Professional Documents
Culture Documents
Acts of Devotion
Recommended acts for every
month of the Islamic year
Translation by
Talut Dawood
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
First Edition
Available freely at: igibooks.com
Contents
Sidi Idris b.
Muhammad
al-Iraqi
2
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
Preface
4
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
Author’s
Introduction
To Proceed:
6
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
Acts of Devotion
When the believer sees the crescent moon for the month
of Muharram, he should [first], declare, “Allahu Akbar.”
Then, he should recite Surah al-Fatihah thirty (30) times
and send blessings upon our Patron, the Messenger of Al-
lah (may Allah bless him and give him peace) three (3)
times. If he does this, Allah (Exalted is He) will place him
under his protection for the entirety of that month.
8
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
َ َُ ْ َ ُ - ََ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ْ ﺮ-ۢ اﷲ اﻟ
ِإﻻ اﷲ وﺣﺪه ﻻSﺮِﺣﻴِﻢ أﺷﻬﺪ أن ﻻ ِإ-ﺣﺎِن اﻟ ِ
َ- - َ ُ َ َُ - َ ْ َ َ َ َ
َوأن اﻟ َﻨﺔ َﺣ^ﻖ،Sُ ﻤًﺪا ﻗﺒُْﺪُه َوَرُﺳﻮ- َوأﺷَﻬُﺪ أن ﻣ،Sُ ﺷﻳﻚ ِ
- َ
َ َوأن اﷲ،ﺐ ﻓﻴَﻬﺎ َ ْﺴﺎَﻋﺔ َءاﻳَﻴﺔ ﻻ َرﻳ- َوأن اﻟ،ﺠﺎَر َﺣ^ﻖ-َوأَن ا
َ ٌ َ - َ -
ِ ِ
ُ ُ َ
ﻓﺒَْﻌﺚ َﻣْﻦ ِﻓ اﻟﻘُﺒﻮِر
We welcome the new year, the new day and the new hour. We
welcome the Book, the witness and the Ever Witnessing.
Write in my book o deeds [these words]:
9
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
lُ l ُ َ
بlﺑَﻨﺎ َوَرlﺒﻮٌح ﻗﺪوٌس ُرlُﺳﺒَْﺤﺎن اﻟَﻤِﻠِﻚ اﻟﻘﺪوِس ُﺳ
َ َ
ﺮوِحlاﻟَﻤﻼﺋِﻜِﺔ َواﻟ
Blessed is the Holy King. Our Lord, the Lord of the Angels
and the Spirit, is extremely Hallowed, very Holy.
- َ ُ - َ ُ ُ َ ٌ -َُ ُ - ََ َ
ﷲ َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢﷲ ﺻﻠ ا
ِ ِإﻻ اﷲ ﻣﻤﺪ رﺳﻮل اSﻻ ِإ
10
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
َ -َُ َ َْ َ َ َ ْ َ َ َ ْw َ َ ْ َ َwََ َ
ﻳﺎ ﻣﻮل اﻷﺣﻮاِل ﺣﻮل ﺣﺎِﻟ ِإﻟ أﺣﺴﻦ ﺣﺎٍل ِﺑﻮﻟ ِﻚ وﻗﻮﺗِﻚ
َ َ ُ - َ َ ُ َ ْ َ ُ َ َ ََُ َ ُ َ َ
ﻴِﺪﻧﺎwﷲ َﻟ َﺳ وﺻﻠ ا،ﻳﺎ ﻛِﺒﻴ ﻳﺎ ﻣﺘﻌﺎٍل ﻳﺎ ﻋِﺰﻳﺰ ﻳﺎ ِﻣﻔﻀﺎل
َ - ْ َُ
َوَﺻﺤِﺒِﻪ َوَﺳﻠَﻢ ﺗْﺴِﻠﻴًﻤﺎSﻤٍﺪ وا-ﻣ
11
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
َ َُ َ َ ُ - َ َ َ ْ ﺮ-ۢ اﷲ اﻟ
Sﻤٍﺪ َوَﻟ ا-ﻴِﺪﻧﺎ ﻣwﷲ َﻟ َﺳ ﺮِﺣﻴِﻢ وﺻﻠ ا-ﺣﺎِن اﻟ ِ
َ ْ َ َ ُ َ َ َ َ
َ ْ ﻢ أﻧ-ﻠُﻬ- ا َﻟ،ﺤﺒﻪ ْ َ
ول َوَﻟ ﻓﻀِﻠﻚ-ي اﻟﻘِﺪﻳُﻢ اﻷlﺖ اﻷﺑَِﺪ ِ ِ َوﺻ
ََ ْ َ َُ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ٌ َ ٌ َ َ َ َ ُ - َ ُ َ
أﺳﺄﻟﻚ اﻟِﻌﺼﻤﺔ، وﻫﺬا ﺨم ﺟِﺪﻳﺪ ﻗﺪ أﻗﺒﻞ،اﻟﻜِﺮﻳِﻢ اﻟﻤﻌﻮل
َ ْ َ َ َ َ
ﻣﺎَرِة-ﺠﻔِﺲ اﻷ- َواﻟَﻌْﻮن َﻟ ﻫِﺬِه ا،ﺎﺋِِﻪ8 َ ِ ﺸﻴَْﻄﺎن َوأْو-ِﻓﻴِﻪ ِﻣَﻦ اﻟ
ِ
ََ َ َ َُْ َ َْ ُw َُ َ َ َ ْ َ l
ﻳﺎ ذا اﻟﻼِل،ﻚ زﻟﻔ8ﻻﺷِﺘﻐﺎل ﺑِﻤﺎ ﻓﻘﺮﺑِﻨ ِإ ِ ﺑِﺎﻟﺴﻮِء وا
- ْ َُ َ َ ُ - َ َ َْ َ
َوَﺻﺤِﺒِﻪ َوَﺳﻠَﻢSِ ِ ﻤٍﺪ َوآ-ﻴِﺪﻧﺎ ﻣwﷲ َﻟ َﺳ وﺻﻠ ا،ﻹﻛﺮاِم ِ وا
12
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
13
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
َْ َ ََ َُْ َ ُ َ ُ - َ َ - ُ َْ َ َ َ ْ ُ
وﻻ ﺣﻮل، ِإﻻ اﷲ واﷲ أﻛﺒSَ ﺑ َوﻻ ِإ ِ ِ ﷲ واﻟﻤﺪ
ِ ﺳﺒﺤﺎن ا
- َ-ُ ََ
ﻠ اﻟَﻌِﻈﻴُﻢ
l ﷲ اﻟَﻌ
ِ ِ ﺎِ وﻻ ﻗﻮة ِإ
ﺑ ﻻ
[The author of the same volume] also said, “And when the
sun rises on the Day of ‘Ashura, he should perform a rit-
ual bath and put on new clothes. Then, he should enter
his hand into water and wipe his head, like the wiping
one does in ablution. Then, he says:
َ ْ ُ َ ََ َ َْ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ََ ُ َ ْ َ
،ﷲ ُﻣﻨَﺘﻬ ﻟﻴﺲ وراء ا، ﺳِﻤﻊ اﷲ ﻟ ِﻤﻦ دﺨ،ﻔûﺣﺴِﺒ اﷲ و
َ َ ﺑﺒْﻞ اﷲ
ﻧﺎُه َ ْ َْ َ
ِ ِ ِ ﻣِﻦ اﻗﺘِﺼﻢ
14
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
َ -َ َ َْ َ َ َْ - ََ َ َ ُ َ َ َ - َ ُ-َ َ
ِإﻻ أﻧﺖ ﺧﻠﻘﺖ أولS ﻻ ِإ،ﻳﺎ أول اﻷوِﻟﻴ وﻳﺎ آِﺧﺮ اﻵِﺧِﺮﻳﻦ
َُْ َُْ َ ﻚ ﻓ َﻫَﺬا ا َ ْ َ
،ﻮم8 َوﺗﻠُﻖ آِﺧَﺮ َﻣﺎ ﺗﻠُﻖ ِﻓ ﻫﺬا ا،ْﻮِم8 ِ ﺧﻠِﻘ
ْﻚ ﻣﻦ َ َ ْ ََ َ َ َْ َ ْ ََْ َ َْ َ ْ َ
ِ ِﺖ ِﻓﻴِﻪ أﻧِﺒﻴﺎﺋِﻚ وأﺻِﻔﻴﺎﺋ8أﻋِﻄِﻨ ِﻓﻴِﻪ ﺧﻴ ﻣﺎ أو
ﻖwﺑ
َ َ
َ ﻜَﺮاَﻣﺔ ﻟا ﻦ ﻣ ﻪ ﻴﻓ ْ ﺠﺎ َﻣﺎ أَْﻗَﻄﻴَْﺘُﻬ
ﻢ َ َ ْ ْ ََ َ ََ
وأﺳِﻬﻢ،ﺛَﻮاِب اﻟﺒاﻳﺎ
َ
ِ ِ ِ ِ ِ
َ ْ ََ َ -َُ َ w َ
وأﺻﺤﺎﺑِِﻪSِ ِ ﺳﻴِﺪﻧﺎ ﻣﻤٍﺪ وآ
15
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ُُْ َ ََ َ َ َ ْ - ْ ْ - َ
ﻢ اﺟَﻌﻠِﻨ ِﻣﻤﻦ دﺨك ﻓﺄﺟﺒﺘﻪ-اﻟﻠُﻬ
O, Allah! Make me among those who call upon You and are
granted their request.
16
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
ََ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ
،ﺮَﺿﺎw َوَﻣﺒْﻠﻎ اﻟ، َوَﻣﻨَﺘﻬ اﻟِﻌﻠِﻢ،ﻴاِن َ ﺊ اﻟﻤ
ِ ﷲ ِﻣﻠ ِ ﺳﺒﺤﺎن ا
ﷲ ِإﻻ
-
ا ﻦَ َﻻ َﻣﻠَْﺠﺄَ َوَﻻ َﻣﻨَْﺠﺎ ِﻣ، َوزﻧََﺔ اﻟَﻌْﺮِش،َوَﻋَﺪَد اِﺠَﻌﻢ
ِ ِ ِ
ﷲ َ َ َوَﻋَﺪَد،ﺸْﻔﻊ َواﻟﻮﺗ ْﺮ- ُﺳﺒَْﺤﺎَن اﷲ َﻋَﺪَد اﻟ،ْﻪ8َإ
ِ ﻛﻤﺎِت ا ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َ َْ َ َ َ َ - َ ُ ْ َwُ َ َ
،ﻴ َ ﺮاِﺣ-ﻚ ﻳَﺎ أْرَﺣَﻢ اﻟ
ِ أﺳﺄﻟﻚ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺑِﺮﺣِﺘ،ﻣﺎِت ﻛﻬﺎ-ﻛﺎ-ا
ْ ُ - َ-ُ ََ َْ َ ََ
َوﻫَﻮ َﺣْﺴﺒَُﻨﺎ َوﻧِﻌَﻢ،ﻠ اﻟَﻌِﻈﻴِﻢ w ﷲ اﻟَﻌ
ِ ِ ِ وﻻ ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮة ِإ
ﺎﺑ ﻻ
َ َ ُ - َ َ ُ - َْ َ ََْ َْ ُ َ
ﻴِﺪﻧﺎwﷲ َﻟ َﺳ وﺻﻠ ا، ﻧِﻌﻢ اﻟﻤﻮ´ وﻧِﻌﻢ اﺠِﺼﻴ،ﻴﻞûِاﻟﻮ
َ ﺟﻌ َْ َ ْ َ ََ ْ َ ْ َ -ََ
ﻴ ِ َوﺻﺤِﺒِﻪ أSِ ِ َوﻟ آ،ﻴ ﺧﻠِﻘِﻪ ِ ﻣﻤٍﺪ ﺧ
Blessed be Allah equal to that which fills the scales; to the to-
tal of all knowledge; to Divine Satisfaction; to the number of
blessings; to the beauty of the Divine Throne. There is no
flight, nor refuge from Allah except with Allah. Blessed be Al-
lah equal to the number of singular and dual things; equal to
17
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
all the perfect words of Allah. I ask You safety, through Your
mercy, o, Most Merciful of the Merciful. There is no might
nor power except in Allah, the Exalted, the Great. And He suf-
fices us. And how excellent a guardian. How excellent a
Patron and how excellent a helper. May Allah bless our Mas-
ter Muhammad, the best of His creation and his family and
companions altogether.
18
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
Here, we will list all the actions in the order they were
mentioned in the poem.
1. Fasting on the Day of Ashura
2. Praying at least two cycles of prayer on that day
3. Visiting parents, close relatives and friends
4. Visiting those Scholars who it is easy for you to
visit on that day
5. Visiting the sick
19
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
20
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
Jabir said, “We have tried and tested this and found it
to be true.” Ibn Rajab mentioned in “Lata’if al-Ma’arif,”
on page 52 that Sufyan b. ‘Uyaynah said, “We tried and
tested it for fifty or sixty years. And we only saw good and
increase. For that reason, Shaykh ‘Ali al-Ajhuri added to
the three aforementioned couplets, a couplet that indi-
cates that which has been narrated regarding these two
things. The couplet is:
21
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ْ َْ َ َ َ َْ َ َ ْ َ ُْ
ﺣِﺘِﻪ ﻓِﺒﺬﻟ ِﻚ ﻓﻠَﻴﻔَﺮُﺣﻮاﷲ وﺑِﺮ ِ ﻗﻞ ﺑِﻔﻀِﻞ ا
َ َْ ٌ ْ ُﻫَﻮ َﺧ
ﻤﺎ ﻳَﻤُﻌﻮن-ﻴ ِﻣ
Say: In the grace of Allah and His Mercy, let them rejoice.
That is better than that which they accumulate.
ْ َ ٌ ٌَ َ َ - - َ
ْﻠﺔ َﺟِﺪﻳَﺪة ِﻓ ﺷﻬٍﺮ َﺟِﺪﻳٍﺪ ِﻓ َﺨٍم َﺟِﺪﻳٍﺪ8 ﻢ ِإن ﻫِﺬِه-اﻟﻠُﻬ
َ - َ w َ ْ ْ َ َ َ َْ َ َ َ َْ َ - ُ- ْ ََ
ﺻف ﻋﻨ ﺷﻫﺎ ِ ﻓﺄﻋِﻄِﻨ اﻟﻠﻬﻢ ﺧﻴﻫﺎ وﺧﻴ ﻣﺎ ِﻓﻴﻬﺎ وا
22
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
ْ - َ َ َ َ َُْ َ َ َْ - َ َ َ َ - َ َ
ﺠﻔِﺲ َواﻟَﻬَﻮى-ﺷ اوﺷ ﻣﺎ ِﻓﻴﻬﺎ وﺷ ِﻓﺘﻨِﺘﻬﺎ وﻣﺪﺛﺎﺗِﻬﺎ و
-
ﺮِﺟﻴِﻢ-َواﻟﺸﻴَْﻄﺎِن اﻟ
23
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
24
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
25
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
26
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
َ َُ َ َ w - َ َ ْ ﺮ-ۢ اﷲ اﻟ
ﻤٍﺪ ﻗﺒِْﺪَك-ﻴِﺪﻧﺎ ﻣwﻢ َﺻﻞ َﻟ َﺳ-ﺮِﺣﻴِﻢ اﻟﻠُﻬ-ﺣِﻦ اﻟ ِ
-َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ُ
َ ww w - َ ََُ َ w ََ
، وﺻﺤِﺒِﻪ وﺑﺎِرك وﺳﻠﻢSِ ِ ﻣ َوَﻟ آ وﻧِﺒﻴﻚ ورﺳﻮﻟ ِﻚ اﺠِﺒ اﻷ
َََ - wُ ْ َ ْ - َ َ w َ ْ َ ُ ُ َ w - ُ- َ
أﻋﻮذ ﺑِﻚ ِﻣﻦ ﺷ ﻫﺬا اﻟﺸﻬِﺮ وِﻣﻦ ﻛ ِﺷﺪٍة وﺑﻼٍءkاﻟﻠﻬﻢ ِإ
ُ َ ُ َ َْ ْ َ َ -َ -
ﻳَﺎ دﻫُﺮ ﻳَﺎ دﻓَﻬﺎُر ﻳَﺎ ﻛن ﻳَﺎ ﻛﻴُْﻨﻮن ﻳَﺎ،ﻴٍﺔ اﻟِﺘ ﻗﺪْرت ِﻓﻴِﻪ-َوَﺑِﻠ
َ َ ُ َ ُ َ ُ َ
ﻛﻴَْﻨﺎن ﻳَﺎ أَزل ﻳَﺎ أﺑَُﺪ ﻳَﺎ ُﻣﺒِْﺪئ ﻳَﺎ ُﻣِﻌﻴُﺪ ﻳَﺎ ذا اﻟ َﻼِل
- َ ُ ُ َْ َ َْ َ ْ َ
ﻢ- اﻟﻠُﻬ،ﺖ ﻳﻔَﻌﻞ َﻣﺎ ﺗِﺮﻳُﺪ أﻧ، ﻳَﺎ ذا اﻟَﻌْﺮِش اﻟَﻤِﺠﻴِﺪ،ﻹﻛَﺮاِم ِ وا
27
)Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF
28
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
29
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
30
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
The third matter is that one should write with ink the
different verses of “Salam” from the Qur’an. They are:
ﻳﻦÀﺳﻼم ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻃﺒﺘﻢ ﻓﺎدﺧﻠﻮﻫﺎ ﺧﺎ !
ﻣﻄﻠﻊ اﻟﻔﺠﺮkﺳﻼم ﻫ ﺣ !
31
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
32
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
ْ َُ َ َ َُ َ َ w - َ
ﻤٍﺪ َوَﺑﺎِرك-ﻴِﺪﻧﺎ ﻣwﻤٍﺪ َوَﻟ َءاِل َﺳ-ﻴِﺪﻧﺎ ﻣwﻢ َﺻﻞ َﻟ َﺳ-اﻟﻠُﻬ
َ ﺮاِﺣ-ﻚ ﻳَﺎ أَْرَﺣَﻢ اﻟ
ﻴ
َ َْ َ ْw ََ
وﺳﻠﻢ ﺑِﺮﺣِﺘ
ِ
33
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
As for the night of his birth (may Allah bless him and give
him peace), which is the twelfth night of Rabi’ al-Awwal,
according to the most famous opinion of the scholars of
34
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
35
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
َْ َ ََ َُْ َ ُ َ ُ - َ َ - ُ َْ َ َ َ ْ ُ
ِإﻻ اﷲ واﷲ أﻛﺒ وﻻ ﺣﻮلSَ ﺑ َوﻻ ِإ ِ ِ ﷲ واﻟﻤﺪ ِ ﺳﺒﺤﺎن ا
ََ َ
ﺊ َﻣﺎ َﻋِﻠَﻢ َوَﻋَﺪد َﻣﺎ َﻋِﻠَﻢ َوِزﻧﺔ َﻣﺎ َﻋِﻠَﻢَ ْﻻ ﺑﺎﷲ ِﻣﻠ-ﻮَة إ-َوَﻻ ُﻗ
ِ ِ ِ
36
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
37
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
38
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
39
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
َْ َ ََ َُْ َ ُ َ ُ - َ َ - ُ َْ َ َ َ ْ ُ
ِإﻻ اﷲ واﷲ أﻛﺒ وﻻ ﺣﻮلSَ ﺑ َوﻻ ِإ ِ ِ ﷲ واﻟﻤﺪ
ِ ﺳﺒﺤﺎن ا
- َ-ُ ََ
ﻠ اﻟَﻌِﻈﻴُﻢ
l ﷲ اﻟَﻌ
ِ ِ ﺎِ وﻻ ﻗﻮة ِإ
ﺑ ﻻ
40
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
- َ ََ َ َ w ُ َ ْ َ َ َ َ ُ َ َُ ْ َ w - ُ - َ
أﺳﺄﻟﻚ ﺑِﻤﺸﺎﻫﺪِة أﺳاِر اﻟﻤِﺤﺒﻴ وﺑِﺎﻟﻠﻮاِت اﻟِﺘkاﻟﻠﻬﻢ ِإ
َْ- َ َ ْ َ َْ َ َ ﻴﺪ اﻟُﻤْﺮَﺳﻠwَﺧَﺼْﺼَﺘَﻬﺎ ﻟَﺴ
ﻴ ِﺣﻴ أﺳﻳﺖ ﺑِِﻪ ِﻓ ﻫِﺬِه اﻟﻠﻴﻠِﺔ ِ ِ ِ
َ
َﺐ َدْﻋَﻮﺗ ﻳَﺎ أْﻛَﺮم َ ﺔ أَْن ﺗَْﺮَﺣَﻢ َﻗﻠْﺒ اﻟ َﺰﻳَﻦ َوُﺗﻴûَاﻟُﻤَﺒﺎَر
ِ ِ ِ ِ ِ
ُ َ
َ َ َ َ َ ْ َ
(ﻤ َﺣﺎَﺟَﺘﻪ-ﻫ ﻛﺬا )َوﻳ َُﺴ ِ و،اﻷﻛﺮِﻣﻴ
41
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
42
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
43
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
is He) reach every atom from the Throne down to the low-
est place in creation, just as on Laylat al-Qadar. And in
this night, all of the Angels gather on the Holy Gathering
Place (Hadhirah al-Quds).
It has also been called “The Night of Mercy [Laylah al-
Rahmah],” because, in this night, Allah (Exalted is He)
has mercy on all of His slaves by forgiving them and ac-
cepting their repentance from every sin and criminal act.
And it has been called the “Night of Emancipation from
the Fire [Laylah al-Bara’ah min al-Nar].” And it has been
called the “Night of the Certificate [Laylah al-Sakk],” be-
cause when the head merchant collects what is owed to
him by his people, he writes them a certificate of their
freedom from debt. Similarly, the True Being (al-Haq)
(Blessed is He) writes for His believing slaves, on this
night, freedom from the Fire.
It has been narrated from ‘Umar b. Abd al-‘Aziz (may
Allah be pleased with him) that when he raised his head
from prayer on the middle night, he found a green patch,
whose light reached the sky. On it was written, “This is (a
certificate) from the Mighty King of ‘Umar b. Abd al-
‘Aziz’s freedom from the fire.”
For this reason, many of the scholars opined that this
is the night that was indicated in the words of Allah (Ex-
alted is He) {In the Name of Allah, the Beneficent, the
Merciful. HaMim. By the Clear Book. Indeed, We have
44
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
45
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
َ -َََ ُ َ َ ْ َ َ
kَِﺳَﺠَﺪ ﻟﻚ َوﺟِﻬ َوﺧَﻴﺎِﻟ َوآَﻣَﻦ ﺑِﻚ ﻓَﺆاِدي وأﻗﺮ ﺑِﻚ ﻟ ِﺴﺎ
َ
َْ ْ wُ َ َ ْ ََوَﻫﺎ أَﻧَﺎ ﺑ
،ﻴ ﻳََﺪﻳ ْﻚ ﻳَﺎ َﻋِﻈﻴَﻢ ﻛ َﻋِﻈﻴِﻢ اﻏِﻔْﺮ ِﻟ ذﻧِﺒ اﻟَﻌِﻈﻴَﻢ
46
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
َ ْ - َ
kِﻢ َﺳَﺠَﺪ َوﺟِﻬ اﻟﻔﺎ- اﻟﻠُﻬ،ﻴَك ﻳَﺎ َﻋِﻈﻴُﻢ َ ْ ُﻪ َﻻ َﻓْﻐﻔُﺮ َﻏ-َﻓﺈﻧ
ِ ِ
ُ
wُ َ ً َ َ َ - َ َ ْ َ - َ w َ َ َ َ َ ْ
أﻗﻔﺮ،ﻟ َِﻮﺟِﻬﻚ اَﻛﺎِﻗ ِإﻻِﻫ ﻻ ﺗﺮﻗﻦ وﺟﻬﺎ ﺧﺮ ﻟﻚ ﺳﺎِﺟﺪا
َﻔﺮwﻴِﺪي أَْن ُﻳَﻌwﺟِﻪ َﺳ
ْ َ ^ َ َ ْ
وﺣﻖ ﻟ ِﻮ،ﻴِﺪيwﺘاِب ﻟ َِﻮﺟِﻪ َﺳَ l ﺟﻬ ﻓ اﻟ ْ َ
ِ ِ و
َ
Sُ اﻟُﻮُﺟﻮَه
47
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
48
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
ُ ُ ََ َ ْ ُ ْ َ َ ُ ُ ََ َ َ ْ َ ْ َ ُ ُ َ
أﻋﻮذ ﺑِﻌﻔِﻮك ِﻣﻦ ِﻋﻘﺎﺑِﻚ وأﻋﻮذ ﺑِِﺮﺿﺎك ِﻣﻦ ﺳﺨِﻄﻚ وأﻋﻮذ
َ َ ََْْ َ َ َ َْ َ َْ َ ً ََ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ
ﺖ َﻟ ْﻚ ﻻ أﺣِ‡ ﻋﻨﺎء ﻋﻠﻴﻚ أﻧﺖ ﻛﻤﺎ أﺛﻨﻴ8ﺑِﻚ ِﻣﻨﻚ ِإ
َ َْ
ﻏﻔِﺴﻚ
ْ َ ََ َ َ َ َْ َ l َ ُ ََ w َ َ َ - ُ- َ
ﻳَﺎ،ﻹﻛَﺮاِم ِ ﻳﺎ ذا اﻟﻼِل وا،اﻟﻠﻬﻢ ﻳﺎ ذا اﻟﻤﻦ وﻻ ﻓﻤﻦ ﻋﻠﻴﻚ
َ َوﻳﺎ،ﻴ َ ﻼﺟﺌ- ﻳَﺎ َﻇْﻬَﺮ اﻟ،ﺖ َ ْ ﻻ أَﻧ- إSَ َ َﻻ إ،ﻄﻮل َواﻹْﻏَﻌﺎِمlَذا اﻟ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َْ َ َ َ ْ
َ َوﻳﺎ ﻣﺄﻣﻦ، َوَﻳﺎ َﺻﻳَﺦ اﻟُﻤْﺴَﺘْﺼِﺧﻴ،َﺟﺎَر اﻟُﻤْﺴَﺘﺄﺟﺮﻳَﻦ
ِ ِ ِ ِ
َ َ
َ َوَﻳﺎ ﻟَﻴﺎث اﻟُﻤْﺴﺘﻐﻴﺜ،ﻴﻳَﻦwﻞ اﻟُﻤﺘَﺤ8 َوَﻳﺎ َد،ﻴ
َ َ َ اﻟ َﺎﺋﻔ
َوَﻳﺎ،ﻴ ِ ِ ِ ِ ِ ِِ
ْ
ﻜَﺘﺎِب ِﻋﻨَﺪَك ﻟا
ُ َ
w ﺖ ﻛَﺘﺒَْﺘﻨ ﻓ أ
م
ُ -
َ ْﻢ إْن ﻛﻨ- اﻟﻠُﻬ،ﻴ َ َ ﺮاِﺣ-أَْرَﺣَﻢ اﻟ
ِ ِ ِ ِ ِ
ْ َ - ْ َ َْ ً َ › َ
َواﻛُﺘﺒِْﻨ،ﻨ اْﺳِﻢ اﻟﺸﻘﺎَوِةw ﻓﺎﻣُﺢ َﻋ،ﻴا ﻣُﺮوًﻣﺎ ﺷِﻘﻴﺎ ﻓِﻘ
49
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
َ w ُ ََْ َ َ ْ ُ ْ › َ ً َ َ َْ
ﻜﺘﺎِب ِ ِن ﻛﻨﺖ ﻛﺘﺒﺘِﻨ ِﻓ أم اﻟÍ َو،ِﻋﻨﺪك ﺳِﻌﻴﺪا ﻏِﻨﻴﺎ
ْ َْ ََْ َ ْ w َ ُ ْ َ ْ ََ
ﻣُﺮوًﻣﺎ َﻣﻘُﺘﻮًراÎِﻴ ِرْز ِ وﻳkِ ﻓﺎﻣﺢ ﻋﻨ ِﺣﺮﻣﺎÎِﻟ ِرز
ﺘ
ِ ﻘ
َ - َ
ﻓِﺈﻧﻚÎِﻋ ِرْز - َ َ َواْﻛُﺘﺒْﻨ ِﻋﻨَْﺪَك َﻏِﻨ›ﻴﺎ َﻣْﻮَﻓًﻘﺎ ﻟ ِﻠَْﺨْﻴ َﻣْﻮِﺳًﻌﺎ
ِ ِ
lﺖ َوﻋﻨَْﺪُه أُم ُ ﷲ َﻣﺎ ﻳ ََﺸﺎُء َوُﻳﺜْﺒُ ﻖ َﻓْﻤُﺤﻮ اlَ ﻚ اﻟ َ ََُْ َ ُْ
ﻗﻠﺖ وﻗﻮﻟ
ِ ِ
ﻜَﺘﺎِبِ اﻟ
50
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
-ﻜﺮِمَ ُ َ ْ َ ْ ْ w ََْ َ ْ َ َw َ - - ُ - َ
ﻠِﺔ اﺠﺼِﻒ ِﻣﻦ ﺷﻌﺒﺎِن اﻟﻤ8 اﻟﻠﻬﻢ ﺑِﺎﻛﺠﻠ اﻷﻗﻈِﻢ ِﻓ
َﻨ ِﻣﻦw اْﻛﺸْﻒ َﻋ،ﺒُمَ ْ ﻛ أَْﻣﺮ َﺣﻜﻴﻢ َوُﻳlُ ُ ُْ -
»ي ﻓﻔَﺮق ِﻓﻴِﻪ
ِ ا
ِ ٍ ِ ٍ
51
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
lﻷَﻋﺰ َ َ َْ َ - َ ُ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ
ﻓِﺈﻧﻚ أﻧﺖ ا، واﻏِﻔﺮ ِﻟ ﻣﺎ ﻻ أﻋﻠﻢ،اَﻛﻼِء ﻣﺎ ﻳﻌﻠﻢ
َ،ﻠﻢ-ﺤﺒِﻪ َوَﺳ ْ َ َ ََ َ -َُ َ w َ ََ ُ - َ َ ُ َْ َ
ِ وﺻSِ ِ وﺻﻠ اﷲ ﻟ ﺳﻴِﺪﻧﺎ ﻣﻤٍﺪ وﻟ آ،اﻷﻛﺮم
ْ َواْﻏﻔﺮ،ﻤَﻨﺎ-ﻨﺎ َﻣﺎ أََﻫ-ﻚ َﻗ َ ْ َ ْ wََ َ- َ ْ ْ - ُ- َ
وﻓﺮج ﺑِﻔﻀِﻠ،اﻟﻠﻬﻢ اﻛِﺸﻒ ﻟﻤﻨﺎ
ِ
َ ﺴﺎﺑﻘ-ﻨَﺔ َﻣَﻊ اﻟ-َ وأَْدﺧﻠَﻨﺎ اﻟ،ﺘ ُﻟُﻴﻮَﺑَﻨﺎ
ﻴ
ْ ْ ُ َواْﺳ،ﺠﺎ ُذﻧُﻮَﺑَﻨﺎ
َ َ
ِِ ِ
َ ﻳﺎ،ﻴ َ
َ ﺮاِﺣ- ﻳَﺎ أْرَﺣَﻢ اﻟ،ﺠﺎر-ﻴ ا َ ْ ﻞ ﺑَﻴَْﻨَﻨﺎ َوَﺑ- َوُﺣ،ﻷﺑ َْﺮارَ َ -َ
ِ ِ ِ اﻷوِﻟﻴ ا
،ﻴ َ ب اﻟَﻌﺎﻟ َﻤ-َر
ِ
52
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
- َْ ُ ْ َ َ َ - َ َ ْ ﺮ-ۢ اﷲ اﻟ
ﻢ ﻫﺬا ﺷﻬُﺮ َرَﻣَﻀﺎن ﻗﺪ َﺣﻞ ﺑَِﻨﺎ- اﻟﻠُﻬ،ﺮِﺣﻴِﻢ-ﺣِﻦ اﻟ ِ
َ - َ - َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ُْ ََْ
َ َ َ
وﺑِﺎﻟِﻔﺮاٍغ، وِﺻﺤٍﺔ ِﻣﻦ اﻟﺴﻘِﻢ،ﻓﺄدِﺧﻠﻪ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺑِﺄﻣٍﻦ وأﻣﺎٍن
ُ َ َ - َ ُ l
k-ﺼَﻴﺎِم َواﻟِﻘَﻴﺎِم َوﺗِﻼَوِة اﻟﻘْﺮآِن َﺣw َوأِﻋﻨﺎ َﻟ اﻟ،ِﻣَﻦ اﻟﺸﻐِﻞ
ْ َ َ َ - َ - َ َ ْ َ َ َ ََ َ ْ َ َ ْ َ َ - َ َ َْ َ
ﻢ ﻫﺬا ﺷﻬُﺮ- اﻟﻠُﻬ،ﺖ ﻗﻨﺎ ﻗﻨﺎ وﻗﺪ ﻟﻔﺮت ﺠﺎ ورﺿﻴÚِﻓﻨﻘ
َ ْ
ﺳوٍر ِﻣﻨﻚ ُ ُ ﻓSُ َ ْﻤَﻨﺎwﺠﺎ َوَﺳﻠ
َ َ ْﻤُﻪwﺺ َﻓَﺴﻠ-َرَﻣَﻀﺎُن َﻗْﺪ َﺣ
ِ
َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ُ ْ - َ
ﻢ اْرُزﻗَﻨﺎ ِﺻَﻴﺎَﻣﻪ َوِﻗَﻴﺎَﻣﻪ َوﺑِﻘُﺒﻮٍل ِﻣﻨﻚ واﻣِﺘﺜﺎل- اﻟﻠُﻬ،َوَﺨِﻓَﻴٍﺔ
ََْ َ َ َ َ َ - َ ْ َْ - ُl َ َ َْ َ َ ْ َ َ َْ
ﺘة اﻟﻠﻬﻢ ارﻓﻊ ﻗﻨﺎ اﻟﻜﺴﻞ واﻟﻔ،أﻣِﺮك واﺟِﺘﻨﺎب ﻏﻬِﻴﻚ
53
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ْ َ َ َ َ ْ َ - َ َ ََْ ْ َ
َﺟﺮ َواْرُزﻗَﻨﺎ ِﻓﻴِﻪ اﻟﻴ واﻟﺪ واﻻﺟِﺘﻬﺎد واﻷ،ﺴَﺌﺎَﻣﺔ-َواﻟ
َ َ l ُ َ َ َ َ - َ َ-ُ َ
nﺐ َوﺗْﺮ ﺗ
ِ واﻟﻘﻮة واﻟﻨﺸﺎط ﻛﻤﺎ
54
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
from the Fire and to draw close to the Garden of Bliss and
being busy with the recitation of the Noble Qur’an and
the remembrance of Allah, the Immensely Great.
Something similar has been narrated from our
Shaykh Ahmad al-Tijani (may Allah be pleased with him),
according to the pious saint Sidi al-‘Arabi b. Sa’ih.
As for the night worship [in the month of Ramadan]
one is encouraged to pray Salat al-Tarawih. If he is able
to pray twenty cycles of prayer in pairs, followed by the
Shaf’ and Witr prayers, then that is better and more ap-
propriate. However, if he is not able, then he should do
whatever he is capable of within his possibilities. And the
basis is to perform whatever one is able to do consistently
and that the act be purely for the sake of the Countenance
of Allah (Honored and Majestic is He), so that, perhaps,
He (Blessed is He) will accept his acts. Indeed, He said in
His Clear Book {Allah only accepts from the God-con-
scious}. And it behooves him to give his complete effort
to enliven the nights of Ramadan, especially the odd
nights among the last ten nights.
55
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
- َ َ َ َ ََ َ -َُ َ w َ ََ w َ َ-َ َ
َ ِ َﻚ اﻟﺘ ﺗ
ﻔ ﺗﻼ ﺻ S
ِ ِ آ ﻟ ﻳﺎ رﺑﻨﺎ ﺻﻞ ﻟ ﺳﻴِﺪﻧﺎ ﻣﻤٍﺪ و
ِ
ْ ْ َ َ َ َ َ ْ َ
ﺑِﻘﺪِرِه َﺻﻼﺗﻚ اﻟَﻌِﻈﻴَﻤﺔ اﻟﻘﺪِر َواﻟِﻤﻘَﺪاِر
ٌ َُ َ
ﻤﺪ-ﻴَﺪﻧﺎ ﻣwﻳَﺎ َﺳ
O, our Master Muhammad!
56
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
َ l َ ٌ ََ -َ ُ ْ َ ََْ l ُ ^َُ َ - - ُ- َ
ﺐ اﻟﻜَﺮَم ﺗ
ِ ِﺮﻳﻢû و،ﺗﺐ اﻟﻌﻔﻮ ﻓﺎﻗﻒ ﻗﻨﺎ ِ اﻟﻠﻬﻢ ِإﻧﻚ ﻗﻔﻮ
َ َ َ ْ َ
َ ُ َ - - َ -َ َ
ﻢ ِإﻧﺎ ﻧْﺴﺄﻟﻚ اﻟَﻌﻔَﻮ َواﻟَﻌﺎِﻓَﻴﺔ واﻟُﻤَﻌﺎﻓﺎة ِﻓ- اﻟﻠُﻬ،ﻓَﺘَﺠﺎُوْز ﻗﻨﺎ
َْ - َ َ َ َ ْ - َ َ ََ ْ ْ - ُ- َ ْ
ﻟﻠﻬﻢ اﻏِﻔﺮ ﺠﺎ ﻣﺎ ﻗﺪﻣﻨﺎ وﻣﺎ أﺧﺮﻧﺎ،ﻏَﻴﺎ َواﻵِﺧﺮِةÀlﻳِﻦ َواÀwا
ْ-ََ - ُ- َ - ُ َ ْ َ َ َْ َ َ -َ ْ َ َ َ َْ َ ْ َ َ َ
اﻟﻠﻬﻢ ﻳﻘﺒﻞ،وﻣﺎ أﺳرﻧﺎ وﻣﺎ أﻋﻠﻨﺎ وﻣﺎ أﻧﺖ أﻋﻠﻢ ﺑِِﻪ ِﻣﻨﺎ
- َ َْ َ ْ - ُ- َ َ َ w
»ﻳَﻦ َﺻﺎُﻣﻮا َ َ
ِ اﻟﻠﻬﻢ اﺟﻌﻠﻨﺎ ِﻣﻦ ا،ِﻣﻨ ﺻﻼِ¯ َوِﺻﻴﺎِﻣ َوِﻗﻴﺎِﻣ
َْ َُ ْ َ َُ ُ َ
َوَﺣﺎﻓﻈﻮا َﻟ َﺣُﺪوِدِه َواﻣَﺘﺜﻠﻮا أﻣَﺮَك،َرَﻣَﻀﺎن َوَﺻﺎﻧﻮُه
wُ َ َ - َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ
ِإﻧﻚ َﻟ ﻛ، َوأﺧﻠُﺼﻮُه ﻗَﻤﻠُﻬْﻢ ﻟ َِﻮﺟِﻬﻚ َوﺷﺎﻫُﺪوُه،َوَراﻗُﺒﻮُه
،ﻹَﺟﺎﺑَِﺔ َﺟِﺪﻳٌﺮ ﺎ ﺑو ْ َ
َ ،ٍء َﻗِﺪﻳٌﺮn
ِ ِ
57
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
58
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
Act that should be done on the night and day of ‘Id al-Fitr
fall into three categories: Obligatory, Sunnah and Rec-
ommended. As for the obligatory, it is that he take give
Zakah al-Fitr. Zakat al-Fitr is one Sa’ [approximately 2
kg]. It is given by the head of household for everyone for
whom he is responsible, such as his wife and dependent
children, or his male or female servants. It is also given
for his parents if they are poor. A sa’ is four Prophetic
amdad. And a madd is that which fills two average male
hands, without them being completely open or com-
pletely closed. It is obligatory on anyone whose provision
exceeds his needs and those of his dependents on the Day
of ‘Id. And it is obligatory to give this Zakah al-Fitr before
59
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
leaving for the ‘Id prayer. The time for giving Zakah al-
Fitr begins at Maghrib on the last day of Ramadan, ac-
cording to one of the two opinions. According to the
other opinion, it begins with the entrance of the Fajr
prayer on the Day of ‘Id. However, it is permissible to give
it one or two days before ‘Id, but not before that.
It is given to the poor person, who is a person who
does not have enough provision for a year. Or, it can be
given to a destitute person, who is a person who does not
have anything small or large. It cannot be given in ex-
change for any benefit. For, example, one cannot give it
to a servant as payment for any service, nor to a cleaner,
masseur nor for any merchandiser in exchange for their
work. It can only be given for the sake of Allah (Honored
and Majestic is He) to those who are poor or destitute.
And, if one has neglected to give it, it must be made
up. The same is the case if he delays giving it until he has
returned from the ‘Id prayer. And it is permissible for
him to separate it from his possessions and keep it in his
possession as a trust, until someone who deserves it
comes along.
As for the Sunnah, it is the ‘Id prayer itself. Its time
enters after the sun rises and elevates in the sky the
length of a spear. Ordinarily, this is half an hour after
sunrise. And it is Sunnah to perform it in the Musalla,
which is an open space on the outskirts of the city. And it
60
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
61
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
62
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
ْ َ َُْْ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ
َ ﺻﺎح أرﻛﺐ اﻟﻌﺰِم ﻻ ﺗﺘ إﻟ ا
ﺄِس8 ِ
َ َ w َ َْ َ َ ْ َ ْ َ
واﺻﺤﺐ أﺧﺎ اﻟﺰِم ذا ِﺟﺪ ِإﻟ ﻓﺎِس
63
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
64
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
65
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
66
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
ً ً ْ
ﻏَﻴﺎ َﺣَﺴَﻨﺔ َوِ˚ اﻵِﺧَﺮِة َﺣَﺴَﻨﺔÀlﺑَﻨﺎ آﺗَِﻨﺎ ِﻓ ا-َر
َ
ﺠﺎِر-َوِﻗَﻨﺎ َﻋﺬاَب ا
Our Lord! Grant us good in this world and good in the Here-
after. And save us from the punishment of the Fire.
Then:
ْ - َ ُ ُ ُ َ َ - َ
ﻢ اﻏِﻔْﺮ َواْرَﺣْﻢ- اﻟﻠُﻬ،ﻢ ِﻗَﻨﺎ َﻋﺬاﺑَﻚ ﻳَْﻮَم ﻳﺒَْﻌﺚ ِﻋَﺒﺎدَك-اﻟﻠُﻬ
ْ َ َ َ َْ َ - َ ُ َ ْ َ - َ ْ ََ َ
،ﺰ اﻷﻛَﺮُمlﺖ اﻷَﻋ وﺗﺎُوز ﻗﻤﺎ ﻳﻌﻠﻢ ﻓِﺈﻧﻚ أﻧ
67
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
َ - َ ُ - َ -ََ َ w َ ُ ْ َ َْ w - ُ- َ
ﷲ َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ ﻛَﻤﺎ اﻗﺘﺪﻳﺖ ﺑ ِﺴﻴِﺪﻧﺎ ﻣﻤٍﺪ ﺻﻠ اkاﻟﻠﻬﻢ ِإ
ُُ - َُْ ُ َ َ َ w ُ ْ - َُw َ َََ
رِ¸ اﷲ ﻗﻨﻪ ﺑِِﻨﻴِﺔ اﻟﻮﻗﻮِفkِأﻣﺮ ﺑِِﻪ ﺳﻴﺪﻧﺎ اﻟﺸﻴﺦ اﻛﺠﺎ
َ َ َ ََ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ََ
ﻹﻳﻤﺎِن ِ ﻟ ﺟﺒِﻞ ﻋﺮﻓﺔ ﺑِﻘﺼِﺪ ﻣﻘﺎِم اﻷﺻِﻞ ِﻓ ﻣﻘﺎِم ﻋِﻘﻴﺪِة ا
ْ َ َ ْ َ
ﻹﺣَﺴﺎِنِ ﻹﺳﻼِم وا ِ وا
68
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
َ l َ َ
Then recite ﻨ ﻳَﺎ ﻛِﺮﻳُﻢِ ( ﻳﺎ ﻏO, Free of Need! O Most Gen-
erous) twenty-nine times. Then recite the following:
َ َ - َ َْ ْ َ ََْ ْ َ َ َ ْ َ - ُ- َ
ﻖ ﺑَﺪِء اِﻛﺪاﻳِﺔ أن ﺗﻌﻠِﻨ ِﻣﻦ أﻫِﻞ اﻟﺎﺻِﺔ ﺑِﻬﺬاwﺑ ِ اﻟﻠﻬﻢ
َ
ص اﻟﻜِﺮﻳِﻢwاﻟَﻤْﻮِﻗِﻒ اﻟَﻌِﻈﻴِﻢ َوِﻣْﻦ َﻋَﺪِد اﻟ َﺎ
َ َ َ ْ َ َْ َ ُ ُ ْ َ َ ََ ْ ُْ ْ ََ َ َ
ﻓِﺈذا أﻓﻀﺘﻢ ِﻣﻦ ﻋﺮﻓﺎٍت ﻓﺎذﻛﺮوا اﷲ ِﻋﻨﺪ اﻟﻤﺸﻌِﺮ اﻟﺮاِم
69
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
َ َ َ ْ َ َ َْ َ َْ -ُ ََ َ َ َ َ َ - - ُ َْ
»ي ﻫﺪاﻧﺎ ﻟ ِﻬﺬا وﻣﺎ ﻛﻨﺎ ِﺠﻬﺘِﺪي ﻟﻮ ﻻ أن ﻫﺪاﻧﺎ ِ ﺑاِ ِ اﻟﻤﺪ
ُ ْ َ
ْ َ ُ
ﻖwَ ﺑَﻨﺎ ﺑِﺎﻟwﷲ ﻟﻘﺪ َﺟﺎَءت ُرُﺳﻞ َر ا
70
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
ََ َ َ َُ َ َ w - َ
ﻤٍﺪ-ﻴِﺪﻧﺎ ﻣwﻤٍﺪ َوَﻟ َءاِل َﺳ-ﻴِﺪﻧﺎ ﻣwﻢ َﺻﻞ َﻟ َﺳ-اﻟﻠُﻬ
- َُ َ w َ َْ ْ َ ََ َ
ﺖ ﺳﻴِﺪﻧﺎ ﻣﻤٍﺪ ِ وﻟ أﻫِﻞ ﻧﻴ
ْ َُ َ َ w - َ
ﺠﻮِر اﻟَﻀﺎِوي اﻟِﻤﺼَﺒﺎِحlﻤٍﺪ ا-ﻴِﺪﻧﺎ ﻣwﻢ َﺻﻞ َﻟ َﺳ-اﻟﻠُﻬ
ََ َ ََ
l َ ﻳَﺎSِ ِ ﻟ آ ُ - َ َ
˝ َوَﺳﻠَﻢ ﺑَِﻌَﺪِد ﺑِﺎِء ﻧﻮِر اﻛﻘﺎِء وSِ ِ اﻟَﻤﻜِﻮي َوَﻟ آ
َ َُ َ َ ُ ُْ ُ ُ َ ٌ -َُ ُ - ََ َ ُ l َ َ
ﷲ
ِ أﺷِﻬﺪك ﻳﺎ رﺳﻮل ا،ﷲ ِ ِإﻻ اﷲ ﻣﻤﺪ رﺳﻮل اSﻳﺎ ﻗﻴﻮم ﻻ ِإ
71
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
72
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
َﻚ ﺑﻤﺎ َ َُ ْ َ ُ َ َ ُ َ َ َ َ ُ َ َ َ َُ ْ َ w - ُ - َ
ِ أﺳﺄﻟﻚ ﻳﺎ ﻛِﺒﻴ ﻳﺎ ﻛِﻓ ﻳﺎ ﻛِﺮﻳﻢ ﻳﺎ ﻛِﻔﻴﻞ أﺳﺄﻟkاﻟﻠﻬﻢ ِإ
َْ َ ْ َ ْﻷَ َ َ ُ ْ َ َ
ﺳاِر اﻟَﻤﺨُﺰوﻧِﺔ َواﻷﻧَﻮاِر أْودﻗَﺘﻪ ِﻓ َﺣْﺮِف اﻟﻜِف ِﻣﻦ ا
ْﻳ ﻣﻦwﺤَﻔُﻈﻮ ْ َ ْ َ َ َ َ - ُ َ w َُ َْ َ ُْ َ
ِ 8ِ اﻟﻤﻜﻨﻮﻧِﺔ أن ﺗﺴﺨﺮ ِﻟ ﺧﺪام ﻫﺬا اﻟﺮِف
- َ ُ - َ -َُ َ w َ wَ َ
ﷲ َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ ﻟَﻬﺎِت ِﺑﻖ ﺳﻴِﺪﻧﺎ ﻣﻤٍﺪ ﺻﻠ ا ِ ﺟﻴِﻊ ا
ِ
O, Allah! I ask You, o, You who are Great! O, You who are Suf-
ficient! O, Most Generous! O, You who suffices! I ask You by
the guarded secrets and hidden lights that You have stored in
the letter Kaf, that You subjugate to me the servants of this
letter, so that they may guard me from all sides, by the right
of our Master Muhammad (may Allah bless him and give him
peace). Then, one should recite Salat al-Fatihi three times.
73
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
74
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
75
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
times. After one has finished, one should recite the fol-
lowing blessing on the Prophet (may Allah bless him and
give him peace) seventy times:
َُ َ َ w - َ
ﻤٍﺪ-ﻴِﺪﻧﺎ ﻣwﻢ َﺻﻞ َﻟ َﺳ-اﻟﻠُﻬ
! ْ َُ َ َ
ﻤٍﺪ َوَﺑﺎِرك َوَﺳﻠْﻢ-ﻴِﺪﻧﺎ ﻣwَوَﻟ َءاِل َﺳ
َ ُْ َ َ ُْْ َ َ ُ ََْْ
أﺳﺘﻐِﻔﺮ اﷲ ِﻟ وﻟ ِﻠﻤﺆِﻣِﻨﻴ واﻟﻤﺆِﻣﻨﺎِت
76
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
َ َ َ َ َُ ْ َ ُ - ََ َ
Sُ ﺷﻳﻚِ ﻻ هﺪ ﺣ و ﷲ ا ﻻ ِإSﻻ ِإ
َ ْ َ wُ ََ َ ُ َ ُ َْ َُ َ ُ ْ ُ َُ
ٍء ﻗِﺪﻳٌﺮn اﻟﻤﺪ وﻫﻮ ﻟ ﻛS اﻟﻤﻠﻚ وS
They are:
77
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
- َ-ُ َ ُ َ َ
ِ ﷲ ﻣﺎ ﺷﺎَء اﷲ ﻻ ﻗﻮة ِإﻻ ﺑِﺎ
ﷲ ِ ۢا
ُ ﻻ ا-ﻴ إ
ﷲ َ ْ َ ﷲ َﻻ ﻳ َُﺴﻮُق اﻟ
ُ ۢ اﷲ َﻣﺎ َﺷﺎَء ا
ِ ِ
ُ ﻻ ا-ﺴﻮَء إlﻜﺸُﻒ اﻟ ْ َ َ ُ َ َ
ﷲ ِ ِ ﷲ ﻣﺎ ﺷﺎَء اﷲ ﻻ ﻳ ِ ۢا
َ َْ ُ ُ l َ َ
ﷲ
ِ ﷲ ﻣﺎ ﺷﺎء اﷲ ﻛ ﻧِﻌﻤٍﺔ ِﻣﻦ ا ِ ۢا
َ ُ lُ َُْ ُ َ َ ُ
ِ ۢ اﷲ ﻣﺎ ﺷﺎَء اﷲ اﻟﻴ ﻛﻪ ِﻧﻴِﺪ ا
ﷲ
ُ ﻻ ا-ﺴﻮَء إlﷲ َﻻ ﻳَْﺼُف اﻟ
ﷲ ُ ۢ اﷲ َﻣﺎ َﺷﺎَء ا
ِ ِ ِ
78
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
ACTS OF DEVOTION
As for the night and day of Eid al-Adha, one should spend
the night in worship. In addition, if one has more than
sufficient provisions for the year, then it is a confirmed
Sunnah to sacrifice. The ‘Id prayer is also a confirmed
Sunnah as we have previously mentioned in the section
on ‘Id al-Fitr, that which is recommend for the ‘Id prayer.
However, in the case of ‘Id al-Adha, it is recommended
that he delay eating until he is able to begin by eating the
79
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
80
Sold to Ahlus Sunnah Wa'l Jama'ah i.e. al-Asha'irah Wa al-Maturidiyyah (#RPQKVDFF)
Imam Ghazali
Institute