ugar con obs stáculos ou estreito sóltase a carga a
desenrolando o ca able e unha vez
v salvada a zona vólve ese a recollerr a carga.
Remate:
 Ó che egar ó carga adeiro, sóltasse a carga e retírase un ns metros o skidder parra que qued de suficientee
espazo o e os operaarios traballen
n con segurid dade mentre es soltan os chokers.
c
 Unha vvariante é a saca suspendida, para iiso colócase e a carga sob bre uns dormmentes para poder pasarr
o cable e que vai tennsar o paqueete por debaiixo e conseg guir así levar a carga susppendida.
 O finallizar a xornada procedere emos a com probación da a máquina e o seu manteemento.
R
RISCOS

opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN
 Antes de e comentar o desembosq que revisaran nse a gramp pa, cables, ch

hokers e cabbrestante.
 Inmobilizzar e estabilizar o skidder cerca dos ttroncos.
 Durante o arrastre ba aixar a pá e o escudo.
 oupa axustad
Vestir ro da e equipos de protecció ón individual (EPIs).
 Soamen nte manexará á a maquina persoal espe ecializado.
 Manter limpos de ba arro e graxa a plataforma , pedais e es stribos do skidder.
e caso de te er cinto levarrao sempre posto.
p
 Non ape earse do skiddder mestres s que estea e en movemento.
 Descend der da cabinaa de fronte ó posto de co ondución e utilizando tress puntos de aapoio.
 Ó iniciarr unha manobra, o condu utor asegurarrase de que o camiño está libre de peersoas e obx xectos.
 Ter preccaución co co ombustible,mmanténdonoss afastados do d lume.
 Manter u unha boa hixxiene postura al ó realizar a manipulación de tronco os.
 No caso o de ter axu udante, este debe estar nunha zona a sempre visible e o suuficiente afa astado do
alcance do cable no momento do o arrastre.
 Nas zonas máis com mplicadas afrouxarase a ccarga para evitar
e a desesstabilización do tractor.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

 Cabina d
de seguridad
 Traba de
e seguridade
 Asento e
ergonómico con
p de conntrol.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
460
SEGA DE FORRAXE
E
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
A sega e unha tarefa de vital impo

ortancia en aagricultura po
ois constitúe
e
o paso tanto dos proceso
o primeiro os de ensiladdo e henificaado ademaiss
de resulttar indispennsable moittas veces en xardine ería para a
recuperacción de céspedes asilves
strados.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
A sega d
da herba e unha
u das tarefas máis co
omún no sec ctor agrario.E
En pequena superficies a sega podee
facerse de forma manual
m con gadañas o u motosega adoras menttres que paara extensión ns de certa
a
e usaranse barras
entidade b de corte ou segaddoras rotativ
vas accionadas polo tracctor ou inclus
so máquinass
autoprop
pulsadas.
Inicio:
d ccomprobar primeiramente e os niveis de aceites, presións dee
ón de fugas s, e verificaación do co orrecto funcionamento ddos sistema as de freos,,
ilumina ación, indica
ación, hidráu
ulico. Así me esmo revisarrase o estaddo das proteeccións e as
s coitelas da
a
motosegadora ou do d apeiro see vai enganch hado o tracto
or.
enganche do tracttor co do ap peiro. Unha vvez centrado
o desengren narase a maarcha e a toma de forza a
antes de baixar do o tractor, colo
ocaranse os bulóns e os pasadores ded seguridadde, primeiro nos
n brazos e
no tercceiro punto. A continuación engancha arase a tomaa de forza e rixidizaransee os brazos inferiores do
o
tractorr.
Desenvo
olvemento:
 Cando o realicemoss a sega propiamente ditta tamén ac unha forma pprudente sen traballar a
ctuaremos du
velocid
dades excessivas nin reaalizando mannobras periggosas. Atenderemos ó esstado da finca antes dee
comezzar a tarefa a para avaliaar se as co ondicións soon idóneas para a segga . Para a condución n
adoptaaremos unha postura cómoda
c e sse as xornad das de trab
ballo foran pprolongadas faranse oss
descan nsos apropiaados ou desseñaranse q uendas de traballo.
t O trractor deberrá estar adecuadamente
e
lastrad
do para evita
ar encabritam
mentos ou peerdas de trac
cción.
 Se a ttarefa se fai manualmen
nte atendere vo do terreo para evitar caídas e ev
emos ó relev vitaremos ass
horas de maior calor.
c En ca
aso de baixaas temperatturas acomoodarémonos a elas ves stindo roupa
a
da. A sega farase seguindo franxass dunha man
axeitad neira compleeta e uniform
me traballand
do seguindoo
curvass de nivel.
Remate:
 Unha vez rematado o corte da zona a tratar, realizarase o mantemento e limpeza da d máquina,,
egando luvass axeitadas e engraxaran
empre nse os puntos
s necesarios
s ata un novoo uso do ape
eiro.
R
RISCOS

opelos, golpe
 Atrapam
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN
 Ler e seguir as norma as de segurid dade, manexxo e mantemento do man nual.

 Vestir rouupa axustadaa e equipos de d protección n individual (EPIs).
 Parar o m motor antes de
d recargar combustible.
c
 Ter preca aución co commbustible ma anténdoo afaastado de fon ntes de calorr.
 Manter a zona de trab ballo libre de obstáculos.
 oupa axeitada
Utilizar ro a en función das condició óns meteorolóxicas.
 Revisión p periódica do mecanismo de traballo e os sistema as de seguriddade
 Evitar o mmanexo da máquina
m por persoas
p que non coñecen o seu func cionamento.
 Manter un nha distancia
a mínima de seguridade ccando se efe ectúe a operación de corrte.
 Empregarr unicamente e ferramentas de corte su ubministrada as polo fabric
cante.
 Realizar u un mantemento e compro obación do ssistema de co orte así como o afiado daas coitelas.
 Se a tareffa se fai mannualmente co on gadañas a afiaranse periodicamente e.
 Manter un nha adecuadda proporción n entre a maaquinaria e o tractor. Lasttrar adecuad amente o tra actor.
 Subir e b baixar sempre de cara ó tractor po olos lugares adecuados e mantendoo os mesmo os en bo
estado. N Non abandonar o tractor sens antes de etelo complettamente.
 No processo de enganche-desenga anche seguirr a rutina desscrita na ficha de tarefa T 250.
 Se aparecce algún problema parar o traballo de e contado de esconectando a toma de forza ou apa agando o
tractor ou a motosega adora antes de d iniciar a m
manipulación.
 Evitar traaballar en curvas de nivel a máis do 20% de e pendente. Prestar ateención ante posibles
alombame entos ou gabbias no terreo.
 Non se tra ansportarán pasaxeiros ninn mercanc ías sobre a máquina.
m
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

nciador.
 Sistema de amortece emento con tacos  Emb bragues e peernos de segguridade conttra
antivibra
ación. sobrrecargas.
 Proteccióón das xuntaas cardan da
a toma de forrza.  Lonaa protectora dos disposittivos de sega
a.
 Asento eergonómico (en
( caso de levalo).
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
eguridade
EN-420, E
E
Faixa lu
EN-352-1, EN-458 EN-166,167,168,352-3
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
470
SEMEN
NTEIRA
A
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
A sementteira é unha tarefa consistente na disstribución da

as sementess
no terreo
o a fin de que
q xermine
en e produzzan plantas para o seu u
aproveitam
mento como o cultivo ou outros
o fins ssegundo o tip
po de planta
a
que seme entemos. Es sta actividad
de pode levvarse a cab bo de formaa
mecánicaa ou manual.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
A tarefa a de semen nteira englobba case tód dolos cultivos que se utilizan
u nunhha explotacióón agrícola,,
semente es de pratenses, cereais s, cultivos hoortícolas. A realización
r da
d mesma d e forma mec cánica, para
a
grandes volumes de e semente, re ealízase ben n o chou, enn liñas de seemente conti nuas (a chorrillo), ou enn
liñas de semente desscontinuas. A forma man nual tamén admite
a estes tipos de semmenteira.
Inicio:
enganche do tracttor co do ap peiro. Unha vvez centrado o desengren narase a maarcha e a toma de forza a
antes de baixar do o tractor. Se houbera un axudante este manterase a un ladoo ata que o tractor t estea
a
inmobilizado. Tras isto colocaranse os buló óns e os pasadores de se eguridade, pprimeiro nos brazos e porr
p Finalm
mente axusta arase o apeirro lonxitudina
r e
os brazos inferiore es do tractor e conectarasse a toma de e forza e as conexións
c hi dráulicas.
Desenvo olvemento:
p e
circulaarase unha velocidade adecuada respectando o as normas de circulaación. O descenso de e
 Labran nza: cando reealicemos a labranza pro opiamente dita tamén actuaremos duunha forma prudente
p sen
n
traballar a velocidaades excesiv vas nin realizzando manobras perigos sas. Atendereemos ó estado do terreo o
encabritamentos ou o perdas de e tracción. Se a tarefa a se fai man nualmente attenderemos ó relevo do o
terreo para evitar caídas e evitaremos
e aas horas de maior calorr. En caso dde baixas te emperaturass
acomo odarémonos a elas vestin ndo roupa axxeitada.
Remate:
q para eng ganchalo, calzándoo debidamente a ffin de evitar que caia
R
RISCOS

opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

Utilizar a rou
 Verificarr cos elementos de protec cción dos órgganos móbiles da máquina funcionann correctame ente.
 Utilizació
parte tra
aseira.
eo.
d a
mesma.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Carcasaas e chapas protectoras.

p
 Protecció
ón das xunta
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
480
SOPRA
ADORA DE BIO
OMASA E LIXO
O
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Por medio o dos distinttos tipos de aparellos coomo son os sopradores,,

cepillos oou rodillos mantemos libre
l de folllas e outros s restos de
e
vexetacióón así coma a do lixo, parques
p e xxardíns mantendo estess
lugares enn perfectas condicións
c para o seu usso e disfrute.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
Depende endo da zonna a tratar uttilizaranse di stintos apare

ellos, como a sopradora manual que e é boa paraa
superficiies pequena
as como son n os camiñoss ou matas de flores so opradoras dee mochila parap maioress
óns. A limpezza final faras
extensió se con distinntas ferramentas como pás, p cepillos,, roletes, etc
c. Os roletess
son máiss adecuadoss para zonas de vexetació ón (céspede e) e os cepillo
os para zonaas de paso (rrúas, paseoss
empedra ados,zona co
on céspede,...).
Inicio:
 Coloca
aranse os equipos EPI’s
s necesarioss e estudaraase a zona a tratar. Arraancarase a máquina no
o
chan. No caso daa sopradora de gasolina a arrancaras
se tirando co
oa man dere reita da emp
puñadura de
e
que. Colocara
arranq ase a máquina ás costass axustando os mandos e os cintos.
Desenvo
olvemento:
 Coa mman dereita guiarase
g o tubo soprado or pola empu uñadura de mando (aceelerando e blloqueando o
motor)). Traballarasse só dando
o pasos cara a adiante, fix
xándose semmpre no sect ctor de saídaa do tubo dee
sopraddo. Non se camiñará
c carra atrás e rea
alizarase o traballo
t en liñ
ñas ou círcuulos ata cons
seguir xuntarr
os restos tendo esspecial atenc
ción de non ssoprar nunca a cara outras
s persoas. Enn caso de qu ue o chan see
atope en malas condicións, con pend entes extre emas ou de esniveis habberá que extremar
e ass
precauucións.
 En casso da existen
ncia de po ha
abería que u
usar unha má
áscara axeita
ada.
Remate:
 Tralo ttraballo, ou en
e calquera momento o portuno, colocarase a máquina
m sobrre unha base firme, non n
inflamaable e por medio
m de ro
odillos ou ceepillos xunta
aranse os re
estos vexeta is e lixo para levalos a
conteddores deixando o xardín, rúa, etc. en perfectas co
ondicións.
R
RISCOS
 Caída dee persoas ó mesmo nivel.  Ruíddo.

es.  Inha
alación ou inxxestión de suustancias no
ocivas.
 Golpes ppor obxectoss ou ferramenntas.  Exposición a temmperaturas eextremas.
mentos ou partículas.  Conntactos térmiccos.
 Sobreessforzos.  Conntactos eléctrricos.
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN
 Ler e segguir as norm

mas de seguridade, mane exo e mantem mento do maanual.
 Vestir ro
 Ter preccaución co coombustible manténdoo
m affastado de fo
ontes de calo
or.
 Manter a zona de traaballo libre de
e obstáculoss.
 Manter uunha boa hixxiene posturaal.
 Traballar procurando o manter un benestar corrporal en función das conndicións meteeorolóxicas.
 Revisiónn periódica do mecanismo de traballo o e os sistem
mas de seguridade e acopplamentos.
 Axustar os cintos do arnés o corp po, para leva
ar a máquinaa o máis equilibrada posibble.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

nciador.
 Tubo de soprado con n sistema de
e fixación de  Emp puñaduras errgonómicas ccon mando
acople. multtifunción inte
egrado.
 Arnés ouu mochila de
e suxeición do aparello.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
Pro a Mono de traballo Calzado de traballo
EN-420, E
E
Cinto lumbar Pantalla facial Mascarilla

Marcado CЄ EN-166,167,168,352-3
E EN
N-140, 143, 149
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
490
SUBSO
OLADO
O
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
A tarefa de subsolad do permite disgregar o solo en profundidade,,

eliminar a sola de e labor e efectuar labbores de drenaxed enn
profundid ade ou a rea
alización de buratos paraa a plantació
ón forestal. A
tarefa lévvase a caboo por medio o de subsolaadores cun número de e
brazos quue adoita osc
cilar entre 1 e 5.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
A labor d
de subsolado
o realízase con
c máquinass acopladas ó tractor e accionadas
a m
mediante arra
astre.
Inicio:
e
ulico.
t estea
a
p Finalm
r e
os brazos inferiore
es do tractor.
olvemento:
Desenvo
p e
circula
ocidades.
p senn
ades excesivvas nin realizzando manobras perigossas. Atendereemos ó estado do terreo
o
constaatando a súa a aptitude ou
encabritamentos ou o perdas de tracción.
Remate:
haremos o apeiro
proced
dendo de igu
ual maneira que
R
RISCOS

es.  Atro
opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

Utilizar roupa
a adecuada segundo
s a teemperatura.
 Utilizació
parte tra
aseira.
faranse suavemente e co apeiro ellevado. Presstar atención os alombam mentos ou gaabias do terre eo.
d a
mesma.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva
 Pernos d
de seguridad de.
 Resortess helicoidais.
 Acumulaadores hidráu ulicos.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
500
TO
ORADO DE ÁRB
BORES
S
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Consiste en facer tora adas de diversas medidaas segundo o uso que se e

ar á madeira nas empres
lle vaia da sas de prime ira transformmación.
Tamén se e realiza o tronzado a nivel particulaar, coa fin de obter leña
a
para os foogares. Nestte caso póde ese utilizar unn cabalete co
omo soportee
para ter uunha correctaa posición de
e corte, coass costas rectaas.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA

Inicio:
 Atendeeremos a un nhas regras básicas ante es de comez zar a tarefa de tronzadoo: a torada erguerase
e do
o
chan uutilizando pó
ólas, troncos
s ou calquerra medio dispoñible, estuudarase a teensión para que non se e
dispare a torada, a cadea estará ben afiadaa, terase en conta que se
e se atasca a serra debeemos parar o
motor e levantar a torada ou modificar
m a sú
úa posición e conservarase unha rutaa de escape aberta.
olvemento:
Desenvo
No proce
eso de desen
nvolvemento
o do tronzado
o, atenderem
mos ós difere
entes tipos dee toradas:
 Torada as con presión na parte e superior: ssobre torada
as finas o seerrado debee iniciarse poola parte de
e
arriba;; o corte será
á de aproxim
madamente 1 1/3 do diámeetro da torada; finalmentee serrarase por abaixo e
os dou us cortes accabaranse attopando. So bre toradas grosas de diámetro
d maaior á lonxitu
ude da barraa
guía; ccomezarase cortando polo lado opossto do tronco 1/3 do diámetro.
 Torada as con presión na parte inferior: sob
bre toradas finas
f comezaarase cun coorte inferior que será dee
aproximadamente 1/3 do diám metro do tro onco; remáta ase cun corte superior qque se atopa ará co corte
e
as grosas co
inferior. En torada omézase co rtando polo lado oposto o do tronco, verticalmen nte a 1/3 do
o
diámettro. Levarase
e a serra carra a un e corrtarase de arrriba cara a abaixo;
a cortaarase por abaaixo facendo
o
unha inclinación se
e o tronco qu
ueda baixo. R Rematarase cun corte su uperior de arr
rriba cara aba
aixo.
 Toradaas con presións laterais:: efectuarase
e un corte po
osicioando dentro
d da cu rva e dende
e o anaco daa
torada
a que ó liberrarse sairá cara
c adiante evitando o golpe de rettroceso do ooutro tronco.. Sempre se
e
efectuará o primeiro corte de descarga d dende o ladoo interior da curvatura. N
Non debemo os esquecerr
nunca gardar unha a vía de esca
ape.
Remate:
 Apagaarase a moto oserra, faras
se o mantem mento (afiad
do) e compro
obación neccesarias; colo
ocaráselle a
funda e retirarase da zona de traballo
t para
a proceder ó amoreado da
as toradas.
R
RISCOS

MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN

 Vestir ro
oupa e equipo os (EPIs). Le evar un pequ ueno botiquínn cando se trraballa con fe
ferramentas de
d corte.
m affastado de fo
ontes de calo
or.
 Manter a zona de tra aballo libre de e obstáculoss.
 Manter uunha boa hixxiene postura al ó realizar a operación de
d tronzado.
 Emprega ar un método axeitado para p o acend dido, xa sexxa no chan, suspendido
s nas mans ou suxeita
entre as pernas.
 Non perm mitir que ninguén se achegue a máq uina mentres s esta funcio
onando.
 Provisiónn dun sistemma antivibración axeitado .
uperior da esspada, situad da na punta((1/4 do piñónn de reenvío)).
 Realizarr un mantem mento xa sex xa diario,sem manal ou mensual, proc curando mannter un bo afiado
a da
cadea, a espada en boas condicións, así com mo comproba ar os elemenntos de seguuridade.
 Manter uunha boa hixxiene postura al no manexo o dos troncoss dunha formma manual ouu con panca.
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

nciador.
 Bloqueo do aceleraddor. multtifunción inte
egrado.
 Placa de
e protección para a man.  Freoo da cadea.
 Cabaletee de torado.  Capptador de cad dea.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)

Pro a e seguridade
Casco de Calzado an
nticorte
EN-420, 38
Faixa lu
umbar Pantalla facial Pan
ntalón anticorte. Chaque
eta anticorte.
EN-352-1, EN-458 EN-397, 1731, 352-3
E 3 EN
N-420, EN-381 EN-42
20, EN-381
T
FICH
HA TÉCNICA DE PR
REVENCIÓ
ÓN DE RIS
SCOS LAB
BORAIS
TAREFAA AGROFO
ORESTAL L
510
VOL
LTEO E ESPAR
REXIDO DE FORRAXE
E
IMAXE DE
ESCRICIÓN DA TAR
REFA
Esta operración é unh

ha tarefa quee se empregga en múltiples procesoss
como o e nsilado ou o henificado para
p rebaixaar o contido de
d humidade e
e. Aínda que
do forraxe e se pode reaalizar a man por medio de d galletas e
actualmennte esta operación
o realizase
r a través de d angazoss
accionadoos pola toma
a de forza do tractor.
PROC
CEDEMEN
NTO AXEIT
TADO DA TAREFA
Os angaazos empregados nas lab bores de esteendido do forraxe son ap

peiros xeralm
mente suspen ndidos a tress
puntos a
accionados pola
p toma dee forza do tra
actor. Nestes
s os rotores xiran
x en senttido inverso dous a douss
impulsan
ndo o forraxxe para estendelo e volte ealo regulán
ndose a altura dos dentees respecto do solo porr
medio daas rodas pois en posición
n de traballo actúan com
mo un apeiro arrastrado.
Inicio:
e
o achegarasee co tractor le
Unha vvez centradoo desengrenaarase a marccha e a toma a de forza anntes de baixaar do tractor. Se houbera
a
un axu udante este manterase a un lado ata a que o trac
ctor estea inm
mobilizado. TTras isto colocaranse oss
bulónss e os pasadores de seguuridade nos brazos e no terceiro punto rixidizándooos convenie entemente e
por últtimo conecta
arase a toma de forza fixa
ando as cade eas de segurridade antirootación da xu
unta cardan.
Desenvo
olvemento:
 Condu ución por vía olas vías públicas terasee especial precaución
as públicas: durante a ccondución po p e
circula
d de
e
ocidades.
a tamén acctuaremos dunha
d forma
a
prudennte sen trabballar a veloc
cidades exce
estadoo do terreo a traballar coidando de non deixar ningunha zooa sen trabaallar para evitar secadoss
irregulares na forra
axe.
Remate:
haremos o apeiro
e obstáculoss
proced
dendo de ig
gual maneiraa que para enganchalo
o, calzándoo
e
envorq
que.
 Faransse as reparaacións de mantemento
m limpando e comproban ndo que os rotores teña an todos oss
dentess. Engraxara
anse os elementos móbile
es para ter o apeiro listo para a seguiinte utilizació
ón.
R
RISCOS

opelos, golpe
MEDIDAS
M DE PREV
VENCIÓN
 Emprega ar unicamente púas para a o equipo su ubministrado os polo fabriccante.
 Realizarr un bo mante emento das proteccións (eixes cardá án e demais pezas de peerigo).
K
 Vestir ro
e obstáculoss.
 O tractorr debe prese entar unha ca abina debidaamente homo ologada .
parte tra
aseira.
 Os laborres de mante emento e lim mpeza realiza aranse co ap peiro desenganchado ou co tractor ap pagado e
MEDIDAS
M DE PROT
TECCIÓN
Protec
cción colecttiva

 Protecció
ón das xunta
 Embragu ue e pernos de seguridadde fronte a
sobrecarrgas.
Equ
uipo de prote
ección indiv
vidual (EPI’s
s)
Luvas de se
o Cinto
eguridade
EN-420, E
EN-388 EN-340 EN
E
ANEXO 1.
CATÁLOGO DE RISCOS.
No presenta anexo recollese o catalogo de riscos máis comúns que se seguiu para a
elaboración das fichas de maquinaria.
LISTADO DE RISCOS
01. CAÍDA DE PERSOAS A DISTINTO NIVEL.

Inclúe tanto as caídas dende alturas (edificios, fiestras, árbores, máquinas, vehículos, etc.),
como en profundidades (pontes, escavacións, fosos).
02. CAÍDA DE PERSOAS AO MESMO NIVEL.

Inclúe caídas en lugares de tránsito ou superficies de traballo, e caídas sobre ou contra
obxectos
03. CAÍDA DE OBXECTOS POR DERRUBAMENTO.

Abarca as caídas desde edificios, muros, fiestras, escaleiras, montóns de mercadorías, etc., e
desprendementos de terras, rocas, etc.
04. CAÍDA DE OBXECTOS POR MANIPULACIÓN.

Abarca as caídas de materiais, etc., sobre un traballador, sempre que o accidentado sexa a
mesma persoa á que lle caese o obxecto que esta manexando.
05. CAÍDA POR OBXECTOS DESPRENDIDOS.

Abarca as caídas de ferramentas, materiais, etc., sobre un traballador sempre que este non os
estivese manipulando.
06. PISADAS SOBRE OBXECTOS.

Inclúe os accidentes que dan lugar a lesións como consecuencia de pisadas sobre obxectos
cortantes ou punzantes.
07. GOLPES CONTRA OBXECTOS INMÓBILES.

Considera ao traballador como unha parte dinámica, é dicir, que intervén dun xeito directo e
activo, baténdose contra un obxecto que non estaba en movemento.
08. GOLPES E CONTACTOS CON ELEMENTOS MÓBILES DA MÁQUINA.

O traballador recibe golpes, etc., ocasionados por elementos móbiles de máquinas e
instalacións. Non se inclúen os atrapamentos. Por exemplo, cortes con serra de disco.
09. GOLPES POR OBXECTOS OU FERRAMENTAS.

O traballador lesiónase cun obxecto ou ferramenta que é movido por forza diferente á da
gravidade. Inclúense marteladas, golpes con outros obxectos ou ferramentas (pedras, ferros, etc.),
non se inclúen os golpes por caída de obxectos.
10. PROXECCIÓN DE FRAGMENTOS O PARTÍCULAS.

Abarca os accidentes debidos á proxección sobre o traballador de partículas ou fragmentos
voadores procedentes de máquinas ou ferramentas.
11. ATRAPAMENTO POR OU ENTRE OBXECTOS.
Pezas de máquinas, diversos materiais, etc.
12. ATRAPAMENTOS POR VOLTA DE MÁQUINAS.

Inclúe os atrapamentos debidos ós envorques de tractores, vehículos ou outras máquinas, que
deixen ao traballador lesionado.
13. SOBREESFORZOS.
Accidentes orixinados polo emprego de carretillas ou por movementos mal realizados.
14. EXPOSICIÓN A TEMPERATURAS EXTERNAS.

Accidentes causados por alteracións fisiolóxicas ao atoparse os traballadores nun ambiente
excesivamente frío ou quente.
15. CONTACTOS TÉRMICOS.

Accidentes debidos ás temperaturas externas que teñen os obxectos que entran en contacto
con calquera parte do corpo (líquidos ou sólidos).
16. CONTACTOS ELÉCTRICOS.

Inclúense todos os accidentes cuxa causa é a electricidade.
17. INHALACIÓN O INGESTIÓN DE SUSTANCIAS NOCIVAS.

Accidentes causados polo estado dunha atmosfera tóxica ou pola inxestión de produtos
nocivos. Inclúense as asfixias e afogos.
18. CONTACTOS CON SUSTANCIAS CÁUSTICAS E/OU CORROSIVAS.

Accidentes por contactos con sustancias e produtos que dan lugar a lesións externas.
19. EXPOSICIÓNS A RADIACIÓNS.

Inclúense tanto as ionizantes como as non ionizantes.
20. EXPLOSIÓNS.
Accións que dan lugar a lesións causadas pola onda expansiva ou polos seus efectos
secundarios
21. LUMES.
Accidentes producidos polos efectos do lume ou polos seus efectos secundarios.
22. CAUSADOS POR SERES VIVOS.

Inclúense os accidentes causados directamente por persoas e animais, como agresións,
patadas, picaduras, dentadas...
23. ATROPELOS, GOLPES E CHOQUES CONTRA VEHÍCULOS.
Abarca os atropelos de persoas por vehículos, así como os accidentes de vehículos en que o
traballador lesionado vai contra o vehículo ou vehículos. Non se inclúen os accidentes de transito.
24. ACCIDENTES DE TRÁFICO.

Abarca este apartado aos accidentes de tráfico ocorridos dentro do horario laboral,
independentemente que este relacionado co traballo cotián ou non.
25. CAUSAS NATURAIS.

Inclúense os accidentes ocorridos no centro de traballo, que non son consecuencia do propio
traballo senón que son debidos a causas naturais que tamén se poden dar fóra. Por exemplo, o
infarto de miocardio, anxina de peito, etc.
26. OUTRAS.
Calquera outra forma de accidente non incluída nos apartados anteriores
ENFERMIDADES PROFESIONAIS
27. AXENTES QUÍMICOS.

Están constituídos por materia inerte (non viva) e pódense presentar no aire baixo formas
diversas (po, gas, vapor, lume, etc.).
28. AXENTES FÍSICOS

Están constituídos polas diversas manifestacións enerxéticas, como ruído, as vibracións, as
radiacións ionizantes, as radiacións térmicas, etc.
29. AXENTES BIOLÓXICOS

Están constituídos por seres vivos, como os virus, as bacterias, os fungos e os parásitos.
30. OUTRAS CIRCUNSTANCIAS

Calquera outra enfermidade non incluída nos apartados anteriores.

FTPRSAG. Tarefas

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

FTPRSAG. Tarefas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

fichas técnicas de

Martín Barrasa Rioja

1.- INTRODUCIÓN. ---------------------------------------------------------------------------------------1

ANEXO Nº 1. CATÁLOGO DE RISCOS

Gráfico 1. Distribución autonómica do número total de explotacións agrarias. -------------------------------------------- 3

1.1.- Traballadores no sector agrario.

Fonte: Instituto Galego de Estatística.

Ano 2009 Total Agrario %

Galicia 1.029.625 54.122 5,3

A Coruña 431.366 18.694 4,3

Lugo 128.995 19.114 14,8

Ourense 108.170 6.520 6,0

Pontevedra 361.094 9.794 2,7

Táboa 1. Afiliación a Seguridade Social por provincias en Galicia no ano 2009.

Na táboa seguinte exponse a evolución dos traballadores afiliados a seguridade social en

Datos en milleiros. Metodoloxía Epa 2005.

2006 18.596.344 1.153.582 6,2 1.032.530 61.441 6,0 5,6 5,3

2007 19.152.331 1.142.334 6,0 1.070.136 60.012 5,6 5,6 5,3

2008 19.005.566 1.159.765 6,1 1.072.535 57.269 5,3 5,6 4,9

2009 1.029.625 54.122 5,3

1.2.- Superficies e explotacións no sector agrario.

Fonte: Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino.

Tan importante como a distribución da superficie territorial e a distribución da mesma entre as

Fonte: Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino.

Explotacións con terras

Galicia 88.037 1.102.844 87.782 1.102.337 748.658 8,5286 230 507 25

P. de Asturias 30.246 690.138 30.148 689.976 385.062 12,7724 43 163 55

Cantabria 12.102 419.041 12.081 419.032 285.731 23,6513 9 9 12

País Vasco 21.695 437.606 21.660 437.597 242.784 11,2089 2 9 33

Navarra 16.401 894.743 16.209 894.555 588.345 36,2974 174 188 18

La Rioja 10.937 372.334 10.823 372.255 244.757 22,6145 56 79 58

Baleares 13.186 314.859 13.170 314.278 194.264 14,7505 15 581 1

Madrid 8.795 434.779 8.613 434.235 343.185 39,8450 56 544 126

R. de Murcia 34.157 571.076 33.685 562.929 400.221 11,8813 399 8.148 73

Táboa 4. Distribución autonómica das explotacións agrarias segundo ST y SAU, 2007.

Fonte: Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino.

Gráfico 1. Distribución autonómica do número total de explotacións agrarias.

Fonte: Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino.

Gráfico 2. Distribución autonómica da superficie agraria útil media por explotación.

Para rematar co estudio de superficies na táboa seguinte recóllense os principais cultivos da

Fonte: Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino.

Cultivo SAU (Ha) %

Pastos 546.405 72,964

Herbáceos regadío 11.637 1,554

Froiteiras regadío 703 0,094

Oliveiras regadío 1 0,000

Viñedo regadío 601 0,080

Outras terras regadío 181 0,024

Hortalizas invernadoiro 131 0,017

Flores e plantas ornamentais invernadoiro 78 0,010

Cultivos leñosos invernadoiro 1 0,000

Herbáceos secano 175.708 23,463

Froiteiras secano 5.483 0,732

Oliveiras secano 32 0,004

Viñedo secano 7.896 1,054

Outras terras secano 11 0,001

Na táboas e gráficas seguintes recóllese información referente as explotacións gandeiras para

Fonte: Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino.

2007 Bovinos Ovinos Caprinos Porcinos

Fonte: Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino.

Gráfico 3. Comparativa do número medio de animais por explotación en Galicia e España.

No tocante as explotacións de equinos, aves, cunilcultura e apicultura Galicia volve ocupar o

Fonte: Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino.

2007 Equinos Aves Conexas nais Colmenas