‫ذآت


ار
‬
‫
ان ‬
‫ ُأ َ‬
 ‫ ا ا
 ا
‬
‫ی‬
‫ َ
ًِ َ َْ ُ‬ ‫ َ َ‬
‫ي َوَأنْ َأ ْ‬
‫‪ #َ$‬وَاِ
َ !‬
‫‪َ %‬و َ‬
‫َ‪! $‬‬
‫& َ‬‫* ا!
)ِ‪َ %‬أ ْ( َ' ْ َ‬‫‪َ )َ َ 'ْ (ِ َ +ُ ,‬‬
‫‪ %ِ-‬أَنْ َأ ْ‬ ‫ب َأوْ ِز ْ‬‫) َر ‪/‬‬
‫ِ‪ُ %ِ3 %ِ
ْ4$‬ذ ‪/‬ر !ی)ِ‪(%‬‬ ‫َوَأ ْ‬
‫‪ 9‬ا‪ %78‬ﻡ ا‪ F ',‬ﻡ ﺱ'دة وا(‪ C‬اح ﻡ أق رو‪ %‬وأ( اآ)? ه= ا
‪$+‬ت ا
; ة‬
‫
‪ =M‬ا
=آ یت ا
‪ ،K$L‬وه‪ %‬آ‪I‬رة أل و
ي ا
‪  
3 ..?G‬أو‪ 9‬و‪ً 8O‬ا‪.‬‬
‫و
‪=' P‬ر ‪ %3‬زﻡ(‪ -‬ه=ا ﻡ;‪ KG‬ا
;

‪-‬ر‪ M‬أو
;'‪ KI‬ا
‪II‬ل إ
‪ M‬وا
)‪ C‬ف ‬
‫أیی‪ +)$3 ،M‬ﻡ‪ M)
L‬وا
'‪ T‬ﻡ'‪ %3 M‬ذآ ی‪ M‬ا
'‪ S‬ة‪ M3 :‬ا
‪I‬م ‪ 9‬ی‪ #C‬ﺝ‪ ،M$‬و‪V‬یً‬
‫‪ :V‬و‪ 8‬ﺝ‪ %3 Z$‬ا
‪Y‬ﻡن آ)ب‪.‬‬
‫و‪ #$‬ا
\ ﻡ أه‪ K‬ه= ا
=آ یت ا
)‪ ' %‬ض ﺝ‪I‬ا(? ﻡ ا
ة ا
‪I‬ﻡ‪ K‬وﻡ‪I‬اﺝ‪KM‬‬
‫ا^اث ‪ M$L 9 V -‬آ)? ا
) اﺝ ا
`
‪ - K3I‬إ‪ 9‬أ(‪ a\ M‬ﻡ ‪ ،a3‬و‪ KV‬زه ا‪&7S)V‬‬
‫ﻡ )ن ای‪IML c-‬د ا
‪ bG‬ا
) آ‪ %‬وا
‪e‬رخ ا
‪C‬ب «(‪ L‬ا
ی ‪,‬ه‪ #hV b » -‬أآ‪ i‬‬
‫ﻡ ‪ C‬ﺱ‪I-‬ات ﻡ)‪I‬ا
ت ‪ -‬وﻡ ی‪Y‬ال ‪ %3 -‬ﺝ‪ M‬ﻡ)‪I‬ا و‪ b‬دؤوب و‪IL‬ال ﻡ) ‪،‬‬
‫ﻡ)‪k‬ﻡً آ ﻡ ی)‪ cS‬ﻡ أﺱ
? ‪ K$‬و‪ n‬اﺉ‪), cL
..K-3 l‬ت ا
=آ یت و‪I,‬ارد‬
‫ا
‪Ik‬ا‪I n‬ل ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪.%‬‬
‫‪ 9‬وﺝ‪ ًI-‬إ‪ 9‬ور إ
‪M‬‬ ‫‪  3‬ك ﻡی‪ K-‬أو ‪ V‬ی‪ %3 K‬ﻡ‪ p$)k‬أ(ء  آ ‪ ًV ,‬و\ ً و‪ً ,‬‬
‫‪ r‬أو ‪ Ms #$‬دا‪ K‬أو دا‪ 8‬ﺱرة ﻡ ی=آ ( ;ق ا
‪ p$‬ا
;
‪ 4‬وه)‪?$n %3 M‬‬ ‫ﻡ) ﺝ ً‬
‫ا
'‪  r3 $‬ا إ‪ b 9‬ی‪ S‬ق ﺱ'‪ F‬أن ه‪-‬ك ﻡ ‪,‬ه ا
‪I-‬رﺱ‪ %‬أو ش ﻡ'‪ F‬أو ی)=آ ‪F-‬‬
‫ﻡ‪ ً7VI‬ﻡ ﻡ‪I‬ا‪ F7V‬و
‪ KS‬ﻡ
‪S‬ت ‪.F‬‬
‫‪ 
C-3‬ا‪u‬ن ‪ -‬و
‪ vM-‬ا
'‪ %$‬ا
'‪Y‬ز ^د
‪ K‬وا
‪ G‬اه ‪M, -‬دة أ ‪ C‬وﻡ‪, KP‬ه ‪%‬‬
‫ی زق ‪ Z8 %3‬ﻡ‪$L‬ات وﺱ‪Son Sahitler Bediuzzaman Said Nursiyi ):‬‬
‫‪ (Anlatiyor‬أي‪ :‬ا
‪IMC‬د ا^وا‪ 8‬ی' ‪I3‬ن ﺱ' ا
‪I-‬رﺱ‪.%‬‬
‫و‪V‬م آ=
* ‪ bG‬ﻡا(‪ K3 '
%‬وﺝ‪ Š( KM‬اآ‪ i‬ﻡ )ﻡ‪ (KP‬ﻡ ا
‪ +7‬ی ‪  %3‬آ ﻡ أﺱ=ة‬
‫و‪ +‬ی و‪ 7‬و‪$‬ء وﻡ‪e‬و
 وأﺝ ى ﻡ'‪
M‬ءات وﺱ‪ L‬أﺝ‪ M)I‬اŒی‪KL‬‬
‫وا
‪ #$ KG$‬ا
‪I‬اء `ﻡ(‪ K‬وإ‪r8‬ص و(‪ C‬ه ‪ %3‬ﻡ‪ $L‬وا ﺱ‪Aydinlar ) :‬‬
‫‪ (Konuşuyor‬أي‪ :‬ا
‪ +7‬ون ی)ﺙ‪I‬ن  ﺱ' ا
‪I-‬رﺱ‪.%‬‬
‫‪I K7 (460) %3 r‬ل ة ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪%‬‬ ‫‪  r‬ا(‪ F‬ار آ)ً ‪ ً8‬ﻡ) ً‬ ‫‪ً h3‬‬
‫)‪ M$$‬ا
)ری‪ %k‬ﻡ‪ =-‬ﻡ‪r‬د )‪ #‬ی‪I‬م و‪ ،F3‬وأ\‪I -‬ﺙﺉ‪ l‬ری‪ Kk‬و‪M,‬دات ‪IM,‬د ‪9‬زا
‪I‬ا‬
‫‪ V #$‬ا
ة وﺱ‪(Bilinmeyen Taraflariyla Bediuzzaman Said Nursi) :‬‬
‫أي‪ :‬ﺱ' ا
‪I-‬رﺱ‪ %‬وﺝ‪I‬ا(‪ FG‬ا
‪.K
IML‬‬
‫وﻡ ‪Y‬ال ة ه=ا ا
ﺝ ا
'Š ‪ Š)-‬ﻡ‪Y‬یًا ﻡ ا
راﺱت وا
‪IG‬ث وا
 اءات ‪9 b‬‬
‫‪+‬د ‪  - p‬ﻡ' ‪ - %M3‬وا
‪ l‬یل ‪ -‬ة ‪O ) K-\ K$3‬ﺙره إ
‪ #‬أﺝل وأﺝل‪،‬‬
‫ﻡ‪ M$i‬آ‪ i‬ة آ‪G‬ر رﺝل ا
‪ +7‬وا
‪I‬ة ‪ %3‬اŒﺱ‪r‬م ‪.‬‬
‫‪ 9‬ﻡ)‪ KI-‬ﻡ‪ i‬ة ‪I‬ل '‪ a‬ﺝ‪I‬ا(? ﻡ ة‬ ‫وی)‪ h‬ه=ا ا
‪)+‬ب ‪ -‬ا
=ي ه‪  I‬یی* ‪ً I;3 -‬‬
‫ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪I ? %‬اﺝ و‪ %3 Fr-‬ا
‪ ln-‬ا
‪ K7$)k‬ﻡ ‪r‬د  آ ا)اء ﻡ ﻡی‪K-‬‬
‫"وان" ﺱ‪ 1923 K-‬وا()‪M‬ء إ
‪ #‬ﻡی‪" K-‬اور‪ "K3‬ﺱ‪ 1960 K-‬وﻡ  ه ا
ی‪ )-‬ﻡ ﻡن‬
‫إ‪V‬ﻡ)‪ F‬وﻡ‪ 7-‬ﻡ "ر‪ "9‬و"اﺱ‪G‬ر‪ "Kn‬و"‪ "%(ISV‬و "اﻡ داغ"‪ ..‬وأ‪ 8‬ى \ ه‪ ،‬وه‪%‬‬
‫ﻡ‪=
 K$3 ln-‬آ یت وا^اث ﻡ‪ Frn c‬وﻡ'ر‪ F3‬وا
‪-‬س ﻡ ‪ #),‬ا
)‪I‬یت ا
‪K3i‬‬
‫وا‪9‬ﺝ)‪ K‬وا
‪ ،K-M‬ﻡ یل د‪ K
9‬آ‪ G‬ة ‪ #$‬ﻡى أ'د  آ)‪ F‬و‪ F);k, l‬ودور‬
‫ا
‪'7‬ل ‪ %3‬ﻡ‪ F')L‬وا
)`ﺙ ‪ S F$‬ی‪ K‬ﻡ‪ ,G‬ة و\ ﻡ‪ ,G‬ة‪.‬‬
‫و‪ ًC‬ﻡ‪ c‬روح ا
‪)+‬ب ‪ 3‬ﺝءت ا
;‪I‬ر ‪ #$ ًLM ً(I
%7h‬ﺝ
‪ F‬وﺱ'‪ K‬ﻡ'‪I$‬ﻡ‪،F‬‬
‫و
' ا
‪ ;7‬ا^‪) 8‬ا
( أ‪ #S‬ا
‪)+‬ب ﻡ‪ًMC‬ا راﺉ'ً ﻡ)ً ووة ﻡ)‪-‬ﺱ‪ K‬ﻡ‪I
c‬ت‬
‫ا
‪I;7‬ل ا^‪ 8‬ى‪ ،‬وآ‪$
pC‬رئ ا
‪ +‬ی ﻡ'‪I$‬ﻡت ‪I+ V KV‬ن ‪ F$ K38‬أو آ(& ‪
K$$V‬‬
‫‪ F$$\ %7C +‬ﻡ‪IiG‬ﺙ‪ K‬ه‪ -‬وه‪-‬ك‪.‬‬
‫و‪ %3‬ا
‪ &VI‬ا
=ي (‪G‬رك ه=ا ا
‪ ML‬ا
)‪I‬ا‪ c‬وا
‪L‬ول ا
‪ V‬اق ﻡ ذ
* ا
‪ M-‬ا
‪M‬در ﻡ‬
‫ا
=آ یت‪ #
' F
`( ،‬أن ی‪ l3I‬إ
‪ #‬ا
‪Y‬ی ﻡ‪I))3 F-‬ا
‪ #‬أﻡ‪ M
i‬ﻡ ا
=آ یت  ة ا^ﺱ)ذ‬
‫ا
‪I-‬رﺱ‪ %‬ا
‪
 KP$‬روس وا
'‪ G‬وا
‪ž - +) #) +‬ذن ا ‪ -‬ﻡ'Š ﺝ‪I‬ا(‪ MG‬أو أآ‪ i‬ه‬
‫ ی‪ %3I‬وی‪.%7C‬‬
‫ه=ا و
 ی‪ %3 %Š +‬ﻡ اﺝ'‪ K‬ه= ا
=آ یت ﺱ‪I‬ى ا
‪IM‬اﻡ‪ T‬ﻡ‪ c‬ا
ﻡت ا
)‪I;7$
KGh‬ل‪:‬‬
‫وﻡ ی)‪I‬ﺝ? ا
‪)+‬ب ﻡ ‪=C‬ی? أو ی و`‪ a'G
8‬ا
‪ L‬وا
‪ 7‬ات‪.‬‬
‫وا (`ل أن ی‪ -3I‬إ
‪  #‬ا
; و‪ K‬ا
‪ M7‬و‪I‬اب ا
‪I‬ل وﺱاد ا
'‪.‬‬
‫و ا
‪ #$ M$‬ﺱ( ﻡ و‪ F
O #$‬و‪ FG‬وﺱ‪.$‬‬
‫إن ‪V‬ﺱ ا
;
‪%‬‬
 ‫ﻡ‪KŠr‬‬
‫إن آ ‪M,‬دة ﻡ ا
‪MC‬دات ا
‪I‬اردة ‪ %3‬ه= ا
=آ یت ‪I‬ل ﻡ`
‪ K‬ﻡ'‪ ،K-‬إ( ‪ ً3 n i‬ﻡ‬
‫‪M,‬دات آ‪ i‬ة ‪( 
،M
I‬رج ﺝ'‪ KC8 M‬ا
)‪ +‬ار‪ .‬و‪ 9‬ی‪ #$ #7k‬ا
رئ ا
‪ +‬ی ا(‪ F‬ﻡ‪$i‬‬
‫‪  IM3 r‬آ=
* ‪IGV %3‬ل ‪M,‬دا‪ ،M‬و‪ -G‬أن ('‪ $‬ا(‪M‬‬ ‫ا
‪IMC‬د أ ار ‪ %3‬إد‪9‬ء ﻡ ‪,‬هو ‪ً '3‬‬
‫د‪IV‬ن ‪ 3‬ی وو(‪ F‬ﻡ أاث‪ .‬ﺙ إن ه= ا
=آ یت ‪-) MIL‬ول ﺝ(‪ ًG‬ﻡ'‪ ً-‬ﻡ‬
‫ﺝ‪I‬ا(? ة ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪ ( ،%‬ﺝ‪ I‬أن ی'‪ --‬ا
رئ ا
‪ +‬ی ﺉ‪ F‬ا
‪ -3I
 
k‬ا
‪#
I‬‬
‫إ
‪ #‬إ از ﺝ‪I‬ا(? أ‪ 8‬ى ﻡ ة ه=ا ا
ﺝ ا
 ‪ %3 %(O‬آ)? ﻡ‪.K$‬‬
‫ُأﺱ‬
 ‫ذآت ﻡ "وان"‬
‫ﻡی‪" K-‬وان" ﻡی‪ K-‬ری‪  Kk‬ی‪  %V , c ،K‬آ ‪7 #$‬ف اآ‪  G‬ة ‪ M3‬وه‪  %‬ة‬
‫"وان" ه= ا
ی‪=
 K$3 K-‬آ یت  ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪ b ،%‬ﻡ¡ رأﺱ‪ V F‬ی? ﻡ‪%3" M-‬‬
‫‪ V‬ی‪I( K‬رس" و‪ b‬ا(‪ C Z8 M3 #hV F‬ة ﺱ‪ K-‬ﻡ  ‪ ،$'$
ًG
n :‬ﺙ 
ً ی‪ s-‬‬
‫ا
'‪$‬ء‪ ،‬ﺙ ﻡ‪L‬هًا ی‪I‬د ‪I7‬ف ا^(;ر ‪ %3‬ا
 ب ا
'
‪ K‬ا^و
‪ ،#‬وﻡ 'ه زاهًا ﻡ)'‪ًG‬ا‬
‫‪ %3‬ﺝ‪" G‬أرك" ا
 ی? ﻡ ﻡی‪" K-‬وان"‪.‬‬
‫‪  9‬ا
‪-‬س ‪ %3‬ﺝ‪G‬‬ ‫‪ )7
3‬ة ‪ 1925 - 1923‬ﻡ ة ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪ %‬ا
)‪hV %‬ه ﻡ‪ً Y'-‬‬
‫أرك‪ G)' ،‬ا
‪ pS'-‬ا^ﺱس ‪ %3‬أ‪+3‬ر وأﺱ‪I$‬ب ‪8 %3 F$‬ﻡ‪ K‬اŒﺱ‪r‬م‪ :‬إذ ' ه= ا
‪ )7‬ة‬
‫‪ )3‬ة ‪ F
I‬إ
‪" #‬ﺱ' ا
‪L‬ی" ‪ -‬آ ﺱ‪ - F F7( #‬ا
=ي ا)‪Y‬ل ا
ﺱ‪ K‬و(=ر (‪£
F7‬ین‬
‫و‪ ' ،‬أن ‪ G8‬ا
ﺱ‪ K‬ود‪ 8‬ده
‪Y‬ه و ا‪In M‬ال ‪ )3‬ة ‪ F‬ا^و
‪" #‬ﺱ'‬
‫ا
ی"‪.‬‬
‫و( ه‪ pS)( -‬ﻡ ذآ یت "ﻡ‪ " r‬ا
=ي ‪9‬زم ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪ %3 %‬ﺝ‪ G‬أرك‪ ،‬و‪%3‬‬
‫ﺝﻡ‪I(" c‬ر‪ ",‬دا‪ 8‬ﻡی‪" K-‬وان"‪ ..‬ه=ا ا
‪C‬ب ا
=ي ‪8‬م أﺱ)ذ ž‪r8‬ص دون أن ی‪ Š)-‬‬
‫‪ ًP,‬ﻡ‪  F)$, ،F-‬آ‪ K‬ﻡ‪ K
L‬ا
;
 و‪8‬ﻡ‪ K‬ا
'‪$‬ء ا
'ﻡ‪$‬؛ إذ ا‪ 4G‬ﻡ ا
'‪$‬ء ا
=ی‬
‫ی‪C‬ر إ
‪-G
 M‬ن ‪ *$ %3‬ا
‪ ' KS-‬أن آن ‪ 9‬ی‪ L‬ا
 اءة وا
‪.K)+‬‬
 ‫* ‪$
%‬ت ا‪&#‬ذ‬
‫"آ‪ &-‬ا(‪ C‬ح آ‪ً i‬ا ‪-‬ﻡ أ‪ %$‬ﻡ)یً ^ﺱ)ذ‪ ،‬آن ‪V‬ﻡ‪r;$
F‬ة ی‪Y‬ی اŒ(ن ره‪KG‬‬
‫و‪ .ًIC8‬وآن ی ‪ (,‬إ
‪ #‬أن ا
)‪G‬ت وا^ذآر ? ا
;‪r‬ة إ( ه‪I( + %‬ى
‪r;$‬ة‬
‫و=وره)‪ .(1‬وآن ی‪ 4ّG‬وی=آ ا ;‪I‬ت ر‪Y 8‬ی‪-'3 ،‬ﻡ ی‪I‬ل )ﺱ‪G‬ن ا ‪ ..‬ﺱ‪G‬ن‬
‫ا ( آ‪ F'( -‬ی;ر ‪ #$‬ﻡ‪ M‬ﻡ أق أق ‪.FG$V‬‬
‫إ(‪ 
ً;k, %-‬أ َر ﻡ‪ i‬ا^ﺱ)ذ ‪ ¡V‬ﻡَ ی;‪ %$‬ﺙ ی‪=M 4G‬ا ا
‪ICk‬ع وا
‪Y‬ن‪ ،‬ﻡ‪ c‬أ(‪ %-‬رأی&‬
‫آ‪ً i‬ا ﻡ ا
‪IC‬خ وا
'‪$‬ء‪.‬‬
‫و‪-‬ﻡ آن ی‪I‬ل‪ 9" :‬ا
‪ F‬إ‪ 9‬ا" وی‪G‬أ 
)‪G‬ت وی) ‪ M‬ی;‪ FI 4G‬آ‪ K'V 7‬ا
ا‪c3‬‬
‫‪ FIV %3‬و‪ I$3 ،F,‬آن ‪  k, -‬ﻡ أه ا
‪ S‬ی‪ K‬ا
;‪ K3I‬إذن ^‪ F=8‬ا
‪K=L‬‬
‫وا
‪IC‬ق!")‪.(2‬‬

‫* )رآ
(
ا ء‬
‫"آن ی‪I‬م
;‪r‬ة ا
)‪ LM‬آ
‪ .K$‬وآ‪ &-‬أ(ً أرا وه‪ I‬ی;‪ r3 %$‬أﺱ)‪ cS‬ا
‪I-‬م‪ .‬و‪-‬ﻡ آن‬
‫ی ا(‪ %‬ﻡ)Šً ی‪I‬ل
‪:%‬‬
‫‪ -‬ﻡ دﻡ& ﻡ)Šً ‪')3‬ل و‪,‬رآ‪ %3 %-‬ا
ء‪.‬‬
‫و
‪ %-+‬آ‪ &-‬اﺝ‪ V M‬اءة أي دء‪+3 ،‬ن ی‪I‬ل
‪:%‬‬
‫)‪( 3‬‬
‫‪ -‬ﺱ`د‪ I‬أ( وردّد أ(& 'ي‪O :‬ﻡ‪ (`3 ،‬أد‪ I‬ء ﺱ( ی‪ F$ Z(I‬ا
‪r‬م ‪ .‬وء‬
‫أوی‪ Z‬ا
 (‪ ،(4) %‬و‪ V‬أورد ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪  %‬آ)ب )‪Y‬ب أ(‪I‬ار ا
ﺉ‪ l‬ا
‪I-‬ری‪(K‬‬
‫وی)‪ M‬ا
ء ـ"ا
‪ %M‬أ(& ر‪ %‬وأ( ا
'‪ G‬وأ(& ا
‪ l
k‬وأ( ا
‪I$k‬ق‪ ."..‬وا‪ n‬ق ب ر‪K‬‬
‫ا ‪.M‬‬
‫‪ %‬وی‪I‬ل‪:‬‬
‫وآ‪ &-‬أ\‪ I7‬أ(ً ‪ %3‬أﺙ‪-‬ء ا
ء ‪+3‬ن ی‪ Š-‬ا
ّ‬
‫& أ( أی‪ ًh‬ﻡ‪ ..*$i‬و
‪ *-+‬ﺱ))'‪I‬د")‪.(5‬‬
‫‪ 
-‬آ‪ُ -‬‬

‫* * را ﺏ ا
م‬
‫"‪-‬ﻡ آن ی‪ ªC-‬ا^ﺱ)ذ '‪G‬دا‪ F‬و‪ F h‬وﻡ‪-‬ﺝ‪ F‬آن ی‪ Z$L‬ﺝ‪ K$‬ا
)‪ %3 MC‬ا
;‪r‬ة‪،‬‬
‫وآن ی‪ S‬ه=ا ا
‪I-‬ع ﻡ ا
‪I$L‬س ﺱت ‪In‬ا‪ #) ،9‬أ(‪ F‬ﻡ ﺝ اء ه=ا ا
‪I$L‬س  &‬
‫إ‪V cG‬ﻡ‪.F‬‬
‫)‪(6‬‬
‫‪=3‬ات ی‪I‬م ‪ ?$n‬ﻡ أ ‪ Frn‬وه‪ - I‬ﻡ‪ r‬رﺱ‪I‬ل ‪ -‬ﻡ ه ً
اواة إ‪ ،F'G‬ا
=ي آن ﻡ‪ً+M-‬‬
‫‪:r‬‬
‫‪ %3‬إید ا
‪ ?S‬وإ‪ %3 F
',‬ا
‪ &7)
3 .VI‬إ
‪ F‬ﻡ‪ r‬رﺱ‪I‬ل ‪V‬ﺉ ً‬
‫‪ -‬و( أی‪ #Ck( ً h‬ا و(‪ F3k‬ی أﺱ)ذ(‪ ،‬و
‪ '  *-+‬ﻡ ‪+ #) *)C8‬د ﻡ ار*‬
‫‪ I$3 . L7-‬آ‪ Z$L &-‬ﻡ‪ ً-PS‬ﻡ‪ &  
-$i‬إ‪!*'G‬‬
‫)‪ (1‬ی‪ ;7‬ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪ %‬ﻡ'‪ #-‬ه= ا
'‪G‬رة ‪ %3‬ا
‪ K$+‬ا
)ﺱ'‪.K‬‬
‫)‪Son Şahitler, 1/118 (2‬‬
‫)‪ (3‬ا
;‪I‬د ا‪u‬ی‪ K‬ا
‪ +‬ی‪ 9 :K‬ا
‪ F‬إ‪ 9‬أ(& ﺱ‪ *(G‬إ(‪ %‬آ‪ &-‬ﻡ ا
Š
‪.‬‬
‫)‪ (4‬ه=ا ا
ء ﻡ‪I‬ﺝ‪I‬د ‪ %3‬ا\‪ ?$‬آ)? ا^د‪ ،K‬و‪ V‬أورد ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪  %‬آ)ب )‪Y‬ب أ(‪I‬ار ا
ﺉ‪ l‬ا
‪I-‬ری‪ ،(K‬وی)‪M‬‬
‫ا
ء ـ"إ
‪ %M‬أ(& ر‪ %‬وأ( ا
'‪ G‬وأ(& ا
‪ l
k‬وأ( ا
‪I$k‬ق‪."...‬‬
‫)‪Bilinmeyen Taraflariyla, 1/247 (5‬‬
‫)‪ .(6‬وه‪ 
 I‬ﺝ‪ %3 $‬ﻡی‪" K-‬وان"‪ #$ =$) ،‬ی ا^ﺱ)ذ "ا
‪I-‬رﺱ‪ "%‬ر\ ا(‪ F‬ی‪  G+‬ﺱ‪.ً -‬‬
 ‫‪ -‬ﻡ‪ r‬رﺱ‪I‬ل! ﻡ‪ r‬رﺱ‪I‬ل!
 ﺝ‪ -P‬إ
‪ #‬ه‪ 7Š( %+
-‬ة أی‪
8 K‬ة‪=M ،‬ا ا
' ا
; ‬
‫وا
( ا
; ة‪ .‬أأ‪ T‬ه‪ -‬آ‪ 7‬أ‪,‬ء ﺙ أدّ‪ %‬ا
‪ K-L‬وأ‪ 9 ..MG$n‬ی‪IL‬ز ه=ا أًا‪ r3 !..‬أﺝ أ‬
‫‪ #$‬ا
'‪ T‬آ أه‪I‬ى!‬
‫) ‪(7‬‬
‫آن ا^ﺱ)ذ ی‪I‬ل ه=ا وﻡ‪ r‬رﺱ‪I‬ل ی‪ ch‬ا
 ه ‪ #$‬ا
‪ L‬ح أﻡ‪7C
 r‬ء" ‪.‬‬
‫* آ
‪ /‬آن ‪
-.‬أو‪0‬‬
‫"‪ #$‬ﺝ‪I‬ا(? (‪) cG‬ا
‪Y‬ر(‪G‬د( ا
;‪ %3‬ا
 ی? ﻡ ﺝ‪) G‬أرك( )‪+‬ﺙ‪ p‬ا^‪L,‬ر و‪p)$‬‬
‫أ\;(‪ M‬و)‪°
-'- ،*C‬ﺱ)ذ ﻡ ی‪ FGC‬ﻡ‪ KGC8 K;-‬آ‪ %‬ی‪I3 M$ Z$L‬ق ا
‪ . LC‬أﻡ‬
‫( ‪ #$ Z$L( -+3‬ا^رض & ‪rs‬ل ا^‪L,‬ر‪.‬‬
‫آن ا^ﺱ)ذ ‪ 9‬ی; ف و‪ F)V‬ﺱى ‪ r3 ،¡V‬أرا إ‪V 9‬ﺉً ی;‪ %$‬أو داً ﻡ)‪ ً h‬أو ﻡ‪ًG‬‬
‫‪ %3 r‬ﻡ‪I+$‬ت ا
وات وا^رض‪ ً) IM3 ،‬ﻡ‪ ªC ªC-‬ی‪.FM‬‬ ‫ذاآ ًا أو ﻡ)`ﻡ ً‬
‫و‪ -‬ی‪Y‬ور ا^‪V‬ء آن ی‪ ،M$+‬وی`‪ =8‬ﻡ'‪ n` M‬اف ا
ی‪ ،b‬وأول ﻡ ی‪G‬دره‬
‫
‪e‬ال‪:‬‬
‫‪ -‬ه ﻡ ﻡ‪ V %3 L‬ی)‪+‬؟ وأي درس یرّﺱ‪ F‬أﺉ‪ K‬ا
ﺝ؟ ‪ž3‬ذا أﺝ‪ F‬ا
‪Y‬اﺉ `(‪
Z
F‬ی‪M‬‬
‫ﻡ‪ L‬و‪ 9‬ﻡ'‪ $‬ی'‪ M$‬آن ی)`
 آ‪ً i‬ا وی‪Y‬ن‪ .‬وی'‪ ?L‬ﻡ ‪O‬ﻡ ه آ‪ p‬ی'‪IC‬ن ‪ %3‬ﻡ‪+‬ن‬
‫
‪ F3 Z‬ﻡ‪ L‬و‪ 9‬ﻡ ‪,‬؟!‬
‫)‪(8‬‬
‫وآن ی‪ ?hª‬آ‪ً i‬ا ﻡ ا
‪ KGª‬وا
‪=+‬ب و‪ 9‬ی‪` - 4‬ي ل ‪ ^ -‬أن ی‪)ª‬ب أًا ‪. "-‬‬

‫* ا‪#‬رزاق (
ا‪4‬ارع‬
‫"آن ﺝ‪ G‬أرك وﻡ ‪ F
I‬ﻡ ا
‪GL‬ل ﻡ‪I+‬ة `‪L,‬ر ا
)‪7‬ح ا
‪ G‬ی‪ b K‬آ(& ﻡ‪Y‬ارع ر(‪9 K‬‬
‫د‪ 
8‬اŒ(ن ‪-'3 .M3‬ﻡ آ‪ ( -‬ی أن (‪ pS‬ﻡ ه= ا^‪L,‬ر ‪ ً7‬آن ا^ﺱ)ذ ‪ 9‬ی ‪#‬‬
‫=
* وی‪I‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬إن ;)‪ -‬ﻡ ا
)‪7‬ح ه‪ %‬ﻡ ا
‪ G‬وا
اﺉ‪
3 ،l‬زاق ا
‪ +‬ی ز‪ -V‬ﻡ ‪ *$‬ا
‪Y‬ارع‪.‬‬
‫أﻡ ا
‪I7‬اآ‪ F‬ا
‪I‬ﺝ‪I‬دة ه‪ %M3 -‬أرزاق ا
‪I‬ا(ت ا
‪ G‬ی‪ ?L3 .K‬أن ‪')( 9‬ى ‪ #$‬أرزاق ه=‬
‫ا
‪I‬ا(ت‪.‬‬
‫وآن ی‪I‬ل أی‪- ًh‬ﻡ =‪ 4‬ذ‪:K‬‬
‫) ‪(9‬‬
‫'‪I‬ا ﻡ‪) 9‬ﺝ‪ F(I‬ﻡ ا
‪ %3 $‬ﻡ‪ cI‬آ‪` %‬آ‪ F$‬ا
‪I‬ا(ت" ‪.‬‬

‫* ﻡ ‪7‬ف؟‬
‫‪-‬ﻡ آ‪ %3 -‬ﺝ‪) G‬أرك( أ‪ K'h #‬أ‪k,‬ص
‪Y‬یرة ا^ﺱ)ذ و‪ b‬ا(‪ M‬آ(‪I‬ا ‪F$ ً3I‬‬
‫‪ 3‬ر\‪IG‬ا ‪ %3‬ا
‪ *$ - &G‬ا
‪3 .K$$‬ل
‪ %‬ا^ﺱ)ذ ‪:‬‬
‫اذه? إ
‪ #‬ه= ا
 ی‪ K‬ا
 ی‪ KG‬واﺝ‪ 3 ?$‬ا‪ ً,‬وﻡ‪-‬ﻡً
‪Ih$‬ف‪.‬‬
‫آ‪ GV - &-‬أن اذه? ‪8 -‬ﺉ‪ ً7‬ﻡ ‪I‬ا(ت ﻡ‪ )7‬ﺱ‪ &-+3 ،K‬أ‪ +3‬ﻡذا ا‪ '3‬إذا ﻡ هﺝ)‪%-‬‬
‫ا
‪I‬ا(ت‪ 8 .‬ﺝ& ﻡ ‪ -‬و‪ ً-;\ &'SV‬ﻡ ‪ L,‬ة ا
;‪;7‬ف آ‪ %‬أدا‪.%7(  F c3‬‬
‫‪ %-$3‬ا^ﺱ)ذ ‪ %3‬ه= ا^ﺙ‪-‬ء و‪V‬ل‪:‬‬
‫)‪Son Şahitler, 1/124 .(7‬‬
‫)‪Son Şahitler, 1/122 .(8‬‬
‫)‪Son Şahitler, 1/116 .(9‬‬
 ‫‪= 
َ
-‬ه? '؟‬
‫‪`3‬ﺝ‪ %-(` F)G‬اﺱ)' وأ‪=$
`M‬هب وأ‪ )`3 ،4$‬و‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬اﺱ)‪ .. 4‬اﺱ)‪ !4‬ﻡ ‪k‬ف؟ ‪$3‬ی* ;ً و‪L‬رة ‪ َ $3‬ا
‪Ik‬ف؟! اذه? ‪r+
3‬ب ‪e 9‬ذی*‪.‬‬
‫‪I &-(`n3‬ل ا^ﺱ)ذ ورﻡ& ﻡ ‪ %3‬یي‪ ،‬و‪3‬ر‪ &V‬ا
‪ + KS-‬ﺙ‪ K‬ﻡ)‪I‬ﺝ‪ I( ً M‬ا
 ی‪.K‬‬
‫‪-'3‬ﻡ ا‪ & )V‬ﻡ‪ M-‬رأی& ‪ ً('SV‬ﻡ ا^\‪-‬م ¡ ‪ M‬أاد آ‪ G‬ة ﻡ ا
‪r+‬ب ا
‪ ،Kkh‬وآن‬
‫‪ %‬أن أﺱ‪ ،F+$‬آن ﻡ ا
;'? ﺝًا ا
 ور ﻡ‬ ‫ه‪-‬ك آ‪ #$ k ?$‬ا
‪ S‬ی‪ l‬ا
=ي ی‪ّ $ ?L‬‬
‫‪ r‬ﺙ ی‪-‬ـ‪Y‬اح ﺝ(‪ ًG‬آ`(‪ F‬ی‪ %
47‬ا
‪ S‬ی‪.l‬‬
‫ه‪-‬ك‪ .‬و
‪ 
+‬ا‪ & )V‬ﻡ‪ F-‬إذا ‪ F‬ی‪ aM-‬وی)‪ً $V #S‬‬
‫آن ا
ا‪ %‬ی ا‪I %-GV‬ﺝ ﻡ '! و‪ -‬د‪ &$8‬ا
 ی‪ K‬وﺝت ﺝ‪ K‬ﻡ ا
‪GC‬ب وا
ﺝل‬
‫و‪ %3‬أیی‪3$
%; M‬ع ‪  M‬أ(‪ %(I
`3 .M7‬ﻡ أی أ& وأي ‪ n‬ی‪ l‬ﺱ‪&+$‬؟ و
‬
‫ ‪I3‬ا ‪ n‬ی‪ %‬أ‪ M=8‬ا
ه‪  KC‬آ‪ K7‬ﻡ وري  ا
‪I
3 ،cS‬ا‪:‬‬
‫‪ -‬ﻡ‪ c‬أ(‪ -‬رة و‪ %3‬أیی‪ -‬أﺱ‪ cS)( 
-)$‬ا‪ )V9‬اب ﻡ ا
‪9eM3 ،cS‬ء ا
ة ی '‪I‬ن‬
‫آ‪ ?$ Mr‬ا^\‪-‬م‪ ،‬آ‪ %‬ا‪ M- c3‬ﻡ ا
=ﺉب‪I3 p+3 .‬ا
* ا
‪L‬ل وﺱ‪I‬ا
*‬
‫
 ور؟‬
‫‪ M)M3`3‬ن ا^ﺱ)ذ (‪ F7‬ه‪ I‬ا
=ي أرﺱ‪I
3 .%-$‬ا‪:‬‬
‫‪ -‬ﻡ ذا ‪ 9‬ی') ف ‪9I‬ی‪ K‬ا^ﺱ)ذ وآ اﻡ‪ !F‬إ(‪ž *C( -‬ین ﻡ ‪ 9‬ی') ف ‪9I‬ی)‪ .!F‬وﻡ ﺙ‬
‫أ‪=8‬ت ا
‪ 7‬اش ورﺝ'& إ
‪ #‬ا^ﺱ)ذ ‪3‬ﺱ)‪V %-$G‬ﺉ‪:r‬‬
‫‪ -‬ه ﻡّ* ا
‪r+‬ب ‪I‬ء؟‬
‫‪ ) 
: &$3‬ب ﻡ‪ %-‬وا
 ‪.‬‬
‫)‪(10‬‬
‫‪V‬ل‪ '( -:‬آ ‪ ًL,‬ه‪=+‬ا و‪. »pk 9‬‬

‫*  ‪:‬ذ &‪ 9‬ا‪8‬‬

‫"أ ا
‪ IL‬ی‪ G‬د ‪ b ًPC3 ًP,‬ا
‪)C‬ء ﻡ‪ G‬و( ‪9‬ز
‪ #$ -‬ﺝ‪ G‬أرك‪ ،‬آ‪ cVI)( -‬ه‪IS‬ل‬
‫أﻡ‪S‬ر \‪Y‬ی ة و‪ ¡V‬ا
‪I$i‬ج ‪ i+‬ة وآن ا
‪+‬ن ا
=ي (‪ F3 #G‬ه‪ +, #$ I‬ر‪I‬ة أو ﻡ ‪c7‬‬
‫‪`3 ، ª‬راد ا^ﺱ)ذ أن (‪G3 .K3 \ %-G‬أ( ‪-G‬ء ا
‪ #$ K3 ª‬ه=ا ا
 ‪ ،c7‬و‪-‬ﻡ ‪( 7‬‬
‫ا^ﺱس وﺝ( ﻡ‪ ،-$
K+$‬و
 رأى ا^ﺱ)ذ ا
‪ 
-‬ی‪ %3 7
 G‬ا
‪+‬ن‪ -
`3 .‬‬
‫ا
‪V .?G‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬ه ی‪IL‬ز ‪-‬ء & ‪M‬م & ‪ 8O‬؟ ‪I k 9‬ا ‪I‬ت ه= ا
‪I‬ا(ت‪ .‬ا‪ 7‬وا ‪ %3‬ﻡ‪+‬ن ‪ 8O‬‬
‫\ ‪.‬‬
‫‪G3‬أ( (‪ %3 7‬ﻡ‪+‬ن ‪I3 8O‬ﺝ( ﻡ‪ K+$‬أ‪ 8‬ى أی‪ .-$
ًh‬و‪ ( 7‬ﺙ
‪I3 Ki‬ﺝ( (‪ Z7‬ا
‪%C‬ء‪.‬‬
‫وه‪=+‬ا ‪ +‬رت ا
'‪ K$‬ﺙ‪r‬ث ﻡ ات‪ %-
`3 .‬أ ا
‪rS‬ب ا
=ي آن ی(‪ %3 %‬ه=ا ا
'‪:‬‬
‫‪ -‬ه ﺱ) ا^ﻡ ه‪=+‬ا؟ ‪ -$‬أن (‪ %3 7‬ﻡ‪+‬ن ﻡ ‪ž3‬ذا ‪ Ms‬ت ا
‪ -‬واری‪-‬ه 
) اب
‪rP‬‬
‫ی اه ا^ﺱ)ذ وﻡ ' ذ
* () 
‪ ، 7‬وإ‪I3 9‬ف (Š إ
‪ #‬ا
'‪C‬ء و
 ( ‪%C‬ء‪Z$3 ،‬‬
‫‪ %3‬ه= ا
‪ G, KS-‬إ‪ 9‬و‪ M3‬ﻡ‪.-$
K+$‬‬
‫و‪ #$‬آ ل ‪ ª K3 \ --‬ة
‪°‬ﺱ)ذ ه‪-‬ك‪+3 ،‬ن ا^ﺱ)ذ آ‪ $‬ی ى ا
‪ -‬وی‪C‬ه‬
‫ﻡ‪ %3 M)+$‬ا
‪ K3 ª‬یم
‪ M‬ا
‪ \ G‬وا
‪ +‬و‪)3‬ت ا
‪.YGk‬‬
‫‪  -
`3‬ﺱ‪ ?G‬ی‪ F‬ا
‪`3 -$
+‬ﺝ‪:ً+ -‬‬
‫)‪Son Şahitler, 1/121 .(10‬‬
 ‫)‪(11‬‬
‫‪ +$3 -‬ا
‪, +‬یً
‪!M‬‬
‫)‪(12‬‬
‫‪.‬‬ ‫آن ا^ﺱ)ذ ‪,‬ی ا
‪ K7C‬وا
أ‪^ K3‬ء ‪ $3‬أر ‪In‬ل ‪ F‬ی‪e‬ذي ‪I‬ا(ً )‪ #‬ا
‪"-‬‬

‫* ﻥ<ة ام‬
‫‪-‬ﻡ آ‪ -‬ﻡ‪ c‬ا^ﺱ)ذ ‪ %3‬ﺝ‪) G‬أرك(‪ ،‬أدت ﻡ‪ KIL‬ﻡ ا^ﺱ‪ %-$ K$P‬أﺝ ﺝ‪I‬ا‪،- M‬‬
‫و
‪ %3 +‬أﺙ‪-‬ء ی‪ %3 Fi‬ﺝ‪ -)$‬ا‪)9‬دی‪ K‬أ‪=8‬ت ﺝ‪I‬اب أﺱ‪ %)$P‬ﻡ دون أن اﺱ`
‪ ،M- F‬و‪#‬‬
‫
ى ﺱ‪e‬ال وا ‪ ¡3‬دون ﺝ‪I‬اب‪ ،‬وه‪ I‬ﺱ‪e‬ال ی)'‪ Š-
 l$‬إ
‪ #‬ا
‪-‬ء‪ s ..‬ا
‪e‬ال یور ‪%3‬‬
‫ري ﻡ دون أن أ‪I‬ح ‪ ،F‬وإذا ^ﺱ)ذ ی‪ h‬ب ‪I =k3‬ة وی‪I‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬أ(
& راً  أل ﺱ' ا
ی و; ‪ ،F3‬ﺱ‪I‬ى ﺙ‪r‬ث ‪9‬ت آ(& ‪(`3 ،-‬‬
‫راض ‪..M-‬‬
‫ﺙ ‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬آ‪ &-‬اﺱ)‪G‬ل آ أﺱ‪IG‬ع ﻡ‪ %r‬وا‪)8‬ر أﺝ‪ M$‬وأآ‪ i‬ه أ(‪ KV‬أیم آ‪ %3 &-‬اﺱ)(‪IG‬ل ذات‬
‫ا
ة ا
‪ G‬ا‪ KV‬ا
‪ ..KLMG‬آ‪ &-‬اذه? إ
‪ #‬اﺝ ﻡ‪ #) Mn-‬إن أ‪V‬ﺉ‪ %‬ا
'‪$‬ء ا
)‪I)7‬ا إ
‪ #‬ه=‬
‫ا
Šه ة‪I-'3 ،‬ا أه ‪ -‬دون ‪ - %$‬ﻡ ا‪ %3 ;)
ًGV‬وأو‪ KŠr I‬ﺝ‪ c‬ﻡ أ‪IV‬م ‪F‬‬
‫وا‪.‬‬
‫و' ﻡ‪ %h‬ﺙ‪r‬ﺙ‪ K‬أیم ‪ -‬ﻡ ا
 ا‪ KGV‬ا
‪ - K7k‬ﺝ')‪ -‬ﺝ‪ K$‬ﻡ'‪I
3 ،M‬ا
‪:%‬‬
‫ی أ‪ (8‬ﺱ' أ(& ‪ l #$‬ﻡ‪ &$ M‬ﻡ ‪ &(`3 .‬ﻡ ّد إ
‪ #‬ا
‪ l‬وﺱ‪ *3I‬ا‪.‬‬
‫اﺱ)‪ & ª‬ﻡ ه=ا ا
‪r+‬م وﻡ ‪ M+‬ه=ا ‪ ،ّ%$‬و‪-‬ﻡ اﺱ)‪ 7‬ت  ا
‪I
V ?G‬ا‪:‬‬
‫آ‪ ( -‬ا‪ *GV‬ﻡ‪ =-‬ﺙ‪r‬ﺙ‪ K‬أیم ‪ ،‬و(;‪ %3 *3 ; %‬ﺝ‪ c‬ﻡ‪ ln-‬اﺱ)(‪IG‬ل‪ ،‬وﻡ دون ‪،*$‬‬
‫‪ ( $3‬ﻡ ی‪ p
k‬اŒﺱ‪r‬م ‪  ¡V‬رأی‪-‬ك ﻡ‪ *7- ً+M-‬دون ا‪ 8u‬ی‪ ،‬و
‪=M‬ا (`ل ا أن ی‪*3I‬‬
‫‪ %3‬ﻡ'ك‪..‬‬
‫('! ی ا‪ %I8‬آ أن (رًا ‪ ª‬ة   ة ‪ -‬آ'‪I‬د ا
‪ G+‬ی& ‪  -‬ق \‪ KŠ K‬آ‪K7i‬‬
‫ری‪ ًL‬و‪ M$'L‬أﺙ ًا ' ‪ ،‬آ=
* ا
‪ Š-‬ة إ
‪ #‬ا
‪-‬ء  ق  ا
‪e‬ﻡ ا
‪I‬ﻡ‪ًP, %‬‬
‫‪ ..ًPC3‬وأ‪ #C8‬أن ‪I+‬ن ‪ F)GV‬و‪.K8‬‬
‫ﺙ أف‪:‬‬
‫‪ -‬إن ﺱ'ًا ا
ی وه‪I7- I‬ان ‪ FG,‬و‪ ?$V %3‬اﺱ)(‪IG‬ل و‪In‬ال ‪ C‬ﺱ‪I-‬ات
 ی‪ Š( Š-‬ة‬
‫ ام و
‪ I‬ﻡ ة واة و ا
")‪ .(13‬وا
;‪I‬د 
‪9‬ت ا
 ‪ K‬ا
‪ri‬ث
ى ﺱ' ا
ی‪:‬‬
‫‪ FG-L‬ا
‪ Š-‬ة ا
 ام‪ ،‬وا
‪=+‬ب‪ ،‬و‪IGV‬ل ‪%,‬ء ﻡ ا
‪-‬س‪.‬‬

‫* ?‪ >8‬ا‪8‬‬
‫"‪ %3‬أ ا^یم د
‪ %‬ا^ﺱ)ذ ء‪ ،‬و
‪ %-+‬أت ا
‪ %3 Š-‬دﺉ‪ F‬و‪:&$V‬‬
‫ع ﻡ أری ﻡ ا
ء ی أﺱ)ذي!‬
‫‪ -‬إ(*
  ُ‬
‫‪ KI(  %-
`3‬ا
ء ا
=ي ا‪:&$3 .FG$n‬‬
‫)‪ (11‬ا
;‪I‬د \=اء أﺱﺱ
‪..M‬‬
‫)‪Son Şahitler, 1/122 .(12‬‬
‫)‪ Bilinmeyen Taraflariyla (13‬ص ‪ .249-248‬وا
;‪I‬د 
‪9‬ت ا
 ‪ K‬ا
‪ri‬ث
ى ﺱ' ا
ی‪ FG-L :‬ا
‪ Š-‬ة‬
‫ا
 ام‪ ،‬وا
‪=+‬ب‪ ،‬و‪IGV‬ل ‪%,‬ء ﻡ ا
‪-‬س‪.‬‬
 ‫‪ -‬أری أن ‪ %
I‬دء ^‪ M3‬آ ﻡ أ‪ V‬أ وا‪.$ ? 4G^ FŠ7‬‬
‫‪3‬ل ا^ﺱ)ذ ‪:‬‬
‫‪ -‬أ ی أن ‪I+‬ن 
ً؟‬
‫‪.'( -‬‬
‫‪ ،ً- -‬ه ' ف أن ا
'‪ $‬ا
=ي  ی ﺱ‪I+‬ن ‪ً 8‬ا
*‪.‬‬
‫‪ -‬إن ا
ﺱ‪I‬ل ‪ ρ‬ی'‪ -$‬أن ‪ 8‬ا^ل ' أداء ا
‪ 7‬اﺉ‪ a‬ه‪ ?$n I‬ا
'‪ .$‬وه ی‪I‬ﺝ ‪9 $‬‬
‫‪F3 8‬؟‬
‫‪ -‬إن
‪%, +‬ء ‪ً 8‬ا و‪ً ,‬ا‪.‬‬
‫‪ ' 9‬أن‬
‫‪ K;V %‬أ ا^‪k,‬ص ‪ %3‬زﻡ ا
 ب ا
'
‪ K‬ا^و
‪ #‬آ‪ p‬ا‪ً  4G‬‬ ‫‪ّ $  3‬‬
‫ا‪ F$' k)3‬وا\) ‪.F‬‬
‫ﺙ ‪V‬ل‪:‬‬
‫)‪(14‬‬
‫‪ -‬أ‪ ،%8‬ا‪ ?$n‬ا
‪ %3 k‬أﻡ‪I‬رك داﺉً" ‪.‬‬

‫* إ‪AB‬ح ا‪D#‬‬
‫"آن ا^ﺱ)ذ ی'‪ ²‬ا
‪-‬س ‪ %3‬ﺝﻡ‪I() c‬ر‪ (,‬أیم ا
‪+3 ،cL‬ن ا
ی‪ %3 b‬ا
‪ ²I‬یور ‪I‬ل‬
‫ﻡﺉ ا
‪ ، C‬وا‪ 8u‬ة‪ ،‬وا
)‪ I‬وﻡ ‪ MM,‬ﻡ ﻡﺉ اŒین ا^ﺱﺱ‪ K‬وﺉ‪ F‬ا
‪ G+‬ى‪.‬‬
‫‪) F
`3‬ﻡ‪ r‬رﺱ‪I‬ل( ذات ی‪I‬م ‪V‬ﺉ‪:r‬‬
‫‪ -‬أ‪ %8‬ا^ﺱ)ذ ‪+( 9 ( ،‬د (‪ M7‬ﻡ‪( \ p+3 *)ŠI‬؟!‬
‫‪`3‬ﺝ‪ F‬ا^ﺱ)ذ ‪:‬‬
‫‪ ،'( -‬إن ﻡ‪I‬اŠ‪ \ %‬ﻡ‪IM7‬ﻡ‪9 ،ًG
\ K‬ن \ی)‪ %‬إ‪r‬ح ا^ﺱ‪ Z‬ا
)‪ %‬ی‪ M$ #-G‬اŒین‪،‬‬
‫‪ž3‬ذا ا‪ 4G‬ا^ﺱس ‪IV ًG$‬یً ‪ r3‬ی‪e‬ﺙ ‪ F3‬ﻡ‪e‬ﺙ ' )‪ #‬ا
‪9Y‬زل‪ Z$L$3 .‬أآ إذا ‪%G-L‬‬
‫آ‪ %‬ی=آ (‪- %‬ﻡ ی;‪ 4G‬ا
‪II‬ع \ﻡ‪ ًS FS^ ،ًh‬وأ‪ F ,‬واً")‪.(15‬‬

‫* ﺥ ﻡ ﺥ‪G E‬‬
‫"آن )ﻡ‪ r‬رﺱ‪I‬ل( ی‪ $+‬ا^ﺱ)ذ ; ا‪ K‬ﻡ‪ K‬دون ‪L‬ب ﻡ‪ ،F-‬وذ
*
‪ G+‬ﺱ‪ %73 .F-‬أ‬
‫ا^یم ا) ض ‪ #$‬ﻡ‪I+‬ﺙ‪
%‬ى ا^ﺱ)ذ ‪3‬ل ﻡ‪ ًGnk‬ا^ﺱ)ذ ‪:‬‬
‫)‪(16‬‬
‫‪ -‬إ(‪ 9 %-‬ا‪ M3‬ﻡ أ‪ !*
'3‬إن آ‪  &-‬ی ‪ M3 ًk,‬ه‪ -‬ا‪G‬ع ا
‪ ³C‬ا^رواﺱ‪I, M3 ،%‬خ‬
‫آ‪ i‬ون‪ ،‬وان آ‪  &-‬ی 
ً ‪ %3 -‬ا
‪ F7‬وا
‪ C‬ی'‪ -3 - K‬ﻡ‪I‬ﺝ‪I‬دون ه‪3 .-‬ذا ' ‪=M‬ا ‪-‬‬
‫‪ I)3 - %‬داﺉً إ
‪ #‬ﺝ‪ *G-‬و ‪ F‬إ
*‪.‬‬
‫ﻡ‪ً C‬ا إ
ّ‬
‫‪`3‬ﺝ‪ F‬ا^ﺱ)ذ ‪V‬ﺉ‪ :r‬ﻡذا ('؟ إن ﻡ‪I  r‬اب ‪-‬ي ‪ r3‬أ‪ +‬ﻡ  ‪%,‬ء ﻡ دون‬
‫أن ی`‪ %‬ﻡ‪. r‬‬
‫‪3‬ل ﻡ‪ r‬رﺱ‪I‬ل ' & وﺱ‪I+‬ن‪ . ً - :‬ﺙ ﺱ‪.&+‬‬
‫)‪Son Şahitler, 1/198 .(14‬‬
‫)‪Son Şahitler, 1/115 .(15‬‬
‫)‪ n (16‬ی‪ K3I K‬ﻡ‪ M-‬ا
‪ G ³C‬ا
‪ +‬ی ا^رواﺱ‪ (1943 - 1863) %‬ﺱح ا
' اق و آ ‪ $'$
ً G$n‬ﻡة ‪ C‬ی ﺱ‪ ،K-‬و
‬
‫د إ
‪  #‬آ أﺱ‪ Z‬ﻡرﺱ‪I$'$
K‬م اŒﺱ‪r‬ﻡ‪ K‬ودرس ‪ C M3‬ی ﺱ‪ :K-‬آن
‪ F‬ﻡ‪-‬ـ‪ K
Y‬ر‪ %3 K'3‬ا
);‪I‬ف‪V .‬وم ا
وس ‪%3‬‬
‫ا
 ب ا
'
‪ K‬ا^و
‪ .#‬و‪-‬ﻡ أ\‪ &$‬ا
)‪+‬ی وا
ارس ا
ی‪V K-‬ل‪ :‬إن ا
و
‪ l$ª 
K‬أ‪I‬اب ا
)‪+‬ی وإ( أ\‪ &$‬أﻡآ ‪8‬وی‪- K‬‬
‫ﻡ ا
وح ‪ *$)3 -‬ا^ﻡآ ‪ V‬أ\‪ M7( &$‬ﻡ‪ =-‬ﻡة ﻡیة!‪..‬‬
‫وا
‪ K‬إ(‪ 
%-‬اآ ا()Š ﻡ ا^ﺱ)ذ أي ‪%,‬ء ﻡ آ اﻡ‪ K‬أو آ‪  ،pC‬آ‪ &-‬ا‪8‬ﻡ‪  F‬و‪+‬‬
‫ق و‪7‬ء ‪ .?$V‬و
‪=M‬ا ا
‪ ?G‬آن ا^ﺱ)ذ ‪ 9‬ی‪ % lh‬ذر ً‪  ،‬آن ی‪ %-G‬آ‪ً i‬ا")‪.(17‬‬

‫* ﻡا(‪!H
I .‬‬
‫"آ‪ &-‬ﺝ
ً ﻡ‪ c‬ا^ﺱ)ذ ‪ %3‬ﺝﻡ‪I() c‬ر‪3 (,‬ل
‪:%‬‬
‫‪ -‬ی ﻡ‪ ، r‬ا(Š ! إ(‪ %-‬ﻡط ^(‪I‬ار!‬
‫‪ $3‬ا‪ ;V M3‬ﻡ ه=ا ا
‪r+‬م ‪G3‬أ ی‪ 4I‬آ‪r‬ﻡ‪:F
I F‬‬
‫‪ -‬إن ا
 ی‪ K‬ا
)‪ %‬و
ت ‪ M3‬اﺱ‪I() M‬رس(‪ ،‬واﺱ وا
‪ %‬ه‪I() I‬ری‪ ،(K‬وﺝي ه‪I() I‬ري(‪،‬‬
‫وا
‪L‬ﻡ‪ c‬ا
=ي أ& ‪I() :F3‬ر‪ ،G)3 (,‬و‪V‬ل‪:‬‬
‫)‪(18‬‬
‫ا(Š إ
‪ #‬ا
‪ KI$‬ا
'‪ K$‬ه‪ #$ -‬ا
ﺉ¡ ‪ 3‬آ)? )‪i‬ن ذو ا
‪I-‬ری( ر‪ %‬ا ‪. "F-‬‬

‫*  * )
‪K‬‬
‫"آ(& ا^یم ‪ %h‬و( ﺱ'اء ﺝًا ﻡ‪ c‬ا^ﺱ)ذ ‪ V F)3 \ %3‬ب ﺝ‪ G‬أرك‪ .‬ﺝء ﻡ‪%)7‬‬
‫ﻡی‪) K-‬وان( ‪ -‬ی‪I‬ﻡً ‪ -‬وه‪ I‬ا
‪" ³C‬ﻡ';‪I‬م أ‪-3‬ي"
`‪ =8‬ا^ﺱ)ذ ﻡ'‪ F‬إ
‪) #‬وان( ‪ `3‬آ‪ً i‬ا‬
‫‪ #$‬ا^ﺱ)ذ 
‪%L‬ء ﻡ'‪ F‬و
‪ +‬ا^ﺱ)ذ
 ی‪7‬رق ﺝ‪ G‬أرك‪ .‬و'ه (ـ‪ -
Y‬إ
‪ M( K3 #‬‬
‫ا
‪Y‬ر(‪G‬د وﻡ‪ %3 -i+‬ﻡ'‪ G‬ﻡ‪ILM‬ر ه‪-‬ك‪.‬‬
‫و‪ %3‬أ أیم ا
‪ c‬ا
‪ L‬وا
‪ V ZC‬ا(رت (‪ I‬ا
‪ 3 ?ª‬ش ا^ﺱ)ذ ﺱ‪L‬د‪#$ F‬‬
‫ا
‪ hk‬ة ا
)ة إ
‪ #‬ا^‪ l3‬وﺝ‪ Z$‬ﺝ‪ K$‬ا
)‪ %3 MC‬ا
;‪r‬ة‪ ،‬وأ  اءة ا^ذآر وا^وراد‪ ،‬أﻡ‬
‫( ‪ cL( -+3‬ا
‪-3 ،?S‬دا( ا^ﺱ)ذ‪ ،‬و‪ V‬ﺝء دروی‪Y
T‬یر‪ .F‬آن ه=ا ا
‪  kC‬ی‪ Š)-‬‬
‫ﻡ ا^ﺱ)ذ أن ی ی‪ F‬آ اﻡ‪ K‬أو آ‪rk ً7C‬ف ﻡ ( ‪ Š)-( +( 
،F$‬ﻡ ا^ﺱ)ذ أي ‪%,‬ء‬
‫ﻡ ه=ا ا
‪`3 .G‬راد ا^ﺱ)ذ أن ی; ف ‪ F-‬ه=ا ا
روی‪3 T‬ل
‪:F‬‬
‫‪ -‬إن أ‪ *
7n‬ی‪ Š)-‬و(* ‪ %3‬ا
‪ &G‬ا‪u‬ن‪.‬‬
‫\ أن ا
روی‪ 
T‬ی‪ +‬را\‪ %3 ًG‬ا
=هب‪3 .‬ل ا^ﺱ)ذ‪:‬‬
‫‪ -‬أ(&  ی أن أ‪IV‬ل
* ﻡ یور ‪ !*G$V %3‬ا(* ‪ +7‬أن )ﺱ'( ‪ ³,‬وو
‪ ،%‬وأن
‪ F‬آ اﻡت‪،‬‬
‫و‪ Š)-‬ا‪u‬ن ﻡ‪ F-‬آ اﻡ‪ &PL3 ،K‬إ
‪ #‬ه=ا ا
‪+‬ن
‪=M‬ا ا
‪ .?G‬وا
ل إ(‪ ،ًk, &
%-‬وإ( أ(‬
‫‪:%3I;$
r‬‬
‫
‪ .‬وآ ﻡ ‪ %3‬ا^ﻡ أ(‪ V %-‬أت ‪ ًP,‬أآ‪ i‬ﻡ‪ .+-‬واﺱ) ا^ﺱ)ذ ‪V‬ﺉ ً‬
‫‪ -‬إ(‪ %-‬ﻡ‪ S( %rn c‬ق ب ا ﺱ‪ F(G‬و'
‪ #)3 ،#‬ا(‪ ( 4)7‬ﻡ'ً ‪ #$‬ها‪V M3 .‬‬
‫وا(; ف‪.‬‬
‫‪'G3‬ﻡ ا(; ف ا
روی‪ .T‬ﺱ`
& ا^ﺱ)ذ ‪:‬‬
‫‪ -‬إن ه=ا ا
ﺝ ﺝء
;‪ %$‬ﻡ'‪ -‬وی‪C‬رآ‪ %3 -‬ا
ء‪$3 .‬ذا
 ‪F$G‬؟‬
‫‪3‬ل ا^ﺱ)ذ‪:‬‬
‫‪ -‬إ‪I3 ' 9‬ن؟ ه‪-‬ك ﻡ ی`‪Y
%‬یر‪ %‬وآ`( ه‪ I‬ﺝ
‪ #$ Z‬آه‪ %$‬وی‪%G$V #$ lّh‬‬
‫‪ %‬و
‪ +‬ه‪-‬ك ‪ 8O‬ون ﻡ أﻡ‪ 9 +
i‬أ‪%C Z‬ء‬ ‫و(‪ r3 .%7‬أ‪ +‬أن ا‪ّ $ i3 ًP, '3‬‬
‫(‪I‬ه‪ ،‬وآ`( وا() ﻡ'‪I+( %‬ن ‪ ً;k,‬واًا ‪ r3‬أ‪ i
 Z‬أًا  أ‪ ',‬آ`(‪ %-‬وي ه‪-‬‬
‫‪ - %‬م ‪ %
IGV‬ه=ا ا
‪G$
 kC‬ء ﻡ'‪$3 .-‬‬ ‫وأآد ‪ 9‬أ‪I Z‬ﺝ‪I‬دآ‪ .‬و
=
* ‪I )' 9‬ا ‪ّ $‬‬
‫)‪Son Şahitler, 1/118 .(17‬‬
‫)‪Son Şahitler, 1/119 .(18‬‬
 ‫ا‪ S‬رت إ
‪ #‬إرﺱ
‪ F‬إ
‪.(19)"F) #‬‬
‫*  ﺥﻥ‬
‫"آ‪-( -‬ـ‪Y‬ل أیم ا
‪ cL‬إ
‪ #‬ا
ی‪ K-‬أداء
;‪r‬ة ا
‪ K'L‬ﺙ ('‪I‬د أدراﺝ‪ -‬إ
‪ #‬ﺝ‪) G‬أرك(‪%73 .‬‬
‫أ ا^یم و( ﺉون ﻡ ‪r‬ة ا
‪ K'L‬وﻡ)‪I‬ﺝ‪IM‬ن ‪I‬ب ا
‪, GL‬ه( ﻡ‪ KIL‬ﻡ‬
‫ا
‪r+‬ب ا
‪- Kkh‬ر (‪ (I‬ﻡ ا
‪G3 ،GL‬أت ‪ cL‬ا^‪L‬ر ^دا‪  M c3‬أ(‪%-
`3 .-7‬‬
‫‪:r‬‬
‫ا^ﺱ)ذ ‪V‬ﺉ ً‬
‫‪ -‬ﻡذا ‪'7‬؟‬
‫‪:r‬‬
‫‪ -‬أﺱ)ذي ا
‪ +‬ی‪ ،‬أ‪  9‬ى ا
‪r+‬ب 'و (‪(I‬؟ إ‪( 9‬ا‪  c3‬أ(‪-7‬؟ ‪V G)3‬ﺉ ً‬
‫‪ ? -‬ه=ا‪ 9 .‬ی‪ .* l$‬ا
‪ l‬ا^‪L‬ر‪.‬‬
‫‪ 3‬ﻡ& ا^‪L‬ر أرً‪ ،‬أ ‪ ?V‬ﻡذا ﺱ ‪ -‬وﻡذا ﺱ‪I+‬ن؟ ‪ž3‬ذا ا^ﺱ)ذ ی‪ MC‬ﻡŠ‪I F)$‬ب‬
‫ا
‪r+‬ب ‪V‬ﺉ‪:r‬‬
‫‪   !K(I8 -
-‬ي ﺱ‪ &7VI3 .G‬ا
‪r+‬ب ‪ %3‬أﻡآ‪ M-‬وآ‪  &7‬ا
'‪I‬اء وأ‪ &L‬‬
‫ا
‪ILM‬م‪I3 .‬ا‪ -$‬ا
 (‪ I‬ا
‪.(20)"GL‬‬

‫*  ا‪4‬ي ‪ 
M‬ا&د‬
‫"‪ -‬ای‪ K‬ا
‪ +‬ا
‪IML‬ري ‪  %3‬آ
 ی‪ ZG
+‬ا
'ﻡ‪ K‬ﻡŠ‪I‬رًا '‪+3 ،‬ن ا
'‪$‬ء ‪%3‬‬
‫ﻡی‪) K-‬وان( و\ ه ی)‪Y‬ی‪I‬ن زي ا
'‪$‬ء ﻡ ﻡ‪ K‬وﺝ‪ - .KG‬ا^ﺱ)ذ ﻡ آن ی‪ ch‬ا
'ﻡ‪K‬‬
‫و‪ 9‬ی‪ ZG$‬ا
‪ KGL‬و'‪G‬رة أ‪ 8‬ى‪ ،‬آن ‪ 9‬ی)‪Y‬یّ ‪Y‬ي ا
'‪$‬ء‪ (21).‬و‪ s‬ﻡ)‪Y ًŠ7‬ی‪ F‬ه=ا ‪In‬ال‬
‫‪.F‬‬
‫‪:r‬‬
‫و‪ %3‬أ ا^یم ﺱ`
‪ F‬أ ‪V Frn‬ﺉ ً‬
‫‪
-‬ذا ‪  9‬ي ﻡ‪ Zr‬ا^ﺱ=ة وا
'‪$‬ء ی أﺱ)ذي ا
) م‪-
3 ،‬س ‪ 9‬ی' ‪ ً
 *(I3‬أﺱ)ذ‬
‫اً؟ ‪$3‬ذا ‪ ch 9‬ا
'ﻡ‪ K‬ﻡ‪ M$i‬و‪ ZG$ 9‬ا
‪KGL‬؟‬
‫‪`3‬ﺝب ا^ﺱ)ذ ‪:‬‬
‫‪ -‬آ‪ p‬أﺝ أ ‪ #$‬أن أ‪Y‬یّ ‪Y‬ي ‪$‬ء Šم آŒﻡم ا^Š أ‪ K7- #‬ا
‪'-‬ن؟‬
‫آن ا^ﺱ)ذ ﻡ)‪I‬ا'ً آ ا
)‪I‬ا‪ .c‬و
=
* ‪-‬ﻡ رأی)‪^ F‬ول ﻡ ة ‪ %3‬ﺝﻡ‪I() c‬ر‪ 
(,‬أآ‬
‫^ ف أ(‪.(22)"
 F‬‬

‫* ه ﻡ‪ O‬ﺏ
&‪0‬‬
‫"ه‪-‬ك ‪I8‬ا‪ n‬آ‪ i‬ة ﺝًا  ‪ K7,‬ا^ﺱ)ذ ا
'‪ K‬ورأ‪ F)3‬ا
‪I‬اﺱ'‪ #$ K‬ا
‪I‬ا(ت وا^ء‪.‬‬
‫‪=3‬ات ی‪I‬م ﻡ ا^یم ا
‪ %3 K$L‬ﺝ‪) G‬أرك( ‪V‬ل ا^ﺱ)ذ
‪:-‬‬
‫‪ -‬إ(‪ %-‬ﻡ‪ ªC-‬ﻡ‪ c‬أذآري و‪3 ،%G‬ذه‪IG‬ا ا()
‪-$‬ـ‪Y‬ه‪ K‬وا
)‪IL‬ال ‪ %3‬ه= ا
‪r7‬ة ا
‪ hk‬اء‪.‬‬
‫‪ ( ( -G3‬رأی& ﺱ‪ K$‬وا‪ k #$ K7V‬ة‪ .M)$)3 ،‬و
ى ‪I‬د‪ -‬ﺱ`ل ا^ﺱ)ذ ‬
‫ا^ﻡآ ا
)‪ %‬ذه‪ -G‬إ
‪ M‬و ‪(  F G8`3 .-$'3‬ـ‪Y‬ه)‪ .-‬و
‪ +‬ﻡ إن أ‪  F G8‬ا
‪K$‬‬
‫)‪Son Şahitler, 1/117 .(19‬‬
‫)‪Son Şahitler, 1/120 .(20‬‬
‫)‪ (21‬آن ا^ﺱ)ذ ی‪ #$ ً 37
p$‬رأﺱ‪ F‬آ ه‪ I‬زي ‪$‬ء ا^آ اد ‪, %3‬ل ا
' اق‪ ،‬وﻡ آن ی‪ ZG$‬ا
'ﻡ‪ K‬ا
'‪IM‬دة
ى ا^ﺉ‪K‬‬
‫وا
‪GSk‬ء‪ .‬و‪Y s‬ی‪ F‬ه=ا ‪In‬ال ‪.F‬‬
‫)‪Son Şahitler, 1/199 .(22‬‬
 ‫اﻡ)'‪ a‬و‪V‬ل
‪:%‬‬
‫‪ -‬هﻡ& & ا
‪I‬ان!‬
‫‪:F
&$V‬‬
‫‪
-‬ی‪IV -‬ل ﻡ‪IMC‬ر ﻡ‪7‬د أن ﻡ ‪ )V‬ﺱ‪ cG‬ﺱ‪$‬ت ی‪I7‬ز ‪Ii‬اب ‪ KL‬واة‪.‬‬
‫‪ ً- -‬اﺝ‪ TV--$3 Z$‬و
‪ -‬ﻡ ? ا
‪l‬؟ ﺙ ‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬ه ' ض
* ه=ا ا
‪I‬ان؟‬
‫‪ -‬آ‪r‬‬
‫‪ -‬ه ا‪ =8‬ﻡ‪ًP, *-‬؟‬
‫‪ -‬آ‪r‬‬
‫‪ -‬أأ(&  زق ه=ا ا
‪I‬ان؟‬
‫‪ -‬آ‪r‬‬
‫‪ -‬ه ه=ا ا
‪I‬ان ی‪IL‬ل ‪ %3‬أرا* وأﻡ‪r‬آ*؟‬
‫‪ -‬آ‪r‬‬
‫‪ -‬أأ(& ا
=ي ‪F)$8‬؟‬
‫‪ -‬آ‪r‬‬
‫‪ -‬ه ' ف
ذا ‪ &$8‬ه= ا
‪I‬ا(ت‪ ،‬وﻡ ه‪ %‬و‪s‬ﺉ‪M7‬؟‬
‫‪....-‬‬
‫‪ -‬ه أن ا
‪ l$8 l
k‬ه=ا ا
‪I‬ان
))‪ F$‬أ(&؟ ﻡ ‪V‬ل
* ا‪F$)V‬؟‬
‫إن ‪ l$8 %3‬ه= ا
‪I‬ا(ت أ
‪ ً7‬ﻡ ا
‪ +‬ا
(‪.K‬‬
‫‪ &(`3‬ی أ‪ V %8‬أ‪`S8‬ت ‪ )V %3‬ه=ا ا
‪I‬ان»)‪.(23‬‬

‫* ‪ Q‬ا ة‬
‫"إن ا
'‪$‬ء ا
=ی آ(‪I‬ا ی`‪I‬ن
‪Y‬یرة ا^ﺱ)ذ ‪ -‬و( ‪ #$‬ﺝ‪ G‬أرك ‪I')
-‬ا إ
‪ #‬دروﺱ‪،F‬‬
‫آ(‪I‬ا ی‪IG$L‬ن ﻡ'‪ ch M‬آ‪I$‬ات ﻡ ا
‪ \ G‬و‪ ًP,‬ﻡ ا

‪ rP‬ی‪I(I+‬ا ‪ \ #$ ًPG‬ه‪.‬‬
‫وآ(& وا
‪ - %‬وه‪ %3 %‬ا
‪-'G‬ت ﻡ  ه ‪ -‬ه‪ %‬ا
)‪.-
³GS %‬‬
‫وذات ی‪I‬م ‪ ?$n‬ا^ﺱ)ذ ﻡ‪ %-‬أن أو ا
‪ \ G‬إ
‪ #‬ا
‪I)
&G‬م وا
‪%h( -+3 .³GS
 %‬‬
‫أیﻡ‪ -‬ﻡ‪ c‬ا^ﺱ)ذ ‪ $‬ﻡ ا^آ‪ %73 ،‬ا
‪IS7‬ر آ‪ C( -‬ب ا
‪C‬ي ﻡ‪ $V c‬ﻡ ا
‪ ،GL‬و‪%3‬‬
‫ا
'‪C‬ء ()‪I, %‬ر‪ K‬ا
‪ \ G‬وه‪=+‬ا آ(& ‪ %h‬ا^یم‪ .‬وآن ا^ﺱ)ذ ی ا
‪+
-- YGk‬‬
‫وا ;)‪3 .F‬ﺱ)‪ &$$‬ا
‪ YGk‬ی‪I‬ﻡً و( ﺱ)‪rn K‬ب وﻡ‪ c‬ا^ﺱ)ذ ﺱ‪ K'G‬وأ(ً (‪7‬ﺝ`‬
‫‪ :&$3 - %‬ا
‪ $V YGk‬ی أﺱ)ذ و‪(-‬‬‫
‪Ih‬ف أی‪ L)3 ،ًh‬أت ‪ #$‬ا
‪I‬ل ‪ّ $ F)7C %$'
-‬‬
‫‪ %3‬ا
‪ &G‬آ‪ i‬وی‪ --+‬أن (‪ FG$L‬و(`آ ﻡ‪3 F-‬ل
‪ %‬ﻡ‪:ً)G‬‬
‫‪ -‬إ(‪ 9 %‬أ‪IV‬م ‪=M‬ا ا
)
‪ K$‬ا
‪ ،YGk‬ا‪ G8‬و(‪ %‬إذن ذا ‪IMGC‬ن ﻡ'‪+‬؟ إن
‪'$‬ة ﺙ‪r‬ث‬
‫;‪  ‬وﺙ‪r‬ﺙ‪I K‬ق‪ ،‬واة ﻡ‪ ¡3 M-‬ه‪°
%‬آ)‪ž3 .(24‬ن
 ‪I$'7‬ا ه‪=+‬ا ‪I(I+‬ن آ ‪ C‬‬
‫‪ C Z8‬ة دا‪ %3 K‬زری‪ c) 9 KG‬إ‪ Zk
9‬ﻡ‪!!¡3 M-‬‬
‫)‪Son Şahitler, 1/199 .(23‬‬
‫? ا ‪O‬دم
ت ی ‪3 ،FG$‬ن
 ی‪'n b$i3 '7‬م وﺙ‪ , b$‬اب وﺙ‪b$‬‬
‫)‪V (24‬ل ‪" :ρ‬ﻡ ﻡ‪O °‬دﻡ‪ %‬وء ‪ً ,‬ا ﻡ ‪ُ  F-S‬‬
‫
‪ "Z7-$‬روا ا
) ﻡ=ي و‪V‬ل  وا ﻡﺝ‪ K‬وا
‪-‬ﺉ‪.%‬‬
 ‫‪`3‬ر‪ (,‬ا^ﺱ)ذ ‪=M‬ا ا
‪i‬ل ا
'‪ %$‬إ
‪ l #‬ا
'ة ‪ #$‬أ(‪ F‬ا
‪.(25)"b$i‬‬

‫* أﺥ‪ O.H‬ا‪I7‬‬
‫"‪-‬ﻡ آ‪ %3 -‬ﺝﻡ‪I() c‬ر‪ -( (,‬ذات ی‪I‬م \‪ l$‬ا
‪G‬ب‪ %G3 ،‬ﻡ‪ 83 ،ًI)7‬آ‪ ?$‬إ
‪K3 \ #‬‬
‫ا
‪L‬ﻡ‪ c‬وأآ ا
‪ $‬ا
‪ %$‬ا
=ي ‪ F'-‬ا
‪rS‬ب ا
‪I‬ﺝ‪I‬دون ه‪-‬ك وآ(‪I‬ا ‪ V‬و'‪ %3 I‬زی ‬
‫)آ‪I‬ز( ‪'G3‬ﻡ أآ ا
‪ ?$+‬ا
‪ $‬آ ا
‪Y‬ی وو
‪ #‬هرً ﻡ ا
‪L‬ﻡ‪ ،c‬ا(ـ‪ vY‬ا
‪rS‬ب ﻡ ه=‬
‫ا
دﺙ‪ K‬ورﺱ‪I‬ا ‪9 KS8‬ﺱ)راج ه=ا ا
‪ ?$+‬و ‪ 
3 F‬ﺱ‪ c‬ا^ﺱ)ذ ‪ =M‬ا
‪?$n KSk‬‬
‫ﻡ‪ M-‬أن ی) آ‪3 .I‬ل
‪ F‬ﻡ‪ r‬رﺱ‪I‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬أﺱ)ذ ي‪ ،‬آن
ی‪ $V -‬ﻡ ا
‪ $‬ا
‪ $3 %$‬ی‪S‬وع ‪ %3 -G$V‬أآ‪ .F$‬و
‪ +‬آ‪ V ًG$‬أ‪ #‬وأآ‬
‫ا
‪ $‬وآ ا
‪Y‬ی ‪ 9 p+3 .‬ی)‪ l‬ا
‪ h‬ب؟‬
‫‪:r‬‬
‫‪`3‬ﺝ‪ F‬ا^ﺱ)ذ ‪V‬ﺉ ً‬
‫‪ -‬ی ﻡ‪ r‬رﺱ‪I‬ل‪ ،‬أﺱ`
*  ‪ ،‬وأﺝ‪ + %-G‬ق‪ .‬إن & أ(& ﺝﺉ'ً و
 ی‪I( *
+‬د‪ ،‬و
‬
‫‪ r‬ورك‬ ‫ر ‪ , #$‬اء ‪%,‬ء‪ 3 ،‬أی&
ً ‪ %3‬ﻡ‪+‬ن ﻡ‪IC+‬ف‪ ،‬أ`آ‪ F$‬أم ‪9‬؟ ‪ ً$‬أن
*  ً‬
‫أن
‪.ًG $‬‬
‫‪ &+3‬ﻡ‪ r‬رﺱ‪I‬ل ‪ $3‬ی‪%C lS-‬ء‪ ،‬و' ذ
* ‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ '( -‬أﺱ)ذي‪O ،‬آ‪3 !F$‬ل ا^ﺱ)ذ ‪:‬‬
‫‪ -‬إن ه=ا ‪I‬ان‪ ، F
Z
،‬و‪ 9‬ی‪ Y‬ا
‪r‬ل  ا
 ام‪ ،‬و‪ 9‬ی' ف ا
‪ k‬ﻡ ا
‪ ، C‬و‪9‬‬
‫ی' ف ن ? ا
‪ $‬ﺱ‪I‬ف ی‪ *,r3 ،F h‬ا(‪ F‬ﺱ‪ 8‬ﻡ ا
‪G‬ب ا
‪I)7‬ح وﺱ`آ ا
‪$‬‬
‫ا
‪ M3 .%$‬ی)‪ l‬ه=ا ا
‪I‬ان ا
'ب‪ ،‬أﺝ‪ ; %(IG‬ا‪ K‬وق‪.‬‬
‫‪:r‬‬
‫' ذ
* وا‪ l3‬ﻡ‪ r‬رﺱ‪I‬ل وﺝ)‪  #$ F‬اءة ه=ا ا
‪I‬ان‪ .‬و
‪ +‬ا^ﺱ)ذ أ? ‪V‬ﺉ ً‬
‫‪:r‬‬
‫‪ 3 -‬دام ا^ﻡ ه‪=+‬ا‪I)ª r3 ،‬ا ه=ا ا
‪I‬ان آ=
* و ّﺉ‪I‬ا ذﻡ)‪ G)3 !F‬ﻡ‪ r‬رﺱ‪I‬ل ‪V‬ﺉ ً‬
‫‪I( -‬ل
* ی أﺱ)ذ ; ا‪ K‬أ(‪ cS)( 9 – ً - -‬أن ('‪ F- I7‬ﻡ  ‪ ،-I$V‬و
‪*-+‬‬
‫أ‪ #$ -)'-V‬ا
)‪L‬وز ‪IV 
 F-‬ي" )‪.(26‬‬

‫* أﻡﻡ‪  
 R‬‬
‫‪`3 .ًM3 9‬ﺝ‪ F‬ا^ﺱ)ذ ی‪ p
k‬أﺝ‪ KI‬أ‬ ‫"‪ %3‬أ ا^یم ﺱ`ل )ﻡ‪ r‬رﺱ‪I‬ل( ا^ﺱ)ذ ﺱ‪e‬ا ً‬
‫ا
'‪$‬ء ا
‪ )3 ،‬ض )ﻡ‪ r‬رﺱ‪I‬ل( ‪ #$‬ه=ا ا
‪IL‬اب‪ ،‬و
‪ +‬ا^ﺱ)ذ أ ‪ #$‬ﺝ‪I‬ا‪F‬‬
‫و‪V‬ل ‪%C‬ء ﻡ ا
ة وا
‪I‬ة‪:‬‬
‫‪ -‬أی‪ M‬ا
دة ا‪I$‬ا‪ ،‬أن )ﺱ'ًا ا
ی( ‪ V‬ﻡت و
‪Y 9 +-+‬ا
‪I‬ن Š‪ %-(I-‬ﺱ'ًا ا
ی‪،‬‬
‫‪`3‬ﻡﻡ‪ +‬ا‪u‬ن )ﺱ' ا
‪L‬ی( ‪ V‬ا ا ﺱ‪ F(G‬إ
‪ F‬وأ(' ‪ F
h3` F$‬وأ
‪ FG$V M‬إ
‪M‬ﻡً ﻡ‬
‫
‪ I‬آن ا
;‪I7-‬ن  ًا ﻡ ا
'‪ 
$‬اﺱ)‪IS‬ا أن ی‪Iª$G‬ا رآ‪ KG‬ﺱ' ا
‪L‬ی!!‬
‫‪ +$'3‬أن ‪I$G‬ا آ‪r‬ﻡ‪ #$ F‬ﻡ ه‪ F$ I‬ﻡ‪ M‬ا
‪ +‬ﻡ'‪ -‬ﻡ‪Š
ً7
k‬ه ﻡ
ی‪ +‬ﻡ ا
)‪،‬‬
‫‪ K
3‬ه‪ %‬ه=‪ '3 ،‬ا
‪L‬ی یرّس ‪ C %3‬ة أ‪ M,‬ﻡ آن یرّﺱ‪ F‬ﺱ' ا
ی ‪ C %3‬‬
‫)‪Son Şahitler, 1/123 .(25‬‬
‫)‪Son Şahitler,1/115 .(26‬‬
 ‫ﺱ‪I-‬ات")‪.(27‬‬

‫* 
ة آ‪S T8‬‬
‫"‪G %3‬ح ی‪I‬م ﺝ ﻡ أیم ا
‪ ،c‬ذه‪^ &G‬ﺝ‪ c‬ا
‪ .?S‬وآن ا^ﺱ)ذ ی'و(‪ %3 %-‬ا
'‪،‬‬
‫‪ $3‬ا‪ GV‬ﻡ‪ F-‬ذ
*‪:&$3 .‬‬
‫‪ -‬أﺱ)ذي ا
‪ +‬ی إ(‪ %-‬أآ‪ *7‬ا
' ‪.*7( ?') r3‬‬
‫‪:r‬‬
‫أﺝ‪V %-‬ﺉ ً‬
‫‪ -‬أ‪ ،%8‬إن ه)‪ %‬و\ ‪ 9 %‬ن
‪I'
 %‬د وأ(& ' أﻡﻡ‪ &3  I$3 .%‬ﻡ ‪ %3‬ا
‪ ª‬ة‬
‫وا
‪ KM‬ﻡ ‪  %h &-+
8‬ك آ‪ F$‬دون أن ‪ $k‬إ
‪ #‬ا
ا‪ 3 ،K‬آ(& ‪ *I7‬د‪KV‬‬
‫‪3‬ر\‪..K‬‬
‫)‪(28‬‬
‫‪. "r‬‬ ‫ً
 آ(& ‪ F‬آ‪ً  M$‬‬

‫)‪ Son Şahitler, 1/114 . (27‬وه=ا ﻡ ب ا

)ث ‪ K'-‬ا وا‪Y)9‬از 
'‪ $‬و‪ b‬ا
‪I7( %3 Ki‬س ا
‪rS‬ب‪ .‬وإ‪9‬‬
‫‪ً k3 Z
IM3‬ا و‪ \ 9‬ورًا ‪ b‬آن ا^ﺱ)ذ ی)‪ MG-L‬آ)‪ FG-L‬ا
'رب وا
ت‪.‬‬
‫)‪Son Şahitler,1/114 .(28‬‬
 ‫ذآت ﻡ ﺏر*‬
‫)ر‪ #$ K( (9‬ﺱ‪I7‬ح ﺝ‪G‬ل ‪In‬روس‪ ،‬ﻡ أل و‪9‬ی‪) K‬اﺱ‪G‬ر‪ (Kn‬ﺝ‪I-‬ب \ ‪  %‬آ‪،‬‬
‫و‪ #$‬ﻡ‪ K3‬ﻡ‪  M-‬ة ﺝ‪ ) K$‬ة اآ یی (‪ %7( .‬إ
‪ #‬ه= ا
‪ K-‬ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪%3 %‬‬
‫‪G,‬ط ‪ ' 1926‬أن ا‪ =8‬ﻡ ‪ %3 F)
Y‬ﺝ‪) G‬أرك( ‪ %3‬ر‪ ،KV, K$‬آ(& )' ‪M3‬‬
‫ز‪3‬ت ‪ L‬ه ا
‪Ik‬ل ‪I3‬ق ا
‪I$i‬ج ا
)‪ &S\ %‬ا
‪GL‬ل وا
‪V S‬ت‪Iª$ #) ،‬ا ‪ lC‬ا^(‪ Z7‬إ
‪#‬‬
‫ﺱ ا
‪ G‬ا^ﺱ‪I‬د‪ .‬وﻡ ه‪-‬ك ( إ
‪ #‬اﺱ)(‪IG‬ل 
‪ 8G‬ة‪ ،‬ﺙ إ
‪I) #‬ردور‪3 ،‬ﺱ‪G‬ر‪،Kn‬‬
‫‪G3‬ر‪.(9‬‬
‫‪ F
 ;8‬ا
‪ lS‬ا
'‪I$‬ي
‪V %GC8 &G‬ی‪ %3 ،‬أﺱ‪ F$7‬ی‪IG-‬ع ی‪
 a7‬ء‪ ،‬وأﻡﻡ‪?;)- F‬‬
‫‪ L,‬ة ا

? ا
‪ s ..Kkh‬ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪ %3 %‬ه= ا
‪ K-‬ﺙ(‪ %‬ﺱ‪I-‬ات و(;‪ p‬ا
‪،K-‬‬
‫و
 ی‪ª‬دره )‪ #‬ﺱ‪- (1935) K-‬ﻡ ﺱ‪ l‬إ
‪ #‬ﻡ‪ K+‬ا
‪YL‬اء ا
‪ G+‬ى ‪" %3‬اﺱ‪ " M, %+‬ﺙ‬
‫أودع ﺱ‪.M-L‬‬
‫وآ(&  آ ‪ *$ %3‬ا
‪ )7‬ة '‪ T‬دورًا 
‪ ً+‬ﻡ ا
‪ªS‬ن وا
'اء ا
‪£
3‬ﺱ‪r‬م‪ Š b ،‬‬
‫اول ا
 ‪O‬ن ا
‪ +‬ی‪ ،‬وﻡ‪ &'-‬ا
راﺱ‪ K‬ا
ی‪ ،K-‬و\ اŒذن ا
‪ % C‬إ
‪ #‬ا^ذان 
) آ‪،K‬‬
‫و‪ 3‬ض ا
‪Y‬ي ا^ورو‪ %‬وا
‪I7‬ر
‪-$‬ء‪ ،‬واﺱ)‪ &
G‬ا
 وف ا
‪ 
 K-r‬وف ا
' ‪ K‬ا
)‪%‬‬
‫آ(& )' ‪ %3‬ا
و
‪ K‬ا
'‪ ،K(i‬و\ ه ﻡ اŒﺝ اءات ا
)‪ K$ cS %‬ا
‪ $‬ی‪ ..F-‬وﻡ‬
‫ﺱ‪ K$$‬ﻡر‪ K‬اŒین وأه‪ %7( F$‬ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪ %‬إ
‪( K( #‬ﺉ‪ %3 K‬ا
‪rG‬د
‪ k‬ذآ ‬
‫وی‪ pL‬ه=ا ا
‪ cG-‬اŒی(‪ %‬ا
‪7‬ض وی‪IS‬ی‪ F‬ا
‪-‬ن‪ ،‬و
‪, +‬ء ا أن ‪I+‬ن )ر‪ (9‬ﻡ;ر‬
‫ا
‪'C‬ع إی(‪ %‬ﺱ‪ ،cn‬أء ‪ ' 3‬أرﺝء  آ آ‪ b :M$‬أ
‪ p‬ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪ %‬ﻡ'Š‬
‫"رﺱﺉ ا
‪I-‬ر")‪ (29‬ه‪-‬ك  أ‪3‬ض ا ‪ FG$V #$‬ﻡ (‪I‬ر ‪ F(O V‬ا
'Š‪ F)7$)3 ،‬أیي‬
‫ا
‪ ;$k‬ﻡ أه اŒین ‪IG+(3‬ا ‪ #$‬اﺱ)‪ M8-‬و(‪ C‬ه ﺱ ًا )‪ #‬ا‪ ),‬آ& ا
‪-‬ء ‪ %3‬ه=‬
‫ا
‪k‬ﻡ‪ K‬اŒی(‪ K‬ر\ ‪,‬ة ا
Š وف‪.‬‬
‫ﺱ‪I-‬رد
‪$‬رئ ا
‪ +‬ی ‪M, ch‬دات ‪ ¡3‬ﻡ ة ا^ﺱ)ذ ‪) %3‬ر‪ b (9‬ﺱ‪ F7- L‬ﻡ'(‪F‬‬
‫و‪O‬ﻡ
‪ %3 F‬ا
ﺝء ا
دس وا
ﺝء ا
‪ C %(i‬ﻡ رﺱ
‪) K‬ا
‪IC‬خ(‪.‬‬

‫)‪ (29‬ی‪ ¶$G‬ﻡ‪IL‬ع )رﺱﺉ ا

‪I-‬ر( ﻡ‪ KP‬وﺙ‪r‬ﺙ رﺱ
‪  K‬ﺝ& إ
‪ #‬ا
‪ Kª$‬ا
' ‪ %3 K‬ﺙ(‪ %‬ﻡ‪$L‬ات ه‪ :%‬ا
‪$+‬ت وا
‪I)+‬ت‬
‫وا
‪'$‬ت وا
‪'C‬ت وإ‪,‬رات اŒ‪L‬ز وا
‪I-i‬ي ا
' ‪ %‬وا
‪ lr‬و اŒﺱ‪r‬م‪.‬‬
 ‫* ا‪ G‬أآ‪%‬‬
‫ی‪I,"  ‬آ& دﻡ ‪O‬ي" ذآ ی‪ F‬وه‪ I‬ا
‪-L‬ي ا
‪ - p$+‬ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪ %‬إ
‪) #‬ر‪(9‬‬
‫‪I3‬ل‪:‬‬
‫"آ‪ %3 &-‬ﻡی‪) K-‬اآ یی ( ‪-‬ﻡ اﺱ)‪ %(I‬إ
‪ #‬ﻡ آ‪ Y‬ا
‪$G‬ی‪G K‬ح أ ا^یم‪=3 .‬ه‪ &G‬إ
‪F‬‬
‫وآن ه‪-‬ك ا
ﺉم و‪O‬ﻡ ا
‪-L‬رﻡ‪) K‬ا
رك( ﻡ‪ c‬أ‪h‬ء ه‪ KP‬ا
‪$G‬ی‪ K‬و‪  k,‬ﻡ' ‪ %3‬ا
'‬
‫ا
ا‪ c‬ﻡ   ی‪ ZG$‬ﺝ‪ KG‬و
‪ F‬ه‪ KP‬وو‪V‬ر‪.‬‬
‫‪:r‬‬
‫‪O %-Gn8‬ﻡ ا
‪-L‬رﻡ‪V K‬ﺉ ً‬
‫‪ -‬اﺱ‪ c‬ی ‪ *$ .%-‬أن `‪ -k, =8‬ه=ا ا
' وف ـ"ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن" إ
‪) #‬ر‪ (9‬إن و‪*)7s‬‬
‫ه= ﻡ‪ KM‬ﺝاً‪ ،‬و‪-‬ﻡ ‪ F$‬إ
‪ #‬ا
‪ 7k‬ه‪-‬ك د‪ M‬ی‪I'VI‬ا ‪ #$‬ا^وراق ا
ﺱ‪ K‬ﺙ ا‪( G8‬‬
‫=
*‪ ً- :F
&$V .‬ی ﺱي‪.‬‬
‫‪ 8‬ﺝ& ﻡ‪ c‬ا
‪ ³C‬و‪ %3‬ا
‪ S‬ی‪:F
&$V l‬‬
‫‪ -‬ی ‪ -k,‬أ(& ‪ Ki‬وا
ي وان ه= و‪ K7s‬آ‪3 M &7$‬رﺝ‪I‬ا أن ‪) 9‬ء ﻡ‪."%-‬‬
‫ﺙ ی) ‪ %3‬و‪ p‬ا
‪
 K$‬رب ا
‪ C‬ا‪I3 %‬ل‪:‬‬
‫"آن ا
‪ IL‬رداً‪), ;7
3 ،‬ء وﻡ ا
‪ G‬ة ﻡ)‪L‬ة ه‪ -‬وه‪-‬ك‪ ،‬وا ﺝ=ا‪ %3‬ا
رب ‪%3‬‬
‫ا
ﻡ‪ K‬ی‪ +‬ا
‪I$i‬ج '; ‪In‬ی‪ %3 K$‬ی وی‪ n *
= 4)7‬یً
‪$‬رب ا
‪ C‬ا‪.%‬‬
‫أ ا
‪) ³C‬ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن( )‪I‬زی‪ a' c‬ا
‪ ?Y‬ا
‪ Z‬و'‪ a‬ا
‪I$‬ى ‪ .-$‬آ‪ &-‬أ‪KV F;7‬‬
‫‪I3‬ﺝ‪ F‬هدﺉً آ ا
‪M‬وء‪ ،‬إذ آن ی)`ﻡ ‪ %3‬ا
‪ G‬ة وا
‪GL‬ل ا
‪ ..- KS‬و
‪I+‬ن ا
‪M-‬ر ‪ً ;V‬ا‬
‫‪ 3‬أزف و‪r &V‬ة ا
';  ‪`3 K‬راد أن ی;‪ %$‬وا‪I3 ً7V‬ﺝ‪ -M‬ا
رب ‪ L‬ا
‪ ،K$G‬ﺱ'&‬
‫‪ ًI‬ی‪I‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬ا أآ‪! G‬‬
‫
 أآ ‪ V‬ﺱ'& ‪ % %3‬آ‪ G+ M$‬ة ‪ =M‬ا
ه‪ KG‬وا
‪ICk‬ع‪ ', ،‬ت ن ا
‪ %3 'C‬أﺝد(‬
‫‪ V‬و‪  + 
..pV‬آ‪ F‬وأ‪In‬ار ‪ FGC‬أ‪In‬ار ا
‪IC‬خ ا
=ی  ‪-3‬ه‪..‬‬
‫‪:r‬‬
‫آ‪( -‬ول ﺝ‪ (M‬أن (‪ %G‬ا
رب ‪ L‬ا
‪ ،K$G‬و‪-‬ﻡ أ(‪ #M‬ا
‪ ،Fr ³C‬ا
)‪ &7‬إ
‪V -‬ﺉ ً‬
‫‪ً +, -‬ا
‪ +‬ی ا‪ 
..%I8‬أ'‪!+)G‬‬
‫آن ‪ ً;k,‬ﻡ)‪I‬ا'ً ودﻡ‪ b‬ا^‪r8‬ق‪.‬‬
‫و' ﺱ‪ 7‬ة داﻡ& ﺱ) 
رب و‪) -$‬ر‪ (9‬و‪-‬ﻡ رأى ا
‪ ³C‬أن ? ا
رب‬
‫‪:r‬‬
‫یول  ا
‪ vG‬ا
‪I‬ﺝ‪I‬د ‪ 3I‬ة ‪ *$ %3‬ا
‪V FMG( ln-‬ﺉ ً‬
‫‪ #$ (" -‬أ‪I‬اب ا
‪ ،c‬وه= ا
‪I‬ا(ت ‪ #$‬أه‪ KG‬و‪ c‬ا
‪IG‬ض وا
)‪ 7‬ی‪=G 3 ،³‬ا
‪I‬‬
‫) ك ه=ا ا
'» ‪=M F'-3‬ا ا
‪r+‬م ا
‪  pS$‬ا
;")‪.(30‬‬

‫* ا‪
8 Q ّ E‬ن‬
‫)‪(31‬‬
‫"‪ %3‬أ ا^یم‪ ،‬وآن ا
‪ 8 ،ً7 &VI‬ج ا^ﺱ)ذ ﻡ )‪ F‬ﻡ)‪I‬ﺝ‪ ًM‬إ
‪ #‬ا
‪ GL‬آ'د‪ ..F‬آن‬
‫ا
‪I IL‬ا وا
‪ ZC‬ﻡ‪ KV C‬وﻡ إن و ا^ﺱ)ذ إ
‪ KV #‬ا
‪G$ #) GL‬ت ا
ء 
‪Iª‬م‬
‫‪ r‬ﻡ
‪ &iG‬ا
ء أن أرت وأ ‪ &V‬وأت ا^ﻡ‪S‬ر‬ ‫ا
‪I‬داء ﻡ‪=-‬رة ‪ )V‬اب ‪ ..K7‬و‪ً '3‬‬
‫¡ ‪Yª‬ارة‪..‬‬
‫)‪Bilinmeyen Taraflariyla,1/259 .(30‬‬
‫)‪ (31‬ا
;‪I‬د ﺝ‪" G‬ﺝم" ا
 ی?
‪G‬ر‪ 9‬وا
‪L,` I+‬ر ا
;‪. I-‬‬
‫آن ا^ﺱ)ذ وًا ‪ KV #$‬ا
‪ F
Z
GL‬ﻡ ﻡ‪ `L$‬ی)‪ F3 %‬ﺱ ا
‪ S‬ا
‪ M-‬ﺱ‪I‬ى‬
‫ا^‪L,‬ر ا
)‪ + 
%‬ه‪ %‬ا^‪ 8‬ى آ‪ F- c-)
K3‬ا
‪ ..$G‬و' ﻡة
& 
; ة ‪, &78‬ة‬
‫ا
‪ S‬وا‪ =8‬ی‪-‬ـ‪Y‬ل رذاذًا ‪ YM)(3‬ا
‪ K 7‬و‪ 7V‬راﺝ'ً إ
‪ #‬ا
‪$G‬ة و‪ $G V‬ﻡ رأﺱ‪ F‬إ
‪ #‬أ‪ 8‬‬
‫‪V‬ﻡ‪ ،F‬و‪ %3‬ا
‪ S‬ی‪Y l‬ق =اؤ ‪ 83‬ا
‪$G‬ة وه‪ I‬ی =اء  وی‪Iª‬ص ‪ %3‬ا
‪S‬‬
‫‪IL‬ار‪ F‬ا
;‪ K3I‬ا
‪hG‬ء‪..‬‬
‫وه‪-‬ك 
 ب ﻡ (‪ cG‬ا
ء آن ﺝ‪ c‬ﻡ أه
‪) %‬ر‪ (9‬ﻡ‪ ')L‬ی)ﺙ‪I‬ن‪, ..‬هوا ه=ا‬
‫ا
‪ Š-‬ا
‪e‬ﺙ ‪ ..‬ﻡ‪ Š-‬ا
'
 ا
‪ $L‬ا
‪ ?M‬ا
‪  %7-‬ﻡ‪ ..F-nI‬ا
‪ ..I‬ا
‪ cn‬ﻡ ‪GV‬‬
‫ا
‪ ..cL‬وه‪ I‬ی =اء ا
‪Y‬ق ‪ ..‬وی‪Iª‬ص ‪ %3‬ا
‪IL S‬ار‪ F‬و‪ &kS$ V‬أ‪ n‬اف‬
‫ﺙ‪ ّ8 ..S
 F‬ﺱ‪I+‬ن ﺙ ‪ #$‬ا
‪ cL‬و‪L‬ذ& ا
‪ i+‬ی ‪)7n‬ن ﻡ)‪G‬ی‪)-‬ن ‪K7n‬‬
‫اŒﺱ اع
 ی ا
ة إ
‪ ،F‬و‪ K7n‬ا
‪Ik‬ف ﻡ ‪I‬ن ا
‪ KS$‬ا
) ة
‪  +‬آ‪ K‬ﻡ‬
‫ آ‪ .F‬وأ‪ً 8‬ا ی‪ c3-‬ﻡ  ا
‪  k, cL‬اﺱ‪" F‬ﺱ‪$‬ن" وی; إ
‪ b F‬ی`‪ =8‬ا
=اء‬
‫ﻡ ی وی‪ %3 F$ª‬ا
‪I‬ض ﺙ ی ا‪ #) F3‬ﻡ‪-‬ـ‪ F
Y‬وی;' ﻡ'‪ F‬إ
‪ .(32)"F)3 \ #‬وی;‪4G‬‬
‫)ﺱ‪$‬ن( ه=ا أول ی‪ F
l‬وی))‪ #$ =$‬یی‪ F‬وی‪I‬م ‪k‬ﻡ)‪ F‬ﺙ(‪ %‬ﺱ‪I-‬ات ‪ %3‬ر‪.9‬‬

‫* ﺏ ار‬
‫)‪(33‬‬
‫وﻡ "‪ G‬ا ﺝووش" ‪:‬‬
‫‪ %)G %3 r‬ا
ﺱﺉ ا
)‪ %‬اﺱ)‪" Mk-‬ا
‪²3‬‬
‫"آ‪ &-‬أ\در ‪ V‬ی‪) K‬إﺱ‪r‬م( ' ا
‪ ?ª‬ﻡ ً‬
‫‪ (34)"%$‬وأﺱ ا
‪ $‬آ‪ F$‬ﻡ‪ #$ ًC‬ا^‪V‬ام  ا
‪GL‬ل وا
‪I‬دین )‪ #‬ا ﻡ‪ c‬ا
‪ L7‬إ
‪#‬‬
‫)ر‪ (9‬وارى ا^ﺱ)ذ ‪ %3‬ا()Šري‪ ،‬وی)‪  %-$G‬ور 
¶‪ %$;( .‬ﻡ' ً ‪r‬ة ا
‪ . L7‬ﺙ‬
‫اﺱ)‪I-$
$‬م‪ ..‬وه‪=+‬ا أ‪ %3 $‬ا
‪I‬م ا
)
‪ %‬ا
‪I‬دات ﻡ ا^ﺱ)ذ وأو‪ M$‬إ
‪" #‬ا
‪²3‬‬
‫‪."%$‬‬

‫* ا‪I.&8 RVA‬ن ‪B‬رآ‬

‫"وذات ی‪I‬م ﺝ‪ &P‬إ
‪ #‬ا^ﺱ)ذ ‪ ،‬وإذا 
‪ %$ ²3‬ود ﻡ ا
‪rS‬ب ‪ ،-‬أ ا^ﺱ)ذ ی‪I‬زع‬
‫أﺝ‪Y‬اء ﻡ ا
 ‪O‬ن ا
‪ +‬ی ‪ Ik-)
M$‬ﻡ‪$' c‬ت ‪ K7+‬ا‪9‬ﺱ)‪-‬خ‪ ،‬و‪ b‬أ( أ ّﻡ‪9 %‬‬
‫ا ف ا
‪ K)+‬وا
 اءة‪^ &V ،‬ه· ا
‪C‬ي
‪ M‬آ‪ %‬أ‪,‬رآ‪ %3 M‬ا^ﺝ و
‪ +‬ﻡ إن أ&‬
‫
‪C‬ي ^وز‪ aM( #) M$ F‬ا^ﺱ)ذ وا‪ =8‬ا
‪C‬ي ﻡ‪ %-‬وأ ه‪I)
 I‬زی‪ ،&$Lk3 c‬إذ‬
‫آ‪ p‬ی‪I‬زع ا^ﺱ)ذ ا
‪C‬ي ‪ !Frn #$‬و
‪ %-+‬ﺱ‪ &+‬أﻡم إ
‪ F‬ا
‪C‬ی‪ ..‬ﺙ ‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬إن اﺱ)‪ +8-‬أﺝ‪Y‬اء ﻡ ا
 ‪O‬ن ا
‪ +‬ی‪ ،‬وﺱ'‪ %3 +‬ﺱ‪ G‬ا
 ‪O‬ن ﻡ‪IG‬ل ‪ -‬ا ا
=ي ی اآ‬
‫‪ %3‬و'‪ +‬ه=ا‪ ،‬وﻡ‪r‬ﺉ‪ F)+‬ا
‪ +‬ام ی‪IS)$‬ن ‪I‬رآ ‪ %3‬أو‪ +‬ه=‪ ،‬وأ(
‪8 %(I+‬دﻡً‬
‫
‪O $‬ن ا
‪ +‬ی ی‪ %ªG-‬أن أ‪IV‬م ‪k‬ﻡ)‪I3 ..+‬زع ‪ M$‬ا
‪C‬ي وه ﻡ‪I+M-‬ن ‪9‬ﺱ)‪-‬خ"‪.‬‬
‫‪;$
9‬ق وا
‪3I‬ء واŒ‪r8‬ص‪ s ،‬ﻡ);‪ =M ً7‬ا
‪ i‬إ
‪ #‬أن ‪ 3I‬ا ‪ /6 %3‬ﻡی‪ ،1965 /Z‬ی=آ  ا^ﺱ)ذ‬ ‫)‪ (32‬آن ﻡ‪ً i‬‬
‫ا
‪I-‬رﺱ‪ %3 %‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر و‪9‬ﺱ )ﻡ‪ l$‬ر‪) (9‬ی وا‪L‬ب‪ .‬ر‪ F‬ا ر‪ K‬واﺱ'‪Bilinmeyen Taraflariyle – K‬‬
‫‪277‬‬
‫)‪ (1960 - 1895) (33‬وه‪ I‬ﻡ ا
 ‪ %3‬ه= ا
‪k‬ﻡ‪ K‬ا
 ‪ K(O‬ﺝ‪Y‬ا ا  اŒﺱ‪r‬م ‪ً 8‬ا‪ ،‬وا
‪ nk‬ة ا
=آ‪I‬رة ‪%-ª F-‬‬
‫ أي ' ی‪Son Şahitler,1/310 . - 8O p‬‬
‫)‪ (34‬وه‪ I‬ﻡ أواﺉ ا
=ی )‪=$‬وا ‪ #$‬ی ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪ ،%‬آن دؤو ً ‪ %3‬ا‪9‬ﺱ)‪-‬خ‪ 
،‬ا(' ا ‪ F$‬ﻡ ﺝ‪I‬دة ا
‪ ¡k‬وﻡ‬
‫‪ I$‬ا
‪ ،KM‬ی د اﺱ‪ F‬آ‪ً i‬ا ‪ %3‬ا
ﺱﺉ‪ ،‬اﺱ)‪ %3 MC‬ﺱ‪) L‬د(‪ (%
Y‬ﺱ‪ 1944 K-‬ر‪ F‬ا ر‪ K‬واﺱ'‪.K‬‬
 ‫* ‪ XH‬ا‪W‬ن * ‪ XH‬ا‪.I‬‬
‫ی‪I‬ل ‪ %I$8‬ی‪ #‬آ)‪:(35‬‬
‫"‪ %3‬أول زیر‪°
%‬ﺱ)ذ وأ( ا‪ ًk, FG‬ﻡ ‪I,‬خ ا
;‪ K3I‬در(‪I
 %‬ل و‪ GV‬أن أ‪$+‬‬
‫‪%C‬ء‪" :‬أ‪ %8‬أ(
& ‪ ،ًk,‬أ( إﻡم آ
‪Yª‬ا
‪ %‬واŒﻡم ا
(‪ (`3 ،%‬ﻡ‪ M$i‬إﻡم ‪ ; ( ;'3‬‬
‫‪ ²7‬اŒین ‪ ²7 9‬ا
‪ S‬ی‪."K‬‬
‫"و‪ %3‬إى زیرا‪°
%‬ﺱ)ذ ‪ - ,‬ا
‪C‬ي ‪ ،-‬و
 أ( ِ‪ F‬ﻡ ‪ %3‬ا
ح ﻡ ‪,‬ي‪ ،‬و& ‪F3‬‬
‫‪ K$h3‬ﻡ‪3 ،F-‬ل
‪ %‬ا^ﺱ)ذ‪:‬‬
‫‪ -‬أ‪ %8‬أ(& ‪ ' 9‬ف ا
‪.K-‬‬
‫آن ی; إر‪,‬د( `ن إ(‪M‬ء ا
‪%C‬ء ‪ %3‬ا
ح ﺱ‪ K-‬ﻡ ﺱ‪ -‬ا
ﺱ‪I‬ل ‪ ρ‬و ك ا
‪F3 K$h7‬‬
‫إﺱ اف واŒﺱ اف ‪r8‬ف ا
‪.(36)"K-‬‬

‫* ﻡ‪&R‬ﺏت‬
‫"آ‪ &-‬أراﺱ ا^ﺱ)ذ وأﺱ`
‪ F‬أﺱ‪ %3 K$P‬رﺱﺉ‪ ،%$‬آن ﻡ‪ M-‬ﻡ اﺱ`ل ‪ F-‬وأ( وري أﺱ`
‪ F‬ﻡ‬
‫ا^ﺱ)ذ ‪ #) ،‬ا‪ &G‬رﺱﺉ‪ %$‬ه= ه‪ %‬ا
‪ ?G‬ا^ﺱس
Š‪IM‬ر ا
ـ)ا
‪I)+‬ت()‪ً i3 (37‬‬
‫‪:r‬‬
‫ﺱ`
‪ %-‬أ ا^ﺱ=ة  ا
ی‪ b‬ا
‪ C‬ی‪] :p‬ﺝدوا إی(‪ r +‬ا
‪ F‬إ‪ 9‬ا[ ‪ %3 F)G)+3‬رﺱ
)‪ %‬إ
‪#‬‬
‫ا^ﺱ)ذ ‪ -‬وه‪) %3 I‬ر‪ (9‬م ‪+3 - 1932‬ن ا
‪IL‬اب ا
‪I‬ﺝ‪I‬د ‪) %3‬ا
‪I)+‬ت(‪ .‬وه‪=+‬ا‪..‬‬
‫أﻡ ا
‪ cS‬ا‪ 3 %u‬آن ﻡ‪ ¡k ً I)+‬ﺝ وﻡ'‪ K3 \ %3 ً$‬وا
ي ‪ -‬ا
ج إ اه ‪`3 -‬هی)‪F‬‬
‫إ
‪ #‬ا^ﺱ)ذ ‪ %3 Fh3‬ا
‪I)+‬ب )‪ (23‬وا
‪ cS‬ه‪ +C
 I‬ا‪:%u‬‬
‫إن آ‪  &-‬ی و
ً‪  #7+3 ،‬و
ً‪3 ..‬ن آن ا و
* ‪%, +3‬ء
* ی‪..l‬‬
‫وإن آ‪  &-‬ی أ(ً‪O 
 #7+3 ،‬ن أ(ً‪ T' F73 ..‬ﻡ‪ c‬ا^(‪G‬ء وا
‪r‬ﺉ‪ K+‬و`(‪ Z‬ﻡ'‪.M‬‬
‫وإن آ‪  &-‬ی ﻡ‪ K-
 #7+3 ،9‬آ‪-‬ـ‪ًY‬ا‪=
3 ..‬ي ی‪ c-‬ی); ‪ ،‬وا
); ی‪ L‬ا
‪ G‬آ‪ K‬ا
‪I‬اﺱ'‪.K‬‬
‫وإن آ‪  &-‬ی واً‪ *7- #7+3 ،‬وًا‪=
3 ..‬ي ی'‪ 9 F7- ?L‬ﻡ
‪ K‬ی‪;
 %$)G‬ﺉ?‬
‫‪rk‬ف ﻡ ‪ 9‬ی'‪ M ?L‬إذ ی‪ L‬ا
 ور وا
ا‪ K‬وا
‪ K‬ا
‪I‬اﺱ'‪.K‬‬
‫وإن آ‪  &-‬ی واŠً‪I
 #7+3 ،‬ت واŠً‪=
3 ..‬ي ی=آ ا
‪I‬ت ی‪ IL-‬ﻡ ? ا
( وی'‪#‬‬
‫)‪(38‬‬
‫
‪ 8º‬ة ﺱ'ً ‪".ًii‬‬

‫* ا&‪ Y‬اي‬

‫"آن ا^ﺱ)ذ ی أ ‪ %3‬ا
;‪I$‬ات ا
‪ ML‬ی‪- - K‬ﻡ آن ‪ %3‬ر‪ - 9‬و‪9‬ﺱ ‪r‬ة ا
;‪4G‬‬
‫ا
‪I‬ر ا
)‪G %‬أ ـ"ا
 "‪ ..‬وآ(& ‪ V‬اء‪ V F‬اءة ‪I3‬ق ا
')دة‪ F(`+3 ،‬آن ی‪ C‬ح ا‪u‬یت‬
‫وی‪ 7‬ه ‪ b‬آ(& ‪ V‬اء‪  ¡ F‬و‪ 'C)3 ،F‬آ`ن ه
‪ K‬ﻡ (‪I‬ر ا
‪ %M‬ی‪ ª‬ك‪ 3 .‬اء‪F‬‬
‫آ(& ‪ p$)k‬ﻡً  ‪ V‬اءة \  ﻡ ‪ V‬اء ا
 ‪O‬ن‪ 3 .‬آن ی أ ? ﻡ'‪ -‬أي ?‬
‫ا
)‪IL‬ی ا
'‪I-‬ي‪.‬‬
‫)‪ (35‬آن ‪ %3 ?( KG  ًS‬ا
'‪ +‬ا
 ی?
‪G‬ر‪Bilinmeyen Taraflariyle 1/286 .9‬‬
‫)‪Son Şahitler,1/324 .(36‬‬
‫)‪ (37‬ا
‪I)+‬ت‪ 33 h) :‬رﺱ
‪) K‬ﻡ‪I)+‬ب( ا\‪ MG$‬اﺱ‪ K$P‬ور ‪I‬ل ﻡﺉ اŒین و‪8‬ﻡ‪ K‬ا
 ‪O‬ن '‪.(%I$8) =$ Mi‬‬
‫)‪Son Şahitler,1/329 .(38‬‬
‫‪ r‬إﻡ ﻡ;‪ ً$‬أو ذاآ ًا أو ﻡ‪ .ًG‬وﻡ آن‬
‫&
‪) %3 - K$‬ر‪ .(9‬آن ی‪I‬م ا
‪ $‬آ‪ F$‬إ‪ً $V 9‬‬‫ ّ‬
‫)‪(39‬‬
‫‪. "r‬‬ ‫ی‪-‬م إ‪ً $V 9‬‬

‫* آاﻡ ‪Z‬ﻥ
‬
‫و
ّت زیرا‪ %‬إ
‪ #‬ا^ﺱ)ذ ‪ -‬وه‪ %3 I‬ر‪ - 9‬ا(‪ &G`3 ،%7( %3 ًŠ ً r‬رو‪ %‬ﻡ‪K'7‬‬
‫‪IC-‬ة ‪ 9‬أﺱ)‪ cS‬ا
)'‪ M- G‬ا‪u‬ن‪ ..‬آ‪ &-‬اآ)? ا
ﺱﺉ إ
‪ #‬ا^ﺱ)ذ وأ( ‪I, %3‬ق رم‪،‬‬
‫وآن ا
‪IL‬اب ی`‪=M
ً-S %-‬ا ا
‪IC‬ق آ‪:%u‬‬
‫‪" -‬إن ‪ l3I‬ا
‪ C( %3 +‬أ(‪I‬ار ا
 ‪O‬ن ا
‪ +‬ی‪ ،‬وأ‪V‬اﻡ‪ ،+$ %3 +‬و‪ ..F3 +VI,‬آ ه=ا‬
‫إآ ام ا
‪ ،+
%M‬وآ اﻡ‪ ،K(O V K‬و‪-‬ی‪ K‬ر(‪G3 ..K‬رك ا ‪."+3‬‬
‫‪ M(^ ،KŠ r‬ﻡ ‪O 
 KSG‬ن ا
'Š‬ ‫آن ا^ﺱ)ذ ی ى ﻡ ();‪  ª‬ﻡ ا^ل ا ً‬
‫و‪8‬ﻡ)‪=
،F‬ا آن ی‪ -i‬إ
‪ #‬ا
' ا
‪L‬د ž‪r8‬ص‪ 3 c3 .‬اﺱ)'ادا‪ -‬و‪I;V‬ر ‪ -$V‬إ‪ 9‬ا(‪F‬‬
‫آن ی)‪I‬ﺝ‪ F‬إ
‪ pS$ -‬واه)م وی‪ -'LC‬آ‪ً i‬ا ‪ #$‬ا
'
‪O $‬ن ا
‪.+‬‬
‫و‪-‬ﻡ ‪ &$‬أﻡ (‪ %$‬ﻡ )اآ یر( إ
‪ #‬ا
‪9I‬یت ا
‪ KV C‬ا()‪Y %-‬ن ‪,‬ی ‪ b‬إ(‪%-‬‬
‫ﺱ`‪3‬رق أﺱ)ذ ي ا
‪ ..?G‬أدرك ا^ﺱ)ذ ‪ %(Y‬ه=ا ‪3‬ل
‪ - %‬زیر‪:F
%‬‬
‫‪ -‬إ(‪O %-‬ﻡ ك أن ‪ ،pM$) 9‬و‪Y 9 ..)M 9‬ن ی أ‪. %8‬‬
‫)‪(40‬‬
‫و‪ 9‬زا
& ﻡ‪ %-‬ا^‪Y‬ان وا^آار آ‪ M$‬وا‪".%7( &(`n‬‬

‫* ﻡ[ ا‪R‬اﻡ ﻡ ﺥ ﻡ ا‪Z.‬ن‬

‫"آ‪ %3 (41) ًG
n &-‬ا
;‪ p‬ا
‪ K$+ %M)-‬ا
‪I‬ق‪ ،‬آن ‪ -$‬أن (ـ‪Y‬ور ا
آ وا
‪IL‬ن‪.‬‬
‫ذه‪ &G‬إ
‪ #‬ﺱ‪" L‬اﺱ‪ " M, %+‬ی‪I‬ﻡً
‪Y‬یرة ا^ﺱ)ذ ‪ ،‬و‪-‬ﻡ د‪ F$ &$8‬رأی)‪ F‬ﺝ
ً ‪#$‬‬
‫‪^ r‬وراد ? ا
;‪r‬ة ‪ &$GV‬ی )‪ (42‬و‪:F
&$V‬‬‫ﺱ‪L‬د‪ F‬ﻡ‪ً ªC-‬‬
‫)‪(43‬‬
‫‪ -‬أﺱ)ذي‪ ،‬یل ا(‪ F‬یŠ‪ #$ M‬یی‪ +‬آ‪ i‬ﻡ ا
‪ +‬اﻡت ا
‪  ،KGª‬أ(‪ 
#‬أر أیً ﻡ‬
‫ا^‪I‬ال ا
‪k‬ر‪ KV‬ﻡ‪ž3 ،+-‬ن آ(& ‪ *$‬ا^‪I‬ال ﻡ‪I‬ﺝ‪I‬دة ‪ Ms`3 ،ًr'3‬وه أﻡﻡ‪ ،%‬و
)‪T‬‬
‫‪.r‬‬
‫ﻡ‪ +)G‬ه= ﻡ‪ً i‬‬
‫‪ G‬ا^ﺱ)ذ‪ ،‬وذآ
‪ %‬ه= ا
‪+‬ی‪ 4I
K‬ا^ﻡ ‪:‬‬
‫)‪Son Şahitler,1/325 .(39‬‬
‫)‪Son Şahitler,1/325 .(40‬‬
‫)‪ (41‬ﻡ آل ‪n‬ن أر ‪Son Şahitler,2/67 .‬‬
‫)‪ (42‬إن ‪ G‬ی ا
‪G+‬ر  ف
ى ا^ اك و‪I‬ارﺙ‪ I‬ﻡ ‪ G‬ی ا
'‪$‬ء وا
;
 ا
‪ C‬وع‪.‬‬
‫)‪ (43‬إن ﻡ)'‪I K‬ادث ا
‪ +‬اﻡت
ى ا^ﺱ)ذ ﻡ ده ا()‪C‬ر ا^‪G8‬ر ‪I‬ل ‪I‬ادث ‪8‬ر‪ KV‬ﺝ ت ‪ F$‬وه‪ %3 I‬ﺱ‪" L‬اﺱ‪%+‬‬
‫‪ " M,‬ﺱ‪I( ،1935 K-‬رد ﻡ‪ :M-‬ﻡ ی وی‪ F‬ا
‪ %‬ا
'م‪ :‬ا(‪ F‬ی‪C‬ه ی‪I‬ﻡً ا^ﺱ)ذ ‪ %3‬ا
‪I‬ق‪-3 ،‬ه‪ T‬ﻡ  ‪ ،F‬وی); ی ‬
‫ا
‪ L‬ﻡ‪ ,G‬ة وی‪M‬د ‪ :F
I‬آ‪ p‬ﺱ)
‪G‬ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن 
‪ k‬وج إ
‪ #‬ا
‪I‬ق‪, 3 ،‬ه‪ %3 %7- F‬ا
‪I‬ق؟ وی‪ FGL‬ا
ی ‪ًI7 :‬ا‬
‫ﺱي إن ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن ‪ %3‬ا
‪ L‬وی‪ +-+‬ا
)‪
h7‬ؤی)‪ %3 F‬ا
‪ L‬ا‪ 7(9‬ادي‪ ،‬وی`‪ %‬ا
‪ %‬ا
'م‪ ،‬وی‪Y‬وران ﻡ'ً ا
‪(Y‬ـ‪Y‬ا(‪،K‬‬
‫وإذا ا^ﺱ)ذ ه‪-‬ك‪ C)-)3 .‬ه= ا
دﺙ‪ %3 K‬ا^وﺱط‪.‬‬
‫ودﺙ‪ K‬أ‪ 8‬ى ﻡ‪ KMC‬ی وی‪ M‬ﻡی ﺱ‪" L‬اﺱ‪=(O " M, %+‬اك و‪ :M)r8‬ی‪ S‬ق ﺱ'‪I F‬ت ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن ‪ ً G
n‬ا
‪ k‬وج ﻡ‬
‫ا
‪ L‬إ
‪r #‬ة ا
‪O) %3 K'L‬ق ﺝﻡ‪Y3 ،(c‬ور ز(ـ‪Y‬ا()‪ F‬و‪ &V‬ا
;‪r‬ة‪ ،‬وإذا ‪G‬ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن \ ﻡ‪I‬ﺝ‪I‬د‪ ،‬وا
 اس آ‪%3 M$‬‬
‫ﻡ‪I‬ا'‪ M‬وا^‪7V‬ل ‪ #$‬ا^‪I‬اب‪ .‬ی ع ا
ی إ
‪ #‬ا
‪L‬ﻡ‪ c‬ا
=آ‪I‬ر ‪ 3‬ى ا^ﺱ)ذ ‪ %3‬ا
;‪ p‬ا^ول و‪ #$‬ا
‪ ،‬ی‪F- bG‬‬
‫? ا
;‪r‬ة ‪ r3‬ی‪ ،L‬وی'‪I‬د إ
‪ #‬ا
‪I3 L‬رًا ‪ 3‬ا ی‪" G+‬ا اآ‪ " G‬وی)‪ ª‬ق ‪ %3‬ا
‪IL‬د‪ .‬و‪ V‬روی& ‪I‬ادث أ‪ 8‬ى ﻡ رؤی‪K‬‬
‫ا^ﺱ)ذ ﻡ ارًا ‪r %3‬ة ا
‪ L7‬ﺝ‪- K‬ﻡ آن ‪ %3‬ﺱ‪" L‬د(‪ ."%
Y‬وه= ا^‪G8‬ر آ‪ M$‬ﻡ وی‪ K‬ﻡ ﻡ‪e‬و
 آ(‪I‬ا ی'دون‬
‫ا^ﺱ)ذ و
& ﻡ ﻡ‪ .FG‬راﺝ‪.Tarihçe-i Hayat,192-193 . c‬‬
‫‪ -‬آن ^ه و
 ی‪ FG‬آ‪ i‬اً‪ IM3 ،‬و‪ ،‬أ‪ - =8‬ذات ی‪I‬م ‪ -‬إ
‪ #‬ﻡ ا
‪IL‬ه ات
‪ )C‬ي
‪F‬‬
‫'‪ a‬ا
‪M‬ای ا
‪ K-i‬ﻡ ا^
س وا
‪IL‬اه ? ر\‪ KG‬ا‪ F-‬ا
‪IG‬ب‪ً G' ،‬ا  ‪,‬ة ‪.F
FG‬‬
‫وآن ‪ V‬زی ? ا
 ﻡ‪87- F$‬ت ﻡ‪ K(I$‬ﻡ)‪ #$ KI-‬ﺱ‪ p‬ا

‪ Š( &7$‬‬
‫ا
‪Y‬ﺉ‪ .‬و‪-‬ﻡ د‪ 8‬ا
‪ 7S‬ه=ا ا
 ا
‪Y‬ی 
‪87-‬ت
‪  Š( &)7‬أ
‪I‬ا(‪ M‬ا
‪=L‬ا‪3 ،K‬ل‬
‫آً‪:‬‬
‫‪ -‬أ‪ !#‬أری أن ‪ )C‬ي
‪ %‬ﻡ ه= ا
‪87-‬ت ‪ ..‬أری ا
‪87-‬ت‪..‬‬
‫‪%3 4‬‬‫‪ -‬ی ‪ ª‬ي ا
‪ ،?G‬ﺱ`‪ ),‬ي
* ﻡ‪IL‬ه ات ﺙ‪ K-‬وأ
ﺱت \
‪ .K‬و
‪ +‬ا
‪ 7S‬أ
ّ‬
‫‪ ?$n‬ا
‪87-‬ت‪..‬‬
‫و' أن أ(‪ #M‬ا^ﺱ)ذ ه=ا ا
‪i‬ل ‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ %3 99‬ﻡ ﺝ‪I‬اه ا
 ‪O‬ن ا
‪ +‬ی و‪8‬دﻡً ‪ ،F3‬و
& ‪G‬ﺉ‪87( c‬ت‬ ‫‪ %8O -‬أ(
& إ‪ 9‬د ّ‬
‫ﻡ‪ r3 ،K(I$‬أ‪ %3 c‬ﻡ‪87( %$‬ت و
‪ %3 Z‬ﻡ‪ %$‬وﺱ‪ %VI‬إ‪ 9‬ا^
س ا
‪O $

k‬ن ا
‪ +‬ی‪،‬‬
‫‪ (`3‬ﻡ‪ ªC-‬ی أ‪rž %8‬ن (‪I‬ر ا
 ‪O‬ن‪.‬‬
‫‪ &M73‬ﻡ ی; ا^ﺱ)ذ وأدرآ& ‪`S8‬ي"‪.‬‬
 ‫ذآت ﻡ ‪I‬ﻥ
‬
‫)‪ (%(ISV‬ﻡی‪ K-‬ری‪, %3 c Kk‬ل ا^(‪I‬ل‪ %7( .‬إ
‪ M‬ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪ %‬ﺱ‪1936 K-‬‬
‫' إ(‪M‬ﺉ‪ F‬ﻡة ﻡ‪I+‬ﻡ)‪ %3 F‬ﺱ‪) L‬اﺱ‪ s .( M, %+‬ﻡ‪ %3 ً7-‬ه= ا
ی‪ K-‬و& اŒ‪V‬ﻡ‪K‬‬
‫ا
‪ GL‬ی‪ K‬ﻡة ﺙ(‪ %‬ﺱ‪I-‬ات‪ .‬أ
‪ M
r8 p‬آ‪ً i‬ا ﻡ رﺱﺉ ا
‪I-‬ر‪ :‬و‪ %3‬ﻡﻡ)‪ M‬رﺱ
‪" K‬ا‪u‬ی‪K‬‬
‫ا
‪ G+‬ى"‪.‬‬
‫آ(& ‪ *$‬ا
‪I-‬ات‪ ،‬ﺱ‪I-‬ات ;‪ b ،KG‬ا
 ا‪ #$ KGV‬ا‪,‬ه وا
‪h‬یت آ‪ i‬ة‪ ،‬إ‪ 9‬أن‬
‫ا
'‪-‬ی‪ K‬اŒ
‪ KM‬آ(& ﻡ‪ c‬أه اŒین ‪`M3‬ت
‪ M‬وﺱﺉ (‪ C‬ا
ﺱﺉ و‪I‬ﺱ'& داﺉ ة  ﺱ'ة‬
‫ ی ا
‪I-‬ر‪ ،‬و
' )ا
ﺝء ا
دس ‪ ( C‬ﻡ رﺱ
‪ K‬ا
‪IC‬خ ‪ 4I‬ه= ا
'‪-‬ی‪ K‬اŒ
‪ KM‬اﺝ‬
‫‪.4I‬‬
‫ﻡ ت  آ ‪ *$ %3‬ا
‪ )7‬ة  ‪C( K$‬ط ﻡ‪I‬م
‪)$‬رات ا
‪ ،K$$h‬أ‪ &$V‬ا
‪I$‬ب و‪&),‬‬
‫‪  r‬آن ی'(‪ F‬ا
‪-‬س ﻡ ‪ l‬ا‪;)V‬دي ‪ s b‬وف ا
 ب ا
'
‪ K‬ا
‪.K(i‬‬ ‫ا^‪+3‬ر‪ً h3 ،‬‬
‫‪ %3‬ﻡ‪ i‬ه= ا
Š وف ا
‪ I7M ،K‬ا
‪I$‬ب ا
;‪ K3‬إ
‪ #‬ﻡ  آ إ
‪ M3 ?+
F‬ا^ﻡ‬
‫وا
‪ ،K-(`S‬و)‪ pM$‬ا
'‪I‬ل ا
‪ K$‬إ
‪ #‬ﻡ ی‪Y‬ی ‪ M-‬ا
‪ l$‬وا
 ة‪..‬‬
‫ﺱ‪)k-‬ر
‪$‬رئ ا
‪ +‬ی أًا ﻡ ه‪9e‬ء ا
رى‪ ،‬وه‪ %3 ?
n I‬ا
‪I(i‬ی‪ G) K‬ا ی‪ .(+‬ﺝء‬
‫إ
‪ #‬ا^ﺱ)ذ ﻡ‪ c‬د ﻡ أ‪V‬ﺉ‪IG+
F‬ا  یی‪ M  F‬و‪I
3 .M$V‬ا‪:‬‬
‫‪3 ،-
k -3  -‬ن ﻡرﺱ‪ 9 -‬ی=آ ون ا
‪!-‬‬
‫‪`3‬ﺝ‪ M‬ا^ﺱ)ذ ﺝ‪I‬اً ﻡ‪  (44).ً '-‬ی‪ %7C‬ﺝ ا‪ M‬ا
و‪ K‬وا
‪ ،K7-‬وذ
* ‪$‬ن ا
'‪I$‬م‬
‫ا
 ة ا
)‪ %‬ی أو(‪ %3 M‬ا
ارس‪=-3 ،‬ﺉ= أ‪ G) 4G‬ا ( ‪
ًG
n‬ﺱﺉ ا
‪I-‬ر‪ ،‬ﺙ ‪8‬دﻡً‬
‫‪ C( %3‬ه‪.‬‬
‫(م
‪$‬رئ ا
‪ +‬ی ‪ KV‬ﻡ ‪ *$‬ا
=آ یت‪ ،‬ﺙ ('‪= MG‬آ یت
‪ K7S‬ﻡ "أﻡ ﺝی‪."%L‬‬

‫)‪ (44‬ﺱ‪ L‬ا^ﺱ)ذ ه=ا ا

‪I‬ار وﺝ'‪" F$‬ا
`
‪ K‬ا
دﺱ‪ "K‬ﻡ رﺱ
‪ K‬ا
‪ i‬ة ا
)‪ %‬أ
‪ %3 M7‬ﺱ‪" L‬د(‪."%
Y‬‬
 ‫* أ] ا&اﺽ[‬
‫"آ‪ %3 ًG
n &-‬آ‪ K$‬ا‪u‬داب‪ - ،‬أ( ﺝ
‪ %3 Z‬ا
;‪ p‬اﺱ)‪ c‬إ
‪ #‬ا
رس إذ ﺝء أه و‪V‬ل‬
‫‪ %3 r‬ا
‪G‬ب ی‪`3 *G$S‬ﺱ ع إ
‪ $3 ،F‬أ)‪ F‬رأی& ‪,‬ب ر‪ l,‬وﺝ ی ي زي‬ ‫
‪ :%‬إن رﺝ ً‬
‫‪:r‬‬‫ا
 وی‪ّ  ،‬ف (‪V F7‬ﺉ ً‬
‫)‪(45‬‬
‫‪ -‬أ( ا
'‪" $‬ﻡ;‪Iª(I #7S‬ر" ﺝ‪ &P‬إ
* ﻡ ‪ -‬ا^ﺱ)ذ ‪.‬‬
‫وا‪ =8‬ی‪ %-h‬إ
‪ #‬ر‪ ،‬وأ( ‪, L8 K
 %3‬ی ‪ 9‬ار\? ‪ %3‬ا‪h)9‬ن‪ b ،‬آ‪ &-‬أ‪IV‬ل‬
‫‪ %7( %3‬آ‪ p‬ا)‪ h‬ه=ا ا
 وي وأ(Šر ا
‪rS‬ب ﻡ أه ا
ی‪ K-‬ﻡ;‪ KI‬إ
‪ 3 ،-‬رأی&‬
‫أن (‪ p+-) %7‬ا
‪ pVI‬ا
 ج‪ .‬و
‪ K;k, +‬ه=ا ا
‪C‬ب ا
‪I‬ی‪ K‬وإ‪ Fr8‬ا
)م و‪F)h‬‬
‫‪ %‬آ‪ً i‬ا‪=
3 .‬ي أری أن أ‪ F
IV‬ه‪:I‬‬
‫‪ %3‬ﺱ‪ G‬اŒین و‪ FG‬ا
‪
L‬ﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪ V‬أﺙ ت ‪ّ 3‬‬
‫‪ -‬إن رﺱﺉ ا
‪I-‬ر وا^ﺱ)ذ (‪ F7‬ی‪G+‬ن اŒ(ن 
‪ K K‬و‪ K;
8‬وﺝدة‪ ،‬وی‪r'L‬ن‬
‫اŒ(ن ی)‪I‬ﺝ‪ F‬إ
‪ #‬ا
‪G‬رئ ‪ Y‬وﺝ ‪ ?$‬ﺱ‪ $‬و)‪I‬ا‪ % c‬دون \ ور أو ?
‪،Z7-$‬‬
‫‪ b‬ی;‪ 4G‬اŒ(ن ‪ S3 K
 %3 r'3‬ی‪ K‬ﺝ‪ K$‬و;‪I‬رة داﺉ‪ F(^ ،K‬ی‪ Š-‬داﺉ ً إ
‪ #‬ا
‪I‬ﺝ‪F‬‬
‫ا
 ﻡ أﻡ‪I‬ر ا
( و‪ 9‬ی‪ +7‬إ‪ L
 9‬ﻡ‪.M-‬‬
‫‪ =M3‬ا
‪9‬ت آ(& ‪ G‬ز ‪ +C‬أو‪ - 4‬ا^ﺱ)ذ ‪ .‬وأی‪ -‬ا
)& ﻡ‪ c‬أي ‪ ?
n‬ﻡ ‪rn‬ب‬
‫ا
‪I-‬ر إ‪ 9‬ورأی& ‪ F3‬ه= ا
;‪7‬ت ا
‪ ª)3 Kk‬ك ا‪I8‬ة ‪ K;
8‬و‪I‬ا‪ c‬ﺝد‪ .‬و
=
* ‪-‬ﻡ‬
‫رأی& ا^ﺱ)ذ ^ول ﻡ ة أ‪ %-=8‬ا
 ة ﻡ ‪,‬ة ‪I‬ا'‪ #) .F‬د‪ %-'3‬ه=ا ا
)‪I‬ا‪ c‬ا
‪C‬ی ﻡ‪F-‬‬
‫إ
‪ #‬أن اﺱ`ل أ ‪V Frn‬ﺉ‪:r‬‬
‫‪ -‬ه ی' ف ا^ﺱ)ذ ا
 اءة وا
‪K)+‬؟ وه ی' ف ا
‪ Kª$‬ا
' ‪K‬؟‬
‫ ی‪I Fi‬ل رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪ž3‬ن‬ ‫و‪ #$‬ا
\ ﻡ أن ا^ﺱ)ذ ‪ 9‬ی)ث  (‪  ،¡V F7‬آن ﺝ ّ‬
‫'ﻡ‪ F$‬ﻡ'* آ;ی‪ V % l‬ی? وأخ ﻡ‪  $k‬ی‪=L- *$'L‬ب إ
‪ F‬ﺱ‪I‬اء أآ‪ ًG
n &-‬أم‬
‫یً‪ ¡G )3 ،‬ﻡ'‪ F‬ﻡ  ‪ IM3 ،*G$V‬یول ر‪ *S‬ﺉ‪ l‬ا
 ‪O‬ن ورﺱﺉ ا
‪I-‬ر ا
)‪ %‬ه‪%‬‬
‫)‪(46‬‬
‫‪ %3  7‬ه=ا ا
'; ‪".‬‬

‫* رزق ?‪A‬ب ا‪8‬م‬

‫"‪-‬ﻡ آ‪ %3 &-‬أ( ة ا‪ &),‬آ‪ً i‬ا
‪=$‬هب إ
‪ #‬ا^ﺱ)ذ وا
‪I+‬ث ه‪-‬ك‪ ،‬و
‪ +3 %--+‬ت‪ :‬آ‪p‬‬
‫ي (‪I‬د ‪ )3 - s^ %7+‬ة ﻡ‬ ‫أ‪ T‬ﻡ دون ﻡ;ر ‪ T‬وإ
‪ K‬ﻡ وا
ي؟ ‪ّ 
Z$3‬‬
‫ا
‪Y‬ﻡ‪ .‬وﻡ‪ c‬ه=ا ‪ 3‬ذه‪ &G‬إ
‪ F‬وه‪ %3 I‬ﻡ‪" 7-‬اﻡ داغ")‪ (47‬و‪ -‬ﺝ‪ ،- &$‬إذا ‪ F‬ی‪4)7‬‬
‫آ)ً وی`
‪ :%-‬ه ' ف ا
 اءة؟‪3 .‬ﺱ) أ(‪ %‬إى ‪7‬ت ا
‪)+‬ب‪ V ..‬أ‪Kª
 KI'; M‬‬
‫^(‪ F‬ﻡ‪I)+‬ب  وف ا
 ‪O‬ن ا
‪ +‬ی )‪ (48‬آن ا
‪II‬ع ‪I‬ل رزق ‪rn‬ب ا
'‪ $‬ا
=ي ی‪G‬رآ‪F‬‬
‫)‪ (45‬وه‪ I‬ا
=ي ‪8‬م ا^ﺱ)ذ و)‪ #$ =$‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ﻡ‪ =-‬ﺱ‪ F
1936 K-‬ذآ یت و‪ 3‬ة و‪ KV‬ﻡ‪ c‬ا^ﺱ)ذ ﺱ‪ M$L‬ا
‪L( bG‬‬
‫ا
ی ‪,‬ه أر ‪ %3‬ﻡ;ری‪ F‬ا
‪IMC‬ری‪ F
.‬ﻡ‪7
e‬ت وأث وﻡ‪9‬ت ‪I‬ل ‪hV‬ی اŒین‪.‬‬
‫‪(46)Son Şahitler,2/169 .‬‬
‫)‪hV (47‬ء ‪9I
c‬ی‪I3O) K‬ن( ‪ %3‬أواﺱ¡ ا^(‪I‬ل‪ %7( .‬إ
‪ F‬ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪ %‬ﺱ‪ 1944 K-‬ر\  اء‪ F‬ﻡ ﻡآ‪" K‬د(‪"%
Y‬‬
‫‪ #) F3 s‬ﺱ‪ & 1948 K-‬ا
‪ KV‬ا
‪C‬دة ﺙ ﺱ‪ l‬ﻡ‪ F-‬إ
‪ #‬ﺱ‪I3O) L‬ن( ﺱ‪ 1948 K-‬وﺱ‪ P, L‬ﻡ ذآ ی‪ %3 F‬رﺱ
‪K‬‬
‫ا
‪IC‬خ ‪-‬ا
ﺝء ا
‪k‬ﻡ‪.- C Z‬‬
‫)‪ (48‬آ(& رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪ ?)+‬و)‪ 
 ³-‬وف ا
' ‪ K‬و
‪ Kª$‬ا
) آ‪ ،K‬ر\ ‪G‬ی ا
و
‪ =M
K‬ا
 وف  وف ‪ K-9‬ﺱ‪K-‬‬
‫)‪+3 .(1928‬ن ‪ ?
n #$‬ا
‪I-‬ر أن ی) ‪ V‬اءة ا
 وف ا
' ‪ #) K‬ی)‪ +‬ﻡ أن ی)‪Y‬ود ﻡ رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ﻡ'(‪ %‬ا
 ‪O‬ن‬
‫ا
‪ +‬ی وأ(‪I‬ار اŒین‪ .‬و‪=M‬ا ‪I+‬ن رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪8 V‬ﻡ& ا
 وف ا
' ‪8 K‬ﻡ‪ K‬ﺝ‪ K$$‬إذ ﻡت ﻡ  ه ر‪ V c‬ن ﻡ‬
‫ا
‪Y‬ﻡن‪ `C( #) ،‬ﺝ ﻡ ا
‪GC‬ب ا
‪I-‬ری ی)‪I-+‬ن ﻡ ‪ V‬اءة ا
 ‪O‬ن وا
 وف ا
' ‪ K‬وی'‪ M(I$‬ا‪ 8u‬ی‪.‬‬
‫ا ﺱ‪ .F(G‬و'ﻡ أ(‪ &M‬ا
 اءة‪V ،‬ل‪ :‬ه ا'Š& وأ‪=8‬ت ا
'‪ G‬ة وا
رس؟‪ &$'3 .‬أن رزق‬
‫)‪(49‬‬
‫‪ ?
n‬ا
'‪ $‬ﻡ‪Ih‬ن ‪ -‬ا‪".‬‬

‫* * ‪I%‬ا ﺏ
‬
‫"‪ %3‬أ ا^یم وأ( أ‪ `I‬اﺱ)'ادًا
;‪r‬ة ا
Š‪ ، M‬إذا ‪  kC‬ی‪ -$ 8‬وی‪I‬ل ‪, K7M$‬یة‪:‬‬
‫ﺝء ا^ﺱ)ذ ‪ ..‬ﺝء ا^ﺱ)ذ ! وﺝء "ا^خ ز " دا‪ r8‬ﻡ ا
‪G‬ب ا
‪k‬رﺝ‪ K  L$
%‬وأ(‬
‫‪ #$‬و‪ *,‬إ(‪M‬ء ا
‪II‬ء ‪ -‬إذ آ‪ &-‬ا\ رﺝ‪3 - %$‬ﺱ)(‪'7( %‬ل \ﻡ ‪`3‬ﺱ ‪ -‬ﻡ' ً إ
‪#‬‬
‫ا^ﺱ)ذ اﺱ)`ﺝ ( ﺱرة
)‪ -$-‬إ
‪-3 #‬ق )ای‪9 *G‬س( و‪ %3‬ا
‪ S‬ی‪ 7 l‬ﺱ& ‪I‬ﺝ‪ F‬ا^ﺱ)ذ ‪G)3‬‬
‫
‪ %‬ا(‪ F‬ﻡ ی‪ a‬ﺝًا و‪ K
 %3‬إ(‪M‬ك ‪,‬یة ‪ &
`)3‬ﻡ ا^ق وآت ا‪ .F
 #$ %+‬و
‪+‬‬
‫ى ‪ F)
IV‬ا
‪ Kª$G‬ا
)‪ %‬آن ی دده داﺉً آن ی ن ‪ %3‬إذ(‪:%‬‬
‫‪ISG  9" -‬ا ‪  ً;k, %‬آ‪I(I‬ا ‪ K$ #$‬وﺙ‪  K‬ﺱﺉ ا
‪I-‬ر‪ (`3 .‬إ(ن ﺝ‪ Y‬و
‪%‬‬
‫‪I‬ب و; ات‪ ،‬أﻡ رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪ %M3‬ﻡ‪ *$‬ا
 ‪O‬ن ا
‪ +‬ی وﻡ‪C‬ودة ‪ .+7+ M(ž3 ،F‬وأ(‬
‫‪ 3‬د ﻡ‪ +$i‬و‪Y 9‬و(‪ %‬آ‪=
3 Š  kC‬ي ی)‪ %3 $+‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ه‪
I‬ن ا

 وا
‪ G‬هن‬
‫)‪(50‬‬
‫وا
‪".K‬‬

‫* إهل ا‪#‬ﻡر ا‪Y‬ﻥ‪

%‬‬
‫"
 ی‪ +‬ا^ﺱ)ذ ی'
ا‪ F7( K‬و‪ F7( =-
9‬ﻡ ‪9O‬م ا
)? وا
‪h‬یت‪ ،‬وإ( آن‬
‫ی‪L‬ه Œ(ذ اŒین و‪ FŠ7‬و
)‪ K-‬ا
‪ IL‬ا
¡ Œین ﻡ ا
‪ L‬اﺙ ا
‪ F$ KS$‬ﻡ‬
‫‪MG,‬ت ووﺱوس‪ ،‬وآن ی‪ I‬إ
‪ #‬ا‪9‬د وا
‪I‬ة داﺉً وی)‪ ?-L‬آ‪ ً$‬ا^ﻡ‪I‬ر ا
)‪l' %‬‬
‫ا‪9‬د و' ‪ .F$V‬و
=
* آن ی‪I‬م )‪ 4I‬ا
ﺉ ا
)‪ M %‬ا
‪e‬ﻡ‪ -‬ا
 و‪ 9‬ی‪F7( ªC‬‬
‫`ﻡ‪I‬ر ‪ \ K 3‬ﻡ‪ b ،KM‬آن ی‪L‬ه
‪ %+‬ی‪I‬ل إی(‪ -‬ﻡ اŒین ا
)‪$‬ي إ
‪ #‬اŒین‬
‫ا
)‪ %‬ا
 ‪ #$ Y+‬أﺱ‪ ،K$ Z‬وآن ی‪I‬ل `(‪ F‬ی‪ -$ ?L‬أن (‪I‬ي إی(‪ +)-
-‬ﻡ‬
‫اﺝ)ز ‪ 8O K-)3‬ا
‪Y‬ﻡن ‪r‬م‪ .‬و
‪=M‬ا ا
‪ ?G‬آ‪ ( -‬ا یرس ه= ا
‪II‬ت وأﻡ‪M
i‬‬
‫وی‪` MI‬وﺝ‪ MM‬ا
‪+3 .K7$)k‬ن ی‪V #$ - Frn c-‬ر اŒﻡ‪+‬ن ‪ -‬ﻡ ا‪ªC(9‬ل ^ﻡ‪I‬ر‬
‫ا
‪ K;kC‬ا
)‪8  M$ªC %‬ﻡ‪ K‬اŒین‪ ،‬وآن ی‪ cLC‬وی آ ﻡ ی‪ k-‬ط ‪ *$ %3‬ا
‪k‬ﻡ‪.K‬‬
‫و
=
* آ‪ ( -‬ى اه)ﻡ‪ F‬ا
‪  ¶
G‬ﺱﺉ ا
‪I-‬ر اآ‪ i‬ﻡ أي ‪%,‬ء ‪ i b 8O‬ا
)‪ 7‬‬
‫ا
'‪I-‬ي
‪O $‬ن ا
‪ +‬ی‪.‬‬
‫‪ :r‬ﺱ‪ 3‬ت ﻡ'‪ - F‬وه‪ %3 I‬أیﻡ‪ F‬ا^‪ 8‬ة ‪ -‬إ
‪) K( #‬ﺝي( ‪ -‬ﻡ أل و‪9‬ی‪ K‬ا‪I3‬ن ‪-‬‬ ‫‪ً i3‬‬
‫و‪ %3‬ا
‪ S‬ی‪ l‬ﺙ‪  -‬ﻡﺉ ‪ .#),‬و‪ %3‬أﺙ‪-‬ء ا
ی‪ b‬أی& ر\‪ %3 %)G‬زیرة ‪rn‬ب ا
‪I-‬ر‬
‫‪) %3‬دیر‪`3 (51)( +‬ﺝب ا^ﺱ)ذ ‪:‬‬
‫‪ -‬آ‪ ،r‬أو
‪ *
#‬أن =ه? إ
‪) #‬اور‪ r3 ،(52)(K3‬ی)‪I‬ﺝ? ا
=هب إ
‪) #‬دیر‪.( +‬‬
‫‪ $+3‬آ‪ &-‬أﺱ)‪ %3  C‬زیرة ا‪I89‬ة ‪ \ %3‬ﻡی‪ %)-‬آن ی‪I
 %-GL‬ل‪:‬‬
‫)‪Son Şahitler,2/170 .(49‬‬
‫)‪Son Şahitler,2/161 (50‬ه= ا
‪ nk‬ة ‪ i‬ا
‪Y‬یرة ا^‪ 8‬ة
‪°‬ﺱ)ذ
ی‪ K-‬اور‪ K3‬وﺱ) د ‪ 7‬ا
دث ‪%3‬‬
‫"ا
"‪.‬‬
‫)‪ (51‬ﻡ آ‪ Y‬و‪9‬ی‪ K‬ﻡ‪IMC‬رة ‪ %3‬ﺝ‪I-‬ب ‪ ,‬ق  آ‪.‬‬
‫)‪ (52‬ﻡ آ‪ Y‬و‪9‬ی‪ K‬ﻡ‪IMC‬رة أی‪ %3 ً h‬ﺝ‪I-‬ب  آ‪ M3 .‬آ‪ i‬ﻡ أ ‪ K‬ا
;
‪ ،‬وﻡ‪ L‬ی‪ #‬ﻡ‪ $8 L‬ا
‪ ،‬و‪V‬‬
‫أ‪ #‬إ
‪ M‬ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪ %3 %‬أوا‪ 8‬أیﻡ‪ ،F‬و‪ %3I‬ه‪-‬ك‪.‬‬
 ‫)‪(53‬‬
‫‪ -‬إن رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪ r3 +7+‬ﺝ‪=$
K‬هب إ
‪ #‬أﻡآ 'ة‪".‬‬
‫ا‪.‬ل ا‪
8‬‬
‫"‪-‬ﻡ آن أ ا
‪e‬و
 ﻡ ذوي ا
‪ ?-‬ا
'
‪ K‬ی`‪Y
%‬یرة ا^ﺱ)ذ آن ی=آ
‪ F‬أو‪9‬‬
‫ﻡﺱ‪ F-‬و‪h3‬ﺉ‪ ،F$‬وی‪=M FVIC‬ا ا
‪r+‬م ا
‪ ?S‬إ
‪ #‬اŒین وی‪ ?G‬إ
‪8 F‬ﻡ‪ K‬اŒین‪.‬‬
‫‪-'3‬ﻡ آ‪" %3 -‬اﻡ داغ")‪ (54‬آن ‪ -$‬أن (م  ی ًا ‪I ًGn‬ل 
‪ K‬ا^ﺱ)ذ ا
;‪ K‬إ
‪#‬‬
‫ا
‪) %3 K+‬ﻡ‪I‬ن(‪ .‬وآن ا
‪-‬س ی')ون ن ‪ ?Gn‬ا
ی‪ K-‬ه‪ I‬رﺝ ﻡ‪ %I, $‬وا(‪F‬‬
‫ی'دي ا^ﺱ)ذ‪ .‬و
 (‪` )'( +‬ن ه=ا ا
‪ ?GS‬ﺱ‪ ?)+‬ا
) ی ا
‪I$S‬ب
‪°‬ﺱ)ذ‪ ،‬و
‪ +‬ا^ﺱ)ذ‬
‫‪ GV‬زیرة ا
‪ ?GS‬إ
‪ F‬و‪ -‬أ‪ #‬ا
‪Y
?GS‬یر‪ F‬آن ا^ﺱ)ذ ﻡ)دًا ‪ 3 #$‬ا‪ F,‬ی'(‪ %‬ﻡ‬
‫ﻡ ض ‪,‬ی وﻡ‪ c‬ه=ا ﺝ‪ Z$‬ﻡ‪ c‬ا
‪ ?GS‬ﺱت ‪In‬ی‪ K$‬و‪G3 .‬ر ﻡ ‪ ' -M3‬ذ
* ﻡ ه=‬
‫ا
‪ ،K$L‬أن ا^ﺱ)ذ ‪ $+ V‬ﻡ‪ c‬ا
‪ (  ?GS‬ﻡ ﻡ;? وﻡ‪C‬ق‪ ،‬وان \ی)‪ %3 F‬ا
ة‬
‫
& ﺱ‪I‬ى اŒین‪ .‬ﺙ 
‪ F(` F‬ﺝ‪ K‬إ
‪  #‬ی ‪ ،%Gn‬و
‪V F-+‬ل
‪ 9 :?GS$‬أ‪ ?$n‬ﻡ‪*-‬‬
‫أن ‪Y‬ود(‪ )
 %‬ی ﺱ*‪ %-(^ ،‬أ‪ *$ #C8‬ا^ذى‪ F
I  .‬إ
‪ #‬ﻡی‪) K-‬اﺱ‪ .( M, %+‬ﺙ‬
‫أ‪ S‬ا^ﺱ)ذ آ)ب "ا
‪ KL‬ا
‪Y‬ه اء" )‪ (55‬وأو 
;‪r‬ة‪ ..‬و
 ‪ 8‬ج ا
‪ ?GS‬ﻡ \ ‪K3‬‬
‫ا^ﺱ)ذ ‪V‬ل‪:‬‬
‫)‪(56‬‬
‫ی ‪8‬ر‪ ')( 
.. -‬ف ‪ #$‬ه=ا ا
'
 ﻡ ‪ 3 ..GV‬أ‪ &G‬ﻡی‪h %
ً-‬ء ا
‪I7‬اﺉ&‪".‬‬

‫* * ﺥ
 (
ا‪W‬اف‬
‫)‪(57‬‬
‫"آن ا^ﺱ)ذ ﻡ);ًا ﺝاً‪ ،‬وی'‪ -$‬ا‪;)V9‬د ‪ %3‬آ ‪%,‬ء‪ %73 .‬أ ا^یم ‪V‬ل
‪:%‬‬
‫‪ -‬ا‪ ',‬ا
‪.VI‬‬
‫‪ ،F)$',`3‬و
‪ %--+‬أ‪ &7‬إ
‪ ًP, F‬ﻡ ا
‪ 7‬أی‪=3 ،ًh‬ر(‪ %‬و\‪, ًGh\ %$ ?h‬یًا و‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬ه= اŒ‪ K3‬ه‪ %‬اŒﺱ اف '‪ + r3 F-‬أ‪.l‬‬
‫‪ 9 :r‬ی`آ ا
‪ G$‬ا
‪k‬ﺙ ‬ ‫أﻡ أآ ا^ﺱ)ذ ‪+3‬ن ‪ 9‬ی`آ ‪ ًP,‬إ‪ 9‬وی)`آ ﻡ ﻡ;ر و(Š‪ً i3 F)3‬‬
‫إ‪ 9‬أن (`‪ %3 F F‬آ`س ﻡ‪ .#Sª‬وی`آ ﻡ ا
‪ YGk‬ر ا
‪ .p+‬و‪ a' %3‬ا^ن ‪ 9‬ی`آ )‪#‬‬
‫‪ *$‬ا
‪ K'S‬ﻡ ا
‪ YGk‬آﻡ‪ ،K$‬و‪ )C( 9‬ي ا
‪ YGk‬إ‪ 9‬ﻡ ا
‪ 7‬ن و(‪V K'S FSª‬ش إ
‪ #‬أن‬
‫ی`آ‪ ،F$‬وآن ی`آ ا
‪'S‬م و‪ž3 ،‬ذا رأی‪ -‬وه‪ I‬ی`آ آن ‪ 9‬ﻡ
‪ K‬أن ی‪ +‬م (;‪'n p‬ﻡ‪.-
F‬‬
‫وی‪I‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬إن
‪'$‬ة آ اﻡ‪.K‬‬
‫)‪(58‬‬
‫ﺝء أ أ‪V‬ﺉ‪ F‬م )‪ (1953‬واﺱ)‪ F3h‬إ
‪" %3 F() #‬ﺝﻡ‪=3 "KL$‬ه‪ &G‬ﻡ‪ c‬ا^ﺱ)ذ‬
‫)‪ (53‬ا
;‪I‬د أن ا
‪I‬اﺝ‪G‬ت ﻡ ا
‪ i+‬ة ‪8 %3‬ﻡ‪ K‬اŒین ‪ 9 b‬ع ﻡ‪(£
9L‬ن أن ی‪ %h‬أو‪ %3 FV‬ا
‪Y‬یرات وا
‪$‬ءات‬
‫\ ا
‪ h‬وری‪Son Şahitler,2/172 K‬‬
‫)‪ ' (54‬أن ‪ #hV‬ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪ %‬ﻡة ﻡ‪I+‬ﻡ)‪ %3 F‬ﺱ‪I3O) L‬ن( (‪ %7‬ﻡ ة أ‪ 8‬ى إ
‪) #‬اﻡ داغ( و‪ & M3 s‬اŒ‪V‬ﻡ‪K‬‬
‫ا
‪ GL‬ی‪ K‬إ
‪ #‬أن \دره ‪ %3‬ﻡرت ﺱ‪ 1960 K-‬إ
‪) #‬اور‪ %3I b (K3‬ه‪-‬ك‪ .‬و‪ V‬آن ﻡ دأب ا^ﺱ)ذ أن ی اﺱ ‪r‬ﻡ= ‪%3‬‬
‫ا
‪-‬ﺱ‪G‬ت أو
‪I)$‬ﺝ‪ F‬وا
) ‪I K‬ﺱﺉ ﻡ)‪ .KV 7‬ﺝ'& ه= ا
ﺱﺉ ا
‪ %3 Kk‬ﻡ‪$L‬ات أ‪" M$ l$n‬ا
‪) :%M3 "lr‬ﻡ‪l$‬‬
‫ر‪ ،9‬ﻡ‪ ،%(ISV l$‬ﻡ‪ l$‬اﻡ داغ(‪.‬‬
‫)‪ (55‬وه‪" %‬ا
‪'C‬ع ا
‪k‬ﻡ‪ ،" C Z‬ی)‪ h‬ﻡﻡ‪ :‬ا^ول ‪ , %3‬ح ا
)‪ ،I‬و‪ 7‬ﺱ‪I‬رة ا
‪ K7‬ﺙ ن د‪9‬ﺉ ق (‪IG‬ة‬
‫ﻡ ‪ ،ρ‬أﻡ ا
م ا
‪G3 %(i‬أ ‪ 
 %3 K
IL‬ا
‪MC‬دة
‪G‬ن ﻡ'‪ #
' F
IV #-‬ا (‪I‬ر ا
وات وا^رض ﺙ ا
‪Iª‬ص ‪ %3‬ﻡ'(‪%‬‬
‫"ا
)ت " ﺙ ‪ ,‬ح ﻡ'‪ #-‬اŒرادة اŒ
‪ KM‬وا
'‪ $‬ا
¡‪.‬‬
‫)‪Son Şahitler,2/172 .(56‬‬
‫)‪ #) (57‬إ(‪  8 F‬ا‪;)V9‬د  ﺱ
‪ K‬ﻡ)‪" K$‬رﺱ
‪ K‬ا‪;)V9‬د"‪ .‬وه‪ %‬ا
‪ K'$‬ا
)ﺱ'‪ C K‬ة‪.‬‬
‫وأ اŒ‪I8‬ان ا
=ي ی‪I‬د ا
رة إ
‪ #‬ه‪-‬ك‪ .‬و‪-‬ﻡ ا‪ h‬ا
‪'S‬م‪ .‬وآ(& و
‪ +, Kk3 K‬‬
‫ا^ﺱ)ذ ? ا
‪ F)3  #$ &G‬وا‪ F(`  G8‬ﺱ‪I‬ف ‪ 9‬ی‪C‬رك ﻡ‪ c‬ا
‪ %3 KL‬ا^آ‬
‫و‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬إ(‪ %-‬ﻡ ی‪ ،a‬وان ﻡ'‪e %‬ذی‪ %
c ،%-‬ﻡ ا
‪'S‬م ﻡ ی‪ %-7+‬و‪O‬آ‪ F$‬وي‪.‬‬
‫‪=3‬ه? وﺝ‪ & Z$‬ا^‪L,‬ر و
 ی`آ اآ‪ i‬ﻡ (;‪ p‬ﻡ‪I‬ن‪ .‬و‪V‬ل
;? ا
‪` :&G‬ن ه=‬
‫‪ K3‬أ‪ K3h FG,‬ا
‪.nr‬‬
‫و
ى ‪I‬د‪ -‬أ ی)‪ %3 $+‬ا
رة  أ ار أﻡ‪i‬ل ه= ا
‪9I‬ﺉ وآ‪ p‬یء ‪ M3‬ا‪9‬ﺱ)'ل‬
‫وی‪I‬د إ
‪ #‬اŒﺱ اف‪ ،‬وآ‪ p‬ا(‪ 9 F‬ی‪ %3 - +‬ا
‪k‬ﻡ‪ K‬اŒی(‪%, ?V  - K‬ء ﻡ ا
‪.‬‬
‫وآن ا^ﺱ)ذ ی`آ ا
‪'S‬م ‪ %3‬وﺝ‪ %3 )G‬ا
‪I‬م‪ :‬وﺝ‪ KG‬ا
‪ #h‬ووﺝ‪ KG‬أ‪ 8‬ى ' ‪r‬ة‬
‫)‪(59‬‬
‫ا
'; ‪ .‬و‪ 9‬ی`آ اآ‪ i‬ﻡ ﻡ‪I‬ن ‪". ª‬‬

‫* ﺏ
[ ا‪H‬اش‬
‫)‪(60‬‬
‫‪ %3‬ﻡ' ض ذآ ی‪  F‬ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪:%‬‬ ‫ی‪I‬ل "أﻡ ﺝی "‬
‫"‪ %3‬أ ا^یم و‪ ; cV‬ي  رﺝ ‪ F$‬ﻡ‪r‬ﻡ‪ 4‬ا
‪VI‬ر وا
'‪I)3 ،$‬ﺝ‪ I( &M‬و' ا
‪r‬م‬
‫‪ F$‬ﺱ`
)‪:F‬‬
‫‪ -‬ﻡ أی أ(&؟ أﺝ‪:%-‬‬
‫‪ ) 9 -‬ب ﻡ‪ 3 %-‬ﺝل ا
‪ Kn C‬ی ا‪ ،%-(IGV‬أ‪ #C8‬أن ی;‪ *G‬ﻡ‪ M-‬أذى‪.‬‬
‫وآن ﻡ ‪ %3‬ه=ا ا
‪$‬ء ﻡ ق وإ‪r8‬ص آ‪ %3 3‬ﺝ=‪ %‬إ
‪ ،F‬وا
‪ %3 F- bG‬آ ﻡ‪+‬ن‬
‫‪ %3‬ا
ی‪ #) ،K-‬وﺝ‪ %3 F‬ﻡ آ‪ Y‬ا
‪ Kn C‬ا
‪+‬ﺉ ‪ %3‬ا
‪I‬ق‪ .‬و ‪ ' &3‬ذ
* ا(‪ F‬ی;'‬
‫أ(ً إ
‪ (%(ISV) K'$V #‬وا أ‪ 3‬اد ا
‪ Kn C‬ی)'‪.FG‬‬
‫‪=3‬ات ی‪I‬م ﺝء(‪ %n , %‬ود(‪ %‬إ
‪ #‬ا
‪ b K'$‬ا^ﺱ)ذ ه‪-‬ك‪ ،‬و‪-‬ﻡ ا
)‪V -‬ل
‪:%n C$‬‬
‫‪ -‬أ‪ ،%8‬إن ه=ا ا
ﺝ ﻡ ﻡ'ر‪ I$3 ،%3‬ﺱ&
‪ -‬أن ()ث ﻡ'ً‪ ..‬ا)' ا
‪ - %n C‬وأ‬
‫ا^ﺱ)ذ ی‪ C‬ح
‪ %‬و'‪ F‬و‪ s‬و‪ F3‬ا
;'‪ KG‬وا)‪r‬ل )‪ F‬ﻡ اﺙ ا
 ا
=ي دس
‪%3 F‬‬
‫ا
‪'S‬م‪ .‬ﺙ ‪V‬ل ا(‪ F‬ﻡ)ج إ
‪%, #‬ء ﻡ ا
‪ +‬وا
‪C‬ي وﻡ إ
‪ #‬ذ
* ﻡ ا
‪I‬اﺉ‪ .v‬و‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬ا(‪ 9 M‬ی‪I‬ن ^ ﻡ ا
‪-‬س أن ی ا(‪ (`3 .%‬أری أن أ‪IV‬ل
‪I7$‬ض `(‪ %-‬ار\? ‪c %3‬‬
‫‪ 3‬ا‪ %+
%,‬ی‪I+‬ن ه=ا ا
‪ cG‬وﺱ‪ K$‬ا;ل ‪ %-‬و‪ *-‬إ
‪ #‬أن  ه= ا
'‪ 3 .K$h‬ی إ
‪#‬‬
‫ﺝ‪ FG‬وا‪ 8‬ج ﺙ‪r‬ث
 ات ذه‪ KG‬وو'‪ %3 M‬یي و‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬إن ه= ا
‪ $‬ات ا
=ه‪ KG‬ﻡ ی أیم ا
 ب ا
'
‪ K‬ا^و
‪ ،#‬آ‪ &-‬ا)‪ M ²7‬ﻡ‪ =-‬ﺱ‪I-‬ات‬
‫‪In‬ی‪=k3 .K$‬ه وا ‪ ? M3‬ا)ﺝ‪:F
&$V .%‬‬
‫‪ -‬إن 
)‪ %‬ا
'‪ K,‬ﺝة و‪ 9‬ا)ج إ
‪I( #‬دك‪`3 .‬ﺝ‪:F
I %-‬‬
‫‪ -‬إ(‪ 9 %-‬ا‪ ًP, GV‬دون ﻡ‪.‬‬
‫)‪ (58‬اﺝ ﻡ‪ %3 KS-‬اﺱ)(‪IG‬ل‪ .‬و
‪°‬ﺱ)ذ ذآ یت ﺝ‪ - M3 K$‬راﺝ‪ c‬رﺱ
‪ K‬ا
‪IC‬خ ‪ -‬ا
ﺝء ا
دي ‪ ، C‬ا
‪ K'$‬ا
دﺱ‪K‬‬
‫وا
'‪ C‬ی‪.‬‬
‫)‪Son Şahitler,2/171 .(59‬‬
‫)‪ (60‬آن ﻡ أ‪ ,‬اف ا
'‪C‬ﺉ ‪ %3‬ا
‪9I‬یت ا
‪ ،KV C‬وآن ﻡ  ا
‪ 7-‬إ
‪ F
?;( ،%(ISV #‬زاوی‪ ª K‬ة
' ا
‪C‬ي‬
‫
‪-$‬س ‪ M),3‬ـ"أﻡ ﺝی‪ "%L‬ها إ‪ Fr8‬إ
‪ #‬ا
)' ف ﻡ‪ c‬ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪8 ..%‬م د‪I‬ة اŒین ‪8‬ﻡت ﺝ‪ .K$$‬آن ا
‪I‬ر‬
‫‪ C( %3‬ا
ﺱﺉ‪9 ..‬زم ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪ %3 %‬أ\‪ ?$‬أو‪ ..%(ISV %3 FV‬ﺙ ﺱ‪ L‬ﻡ'‪ %3 F‬ﺱ‪ L‬د(‪ %3I ،%
Y‬ر‪ F‬ا ‪%3‬‬
‫"وان" م ‪ b 1967‬ﻡ¡ رأﺱ‪.F‬‬
‫‪=8`3‬ت ا
‪ cS‬ا
=ه‪ KG‬و
& إاه ‪ %3‬ا
‪I‬ق إ
‪ #‬ا
‪I-‬د ا
)او
‪ K‬ا

‪ ،K‬و‪ %3‬ا
‪I‬م ا
)
‪%‬‬
‫(دا(‪ %‬ا
‪I7‬ض و‪V‬ل‪ :‬إن ه=ا ا^ﺱ)ذ ی ی أن ی‪ 3 cG‬ا‪ )C M3 .F,‬ي ‪ 3‬ا‪F,‬؟ ‪`3‬ﺝ‪.'( :F)G‬‬
‫ﺙ ‪V‬ل‪ :‬آ‪ ' p‬ف ه=ا ا
ﺝ؟ وﻡ أی؟ أﺝ‪ :&G‬ا(‪ F‬أ ﻡ'ر‪ %3‬ا
 وآ‪ً i‬ا ﻡ آن‬
‫ی ى '‪ -h‬ا
‪ a'G‬ا‪. 8u‬‬
‫و'ﻡ أی& ر\‪ %)G‬واﺱ)'ادي
‪ C‬اء ا
‪ 7‬اش أ‪ %(=8‬ا
‪ %n C‬إ
‪ #‬ا
 آ‪ K$
Y‬ا^ﺱ)ذ‬
‫وه‪ %3 I‬ا
‪ lS‬ا
‪ 3 .%(i‬أی& ا
‪ 7‬اش و‪ّV‬ر‪ Z8 i F‬و‪ C‬ی
 ة وأﺝّ ‪°
F‬ﺱ)ذ ﻡ ة‬
‫أ‪ 8‬ى ‪:&$3‬‬
‫‪ , #$ -‬ط أن ی‪ %
c3‬ﺙ ا
‪ F$ &G‬ی‪I‬ﻡً‪.‬‬
‫وه‪=+‬ا أ‪I &G‬اﺱ‪ KS‬ه=ا ا
‪ 7‬اش اذه? إ
‪ #‬ا
 آ‪ Y‬ی‪I‬ﻡً ‪ KL‬اﺱ)‪r‬م ا^ﺝ ة‪ =8½3 ،‬ﻡ'‪%‬‬
‫)‪(61‬‬
‫ﻡ ی)ﺝ‪ F‬ا^ﺱ)ذ ﻡ  وریت‪".‬‬

‫* ‪4‬اء ا‪bW‬اء‬
‫"آن ا
‪I7‬ض ا
‪I(" I‬ري" ی‪e‬ذي ا^ﺱ)ذ آ‪ً i‬ا ‪ b‬آن ی‪I‬م ) ي \ ‪ K3‬ا^ﺱ)ذ آ‬
‫ﺙ‪r‬ﺙ‪ K‬أیم ‪ .‬ﻡ ض ه=ا ا
‪I7‬ض ی‪I‬ﻡً ﻡ ً ‪ 9‬ی‪S‬ق
‪3 FC‬ل
‪ F‬أ أ‪ V‬ﺉ‪O 
:F‬ذی& ی‪c‬‬
‫ا
‪Y‬ﻡن ‪ *`3‬ﻡ أ*‪ 3 .‬اﺝ‪ c‬ا
‪I7‬ض (‪ F7‬و(م ‪ F)$'3 #$‬وﺝء إ
‪ #‬ا^ﺱ)ذ ﻡ')=رًا‬
‫‪ r‬ﻡ‪ F-‬ا
ء
‪7C$‬ء‪.‬‬
‫وﺱﺉ ً‬
‫وذات ی‪I‬م (دا(‪ %‬ه=ا ا
‪I7‬ض و‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬ﻡ ا‪u‬ن ‪ً;3‬ا ﺱ‪I‬ف ‪I‬م ‪k‬ﻡ‪ K‬ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن ه‪ ،-‬و
 ‪ L‬أًا ی)‪ *(`, %3 8‬وی‪*-+‬‬
‫زیر‪ F‬ﻡ)‪C #‬ء‪ &G`3 .‬اد‪ 8‬إ
‪ #‬ا^ﺱ)ذ وا‪ 8‬ج ﻡ ‪ -‬ﻡ)‪ &P, #‬دون إزج و‪9‬‬
‫‪I8‬ف‪.‬‬
‫آن ا
‪), ;7‬ء وا
‪ ;7‬ه=ا ‪In‬ی ﺝًا و‪V‬رس ‪ %3‬ه= ا
ی‪ ،K-‬إ‪ 9‬ا(‪ F‬ی)‪ F$$k‬ا)ال
‪،pS‬‬
‫‪ &-+3‬ا‪ 8‬ج ﻡ‪ c‬ا^ﺱ)ذ ‪ %3‬ﻡ‪ i‬ه= ا^یم
‪ %3 #C)-‬ا
 وج ا
‪ hk‬اء‪ .‬أﻡ ‪ %3‬ا
ء ‪3‬‬
‫آن ی‪ F)3 \ %3 Z$L‬وی;‪ 4‬ا
ﺱﺉ)‪ (62‬وی‪ 7‬ب \ ‪r ' F)3‬ة ا
'; ‪ .‬وآن
‪°‬ﺱ)ذ‬
‫ﻡ‪`3‬ة ‪ ª‬ة ‪+‬د ‪ ·3 9‬ا
‪ ،K3 ª‬ﻡ‪ c‬ﻡ‪ ª K$-‬ة وآ ﺱ‪+3 ،%GC8 %‬ن ی‪I3 F3
ch‬ق‬
‫ا
‪ +‬ﺱ‪ %‬وا
‪ & K$-‬ا
‪$‬ف
‪ %+‬ی)‪I `3‬اﺱ‪.F)S‬‬
‫وﻡ ت ا^یم وإذا 
‪I7‬ض "(‪I‬ري" ی'‪I‬د إ
‪ #‬د‪ %3 F‬إی=اء ا^ﺱ)ذ وﻡ‪h‬ی)‪ F‬ﻡ ة أ‪ 8‬ى‪.‬‬
‫و‪-‬ﻡ ﺝء
‪ T)7‬و‪ c‬ی دا‪ 8‬ا
‪$‬ف ‪ F$‬ی‪ &V )3 ًP, L‬ی ‪ Lk3 .9‬ﻡ ‪F$‬‬
‫أﻡم ا^ﺱ)ذ ‪3 .‬ل
‪ F‬ا^ﺱ)ذ ‪:‬‬
‫‪ -‬إن اﺱ* "‪I( ²3‬ري" وان اﺱ رﺱﺉ ا
‪I-‬ر "ا
‪I-‬ر"‪=3 .‬ر! ه=ا ‪ ،*
FG-‬و‪ ) 9‬ب‬
‫ﻡ‪ %-‬ﺙ(‪ T)7)$
K‬وا
) ي‪.‬‬
‫و
 ‪ #V9‬ه=ا ا
‪I7‬ض آ‪ً i‬ا ﻡ ا
;ﺉ? وا^ﻡ اض )‪ #‬ا(‪- F‬ﻡ أ‪=8‬و إ
‪) #‬أ( ة(‬
‫
)‪  kC‬ﻡ ‪ YL F‬ا^‪Gn‬ء  ‪+3 ،F;kC‬ن آ‪ $‬رﺝ‪ c‬إ
‪ "%(ISV" #‬ا‪ ),‬ﻡ ‪،F‬‬
‫و‪M( %3‬ی‪ K‬ا^ﻡ ‪ F
&
V‬وا
‪ F‬وزوﺝ)‪:F‬‬
‫‪O 
-‬ذی& ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن آ‪ً i‬ا ‪ *`3‬دؤ ‪ *$ 3 .*$‬إ‪ 9‬ا
=هب إ
‪ F‬وا‪=)9‬ار ﻡ‪F-‬‬
‫)‪Son Şahitler,2/96 .(61‬‬
‫)‪ b (62‬آ(& ا
ﺱﺉ )‪ :
 ³-‬وآن ا^ﺱ)ذ ه‪ I‬ا
=ي ی)‪ KC8 M; #
I‬و‪IV‬ع ا^‪S8‬ء وا
) ی‪ً 7 M(I+
p‬ا‬
‫
‪O $‬ن‪ .‬اﺱ) ا
‪ cI‬ه‪=+‬ا )‪ &'Gn #‬ا
ﺱﺉ ﺱ‪ 1956 K-‬وا‪ ,‬ف ا^ﺱ)ذ ‪ #$ F7-‬ا
‪.cGS‬‬
‫ّ ر ﻡ‪ *-‬ﻡ أ‪'3‬ل‪ ' 8) r3 ،‬ا‪u‬ن روﺱ‪ F‬وآ)‪L3 .FG‬ء ا
‪I7‬ض "(‪I‬ري" ﻡ‪c‬‬
‫ﺉ‪ F)$‬إ
‪ #‬ا^ﺱ)ذ وﺱ`
‪ I‬ا
'‪  I7‬ﺱ‪ p$‬وا‪=)9‬ار ﻡ‪3 .F-‬ل
‪ M‬ا^ﺱ)ذ ‪:‬‬
‫‪ -‬إ(‪ 
%-‬ا‪  ،ًP, F '3‬ا
 ‪O‬ن ا
‪ +‬ی ‪ F '3‬ﻡ ‪.'3‬‬
‫ﺙ أ‪ S‬رﺱ
‪) K‬ا
‪ ،( C‬وو ا
‪I7‬ض `(‪ F‬ﺱ أوه‪ .‬و
‪ ' +‬ة أیم ‪%3I‬‬
‫"(‪I‬ري")‪.(63‬‬

‫* ‪ S%‬أذان ا‪YH‬‬
‫"آ‪ &-‬اذه? إ
‪ K3 \ #‬ا^ﺱ)ذ ﻡ‪ =-‬ا
;‪G‬ح ا
‪G‬آ ^‪ ',‬ﻡ‪ %73 ،F`3‬أ ا^یم وا
‪ G‬د ‪,‬ی‬
‫ﺝًا ذه‪ &G‬إ
‪ GV F‬أذان ا
‪ I- L7‬ﺱ) دون أن ادري‪ 3 .‬أی)‪ F‬ﺝ
ً ‪I3‬ق ﺱ‪L‬د‪ F‬ی)'‪G‬‬
‫‪I #$‬ء ‪ ª K',‬ة‪ .‬آن ی‪I; I‬ت ر‪Y lV‬ی ‪ %3‬ذ
* ا
‪ &VI‬ا
‪G‬رد‪ ،‬وی ﺝ‪ I‬ا‬
‫وی)‪ h‬ع إ
‪ &7VI3 ،F‬ا()Š  ﺱ‪ K‬و(;‪ p‬ا
‪ K‬وأ( ‪ %3‬ا(‪'7‬ل أﻡم ه=ا ا
‪ Š-‬ا
‪c3‬‬
‫دون أن أ‪ ?')
 Z‬وأن ارﺝ‪ p‬ﻡ ا
‪ G‬د‪ .‬و' ذ
* ﺱ'& أ‪I‬ات ا
‪e‬ذ( وه ی‪-‬دون‬
‫‪:r‬‬
‫‪ %‬ا^ﺱ)ذ ‪V‬ﺉ ً‬ ‫
;‪r‬ة ا
‪ Kª$
" L7‬ا
) آ‪ %3 K‬ذ
* ا
‪ &7)
`3 (64)"&VI‬إ
ّ‬
‫‪ -‬أ‪ %8‬أﻡ‪ 
،‬أ‪`S8‬ت ‪ `S8‬آ‪ً G‬ا‪ .‬أ‪`  V‬ن
‪ %‬أو‪ %- ًV‬و ا ‪ 9‬أ‪ GV‬أن ی‪8‬‬
‫‪ %‬أ )‪ I
#‬آن ﻡ‪r‬ﺉ‪ &(`3 !K+‬ﻡ‪ ·Sk‬ﺝًا‪ + r3 .‬ر ه=ا ا
' ﻡ ة ﺙ(‪` 9 ،K‬ت ‪%3‬‬ ‫‪ّ $‬‬
‫‪.%‬‬
‫ﻡ‪ i‬ه=ا ا
‪ &VI‬ا
‪  ، +G‬ا()Š )‪ #‬ی‪e‬ذن
;‪r‬ة ا
‪ L7‬ﺙ 'ل إ
ّ‬
‫‪:&$3‬‬
‫‪ -‬أرﺝ‪I7 I‬ك ی أﺱ)ذي ‪ (`3‬ا
; ‪ 
،‬آن ‪I‬ء ا
 ﺱ‪`Sk
ًGG‬ي ه=ا‪ &`3 ،‬ﻡ‪ً +G‬ا ‪$3‬‬
‫‪ ' *O‬ا
‪I‬م ‪ GV‬أذان ا
‪.(65)" L7‬‬

‫* ا‪Y‬ارب ا‪V-‬‬

‫"آ‪ &-‬اذه? آ'د‪ %‬آ ی‪I‬م
‪Y‬یرة ا^ﺱ)ذ ‪ 3 ،‬أی)‪ F‬ذات ی‪I‬م ی‪  bG‬ﺝ‪I‬ر‪%3 F3 ،F‬‬
‫ا
‪3 bG‬ل
‪ %‬ﻡ‪:ً)G‬‬
‫‪ -‬أ‪ &C)3 
%8‬آ ﻡ‪+‬ن ‪ %3‬ا
‪ KG$ %3 #) K3 ª‬ا
‪ G+‬ی&! ه‪-‬ك أو
ء ﻡ‪=L‬و‪I‬ن ی‪IY‬ن‬
‫‪ 9‬ﻡ أن ی'و(‪ %-(I‬وأ( أ‪V‬ﺱ‪ %‬ﻡ ا
‪Iªh‬ط وا
 ا‪ KGV‬ﻡ‬ ‫ﻡ'‪ %3 %‬ه=ا ا
‪ &VI‬ا
';?  ً‬
‫أ‪V‬ﺱ‪ ،%‬إ‪ 9‬ا(‪ M‬ی'‪I‬ن ‪ %$‬و‪ 9‬یو(‪..%-‬‬
‫ﺙ ‪V‬م ﻡ‪ ً)G‬و‪ `I‬وو‪r;$
pV‬ة‪ .‬و' ا()‪M‬ء ا
;‪r‬ة وا
ء‪V ،‬م وا‪I3 I( FL‬ه‪K‬‬
‫ا
‪`3‬ة)‪ (66‬و(Š دا‪C3 M$8‬ه ‪ ً3 n‬ﻡ ﺝ‪I‬ر‪ F‬ی)
‪ #‬ه‪-‬ك‪:F
&$3 .‬‬
‫‪ -‬ﻡ ا
) أن ا
‪ P7‬ان أ‪ M=8‬وو')‪ M‬ه‪-‬ك‪3 .‬ل ا^ﺱ)ذ ‪:‬‬
‫‪ %3 9 -‬ه= ‪ K+‬إ
‪.KM‬‬
‫‪ 3‬أن ﺱ? ا
‪IL‬رب )‪ #‬ا(‪ &G‬ﻡ'‪ - M‬ﻡ ا
‪I7‬ه‪ - K‬أﺝ‪Y‬اء ﻡ رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪`G8 V‬ه ﻡ‪=-‬‬
‫ﻡة و(‪ M‬ه‪-‬ك‪ 8`3 ،‬ﺝ‪ %3 M‬ا
ل وو'‪ %3 M‬ﻡ‪+‬ن أآ‪ i‬أﻡ(ً وا‪ ً(-Pn‬ﻡ ذ
* ا
‪+‬ن‪.‬‬
‫و
 ‪Š
a‬ت )‪ n #‬ق ا
‪G‬ب ود‪ 8‬ا
‪ Kn C‬ﻡ) ا
‪ KC)7 K$ %3 K3 ª‬ﻡ‪7‬ﺝ‪KP‬‬
‫)‪Son Şahitler,2/97 .(63‬‬
‫)‪ (64‬ل ا^ذان ا
‪ % C‬إ
‪ #‬ا
‪ Kª$‬ا
) آ‪ K‬ﺱ‪ 1928 K-‬واﺱ) ا
‪ cI‬ه‪=+‬ا )‪ #‬ﺱ‪ b 1950 K-‬أ ا^ذان إ
‪ #‬و'‪F‬‬
‫ا
‪ Kª$
 % C‬ا
' ‪.K‬‬
‫)‪Son Şahitler,2/98 .(65‬‬
‫)‪ (66‬ﻡ ا
'‪I$‬م ‪ %3‬ا
‪ ln-‬ا
‪G‬ردة )' ‪I3‬هت ‪In‬ی‪`3$
K$‬ة
‪ c3‬ا
‪8‬ن ا
‪7‬ﺱ إ
‪ #‬ا
‪k‬رج‪.‬‬
 ‫وأوا 
) ي ا
‪ ،lV‬و
‪ 
M-+‬ی‪L‬وا ‪ )3 ًP,‬آ‪I‬ا ا
‪.(67)"K3 ª‬‬

‫* د] ا&‬
‫آن ا^ﺱ)ذ ﻡ')دًا ‪I' #$‬د أ
‪ %‬ا
‪GL‬ل و‪ .MV‬وآن ﺙ‪ K‬رﺝ ی‪« #‬ﻡ ‪»%L(8‬‬
‫‪ V‬أ‪ 3 #S‬ﺱً
‪°‬ﺱ)ذ آ‪ %‬ی'‪ %3 F-‬ا
;'‪I‬د وا
‪-‬ـ‪Y‬ول‪ ' .‬ا^ﺱ)ذ ذات ی‪I‬م ‪ -‬آ آن‬
‫ی;' ﺱً ‪ -‬و ا
‪ GL‬و‪ n %3‬ی‪V F‬م
‪ F‬أه ‪ ًP,‬ﻡ ﻡ`آ‪9I‬ت ‪ )3‬وﺱ¡ أرً ‪%3‬‬
‫ﻡ‪ F(+‬ا
')د ‪I3‬ق ا
‪ .GL‬د ا
‪ 7‬س و إ
‪ #‬ا
ی‪ .K-‬و‪ %3‬ه= ا^ﺙ‪-‬ء ‪ ُn‬ق ب دار "ﻡ‬
‫‪ (68)"%h3‬وﺱ‪ ًI c‬ی‪-‬دی‪" :F‬ا^ﺱ)ذ ی‪-‬دی*" ‪ k3‬ج ا^خ )ﻡ( إ
‪ #‬ا
‪G‬ب ‪ $3‬ی أًا‬
‫
ى ا
‪G‬ب و‪ +‬ر ه=ا ا
‪ S‬ق ﺙ‪r‬ث ﻡ ات‪ ' .‬ذ
* ذه? ا^خ )ﻡ( إ
‪ #‬ﻡ ¡ ا
‪ 7‬س وإذا‬
‫‪ F‬ی ى ا
‪ 7‬س ه‪-‬ك و
‪ +‬ا^ﺱ)ذ \ ﻡ‪I‬ﺝ‪I‬د ‪ %3‬ا
‪`3 .&G‬ﺱ ع ‪ 7‬ﺱ‪ I( F‬ا
‪ GL‬إ
‪b #‬‬
‫ی‪I+‬ن ا^ﺱ)ذ آ'د‪I3 F‬ﺝ ﻡ‪ #$ #$‬ا^رض و‪ V K
 %3‬ی‪ KG‬ﻡ اŒ\ء‪ .‬ﺙ ی‪ 4)7‬ا^ﺱ)ذ‬
‫‪ r‬وی‪I‬ل‪:‬‬‫‪ً $V F-‬‬
‫‪ -‬أ‪ ،%8‬ﻡ ‪ 
%h3‬ﺱ‪ ،%(I‬وأ( ا ف ا
=ي ‪.F$'3‬‬
‫‪ #$ 9‬ا
‪ 7‬س ﺉًا ‪ F‬إ
‪ #‬ا
‪ &G‬ودام ﻡ ‪ F‬ﻡة ‪In‬ی‪.K$‬‬ ‫‪ =8`3‬ا^خ ‪ %h3‬ا^ﺱ)ذ ﻡ‪ً I‬‬
‫و‪V‬ل‪:‬‬
‫)‪(69‬‬
‫‪ً +, -‬ا  وًا
‪ %-Š7 3 F‬ﻡ `ﺙ ا
‪ ،‬إذ ا‪" 4G‬ا
‪ ,IL‬ا
‪ " G+‬وﺱ‪ K$‬ﻡ‪h‬دة‬
‫)‪(70‬‬
‫‪ %‬ا
)`ﺙ آ‪ ،F$‬إذ ا‪` ;)V‬ﺙ  ‪ #$‬اŒذن ‪.¡3‬‬
‫
)`ﺙ ا
 ‪ $3‬ی‪e‬ﺙ ‪ّ 3‬‬
‫)‪Son Şahitler,2/98 .(67‬‬
‫)‪ (68‬أ ‪rn‬ب ا
‪I-‬ر ا
اﻡ‪.#‬‬
‫)‪ (69‬ا
‪ #-' ,IL‬ا
رع ا
=ي ی)'
‪;$‬ر‪ .‬وه‪ I‬ﻡ‪-‬ﺝة (‪IG‬ی‪ K‬راﺉ'‪  K‬وای‪ K‬اŒﻡم زی ا
'ی ر‪ %‬ا ‪ .F-‬ی)‪h‬‬
‫ه=ا ا
ء ا^ﺱء اŒ
‪ KM‬وا
;‪7‬ت ا
‪ ،K$$L‬و آ ﻡ‪ cS‬و‪ : 8O‬ﺱ‪ *(G‬ی ‪ 9‬إ
‪ F‬إ‪ 9‬أ(& ا^ﻡن ا^ﻡن أﺝ ( ﻡ ا
‪-‬ر‪..‬‬
‫‪ -;$8‬ﻡ ا
‪-‬ر‪ -L( ..‬ﻡ ا
‪-‬ر‪.‬‬
‫)‪ Son Şahitler,2/100 (70‬وا
دﺙ‪ K‬ﻡ‪ K$;7‬أی‪ %3 ًh‬رﺱ
‪ K‬ا
‪IC‬خ‪.‬‬
 ‫‪1960 - 1950‬‬
‫ه= ا
‪ )7‬ة \‪Y‬ی ة 
=آ یت ا
‪ ،KI-‬إذ أ ا^ﺱ)ذ ی)‪ %3 Frn 7‬ﻡ‪ ln-‬ﻡ‪ K7$)k‬ﻡ  آ‬
‫' أن ا‪ 3‬ج ‪ F-‬ﻡ‪ c‬ا
‪ (IL‬ﺝ'ً ﺱ‪ 1950 K-‬و\ا
‪%, F‬ء ﻡ ا
 ی‪ %3 K‬ا
)‪IL‬ل‪ ،‬إ‪9‬‬
‫أن ه= ا
 ی‪ 
K‬م ‪ F$ & 3 3‬اŒ‪V‬ﻡ‪ K‬ا
‪ GL‬ی‪) %3 K‬اﻡ داغ( و )اﺱ‪G‬ر‪.(Kn‬‬
‫و
‪ +‬ا
‪ %3 Š-$
&7$‬ه= ا
‪ )7‬ة ا(‪ G+
- F‬ﺱ‪ V - F-‬ﺱ‪G 4‬ء '‪ F)G$n a‬ﻡ'‪$
F‬م‬
‫‪k‬ﻡ)‪+3 ،F‬ن ﻡ ه‪9e‬ء‪) :‬ز ‪ ،‬ی ام‪Iª(I ،‬ر‪n ،%- ،‬ه ي‪ ..‬و\ ه(‪r3 .‬زﻡ‪I‬‬
‫ﻡ‪r‬زﻡ‪ K‬ا
Š‪ .‬وأ ی ّرﺱ‪ M‬ﻡ رﺱﺉ ا
‪I-‬ر دروﺱً ﺝ‪ .K‬و‪ ?
n +
 8‬واﺝ‪ ًG‬ﻡ'‪:ً-‬‬
‫‪^3‬ﻡ‪I‬ر ا‪9‬ﺝ)‪ K‬و‪ V‬اءة ا
‪ L‬اﺉ أ‪ &G‬ﻡ ا‪;)8‬ص "ز "‪ ،‬وا‪;9‬ل ﻡ‪ c‬ا
‪e‬و
‬
‫‪ %3‬ا
و
‪ K‬وا‪ =8‬ا
ﺱﺉ إ
‪ M‬ﻡ ا‪;)8‬ص "‪Iª(I‬ر"‪ ..‬وه‪=+‬ا‪ ..‬وﻡ ه‪ -‬ی‪ #$ l$S‬ه=‬
‫ا
‪ )7‬ة ﻡ ة ا^ﺱ)ذ ـ"ﺱ' ا
‪ "b
i‬إذ ر\ ا)'د  ا
ﺱ وأرو‪ KV‬ا
ﺱ‪ K‬ا‪4G‬‬
‫
‪ F‬اه)م ‪8‬ص ‪ M‬و‪9‬ﺱ ﻡ آن ی‪ F3 L‬ا
‪ ª‬ة ‪ #$‬اŒﺱ‪r‬م‪.‬‬
‫وﺱ‪)k-‬ر ﻡ ذآ یت ه‪9e‬ء ا
‪rS‬ب ا
‪r‬زﻡ
‪ ،F‬ذآ یت "ی ام ی‪I‬آ" ‪ 
b‬ی‪7‬رق‬
‫أﺱ)ذ  ﻡ‪ =-‬ا(‪ k‬ا‪I7 %3 Fn‬ف ا
'ﻡ‪8 %3 $‬ﻡ‪ K‬اŒین و)‪ #‬ا()ل أﺱ)ذ  ا
‪IG‬ب إ
‪#‬‬
‫ا
‪ l3‬ا^‪ .#$‬وداﻡ& ه= ا
‪k‬ﻡ‪ K‬اŒی(‪ K‬ﻡ‪ c‬ا^ﺱ)ذ ﻡ‪ =-‬ﺱ‪I3O" L‬ن" ﺱ‪#) 1948 K-‬‬
‫‪/23‬ﻡرت‪ 1960/‬وه‪ I‬ری‪ ³‬و‪3‬ة ا^ﺱ)ذ ‪.‬‬
‫وﺱ‪ L‬ا
رئ ا
‪ +‬ی ‪ %3‬أﺙ‪-‬ء ﺱ د "ی ام"
=آ ی‪  F‬ا^ﺱ)ذ ' ی‪ ً7‬ﺝًا
‪ a'G‬ﻡ‬
‫أو
‪ *P‬ا
=ی ﻡ'‪  (-\`3 ،F‬إی اد  ﺝ‪.M- K‬‬

‫* ﺏ ا رف‬
‫' أن أ(‪ &M‬ا
راﺱ‪ K‬ا‪)9‬اﺉ‪ K‬ا(‪ %3 &n k‬ﻡارس ‪ ²7‬ا
 ‪O‬ن ا
‪ +‬ی‪ ،‬إذ آ‪،F ً3Iª, &-‬‬
‫ﻡ‪^ ًG‬داء ا
;‪I$‬ات ‪ %3‬ا
‪ L‬و‪ #$‬وﺝ‪ MM‬ا
;‪ .4‬آ‪ &-‬ا? أداء ا^ذان  \‪, KG‬یة‪،‬‬
‫)‪ #‬آ‪ &-‬اذه? إ
‪ #‬ا
‪ GV L‬ا
‪ i+ L7‬وا()Š ‪ %3‬ب ا
‪ &VI %$ML
L‬ا
‪، L7‬‬
‫‪ 
b‬أآ أﻡ‪ *$‬ﺱ‪..K‬‬
‫‪ n‬ق ﺱ'‪ %‬وأ( ‪,‬ب ی‪8 c3‬ﻡت ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪O $
%‬ن ا
‪ +‬ی وآ‪ p‬ا(‪ F‬ی‪#$ ²3‬‬
‫اŒین  ‪ n‬ی‪ l‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر‪ &),3 ،‬إ
‪ #‬زیر‪ ..F‬وﻡ ت ا^یم وأ( ازداد ‪ ًVI,‬و
‪K7M‬‬
‫‪Y %‬یر‪ %3 F‬رؤی د‪ KV‬إن ‪,‬ء ا ‪.‬‬
‫
‪$‬ﺉ‪ #) ،F‬ا(' ا ‪ّ $‬‬
‫رأی& ‪ %3‬ا
‪-‬م ﺱ‪ 1947 K-‬أن ا^ﺱ)ذ ‪ #$‬ذروة  ‪ V‬ب )اﻡ داغ( وه=ا ا
) ﻡ' وف
ى‬
‫ا
‪-‬س و‪  F$‬ی‪ 4‬أ ا^و
ء ا
;
‪ 
.‬اآ ‪ V‬رأی& ا^ﺱ)ذ ﻡ ‪ ..¡V GV‬ورأی&‬
‫(‪ %7‬أ(‪ #‬أ‪IV‬م ‪k‬ﻡ)‪3 ،F‬ﻡ&
‪ F‬ا
‪IM‬ة‪ .‬آ‪ &-‬ا‪ ',‬أ(‪I, %3 %‬ق و? ‪ 9 l‬ی‪..pI‬‬
‫‪ &$ّGV‬ی‪ ،‬آ(& ی )‪Ih‬ع ‪ ،ًGn‬و
 ی=ه? اﺙ ا
‪I-
?S‬ات ' ا
ؤی‪..‬وه‪=+‬ا أ‪&G‬‬
‫‪ ًG
n‬ﻡ ‪rn‬ب ا
‪I-‬ر‪ ..‬وآ‪ %3 =P- &-‬ا
دﺱ‪ C K‬ة ﻡ  ي‪.‬‬
‫‪ l) 9‬ا
ؤی إ‪ %3 9‬ﺱ‪I3O) L‬ن( ‪
 &Š3‬م ‪k‬ﻡ)‪ F‬ه‪-‬ك‪ ..‬و‪I‬ا
&‬ ‫و
‪V +‬ر ا أ ّ‬
‫)‪(71‬‬
‫ا^یم ﻡ'‪ #) F‬ﺱ‪".1960 K-‬‬

‫* ﺏ‪ S‬ﺥدﻡً ‪Z.8‬ن‬
‫)‪Son Şahitler,3/31 .(71‬‬
 ‫"آ‪ -‬ﺝ
 ﻡ‪ c‬ا^ﺱ)ذ ذات ی‪I‬م‪3 ،‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬آن '‪ a‬ا
‪rS‬ب ‪ %3 -‬ﺱ‪ L‬ا‪I3‬ن ‪ -‬ی‪G‬ون ‪ ًP,‬ﻡ ا
‪ lh‬وا
‪ . Lh‬و‪-‬ﻡ آ‪ &-‬أرى‬
‫ﻡ‪ M-‬ه=ا ا
‪ cI‬أ`
 وا‪Y‬ن‪ &$3 .‬ی‪I‬ﻡً‪:‬‬
‫‪ -‬ی رب أ
‪  %
Z‬ه‪9e‬ء ‪?
n‬؟ )أي‪ ?
n :‬ﻡ‪ 9  $k‬ی‪G‬ي =ﻡ ًا( و
 اآ ا
ء '‬
‫)‪V #‬م )‪n‬ه ي ﻡ‪V (72)(I$I‬ﺉ ً‬
‫‪:r‬‬
‫‪ '( -‬ی أﺱ)ذ ي!‬
‫‪ 3‬رت
‪=M‬ا ا
‪r+‬م ﺱ ورًا 
‪ .ًª‬وآن ‪.F- %3 %
K$ 8‬‬
‫آن ا^ﺱ)ذ ی‪ #$ l$S‬ا^خ ‪n‬ه ي ـ"ا
اﺉ"‪ .‬وً
 آن ی);‪;k p‬ل و‪,‬ﺉ ‪$V‬‬
‫‪L‬ه ‪ 3 ، \ %3‬آن ی;‪I‬م ا^‪ M,‬ا
‪ri‬ﺙ‪In K‬ال ﺙ‪r‬ﺙ ﺱ‪ K-‬ﻡ  ‪ ،‬و
 أر ﻡ‪ F-‬أن‬
‫‪ #$‬ا
‪ ' I‬ا
'‪C‬ء وإ( آن ی ا
‪ $‬وی;‪ %$‬ا
)‪ LM‬ﺙ ی‪ 
. I‬آن آ‪-‬ـ‪ًY‬ا
‪I$‬ات‬
‫
‪rS‬ب ا
‪I-‬ر‪ .‬وآن ‪ Kn %3‬ﻡ‪^ K‬واﻡ ا^ﺱ)ذ وی‪= MGS‬ا‪ 3‬ه‪=
.‬ا
 اﺱ‪ c‬ﻡ ا^ﺱ)ذ‬
‫أن ‪V‬ل ^ ﻡ ‪ KG$n‬ا
‪I-‬ر ﻡ‪°
F
V $i‬خ )‪n‬ه ي(‪V  ،‬ل ‪:F‬‬
‫"إن ا^خ ‪n‬ه ي و
‪ %‬ﻡ أو
ء ا ا
;
‪ F$'3 ،‬أن ‪ 9‬ی' (‪ F7‬أ(‪ %3 F‬ا
("‪.‬‬
‫و‪ %3‬أ ا^یم ‪V‬ل ا^ﺱ)ذ
‪:F‬‬
‫‪ r‬و‪8‬دﻡً‬ ‫‪ - r‬؟ أم  ی أن )‪k‬م ﻡ ً‬ ‫‪ -‬أ ی أن ' ّ (‪ %3 *7‬ه= ا
( ‪ -‬أي  إ
‪ً $V M‬‬
‫
‪O $‬ن ا
‪ +‬ی؟‪.‬‬
‫‪`3‬ﺝب‪:‬‬
‫‪ -‬أﺱ)ذ ي ا
‪ ?G‬أرﺝ‪I‬ك‪8  ..‬دﻡً
‪O $‬ن‪.‬‬
‫‪3‬ل ا^ﺱ)ذ ﻡ‪ ً)7)$‬أ
‪ :-‬رك ا ‪ ،F3‬ا(‪ ً F‬و
‪ %‬ﻡ ا
;
!‬
‫آن ا^خ ‪n‬ه ي أآ‪ ( G‬ﺱ‪ ً-‬آ أ(‪ F‬أآ‪ %3 r ( i‬ﺱ‪ G‬ا
 ‪O‬ن‪ 3 .‬آ(& ‪ FI7‬آ‪%3 K$‬‬
‫أﺙ‪-‬ء ‪ V‬اء‪ F‬ا
 ‪O‬ن ا
‪ +‬ی أو ‪ %3‬أﺙ‪-‬ء ;‪ F‬ا
ﺱﺉ‪ .‬و
 ‪ F #‬آ‪ %3 M$‬ﺱ‪G‬‬
‫‪8‬ﻡ‪ K‬ا
 ‪O‬ن‪ Fr8ž3 .‬ا
‪+‬ﻡ ‪ %3‬ا
' آن ی‪Y‬ی( (‪ ًnC‬و‪I‬ی‪ K‬و‪ ًVI,‬إ
‪8 #‬ﻡ‪ K‬اŒین‬
‫ﻡ‪ M‬آ(& ا
Š وف‪ ..‬آن ر‪ F‬ا ﻡ‪ . ً;$k‬آ ‪ F$‬آن ‪ .‬آ‪ =k)( -‬أً ﻡ'‪I-‬ی ً
‪-‬‬
‫ ی‪I‬ﻡً ﻡ ا
'‪ ..‬ر‪ F‬ا ر‪K‬‬ ‫‪ r‬و
 (  ﻡ ّ‬ ‫
‪C‬ة ‪ 
..-$ F)7,‬ی' ف ا
)'? إ
‪ F‬ﺱ‪ً G‬‬
‫واﺱ'‪.(73) K‬‬

‫* ا‪AE‬ة (
أو‪T‬‬
‫"آن ا^ﺱ)ذ ﺝ ّ ا
‪ICk‬ع ‪ Fr %3‬وی أ ا‪u‬یت ‪O‬ی‪O ' K‬ی‪ ،K‬و'ﻡ ی‪ p‬ﻡ‪r;$
ًG;)-‬ة‬
‫ی‪I-‬ي ﺙ ی‪ G+‬ـ)ا اآ‪I; ( G‬ت ل ﺝًا ی‪+‬د دوی‪ F‬ی‪ YM‬ا
‪ &G‬ا
‪ %GCk‬ا
=ي ی‪ ،F-+‬وآ(&‬
‫ا
ه‪ (° KG‬و( ‪ F7$8‬ﻡ`ﻡ‪I‬رون‪.‬‬
‫‪:9‬‬
‫آن ی‪ )M‬آ‪ً i‬ا `و‪V‬ت ا
;‪r‬ة و ی;ً ‪ M$‬آ ا
 ص‪ ،‬وأﺱ‪I‬ق ه‪ -‬ﻡ‪ً i‬‬
‫‪ 8‬ﺝ‪ -‬ی‪I‬ﻡً ﻡ اﺱ‪G‬ر‪ Kn‬إ
‪ #‬اﻡ داغ و
 ی‪ lG‬إ‪ Z8 9‬د‪V‬ﺉ‪II$
l‬ل إ
‪) #‬اﻡ داغ( وإذا‬
‫‪ &VI‬ا
;‪r‬ة ‪ V‬ن‪ Š-3 ،‬ا^ﺱ)ذ إ
‪ #‬ﺱ)‪V`3 F‬م ‪ -‬ا
;‪r‬ة‪ .‬و
 ی‪ +‬ا^ﺱ)ذ ی‪ G
 %
G‬د‬
‫ا
رس و‪ S
 9‬إذا ﻡ ن و‪ &V‬ا
;‪r‬ة‪e( -+3 .‬دی‪ %3 M‬أو‪ %3 MV‬ا
 وا
) ل‪ ،‬وآن‬
‫ی‪I‬ل‪:‬‬
‫)‪ (72‬و
 ‪ %3‬اﺱ‪G‬ر‪ Kn‬ﺱ‪ 1900 K-‬ه‪ I‬أ ‪rn‬ب ا
‪I-‬ر ا
 
‪°‬ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪) %‬ا() إ
‪ #‬ر‪ K‬ا ﺱ‪.(1977 K-‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/95 .(73‬‬
‫"إن أآ‪ i‬ﻡ ﻡ‪ KP‬ﻡ‪I$‬ن ‪  k,‬ﻡ آ أرﺝء ا
'
 اŒﺱ‪r‬ﻡ‪ %‬ی‪I')L‬ن ‪ %3‬ا
‪L‬ﻡ‪ c‬ا
'Š‬
‫وی‪I$+C‬ن ﺝ‪ K‬آ‪ G‬ى ^داء آ ‪r‬ة ‪ %3‬و‪ 3 +3 ،M)V‬د ﻡ ه= ا
‪ KL‬ی‪KL$
I‬‬
‫آ‪ :F
I M$‬اه( ا
; اط ا
) ‪ =M3‬ا‪u‬ی‪ K‬ا
‪ +‬ی‪ Ki 4G; K‬دء و‪ 3 +
c7,‬د ﻡ‬
‫أ‪ 3‬اد ا
‪ M7( .KL‬ﻡ ه=ا‪ Šِ :‬ا
‪Ii‬اب \ ا
)‪-‬ه‪ %‬وا^‪ 8‬وي ا
=ي ی‪ F
-‬ا
‪ 7‬د ا
‪e‬دي‬
‫‪ %3 Fr‬أو‪=
3 MV‬ي ‪ 9‬ی‪ C‬ك إذن ﻡ‪ c‬ه= ا
‪ 9 KL‬ی; ‪ FŠ #$‬ﻡ ذ
* ا
‪Ii‬اب‪،‬‬
‫ﻡ‪ %3 F$i‬ه=ا‪:‬‬
‫"ا
‪-L‬ي ا
=ي
 ی‪'n =8^ F)';V ?$L‬ﻡ‪ F‬ﻡ ا
‪ ³GS‬ا
ﺉ‪ r3 Z‬ی)‪ $‬أرزا‪ FV‬ا
‪،K;;k‬‬
‫أي أن ا
=ي ‪ 9‬ی‪e‬دي ا
;‪I$‬ات ‪ %3‬أو‪ MV‬آ`(‪ 9 F‬ی`‪ =8‬أرزا‪ FV‬ا
'‪I-‬ی‪ K‬ﻡ ا
ر ا
ﺉ‪%3 Z‬‬
‫)‪(74‬‬
‫ا
‪ ³GS‬ا
'‪I-‬ي
‪ KL$‬ا
‪ G+‬ى‪".‬‬

‫* أذآر ا‪S
8‬‬
‫‪ r‬ﺝًا ‪ 9 b‬ی‪G,Œ %7+‬ع ﺝ‪ K‬اŒ(ن ا‪)9‬دي وآن‬ ‫‪ r‬وی`آ ‪ً $V‬‬
‫"آن ا^ﺱ)ذ ی‪-‬م ‪ً $V‬‬
‫ی‪I‬ل
‪:-‬‬
‫‪ -‬ا
‪I-‬م ا
‪ S7‬ي وا
‪ %'GS‬ه‪ Z8 I‬ﺱت ‪ %3‬ا
‪I‬م‪.‬‬
‫وآن ﻡ دا‪ - F‬ا
)‪ 
%‬ی)‪In M- k‬ال ‪ F‬ا
‪G‬رآ‪ - K‬أن ی‪ %h‬ا
‪4G)
 %
$‬‬
‫وا
)‪ $M‬وا
ء وا
‪-‬ﺝة وا
)‪ ،LM‬وآن ‪ #$‬و‪I‬ء داﺉ‪ ،‬وآن ﺝ ان ا^ﺱ)ذ ‪%3‬‬
‫)اﺱ‪G‬ر‪ Kn‬ور‪ 9‬واﻡ داغ( ی‪I
I‬ن
‪:-‬‬
‫‪ Š-( i‬إ
‪ & #‬ا^ﺱ)ذ ‪ %3‬ا
‪ ( $‬ى ﻡ;‪ FG‬ا
‪ &3k‬ﻡ‪h‬ء و(‪ c‬أ( أذآر ا
‪Y‬ی‬
‫ودء ا
‪.(75)"lV‬‬

‫* ‪ >Y‬ا‪&H‬‬
‫)‪(76‬‬
‫وآن ی‪G‬ل ا
 وف ا
‪ K-r‬ا
)‪F3 %‬‬ ‫"آن ا^ﺱ)ذ ی' ? ا
)‪I‬ی ا
'‪I‬ل ‪ %3‬ا
‪rG‬د‬
‫إ
‪  #‬وف ا
 ‪O‬ن ا
‪ +‬ی ‪ -‬أي ا
' ‪ - K‬وی'‪ l$‬ا
)‪I‬ی ‪I3‬ق رأﺱ‪ +3 .F‬یث ‪ %3‬ا
‪&VI‬‬
‫ا
 ‪ž3 ،‬ن أ‪ ً k,‬ی;‪I‬ﻡ‪I‬ن ‪ GV‬ی‪I‬م ﻡ رﻡ‪h‬ن وی‪ S7‬ون ‪ GV‬ی‪I‬م أی‪ ً h‬اﺱ)‪-‬دًا إ
‪#‬‬
‫ا
ؤی‪r %3 K‬د ﻡ‪L‬ورة‪ .‬و‪-‬ﻡ آ‪ Gk( -‬ا^ﺱ)ذ  ه=ا ﻡ آن
‪.F )M‬‬
‫‪V‬ل ا^خ )‪n‬ه ي ﻡ‪°
(I$I‬ﺱ)ذ ذات ی‪I‬م‪:‬‬
‫‪ -‬ا
‪I‬م ی‪I‬م  ‪ %3‬ا
'‪I‬دی‪.K‬‬
‫‪`3‬ﺝ‪ F‬ا^ﺱ)ذ ﻡ‪ً ,e‬ا إ
‪ #‬ا
)‪I‬ی ا
=ي ‪ %3‬ا
ﺉ¡‪:‬‬
‫‪ -‬إ(‪ %‬ا‪ ¡G‬أو‪ ? %V‬ا
)‪I‬ی ‪.(-‬‬
‫و‪V‬ل أی‪ %3 ًh‬أ دروﺱ‪:F‬‬
‫‪ -‬إذا ‪ ? &$‬وی ا
ول ا^‪ 8‬ى ‪ &)3 3‬إذا ً
‪ ) K-)7$‬ا
‪ ($‬وأ‪ &G‬أ(‬
‫وﺱ‪."M
K$‬‬

‫* 

رﻡ‪-‬ن‬
‫)‪Son Şahitler,3/64 .(74‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/51 .(75‬‬
‫)‪ (76‬ا
‪II‬ع ﻡ ‪ K-L
GV‬ﻡ ‪$‬ء ا
ی وا
‪Son Şahitler,3/49 .*$7‬‬
 ‫وی وي )ی ام(  ﻡ‪C‬ها‪ %3 F‬ا
'‪ C‬ا^وا‪ 8‬ﻡ رﻡ‪h‬ن ‪I3‬ل‪:‬‬
‫"آن ا^ﺱ)ذ ‪ %3‬ا
‪ p;-‬ا
‪ %(i‬ﻡ ‪ M,‬رﻡ‪h‬ن ا
‪G‬رك ی ا
‪ $‬آ‪ F$‬و‪ 9‬ی‪-‬م وﻡ آن‬
‫ی‪ -
4‬أن (‪-‬م أی‪ .ًh‬و‪ %3‬أآ‪ i‬ا^ن آن ی)‪ž3 (7‬ذا رأى أ( (ﺉً ی ش ‪ F$‬ا
ء‬
‫وی‪ -$'3 ،FŠVI‬ا
‪ ( -+3 . M‬ا
‪ %
$‬ا
‪G‬رآ‪ K‬و(‪ #G‬ﻡ)Š )‪r #‬ة ا
‪ L7‬و'ه‬
‫(‪-‬م‪ .‬وآن ی=آ ( 
ی‪ b‬ا
‪ C‬ی‪:p‬‬
‫)‪(77‬‬
‫) وا
‪ K$‬ا
ر ‪ %3‬ا
‪ I‬ﻡ ا
'‪ C‬ا^وا‪ 8‬ﻡ رﻡ‪h‬ن( ‪.‬‬
‫وی'‪ -$‬ن ه= ا
‪ K$
h) %
$‬ﻡ‪G‬رآ‪ K‬ه‪ K$
%‬ا
ر ی'دل ا
‪Ii‬اب ‪ M3‬ﺙ‪I‬اب ‪G‬دة ﺙ(‬
‫‪ r‬ﻡ‬ ‫ﺱ‪ .(78)K-‬وآن ا^ﺱ)ذ ی‪` ªC-‬وراد ‪In‬ال ‪ M,‬رﻡ‪h‬ن وی أ ﺝ‪Y‬ءًا واًا آﻡ ً‬
‫ا
 ‪O‬ن ا
‪ +‬ی آ ی‪I‬م وی‪ #$ -i‬ا
)‪r‬وة ‪ ( -+3‬أ ﺝ‪Y‬ءًا آ ی‪I‬م أی‪ .ًh‬وآن ی'‪ -S‬ﻡ زآة‬
‫‪ S3‬ة‪.‬‬
‫وی‪I‬ل
‪:-‬‬
‫"أ() ‪rn‬ب ‪I$‬م‪ ،‬ی‪ +-+‬أن )‪G‬د
‪I‬ا ‪ +- 3‬زآة ا
‪I-3 " S7‬م )‪ lGS‬ﻡ ی`ﻡ ( ‪-+3 .F‬‬
‫(‪)G‬ع ا
‪ *$) 4‬ا
راه‪ a' %73 .‬ا^ن آ‪ ' %I( -‬ا
‪ .YGk‬و‪ ;(9‬ف ‪ ًP,‬و‪9‬‬
‫(‪ l7-‬إ‪;)V 9‬د م")‪.(79‬‬

‫* ا‪ T)#‬ا‪]Aj‬‬
‫"‪-‬ﻡ آن ا^ﺱ)ذ ‪ %3‬اﺱ‪G‬ر‪ &$ ،Kn‬ا
‪IMC‬ر ا
‪ri‬ﺙ‪" K‬رﺝ?‪G', ،‬ن‪ ،‬رﻡ‪h‬ن" ‪3‬م‬
‫)‪I‬زی‪ c‬أﺝ‪Y‬اء ا
 ‪O‬ن ا
‪ +‬ی‪ ?
n +
،‬ﺝ‪Y‬ء ﻡ ا
)‪r‬وة ا
‪I‬ﻡ‪ )k
K‬ا
 ‪O‬ن ا
‪ +‬ی آ ی‪I‬م‬
‫‪ r‬ﻡ ‪rn‬ب ا
‪I-‬ر ‪) %3‬ﺱو‪F
IV ،‬‬ ‫‪ %3‬ه= ا
‪IMC‬ر ا
‪G‬رآ‪ c3 3 ،K‬إ
‪ #‬ا
‪ °‬ا^‪ ً(O V #$‬آﻡ ً‬
‫او(‪ ،I$‬ا‪ ،#‬زا(‪I‬ن()‪ &Š3 (80‬ه= ا
‪I-‬ا‪ G %‬آ‪ )8 K‬ا
 ‪O‬ن ی‪I‬ﻡً ' ا^ﺱ)ذ ه=ا‪.‬‬
‫و‪ %3‬ذات ا
‪ &VI‬آن ا^ﺱ)ذ ی‪ I‬ا ﺱ‪ F(G‬آ‪ً i‬ا وی=آ أﺱء ا
‪rS‬ب ‪ %3‬دﺉ‪ F‬ﻡ)‪ً'7C‬‬
‫ ﺱ‪I‬ل ا ‪ ρ‬وﻡ‪-‬دیً ﺱ‪ F‬وأ‪ F‬ا
‪ +‬ام‪.‬‬
‫وآن ی)‪ ²‬ﻡ ا
‪ $‬ﻡ‪ً +G‬ا
;‪r %$‬ة ا
)‪ LM‬وی‪ %M-‬أوراد و‪r GV FG‬ة ا
‪ L7‬‬
‫‪ ،K‬ﺙ ی)‪ h‬ع ﺱ‪ ًS‬یی‪$
F‬ء را‪ M ً'3‬إ
‪ #‬ا
ء ‪ %3 S3‬ا
ء ار ﺱ‪K‬‬
‫آﻡ‪  K$‬ی‪ ًG‬و( ‪ %3‬ه=ا ا
‪ L( 9 &VI‬أ ‪ #$‬د‪I8‬ل \ ‪ K3‬ا^ﺱ)ذ )‪ #‬ی‪ 7‬غ ﻡ دﺉ‪،F‬‬
‫)‪(81‬‬
‫‪ ً$‬ا(‪ F‬آن ی‪-‬م ' ‪r‬ة ا
'‪C‬ء ﻡ‪ ,G‬ة دون ا()Šر ‪%,‬ء‪".‬‬

‫* ﺏ
[ ا‪Y‬ا‪ V‬‬
‫)‪(82‬‬
‫آن ا^خ "ز " \‪I‬رًا ﺝًا ‪ #$‬اŒین ‪ 9 b‬ی‪ (^ +‬أن ی)‪+3 .F FGC‬ن ی‪)M‬‬
‫‪:r‬‬
‫ﺉ ‪ #$ -
Sk 9‬ل‪ً i3 .‬‬
‫)‪ (77‬روا ا
‪kG‬ري وﻡ‪ $‬وأ وا
) ﻡ=ي‪.‬‬
‫)‪ (78‬ی‪ +‬ﻡ' ‪ K3‬ذ
* ب ا^
‪. M, p‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/93 .(79‬‬
‫)‪ (80‬أﺱء ا^‪ KhV‬وا
‪I-‬ا‪ %‬ا
)‪I %‬ل و‪9‬ی‪ K‬اﺱ‪G‬ر‪.Kn‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/48 .(81‬‬
‫)‪ "1971 -1920" (82‬و
 ‪ %3‬إى ا^‪ KhV‬ا
)'‪9I
K‬ی‪ ((IV) K‬و' إآل ا
راﺱ‪ K‬ا
)‪I‬ﺱ‪  KS‬ﻡ‪ %3 ً7sI‬داﺉ ة‬
‫‪r8£
9‬ص وا
‪ i‬ة )‪ #‬ا‪ 4G‬ا‪ V‬ب ‪r‬ﻡ=‬ ‫ا
‪ G‬ق‪ .‬ﺙ (=ر (‪k
F7‬ﻡ‪ K‬اŒین وا
 ‪O‬ن ﻡ ‪r8‬ل (‪ C‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر آن ﻡ‪ً i‬‬
‫ا^ﺱ)ذ إ
‪ ،F‬وأ‪ #
I ،F MMG,‬إدارة ‪rn‬ب ا
‪I-‬ر ' و‪ F
.F3‬رﺱ
‪ ª K‬ة ‪ %3‬ﻡﺱ‪ KG‬ا
‪ Z7-‬و‪I‬ی‪ K‬اŒرادة‪ .‬ﻡ‪ c‬ﻡ‪9‬ت‬
‫وﻡ=آ ات ‪ .K8‬ر‪ F‬ا ر‪ K‬واﺱ'‪.K‬‬
‫‪V‬م ‪ F7- M'G‬و‪ #$‬ﺝ )\‪.(84)(FSَ$‬‬ ‫)‪(83‬‬
‫‪-‬ﻡ ر ا
'د ا^ول
‪ L‬یة )ا‪9‬د(‬
‫و‪-‬ﻡ رﺝ‪ c‬إ
‪ #‬أ( ة ﺱ`
)‪:F‬‬
‫‪ -‬ﻡ ا
=ي دك إ
‪ #‬ا
م ‪=M‬ا ا
'؟ ‪ M3‬أ‪ &G‬ﺉ'ً
‪ L$‬اﺉ؟! ه=ا  ی‪I‬م ‪F‬‬
‫ا
;‪G‬ن! ‪$3‬ذا ‪ cG *7( ªC‬ا
‪ L‬اﺉ؟‪.‬‬
‫‪ -‬أ(& ﻡ‪ !l‬و
‪ +‬آ‪ p‬ی‪ --+‬أن (' ف  ﺱﺉ ا
‪I-‬ر و^ﺱ)ذ
‪-$‬س؟‪ .‬أ
 ی‪ ?$S‬ا^ﺱ)ذ‬
‫ﻡ‪ -‬أن ( أ
‪ F‬ا
‪ L‬اﺉ )‪ (85‬أ
 ی ا‪ ?V‬ا^ﺱ)ذ ﻡ (‪  C‬ا
؟ ‪3‬ن آن ‪ c %3‬ا
‪ L‬اﺉ ‪ C‬‬
‫ﺱ‪P‬ت ‪ F73‬أی‪ ًh‬ﻡ‪ .K- KP‬أ‪ $' 9‬أن ‪ c %3‬ا
‪ L‬اﺉ إذ‪9‬ل
‪ Z7-$‬وآ
‪I$ª‬اﺉ‪ M‬وآ‪ G‬ه‪.‬‬
‫‪ 3‬أ‪ %8‬أ( ‪ 9‬أ
‪ 
n %‬أ ّف رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪ -‬وه‪ 7 %‬ا
 ‪O‬ن ‪ -‬وأ ّف ا^ﺱ)ذ ‪ -‬وه‪I‬‬
‫ﻡ‪ 7‬ا
 ‪O‬ن ‪  +-$3 -‬ر\‪G‬ت (‪I7‬ﺱ‪ -‬ا^ﻡرة 
‪I‬ء‪ &' 3 ..‬ا
‪ L‬اﺉ ‪ ًG$n‬إ
‪ #‬ه=‬
‫)‪(86‬‬
‫ا^ﻡ‪I‬ر و‪".M
ًh‬‬

‫* * > (
ا‪ 7‬ﻡ‬

‫"
 ی‪°
+‬ﺱ)ذ أي و‪ 3 &V‬اغ ‪In‬ل ‪ IM3 .F‬إﻡ ی أ أو ی;‪ 4‬أو یُ أ
‪ F‬وه‪ I‬ی)‪..c‬‬
‫ )‪n I
#‬ل ا
رس ﻡ‬ ‫آن ‪ %3‬آ‪r‬ﻡ‪ K3S
F‬ﺝ‪ K‬و‪ a3‬آ‪ ، G‬إذ ﻡ آ‪h)-
-‬ی‪ l‬و‪ّ ( 9‬‬
‫‪ r‬ﻡ'‪ F‬وا)‪ ?; -$‬ﻡ'‪ F‬أو (ل‬ ‫ا
;‪G‬ح )‪ #‬ا
ء‪ ،‬وﻡ آ‪ I
Lh( -‬ﻡ‪ n -C‬یً ‪In‬ی ً‬
‫ﻡ‪ -‬ا
‪IL‬ع ﻡ (ل‪ .‬وآ‪ Š-( lh ( ', $‬إ
‪ #‬وﺝ‪ FM‬ا
‪I‬ح ‪ )3‬ح (‪I7‬ﺱ‪ -‬و‪ C-‬ح‬
‫‪ r‬و(‪M‬راً‪ ،‬ر\ أ(‪-( 9 V -‬م‪ 3 .‬آ‪ M( -‬‬
‫ور( و()‪IC '$
Z‬ق اآ‪ i‬دون ‪ً 
pVI‬‬
‫)‪(87‬‬
‫ا
‪ %
$‬ا
‪IS‬ال ﻡ دون أن (‪^ ?')
 'C‬ﺝ ا
‪k‬ﻡ‪ C( %3 K‬ﺉ‪ l‬ا
 ‪O‬ن‪".‬‬

‫* * 
ة ‪ /E‬إﻥن‬
‫)‪(88‬‬
‫"‪-‬ﻡ آن آ)ب )ری‪ ³‬ة ا^ﺱ)ذ ( & ا
‪ ،cGS‬و‪ &$‬رﺱ
‪ K‬إ
‪ #‬ا^ﺱ)ذ ی`ل ‪M3‬‬
‫‪  MG‬ﺝ‪I‬از ا
;‪I‬رة )ا
‪ \II7‬ا‪ V (K3‬أ( ا
ﺱ
‪ #$ K‬ا^ﺱ)ذ ‪ G)3‬و‪$V ?$n‬‬
‫رص وﺝ‪ l- #$ ¡k 3 $
 F
-P‬ا
;‪I‬رة و‪V‬ل ﻡ'‪:ًG‬‬
‫‪ 9 -‬ة
‪ p;-‬إ(ن‪Ii'3 .‬ا
‪IL
 F‬اب ﻡ و(ً ‪ =M‬ا
;‪I‬رة ‪=M‬ا ا
‪.+C‬‬
‫* وه‪-‬ك دﺙ‪ K‬أ‪ =M FG,‬وه‪ %‬أ(‪:F‬‬
‫'ﻡ أ‪ %$8‬ﺱ‪ G‬ا^ﺱ)ذ ﻡ ﺱ‪I3O) L‬ن( أﺱ)`ﺝ )ً و‪ %‬ا^خ )ز ( ﻡ'‪8 %3 F‬ﻡ)‪F‬‬
‫وﻡ‪r‬زﻡ)‪.F‬‬
‫‪ %3‬أ ا^یم ﺝء ا^خ )‪n‬ه ي( ﻡ ﻡی‪) K-‬اﺱ‪G‬ر‪Y
(Kn‬یرة ا^ﺱ)ذ ‪G3‬ت
‪ K$‬واة ‪ً7‬‬
‫‪ -‬ا^ﺱ)ذ‪.‬‬
‫‪+3‬ن ا^خ ‪n‬ه ي ی‪ k‬ج ﻡ‪ F)Š7‬ﻡ ﺝ‪ FG‬آ‪ $‬أراد أن ی‪ 8‬ا
;‪r‬ة ‪I)9‬اء ا
‪I-‬د ‪#$‬‬
‫)‪ (83‬أول ﺝ یة ;ر ‪  %3‬آ ' ﺱ‪ C- 1950 K-‬ﻡ‪9‬ت إﺱ‪r‬ﻡ‪ K‬وا‪  c3‬اŒﺱ‪r‬م و‪hV‬ی ا
‪.$‬‬
‫)‪ (84‬ه‪ I‬ا
‪ L‬ا
‪IMC‬ر ا
=ي ی ¡ ا
 ا
‪L‬ی 
ی ﻡ اﺱ‪IG-S‬ل‪.‬‬
‫)‪ ' (85‬ور ‪ *$‬ا
‪ L‬یة أ ا^ﺱ)ذ ی) ئ )ز ( ا
‪ L‬اﺉ ا
‪I‬ﻡ‪ ً$ ،K‬ا(‪ F‬ا)‪ M
Y‬ﻡ‪ =-‬ﺱ‪ ،1925 K-‬أي ر‪ V c‬ن‬
‫آﻡ‪.‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/107 .(86‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/51 .(87‬‬
‫)‪" (88‬ری‪ FLk‬ت أو ﺱ ة ذا‪ "K‬آ)‪rn MG‬ب ا
‪I-‬ر وأ‪ V‬ه ا^ﺱ)ذ ‪ ،‬و‪ cGn‬ا
‪)+‬ب ‪ GV‬و‪ F3‬و‪  V‬ا
‪)+‬ب ‪r‬وة ‪#$‬‬
‫‪
r‬ة ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪ %‬و
ﺱﺉ ا
‪I-‬ر و‪ F3‬ﻡ)‪7S‬ت وﻡ)‪r‬ت آ‪ i‬ة ﺝًا‬ ‫‪I‬ر ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪ %‬وأﻡآ ﻡ‪ 7-‬ری‪ ًk‬آﻡ ً‬
‫ﻡ ا
ﺱﺉ‪ .‬ی‪ K7 (650) %3 c‬ﻡ ا
‪ cS‬ا
‪. G+‬‬
 ‫‪I‬رة إ(ن‪.‬‬
‫و‪ %3‬ا
;‪G‬ح ا
‪G‬آ و' أن ودع ا^خ )‪n‬ه ي( أﺱ)ذ( ‪ ;V‬ﻡ‪ ( KS‬ا
‪ 3‬ی‪ ،‬و‪-‬ﻡ‬
‫ه ّ ‪= cS‬آ ة ا
‪ S3 7‬ا(‪ %( F‬ﻡ‪ %3 F)Š7‬دار ا^ﺱ)ذ‪ ،‬وأﺱ ع 
ﺝ‪I‬ع إ
‪ #‬دار ا^ﺱ)ذ‬
‫وأﺱ)`ذن 
‪I8‬ل وا ا^خ ز ‪ F$3 F)Š7‬ا^ﺱ)ذ و‪V‬ل
‪:F‬‬
‫ـ ‪ + 9‬ر ه=ا ﻡ ة أ‪ 8‬ى‪ r3 ،‬ة
‪ p;-‬إ(ن!")‪.(89‬‬

‫* * ا ‪ S‬ﺏؤ‬
‫"‪ %3‬أ ا^یم '‪ b‬أ ا‪I89‬ة ﻡ ﻡی‪) K-‬دیر‪  ( +‬ﺱ
‪ K‬إ
‪ #‬ا^ﺱ)ذ ی‪ M3 ?)+‬ﻡ ر‪O‬‬
‫أ ا‪I89‬ة ه‪-‬ك ﻡ رؤی 
‪.K‬‬
‫‪ 3‬رأى ‪ 3‬ی ى ا
‪-‬ﺉ ﻡ‪ ً $L‬ی‪  h‬ا
ﺱ‪I‬ل ا
'Š ‪ ρ‬وﻡ'‪ F‬ا
‪7$k‬ء ا
ا‪,‬ون ر‪ %‬ا‬
‫‪ M-‬وا
‪ G ³C‬ا
در ا
‪V" %(r+‬س ا ﺱ " ‪ M$ 83‬ﺝ‪ G‬ی "‪ F$‬ا
‪r‬م" وی‪I‬ل‬
‫
‪:M‬‬
‫‪ -‬إن ‪ cGn‬ا
ﺱﺉ و(‪ C‬ه وا
م ‪k‬ﻡ‪ K‬ا
 ‪O‬ن ‪ #$‬ه= ا
‪C‬آ‪ K$‬ا
'‪I-‬ی‪ V K‬ا()‪ #M‬دور‬
‫‪ b‬ﺝء دور ا
‪ML‬د ا
دي‪ V .‬أ( ا
ﺱ
‪ #$ K‬ا^ﺱ)ذ ‪ ?$S3‬ا^ﺱ)ذ ور‪ ً V‬و‪ %3 ً $V‬ا
ل‬
‫وأﻡ‪ -$ #$‬ه=ا ا
‪IL‬اب‪:‬‬
‫‪ -‬إن ﻡ رأی)‪ I‬ﻡ رؤی ی أ‪ %8‬ه‪ I‬رؤی ﻡ‪G‬رآ‪ K‬و
‪) M-+‬ج إ
‪` #‬وی و'‪ G‬و‪. 7‬‬
‫‪ML
3‬د ا
دي ‪ %3‬ا
ؤی ه‪ I‬ا
‪ML‬د ا
'‪I-‬ي ‪ %3‬ﺱ‪8 G‬ﻡ‪ K‬اŒین‪9 ،‬ن ا
Š‪IM‬ر ‪#$‬‬
‫ا^اء وا
‪ 9 M$ KG$ª‬ی); ‪ #$‬ا
‪ML‬د ا
دي‪ 3 ،‬ؤیآ إ‪,‬رة إ
‪ #‬ا();ر ا
‪ G‬اه‬
‫اŒی(‪ K‬ا
'‪I-‬ی‪ K‬ا
‪ #$ K'n‬ا
‪ 7+‬ا
‪ž3 ،l$S‬یآ وا
)`وی ا
دي‪ ،‬وا
Š `ن ا
‪ML‬د ه‪I‬‬
‫)‪(90‬‬
‫‪  r‬أ(‪ 9 %-‬ا 
ؤی‪".‬‬
‫ﺝ‪M‬د ﻡدي ‪ ،?3‬ه=ا ‪ً h3‬‬

‫* إس ﻡه‪/‬‬
‫‪-‬ﻡ آن ا
 ض ی‪)-‬ب ا^ﺱ)ذ آ‪  Gk( -‬إ‪G8‬رًا ﺱرة و‪C‬رات ‪ ،F 7‬وآن ی‪e‬ی( ‪%3‬‬
‫‪ -$‬ه=ا وی‪I‬ل‪:‬‬
‫‪ 
-‬أ‪ &G‬ره‪ p‬ا
‪ #) ،Z‬إ(‪Y^ %-‬ن ‪, ً(Y‬یًا ‪ #$‬ا‪..·, F7‬‬
‫آ‪ -‬ﻡ‪ MG)-‬إ
‪ #‬ه= ا
‪ ¶$G %3 ·SG)-3 ،KS-‬ا^‪G8‬ر ا
)‪e %‬ﺙ ‪.F3‬‬
‫و‪ %3‬ا
‪ K‬ﻡ آن ا^ﺱ)ذ ی'(‪ %‬ﻡ ﻡ ض ‪Ih‬ي ‪ -‬ﺱ‪I‬ى ‪L-C‬ت ‪ %3‬ا
Š‪ M‬وا
‪- p)+‬‬
‫إ‪ 9‬ا(‪ %3 F‬ا
‪ ?
ª‬آن ﻡ ‪ F‬وﻡ'(‪ F‬ﻡ'‪I-‬ی‪ž3 ،‬ذا ﻡ ث دث ‪ %3‬ا
'
 اŒﺱ‪r‬ﻡ‪ %‬‬
‫ا
 ‪O‬ن ورﺱﺉ ا
‪I-‬ر ( ا ی‪ Sh‬ب وی)`
 )‪ #‬ی‪ r3 FI 4G‬ی‪ c‬إ‪ 9‬ا
‪ ،ZM‬وŠ‪F$ M‬‬
‫‪r‬ﻡت ا‪'7(9‬ل وا
‪ '( -+3 ،?hª‬ف ﻡ ‪ F9‬ه= أن دﺙ‪ K‬ﻡ ‪ V‬ﺙ&  اŒﺱ‪r‬م‪.‬‬
‫(' آن ﺱً إ
‪ #‬درﺝ‪ K‬آ`(‪ F‬ا
ادار‪ ..‬و
 رأی‪ -‬ﻡ‪P‬ت ﻡ أﻡ‪i‬ل ه= ا
‪I‬ادث ﻡ‪ c‬ا^ﺱ)ذ ‪.‬‬
‫و
‪=M‬ا آن ی‪I‬ل ‪ %3‬أ‪ 8‬یت أیﻡ‪:F‬‬
‫‪ -‬أرﺝ‪ I‬إ‪ %(I' 9‬أ‪G8‬رًا '; ‪ ..%G$V‬ارووا
‪ %‬ا
‪I‬ادث ا
‪ K 7‬ﻡ اﺱ)‪3 )'S‬‬
‫)‪(91‬‬
‫أ‪ &G‬ﺱً ﺝًا‪.‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/100 .(89‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/100 .(90‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/96 .(91‬‬
 ‫* ﺥ ﻡ ا‪W‬ن‬
‫‪:r‬‬
‫"آن ا^ﺱ)ذ ی ‪ %3 Frn ,‬دروﺱ‪ F‬ا
)‪ %‬ی‪V -$ M$‬ﺉ ً‬
‫إ‪I8‬ا(‪ ،%‬إن و‪ -)7s‬ه‪8 %‬ﻡ‪ K‬اŒین وا
 ‪O‬ن ا
‪ +‬ی ž‪r8‬ص م‪ .‬أﻡ ‪ -3I‬و(‪%3 -L‬‬
‫ا
' وإ‪GV‬ل ا
‪-‬س إ
‪ -‬ود‪ c3‬ا
'ر ‪ IM3 ،-‬ﻡ‪I‬آ‪I‬ل إ
‪ #‬ا ﺱ‪8)( 9 -3 ،F(G‬‬
‫‪ %3‬ه= ا^ﻡ‪I‬ر‪ .‬و)‪ r3 -G$\ I
#‬ی‪ -;-‬ه=ا ‪ ًP,‬ﻡ ‪ -IV‬ا
'‪I-‬ی‪ K‬و‪ 9‬ی'(  ‪8‬ﻡ)‪،-‬‬
‫‪ Ki
 -$'3‬وا‪-Pn9‬ن وا
‪ K-‬ا(‪ ًVrS‬ﻡ ه= ا
‪ .KS-‬ﻡ‪i‬ل ه=ا‪:‬‬
‫"آن ‪I8‬ارزم ‪ - ,‬وه‪ I‬أ أ‪S‬ل اŒﺱ‪r‬م ا
=ي ا(); ‪ #$‬ﺝ‪ T‬ﺝ‪8 Y+-‬ن ا();رات‬
‫یة ‪ -‬آن ی)م ﺝ‪ FC‬إ
‪ #‬ا
 ب‪ FGnk3 ،‬وزراؤ وﻡ ‪ :I‬ﺱŠ‪ M‬ك ا ‪ #$‬وك‪،‬‬
‫و‪!M$ ;)-‬‬
‫‪ %‬ه‪ I‬ا
‪ML‬د ‪ %3‬ﺱ‪ G‬ا ا‪^ ًG‬ﻡ  ﺱ‪ ،F(G‬و‪ 
3 %
l 9‬أآ‪p$‬‬ ‫‪`3‬ﺝ‪" :M‬إن ﻡ ‪ّ $‬‬
‫)‪(92‬‬
‫‪ F‬ﻡ ‪e,‬و(‪ ;-
3 ،F‬وا
‪YM‬ی‪ K‬إ( ه‪ %‬ﻡ ی  ه‪ I‬ﺱ‪".F(G‬‬
‫وأ( أ‪IV‬ل ﻡ)ی ً =
* ا
‪:SG‬‬
‫‪ -‬إن و‪ %)7s‬ه‪8 %‬ﻡ‪ K‬اŒین‪ ،‬أﻡ ‪IGV‬ل ا
‪-‬س
‪£‬ین وا
‪=M3 F #‬ا أﻡ ﻡ‪I‬آ‪I‬ل إ
‪ #‬ا‪.‬‬
‫)‪(93‬‬
‫‪ %‬ﻡ واﺝ?‪ ،‬و‪ 9‬أ‪ 3 8‬ه‪e, I‬و(‪ F‬ﺱ‪".F(G‬‬ ‫‪ %‬أن أؤدي ﻡ ‪ّ $‬‬ ‫‪ّ $ (`3‬‬

‫*  ا<‬
‫وی=آ " ام" ‪ ً3 n‬ﻡ دار ‪ %3‬درس ا^ﺱ)ذ وآ‪ p‬آن  ا
Š ا^ﺱس ‪ %3‬ا
'‪،‬‬
‫وأﺱ‪ %3 FI$‬ا
‪  ;7‬ا
)‪-‬ز‪.‬‬
‫"
 ی‪ +‬ا^ﺱ)ذ ی‪ G‬أن ی‪)ª‬ب أ أﻡﻡ‪ž3 ،F‬ذا ﻡ ‪ %3 -$V‬ﻡ‪:F$L‬‬
‫‪ -‬ی أﺱ)ذ( إن ‪V ً(r3‬ل آ=ا وآ=ا‪..‬‬
‫ی‪ :F
I -GL‬ا() ‪ `S8 #$‬ا(‪ F‬ی‪ ،%
 l‬وه‪ I‬ﻡ ‪ V‬اء رﺱﺉ ا
‪I-‬ر‪ ،‬و‪  k,‬ﻡ‪9 F$i‬‬
‫ی‪I‬ل ﻡ =آ و(‪ .F- F‬آ`(‪  +‬یون أن ‪I'S‬ا ﻡ ‪ --‬ﻡ ‪Vr‬ت وو‪,‬ﺉ‪.v‬‬
‫وأ(ً آ(&  د رﺱ
‪ K‬أو ی‪I‬ل
‪ F‬أ‪:‬‬
‫‪ -‬إن ا
'
 ا
‪ %(r7‬ی'دي ا^ﺱ)ذ ورﺱﺉ ا
‪I-‬ر‪ ،‬وی‪I‬ل ا^ﺱ)ذ‪:‬‬
‫‪ -‬إن ه=ا ا
ﺝ ه‪ I‬ﻡ أه ا
'‪ IM3 $‬ی‪ Sh3 ،-‬ا
ﺉ أن ی‪ &+‬وآن داﺉً یول أن‬
‫ی‪e‬ول ا^ﻡ‪I‬ر  ا
Š وی‪ #$ -i‬ذ
* وی‪I‬ل‪:‬‬
‫‪ ( -‬ﻡ‪I7$+‬ن  ا
Š‪.‬‬
‫)‪(94‬‬
‫ﺝ)ن ﻡ ‪rn‬ب ا
‪I-‬ر
‪Y‬یرة ا^ﺱ)ذ ‪&+C3‬‬ ‫وذات ﻡ ة ﺝءت ﻡ ﻡی‪((IV) K-‬‬
‫ا
‪ KL‬ا^و
‪ #‬ﻡ ; ‪3‬ت ا
‪ KL‬ا
‪ K(i‬إ
‪ #‬ا^ﺱ)ذ ‪V‬ﺉ‪:$‬‬
‫‪ -‬إ(‪ 9 M‬ی`‪=8‬ون =ره و‪ 9‬ی)‪In‬ن
‪°‬ﻡ  ی‪I‬ﻡ‪I‬ن ž
ء ا
رس ‪ %3‬ا
‪ .L‬وا
‪KL‬‬
‫ا
‪ &+, K(i‬أی‪ ً h‬ﻡ ا
‪ KL‬ا^و
‪3 ،#‬ل
‪" :M‬ا‪ !%I8‬إن اŒﺱ‪r‬م ‪ 9‬ﺝ‪k F
K‬ﻡ)‪+‬‬
‫و‪ +$‬ر ﻡ ه‪ I‬ﺝ‪ K‬ﻡﺱ‪ K‬إ
‪( #‬آ و ا‪ +$'3 ،+S‬أن  أوا   و‪ 8O‬آ‪r‬‬
‫ﻡ رﺱﺉ‪" :‬اŒ‪r8‬ص" و"ا^‪I8‬ة" و"ا
‪ILM‬ﻡت ا
)‪ +- 3 "K‬ذ
* ‪9‬ن‪( :‬آ‬
‫)‪ (92‬ی اﺝ‪ c‬ا
‪ K'$‬ا
'‪ C K‬ا
=آ‪I‬رة ا
‪ – C Ki
i‬ا
‪'$‬ت‪.‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/96 .(93‬‬
‫)‪ (94‬ﻡی‪ K-‬ﻡ‪IMC‬رة ‪ %3‬أواﺱ¡ ا^(‪I‬ل ‪  h‬ی‪ 4‬ﺝ‪r‬ل ا
ی ا
وﻡ‪.%‬‬
 ‫وإ‪ +r8‬وﺙ‪ +G‬و‪ +)r‬ا
ﺉة ‪ +- 3‬ﻡ‪ =-‬ا
‪G‬ای‪ K‬ﺱ)‪I+‬ن ﻡ‪ k7‬ة
‪ =M‬ا
‪rG‬د"‪.‬‬
‫)‪(95‬‬
‫و‪-‬ﻡ آن ا^ﺱ)ذ یرّس ﻡ‪I‬ا‪ c‬ا
‪7‬اء وا
)‪ Kh‬ی=آ ‪ %3 Frn‬ا
‪9I‬یت ا
‪KV C‬‬
‫ذآ ًا ‪ ً -‬وی‪ h‬ب ‪ M‬ا^ﻡ‪i‬ل ا
'
‪.(96) K‬‬

‫* آ
‪ /‬آﻥ‪ O‬ا‪>&R SV‬؟‬
‫)‪(97‬‬
‫آن ی ی‪ -‬ا^ﻡآ ا
)‪ %‬أ
‪ p‬ا^ﺱ)ذ ‪ M3‬ا
ﺱﺉ‬ ‫‪-‬ﻡ آ‪=( -‬ه? إ
‪ #‬ا^خ ا
‪l3I ²3‬‬
‫وی
‪ .M$ -‬و‪ %3‬إى زیرا‪V F
-‬ل اذآ
‪ n8 +‬ة ﻡ ة ا^ﺱ)ذ وآ‪ p‬آن ی‪p
e‬‬
‫ا
ﺱﺉ‪:‬‬
‫"آ‪=( -‬ه? ﻡ‪ c‬ا^ﺱ)ذ
‪IL)$‬ال ‪ %3‬ا
 وج ا
‪ Z$L3 hk‬ه‪ %3 I‬ﻡ‪+‬ن ﻡ‪-‬ﺱ? وی‪ Š-‬إ
‪#‬‬
‫‪%‬‬
‫(‪ KS‬ﻡ'‪ ،K-‬وی)‪I; $+‬رة ﺱ ی'‪ K‬ﺝًا‪ .‬وأ( أآ)? آ ﻡ ی‪ K  F
I‬أی‪ ًh‬وی‪  ,e‬إ
ّ‬
‫وی‪I‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬اآ)? ی أ‪ ..%8‬وه‪ I‬ی آ‪ KS( %3  Š( Y‬ﻡ'‪ K-‬و' ذ
* ی‪I‬ل‪:‬‬
‫‪ V ،pV -‬ا(‪ ،cS‬اذه? إ
‪ n #‬د ا
=ب )‪G‬رة  ﻡ‪ Y‬إ
‪ #‬ا
=هب
‪ً' 8)$‬ا ‪.(F-‬‬
‫وا
‪ K‬إ(‪ %-‬آ‪ &-‬أد‪ i+ 8‬ة‪3 .‬ذه? إ
‪ #‬ﻡ‪+‬ن '  ا^ﺱ)ذ واﺝ‪ Z$‬وراء ‪ k‬ة‬
‫‪`3‬د‪ 8‬ﺙ ارﺝ‪ c‬إ
‪ #‬ا^ﺱ)ذ و() 
‪ K)+‬أی‪.ًh‬‬
‫ه‪ *
-‬رﺱﺉ ‪ V‬ا
‪r8 &7‬ل ﺱ‪ K‬أو ﺱ)‪ .‬وأی ا
 آ‪ &-‬اﺱ)‪ ³-‬ا
ﺱﺉ (‪%3 M7‬‬
‫)‪(98‬‬
‫ا
‪ $3 &G‬اآ ا(‪ %3 9 MM‬ﺱ‪ K‬أو ﺱ) و‪ %3 9‬ی‪I‬م أو ی‪I‬ﻡ  اآ‪". i‬‬

‫* ﻡض ا‪E‬‬
‫"آن ا^ﺱ)ذ ی)ث ‪ %3‬ا\‪ ?$‬دروﺱ‪ : F‬ا‪I89‬ة واŒ‪r8‬ص‪+3 .‬ن ی‪  kC‬ﻡ ض زﻡ(‪-‬‬
‫ه=ا ـ‪ :‬ا
‪ ª‬ور وا^((‪ K‬و? ا
‪.Z7-‬‬
‫‪V‬ل ا^خ )ز ( ی‪I‬ﻡ ً‪:‬‬
‫‪ -‬أﺱ)ذي ا
‪ !?G‬إ(‪ %-‬أآد ار' ﻡ ‪ %3I8‬ﻡ ا
‪ ª‬ور وا^((‪.K‬‬
‫‪`3‬ﺝ‪ F‬ا^ﺱ)ذ ‪:‬‬
‫('‪ p8 ،‬وار' ﻡ ا
‪ ª‬ور‪ %73 .‬ه=ا ا
‪Y‬ﻡن ‪ -‬وه‪ I‬زﻡن ا
‪  K$7ª‬ا ‪  -‬ى أب‬
‫ا^‪+3‬ر ا
‪  K3 -‬ا
ی ی‪I$'L‬ن آ ‪%,‬ء ‪ K
O‬ووﺱ‪ M
;
K$‬ا
‪ )3 ،Kk‬اه‬
‫ی)‪k‬ﻡ‪I‬ن ا
ی وا
' ا^‪ 8‬وي وﺱ‪ (ª
K$‬د(‪I‬ی‪ .K‬إ‪ 9‬أن ﺉ‪ l‬اŒین وا
'
‪ C-‬‬
‫رﺱﺉ ا
‪I-‬ر‪ ..‬ه=ا ا
' ا
س ‪ 9‬ی‪ +‬أن ی‪I+‬ن وﺱ‪ L
K$‬ﻡ‪ (ª‬د(‪I‬ی‪ ،¡V K‬و
 ‪I+‬ن‬
‫\ی)‪ F‬ﺱ‪I‬ى ر‪ #‬ا ﺱ‪  ..F(G‬أن ا‪S9‬اﻡت ا
)‪ %‬ث ﺝ اء ا
)رات ا
ﺱ‪K‬‬
‫ا
‪ 'L K
h‬ا
‪ #$ KŠ3‬اŒ‪r8‬ص‪ ،‬وا
‪ K
I$‬دون ﺝ' ا
ی وﺱ‪  ($
K$‬ة‪..‬‬
‫)‪(99‬‬
‫وا
 ا
‪ I‬أﻡم ه= ا
)رات ه‪ I‬ا^ﺱ)ذ إ
‪ #‬ا
'‪-‬ی‪ K‬اŒ
‪ KM‬واﺱ)اد ا
‪I‬ة ﻡ‪".M-‬‬
‫)‪ (95‬ا
;‪I‬د )وان‪ ،Z$) ،‬ﺱ' د‪ (..‬و\ ه‪.‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/99 .(96‬‬
‫)‪ "1965 -1887" (97‬ﻡ أواﺉ ‪rn‬ب ا
‪I-‬ر وﻡ آ)ب رﺱﺉ ا
‪I-‬ر‪ ،‬ی‪ FŠ7
²3
 ?$‬ا
 ‪O‬ن ا
‪ +‬ی و
‪C‬ﻡ‪IS
%‬ل‬
‫ﺉ‪C
 F‬م ;‪ KG‬وا
 ا
=ي آن ‪ ً S‬ه‪-‬ك‪ ،‬وه‪ I‬ا
‪IMC‬د
‪r;
 F‬ح وا
'‪ $‬وا
)‪I‬ى‪9 ،‬زم ا^ﺱ)ذ ‪ %3‬ر‪ 9‬و‪ %3‬ﺱ‪IL‬ن‬
‫اﺱ‪ M, %+‬ود(‪ ª ،%
Y‬ا  )‪.F‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/74 .(98‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/96 .(99‬‬
 ‫* ﻡ‪ً 4‬ا ﻡ ا‪.‬اءة‬
‫"ﻡ‪ &h‬أ‪I‬ام یة‪ ،‬و( ﻡ‪ c‬ا^ﺱ)ذ و
 ( ﻡ‪ F-‬ا(‪  F‬ف ﺝ‪Y‬ءًا ﻡ و‪ F)V‬ﺱى‪  ،‬آن‬
‫ی أ ا
ﺱﺉ أو ی;‪ 4‬ﻡ آن ﻡ‪ M-‬ﻡ)‪ ًk-‬أو ی) ئ وه‪ I‬ی)‪ %73 .c‬ا
‪I-‬ات ا^‪ 8‬ة‬
‫‪ Ms‬ﺝ‪M‬ز ا
)‪ L‬وأ( ( أ ا
ﺱﺉ و(‪ #$ M$L‬أ‪ Kn ,‬ا
)‪ L‬ﺙ (ﻡ‪ M‬إ
‪ #‬ا^ﺱ)ذ‬
‫
'‪ M‬وآن ی‪IC‬ق ا
‪Y‬اﺉ ی ‪V‬ﺉ‪:M
r‬‬
‫‪ Ms -‬ﺝ‪M‬ز ﺝی ی‪ ²7‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر وی أه ‪ +C‬ﺝ وﺝ=اب‪.‬‬
‫آن ا^ﺱ)ذ ی`
‪ a' %3 -‬ا^ن ‪V‬ﺉ‪:r‬‬
‫‪ -‬آ ‪ V K7‬أ ا
‪I‬م؟‬
‫وآ‪:FGL( -‬‬
‫‪ V -‬أ( ﺙ‪r‬ث أو ‪7 Z8‬ت‪.‬‬
‫‪I3‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬أﻡ أ( ‪ V 3‬أت ﻡ‪ .K7 %)P‬و
\ ﻡ ‪YL‬ي  ا
‪3 K)+‬آ)? ‪%S +C‬ء ﺝًا‪.‬‬
‫‪ 3‬اء‪ V  p$)k %‬اء‪  )(`3 .+‬أون ‪ V‬اءة ﺱ‪ KS‬آ اءة ا
‪ L‬اﺉ‪ ،‬و
‪ %-+‬ا‪ V‬أ ﻡ‪M3 c‬‬
‫ا
'(‪ %‬وا
 وهآ ا(Š وا إ
‪ %; #‬آ=
*‪.‬‬
‫ه=ا وآن ا^ﺱ)ذ ‪-‬ﻡ ی ی أن ی‪7 ?$‬ت ا
ﺱﺉ آن ی‪¡G MG$‬ء وا)‪-‬ء ﻡ \ أن‬
‫)‪(100‬‬
‫ی‪e‬ذي ا
‪I‬ر‪ KV‬وﻡ دون أن ی‪ $G‬إ‪ ?$
F'G‬ا
;‪.K7‬‬
‫وی‪I‬ل
‪:-‬‬
‫‪ -‬ا
 ‪ V 
،‬أت ا
‪I‬م ه=ا ا
ر ‪3‬ﺱ)‪7‬ت آ‪ i‬اً‪I
3 ،‬م ا(‪ C‬ح ري و‪I‬ﺱ‪ c‬إی(‪%‬‬
‫آ‪ً i‬ا‪ .‬أو ی‪I‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬ﺱ‪G‬ن ا‪ ،‬اﺱ)‪7‬ت ﻡ ه= ا
ﺱ
‪ K‬اﺱ)‪7‬دة ﺝ‪ #) K‬آ`(‪ 
%-‬أره ﻡ ‪ GV‬أًا‪.‬‬
‫وی‪I‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬إ‪I8‬ا(‪ ،%‬ا(Š وا أ(‪ V V %-‬أت إ
‪ #‬ه=ا ا
‪ $3 ،‬أﺝ ‪ p
` -'3 ،¡V `S8 F3‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر‬
‫ﺱ‪ -‬ا
'‪-‬ی‪ K‬اŒ
‪ KM‬وا
‪ ²7‬ا
(‪=M3 .%‬ا ا^ﻡ ‪ 9‬ی`‪ %‬ﻡ ﻡ‪M‬ر‪ -‬و‪ 9‬ﻡ ‪  -)$V‬ه‪I‬‬
‫إن ا
‪ %M‬وآ م ﻡ‪ F-‬و
‪(Œ pS‬ن ا
'ﺝ‪.Y‬‬
‫وی‪I‬ل‪:‬‬
‫‪9‬‬
‫‪ 
-‬ا
) ‪ p
` %3‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪ %n‬ا
‪+‬ن و‪ %n‬ا
‪Y‬ﻡن‪ .‬أي أ(‪ M‬أ‪ %M- &G‬أ ً‬
‫آ‪ i‬ة ‪ %3‬زﻡ ‪ ;V‬وه=ا ا
)‪ k‬ا
(‪ %‬إن ﻡ ا '
‪ ،#‬وأ( اآ)‪ MG‬آ ‪ M$‬إ
‪#‬‬
‫)‪(101‬‬
‫‪ %G$V‬و‪ M$+C‬ا^‪ r3 %$‬اﺝ ؤ ‪ ª #$‬ه‪.‬‬

‫* ‪b‬ة ا‪8‬‬
‫)‪(102‬‬
‫وی‪ F C‬ا ﻡ ی‪I+‬ن‪،‬‬ ‫آ‪ %3 -‬اﺱ‪G‬ر‪ Kn‬وا^ﺱ)ذ ی أ
‪) -‬ا
‪I-i‬ي ا
' ‪ %‬ا
‪I-‬ري(‬
‫‪ %3 Z$L( -+3‬ا
رس ‪ Z8‬أو ﺱ& ﺱت وا^ﺱ)ذ آ‪ $‬آن ی أ ی)‪L‬د ‪I‬ی‪ K‬و(‪ًnC‬‬
‫)‪ (100‬وه=ا ا^دب ا
‪I V L‬ارﺙ‪ F‬ا
'‪$‬ء ﻡ ‪7 MG$‬ت ا
;‪ p‬ا
‪ C‬ی‪ p‬وآ)? ا
)‪7‬ﺱ وا
ی‪ b‬ا
‪IG-‬ي ا
‪ C‬ی‪.p‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/73 .(101‬‬
‫)‪ (102‬آ)ب ی‪  h‬د‪ F)3‬اﺙ‪ C -‬رﺱ
‪ K‬ﻡ ا
ﺱﺉ ا
' ‪ %3 K‬ن ا
)‪ I‬وا
‪ C‬وإ‪L‬ز ا
 ‪O‬ن ود‪9‬ﺉ ا
‪IG-‬ة و‪h‬‬
‫‪I8‬ا‪ n‬د‪ KV‬ﺝًا ‪ %3‬ﻡ' ‪ K3‬ا
‪ Z7-‬و‪Y‬آ)‪ .M‬و‪ V‬آ)‪ FG‬ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪ %3 %‬ﻡ ‪" K$‬ﺱ' ا
ی" أو ‪ F
I GV‬إ
‪ #‬ﺱ'‬
‫ا
‪L‬ی‪ ،‬و إى رﺱﺉ ا
‪I-‬ر‪.‬‬
‫وآ`(‪ V F‬ا‪ ' ً, 4G‬ی‪-‬ه‪ Y‬ا
'‪ C‬ی‪ .‬أﻡ ( ‪ cS)( r3‬ا
;‪=M G‬ا ا
ر ﻡ ا
رس‪،‬‬
‫إذ آن ی‪G‬أ ﻡ ‪r‬ة ا
‪r #) L7‬ة ا
Š‪ 3 . M‬أ( )ا
‪I-i‬ي ا
‪I-‬ري( ﺙ‪r‬ث ﻡ ات و‬
‫)إ‪,‬رات اŒ‪L‬ز()‪ (103‬إ
‪ F7;( #‬ر\ أ(‪ M7( 9 -‬ا
‪ Kª$‬ا
' ‪ K‬إ‪ً $V ًP, 9‬‬
‫‪ r‬و
‪ +‬ا^خ‬
‫)‪(105‬‬
‫"ﺝی‪r‬ن")‪ (104‬آن ی)‪^3 M-‬ﺱ)ذ ‪ 9‬ی‪G‬أ 
رس إ‪ 9‬ﻡ‪" c‬ﺝی‪r‬ن"‪.‬‬

‫*  ة (
ا‪.‬اءة‬
‫)‪(106‬‬
‫وی‪ -
F C‬وﺱ`
‪  %-‬ﻡار ﻡ ‪F)M3‬‬ ‫‪ %3‬أ ا^یم آن ا^ﺱ)ذ ی أ )ا
‪Y‬ب ا
‪I-‬ري(‬
‫ﻡ ا
رس ‪`3‬ﺝ‪' F)G‬م ا
‪G3 ،M7‬أ ا^ﺱ)ذ ی‪ 4I‬ا
رس اآ‪`3 i‬آ‪ &M3 #) i‬ا
رس ‪ًM3‬‬
‫ﻡً‪ Sk3 .‬إ
‪) :%G$V #‬إ(‪+ V %-‬ﻡ‪ &$‬إذ أت ا‪ M3‬ا
‪ Kª$‬ا
' ‪ K‬ﺝًا(‪ %3 %73 .‬أﺙ‪-‬ء ا
رس‬
‫آ‪ &M3 V &-‬آ ‪%,‬ء‪ ،‬و
‪ +‬ﻡ إن ‪ 8‬ﺝ& ﻡ \ ‪ K3‬ا^ﺱ)ذ )‪ #‬وﺝت دﻡ\‪ %‬وآ`(‪V F‬‬
‫ﻡ‪ 4‬ﻡً ‪ $3‬ی‪.·, F3 lG‬‬
‫ﺱ`
‪ %-‬ا^ﺱ)ذ ذات ﻡ ة ‪M( %3‬ی‪ K‬ا
رس  ﻡى ‪ F
%M3‬أی‪`3 .ًh‬ﺝ‪V F)G‬ﺉ‪:r‬‬
‫‪:r‬‬‫‪ %‬و
‪  pS$ %-S‬ا‪ K‬ی ‪V‬ﺉ ً‬ ‫‪ 
-‬أ‪ M3‬ا
رس ﺝًا‪ &7)
3 .‬إ
ّ‬
‫‪ -‬إ(* ‪ &M3‬ا
رس آ‪ *7+3 ،F$‬ه=ا ا
ر ﻡ ا
‪ .M7‬أ‪ #C8‬أن ی‪%, 8‬ء ‪I)3 *7( %3‬ل
‬
‫‪k$
r‬ﻡ‪ K‬ا
 ‪ .K(O‬إذا
 ‪ M7‬ا
رس اآ‪ i‬ﻡ ه=ا ‪3‬آ)‪p‬‬ ‫‪+‬ﻡ‪ &$‬إذن و‪-‬ه ‪I+ 9‬ن ﻡ‪e‬ه ً‬
‫‪I r‬ل ‪ M3‬ا
رس وه‪:I‬‬ ‫‪=M‬ا ا
ر ﻡ‪ .F-‬وﺱق ﻡ‪ً i‬‬
‫"إذا د‪ &$8‬ﺝ‪) %3 K‬ن ‪ M(3‬ی)‪-‬و
‪I‬ن ﻡ ا
‪I7‬اآ‪ F‬آ ? ﻡ ; إ
‪V F‬ﻡ)‪ F‬وی‪.‬‬
‫‪IS
3‬ی ی‪ pS‬ﻡ ا^\;ن ا
'
‪ ،K‬وا
; ی‪ pS‬ﻡ ا^\;ن ا
‪I‬ا‪ KPn‬وا
 ا‪9 8u‬‬
‫ی‪I7S‬ن و
‪ +‬یوﺱ‪I‬ن ‪V` M$‬اﻡ‪ M‬وی‪ž3 M(I‬ن آ‪ &-‬أ(& ﻡ ‪ C‬راﺉ)‪?3 M‬‬
‫)‪(107‬‬
‫ی‪ *7+‬ذ
*‪=M c-V3 .‬ا وا‪ +,‬ا ‪".F$‬‬

‫* آن ‪ 8‬آ
‪ /‬ﻥ‪RH‬‬
‫"آن ا^ﺱ)ذ ی ‪ %‬ا
)‪r‬ل ا
)‪ C %‬ف ‪ #$‬ﻡی‪) K-‬اﺱ‪G‬ر‪C
(Kn‬ه ‪I 3‬ا
‪ M‬ﻡ ﻡ‪ s-‬‬
‫ا
‪ S7‬ة وﻡ‪C‬ه ا
‪ ،K'GS‬وآ(& ا
‪ S‬ی‪ l‬ﻡ‪I+‬ة `‪L,‬ر ا
‪I7‬اآ‪ F‬و‪ K8‬ا
'‪*3 .?-‬‬
‫ا^ﺱ)ذ '‪I-‬د ﻡ‪ - M-‬دون أن ی‪ - F'S‬وی' ّ ‪ FG‬ﻡ‪ -
ً-G‬ﻡ ‪ F3‬ﻡ اﺉ‪ c‬ا
;‪ K'-‬اŒ
‪KM‬‬
‫واŒن ا
(‪I3 %‬ل‪:‬‬
‫)‪ (103‬أ
‪ p‬ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪ %‬ه= ا
ﺱ
‪ K‬ا
‪ %3 K‬أﺙ‪-‬ء ا
 ب ا
'
‪ K‬ا^و
‪- #‬ﻡ آن ‪V‬ﺉًا
‪I‬ات ا^(;ر ‪ %3‬ﺝ‪KMG‬‬
‫ا
‪7‬س ‪+3‬ن ی‪ #$ F$‬أ ‪ Frn‬وه=ا ور ی‪ .L‬وه‪ 7 I‬ﺝ‪O $
$‬ن ا
‪ +‬ی ی‪G‬أ ﻡ ا
‪ K7‬وی‪ %3 %M)-‬ا‪u‬ی‪ K‬ا
‪ +‬ی‪:K‬‬
‫و‪O $‬دم ا^ﺱء آ‪ .M$‬وی‪ G‬اŒ‪L‬ز ا
‪ %3 %Š-‬ا‪u‬یت‪ .‬و‪ V‬آ)‪ FG‬ا^ﺱ)ذ 
‪ Kª$‬ا
' ‪ K‬و‪\ %3‬ی‪ K‬اŒی‪L‬ز‪ cGn .‬ﻡ‪ F-‬ة‬
‫‪'Gn‬ت ‪ :‬أﺝ‪I‬ده ‪  K'Gn‬وت ﺱ‪.1974 K-‬‬
‫)‪ (104‬ه‪ I‬ﻡ أواﺉ ا
‪GC‬ب ا
=ی ‪8‬ﻡ‪I‬ا اŒین وا
 ‪O‬ن و)‪=$‬وا ‪ #$‬ی ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪ ،%‬آن ی‪$V *$‬ت ‪3‬ﺉ‪ K‬وذآء‬
‫‪8‬ر‪ #) ًV‬ا‪ - 4G‬وه‪ I‬ﻡ ی‪Y‬ال ‪ %3 ًG
n‬ا
)‪I‬ﺱ‪ - KS‬ﻡ ‪r‬ﻡ= ا^ﺱ)ذ‪ ،‬و‪V‬م ‪k‬ﻡ)‪V 8 F‬م‪ ،‬و‪9‬زم ا^ﺱ)ذ )‪ #‬و‪.F3‬‬
‫ار إ
‪ #‬دار ا
‪I$k‬د اﺙ دﺙ‪ K‬ﺱرة ‪ %3‬ﺱ‪   1963 K-‬ی‪-‬ه‪ Y‬ا
‪ Ki
i‬وا
‪ri‬ﺙ‪ .‬ر‪ F‬ا ر‪ K‬واﺱ'‪ K‬وﺝ‪Y‬ا ا ‬
‫اŒﺱ‪r‬م ‪ 8‬ا
‪YL‬اء‪.‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/53 (105‬‬
‫)‪ (106‬رﺱ
‪ ª K‬ة 
‪ Kª$‬ا
' ‪ %3 K‬ا
)‪ L7 I‬ا
)‪ +7‬ا
‪I(` c3‬ار ا
)‪ I‬ا
)‪ ª %‬ا
‪I‬ﺝ‪I‬دات‪ ،‬و' ض‬
‫ا
‪I‬ﺝ‪I‬دات د‪9‬ﺉ (‪ I)$
Kn‬ا)اء ﻡ ا
وات إ
‪ #‬ا
=رات  ‪ +7 $‬ي ‪I‬ي ‪ ?+)3 ،l‬ا
‪ ?$‬ا‪-Pn9‬ن‬
‫و‪I‬ﺱ‪ c‬ﻡارك ا
‪ +7‬و‪3O‬ق ا
‪k‬ل‪ ،‬و' ه= ا
ﺱ
‪I( K‬اة رﺱ
‪" K‬ا‪u‬ی‪ K‬ا
‪ G+‬ى"‪ C( .‬ت  آ)ب "ا
)‪ +7‬اŒی(‪ %‬ا
‪"c3‬‬
‫‪  %3‬وت ﺱ‪.1974 K-‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/72 (107‬‬
 ‫‪ -‬ا(Š وا و`ﻡ‪I$‬ا ‪I$ %3‬یت ا
رة اŒ
‪ KM‬ه=‪..‬‬
‫‪+3‬ن ی'‪=M -$‬ا آ‪ %3 +7( p‬ﻡ‪VI$k‬ت ا ا
‪IiG‬ﺙ‪ %3 K‬ﻡ' ض ا‪ ..‬وه‪=+‬ا آ‪ #$)( -‬دروﺱً‬
‫)‪(108‬‬
‫إی(‪ %3 K‬ا
) و‪ l3‬ﻡ‪ vM-‬ا
 اءة ‪ %3‬آ)ب ا
‪I+‬ن ا
‪I)7‬ح أﻡﻡ‪".-‬‬

‫* زرة ا‪.‬ﺏ‬
‫آ‪ $‬آن ا^ﺱ)ذ ی ‪ GV #$‬ﺱ‪I‬اء ‪ #$‬ا
‪ S‬ی‪ l‬أو ‪ %3‬ا
‪ G‬ة‪ ،‬ی‪. k
 M
I‬‬
‫وذات ی‪I‬م و‪ #$ pV‬ﻡ‪ G‬ة و‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬إن ‪I,‬اه ‪ -‬أي ا
‪ L‬ا
‪I)+‬ب ‪ F$‬اﺱ ا
& ‪ -‬ه= ا
‪IG‬ر =آ ( ‪ 8u‬ة‪ ،‬و‪=-‬ر(‪%M3 ،‬‬
‫آ
'‪ $‬ا
‪ b -
%‬ه‪ K;8, %‬أﻡﻡ‪ .-‬إ‪  9‬ون أن ه= ا^‪L‬ر  ‪ (,‬إ
‪ #‬دروس ‪Kª$‬‬
‫‪$‬ن 
‪ M‬وآ`(‪I M‬ل
‪:-‬‬
‫‪ -‬ا() أی‪V ًh‬دﻡ‪I‬ن إ
‪ #‬ه‪9 ..-‬ﻡ‪-‬ص‪.‬‬
‫)‪(109‬‬
‫وه‪=+‬ا آن ی'‪ -$‬آ‪ K7‬ا
)‪ %3 +7‬ا^ﻡ‪I‬ر آ‪ ،M$‬و‪ -$‬أدب زیرة ا
‪IG‬ر‪.‬‬

‫* ﻡ‪ I‬ا‪R‬ن‬
‫"‪-‬ﻡ آن ا^ﺱ)ذ ی)‪IL‬ل ‪ %3‬ا
‪IM‬ل ا
)ة ‪ #$‬ﻡ ا
‪ ;G‬و ا
 وج ا
‪Y‬ده ة‬
‫^ﺙر وا^زهر‪ ،‬آن ی);‪ 47‬آ)ب ا
‪I+‬ن ا
‪IŠ-‬ر ‪ Š-‬ا‪ F‬ا
‪ KV‬ا
‪I‬ا‪ K‬وی أ ﻡ وراء‬
‫ﻡ ﻡ'ن ورﻡ‪I‬ز‪ ،‬آ ی أ آ)ً ﻡ‪  ًI)7‬یی‪ + F‬اه)م وذوق‪ ،‬وآن ی‪I‬ل
‪ %3 -‬أﺙ‪-‬ء‬
‫ذه‪ -‬وإی‪ %3 -‬ا
رة‪:‬‬
‫‪ -‬أأ() ‪I'
S‬ن آ)ب ا
‪I+‬ن أی‪ًh‬؟‬
‫آن
‪°‬ﺱ)ذ ‪ KVr‬ﻡ)‪ K-‬ﻡ‪ c‬ا
‪VI$k‬ت وی‪ l7C‬آ‪ً i‬ا ﺝًا ‪ #$‬ا^‪L,‬ر وا
‪I‬ا(ت  )‪#‬‬
‫‪ %3 - r‬ا
‪ S‬ی‪ l‬ی‪ F$ l7C‬وی‪G‬در( 
‪I‬ل‪:‬‬ ‫‪ #$‬ا^‪L‬ر أی‪-'3 .ًh‬ﻡ ی ى آ‪ - ًG$‬ﻡ‪ً i‬‬
‫‪ -‬ه
ی‪ +‬آ ة ‪YG8‬؟ ‪=8`3‬ه وی'‪.?$+$
MS‬‬
‫وی‪I‬ل‪ :‬ه= ‪I‬ا(ت و‪ ،K3‬وان وه و‪I‬اءه (‪P,‬ن ﻡ ‪ MV‬وو‪3‬ﺉ‪.M‬‬
‫‪I #$ - r‬ا‪ %3‬ا
‪I‬ا‪ %V‬ی‪I‬ل‪:‬‬ ‫وآن ‪-‬ﻡ ی ى ‪ %3‬ا
‪IM‬ل ا
‪7$‬ة ‪ -‬ﻡ‪ً i‬‬
‫‪ -‬ﻡ ‪,‬ء ا‪ ،‬رك ا‪ ،‬ﻡ أﺝ‪ M$‬ﻡ ﻡ‪I$k‬ق‪ K'-;
3 ،‬واŒن ‪ V` Z
M$8 %3‬ﻡ‪.+-‬‬
‫وأ(ً ‪-‬ﻡ آن ا^ﺱ)ذ ی ى ﻡ‪ K+$‬ا
‪ -‬أو ی ا( ( ك ‪ً L‬ا و)‪ F‬ﻡ‪ K+$‬ا
‪ -‬آن‬
‫ی' ا
‪ L‬إ
‪ #‬ﻡ‪ F(+‬وی‪I‬ل‪I$ 9« :‬ا را‪ K‬ه= ا
‪I‬ا(ت"‪.‬‬
‫و‪-‬ﻡ آن ی‪ F
IL %3 %)$‬دي ا^را(? وا
‪IS‬ر ی‪I‬ل
‪:M‬‬
‫‪  9 -‬و‪I‬ا ه= ا
‪I‬ا(ت ‪-G‬د‪ +V‬و‪e 9‬ذوا \ ه‪.‬‬
‫وه‪=+‬ا و‪=M‬ا ا^ﺱ‪I$‬ب آن ی‪ 4;-‬ا
;دی ا
‪IM‬اة‪ #) .‬ﻡ‪ c-‬ا
‪ i+‬ی ﻡ‪ M-‬ﻡ ا
;‪.‬‬
‫و‪-‬ﻡ ی‪ %)$‬ﻡ‪ c‬ا
ة ‪ %3‬ا
‪IM‬ل ا
‪ hk‬اء وه ی ‪I‬ن ‪I‬ا(‪ %3 M‬ﻡ وج  ا
‪GL‬ل‬
‫وا
‪I‬دین وا
‪IM‬ل‪ ،‬ی‪ M7nr‬وی‪I‬ل
‪:M‬‬
‫‪ -‬إ(‪ +‬إذا ﻡ أدی) ا
;‪r‬ة ‪ %3‬أو‪ MV‬ا
‪r8 Kk‬ل ا
‪I‬م ‪3‬ن ا
‪I‬م ‪+‬ﻡ‪ F$‬ی; ‪G Ki‬دة‬
‫
‪ +  +(^ ،+‬ه=ا ﻡ‪I‬ن ‪8‬ﻡ‪ K‬آ‪ G‬ة
‪ CG$‬ی‪3 K‬ن ا()‪7‬ع ‪ %-‬ا
‪ CG‬ﻡ أ‪I‬ا‪M3‬‬
‫و
‪I‬ﻡ‪ M‬و‪ MG$‬وأ
‪ M(G‬ه‪ + I‬ا
;‪e r3 ،+
KV‬ذوا إذن ه= ا
‪I‬ا(ت ا
‪ G‬ی‪ KP‬ا
‪.K'3-‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/55 (108‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/47 (109‬‬
‫و
 (‪ ( +‬ى ا^ﺱ)ذ ‪IL %3‬ا
‪ %3 F‬ا
‪I$7‬ات ‪3‬ر\ ً دون  أًا ‪ IM3‬إﻡ ی‪  ªC-‬اءة‬
‫ا
‪ ,IL‬أو د‪9‬ﺉ ا
‪I-‬ر‪ Kr8 ،‬ا
‪Y ،Krk‬ب ا
‪I-‬ري‪ ،‬ا
)ی‪ ،K‬ا
‪ ، K-+‬ا^وراد‬
‫ا
ﺱ‪ (110)K‬ا
)‪ %‬آن ی ؤه آ ی‪I‬م )‪ %3 #‬أﺙ‪-‬ء ‪-‬ول ا
‪C‬ي أ(ً‪ .‬وآ‪ ( -‬أ
‪ F‬ﻡ‬
‫رﺱﺉ ا
‪I-‬ر وه‪ I‬ی)‪ c‬وی)`ﻡ وی)‪ +7‬أو ی;‪ 4‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ا
)‪.Kk-‬‬
‫و‪IL %3‬ا
‪ -‬ه=ا آن ا^ﺱ)ذ ی)‪ l$‬أ
‪ %‬ا^‪L,‬ر ا
'
‪ K‬وی‪ h7‬ا
;‪r‬ة ‪ #$‬ا
;‪Ik‬ر‬
‫ا
 ‪ .K'7‬وآن ی‪I‬ل
‪:-‬‬
‫‪IV %‬ة ‪ +G,‬ه=ا
 (ـ‪ &
Y‬ﻡ ه= ا
‪GL‬ل‪.‬‬‫‪ I
-‬آن ‪ّ 3‬‬
‫‪+3‬ن ی‪ c
S‬وی) ‪O %3‬یت آ)ب ا
‪+‬ﺉ‪-‬ت ا
‪ G+‬داﺉً‪.‬‬
‫و‪-‬ﻡ آ‪ %3 -‬ﺝ‪) G‬ﺝم( و()ج إ
‪ #‬أ‪C8‬ب ا^‪L,‬ر ‪^3‬ﺱ)ذ آن ی‪ -'-‬ﻡ ‪ cSV‬ا^‪L,‬ر‬
‫)‪(111‬‬
‫آ‪ 7‬ا‪I'S 9 :F
I l7‬ا ا^‪L,‬ر ‪= M(ž3‬آ ا و‪".FG‬‬

‫* دروس ار وا

‬
‫"آن ا^ﺱ)ذ ی ‪ ,‬ا
=ی ی`‪I‬ن إ
‪ #‬زیر‪ F‬ﻡ ا
ﺱ وا
‪^ )M‬ﻡ‪I‬ر ا‪9‬ﺝ)‪V K‬ﺉ‪r‬‬
‫
‪:M‬‬
‫‪ -‬إن ‪rn‬ب ا
‪I-‬ر
‪ M
Z‬أی‪ KVr K‬ﻡ‪ c‬ا
ﺱ‪ ?L3 ،K‬وا

‪ K‬ه= إ‪ 9‬ی)‪I‬ﺝ‪ Z‬أه ا
( ﻡ‬
‫‪rn‬ب ا
‪I-‬ر ‪ K78‬أًا ^(‪ 8º
'( -‬ة و
‪ .($
Z‬و أن \ی‪ K‬ا
‪
G)-‬ﺱﺉ ا
‪I-‬ر‬
‫ه‪ I‬إرء ا ﺱ‪ F(G‬و‪ M3 .‬ر اﺱ)‪ 9 M)S‬ی \‪IG‬ن ‪ %3‬أن ی)‪I$8‬ا `ﻡ‪I‬ر ا
ﺱ‪K‬‬
‫ورا‪ %3 M‬ا
‪^ ،c)L‬ن ا
=ی ی`‪I‬ن
)‪ %$‬ا
روس اŒی(‪ 9 K‬ی‪ +‬أن ی‪ Š-‬إ
‪ Š( M‬ة‬
‫ا^\ر إذ ‪ 3 9‬ق  ی‪ l‬وو ‪ %3‬أﺙ‪-‬ء ا
رس‪.‬‬
‫وذات ی‪I‬م ‪V‬ل أی‪:ًh‬‬
‫‪ %3 -‬ا
روس اŒی(‪ 9 K‬ی‪ +‬ا
)‪  KV 7‬ا
‪rS‬ب‪3 ،‬ن آن ا ﻡ;‪ #7S‬آل ﺝ
ً ‪%3‬‬
‫درس ﻡ دروس ا
‪I-‬ر ﻡ‪ c‬ا ‪ G‬ا
‪" L‬ی; أ‪ 9 "8‬یّ‪ +3 ،M- Y‬وا ی`‪FG;( =8‬‬
‫ﻡ ا
رس‪ - .‬ﻡ`
‪ K‬ا‪(9‬ز ‪ %3‬ا
ﺱ‪ K‬إ
‪ n #‬ف ﻡ' ی‪ 7‬ه=ا ا
'‪73 #-‬‬
‫اŒ‪r8‬ص‪ ،‬و
‪=M‬ا ا
‪rn  3 ?G‬ب ا
‪I-‬ر ا
;? وا^ه‪I‬ال وا
‪h‬یت
‪9 %+‬‬
‫ی;‪ 4G‬ا
‪I-‬ر ‪^ K
O‬ي ‪%,‬ء‪ $3 ،‬یوا أیی‪ M‬إ
‪ #‬ا
ﺱ‪ .K‬و أن رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪&S V‬‬
‫ا
‪ 7+‬ا
‪ l$S‬و‪ &S‬ا
‪ #I7‬ا
)) ة & ا
‪ 7+‬ا
‪ l$S‬و‪V‬وﻡ& ا‪9‬ﺱ)‪G‬اد ا
‪ l$S‬ا
=ي‬
‫ی‪ FG$‬ا
‪ 7+‬ا
‪ M(ž3 l$S‬ﻡ ه= ا
‪ Z V ¡3 KML‬ا
ﺱ‪.K‬‬
‫آن ا^ﺱ)ذ ‪ V‬اﺙ‪ &G‬ﻡ ‪r8‬ل ا
;? وا
)? ا
)‪ %‬ﻡ ت ‪r8 F$‬ل ‪ Z8‬و‪ C‬ی‬
‫)‪(112‬‬
‫ﺱ‪
 K-‬آت و\ ه `(‪ 9 F‬ی)‪G‬ل ﻡ‪ *$‬ا
( آ‪ M$‬وﺱ‪` M)-S$‬د(‪ #‬ﻡ`
‪ K‬إی(‪".K‬‬

‫*  ‪ n‬ا‪&#‬ذ‬
‫"آن ا^ﺱ)ذ ی)‪ ? $+‬ا
)‪I‬یت ﺱ‪I‬اء أآن ا
)‪ c‬ﻡ ‪I‬ام ا
‪-‬س أو ﻡ ‪I8‬اص‬
‫ا
'‪$‬ء‪ ،‬وآن ی‪Y‬ور أ(ً أه ا
 ى أو ا
ة ‪ $+)3‬ﻡ'‪ M)ª
Z7- M‬وﻡ)‪I‬اه و‪Z7-‬‬
‫)‪ (110‬ه= أﺱء ا^د‪ K‬ا
)‪ %‬ی)‪ M-h‬آ)ب "‪Y‬ب أ(‪I‬ار ا
ﺉ‪ l‬ا
‪I-‬ری‪ "K‬ﻡ‪ M-‬أد‪ K‬ﻡ`ﺙ‪I‬رة  ا
ﺱ‪I‬ل ‪ ρ‬وﻡ‪ M-‬‬
‫ا
;‪ K‬ا
‪ +‬ام ر‪I‬ان ا ‪ ،M$‬وﻡ‪ a' M-‬أد‪ K‬ا^و
ء ا
;
 ﻡ ا
‪ p$‬أو '‪ 3 a‬ات أد‪ K‬ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪%‬‬
‫(‪.F7‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/59 (111‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/65 (112‬‬
‫ﻡ‪ +-‬ة ﻡ)‪I‬ا'‪ 4G;3 .K‬ا
‪Y‬اﺉ ﻡ ورًا وﻡ)‪ - .F
ً-‬إذا ‪ $+‬ﻡ‪ c‬ا
‪ G‬و‪I3‬ر ‪ $+‬‬
‫‪ $‬ا
‪ *$7‬أو  ﻡ‪ K‬ا
‪ +‬ة ا^ر‪ K‬أو ‪ SV‬ه وی)‪^ FL)-‬ر‪V‬م أو ی)‪  $+‬دوران‬
‫ا^رض ? ا
‪V‬ﺉ‪ l‬وا
‪Ii‬ا(‪ %‬وی? د ‪ SV‬ات ا^ﻡ‪S‬ر ا
)‪ #$ ¡ %‬ا^رض ‪%3‬‬
‫ا
‪ KV‬ا
‪I‬اة‪ ..‬ا
‪+3 ³‬ن ا
'‪ ?L‬وا
 ة ی`‪=8‬ان ^
‪G‬ب ﻡ ‪ F$‬ا
‪Yª‬ی ‪ =M‬ا
ﺉ‬
‫‪I
I3‬ن‪:‬‬
‫‪ -‬ﻡ أی
* ه= ا
'‪I$‬م؟ ‪ ( 
-3‬أ ه= ا
ﺉ ‪ (  ¡V‬أ ﺝ‪Y‬ءًا ﻡ‪ M-‬ا‪u‬ن‪ -'3 .‬ﺱ‪M‬‬
‫ا
رس
 ی‪I(I+‬ا ی) ون ‪ K
 #$‬واة ﻡ ا
‪I$L‬س ‪ 3‬آ(‪I‬ا ی‪I‬ﻡ‪I‬ن وی'ون ﻡ‪c‬‬
‫ت )ا اآ‪ ( G‬وذ
* ﻡ ‪,‬ة إ‪
 ML‬رس‪.‬‬
‫)‪(113‬‬
‫ی‪I‬ل‪:‬‬ ‫آن ه‪-‬ك أ ا^ﺱ=ة ا
‪IMC‬ری ه‪ I‬ا
‪ G‬و‪I3‬ر "‪e3 %$‬اد ‪"+,‬‬
‫‪ -‬إ(‪ %-‬ﻡ'‪ ?L‬ﺝًا '‪ $‬ا^ﺱ)ذ‪ r3 .‬ی‪ +‬ا
ر(‪ $  K‬ا^ﺱ)ذ و ‪I$‬ﻡ‪ -‬ا
)‪-$' %‬ه‪.‬‬
‫‪ 3‬ﺱ‪ V F(G‬ﻡ‪ ً$ F-‬آ
‪ . G‬ﻡ‪\ M‬ص ‪I\ F3‬اص ‪ r3‬ی‪ +‬ان ی‪I\ G‬ر أو أن‬
‫ی; إ
‪ .FV #‬و‪r‬وة ‪ F$ #$‬وﻡ‪ #$ ²3 3 F7
e‬ا
‪ Kª$‬ا
'‪ K(i‬وآ))‪%3 M‬‬
‫)‪(114‬‬
‫ آ‪".‬‬

‫* ‪ /
o‬ر‬
‫آ(& آ)‪ K‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر وا‪ªC(9‬ل ‪ -$ª, M‬ا
‪ \C‬ﻡ‪ c‬إ‪I8‬ا(‪ -‬ﻡ ‪rn‬ب رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪%3‬‬
‫ا
‪-'3 (115).L‬ﻡ آ‪ )( -‬ب ﻡ رده‪ K‬ا^ﺱ)ذ ‪ %3‬ا
‪ ً I c( L‬آوي ا
‪ -‬ی) (‬
‫‪ r‬و(‪M‬رًا‪ .‬إ(‪ M‬أ‪I‬ات ا^ذآر وا
)‪G‬ت وا
ء وا
;‪r‬ة
‪°‬ﺱ)ذ ‪ .‬آ‪ ( -‬ا‪ ?V‬أل‬ ‫
 ً‬
‫ا^ﺱ)ذ  آ‪ %73 ،?i‬أو‪V‬ت ﻡ)`‪ 8‬ة ﻡ ا
‪ $‬آ‪ ?V ( -‬رده)‪ F‬وإذا ;‪ FG‬ا
‪ &3k‬ﻡ‪h‬ء‬
‫وا^ﺱ)ذ ﻡ‪^ ªC-‬ذآر وا^د‪ .K‬و‪ %3‬ه= ا
‪ )7‬ة ا
)‪ %‬آ‪ %3 MC'( -‬ﺱ‪ - L‬ا‪I3‬ن ‪ -‬أ
‪p‬‬
‫أ "ا
‪'C‬ت")‪ (116‬وه‪ I‬ا
‪k‬ﻡ‪ C Z‬ا
‪  #‬ﺱ
‪" K‬ا
‪ KL‬ا
‪Y‬ه اء" و‪ %3‬ه= ا
‪ )7‬ة‬
‫)‪ )3‬ة ا
)`
‪ (p‬آ‪ - ( -‬ﻡ و‪ - 8u &V‬ﻡ & ‪G,‬ك رده‪ K‬ا^ﺱ)ذ‪ ،‬وﻡ أن ی ا( ا^ﺱ)ذ‬
‫)‪ #‬ی ﻡ‪ ?$ -
%‬آ‪ G‬ی&‪ ،‬آن ی‪ %3 ch‬دا‪ ًV M$8‬ﻡ أّ
‪ F7‬ﻡ ه= ا
ﺱ
‪ -3 .K‬ور(‬
‫()‪ ³-‬ه= ا
)‪7S‬ت (‪ ًk‬یة‪ ..‬ه‪=+‬ا أ
‪ &7‬رﺱ
‪" K‬ا
‪ KL‬ا
‪Y‬ه اء" واﺱ)‪&k-‬‬
‫)‪(117‬‬
‫وا)‪.&Š7‬‬

‫* ا‪b$‬ر‬
‫"آ‪ )C( -‬ي
‪ F‬ر\‪ ً7‬واًا ‪ %3‬ا^ﺱ‪IG‬ع و‪ -‬ا
‪ C‬اء آن ی)‪  7‬ا
‪ F(^ KV YGk‬آن ه‪-‬ك‬
‫ﻡ ی ی ا^ ار ^ﺱ)ذ س ا
 ‪'n %3‬ﻡ‪ -3 ،F‬أی‪ ًh‬آ‪ =8`( 9 -‬ﻡ ی'‪ FS‬ا
‪Gk‬ز
‪،-‬‬
‫ (‪)k‬ر `(‪ -7‬ﻡ ( ی‪ .‬أﻡ ‪ , -‬اﺉ‪ -‬ا
‪ 3 G$‬آ‪)k( -‬ر ﻡ‪ ً (I‬واًا ﻡ  ﻡ‪P‬ت‬
‫ا
‪I‬ا‪ %3 ?L r3 ،‬ه=ا ا
' إذ ا^ﺱ)ذ ‪ V‬ﺱ! ﺱ‪ C cG‬ة ﻡ ة‪.‬‬
‫و‪-‬ﻡ آ‪ ?$L( -‬ا
ء
‪°‬ﺱ)ذ آن ا
‪-‬س ی یون أن یو(‪ -
M)3 '
-‬أ(‪8 -‬ام ا^ﺱ)ذ‬
‫)‪ (113‬ه‪ I‬أول  آ‪M, #$ ; %‬دة ا
آ)‪I‬را ‪ %3‬ا
‪I‬ق ﻡ ‪ .( 3‬زاول ا
)ری‪ %3 Z‬ا
‪L‬ﻡ'ت ا
) آ‪ K‬و‪ ª,‬ﻡ‪?-‬‬
‫إداری‪ K‬و‪ K$‬وآن ‪ًIh‬ا ‪ %3‬ﻡ‪9 K+‬هي ا
و
‪ .K‬ر‪
F7( 4,‬ﺉﺱ‪ K‬ا
‪IML‬ری‪ K‬وا(? ﻡ‪.1967 %3I ،M-‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/103 (114‬‬
‫)‪ (115‬ا
;‪I‬د ﺱ‪I3O) L‬ن( ا
=ي د‪ F$8‬ا^ﺱ)ذ ﻡ‪ c‬زﻡ ة ﻡ ‪ Frn‬ﺱ‪ 1948 K-‬وأ‪ :F$ l$n‬ا
رﺱ‪ K‬ا
‪I‬ﺱ‪ K7‬ا
‪.Ki
i‬‬
‫)‪ (116‬ا
‪'C‬ع ا
‪k‬ﻡ‪ C Z‬ﻡ ﻡ‪ KIL‬ا
‪'C‬ت‪.‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/32 (117‬‬
‫‪ $+)( 9 -+3‬ﻡ‪ c‬أ ‪ ً'SV‬و‪ %S'( 9‬ا
) ﻡ‪ I
#) ^ Z‬آن ﻡ ‪rn‬ب ا
‪I-‬ر‪ ،‬آ‪ ch( -‬آ‬
‫ﻡ (‪ )C‬ی‪°
F‬ﺱ)ذ ‪ %3‬إ(ء ﻡ‪ l$ª‬ﻡود وذ
* ‪ ًG-L‬ﻡ ا
) وآن ی'‪ ً8 -S‬و‪ C‬ی‬
‫)‪(118‬‬
‫‪".ً, V‬‬

‫* ﺥ‪  D‬ت‬
‫‪ r‬ﺝاً‪ ،‬وﻡ آن ی‪ 8‬ا
‪'S‬م ‪ #$‬ا
‪'S‬م ‪ ¡V‬إ‪ ' 9‬ﻡ ور ‪Z8‬‬ ‫"آن ا^ﺱ)ذ ی`آ ‪ً $V‬‬
‫ﺱت آﻡ‪ ،K$‬وﻡ آن ی‪ C‬ب ا
ء ' ا^آ إ‪ ' 9‬ﺱ) آﻡ‪ b .)$‬آن ی‪ Š-‬إ
‪#‬‬
‫ا
‪3 K‬ن آن ‪ C ًV‬د‪V‬ﺉ‪ l‬آ‪ + %‬ا
)ن ی‪I‬ل‪ 
:‬ی ' ﻡ‪ , I‬ب ا
ء‪.‬‬
‫آن ی‪ C‬ب ا
ء ردًا ﺝاً‪=( -+3 ،‬ه? إ
‪ #‬اﺱ‪G‬ر‪ C
Kn‬اء ا
‪ v$i‬ﻡ 
‪ K‬ه‪-‬ك ‪
b -‬‬
‫)‪(119‬‬
‫‪ +‬ا
‪ri‬ﺝت ﻡ)‪ 3I‬ة ‪ - M-‬و(‪ ch‬ا
‪ v$i‬و(‪  %3 FŠ7‬ﻡ‪8 Z‬ص"‪.‬‬

‫* دأﺏ‪ 0‬ﻡ[ ?‪A‬ﺏ‪ :0‬ا*&‪q‬رة‬

‫"
 ‪ #‬ا^خ "ز " ‪ F‬آ‪ %3 M$‬ﺱ‪ G‬اŒین  ‪ n‬ی‪ C( l‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر و‪8‬ﻡ‪K‬‬
‫‪:r‬‬
‫ا^ﺱ)ذ ‪ I$3‬آ(‪I‬ا ی‪ F(I'S‬إرً إرً
‪+‬ن ی‪ aM-‬وی‪V ?M‬ﺉ ً‬
‫)‪(120‬‬
‫‪ -‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪ ..‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر‪.‬‬
‫وإذا آن ‪ n‬ی‪ 4‬ا
‪ 7‬اش ﻡ ‪,‬ة ا
 ض وی‪ c‬أن ا
‪V V Kn C‬ﻡ& إ
‪ ،F‬آن ی‪I‬م وی')ل‬
‫و‪ 9‬ی‪+‬د یŠ‪ F$ M‬اﺙ ا
 ض‪ rP
،‬ی‪G‬و ﻡ‪ F-‬ا
‪ p'h‬أﻡﻡ‪ .M‬و
‪ ; I‬أن آ)‪ &G‬ﻡ
‪%3 K‬‬
‫ا
;‪I p‬ل اŒین واŒﺱ‪r‬م وا
‪ KLC‬وا
‪7‬اء ‪ IM3‬أول ﻡ ی)‪ .M‬وه‪ I‬ور ‪ 9‬ی) اﺝ‪c‬‬
‫و‪ 9‬ی)‪-‬زل أًا  ‪ %3 )3 F
V‬ﻡﺝ‪ .M)L‬آن ا^خ ز ی‪ Z7( lGS‬ﻡ ی‪ F$'7‬ا^ﺱ)ذ‪،‬‬
‫وآن ا^ﺱ)ذ ی`‪8 #$ F-‬ﻡ)‪ #$  F‬أ‪ F
ª,‬ا
‪ Kk‬وآ‪ً i‬ا ﻡ آن ی‪I‬ل ا
‪II‬ت‬
‫‪ 9‬إ
‪ #‬ا^خ "ز "‪.‬‬ ‫ا‪9‬ﺝ)‪ K‬وا
ﺱ‪ K‬أو ً‬
‫أﻡ ا^خ "‪Iª(I‬ر" ‪+3‬ن ا^ﺱ)ذ آ‪ً i‬ا ﻡ ی‪` F7$+‬ﻡ‪I‬ر ا
‪r‬ت ا
‪ h‬وری‪ K‬ﻡ‪ c‬رﺝل ا
و
‪K‬‬
‫و‪I‬ﺝ‪ a' F‬ا
ﺱﺉ ا
)‪ Z %‬ا
ة ا‪9‬ﺝ)‪.K‬‬
‫آن دأب ا^ﺱ)ذ داﺉً أن ی‪ '$
ً 4)7‬وا
)‪
+7‬ى ‪ r3 Frn‬ی‪ ?$‬اŒرادة ﻡ اŒ(ن‬
‫‪ r‬وی)‪: C‬‬‫آ‪  ً $‬آن ی‪ C‬إ
‪ #‬ﻡ ی`ﻡ ‪ F‬إ‪,‬رة ‪+3 .?3‬ن ی‪-‬دي "ز " ﻡ‪ً i‬‬
‫‪ -‬ه (' آ=ا وآ=ا یز ؟‬
‫‪^3‬خ "ز " ﻡ آن ی' ‪ ًP,‬و‪ 9‬ی‪ ?)+‬أی‪ K‬رﺱ
‪ K‬إ‪` 9‬ﻡ ا^ﺱ)ذ واﺱ)‪C‬ر‪ 3 .F‬آ(&‬
‫‪ F‬آ‪ M$‬ﻡ‪
K3IVI‬ﺱﺉ ا
‪I-‬ر‪I3 ،‬م  ﺱﺉ ا
‪I-‬ر وی‪  Z$L‬ﺱﺉ ا
‪I-‬ر وی‪-‬م  ﺱﺉ‬
‫ا
‪I-‬ر وه‪ I‬ﻡ‪ c‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪ 9‬ی‪7‬ر‪ MV‬ﺱ‪.K‬‬
‫ د ّر ﻡ ‪ =$‬ﻡ‪  $k‬ﻡ)‪7‬ن ‪ 9‬ی‪L‬رى و‪ 9‬ی‪+‬د ی‪I+‬ن
‪ F‬ﻡ‪ , %3 i‬ف ه= ا
‪k‬ﻡ‪K‬‬
‫)‪(121‬‬
‫ا
'Š‪ KG$n  K‬ا
‪I-‬ر آ‪.M$‬‬

‫* ‪ rT‬ا‪AI‬ب‬
‫)‪Son Şahitler,3/448 (118‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/395 (119‬‬
‫)‪ b (120‬إن رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪ 7‬ا
 ‪O‬ن ا
‪ +‬ی
‪=M‬ا ا
'; ‪.‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/106 (121‬‬
‫"‪-‬ﻡ آ‪ 8( -‬ا^‪ M,‬ا
‪ri‬ﺙ‪) K‬رﺝ?‪G', ،‬ن‪ ،‬رﻡ‪h‬ن( آن ا^ﺱ)ذ ی‪I$ Frn ·-M‬ل‬
‫‪:r‬‬
‫ه= ا
‪IMC‬ر ‪ 3‬ﺱ رﺱﺉ ﻡ‪" K$‬ا
‪+3 "lr‬ن داﺉ ا
;‪ K$‬ﻡ‪ً i3 Frn c‬‬
‫‪I$ 9‬ل ا
‪IMC‬ر ا
‪ri‬ﺙ‪ K‬و^یم ا
‪G‬رآ‪ K‬ا
‪I‬ﺝ‪I‬دة ‪ M3‬واﺱ`ل ا ﺱ‪ F(G‬أن‬ ‫"(‪ +P-M‬أو ً‬
‫ی‪ + +Gi‬ی‪I‬م ﻡ ه= ا^یم ‪ i‬ﺙ‪I‬اب
‪ K$‬ا
\ﺉ? ‪ -‬وه‪ K$
%‬ا
‪ p;-‬ﻡ ‪G',‬ن ‪ -‬و‪i‬‬
‫ﺙ‪I‬اب
‪ K$‬ا
ر‪ ،‬و(`
‪ #
' F‬أن ی‪ K$
-
'L‬ا
‪ G‬اءة و

‪ M, %‬رﻡ‪h‬ن ا‪ %u‬و‪Kk‬‬
‫
‪ K$‬ا
ر ﻡ‪ 8 M-‬ﻡ أ
‪ M, p‬و()‪I‬ﺱ إ
‪ F‬أن ی‪ %3 L‬د‪ 3‬أ
‪ -‬ﻡ‪ i‬ذ
* 
)م‪.‬‬
‫وأه‪ K$$ +P-‬ا
' اج واﺱ`ل ا ﺱ‪ F(G‬أن ی‪ G‬د‪I‬ا‪ %3 -‬ه= ا
‪.K$$‬‬
‫إ‪I8‬ا(‪ %‬ا^‪Y‬اء‪:‬‬
‫أه‪ KP-M +P-‬رة 
‪ MC‬ا
‪G‬رك ‪ M,‬رﻡ‪h‬ن واﺱ`ل ا ﺱ‪ F(G‬أن ی‪ K$
-
'L‬ا
ر ا
)‪%‬‬
‫'دل  ًا ی‪-‬ه‪ Y‬ا
‪ (i‬ﺱ‪ K-‬ﻡ‪.-
K
IG‬‬
‫آن ا^ﺱ)ذ ی ﺱ
‪ -‬ا
ﺱﺉ ‪ #$‬ه= ا
;‪I‬رة
‪ %+‬ی‪G8^ -P-M‬ر ا
‪ K 7‬وی‪a'G ( CG‬‬
‫)‪(122‬‬
‫ا
‪ CG‬یت ‪I‬ل رﺱﺉ ا
‪I-‬ر"‪.‬‬

‫* ﻥ<ة ‪ 
M‬ا &
د‬
‫‪-‬ﻡ آ‪ Š-( -‬إ
‪ #‬ا^ﺱ)ذ (Š ة \ ا)دی‪ ،K‬أي ‪ M3‬إﺝ‪r‬ل و'Š وا(‪ F‬رﺝ 
‪ 4‬ﻡ‬
‫ا^و
ء‪ 'C( ،‬أن
‪ F(I‬ی)‪ K  ª‬وی)‪ i‬ه= ا
‪ Š-‬ة ﻡ‪ -‬إ
‪ #) ،F‬ا(‪ F‬ﻡ آن ی? أن‬
‫(‪ ªC-‬آ‪ً i‬ا `ﻡ‪I‬ر ا
‪ ³GS‬وإ‪h‬ر ا
‪C‬ي ﻡ أﻡ‪I‬ر ا
‪  .K;kC‬آن ی‪I‬ﺝ‪ F‬أ(Šر( داﺉً‬
‫إ
‪ #‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر و‪8‬ﻡ‪ K‬ا
 ‪O‬ن‪.‬‬
‫وإذا ‪V‬ر أن د‪ F$ 8‬أ( وه‪ I‬ی)‪-‬ول ا
‪'S‬م‪ r3 ،‬ﻡ
‪ K‬یم
‪ ًP, F‬ﻡ‪ F-‬وی‪I‬ل‪:‬‬
‫‪I3 %‬ف أ`ذى‪.‬‬ ‫‪ -‬إن
 ا‪V‬م
‪ +‬ﻡ ا(' ا ‪ّ $‬‬
‫وأ(ً آن ی‪ ;' -7nr‬ی‪ M - h‬وی‪I‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬إن ‪ %3 %rn‬ا
‪9I‬یت ا
‪ KV C‬آ(‪I‬ا ی‪I C‬ن ري )ّ‪ M$‬و‪C‬را‪ CG3 M‬و(‪ %‬أ()‬
‫)‪(123‬‬
‫آ=
*‪.‬‬

‫* د (
ا‪ 7‬ﻡ‬

‫)‪(124‬‬
‫وأت ‪C)(9‬ر
 ‪  +‬ى ا^ﺱ)ذ ﺝ
ً ‪ %3‬ﻡ‪F(+‬‬ ‫"‪-‬ﻡ د‪ &$8‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ا
‪cS‬‬
‫‪  ¡V‬آن ی;‪I‬ل وی‪IL‬ل ‪ K
'3 %3‬ﻡ) ة و(‪C‬ط داﺉ‪ ،‬آن ‪ ً 3‬ﺱ'ًا داﺉً ‪ b‬ی‪+‬د‬
‫ی‪ S‬ﻡ ‪.F 3‬‬
‫وآ‪=( -‬ه? أ(ً ﻡ‪ #$ ًC‬ا^‪V‬ام أو 
رة إ
‪ #‬ﻡ‪ ln-‬ﻡ‪ K7$)k‬آاﺉ‪ l‬ا
‪Y‬ه‪I‬ر ‪%3‬‬
‫اﺱ‪G‬ر‪ ،Kn‬أو اﺉ‪ l‬ر‪ ،9‬أو ‪3‬ت  ة اآ یر‪ ،‬أو ا
‪ G‬ة‪ ،‬و\ ه ﻡ ا^ﻡآ‪3 ،‬‬
‫آ(& ه= ا^ﻡآ ')‪ Ki G‬ﻡ‪-‬زل (‪I‬ر ‪ ª‬ة‪IL( -+3 ،‬ل ‪ M3‬ﺙ ('‪I‬د و‪ V‬اﻡ)‪°‬ت ‪-I$V‬‬
‫`‪ 3‬اح ﻡء ا
( ﻡ ﻡ‪G‬ه‪ v‬ا
‪I-‬ر وﻡ'(‪ %‬اŒین‪.‬‬
‫آن ا^ﺱ)ذ ی آ? ‪ 3‬ﺱً وآن أ( ی`‪Y =8‬ﻡم ا
‪ 7‬س وا
‪ %(i‬ی* ا^ﺱ)ذ ‪ KC8‬ﺱ‪FnI‬‬
‫وذ
*
‪ G+‬ﺱ‪ F-‬وا
‪ b
i‬ی ﺱ‪L‬د‪ F‬و ﻡ‪ F‬وإ ی‪ .F‬ه‪=+‬ا آ‪ ( -‬ﻡ‪ #$ ًC‬ا^‪V‬ام إ
‪#‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/92 (122‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/97 (123‬‬
‫)‪ (124‬وذ
* ﺱ‪.1955 K-‬‬
 ‫أن (‪ cS‬ا
‪ S‬ی‪ l‬ﻡ اآ یر إ
‪ #‬ر‪.9‬‬
‫وﻡ)‪ #‬ﻡ آن ی ا( ا^ﺱ)ذ دون ‪ ،‬أو ‪V‬ی ‪ ª, r‬ی‪I‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬ه‪I
' ..‬ا
 أ أآ ا
رس‪ ،‬و
=ه? ا‪ 8u‬إ
‪ #‬ﺝ‪ ?$‬ا
ء‪ ،‬و
' ا
‪ b
i‬ا
‪'S‬م‪.‬‬
‫ه‪=+‬ا آن ی‪ '7‬داﺉً ‪ -+3‬ﺝ‪I-‬دًا ‪ %3‬ﻡ'‪ +‬ا
‪ML‬د و
‪k‬ﻡ‪ K‬اŒین ﻡ ‪r8‬ل رﺱﺉ‬
‫)‪(125‬‬
‫ا
‪I-‬ر"‪.‬‬

‫* ا‪&#‬ذ ﺏ
ا‪H‬س‬

‫‪-‬ﻡ ی`‪ %‬أه ی‪ ًi‬إ
‪ #‬ﻡ‪ Z$L‬ا^ﺱ)ذ آن ا^ﺱ)ذ ی‪ F )M‬وی‪ F7nr‬و‪ 9‬ی‪ F7$+‬آ‪ً i‬ا‪.‬‬
‫وی‪G‬أ ž
ء دروﺱ‪" %3 F‬ا‪I89‬ة واŒ‪r8‬ص" وی)‪ $+‬ﻡ'‪ %3 F‬ا
‪7‬اء وا
‪3I‬ء وی‪G‬أ ﻡ'‪K$  F‬‬
‫ا
رس ‪¡G‬ء و;‪I‬رة ری‪ .KL‬وی‪ *$‬ﻡ'‪ F‬ﺱ‪ G‬ا
‪ ،l3‬وی)‪k‬ﻡ‪ F
^ F‬ا
‪ Kk‬أی‪ًh‬‬
‫;‪I‬رة ری‪+3 .KL‬ن ا^خ "ز " اآ‪ i‬ﻡ‪°
Kh -‬ﺱ)ذ‪`+
،‬ن إی(‪ K'$V F‬ﻡ;‪3 ،K-‬‬
‫آن ‪3‬اﺉ ً ‪ #) .ً ًGL‬أ(‪ a' %3 F‬ا^ن ‪-‬ﻡ ی‪ ?hª‬ا^ﺱ)ذ وی‪
' -$ ¡k‬‬
‫( ‪ #$ F‬ا
‪I‬ﺝ‪ F‬ا
‪I$S‬ب ‪ F(3‬ی‪I‬م ‪ h‬ب ا^خ "ز " ‪ $3 .- 9‬ر‪ #‬ا^ﺱ)ذ (‪Z7‬‬
‫ا^خ "ز "  ‪ K‬را‪ KV‬آﻡ‪ .K$‬إذ آن ا^ﺱ)ذ ی‪I‬ل
‪ :F‬أ(& آ
‪ ، L‬أ(& ‪ ، L,‬أ(&  اب‬
‫ﻡ&‪ ،‬و\ ه ﻡ ا
‪$+‬ت ا^‪ 8‬ى ا
)‪e %‬ذي (‪ Z7‬ا^خ "ز "‪ ،‬آن ا^خ "ز " ی‪FGL‬‬
‫‪ +‬أدب و‪:$‬‬
‫‪ ..'( -‬ی أﺱ)ذي‪.‬‬
‫‪ $3‬ی‪ +‬ی'رض ‪ ً'SV‬و‪ 9‬ی‪ FG$V #$ Sk‬أي ‪%,‬ء ﻡ ‪ V‬ی‪ Sk‬دة ‪ #$‬ا
‪ %3 Z7-‬ﻡ‪i‬‬
‫ه= ا
‪I‬ا‪ pV‬ﻡ ‪ s‬أو )ب أو ‪I+,‬ى ‪ #$‬ا^ﺱ)ذ ‪.‬‬
‫)‪(126‬‬
‫‪ 3‬آن ذاﺉ‪ ? %3 ً G‬ا^ﺱ)ذ ذو(ً ‪ 9‬ی‪ F$ML‬ا
 ی? وا
‪.'G‬‬

‫* ا&‪o‬و‪ S‬ا‪8I‬ب‬
‫"آن ا^ﺱ)ذ ی)‪ ?-L‬آ‪ً i‬ا ‪I‬ادث ا
‪ +‬اﻡت ا
)‪ %‬یŠ‪ M‬ه ا ‪ #$‬یی‪ ،F‬وآن ی; ف ‪M-‬‬
‫‪:r‬‬
‫ا^(Šر إ
‪ #‬أﻡ‪I‬ر أ‪ 8‬ى‪ً i3 ،‬‬
‫"‪-‬ﻡ آ‪ -( -‬ﻡ ﺱ‪ %(ISV L‬إ
‪ #‬ﺱ‪ L‬د(‪ ،%
Y‬آن ا
‪I‬ا
‪I() %‬زاد ن دو\ن(‬
‫وأ‪I‬ا(‪ F‬ﻡ رﺝل ا^ﻡ ‪ %3‬اﺱ)‪ -
G‬ی) و(‪ %3 -‬ﻡ‪ KS‬ا
‪S‬ر‪ ،‬وآ`( آ(‪I‬ا ی‪ Š)-‬ون‬
‫إ(ـ‪Y‬ال ا
'ب ‪ #$‬ا^ﺱ)ذ 
 ی و(‪ F‬ﻡ)‪ L ًG$‬ی‪ K‬ﻡ‪IMC‬دة )وه‪ ZG
%‬ا
'ﻡ‪ (K‬وم‬
‫
‪ ZG‬ا
‪.K'G‬‬
‫
‪ K37‬رأﺱ‪) F‬ﻡ)‪ (F‬ﺙ رآ? ا
‪S‬ر‪ ?L')3 .‬ا
‪I‬ا
‪ %‬وأ‪I‬ا(‪F‬‬ ‫و
‪ +‬ا^ﺱ)ذ ‪ %3‬ه= ا^ﺙ‪-‬ء  ّ‬
‫ﻡ ه=ا ا
' آ‪ً i‬ا وروا ی)ء
‪I‬ن ‪:M- 3‬‬
‫‪ -‬آ‪ -(` $ p‬آ‪ ( -‬ی ا
‪ F$ aG‬ﻡ)‪ L
 ً G$‬ی‪ K‬ا
‪IMC‬دة؟!‬
‫وه‪=+‬ا (‪ L‬ا^ﺱ)ذ '‪ F$‬ه=ا ﻡ ‪ ,‬ﻡ)‪ cVI‬آ(‪I‬ا ‪ V‬د وا
‪ F‬ﻡ ‪.GV‬‬
‫و
 ﺱ‪ P‬ا^ﺱ)ذ  ذ
* أﺝب‪:‬‬
‫‪ *$ + 
-‬آ اﻡ‪  K‬آن ا();ر  \‪I‬ث ‪ #$‬وال!‪.‬‬
‫أي ‪-‬ﻡ رآ? ا
‪S‬ر د‪I\  8‬ث ‪ K37
%3‬رأﺱ‪) F‬ﻡ)‪ (F‬ﻡ ا‪  S‬إ
‪  #‬ا
‪K37$‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/54 (125‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/105 (126‬‬
 ‫‪^3 .9‬ﺱ)ذ أ ّول ه= ا
‪ +‬اﻡ‪ M(` K‬ﻡ ا
‪I\ G‬ث و
‪ Z‬ﻡ‪.F-‬‬
‫وﻡ اآ‪ i‬ﻡ آن یث ﻡ‪ i‬ه= ا
‪I‬ادث ‪ %3‬ﺱ‪I3O) L‬ن واﺱ‪ M, %+‬ود(‪ (%
Y‬وا^ﺱ)ذ‬
‫‪:r‬‬‫ی‪ 7‬ه
‪V -‬ﺉ ً‬
‫)‪(127‬‬
‫‪ -‬إن ه= ا
‪ +‬اﻡت
& ﻡ‪ %-‬وإ( ه‪ %‬ﻡ  آت رﺱﺉ ا
‪I-‬ر‪.‬‬

‫)‪Son Şahitler,3/97 (127‬‬

 ‫ذآت أﺥى‬
‫* ‪
&E‬ﻡ[ ر‪ SV‬ار‬
‫آ‪ &-‬أ=آ دروﺱ‪ %‬ﻡ‪ c‬أ ا^‪V‬ء‪, .‬ه( آ) ً ‪I‬ل ری‪ ³‬ة ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن )ﺱ'‬
‫ا
‪I-‬رﺱ‪ V (%‬وزع و(‪=8`3 . C‬ت ا
‪)+‬ب‪ ،‬وأول ﻡ ‪, F))3‬هت ‪ F3‬ﻡ‪ ًII‬ی)‪-‬ول ‪I‬ار‬
‫)ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن( ﻡ‪ c‬ﻡ;‪ #7S‬آل ‪I‬ل ‪ 3‬ی‪ Kh‬ا
;‪r‬ة‪ .‬ﺙ ‪ F))3‬ﺙ(‪ K‬وإذا ‪ %‬أرى ﺱ‪ً S‬ا‬
‫ﻡ‪" :F3 ًI)+‬إن ‪rn‬ب ا
‪I-‬ر
‪I‬ا (‪ '7‬و‪ 9‬ی'‪IC‬ن 
‪ #$ K‬ا‪ 8u‬ی  ی‪IG+‬ن‬
‫ﻡ'‪ ' M)C‬ق ا
‪ "GL‬ﺙ ‪ &)3‬ﺙ
‪ Ki‬وإذا ‪ %‬أرى إى ﻡ ا‪'3‬ت ا^ﺱ)ذ ود‪%3 F3‬‬
‫ا
‪.K+‬‬
‫‪ =M3‬ا
‪I‬ا‪ pV‬ا
)‪, %‬ه‪ %3 M‬ا
‪)+‬ب ﺝ=)‪ %-‬إ
‪ V #‬اءة رﺱﺉ ا
‪I-‬ر وا
‪ #‬رؤی‪ K‬ﻡ‪M7
e‬‬
‫ورؤی‪ Frn K‬وا
)' ف ‪ 3 .%7- M$‬آ‪I, %3 &-‬ق إ
‪O $
7 #‬ن ا
‪ +‬ی ی‪r‬ﺉ ; (‬
‫ه=ا‪.‬‬
‫و‪ %3‬م ‪ 1953‬ذه‪Y
&G‬یرة ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن ‪ ،(IV %3‬وﺝ‪ Fّ 3 - &$‬زیر‪ %‬إ
‪F‬‬
‫وا(‪ C‬ح آ‪ً i‬ا ‪9‬ﺱ) اري ‪ %3‬ا
رﺱ‪ K‬ا
ی‪ (128)K-‬و‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬إ(‪ %‬ا)‪ G‬ه= ا
ارس آ
ارس ا
‪G‬رآ‪ %3 K‬ا
';‪I‬ر ا
‪ .K‬ﺙ ‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ I
-‬آن ﻡ‪) (9I‬ﺝ‪r‬ل ا
ی ا
وﻡ‪ %3 (%‬ه=ا ا
';
‪" ?)+‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر" و
‪ I‬آ‪ &-‬أ( ‪%3‬‬
‫)‪(129‬‬
‫ذ
* ‪9‬ن ‪8‬ﻡ‪ K‬اŒین وا
 ‪O‬ن ‪  ; %3‬آ(& ‪ #$‬ذ
* ا
‪ ¡-‬أي ـ)ا
‪I-i‬ي(‬ ‫ذ
* ا
';
‪" &G)+‬ا
‪I-i‬ي"‪.‬‬
‫وأﻡ ا‪u‬ن ‪3‬ن ا
‪k‬ﻡ‪ #$ K‬ﻡ‪ vM-‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر‪.‬‬
‫ﺙ أ‪`, I$' %-M3‬ن رﺱﺉ ا
‪I-‬ر وآ‪ p‬أن ا
‪ ¡Sk‬ا
 ﺱ‪I‬ﻡ‪  K‬اŒﺱ‪r‬م ﻡ ‪ GV‬ا
‪KIC‬‬
‫وا
;‪ V K(IM‬ا‪ M)78‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر‪ .‬ﺙ اﺱ) 
‪I‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬إن ﻡ‪ M)ML‬وا
);ي
‪ M‬أو )‪ #‬ا
‪-‬ش ﻡ'‪ 9 M‬ی‪I+‬ن إ‪  9‬اءة رﺱﺉ ا
‪I-‬ر‪
3 .‬ﺱ
‪K‬‬
‫ا
‪I‬اة  ‪9O‬ف ا
‪ ¡Sk‬ا
‪  K7k‬اŒﺱ‪r‬م ‪ b‬إ(‪ ?nk M‬ﺝ‪ c‬ا
‪GS‬ت ا)اءًا ﻡ‬
‫ا^ ّﻡ‪ %‬وا()‪M‬ء إ
‪ #‬ا
‪I$7‬ف‪.‬‬
‫‪
3‬ﺉ‪ l‬ا
)‪I)M3 %‬ه ﻡ ا^ﻡ‪ K$i‬ا
)‪ MVI %‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪ .+7+‬آ
=ي ی‪ً() 8‬‬
‫ﻡ‪Y‬ده ًا 
)‪7‬ح ی‪ F7+‬ﻡ ; إ
‪ F‬ی أﻡ ا
=ي ‪ ;9‬إ
‪ F‬ی ‪In K; *
=3‬ی‪ %$‬ا
ﻡ‪.K‬‬
‫‪ 9‬ی`س ﻡ م ‪ %-(ž3 ،MM3‬أی‪ ًh‬ﻡ)ج إ
‪ #‬رﺱﺉ‬ ‫‪=
3‬ي ‪ 9‬ی)‪ ?I‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪ F$‬أ ّ‬
‫ا
‪I-‬ر ﻡ‪ $+3 +$i‬ا‪ V‬أه ﻡ ة ' ﻡ ة ‪ ًSV =8O‬ﻡ درﺱ‪ %‬وا‪ M3‬أآ‪ . i‬وﻡ‪ %3 #h‬ی‪Fi‬‬
‫‪:r‬‬
‫‪V‬ﺉ ً‬
‫أ(‪ %‬أﻡ‪ Z‬اﺙ‪-‬ن‪ :‬أه ﻡ ا
'‪$‬ء وا‪ 8u‬ﻡ اﺱ ‪ $3 %7‬اﺱ‪Y M
4‬یر‪ ،%‬و
‪ +‬ا()‬
‫)‪(130‬‬
‫^(‪ V +‬أ) إ
‪ #‬ه‪ ، K;
8 K- -‬و^ﺝ ‪ M3‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪ $3‬ار‪ a3‬اﺱ)‪."+
G‬‬
‫* اﻥ *)
ء‬
‫"‪ %3‬ا
‪ &VI‬ا
=ي آن آ)ب )ری‪ ³‬ة ا^ﺱ)ذ ( ‪ %3‬أﺙ‪-‬ء ا
‪  cGS‬ا^خ )‪ G‬ا
‪I-‬ر(‬
‫\‪r‬ف ا
‪)+‬ب وه‪G I‬رة  ‪I‬رة ا^ﺱ)ذ ی‪ ch‬ا
‪ L‬ا^ﺱس
‪L‬ﻡ‪\I c‬ي ‪%3‬‬
‫)اﺱ‪G‬ر‪=3 (Kn‬ه‪ &G‬إ
‪ #‬زیرة ا^ﺱ)ذ و‪ %3‬یي ; ا
‪rª‬ف‪`3 .‬ل ا^ﺱ)ذ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻡذا ك؟‬
‫)‪ (128‬ا‪ &))3‬ﻡ‪ =-‬ﺱ‪  %3 1950 K-‬آ ﻡارس
‪£‬ﻡﻡ‪ K‬وا
‪ KSk‬وﻡ زا
& ‪V‬ﺉ‪.K‬‬
‫)‪ (129‬ا
;‪I‬د‪ :‬ا
‪I-i‬ي ا
=ي آ)‪ً ', FG‬ا ﺝ‪r‬ل ا
ی ا
وﻡ‪.%‬‬
‫)‪ Son Şahitler,4/152 (130‬ﻡ ا آ‪I‬ﻡ‪I‬ش‪.‬‬
 ‫‪r\ -‬ف آ)ب ری‪ ³‬ا
ة ی أﺱ)ذ ي و‪ F V‬ا^خ ‪ G‬ا
‪I-‬ر‪.‬‬
‫وﻡ إن رأى ا^ﺱ)ذ ا
;‪I‬رة )‪, ًGh\ ?h\ #‬یًا و‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬ﻡ ه= ا
;‪I‬رة؟ ا() ‪I)M‬ن ‪ %);kC‬اآ‪ i‬ﻡ اﺱ)‪ (`3 ،l‬أ ا‪9‬ه)م وا‪ )9‬ام‬
‫
‪ %;kC‬إه(‪I$') *
= +(^ ،%
K‬ن ‪ %‬و
‪  Z‬ﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪ -‬ا
 ‪O 
 KSG‬ن ا
‪ +‬ی ‪-‬‬
‫‪ 9 (`3‬ا? (‪ ..%7‬إ(‪%,9 %-‬ء‪ ،‬أ( م‪ Š)- r3 ،‬وا ﻡ‪ ًP, %-‬ﻡ ا
‪Ik‬ارق‪ ..‬و' ذ
*‬
‫)‪(131‬‬
‫ﻡ‪Y‬ق ا
;‪I‬رة ا
 ﺱ‪I‬ﻡ‪ #$ K‬ا
‪rª‬ف ورﻡه ‪ %3‬ﺱ‪ K$‬ا
‪rM‬ت"‪.‬‬

‫* ار(‪ t‬ا‪j‬ء‬
‫"‪ %3‬إى زیرا‪°
%‬ﺱ)ذ ﺝء ا^خ )آﻡ( وه‪ %3 ?
n I‬آ‪ K$‬اŒ
‪M‬ت وا‪ #‬ﻡ'‪ F‬ﻡ‪K‬‬
‫آ)ب ری‪ ³‬ة ا^ﺱ)ذ ا
)‪ %‬آ)‪) MG‬ا
ج ‪I$ %$‬ي()‪ (132‬ا
=ي ی‪ %3 +‬ا
ی‪ K-‬ا
‪I-‬رة‬
‫‪ ?$S3‬ا^ﺱ)ذ أن ( أ
‪ F‬ه= ا
ﻡ‪ K‬ﺙ ‪V‬ل ' ا‪9‬ﺱ)ع إ
‪:M‬‬
‫‪ %3 ?)+‬ﻡ)‪ M‬ه= ا

‪" K‬آ? ه= ا
ﻡ‪ K;k, K‬آ‪ G‬ة ﻡ ا
ی‪ K-‬ا
‪I-‬رة" وﻡ‪#h‬‬
‫ی‪I‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬أ‪ %8‬إن )‪I$ %$‬ي( أﺙ‪ %3 #-‬ﻡﻡ)‪ #$ F‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر اآ‪ i‬ﻡ ﺙ‪-‬ﺉ‪I$3 ،%;k, #$ F‬‬
‫‪ %‬اآ‪ i‬ﻡ رﺱﺉ ا
‪I-‬ر
‪ &-+‬ار‪ a3‬ﻡ
)‪ .F‬و
‪ V F(^ +‬أﺙ‪ #$ #-‬رﺱﺉ‬ ‫آن ﺙ‪-‬ؤ ‪ّ $‬‬
‫)‪(133‬‬
‫ا
‪I-‬ر ‪ 3‬ر& و‪."&$GV‬‬

‫* ‪A‬وة ا رس‬
‫"آن ﻡ دة ا^ﺱ)ذ ‪ +‬ی ‪ ' Frn‬دروس ا
;‪G‬ح `ي ‪%,‬ء ﻡ) آ
)‪7‬ح أو ا
‪rG‬وة‬
‫أو ا
‪r) F3 .?Y‬وة ا
رس( ‪-'3‬ﻡ آن ی`‪ %‬دور ‪r‬وة ا
رس ی? ا
 ‪M- K‬‬
‫وی')‪ F7( G‬آ`ي ‪ ?
n‬ﻡ ا
‪rS‬ب‪ ،‬وی‪G‬أ ﻡ و‪ F$ &'V‬ا
 ‪^ K‬آ أو‪ ،9‬وه‪=+‬ا آن‬
‫ا^ﺱ)ذ یŠ‪ F7( M‬آ`(‪ ?
n F‬ﻡ'‪I -‬ل دراﺱ‪ K‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر‪ .‬وآ‪ -‬إذا (Š ( إ
‪ Š( F‬ة ی ‬
‫و'Š ی‪ 9 Z‬وی‪I‬ل‪:‬‬
‫‪
-‬ذا )‪ 7‬س ‪ %3‬وﺝ‪ ،%M‬إ(‪ 9 %-‬ا? (‪ ،%7‬و‪ 9‬ا? ﻡ ی'Š‪ 9  %-‬اﺱ)‪.l‬‬
‫و‪ %G$V n8 %
S8 V‬ذات ی‪I‬م‪ ،‬إذ ‪:&$V‬‬
‫‪ -‬إن ﻡ‪ p
e‬ه= ا
ﺱﺉ وا
‪ *,9 ?)+‬ا(‪ F‬رﺝ Š‪.‬‬
‫‪:r‬‬
‫‪V %‬ﺉ ً‬
‫وإذا ^ﺱ)ذ ی‪ &7)$‬إ
ّ‬
‫‪ -‬ا(* ‪ %--‬ﻡﻡ ً 
ً و ‪ %-'3‬إ
‪ #‬درﺝت؟!‬
‫)‪(134‬‬
‫و‪=M‬ا =ر(‪ %‬أن أ‪r+ I7‬م آ‪=M‬ا '"‪.‬‬

‫*  إ)رات ا‪Y W‬ز‬

‫‪ %3‬م ‪ 1955‬آ‪ %3 &-‬ﻡی‪ ((IV) K-‬وذات ی‪I‬م وأ( ﺝ
‪I( %3 Z‬ت أ ا^‪V‬ء‪ ،‬دار‬
‫ا
ی‪I b‬ل رﺱﺉ ا
‪I-‬ر و‪9‬ﺱ رﺱ
‪) K‬إ‪,‬رات اŒ‪L‬ز(‪ .‬آ‪)( -‬ث  ا
Š وف ا
)‪%‬‬
‫)‪ Son Şahitler,4/153 (131‬ﻡ ا آ‪I‬ﻡ‪I‬ش‪.‬‬
‫)‪  , (132‬آ‪ %‬ﻡ‪IMC‬ر و
 ﺝ‪.$‬‬
‫)‪Son Şahitler,4/158 .(133‬‬
‫)‪Son Şahitler,4/158 .(134‬‬
‫أ‪^ &n‬ﺱ)ذ  `
‪ b .M
F7‬آن ‪IM #$‬ة ﺝ‪I‬اد وی‪Ik‬ض ﻡ'رك ا
 ب ا
'
‪K‬‬
‫‪  r‬ﺝ‪ FG-‬ﻡ'‪I-‬یت ﺱﻡ‪ K‬ﻡ روح ا‪9‬ﺱ)‪MC‬د‪ 
:-$3 .‬آ(& رﺱ
‪) K‬إ‪,‬رات‬ ‫ا^و
‪ #‬ﻡ ً‬
‫)‪(135‬‬
‫اŒ‪L‬ز( ‪  bG‬إ‪L‬ز ا
 ‪O‬ن ا
‪ +‬ی ‪ r3‬یر ‪  #$‬ﺝ)‪ M‬إ‪ 9‬أ‪ G" I8‬ا
‪، "L‬‬
‫‪
&$3‬ـ)‪ G‬ا
‪ (L‬ا
=ي آن ﻡ'‪ %3 -‬ا
‪:‬‬
‫‪ -‬ه ﻡ ا
‪  +‬ﺝ)‪M‬؟‬
‫‪.'( -‬‬
‫آ)‪ &G‬إ
‪" #‬ز " ‪ ًG
n‬ﻡ‪ F-‬ا‪9‬ﺱ)‪7‬ر  رأي ا^ﺱ)ذ ‪  %3‬ﺝ)‪ M‬وا
)‪ %‬ﺱ‪I‬م ‪ M‬أ‪I8‬‬
‫‪ G‬ا
‪L3 .L‬ء ا
‪IL‬اب 
‪I‬ا‪ #$ K3‬ا
' ‪)9‬د ﺝ‪ K‬ﻡی‪=M
((IV) K-‬ا ا
‪)+‬ب ‪b‬‬
‫‪ M3‬ﻡرﺱ‪ K‬اŒﻡﻡ‪ K‬وا
‪.KSk‬‬
‫‪:r‬‬
‫‪V %‬ﺉ ً‬
‫و‪-‬ﻡ ‪ V‬أ ا^خ )‪ G‬ا
‪ (L‬رﺱ
‪ K‬ا^خ )ز ( ا
)‪ &7‬ا
ّ‬
‫‪ -‬ی (‪I‬ر ‪ 
،%-‬أآ‪ %-)G‬ة ﺝیة إذ آ‪ &G`3  r &-‬أ(& ﺱ‪ p$+ %3 ًGG‬ا^ﺱ)ذ‬
‫إیي ‪=M‬ا ا
'‪ .‬و‪ %-$ّGV‬ﻡ ‪.%-‬‬
‫ه‪=+‬ا أ ا^خ ‪ G‬ا
‪ )
 L‬ﺝ‪ .K‬وآن آ‪  $‬ﺝ ‪ ًP,‬ﻡ‪ M-‬أرﺱ‪ F$‬ﺱ‪ %‬إ
‪ #‬ا^خ‬
‫‪L r‬ریً‬
‫)ر‪,‬ي( وآن ا^ﺱ)ذ ی اﺱ أ‪ G 8‬ا
‪I L‬اﺱ‪ KS‬أ ا^‪V‬ء ا
=ي ی‪ *$‬ﻡ ً‬
‫‪ 3‬ﺱ ا^ﺱ)ذ رﺱ
)‪ F‬إ
‪ #‬ه=ا ا
 و‪=8O‬ه ﻡ ه‪-‬ك وأﺱ‪ M$‬إ
‪ #‬أ‪ G) F8‬ا
‪ (L‬وه‪=+‬ا‬
‫)‪(136‬‬
‫اﺱ) ا
' إ
‪ #‬أن & ا
) ﺝ‪ & K‬إ‪ ,‬اف ا^ﺱ)ذ‪.‬‬

‫* ا‪%‬ب ا‪&H‬ح‬
‫
 د‪ Š -$8‬ة اŒین ' ‪ V‬اء‪
-‬ﺱﺉ ا
‪I-‬ر‪..‬‬
‫‪ %3‬أ ا^یم وا^ﺱ)ذ ﺝ
‪ Z‬ﻡ'‪  $+ .-‬آ‪ K7‬أل ‪rn‬ب ا
‪I-‬ر ر ‪8‬ﻡ)‪ M‬وآ)‪،M‬‬
‫‪:r‬‬
‫وّ? آ‪r‬ﻡ‪V F‬ﺉ ً‬
‫‪ -‬أ‪ Z
%8‬ه‪-‬ك إ(ن ‪ 9‬ی‪ 4)7‬ا ‪£
FG$V‬ﺱ‪r‬م‪ #$'3 ،‬ا
=ی ی'‪I$‬ن ‪8 %3‬ﻡ‪ K‬اŒﺱ‪r‬م أن‬
‫ی‪I(I+‬ا (‪ M‬وا‪ ،‬إذ اŒ(ن ی‪ً ;V FGC‬ا ذا ﻡ‪ KP‬ب‪ ،‬و‪ 9‬أن ه‪-‬ك ً ی‪ 8‬ﻡ‪ F-‬إ
‪#‬‬
‫ذ
* ا
; ‪ ،‬ﺙ ‪ 4)7‬ا^‪I‬اب آ‪  .M$‬أن ﻡ‪O %3-‬ﺱ وز(د‪ KV‬أور ﻡ‪ =-‬أ
‪ p‬ﺱ‪ K-‬ی'‪I$‬ن‬
‫
‪ +‬وا
ﺱﺉ‪ #) Z‬ا‪I‬ا ‪I‬ن أ‪-‬ء ه=ا ا
‪ nI‬و‪ L‬وا ‪;3 M
I #$‬وا 'ً‬
‫و' ً أﻡم اŒﺱ‪r‬م‪ ،‬إ‪ 9‬ب ا
‪ S7‬ة ‪ IM3‬ﻡ‪I)7‬ح داﺉً‪e
3 .‬ﻡ ‪ 7‬اﺱ)‪ F‬ی‪ F-+‬أن ی‪pC+‬‬
‫ا
‪G‬ب ا
‪I)7‬ح‪ ،‬و‪ -‬ا
‪I8‬ل ﻡ ه=ا ا
‪G‬ب
‪£‬ﺱ‪r‬م ﺱ‪I‬ف ‪ 4)7‬ا^‪I‬اب ا
ودة ا^‪ 8‬ى‬
‫^ﺝ اŒﺱ‪r‬م‪ž3 .‬ذا ﻡ \=ّي اŒ(ن ‪I‬ازی رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ا
‪r‬ﺉ‪ ،F S7
K‬و
 ی)'‪L‬‬
‫ا^ﻡ‪I‬ر وا‪r8Œ =8‬ص و* ‪ C-3 F‬ح žذن ا ‪ ?$V‬ا
‪  kC‬ا

‪£‬ﺱ‪r‬م‪.‬‬
‫أﻡ إذا ﻡ ‪ #-‬اŒ(ن ‪ #$ F$‬ا‪9‬ﺱ)'‪L‬ل‪ ،‬وﻡ‪ KCV-‬ا^ﻡ‪I‬ر ا
‪ ،KG(L‬وا‪M‬م ا
‪ kC‬‬
‫ا
‪=M3 ،‬ا ی'‪ %-‬ا(‪ F‬ی)‪I‬ﺝ‪ F‬إ
‪ #‬ا^‪I‬اب ا
ودة ‪ l$\ %3 ?G)3‬ا
‪G‬ب ا
‪I)7‬ح آ=
*‪.‬‬
‫إن رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪
 )M‬آت ا
'‪) ،K$‬وا‪ =8‬ا^ﻡ‪I‬ر 
‪$‬ت ا
‪ KS-‬وا
‪ S7‬ی‪ ،(K‬ﺙ‬
‫`‪  =8‬ا
رئ إ
‪ #‬داﺉ ة اŒﺱ‪r‬م ا
‪.K7‬‬
‫)‪ (135‬ه‪ I‬ا‪ ª‬ا‪I8‬ة ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪  .%‬ﺝ آ‪ً i‬ا ﻡ رﺱﺉ‪ F$‬إ
‪ #‬ا
‪ Kª$‬ا
' ‪ K‬إ‪ 9‬أ(‪ C( M‬ت ‪ %3‬و‪S( %3 M)V‬ق ‪l‬‬
‫و ﺝ إ
‪ #‬ا
) آ‪ K‬رﺱﺉ‪ F$‬ا
' ‪) K‬إ‪,‬رات اŒ‪L‬ز‪ ،‬وا
‪I-i‬ي ا
' ‪ .(%‬آن ﻡرﺱً
‪ Kª$‬ا
' ‪ K‬ﺙ ﻡ‪ ً)7‬ﺙ ﻡرﺱ ً
‪I$'$‬م‬
‫اŒﺱ‪r‬ﻡ‪ %3 K‬ﻡ'‪ M‬ا^ﺉ‪ K‬وا
‪GSk‬ء وا
'‪ M‬اŒﺱ‪r‬ﻡ‪ %‬ا
'
‪ %3I (IV %3 %‬ﺱ‪  1967 K-‬ﺙ‪r‬ث وﺙ( ﺱ‪ K-‬ﻡ ا
' ‪،‬‬
‫ر‪ F‬ا ر‪ K‬واﺱ'‪.K‬‬
‫)‪Son Şahitler,4/153 .(136‬‬
‫و‪ \ #$‬ار ه=ا ا
‪r+‬م آن ا^ﺱ)ذ ی‪ -i‬وی‪ -VIC‬وی‪ -‬ﻡ ا
‪ #'-
¡SC‬ﻡ‪%3 ;$k‬‬
‫)‪(137‬‬
‫أ
‪ -‬و(‪k‬م ا
 ‪O‬ن واŒین‪.‬‬

‫* ا‪ >I‬ا‪#‬ﻡ‪
( Sj‬ﺥ ﻡ ا‪Z.‬ن‬

‫أ? ا^خ )ز (  ض ‪,‬ی ذات ی‪I‬م )‪ 
#‬ی‪ lS‬ا‪ ),9‬اك ‪ %3‬ا
رس‪ ?$S3 ،‬ﻡ‪ -‬أن‬
‫( ا‪ F‬و(‪.‬‬
‫‪ -$83‬إ
‪ #‬ا^ﺱ)ذ ‪ -‬أ( وا^خ ‪Iª(I‬ر ‪ %$)
-‬ا
رس ﻡ‪`3 F-‬ل ا^ﺱ)ذ  ا^خ ز ‪:‬‬
‫‪ -‬أی ه‪I‬؟ ‪`3‬رد( أن (‪ )+‬ﻡ ‪ F- F‬و(‪ KL G‬أ‪ 8‬ى `(‪ F‬ذه? إ
‪ #‬ا
‪I‬ق! إ‪ 9‬أ(‪l3I( 
-‬‬
‫إ
‪ #‬إ‪-V‬ع ا^ﺱ)ذ ‪ =M‬ا
‪ ?hª3 .KL‬ا^ﺱ)ذ و‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ 
9 -‬ادرس درﺱً ﻡ
 ی‪) h‬ز (‪ ،‬اذه‪IG‬ا إ
‪ F‬وا‪I‬ا ‪ i F‬آن‪ .‬و‪-‬ﻡ ﺝ‪ Y -P‬‬
‫\‪, ًGh\ ?h‬یًا و‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ r 9‬رأس ی دد‬ ‫‪ -‬آ‪ &-‬أ‪` s‬ن ز ًا إذا ‪ cSV‬رأﺱ‪ - F‬و
‪ Z‬إ‪ž3 - F'G‬ن ﺝ ی`‪ %‬ﻡ‪ M‬و ً‬
‫‪ Z‬إ‪ .F'G‬إ(‪ %‬أری ‪ 9 ًG
n‬ی‪)M‬‬ ‫"رﺱﺉ ا
‪I-‬ر‪ ..‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر"‪ ?8 
..‬أﻡ‪  #$‬ض ﻡ ّ‬
‫‪%C‬ء و
‪ &'SV I‬ی آﻡ‪ K$‬و
& إ‪I+ $3 .F'G‬ن ه= ا^ﻡ‪I‬ر ‪ -‬وأﻡ‪Z)$
KL - M
i‬‬
‫ ه= ا
‪I‬ة ا
ﺱ‪ K‬د‪I‬ة ا
 ‪O‬ن ا
‪ +‬ی‪ .‬ان )ﺱ'ًا(
 ی) اﺝ‪  ¡V c‬ا
)‪  Kh‬أﺱ‪F‬‬
‫‪ %3‬ﺱ‪ G‬د‪I‬ة ا
‪ + #  l‬ﻡ
ی‪
F‬ﺱﺉ ا
‪I-‬ر‪ .‬ی‪Y$‬م رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪ ًrn‬ی‪7‬و(‪M‬‬
‫‪%, +‬ء ‪ %3‬ﺱ‪ G‬إ‪r‬ء آ‪ K$‬ا ‪.‬‬
‫و‪ %3‬ه= ا^ﺙ‪-‬ء ‪ S8‬إ
‪ - %G$V #‬ﻡ ‪ ?L‬أﻡ آ ی أﺱ)ذي! إ(‪IG' +‬ن ا^خ )ز ( ‪=M‬ا‬
‫ا
')ب ا
 ّ وه‪ I‬ﻡ ه‪ %3 I‬ا
)‪ Kh‬وا
‪7‬اء‪ ..‬إذن
 ‪ L‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر
 ا‪u‬ن ‪.M
ًG
n‬‬
‫‪I)3‬ﺝ‪ F‬ا^ﺱ)ذ (‪I‬ي ﻡ‪ ,G‬ة و‪V‬ل‪ 
:‬وﺝ( أ( ورﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪ -G
n‬ا
‪. $k‬‬
‫('‪ ،‬آن ا^ﺱ)ذ ی ی أن ی ‪)  k, %3 Frn ,‬ز (‪.‬‬
‫وآن ا^ﺱ)ذ ‪ F7-‬ی)‪ c‬ﻡ ا ا
‪ cGS‬وی‪ ªC-‬ﻡ‪ c‬ﻡ أ
‪I p‬ل رﺱﺉ ا
‪I-‬ر وآن ی'‪%S‬‬
‫‪ V‬اءة ا
‪ L‬اﺉ إ
‪) #‬ز (
 أه
‪ F‬وآن ی‪ bG‬ﻡ'‪ F‬ا
‪II‬ت ا‪9‬ﺝ)‪ KVr'3 ،K‬ا^ﺱ)ذ‬
‫)‪(138‬‬
‫ﻡ‪) c‬ز ( آ(& ‪ p$)k‬ﻡً  ‪ F)Vr‬ﻡ'‪.-‬‬

‫* ا‪ 7 
R‬ع‬
‫"آن ا^ﺱ)ذ ی‪ ?$S‬ﻡ‪ -‬داﺉً أن (‪I+‬ن د‪ V‬و‪IG‬ری وﻡ‪ h‬وﺙ) ‪ %3‬ا
‪k‬ﻡ‪K‬‬
‫ا
 ‪V .K(O‬ل
‪ %‬ذات ﻡ ة‪:‬‬
‫‪ -‬ی  ى آ د ا
‪rS‬ب ا
=ی ی أون رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪ %3‬ﻡرﺱ)‪+‬؟ ‪`3‬ﺝ‪:F)G‬‬
‫‪ -‬ﺱ‪I'G‬ن ‪.ًG
n‬‬
‫‪ -‬ی
‪ ،?L'$‬آ‪ &-‬أ‪ s‬أن ‪ *$ %3‬ا
رﺱ‪ ًG
n K‬واًا ی أ رﺱﺉ ا
‪I-‬ر و
‪I *-+‬ل `(‪M‬‬
‫‪:r‬‬
‫ﺱ‪I'G‬ن ‪ !ً;k,‬وﻡ‪V #h‬ﺉ ً‬
‫‪ -‬أ‪ ،%8‬إن ا
‪ K+‬داﺉً ‪k‬ع اŒ(ن‪ .‬و
‪ +‬ا^ه ه‪ I‬ا
‪ P$3 ،KI-‬أ‪ &G‬وﺱ‪ ')
K$‬ی‪p‬‬
‫رﺱﺉ ا
‪I-‬ر إ
‪ ;k, #‬اﺙ‪ -‬ی‪iG‬ن ‪  M S7‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر‪ ،‬وآ‪ &-‬ﺱ‪(Œ ًGG‬ذ إی(‪M‬‬
‫‪ 3‬أ(‪YL‬ت و‪In *)7s‬ال * ا
راﺱ‪r8Œ3 ،K‬ص
‪ %3 Z‬ا
‪ %3  K+‬ا
‪ ،KI-‬وه=‬
‫)‪Son Şahitler,4/156 .(137‬‬
‫)‪Son Şahitler,4/159 .(138‬‬
 ‫‪ r‬إ‪ ?
n 9‬وا‪!..‬‬ ‫ه‪ %‬ا
‪k‬ﻡ‪ K‬ا
 ‪ ..K(O‬ﺙ ﺙ& أاث
 ی‪ lG‬ﻡ‪ً '3 M-‬‬
‫' ه=ا ا
)& ا^ﺱ)ذ ‪) %3‬اﺱ‪G‬ر‪ (Kn‬و‪V‬ل
‪:%‬‬
‫‪ %S' 9 -‬ا
ﺱ
‪^ K‬ي ‪  k,‬آن إ‪ ' 9‬ﻡ' ‪ F)3‬ﻡ' ‪ K3‬ﺝة‪ 9 +3 ،‬یُ'‪ #S‬ا
‪;$
$‬ن‬
‫‪ r3‬ی'‪ #S‬ا
'‪°
?C‬ﺱ‪  .‬ا¡ ا
'‪;$
?C‬ن وا
‪°
$‬ﺱ‪3 ،‬ن
 ی‪ ?$S‬ﻡ‪ *-‬أ رﺱﺉ‬
‫ا
‪I-‬ر ة ﻡ ات ‪G -
-3 F
MS' r3‬ﺉ'‪ %‬آ)?‪ %S'(  .‬ا
ﺱ
‪ K‬إ
‪ #‬ﻡ ی‪ 'C‬‬
‫
ﺝ‪ K‬ا
ﺱ‪ K‬إ
‪ ،M‬وا
)‪.M
pM$‬‬
‫)‪(139‬‬
‫ه‪=+‬ا آن ا^ﺱ)ذ ی‪ -MG-‬داﺉ ً ‪ #$‬ا^‪ KS
 =8‬وا
=ر ‪ %3‬ﻡ‪ i‬ه= ا^ﻡ‪I‬ر"‪.‬‬
‫* ا‪W‬ن أو ً*‪:‬‬
‫)‪(140‬‬
‫ی وي ا^ﺱ)ذ )‪ %$‬اوزك(‪:‬‬
‫"‪-‬ﻡ ‪V‬ﻡ& إ
‪ #‬اﺱ)(‪IG‬ل ﻡ ﻡ; وأ( ﻡز
& ‪ %3 ًG
n‬ا^زه ا
‪ C‬ی‪ ،p‬اﺱ)‪ 7‬ت ‬
‫ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪I3 ،%‬ﺝ‪ F‬ﺱآ‪ %3 ً-‬ﻡ‪V %GC8 & %3 (141)"43" KS-‬ی‪ ،‬و
ى زیر‪F
%‬‬
‫‪ F)3 \ %3‬رأی)‪ F‬ﻡ)دًا ‪ 3 #$‬ا‪ - F,‬ﻡ ا
 ض ‪ -‬ﺱ‪ 3 ،F$ &$‬د ا
‪r‬م‪ ،‬و
‪- +‬‬
‫أ‪ F G8‬ن ا
‪ ³C‬ﻡ;‪ G #7S‬ي)‪ (142‬ی‪r
 *;k‬م‪ ،‬ﺝ‪ Z$‬ول (‪ F7‬و‪V‬ل )ی ‬
‫وإآ‪G‬ر‪:‬‬
‫‪ -‬و‪ +$‬ا
‪r‬م ور‪ K‬ا و آ‪ ..F‬وﻡذا ی‪I‬ل ا^ﺱ)ذ ﻡ;‪ G #7S‬ي؟‬
‫‪ -‬ﺱي ا^ﺱ)ذ ی`ل ا
‪ ³C‬ﻡ;‪ G #7S‬ي  د ‪!+rn‬‬
‫‪8 %
-‬ﺉ‪ K‬أ
‪ ?
n p‬و‪8‬دم
‪O $‬ن ا
‪ +‬ی!‬
‫‪ -‬ی‪I‬ل ا
‪ ³C‬ﻡ;‪ G #7S‬ي‪ ..‬إذن ﻡذا ی‪ Š)-‬؟ و
ذا ‪ 9‬ی‪G‬أ ‪ML‬د إﺱ‪r‬ﻡ‪ %‬ﻡ‪ c‬ه=ا ا
'د‬
‫ﻡ ‪Frn‬؟‬
‫‪ ¶$ -‬ﺱ‪r‬ﻡ‪ F
%‬أو‪ ،9‬ﺙ ‪:F
V‬‬
‫"إن د‪ -I‬ه‪ %‬اŒین‪ ،‬وا
‪ML‬د ی‪ %$‬اŒین‪ ،‬وان زﻡ(‪ -‬ه=ا ه‪ I‬زﻡن ‪8‬ﻡ‪ K‬اŒین‬
‫وو‪ -)7s‬ه‪ %‬اŒین و‪8‬ﻡ)‪ %3 ;- -‬اŒین‪."..‬‬
‫ﺙ ‪ž $+‬ﺱ‪M‬ب  ﻡ‪II‬ت إی(‪ ،K‬و آ‪ K7‬ا
م ‪k‬ﻡ‪ K‬اŒین‪ ،‬و‪-‬ﻡ أردت‬
‫ا
‪ª‬درة ‪V‬م
‪I‬د‪ &$G3 %-‬ی وود)‪.F‬‬
‫و
 رﺝ'& إ
‪ #‬ﻡ; ‪ ،‬زرت ا
‪ ³C‬ﻡ;‪ G #7S‬ي‪ ،‬وآن ‪ n‬ی‪ 4‬ا
‪ 7‬اش‪ ،‬و‪ V‬أ(‪F+M‬‬
‫ا
 ض وأدرآ)‪ F‬ا
‪ ،K8IkC‬ﺙ)‪  F‬دار ‪ %-‬و ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪  %3 %‬آ‪3 ،‬ﺱ)‪c‬‬
‫
‪ %‬ﺝًا‪ .‬ﺙ ‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ ً -‬إن ا^ﺱ)ذ ا
‪I-‬رﺱ‪ %‬ه‪ I‬ا
‪ '( ،l‬إن ﻡ ‪ F
V‬ق و‪I‬اب‪ 3 ،‬و‪ F3‬ا ‪ %3‬ﻡ'‪،‬‬
‫أﻡ (‪ 3 ،‬أ‪ b ،(`S8‬ﺙ‪ &G‬ه‪ %3 I‬ا
‪rG‬د و( \در(ه‪.‬‬
‫وه‪=+‬ا اﺱ);‪I‬ب ﻡ;‪ G #7S‬ي  ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن و‪.F
IV‬‬

‫)‪Son Şahitler,4/154 .(139‬‬

‫)‪Son Şahitler,4/441 (140‬وه‪ I‬أﺱ)ذ ا
‪ Kª$‬ا
' ‪ K‬و ا
'‪ M‬اŒﺱ‪r‬ﻡ‪ %‬ا
'
‪ %3 %‬اﺱ)(‪IG‬ل‪ F
،‬ﻡ‪7
e‬ت ‪%3 KV‬‬
‫ا‪.F;)8‬‬
‫)‪ (141‬أ أء اﺱ)(‪IG‬ل ا
ی‪ V K‬ب ا
‪L‬ﻡ‪ c‬ا
‪L MC‬ﻡ‪ c‬ا
‪S$‬ن ﻡ ا
‪.47‬‬
‫)‪ (142‬ه‪ ³," 8O I‬اŒﺱ‪r‬م"
‪$‬و
‪ K‬ا
'‪ F
،K(i‬ﻡ‪7
e‬ت ‪ Kª$
 KV‬ا
' ‪ K‬ﻡ‪) :M-‬ﻡ‪ pVI‬ا
' وا
'‪ $‬وا
'
 ﻡ رب‬
‫ا
'
(  ك  آ ' ﺱ‪I‬ط ا
و
‪ K‬ا
'‪ .K(i‬ﺱ‪ %3 +‬ﻡ; و‪ %3I‬ه‪-‬ك ﺱ‪   1945 K-‬ی‪-‬ه‪ Y‬ا
‪k‬ﻡ‪ K‬وا
‪(i‬‬
‫ر‪ F‬ا ر‪ K‬واﺱ'‪.K‬‬
 ‫* آاﻡ ا‪ QV.$‬ا‪W‬ﻥ
‬
‫"
 أت ا‪ M3‬ﺱ‪ ?G‬وث آ اﻡت
‪G‬ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن ﻡ ‪r8‬ل ا
‪I‬ادث ا
)‪ %‬ﻡ ت‪.‬‬
‫‪ ?G
3‬ا^ول ه‪:I‬‬
‫إن ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن آن ‪8‬دﻡً
‪£‬ﺱ‪r‬م و‪ s %3‬وف '‪ KG‬و;‪ KG‬ﺝًا و& ‪ ,‬وط رﻡ‪9 K‬‬
‫‪k
4‬ﻡ‪ K‬اŒﺱ‪r‬م  ی‪ +‬ا
‪I‬ل إ(‪ s M‬وف ی) ‪ M3‬ا
'
‪£‬ﺱ‪r‬م‪ .‬و
‪ ) %+‬‬
‫ووم ه= ا
‪k‬ﻡ‪ 3 K‬ا‪ &h)V‬ا
‪ K+‬اŒ
‪ KM‬أن Š‪ #$ M‬ی ه= ا
‪ +‬اﻡت‪.‬‬
‫أﻡ ا
‪ ?G‬ا
‪IM3 :%(i‬‬
‫إن '‪ $‬اŒﺱ‪r‬م ‪  %3‬آ ا‪ \ 4G‬ﻡ‪ +‬أو ﻡ) )‪In‬ال ر‪ V c‬ن ا)‪G‬رًا ﻡ‬
‫ا
'‪ C‬ی‪-‬ت إ
‪ (1950 #‬وم ا
)'‪ $‬ه=ا ی‪e‬دي )ً إ
‪ #‬ا('ام ا
ة ا
'‪I-‬ی‪ ً3 .K‬إن أه‬
‫ا
‪ *$ %3 K
rh‬ا
Š وف آ(‪I‬ا ی ون وی)‪I-M‬ن Œﺱ‪r‬م وا
‪ K;kC3 .$‬آ‪G‬ی‪c‬‬
‫ا
‪Y‬ﻡن وه‪ I‬ی'(‪ %‬ا
‪ K ª‬وا
‪ K8IkC‬وا
‪ 7‬إن
 ‪ F
+‬آ اﻡت ‪ 3‬ذا ی ‪ F ¡G‬و
ذا؟‬
‫
=ا  ى ا^‪k,‬ص ا
=ی ار‪ISG‬ا ‪  F‬ط وﺙ‪ %3 l‬ای‪ K‬ا^ﻡ ه ‪ %3‬ا^\‪ V ?$‬ﺝ=)‪ M‬ه=‬
‫ا
‪ +‬اﻡت ا
)‪ %‬ﺱ‪ MV‬ا ‪ #$‬ی‪  *
=$3 .‬ى أن ‪ ًV‬ﻡ ‪rn‬ب ا
‪I-‬ر ‪  V‬آ‪I‬ا ‪MI‬‬
‫وأ
‪ M‬وا‪=8‬وا ‪ ²7 M #$‬اŒین ﺙ‪G K‬ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن وﻡ ی‪I‬م ‪ F‬ﻡ أل ﻡ دون‬
‫أن ی‪I)M‬ا ﻡذا ﺱ;‪ 4G‬ﻡ; ه ‪=3‬ه‪IG‬ا ﻡ'‪ F‬إ
‪ #‬ا
آ وا
‪ #‬ا
‪IL‬ن دون أن ی'‪I$‬ا
ذا‬
‫وآ‪ p‬وأی؟‪..‬‬
‫‪ž3‬ذا (Š ( إ
‪ #‬ا
)ری‪ ³‬ا
ی‪-3 b‬درًا ﻡ ( ى أ‪ ًk,‬ﻡŠ‪ nI‬آ‪G‬ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن )ي ‪F‬‬
‫ﺝ‪I‬ع \‪ 7‬ة وه‪ I‬ی)ﻡ‪ %3 M‬زﻡ ا
)‪r‬ت‪ .‬وه‪ -‬أ? أن أو‪ 4‬ه= ا
‪ K‬أی‪ًh‬‬
‫‪IV`3‬ل‪:‬‬
‫إن ا
ﺉ‪ l‬اŒی(‪ K‬ا
)‪ M S %‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ﻡ  ب ا^ﻡ‪i‬ل وا^د
‪ K‬ا
‪e K)i‬ﺙ ‪#$‬‬
‫اŒ(ن رﺝ‪ K‬ا
‪ +‬اﻡت‪ ً;k, (`3 ،‬آ‪ &-‬ا‪ b‬ﻡ‪ =-‬ﺱ‪I-‬ات ‪In‬ی‪  K$‬ﺝ‪I‬اب '‪ a‬ا^ﺱ‪K$P‬‬
‫ا
)‪ %‬آ(& ور ‪ %3‬ذه‪ 3 %-‬اﺱ)‪ &'S‬أن أﺝه ‪ %3‬أي ﻡ‪+‬ن‪ ،‬وأ‪ً 8‬ا وﺝ‪ %3 M‬رﺱﺉ‬
‫ا
‪I-‬ر ‪ +C‬وا‪G\ 9 4‬ر ‪ F$‬و‪G 9‬ب‪ .‬وإذا (Š ( ا‪u‬ن إ
‪ #‬ری‪ ³‬ة ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن‬
‫( ى أن ‪ F‬وأﺱ‪I$‬ب ‪ FC‬ه‪  %‬ذا‪ M‬آ اﻡ‪  3 .K‬ك أه‪ F$‬و)‪ F‬وآ ﻡ ی& ;‪K$‬‬
‫‪ r‬ﻡ ‪F‬‬ ‫إ
‪ F7( #‬وﻡ‪ F)'7-‬ا
‪ ،K;kC‬وآ(& ا
‪ K-C‬أﻡم ‪ F-‬داﺉ ً ‪`3‬ﻡ‪ً S, #h‬ا ‪In‬ی ً‬
‫ا
یة ‪ %3‬ا
‪IL‬ن وا
‪^ #7-‬ﺝ ‪IV‬ل ا
‪ l‬و‪ M7‬ا
ﺉ‪ l‬اŒی(‪-$
K‬س‪ .‬أﻡ أ( ‪3‬ن ا
‪?G‬‬
‫ا^ﺱس ا
=ي د‪ %-'3‬إ
‪ #‬ﺝ(? ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن و‪ V‬اءة رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ه‪ I‬أ(‪ %-‬آ‪ &-‬أ‪IV‬ل‪:‬‬
‫‪
-‬ذا ی)‪IL‬ل ه‪9e‬ء ا
 ّ‪ +‬ون وا
‪Ik‬رون و‪ IG9‬ا
ر ‪ +‬را‪ K‬وا‪-Pn‬ن و ی‪- K‬‬
‫یŠ ‪8‬ام اŒین وا
 ‪O‬ن آ‪G‬ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن ‪ %3‬ا
‪IL‬ن وی‪ F %h‬آ‪ M$‬ه‪-‬ك؟ ‪ž3‬ذن ی))‬
‫‪ %‬أ( أن أ‪ c‬یي  ^ﺱ ‪ +‬ﻡ أﺱ)‪ cS‬ﻡ‪ F‬وﻡ(‪.F‬‬ ‫‪ّ $‬‬
‫‪ %73‬م ‪ 1955 -1954‬آ‪ &-‬أ‪IV‬م ‪ C-‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر  )‪ *$ #‬ا
)‪ %‬ا‪ YL‬‬
‫‪ V‬اء‪=
3 (143).M‬ی آ‪ &-‬أ‪ MS‬ﻡ ه= ا
ﺱﺉ ی‪I
I‬ن
‪:%‬‬
‫‪ bG ّ  -‬ه= ا
‪?)+‬؟ ‪IV`3‬ل
‪:M‬‬
‫‪ -‬ا() ﻡ'‪I$‬ن و‪$‬ء ‪ V +-+3‬اء‪ M‬وا
‪IVI‬ف ‪ M$‬أﻡ أ( ‪ r3‬أﺱ)‪ cS‬ا
 اءة‪ .‬و
‪%-+‬‬
‫ﺱ`ول ا
)'‪G3 $‬ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن ‪8‬دم اŒﺱ‪r‬م ‪ %3‬ا
‪ L‬ا‪u‬ن و( (‪I‬م ‪e‬ازر‪ V3 .F‬أوا ا()‬
‫وا‪I ,‬ه
‪ -‬و‪ V‬آ(‪I‬ا وره ی‪I C‬ن ﻡ آ)‪ FG‬ا^ﺱ)ذ
‪ .%‬وأ( ی‪ %( ª‬ا
‪ 7‬ح‬
‫)‪ b (143‬إ(‪ M‬آ(& 
 وف ا
' ‪.K‬‬
 ‫)‪(144‬‬
‫وا
 ور"‪.‬‬

‫* ‪ T&8%‬و‪..R‬‬
‫"ذه‪ &G‬إ
‪ #‬زیرة ا^ﺱ)ذ ﺱ‪ .1953 K-‬وﺱ`
‪  %-‬ا
‪n ³C‬ه )وه‪ I‬ﻡ ﻡی‪`3 (Z$) K-‬ﺝ‪F)G‬‬
‫ا(‪ V F‬ار إ
‪ #‬ا‪ 8u‬ة‪.‬‬
‫‪3‬م ا^ﺱ)ذ ﻡ ‪ 3‬ا‪ F,‬وا‪ 4$‬ﻡ ه‪-‬اﻡ‪ F‬واﺱ)'
‪$‬ء‪ .‬و‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬ا
ّ‪ M$‬أﺱ'  )*‪ .‬ا(‪ F‬آن ی‪ cL‬ﻡ‪- %7
e‬ﻡ آن ا
‪-‬س ی‪ 7-‬ون ﻡ‪ .M-‬ا(‪M$ ²3 F‬‬
‫ž‪r8‬ص‪.‬‬
‫‪ %‬و‪V‬ل‪:‬‬‫ﺙ ا
)‪ &7‬إ
ّ‬
‫‪ -‬أرﺝ‪ I‬أن ‪ ?)+‬إ
‪ #‬أه‪Y KV  F$‬اء ﺱ‪ ; 
 %‬إ
‪ #‬ه‪-‬ك و‪ M3 G‬ﻡ‪C‬رآ)‪%‬‬
‫^‪Y‬ا(‪.M‬‬
‫و‪ %3‬زیرة أ‪ 8‬ى‪- ،‬ﻡ آن ا^ﺱ)ذ ‪-3 %3‬ق )اﺱ‪ ( M, %+‬أ‪=8‬ت ﻡ'‪ %‬زوﺝ ً ﻡ ا
‪IL‬ارب‬
‫ﻡ ‪ c-‬ﻡی‪ Z$) K-‬هی‪°
K‬ﺱ)ذ ‪:F
&$3 .‬‬
‫‪ -‬أﺱ)ذي‪ ..‬أرﺝ‪ I‬أن ‪ M$G‬ﻡ‪ %-‬هی‪ K‬ﻡ)‪I‬ا'‪ %M3 ،K‬ﻡ ﻡی‪=8`3 !(Z$)) K-‬ه ‪ ،‬ﺙ ‪V‬ل‪:‬‬
‫)‪(145‬‬
‫‪."%- 9‬‬
‫‪ &$GV 
-‬هی)* وأ‪ ،M=8‬و
‪ +‬ا
‪ MG‬أ(&  ً‬

‫* ?‪!.‬‬
‫"‪ %3‬م ‪ 1953‬ذه‪ &G‬إ
‪ #‬زیرة ا^ﺱ)ذ ‪) %3‬اور‪ l^ (K3‬أﻡ‪ %3 #$‬زیر‪ F‬إذ آ‪#$ &-‬‬
‫ر\‪ %3 KG‬ا‪ =8‬ا
‪ S‬ی‪) K‬أي ا
‪ ? K'G‬ا
'دة ا
)‪ %3 K'G‬ا
‪ S‬ق ا
;‪-'3 (K3I‬ﻡ و‪&$‬‬
‫ﻡی‪) K-‬اور‪ (K3‬آن ا
‪ &VI‬و‪ &V‬ا
‪ #h‬وآ‪=- &-‬اك ‪ %3‬ا
دﺱ‪ C K‬ة ﻡ  ي ‪IV‬ي‬
‫‪ 9‬ﺝًا‪.‬‬
‫ا
‪ L‬ر‪ l,‬ا
‪G‬ن (‪ .ًSC‬و
‪ +‬آ‪ً IL8 &-‬‬
‫‪ r‬ﻡذا‬
‫وآن ه‪-‬ك ‪) %3‬اور‪ (K3‬اﺙ‪-‬ن ﻡ ‪rn‬ب ا
‪I-‬ر )وه ‪ %-‬و‪ G‬ا ی‪ً L8 &-+3 (+‬‬
‫ا‪ '3‬ﻡ'‪ M‬وﻡذا أ‪IV‬ل
‪- M‬ﻡ اد‪M$ 8‬؟
‪ &$83 &'LC %--+‬ا
‪ K3 ª‬وأ( ا‪ ',‬‬
‫ž اج ‪,‬ی و‪" :&$V‬ا
‪r‬م ‪ +$‬ور‪ K‬ا" ‪ #$ &$L3‬ﺱ‪L‬دة ‪V‬ی‪ K‬ﺝًا ﻡ‪ 7‬و‪#$ K,‬‬
‫‪ .KGC8 K'SV‬آن أه ‪ ً,‬وا‪ 8u‬اآ‪ G‬ﻡ‪ F-‬ﺱ‪3 ً-‬ل
‪:%‬‬
‫‪ * r‬ی أ‪.%8‬‬
‫‪ r‬وﺱ‪ً M‬‬ ‫‪ -‬أه ً‬
‫آن ا
‪C‬ب )‪ (%-‬ی‪ ?)+‬ﺱ) ار ‪ -‬ا‪ =8‬ا^خ )‪ G‬ا ی‪ (+‬ﻡ'‪ %‬أ‪ n‬اف ا
ی‪ ،b‬و'‬
‫‪ $V‬ﻡ ا
ی‪:&$V b‬‬
‫)‪(146‬‬
‫‪ =8u‬ا
‪ S‬ی‪ K‬ﻡ‪) F-‬أي أی'‪#$ F‬‬ ‫‪ -‬إ(‪ %-‬أری أن اذه?
‪Y‬یرة ا
‪) ³C‬ﺱ' ا
‪ +‬دي(‬
‫ا
 ‪ n #$‬ی)‪ %3 F‬ا
‪I$‬ك وا
);‪I‬ف(‪`3 .‬رﺝ‪ I‬أن '‪I- %(IS‬ا(‪ 3 .F‬إن ‪ &$V‬ه=ا ا
‪r+‬م‬
‫)‪ #‬ا) ا^خ )‪ G‬ا( ﺙ ‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬أ‪ %8‬إن ا^ﺱ)ذ ‪ 9‬ی'‪ *S‬ا
‪ S‬ی‪ K‬و‪ 9‬ی`‪ =8‬ﻡ‪ًM *-‬ا ‪ .M$‬إن ﻡ‪ *$‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر
‪Z‬‬
‫‪ S‬ی‪ %7( %3 &$3 .K3I K‬ا(‪ M‬ی‪IY‬ن ﻡ'‪ Š)(°3 ،%‬ا
‪IL‬اب ا
;‪ ،4‬وإذا ^خ‬
‫)‪Son Şahitler,3/306 (144‬ﻡ إﺱ ‪ +‬او\‪ - I$‬آ? و‪V‬ص إﺱ‪r‬ﻡ‪ F
%‬ﻡ‪7
e‬ت آ‪ i‬ة‪.‬‬
‫)‪Son Şahitler,3/405 (145‬ﻡ ‪ +3‬ت اوزدﻡ ‪.‬‬
‫)‪ (146‬آن ا^ﺱ)ذ ی‪
` ?$‬ب آ‪ i‬ة ﻡ‪ :M-‬ﻡ‪ r‬ﺱ'‪ ،‬ﺱ' ا
‪IMC‬ر‪ ،‬ﺱ' ا
‪ +‬دي‪G ?
#) ،‬ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن وا()‪ C‬ه=ا ا
‪?$‬‬
‫اآ‪ i‬ﻡ \ ‪.‬‬
‫‪I r‬ل ه= ا
ﺉ و‪ V‬أ ة ﻡ‪II‬ت ﻡ آ)? ﻡ‪I‬ﺝ‪I‬دة‬ ‫)‪ G‬ا( ی‪G‬أ 
ی‪In b‬ی ً‬
‫أﻡﻡ‪ ،F‬وﻡ‪ c‬آ ه=ا
 اآ اق ﻡً أن ا^ﺱ)ذ
‪ n ? Z‬ی‪ &-+3 ،K3I K‬أ‪IV‬ل‬
‫‪:%7( %3‬‬
‫ـ  ى ه ی‪ +‬أن ‪ ًk,‬وﻡ ‪ً,‬ا آ‪=M‬ا ‪ 9‬ی‪I+‬ن
ی‪ n F‬ی‪ K8 K‬و‪ 9‬ی'‪ $‬أًا ﻡ ا
‪-‬س‬
‫‪ n‬ی)‪F‬؟‬
‫"
‪ +‬ا^خ )‪ G‬ا( أ ی‪ + %-'-‬ﺝ وإ‪r8‬ص ‪ %3‬ی‪ b‬ﻡ)  ﻡه‪ K‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر‬
‫‪ ..r‬و‪ %3 %3‬أﺙ‪-‬ء‬‫وﻡه‪ K‬ا^ﺱ)ذ و‪ n‬ی)‪ F‬واﺱ)‪ ª‬ق ا
ی‪ b‬وا
‪r+‬م ‪I‬ل ه=ا ی‪I‬ﻡً آﻡ ً‬
‫ا
ی‪ 
b‬ی=آ ا^خ اﺱ "ﺱ' ا
‪I-‬رﺱ‪  "%‬آن ی‪I‬ل‪ :‬ا^ﺱ)ذ ‪ ،‬أﻡ أ( ‪ 3‬آ‪ &-‬أ‪IV‬ل‪³, :‬‬
‫ﺱ' أو ﻡ‪ r‬ﺱ'‪ %73 .‬ه= ا
‪ )7‬ة ا
‪IS‬ی‪ K$‬و' ه=ا ا
‪$‬ء وا
‪r+‬م ا
‪IS‬ی ا‪ &'-)V‬ن رﺱﺉ‬
‫)‪(147‬‬
‫ا
‪I-‬ر
& ‪ n‬ی‪."K3I K‬‬

‫)‪Son Şahitler,4/296(147‬ﻡ ‪ G‬ا

در د
‪.%‬‬
 ‫)‪(148‬‬
‫ا
ـــــ‪S‬‬
‫‪I 1960- 3 -17 %3‬ﺝ‪ F‬ا^ﺱ)ذ إ
‪) #‬اﻡ داغ( ‪ %3‬ا
‪ K‬ا
‪i‬ﻡ‪ ،ًG K-‬وآن ;‪F)G‬‬
‫ا‪I89‬ة )ز و‪Iª(I‬ر و‪ ،(%-‬و& أ( ﻡ‪ c‬ا^خ ‪n‬ه ي ‪) %3‬اﺱ‪G‬ر‪ .(Kn‬و' ﺱ‪K‬‬
‫ﻡ ﻡ‪ª‬در‪ M‬ﺝءت ا
‪ Kn C‬و‪IV n‬ا ا
‪G‬ب ی)‪ 7‬ون ﻡ‪:-‬‬
‫‪ -‬إ
‪ #‬أی ذه? ا^ﺱ)ذ ؟‬
‫‪ -‬إ(‪ '( 9 -‬ف‪^ ،‬ن ا^ﺱ)ذ ‪ 9‬ی‪ ( Gk‬أی ی;‪( r3 ،‬ري أه‪ I‬ذاه? إ
‪) #‬اﻡ داغ( ام إ
‪#‬‬
‫)ر‪(9‬؟‪.‬‬
‫‪ 9‬وا;‪I$‬ا 
‪IM‬ا‪ p‬ﻡ‪ c‬ا
‪ ln-‬ا^‪ 8‬ى ﻡ أرﺝء ا
‪rG‬د ‪  ًi‬ا^ﺱ)ذ ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺝ'‪I‬ا  ً‬
‫‪ 1960/ 3/19 %3‬ی‪I‬م ا
‪ &G‬و ا^ﺱ)ذ إ
‪) #‬اﺱ‪G‬ر‪ (Kn‬وآن ا
‪r ' &VI‬ة ا
'; ‬
‫‪:r‬‬
‫و‪ M$GV‬ﺝء ا
‪V F- 7)
%n C‬ﺉ ً‬
‫‪ -‬إن ا^ﺱ)ذ ‪\ V‬در )اﻡ داغ(‪M
-$V .‬‬
‫‪ 
-‬ی`ت إ
‪!-‬‬
‫‪ ' r‬ﻡ‪ %h‬ﺱ‪ K‬واة أ‪ #‬ا^ﺱ)ذ 
رة‪ ،‬وﻡ أن ﺱ'‪ FG- -‬ا
رة )‪( #‬ـ‪-
Y‬‬ ‫و‪ً '3‬‬
‫و‪ -)3‬ا
‪ +‬اج‪ ،‬ود‪ &$8‬ا
رة ﺙ ‪ -$7V‬ا^‪I‬اب‪.‬‬
‫آن ا^ﺱ)ذ ﻡ)دًا ‪ %3  Ms #$‬ا
' ا
‪$
%7$k‬رة وا
 ض ‪ V‬ا‪ .F$ ),‬أ‪(=8‬‬
‫`‪ k-
-(h‬ﺝ‪ F‬ﻡ ا
رة‪ .‬و‪-‬ﻡ '( ا
‪ $‬أرد( أن (‪IMs #$ F$‬ر(‪ $3 ،‬ی‪.G‬‬
‫‪`3‬د‪ - -$8‬أ( وا^خ ‪n‬ه ي ‪ -‬أیی‪ & -‬إ‪ #) FS‬أو‪ -$‬إ
‪ #‬ا
‪ ،K3 ª‬وأﺝ‪ -$‬ﻡ‪ F(+‬ﺙ‬
‫د ‪ 3 %3‬ا‪ .F,‬آ(& درﺝ‪  K‬ار‪ K
 F‬ﺝاً‪=
،‬ا
 (‪7‬ر‪ #) ،¡V FV‬إ(‪ -‬آ‪ 3 %$;( -‬ادى‬
‫آ‪-)( %‬وب ا
‪G‬ء ﻡ'‪ $
F‬ی‪ K‬وا
‪.F$ M‬‬
‫آ‪ ( -‬ا^ر'‪) K‬أ( وز و‪ %-‬و‪n‬ه ي( ‪ -‬ا^ﺱ)ذ‪ .‬و‪ %3‬ﻡ‪ p;)-‬ا
‪ $‬آ‪ &-‬أ( ﻡ‪c‬‬
‫ا^خ )ز ( (‪Y$‬م ا
‪7k‬رة ‪ #8 3 .-‬أ( ی وی
‪ M+‬وا‪ 8u‬ی
* رﺝ‪ Š-3 .F$‬ا^ﺱ)ذ‬
‫‪:r‬‬
‫‪V %‬ﺉ ً‬
‫إ
ّ‬
‫‪ -‬ﺱ‪=-‬ه?‪.‬‬
‫‪ '( -‬ﺱ‪=-‬ه? ی أﺱ)ذ ي‪ ،‬و
‪ +‬إ
‪ #‬أی؟‪.‬‬
‫‪ -‬إ
‪) #‬اور‪ ..(K3‬إ
‪) #‬دیر‪..( +‬‬
‫وآ ر ‪ :F
IV‬ﺱ‪=-‬ه?‪.‬‬
‫و
 ‪ :&$V‬إ
‪ #‬ای ی أﺱ)ذي؟‬
‫‪ -‬إ
‪) #‬اور‪.(K3‬‬
‫‪V‬ل ا^خ )ز (‪ :‬ر ی‪I‬ل ه=ا & و‪`n‬ة ا
‪ #‬ا
)‪!F)- %‬‬
‫و‪I %3‬ا
‪ %‬ا
‪ K‬ا
‪ K(i‬وا
‪ ' p;-‬ﻡ‪ p;)-‬ا
‪ $‬أ ا^ﺱ)ذ ی‪ +‬ر ا
‪I‬ل (‪:F7‬‬
‫‪ -‬ﺱ‪=-‬ه? ‪ %3‬ا
;‪G‬ح ا
‪G‬آ إ
‪) #‬اور‪..(K3‬‬
‫‪+3‬ن ی‪e‬آ ‪) #$‬اور‪.(K3‬‬
‫ﺙ ﺝء ا^خ )‪n‬ه ي( و)‪ %+
(%-‬ی)‪ $‬دوره ‪ %3‬ا
‪7k‬رة‪ .‬وذه‪ -G‬أ( وا^خ )ز (‬
‫
)‪-‬ول ا
‪I‬ر )‪ b‬آ‪ %3 -‬ا
'‪ C‬ا^وا‪ 8‬ﻡ رﻡ‪h‬ن ا
‪G‬رك(‪..‬‬
‫و
 ‪V‬ل ا^ﺱ)ذ أی‪ ًh‬إ
‪ #‬ا^خ )‪(%-‬‬
‫‪`M -‬وا
‪=$‬هب إ
‪) #‬اور‪.(K3‬‬
‫)‪ (148‬ﻡ  ام ی‪I‬آ ‪;)8Son Şahitler,3/83-90 -‬ر‪.‬‬
 ‫و
‪ +‬ا^خ )‪ ّ  (%-‬أن إ‪n‬رات ا
رة ‪. 7$
4$; 9‬‬
‫وآ ر ا^ﺱ)ذ ﻡ ة ا‪ 8‬ى‪:‬‬
‫‪ -‬ﺱ‪=-‬ه? إ
‪) #‬اور‪ (K3‬ﻡ‪ M‬آ‪ p$‬ا^ﻡ ‪ ،‬اﺱ)`ﺝ وا ﺱرة و
‪ I‬ﺉ)‪ 
%‬ة‪ ..‬أ‪ c‬ﺝ‪ %)G‬إذا‬
‫ا‪ #h)V‬ا^ﻡ ‪.‬‬
‫‪ ،K
 \ r‬و‪ 9‬ی‪ --+‬ا
;‪I‬ل‬ ‫أ( )‪ KPM‬ا
رة
‪ ، 7$‬ورأی& أن إ‪n‬رات ا
رة ‪ً '3‬‬
‫‪ #$‬إ‪n‬رات ﺝیة ‪ %3‬ه=ا ا
‪ ..&VI‬و‪-‬ﻡ آ‪ -‬ﻡ‪ KPM %3 +M-‬ا
رة ﺝء ا^خ‬
‫)‪n‬ه ي( ﻡ ً
'و()‪ b -‬أرﺱ‪ F$‬ا^ﺱ)ذ إ
‪ ،-‬وأ‪ ( G8‬أن ا^ﺱ)ذ ی‪ ?$S‬اŒﺱ اع ‪%3‬‬
‫ا^ﻡ ‪.‬‬
‫‪`M‬ت ا
رة‪ ،‬وا^ﺱ)ذ (‪ F7‬ﻡ)'
‪ ، 7$‬وأ( آ‪ &-‬ا()Š اŒ‪,‬رة ﻡ ا^ﺱ)ذ آ‪ %‬أ‪,‬رآ‪M‬‬
‫‪ %3‬ا
‪ ، 7‬إذ آن ا^خ )ز ( ی‪I‬ل ﻡ‪ =-‬ا
ء‪:‬‬
‫‪ &
-‬ا^خ )ی ام( ی‪I+‬ن ﻡ'‪ %3 (3 ،-‬ا
‪ S‬ی‪ L(  3 .l‬ا
;'‪ KI‬دو(‪=
.F‬ا‪
،‬ى‬
‫‪ 8‬وج ا^ﺱ)ذ ﻡ ا
‪G‬ب ﺱ`ل ا^خ )ز ( ﻡ ا^خ )‪n‬ه ي(‪:‬‬
‫‪ -‬ه ﺱ`‪ %‬ی ام أی‪ً h‬؟‬
‫‪3‬ل ا^ﺱ)ذ‪:‬‬
‫‪ '( -‬ا(‪ F‬ﺱ‪I+‬ن ﻡ'‪.-‬‬
‫‪ -'I3‬ا^ﺱ)ذ ‪ %3‬ا
' ا
‪ %7$k‬ﻡ ا
رة 'ﻡ ‪ 3 F
-, 3‬ا‪ L
F$ ً,‬ا
ا‪ .K‬وﺝ‪&$‬‬
‫ﻡ‪ c‬ا^خ )ز ( ‪ %3‬ا
' ا^ﻡﻡ‪ %‬ﻡ‪ c‬ا
ﺉ‪.l‬‬
‫‪ 1960/3 /20 %3‬وا
‪ C K‬إ
‪ #‬ا
)ﺱ'‪ ،ًG K‬آن ﺙ‪n , K‬ن ی ا‪ %3 -(GV‬ا
‪C‬رع‪،‬‬
‫‪ b‬ا‪ ),‬ه‪IL‬م ا
'ر‪ #$ K‬ا
‪I+‬ﻡ‪ #) K‬أذی‪ %3 c‬ا
ادی‪:I‬‬
‫«‪ #$‬ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن ﺱ' ا
‪I-‬رﺱ‪ %‬ا
‪G‬ء ‪ %3‬اﺱ‪G‬ر‪ Kn‬أو اﻡ داغ»‪.‬‬
‫و‪ GV‬أن ) ك ا
رة ﺝءت ‪ KG‬ا
‪) &G‬ا
ة ‪ (K-S3‬إ
‪ #‬ﺱرة ا^ﺱ)ذ‪I3 ،‬د‪M‬‬
‫‪:r‬‬
‫ا^ﺱ)ذ ‪V‬ﺉ ً‬
‫‪ -‬أ‪ !%)8‬اﺱ)‪I‬د‪ +‬ا ( ﺝ‪ I‬دءآ‪ (`3 ،‬ﻡ ی‪ a‬ﺝًا‪..‬‬
‫آن ا^ﺱ)ذ ی‪I‬ل ه=ا ‪Y‬ن ‪,‬ی‪ b ،‬إن ا
‪Š$‬ت ه‪Š
%‬ت ‪ 3‬اق‪ #) ،‬إن ‪I‬ن‬
‫‪ KG‬ا
‪
 &7n &G‬ﻡ‪I‬ع‪ ..‬و‪ &
V V‬إ
‪ #‬ا^خ )‪n‬ه ي(‪:‬‬
‫‪ -‬إ(‪ - %-‬وا ‪ -‬وﺝ‪ K$‬ﻡ ﺱ‪ 7‬ا^ﺱ)ذ ‪ %3‬ه= ا
 ة‪ ،‬إ(‪ F‬ذاه?
‪  bG‬ﻡ)  ‪ -‬أي ‪ GV‬‬
‫‪.-‬‬
‫و‪ GV‬ا
‪ª‬درة أو‪ -‬ا^خ )‪n‬ه ي( 'م ‪ 4)3‬ا
‪G‬ب ^ي ‪n‬رق‪ ،‬و
=ه?
‪-‬م‪ =7-3 .‬ا^خ ﻡ‬
‫أو‪G3 ،-‬أ ا
‪ Kn C‬ی`
‪I‬ن ﻡ ‪ KG‬ا
‪:&G‬‬
‫‪ -‬أ‪ ،$' 9‬ﻡ)‪ #‬ذه? ا^ﺱ)ذ وا
‪ #‬أی؟‬
‫‪:MGL &(+3‬‬
‫‪ -‬وه أ( رﺱ‪ ،K‬آ‪ p‬ادري‪ ،‬وا() ‪ 9‬رون‪..‬؟‬
‫آ(& ا^ﻡ‪S‬ر ‪Yª SM‬ارة ‪ %3‬أﺙ‪-‬ء ﻡ‪ª‬در‪) -‬اﺱ‪G‬ر‪ ،(Kn‬وآ‪k( -‬ف آ‪ً i‬ا ﻡ آ وا
‪%‬‬
‫)‪ b ((IV‬آن ی; ح
‪:p;$‬‬
‫‪ -‬ﺱ`ﺝ)‪ b‬ﺝ=ور ‪rn‬ب ا
‪I-‬ر وا‪ M'$V‬ﻡ ا‪9‬ق‪.‬‬
‫
=ا آ‪ ( -‬أ ‪In #$‬ل ا
‪ S‬ی‪O" l‬ی‪ K‬ا
‪ +‬ﺱ‪ "%‬وﺱ) ار د‪. C
ً'3‬‬
‫ا‪ ),‬ا
‪( S‬ز‪Yª 9‬ارة اآ‪ - i‬و‪ -
I‬إ
‪) #‬اآ یر( ‪ 
b‬ی‪ lG‬أ ﻡ ا
‪%3 Kn C‬‬
 ‫ا
‪C‬رع ‪I$83‬ا ﺝ'ً إ
‪- #‬ی‪ K‬ﻡ آ‪ Y‬ا
‪ #) ،Kn C‬إ(‪ -‬ﻡ ر( ﻡ أﻡم ا
 آ‪ Y‬و
 ی ( أ‪.‬‬
‫وه‪=+‬ا  آ‪ -‬ا
ی‪ .K-‬ﺙ و'‪ -‬ا
‪ KI
#$ S‬ا
رة
‪ rP‬ی ا( أ ﻡ ا
 ا‪ .GV‬و' أن‬
‫ آ‪  V) -‬ا\ج( ا‪ 4G‬ا^ﺱ)ذ ‪-3 ،K3 %3‬ـ‪Y‬ل ﻡ ا
رة وﺝد ا
‪II‬ء‪ .‬و' أن ‪-'SV‬‬
‫ﻡ‪ K3‬ة آ‪I$‬ﻡ) ات ﻡ ه‪-‬ك و‪, #$ -7V‬ل ا
‪ S‬ی‪ - l‬ا
‪ #$;3 ،cG-‬ا^ﺱ)ذ ‪I3‬ق‬
‫‪ k‬ة ه‪-‬ك‪ ،‬ﺙ أ( ا
 و‪ GV‬أن (; )‪ ((IV‬أ(‪ #M‬ا^ﺱ)ذ أذآر وأوراد‪ ،‬واﺱ)'ل ‪%3‬‬
‫ﻡ‪ #$ F(+‬ا
' ا
‪ ،%7$k‬و
‪ +‬ﻡ إن و‪ -$‬اﺉ‪) l‬ﻡ ام( ‪I %3‬ا‪ #) ((IV) %‬ا‪),‬‬
‫ﻡ ض ا^ﺱ)ذ ﻡ ة أ‪ 8‬ى و
 ی)‪ +‬ﻡ ا
‪ -$83 .lS-‬ا
ی‪ K-‬وا‪ ),‬ی‪ M3 -‬ا
‪Y‬ی)‪I‬ن وا
‪GL‬‬
‫اﺱ)'ادًا
‪S3£‬ر‪ ،‬ود‪ c3‬ا^ﺱ)ذ ﺙ‪ F-‬و‪V‬ل‪:‬‬
‫‪.%- 9‬‬‫‪ -‬أ‪-‬ﺉ‪ %‬أ( ﻡ ی‪ a‬ﺝاً‪ ،‬آ‪I$‬ا ا()  ً‬
‫و‪ h7‬ا ‪ 3‬وﺱ')‪- -‬ی)‪ F‬ا
‪ +‬ی‪ 
b K‬ی‪C‬ه( ‪ -‬وا
  ‪ -‬أ ‪ %3‬ا
ی‪  ،K-‬و‪9‬‬
‫‪ %3‬ا
ن ا
)‪.((IV) &$ %‬‬
‫و‪ GV‬و‪ -
I‬إ
‪) #‬ارآ‪ (%$‬ﺝ‪ Z$‬ا^ﺱ)ذ ‪ %3‬ﻡ‪ F(+‬وﻡ یی‪ F‬ﻡﺱ‪ ً+‬إذ(‪ %‬وإذن ا^خ )ز (‬
‫‪:-
r‬‬
‫ﻡ ا
‪V p$k‬ﺉ ً‬
‫‪ -‬أ‪-‬ﺉ‪I3k 9 ،%‬ا أاً‪ &;V 3 ،‬رﺱﺉ ا
‪I-‬ر ‪ Ms‬ا
‪$‬ی وا
‪ 3 ،IC‬ﺱﺉ ا
‪I-‬ر‬
‫\
‪ KG‬داﺉً žذن ا‪.‬‬
‫آ ر ه=ا ا
‪I‬ل ة ﻡ ات‪ ،‬وآن ‪ FI‬وا‪ ًPn‬ﺝًا ‪+( 9 b‬د ('‪ ،F‬ﺙ ‪V‬ل‪:‬‬
‫"ه‪9e‬ء
 ی‪ ،%(IM7‬ه‪9e‬ء
 ی‪ ،%(IM7‬ه‪9e‬ء
 ی‪ ،%(IM7‬ه‪9e‬ء أرادوا أن ی‪I$‬ﺙ‪%(I‬‬
‫
ﺱ‪."K‬‬
‫ﺙ  ﺝ‪ -$‬ﻡ ا
رة أداء
;‪r‬ة ا
'; ‪ .‬و
‪ +‬ا^ﺱ)ذ ‪ s‬دا‪ 8‬ا
رة و‪ #$‬ه‪-‬ك‪.‬‬
‫و‪-‬ﻡ ن و‪ &V‬ا
‪ ª‬ب و‪) -$‬او
‪3 (K$CV I‬ل ا^ﺱ)ذ ‪:‬‬
‫‪ -‬ه
‪%C -‬ء ﻡ ا‪u‬آ؟‬
‫‪ r‬ﻡ ا
ز‪ ،‬وأرد( أن (‪%M‬ء ا
‪'S‬م‪،‬‬ ‫‪-3‬ـ‪ - -
Y‬أ( وا^خ )ز ( ‪ -‬وا‪ ),‬ی‪ -‬ﻡ ا
‪ً $V 'S‬‬
‫و
‪ +‬ا
‪ VI‬ا
=ي (‪ F$‬ﻡ آن ی;‪ ª$
4$‬ض‪ (=8`3 ،‬ﻡ‪ VI‬رس ﺱ‪ K+‬ا
ی ه‪-‬ك‪ ..‬آن‬
‫ا
‪ IL‬ردًا ﺝاً‪I)3 ،‬ﺱ‪
 &$‬رس
)`ﺝ ( ﻡ‪ VI‬و‪ F
&$V‬إن ﻡ'‪ ³, -‬ﻡ ی‪ a‬وان ﻡ‪(VI‬‬
‫‪ % 3 .?S V‬ا
رس‪.‬‬
‫‪ r‬ﺝًا ﻡ ا
‪Y‬ة‬ ‫أ( (‪ h‬ا
‪'S‬م‪ s ،‬ا^خ )ز ( ﻡ‪ c‬ا^ﺱ)ذ دا‪ 8‬ا
رة‪ .‬و'‪ً $V -‬‬
‫وا
‪ aG‬ﻡ‪%, c‬ء ﻡ ا
‪ =8`3 ،G$‬ا^ﺱ)ذ ﻡ‪ K'$‬ﻡ‪ F3 %3 F'h
F-‬و
‪ 
F-+‬ی)‪ cS‬ا^آ ‪،‬‬
‫‪(9‬اد ‪I'$‬ﻡ‪ F‬ﻡ ‪,‬ة ا
 ض‪.‬‬
‫‪ r‬ﺙ ﻡ )ﺝن(‪ ،‬و‪ -$‬ا
'‪C‬ء ‪I %3‬ا‪ .M‬ﺙ اﺱ) ‪ #8‬ا^خ‬ ‫ﻡ ر( ﻡ )اد(‪ً 
(F‬‬
‫)‪-
(%-‬م ﺱ‪ b K‬آن ی‪I‬د ا
رة ﺱ) ار‪ .‬و‪ -‬ا
‪I‬ر و‪) -$‬ا
'‪(K(i‬‬
‫ود‪-$8‬ه
‪-‬ـ‪Y‬ود ا
رة 
‪IVI‬د‪ ،‬و
‪-)-‬ول ا
‪I‬ر‪ ،‬إ‪ 9‬أن ا^ﺱ)ذ
 ی=ق ‪ .¡V ًP,‬ﺙ ا‪-V‬‬
‫‪r‬ة ا
‪ V L7‬ب )ا
ن ‪-‬رى( وا^ﺱ)ذ
 ی‪ª‬در ا
رة‪ .‬آ(‪I‬ا ی‪I$S‬ن ‪ #$‬ه=ا ا
‪GL‬‬
‫ﺱً )آووردا\‪ - (#‬أي ﺝ‪ G‬ا
‪ - 7+‬وا‪u‬ن ی‪I$S‬ن ‪I() F$‬ر دا\‪ (#‬أي ﺝ‪ G‬ا
‪I-‬ر‪.‬‬
‫و‪ -‬ا(‪rG‬ج ا
;‪G‬ح و‪\) -$‬زي ‪)-‬ب( ‪ ),3‬ی& ﻡ ا
‪ ًP, 'S‬ﻡ ا
ء وﺱ`
& ‬
‫ا
‪ S‬ی‪ l‬إ
‪() #‬ـ‪Y‬ی?(‪ b ،‬آ(& ا
‪I$i‬ج وا^ﻡ‪S‬ر )‪C ¡V‬ة‪ .‬وآن ا
‪ S‬ی‪ l‬ﻡ‪ً3I7‬‬
‫
‪ )3 nk‬ى ا
رات ‪ #$ K$n‬ﺝ(‪ %G‬ا
‪ S‬ی‪ ،l‬أﻡ ﺱر‪ - -‬وا
‪&(+3 -  h7‬‬
‫‪ lG‬ا
ی‪ 4‬و
 )'‪ %3 9 S‬إ‪n‬را‪ M‬و‪ %3 9‬ﻡ آ‪ M‬وا
 ‪.‬‬
‫و‪-‬ﻡ و‪ -$‬إ
‪) #‬اور‪ (K3‬آ(& ا
‪ C K‬إ
‪ #‬ا
دی‪ C K‬ة وآن ا^خ )‪#$ (%-‬‬
‫ﻡ' ‪ K3‬ﺝة ‪IC‬ارع )اور‪ ..(K3‬د(‪ (I‬ﻡ ﻡ‪ #V) L‬او\‪ (I$‬ا
=ي آن ا^خ )‪ G‬ا ی‪(+‬‬
‫ی)‪I‬اﺝ ‪`3 ،F3‬و‪ -7V‬ا
رة ‪ V‬ب ا
‪ ،L‬واﺱ ع ا^خ )ز ( إ
‪ #‬ا
‪rŒ L‬غ ا^خ‬
‫)‪G‬ا( وم ا^ﺱ)ذ‪ ،‬و‪-‬ه ‪V‬ل ا^ﺱ)ذ ‪:‬‬
‫‪ -
-‬ع ذهب ‪ r3‬ﻡ)‪Š)(r
-
c‬ر‪.‬‬
‫ﺝء ا^خ )ز ( وﻡ'‪ F‬ا^خ )‪ G‬ا( ﻡ ً إ
‪ #‬ا
رة‪ -G$S3 ،‬ﻡ ا^خ )‪ G‬ا( أن ی
‪-‬‬
‫‪-3 #$‬ق (Š‪ p‬ﺝاً‪-3 #$ -
3 ،‬ق )ای‪9 *G‬س(‪.‬‬
‫‪ -$‬ا^ﺱ)ذ ﻡ'ً و'( ‪ F‬إ
‪ #‬ا
‪ lS‬ا
‪ b b
i‬ا
‪ K3 ª‬ر‪ (27) V‬وو'‪ 3 #$ -‬ا‪F,‬‬
‫‪ r‬ﻡ ‪-‬ء ه=ا ا
‪ 7‬ا
‪IS‬ی‪.‬‬ ‫
 ح ‪ً $V‬‬
‫أﻡ أه
‪) %‬اور‪ 3 (K3‬آ(‪I‬ا ﻡ‪r) +M-‬وة ا
 ‪O‬ن ا
‪ +‬ی و‪ً Š( ،F)8‬ا ^(‪ -‬آ‪ M, %3 -‬‬
‫رﻡ‪h‬ن ا
‪G‬رك‪ .‬وﻡ إن ﺱ'‪I‬ا وم ا^ﺱ)ذ إ
‪ #‬ﻡی‪ #) M)-‬ه ‪I‬ا إ
‪ #‬ا
‪-7‬ق و‪-G‬‬
‫ا
‪ i+‬ون ﻡ م إ‪G8‬ر(
‪ M‬ﻡ‪%L ًG‬ء ا^ﺱ)ذ
)‪..I$G‬‬
‫أ ا
‪-‬س ی)‪ n‬ون ﻡ آ ﻡ‪+‬ن
‪Y‬یرة ا^ﺱ)ذ‪ .‬آن ا^خ )ز ( ﺝ
ً ‪ #$‬ب ا
‪،K3 ª‬‬
‫ی‪I8
 M
4‬ل واًا وااً‪ ،‬أﻡ أ( ‪ 3‬آ‪ &-‬اﻡ*  ا^ﺱ)ذ وه ی‪ ،M(I$G‬وا^ﺱ)ذ ی‪G‬‬
‫رؤوﺱ‪ ،M‬وﻡ آن ا^ﺱ)ذ ی \? ﻡ‪ª‬در‪ - M‬آ‪ &-‬أ‪IV‬ل
‪ M‬أرﺝ‪ I‬أن ‪ k‬ﺝ‪I‬ا ﻡ ا
‪K3 ª‬‬
‫
)‪ ª
#-‬آ ا
‪%L‬ء إ
‪ #‬ا^ﺱ)ذ‪I(+3 ،‬ا ی‪:%-(IGnk‬‬
‫‪ -‬أ‪  9‬ى أن ا^ﺱ)ذ ‪ 9‬ی \? ‪ %3‬ذ
*‪.‬‬
‫‪  %3 r‬ة ﻡ ه=ا ا
‪ pVI‬ﻡ ا^ﺱ)ذ ‪ V +( 
b‬رأی‪ -‬ﻡ‪ F$i‬ﻡ ‪ 3 ،GV‬آن‬ ‫
 آ‪ً '3 -‬‬
‫ا^ﺱ)ذ
‪G
 ^ 4‬ء ‪ -‬ﺱ‪I‬اء أآن ‪) %3‬اﺱ‪G‬ر‪ (Kn‬أم ‪) %3‬اﻡ داغ(‪ #) ،‬ا(‪- -‬ﻡ‬
‫آ‪) %3 -‬اﺱ‪G‬ر‪ (Kn‬وﻡ ض ا^ﺱ)ذ‪:F
&$3 ،‬‬
‫‪ -‬ی أﺱ)ذي ه أ‪ ¶$‬اŒ‪I8‬ان  *؟‬
‫‪ %‬دو(‪.+‬‬ ‫‪V‬ل‪ 9 9 :‬ی`‪ %‬أ إ
ّ‬
‫‪ -‬ه‪ %3 -‬ه= ا
ی‪ 
،K-‬ی‪ +‬ی ّد أاً‪  ،‬آن ی‪ Mh‬إ
‪ #‬ر‪ 3 ،‬أ‪Y
#‬یر‪ F‬أه
‪%‬‬
‫ا
ی‪ K-‬آ‪ ،M$‬وﻡ ا‪-9‬ف آ‪ ،K3‬و
 ی د ا^ﺱ)ذ أًا ﻡ‪  .M-‬آن ی) ﻡ)‪ ًG‬و
‬
‫ی) ح 
 ی=ق ‪ 'n‬ا
‪I-‬م‪ .‬وآ=
* (
 ی‪ L‬ا
‪I-‬م إ
‪ -(I #‬ﺱ‪.rG‬‬
‫اﺱ)‪ &$‬دوري ﻡ ا^خ )ز ( ‪ &$L3‬أﻡم ا
‪G‬ب‪ ،‬وﺝء ‪ %3‬ا
ل ‪n ,‬ن اﺙ‪-‬ن ‪V‬ل‬
‫أه‪:‬‬
‫‪`M -‬وا
‪=$‬هب! أی ا
ﺉ‪l‬؟‬
‫أﺝ‪:M)G‬‬
‫‪ -‬ا^ﺱ)ذ ﻡ ی‪ a‬ﺝًا‪.‬‬
‫ﺙ ﺝء أ ‪ ًn , C‬و‪I
V‬ا‪:‬‬
‫‪`M -‬وا ‪ !9‬ﺱ)=ه‪IG‬ن إ
‪) #‬اﺱ‪G‬ر‪ %3 (Kn‬ا
ل‪.‬‬
‫‪:M
&$V‬‬
‫‪ -‬ﺱ`‪ ¶$‬ا^ﺱ)ذ ^ﻡ ‪.‬‬
‫د‪ #$ &$8‬ا^ﺱ)ذ وأ‪^ F G8‬ﻡ ‪I8
 M
43 ،‬ل إ
‪I
3 ،F‬ا‪:‬‬
‫‪ -‬إن رﺝ‪ +I‬إ
‪) #‬اﺱ‪G‬ر‪ (Kn‬أﻡ در ﻡ وزارة ا
ا‪.K$8‬‬
‫‪V‬ل
‪ M‬ا^ﺱ)ذ ‪:‬‬
 ‫‪ -‬ی
‪ 
!?L'$‬أ& ه‪ %+
-‬أﻡ‪I‬ت ‪ ،F3‬ور ﺱ`ﻡ‪I‬ت‪ ،‬وه ا()  ون 
‪ ،%‬دا‪I'3‬ا ‪.%-‬‬
‫‪V‬ل أه‪:‬‬
‫‪ & ( -‬اواﻡ ا
‪ ،KS$‬ﻡذا ('؟‬
‫ﺙ ﺝءوا ^خ )‪ (%-‬ﻡ‪ c‬ﺱر‪ F‬أﻡم ا
‪-7‬ق‪ =8`
،‬ا^ﺱ)ذ‪ ،‬وأ ا
‪-‬س 
)‪ ML‬أﻡم‬
‫ا
‪-7‬ق‪ .‬و خ ? ا
‪-7‬ق ﻡ أ‪ #$‬ا
‪ #$ $‬ا
‪:%n C‬‬
‫‪ -‬ا(‪ .%7 F‬آ‪ p‬ی‪IL‬ز
‪ +‬أن `‪=8‬و ﻡ‪%-‬؟‬
‫آن ا
‪-‬س ‪ %3‬هج ‪,‬ی‪ #) ،‬ا‪=8‬وا ی‪I7)M‬ن ‪V‬ﺉ‪ :$‬آ‪ p‬ی‪ p =8e‬آ ی ﻡ‪ i‬ا^ﺱ)ذ وه‪I‬‬
‫‪ 3 #$‬اش ا
‪I‬ت‪.‬‬
‫ا‪ 4G‬ا
‪-‬س ‪I';$
Kn C
 4 9 K
 %3‬د إ
‪ #‬ا
‪-7‬ق‪ ،‬وأوا ی ﺝ‪I‬ن ﻡ ا
ﺉ‪ l‬أن‬
‫‪ r‬وأوا ‪Y‬یرة ا^ﺱ)ذ ﻡ ة أ‪ 8‬ى‪.‬‬ ‫ی‪ 'G‬ا
رة ﻡ ب ا
‪-7‬ق‪ ،'73 ،‬و‪-‬ه هأ ا
‪-‬س ‪ً $V‬‬
‫‪L3‬ء ﻡ‪I7sI‬ا ا
و
‪ K‬وا
‪ Kn C‬وا
'‪ +‬ی‪I‬ن ﻡ ﺝ‪I-‬د و‪G‬ط وأ‪h‬ء ا^‪Y‬اب‪ ..‬آ‪M$‬‬
‫
‪Y‬یرة ا^ﺱ)ذ ‪.‬‬
‫ﺙ أ إ ار ا
‪ #$ Kn C‬ﻡ‪ K$‬ا^ﺱ)ذ وإ‪` F\r‬ن ا^ﻡ در ﻡ ا
‪ML‬ت ا
'‪ $‬وان‬
‫‪ -$‬ا
‪ k‬وج ﻡ )اور‪ .9 (K3‬و‪I
V‬ا‪:‬‬
‫‪ -‬إن آ‪ª 9 )-‬درون ا
ی‪ K-‬ر‪=8`-3 +‬آ رة إﺱ'ف‪.‬‬
‫‪`3‬ﺝ‪-G‬ه‪:‬‬
‫‪ -‬إن أﺱ)ذ( ﻡ ی‪ ،a‬وان ﻡ ‪, F‬ی ﺝاً‪ 9 ،‬ی)‪ cS‬أن ی) ‪ cSV‬ﻡ‪ K3‬ی‪I‬م آﻡ ‪%3‬‬
‫ا
‪ 7‬ﻡ ة أ‪ 8‬ى‪  rh3 .‬أ(‪ %3 8)( 9 -‬أﻡ‪I‬ر‪ ،‬و‪ Kk‬وه‪ %3 I‬ه= ا

‪ K‬ا
)‪ %‬ه‪%‬‬
‫أ‪ FG,‬ﻡ ‪I+‬ن 
‪I‬ت‪.‬‬
‫‪V‬ل أه‪:‬‬
‫‪ -‬إن ا^ﻡ ‪ 9 %'SV‬ﻡ د
‪ IM3 ،F‬أﻡ وزاري‪ +3 ،‬ﺝء أﺱ)ذ آ إ
‪ #‬ه= ا
ی‪ K-‬ﺱ ﺝ‪c‬‬
‫آ=
*‪ .‬ا‪ 8‬ﺝ‪I‬ا ﻡ )اور‪.9 (K3‬‬
‫‪:-$V‬‬
‫ـ ( ‪ %3 8)(9‬اﻡ‪I‬ر ا^ﺱ)ذ ‪I
' ،‬ا ‪ I$V‬أ() `(‪ +7‬وا ‪I‬ا ‪ F$‬ﻡ‪3 +G
S‬ن ‪V‬ل‬
‫
‪=( :-‬ه? ‪ -3 ،‬ذاه‪IG‬ن‪ (9 -(9 ،‬د ‪ F
IV‬اًا و‪9‬ی‪ +‬ان (‪ Fª$G‬ﻡ ‪.F(I
I‬‬
‫‪3‬ﺱ)‪InC‬ا \‪ ًGh‬و‪I
V‬ا‪:‬‬
‫‪ -‬ﻡ ه=ا؟ إ‪ 9‬رون أن ‪I
I‬ا
‪ F‬ا
‪%C‬ء ا
‪¡G‬؟‬
‫‪I( 9 ( !'( -‬ل
‪ ،ًP, F‬وآ ﻡ ی‪.ً 3  =7-( F
I‬‬
‫‪I
V‬ا‪:‬‬
‫و( أی‪ ًh‬ﻡ ‪ISG‬ن ^واﻡ ا
ﺱ‪ K‬ه‪=+‬ا‪ ?L3 ،‬أن ) آ‪I‬ا )اور‪ %3 (K3‬ﻡة أ‪;V‬ه‬
‫ﺱ)ن‪ ،‬و ﺝ'‪I‬ا إ
‪) #‬اﺱ‪G‬ر‪.(Kn‬‬
‫و‪-‬ﻡ ﺱ‪ c‬ا
‪-‬س ‪ Kh‬إ‪ 8‬اج ا^ﺱ)ذ ﻡ )اور‪ (K3‬ا)‪ًI( C‬ا ﻡ ﺱ)‪9O K‬ف ‪  k,‬أﻡم‬
‫ا
‪-7‬ق‪ ،‬و‪-‬ه ذه‪ -G‬إ
‪ #‬ا
)‪ Gk-
#7C‬رﺉ‪ Z‬ا
;‪ K
 K‬ا^ﺱ)ذ ا
;‪ K‬وا(‪9 F‬‬
‫ی)‪ cS‬ا
‪ ، 7‬و‪ -G$n‬ﻡ‪ F-‬إﺝ اء ا
‪ #$  7‬ا^ﺱ)ذ ‪.F7-‬‬
‫‪O‬ﺝ ي ا
‪ ?GS‬ا
‪  7‬ﺙ ا
)‪ &7‬إ
‪:-‬‬
‫‪ -‬آ‪ L p‬أ ‪ #$‬ﺝ‪ ?$‬ا^ﺱ)ذ إ
‪ #‬ه‪3 ،-‬رﺝ‪  K‬ار‪ ،K
 F‬وه‪ 9 K
 %3 I‬ی‪+‬‬
‫ ی‪ F+‬ﻡ‪I
' .ً$S‬ا ﻡ'‪^ %‬زودآ ) ی
‪ K-L‬ا^‪Gn‬ء `(‪ 9 F‬ی‪ +‬أن ی ك ﻡ ﻡ‪..F(+‬‬
 ‫(‪7‬ت ‪ %)Vn‬آ‪r ' ً$‬ة ا
‪ ª‬ب ﻡ آ‪ i‬ة ا
‪IVI‬ف وا
‪ M‬وا
)'?‪°
&$3 ،‬خ )ز (‪:‬‬
‫‪ -‬إ(‪ %-‬ﻡ)'? ﺝاً‪ $3 ،‬أ(‪ %-+M‬ا
‪IVI‬ف‪V .‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬اذه? و( ‪ %3‬ا
‪.K3 ª‬‬
‫‪=3‬ه‪ &G‬و(& ‪I‬ا
‪ %‬ﺱ)‪ .‬ﺙ ﺝء ا^خ )ز ( إ
‪ #‬ا
‪ K3 ª‬و‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬أ‪ %8‬إ(‪ G 7( V %-‬ي‪ 
،‬ا\‪ %- a‬ه=ا ا^ﺱ‪IG‬ع ‪..¡V‬‬
‫‪' -‬ل
‪-)-‬وب‪..‬‬
‫‪ -$‬ا
'‪C‬ء‪ ،‬ﺙ (م ا^خ )ز (‪ & .‬أ( وا^خ )‪ - (%-‬ا^ﺱ)ذ ‪.‬‬
‫ﺙ ‪V‬ل ا^خ )‪:(%-‬‬
‫‪.r‬‬
‫‪ %‬أ ‪ %-(
e‬ﻡ ا
‪IVI‬ف وا
‪ . M‬أری أن ارح ‪ً $V‬‬ ‫‪ -‬إن رﺝ‪ّ $‬‬
‫‪: &$V‬‬
‫‪ -‬إ(‪ %-‬ﻡ ح ا‪u‬ن‪ ،‬اذه? أ(& أی‪I-$
ًh‬م‪.‬‬
‫& وي ‪ -‬ا^ﺱ)ذ ‪.‬‬
‫وآن ا^ﺱ)ذ ‪ ?$n V‬ﻡ‪ =-‬ا
;‪G‬ح ا
‪G‬آ ‪ K'SV‬ﺙ‪ 
،v$‬آن ی‪ F 'C‬ﻡ ‪,‬ة ا
 ارة‪،‬‬
‫‪  -iG3‬ا
‪ v$i‬و
 (; ‪ .F$‬و‪-‬ﻡ ن ا
‪ $‬ﺝء '‪ a‬ا^‪V‬ء و‪I$; V‬ا ‪#$‬‬
‫ا
‪:&$3 .v$i‬‬
‫‪ -‬أﺱ)ذ ي
 ;‪I$‬ا ‪ #$‬ا
‪!v$i‬‬
‫‪,`3‬ر 
‪.a3‬‬
‫‪ -‬أﺱ)ذ ي ه ا‪ h‬ا
‪C‬ي؟‬
‫‪,`3‬ر 
‪.a3‬‬
‫‪ r‬أت ‪ 7,‬ا^ﺱ)ذ 
‪7L‬ف‪ ،‬وآ‪ &-‬ا‪M$$‬‬ ‫و‪-‬ﻡ ا‪,‬رت ا
‪ K‬إ
‪ #‬ا
‪ K(i‬وا
‪ً 
p;-‬‬
‫‪-‬ی‪ .‬ﺙ آ‪ $‬آ‪ &-‬اری ان ا\‪ FS‬ی ‪ ،a3‬واﺱ) ه‪=+‬ا
‪ )7‬ة ‪ ;V‬ة‪ ..‬أﺱ
& ‪#$‬‬
‫ا
;‪G‬ح ‪I &7k
ًP,‬ء‪ rP
،‬ی‪ l$‬را‪ K‬ا^ﺱ)ذ ‪..‬‬
‫أت أر‪ #8‬ﺱی‪ %-h3 F‬إ
‪ ،F‬ﺙ و‪ c‬ی ر‪ ،‬واﺱ)‪I-$
$‬م‪ &$',`3 ..‬ا
‪`3‬ة‪،‬‬
‫و‪ b‬آ‪ &-‬أ‪( F-s‬ﺉً ا()Š ت أن ی;‪ #$ I‬ا
‪I‬ر‪ &-+3 ،‬أ‪IV‬ل ‪ %7( %3‬ﺱ‪I‬ف ی`‪%‬‬
‫ا‪I89‬ة ا‪ 8u‬ون و()‪-‬ول ا
‪I‬ر ﻡ'ً‪I3 .‬ا ﺱ=اﺝ)
 أآ أ‪ $‬أن ا^ﺱ)ذ ‪3 V‬ر‪ ،-V‬وا(‪V F‬‬
‫ا() إ
‪ 
 #‬ا
‪I$k‬د‪ ،‬وا\‪  F- a‬ه= ا
( ا
‪.K(7‬‬
‫
 اآ ‪ V‬رأی& ﺱً ﻡ‪ i‬ه= ا

‪ %
#ّ(`3 !K‬أن ا‪!$‬‬
‫ﻡ‪ #h‬و‪ &V‬ا
‪I‬ر آ‪ i‬اً‪ ،‬وﺝء ا^خ )‪ (%-‬ﻡ‪ c‬ا^خ )‪ G‬ا ( و‪:9V‬‬
‫‪ -( 
-‬آ‪ً i‬ا وأ‪.F3 -$n‬‬
‫‪:&$V‬‬
‫‪ -‬ﺱ`ذه? إ
‪ #‬ا
‪ K3 ª‬ا
‪L‬ورة ^‪ %$‬ا
‪  r3 ، L7‬آ‪I‬ا ﺱآ‪^ ً-‬ن ا^ﺱ)ذ (ﺉ‪.‬‬
‫ذه‪ &G‬إ
‪ #‬ا
‪ &$ ،K3 ª‬ا
‪ V ، L7‬أت ا^ذآر وا^وراد ا
‪I‬ﻡ‪ ،K‬ﻡ‪ c‬ﺝ‪Y‬ء ﻡ ا
 ‪O‬ن ا
‪ +‬ی‪،‬‬
‫وﻡ إن أردت أن أ‪ lGn‬ﺝ‪(^ %-7‬م )‪ #‬ﺝء ا^‪I8‬ة‪:‬‬
‫‪ -‬ی أ‪ ،(8‬إن ا^ﺱ)ذ ‪ 9‬ی ك ﺱآ‪.ً-‬‬
‫‪ -‬ا^ﺱ)ذ (ﺉ ‪.IŠVI r3‬‬
‫ﺙ ﺝؤا ﻡ ة أ‪ 8‬ى و‪I
V‬ا‪:‬‬
‫‪ -‬إن ا^ﺱ)ذ ‪ 9‬ی) ك أًا‪..‬‬
‫ذه‪ -G‬ﻡ'ً إ
‪ K3 \ #‬ا^ﺱ)ذ‪ .‬ﺝ‪ Z$‬ا^خ )ز ( ‪ ?(L‬رأﺱ‪ F‬و( ا^ر'‪ Š-( K‬إ
‪ ،F‬و
‪Z‬‬
‫
‪°‬ﺱ)ذ أی‪r K‬ﻡ‪ $
K‬آ‪ .K‬و
‪ +‬درﺝ‪  K‬ار‪ F‬ا)دی‪ - S3 !K‬آ‪ً i‬ا‪ .‬و‪V‬ل ا^خ‬
‫)ز (‪:‬‬
‫‪ -‬ه= ا
‪9‬ت )‪ +‬ر آ‪ً i‬ا
ى ا^ﺱ)ذ ‪.‬‬
‫‪ -$ k3‬ا
‪Y‬ن‪ ،‬و‪-‬ه ‪V‬ل ا^خ )ز (‪:‬‬
‫‪ -‬ه‪-‬ك ‪  k,‬ی' ف ﻡ‪ i‬ه= ا
‪h‬ی اﺱ‪ ) F‬أ‪-3‬ي ا
‪I‬ا‪.(²‬‬
‫و
 أ‪ #‬ا
ﺝ ورأى و‪ c‬ا^ﺱ)ذ ‪V‬ل‪:‬‬
‫‪] -‬إ(ّ  وإ(ّ إ
‪ F‬راﺝ'‪I‬ن[‪ ،‬إ‪I8‬ا(‪ %‬إن ا^ﺱ)ذ ‪ V‬ﻡت‪.‬‬
‫
 اآ اق ‪3I %-‬ة ا^ﺱ)ذ ‪ .ً'SV‬إذ ‪-‬ﻡ آ‪ %3 -‬ﺱ‪I3O) L‬ن( ﺱ‪ 1949 K-‬ﺱ‪I‬ا‬
‫ا^ﺱ)ذ ‪ ،F
 #$ pVI r %+G( -+3 ،F(
3 ،‬و‪-‬ه ‪V‬ل ا^خ )ا ‪ (%h3‬ر‪F‬‬
‫ا‪:‬‬
‫‪
-‬ذا ‪I+G‬ن ی أ‪7n‬ل! إن ة ا^ﺱ)ذ ‪In‬ی‪.!K$‬‬
‫وه‪ -‬أی‪= ًh‬آ ت ‪IV‬ل ا^خ )ا ‪ (%h3‬ﻡ‪  :%7( ً$‬ى ه أن  ا^ﺱ)ذ ی‪IS‬ل؟‪.‬‬
‫ه ع اŒ‪I8‬ان
‪Ii'G‬ا 
‪ Gk‬إ
‪ #‬و‪9‬یت ﻡ‪ K7$)k‬ﻡ أرﺝء ا
‪rG‬د‪.‬‬
‫ﺱ‪ -L‬ا^ﺱ)ذ ‪ %-SV v-‬ر‪ .lV‬و' ه‪ KM-‬ﺝء ? ا
‪-7‬ق‪ ،‬و
 (Š إ
‪ #‬ا^ﺱ)ذ ‪$‬‬
‫ا(‪ %3I V F‬وا‪ =8‬ی‪ h‬ب ‪=k3 #$‬ی‪ F‬وی; خ‪.‬‬
‫و‪ #$‬إﺙ  ﺝء ﻡی ا^ﻡ واﺱ)‪  7‬ا‪ S‬اب ? ا
‪-7‬ق‪`3 .‬ﺝ‪:F‬‬
‫‪ -‬إن ی‪ c‬ا
‪Y‬ﻡن ‪ V‬ﻡت‪.‬‬
‫‪ -‬ه ً ا(‪ F‬ﻡت!‬
‫‪!'( -‬‬
‫‪ ?(3‬ا
‪ Kn C‬آ‪ M$‬ﻡ أﻡم ا
‪-7‬ق‪ ،‬وﺝء ا
‪ ?GS‬ا
‪k‬ص
)`آ ﻡ 
‪ K‬ا
‪3I‬ة و‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ -‬ا‪ ..‬ا‪ ..‬إن درﺝ‪  K‬ار‪ F‬ﻡ ‪ K'7‬ﺝاً‪ ،‬ه
ی‪ +‬ﻡ ‪O‬ة؟‬
‫‪ cI3‬ا
 ‪O‬ة ‪ 3 #$‬ا^ﺱ)ذ‪ ،‬و`آ ﻡ م ‪ F7-‬وا(‪ FS‬آ‪ ،ً$‬ﺙ ‪V‬ل‪:‬‬
‫‪ '( -‬ا(‪ F‬ﻡ&! و
‪ K
 F)
 FGC 9 +‬و‪3‬ة‪ ..‬إ(‪ %-‬ا‪ ،F3 *,‬و‪ 9‬أرى د‪ %3 F-3‬ا
ل‪.‬‬
‫ﺙ آ)?  ی 
‪e$‬و
‪.‬‬
‫ﺙ ﺝء ‪ %V‬ا
) آت‪ ،‬وأ ی‪ &Gi‬ﻡ ورﺙ‪ F‬ا^ﺱ)ذ ‪+3‬ن‪:‬‬
‫ﺱ‪ ،K‬وﺱ‪L‬دة و
‪7‬ف ا
أس‪ ،‬وﺝ‪ #S`3 .KG‬آ‪ G F8^ M$‬ا
‪.L‬‬
‫أت أ
‪I‬ف ﻡ أه
‪) %‬اور‪ (K3‬ی)‪C‬ون أﻡم ب ا
‪-7‬ق‪ ،‬وا‪ G8‬وا ا
‪9I‬یت ا^‪ 8‬ى آ‪=M M$‬ا‬
‫ا
‪ `G-‬ا
‪7‬ﺝ‪.c‬‬
‫ا‪ T'( =8‬ا^ﺱ)ذ ﻡ ا
‪-7‬ق ﻡ ' ‪r‬ة ا
Š‪ M‬إ
‪) %3 F$\ #‬درآ( وو‪ -$‬إ
‪' F‬‬
‫ﺱ) أو اآ‪ b i‬ا‪9‬زدم آن ‪,‬یًا ﺝًا ‪ 3‬ا\‪ l$‬أه
‪) %‬اور‪ (K3‬ﻡ‪ .Mr‬و
 ذه‪IG‬ا‬
‫‪ %‬و‪ #$‬ا^خ )‪.(%-‬‬ ‫‪ T'-‬ا^ﺱ)ذ أ\‪ّ $ %‬‬
‫‪ -Gnk3‬ا^خ )‪ G‬ا(‪.‬‬
‫‪ -‬ه ا() أ‪7n‬ل‪ ..‬أ‪I3‬ا!‬
‫و
ى و‪ -
I‬إ
‪) #‬درآ(
) \ ا^ﺱ)ذ ‪ ،‬آن ا‪9‬زدم ‪ 9‬ی‪S‬ق )‪=' #‬ر ا
‪I8‬ل إ
‪#‬‬
‫ه‪-‬ك‪ ،‬وﻡ‪ c‬ذ
* د‪ -$8‬واﺱ)‪ -'S‬أن (‪ ª‬ا^ﺱ)ذ ه‪-‬ك‪ ،‬و‪V‬م ‪) F$ª‬ﻡ‪  r‬أ‪-3‬ي( وه‪I‬‬
 ‫)‪(149‬‬
‫وﺱ( ‪ %3‬ا
‪ ª‬ا^‪I8‬ان )ز و‪ %-‬و‪G‬ا‬ ‫ﻡ ‪$‬ء )اور‪ (K3‬ا
' و‪.3‬‬
‫و‪.(%I$8‬‬
‫و'ﻡ  ا
‪ ª‬أ‪ FC'( (=8‬ا
‪S‬ه إ
‪) #‬أو
‪ I‬ﺝﻡ‪ (c‬آ‪ #$ )k( %‬رو‪ F‬ا
 ‪O‬ن ا
‪ +‬ی‪.‬‬
‫‪ &$s‬ا
‪-L‬زة ‪ *$ %3‬ا
‪ %3 K$$‬ا
‪L‬ﻡ‪ ،c‬وﻡ إن ‪ Z7-‬ا
;‪ #) 4G‬أ‪ 4G‬ا‪9‬زدم ‪) %3‬اور‪(K3‬‬
‫‪,‬یًا ﺝًا ‪ b‬أ‪ #‬ا
‪-‬س ﻡ آ أ(ء  آ‪ .‬و‪ V‬أ ا
‪ cL‬ا
‪ K)k‬ا
 ‪ #) K(O‬ا
;‪G‬ح‬
‫واهوا ﺙ‪I‬ا‪ M‬إ
‪ #‬روح ا^ﺱ)ذ ‪.‬‬
‫و
‪C‬ة ا‪9‬زدم ‪V 3‬ر( ا(‪ 
F‬ی) ا
‪ %3 3‬ه=ا ا
‪I‬م‪3 ..‬ﺱ)( ا
‪I‬ا
‪ ،%‬وأ ی ﺝ‪ I‬ﻡ‪-‬‬
‫وی‪` 4$‬ن ‪ 3‬ا^ﺱ)ذ ا
‪I‬م ' ‪r‬ة ا
'; ‪ 9‬ﻡ ی‪I‬م ا
‪9 K'L‬ن ا‪9‬زدم أ‪9 4G‬‬
‫ی‪S‬ق ‪ %3‬ا
ی‪.K-‬‬
‫و‪ %3‬ا
ل أ‪  $‬أن ‪r‬ة ا
‪-L‬زة ﺱ)م ی‪I‬م ا
‪r ' Zk‬ة ا
'; ‪.‬‬
‫‪ h‬ا
‪I‬ا
‪ F7( %‬ورﺉ‪ Z‬ا
‪$G‬ی‪ K‬وأ‪V‬ﻡ‪I‬ا ‪r‬ة ا
‪-L‬زة‪.‬‬
‫و
 ا(ه‪ -C‬ﻡ ‪s‬ه ة ‪ KGL‬وه‪ %‬ا(‪- :F‬ﻡ آن ا^ﺱ)ذ یُ‪ ª‬آ(& ا^ﻡ‪S‬ر )‪ ¡V‬رذاذًا‬
‫و‪,‬ه( ‪-‬ه ‪In‬رًا ذات أ‪+,‬ل \ ی‪ KG‬وأ
‪I‬ان زاه‪ .K‬و`اد هﺉ‪ K$‬ﺝًا‪.‬‬
‫وه‪=+‬ا د‪ 3‬ا^ﺱ)ذ ی‪I‬م ا
‪r ' Zk‬ة ا
'; ‪ .‬و
 ی)‪ cS‬آ‪ i‬ﻡ ا
‪-‬س ‪Ih‬ر ‪cC‬‬
‫ا
‪-L‬زة إ‪ 9‬ﻡ ﺝء رات ‪ $3 .KI;8‬ی‪ l$‬ﻡ آ(‪I‬ا ‪) %3‬اﻡ داغ( وﻡ‪ M-‬ا^خ‬
‫)ﺝی‪r‬ن( ‪Y $3‬ن ه=ا ا^خ ‪   8` #$ ً ً(Y‬ا
‪-L‬زة و‪V‬ل‪:‬‬
‫‪8 
-‬ﻡ& ا^ﺱ)ذ ﺱ‪I-‬ات ‪In‬ا‪ 9‬وا
‪I‬م ی
‪°‬ﺱ‪ 
p‬ا‪ h‬و‪!!F3‬‬

‫)‪ (149‬ی وي )ﻡ‪  r‬أ‪-3‬ي( ه= ا

‪ nk‬ة‪:‬‬
‫"آ‪ &-‬ﻡ')‪ %3 ً 7+‬ﺝﻡ‪ %V) c‬او\‪ (I$‬ورأی& ‪ %3‬ا
ؤی أن ا^ﺱ)ذ ی‪I‬ل
‪:%‬‬
‫ـ ‪Ih *$‬ر ﺝ‪-‬ز‪ ،%‬وا
م ‪ %(9 ،%$ª‬ﺱ`ﻡ‪I‬ت‪.‬‬
‫‪ :F
&$V‬إ(‪ 9 F‬ی‪IL‬ز
‪ p+)'$‬ا
‪ k‬وج ﻡ ا‪+)9‬ف ی أﺱ)ذ ي! ‪3‬ذا أ؟‪.‬‬
‫‪V‬ل‪ :‬ا(Š إ
‪ K7 #‬آ=ا ﻡ )ﻡ‪ #)$‬ا^ ( ‪-M3‬ك  ى ا
‪IL‬از‪.‬‬
‫و
 اﺱ)Š& ﻡ ا
‪I-‬م‪ ،‬أ‪=8‬ت ا
‪)+‬ب ا
=آ‪I‬ر  ‪ K‬وأ( ' & `ﺙ ا
ؤی‪ ،‬و‪ &)3‬ا
;‪ M7( K7‬وإذا ﻡ ‪ F
V‬ا^ﺱ)ذ‬
‫(‪ .F7‬و‪ #$‬ه=ا ‪ , &$( 3‬ف \ ﺝ‪-‬ز‪Bilinmeyen Taraflariyle 424 "F‬‬
 ‫* ا‪?7‬ة ا‪#‬ﺥ
ة‪:‬‬
‫ی‪I‬ل ‪ G‬ا
‪ l, L‬ا^ﺱ)ذ ‪:‬‬
‫«' ﻡ ور ‪ K8‬ا‪ #$ M,‬و‪3‬ة ‪ %,‬اﺱ)& إ
‪ #‬دی‪I‬ان ا
‪I‬ا
‪, .((IV) %3 %‬هت‬
‫ه‪-‬ك ﺙ‪r‬ﺙ‪ K‬ﺝ‪ -‬ا‪9‬ت ﻡ'‪ %-Gn8 .F‬أه‪:‬‬
‫‪ 9‬ی‪ +$ #7k‬أ(‪ s T'( -‬و‪  ً3‬ﺝ‪Y
3 ، K‬وار ﻡ ا
‪9I‬یت إ
‪ +, GV #‬ی‪Y‬دادون ی‪I‬ﻡً‬
‫' ی‪I‬م‪ ( -3 ،‬ی ان (‪ -‬ر‪' - F3‬و()‪ - +‬إ
‪ #‬أواﺱ¡ ا^(‪I‬ل‪ -3 .‬ﺝ‪ cVI I‬ه=ا‬
‫‪I %‬ر‪ ?$n KV‬ﺱ‪ V ' &$V ،%‬اء‪ :M‬و
‪ 
%-+‬ا‪ ?$n‬ه=ا‪ ..‬أرﺝ‪I‬آ د‪I‬‬ ‫ا
‪ .?$S‬وﻡوا إ
ّ‬
‫
 ح ‪ %3‬ا^‪ ! GV %3 V‬وأ وا ‪ #$‬ﻡ‪ M7VI‬و‪I
V‬ا‪:‬‬
‫‪9‬ﻡ‪-‬ص ﻡ ا^ﻡ ‪.‬‬
‫‪r‬‬‫‪I‬ﺝ‪ cVI ' - -M‬ا
‪ - ?$S‬إ
‪ #‬ا
‪S‬ر ‪n -)$V`3‬ﺉ ة ‪ +‬ی‪ K‬إ
‪) #‬اور‪ ،(K3‬و‪ %3‬ا
‪ً 
Ki
i‬‬
‫ذه‪ -G‬إ
‪ #‬ا
‪ G‬ة‪ ..‬آن ه‪-‬ك ‪I‬ن ‪  %3‬ا
‪L‬ﻡ‪ c‬ﻡ‪ a' c‬ا
‪I-L‬د‪ .‬ا‪ )V‬ب ا
‪?GS‬‬
‫‪:r‬‬‫ا
'‪ +‬ي ﻡ‪V %-‬ﺉ ً‬
‫‪ l$ 9 -‬ﺱ‪ --‬ا^ﺱ)ذ إ
‪ #‬ا^(‪I‬ل‪.‬‬
‫و‪ #$‬اﺙ ه=ا ا
‪r+‬م أﺝ‪+G
 &CM‬ء ‪ $3‬أ
* (‪ .%7‬أﻡ ا
‪ ?GS‬ا
‪I-L‬د ‪M‬م ا
‪I(+3 . G‬ا‬
‫ی) ددون وی‪ICk‬ن ﺱ‪ ¡k‬ا ‪.M$‬‬
‫‪3‬ل ا
‪ ( :?GS‬ﻡ`ﻡ‪I‬رون و
‪ Z‬أﻡﻡ‪ -‬ﺱ‪I‬ى ا
)‪3 ،=7-‬ﻡ‪I‬ا ‪M‬م ا
‪ G‬وإ‪ 8‬اج ا
)‪I‬ت ﻡ‪.F-‬‬
‫و‪-‬ﻡ ‪I)3‬ا ا
)‪I‬ت‪ 9 :%7( %3 &$V .‬أن Šم أ‪ %8‬ا
‪ V ?G‬أ‪ &G‬رﻡدًا‪ .‬و
‪ +‬ﻡ‬
‫‪ r‬ﻡ ﺝ‪KM‬‬ ‫إن
& ا
‪ %
8 #) 7+‬ا(‪ %3I V F‬أﻡ‪ .Z‬آن ا
‪ 7+‬ﺱ‪ ً$‬إ‪ 9‬ا(‪ F‬ﻡ;‪ً $V 7‬‬
‫ا
أس‪ .‬وآ(& ه‪-‬ك '‪ K‬واة ‪ SV +, #$‬ة ﻡء‪ .‬و‪-‬ﻡ آ‪ pC‬ا
‪  ?GS‬وﺝ‪،FM‬‬
‫(Š ت إ
‪ F‬وإذا ‪ FG, F$‬ا)ﻡ‪ .K‬ا)‪ -h‬ذ
* ا^ﺱ)ذ ا
'Š وو'‪ %3 -‬ا
)‪I‬ت ا‪. 8u‬‬
‫وأ‪ (=8‬إ
‪ #‬ا
‪S‬ر‪ .‬آ(& ا
‪IC‬ارع ‪ K
8‬ﻡ ا^ه‪ $‬وﻡ‪I-L
 KP$‬د ا
ﺝ‪r
 L‬ح‪b ،‬‬
‫أ‪ $‬ﻡ‪ c-‬ا
)‪IL‬ل ‪ %3‬ا
ی‪ .K-‬ﺝ‪ ?(L &$‬ا
)‪I‬ت ‪ %3‬ا
‪S‬ﺉ ة وا
‪Y‬ن وا^ﺱ‪ #‬ی‪º‬ن ‪.%G$V‬‬
‫وا
ﻡ‪I‬ع ‪- °‬ي‪ .‬ا‪ &ML‬ا
‪S‬ﺉ ة إ
‪I3O) #‬ن( وﻡ‪ ( M-‬ا
)‪I‬ت رة إﺱ'ف إ
‪#‬‬
‫)‪(150‬‬
‫‪."9‬‬
‫)اﺱ‪G‬ر‪ b (Kn‬د‪ %3 3‬ﻡ‪+‬ن ‪ 9‬ی‪Y‬ال ﻡ‪ً IML‬‬

‫)‪Bilinmeyen Taraflariyle 437 (150‬و

' ه=ا اﺱ)‪ KL‬ا
ر اŒ
‪ - 
%M‬ا^ﺱ)ذ وأو‪#‬‬
‫‪ 9 Frn‬ی' ف ﻡ‪  GV cI‬إ‪ 9‬ا
‪-‬ـ‪Y‬ر ا
 ﻡ ا
‪rS‬ب‪.‬‬
 ‫ا
;در‬
Son Sahitler Bediuzzaman Said Nursiyi Anlatiyor. N.Sahiner. Yeni Asya Yayinlari. Ist. 1978. -1
2- Bilinmeyen Taraflariyla Bediuzzaman Said Nursi. N.Sahiner. Yeni Asya Yayinlari. Ist.1976.
Baski. 4
3- Risale-i Nur Kulliyati Muellifi Bediuzzaman Said Nursi. Sozler Yayinevi 1976 Ist.