sr |
OEE! AMMMROREERESTE SESE
De Philip W. Jackson en esta erlccin Practica de la ensefianza
Philip W. Jackson
Amorrortu editoresoles Agenda enti itr: Eth iin
‘The Prstn of oct, Pip W Jason
{Teachers Clog Press, Calan Uaieriy, 865
‘des, Gore Viale
les ction stridor Techs Clee Pres, or
lho Unto Nowa Yrs yarn proteome
lerpass. Queda el depo qe preven lay 1175.0
“idols derethr de edi en estelane rservadne por
Arrest sitores S.A, Paraguay 125, pie 057) Bars
noe
1 roped totale paride ete ioe Fara soe @
‘Sndtcada por caine et scenic o dette chy
top rain» came stro de cement
‘cupereiin desnrmacny, no streinprae ter la
‘trees rset Conlin debe er reimente
‘ohstada
Industria argent, Maden Argenta
IBN ososisen2.6
ISBN 080772101 Nuer ork, el orginal
517202 Sache, Php W.
INC "Peace a eoachansa In Borns Aiea
Tiel om (Agenda ects Bath
sp 9505166226
1Lal-1, Basen 2 Foran dete
nia de Maen Aes en agora de 302
“Tide de mt ein: 2000 emplars
|
|A Rose Babbons, Cora Stevens, Edith Sidon, Theresa
Henat, Nelle Campbell, Bster Booard, Harold Wilson,
“len Wolk Arthur eri, Icing Large y ile lm,
{adsl doventer Tot que recuerdo con gratitul ya,
|meenenemacea eer tenet
(Gaeta lo lave volver a effentannos com se ela
eincertdubies.
‘logue ae eflerel mxime alcanen delanfluencia de
‘undocento—la parte queso extend is alideosliives
Selavisin humana Henry Adams cereamente doen
flavo console it, Pero se nobles eontentad en
hace una obervacén menos excelsa aunque mas atinade,
letabria sid gunmen cl partir del conclusion, Cor
‘sss lejanoa pada haber dbo, los tite de lin
‘Buenci de wn docnte permancen siampro oo la osu
lad Bote exe destinn de todos quo enecin: de ag
IWetarnided, Incertiluntres a grape
4, La ensefianza real
Hace algunos aos haben Is telvisién un programa
mentado.
‘Compérec ca situacén con lade alien quo et efc-
‘wando una investigacicn sobre la enseaanta a travte do
luna tenia de oieracin cated eacanivasnente om ln
interac dooontealumno, Bh exe cas, el vegit de ot
Inechos comensars cuando la ensedanza sts en marcha,
a0
Desde pat de vista dl investigadr 0 eatonss h
‘nomena anasinaa
"Ets cemplos pone da liven verdad may con
noe permite dciararque el daweate ha ata
fenigenral. EI resto era slo cute de comparar aloe do-
usTj EMRE tas sleeper eee
‘centos obervaos eon oo concept previ, Kn otras pals
rae, dado que esos most se comportaan den mid
‘Tueyo eooocin oma cpedagig no vaclakm en conduit
(qo estaban rata denser jaa amo se pera
‘Sin dada ocuria un prootasomante, pero basiaba
‘lo para expla ml aensachn de murda? Creo que oo,
Para entender por qué comsidren ln signe situa
‘Una persona que visita una escuela ssa por el video
ela,
Tas cea, as puertas yuna finda de tas oss, gual
‘greed recto de ss semejantes. También deen rconaser la
‘Sonificcin de innuinerablea asones sodas —gesto,
Tenguaje, ote, comb tao el mundo. Dada eet olgacon
interpretativa compartida, podemos preguntarnes si hay
slgoditintivoo Unico on la manera camo los dosent o>
‘ervan au ctor En supa, ast ana vsin pengiica
‘elas eas, un edo smagictera de wor ol mando™
‘Gaandconsderemas a gran varia de dooents que
Thay ene uno, noseuesta magnarmos que un grup tan
verso pus eta unio por una Unies perapectiva det
trabajo, um punto de vista qu ls earaceeos a des AL
‘smo tiempo, noe mantenemosen un vel bajode gone-
“ralizaiin yes entramos eso enla perespein, ober are
‘os sorts diferencias en la manors de ver laos de ae
Srxpatns ee slog, diferencias que pareerian sr las
‘mitmae que east etre las docentesy quienes nolo son
Por ejemplo, en iusldad de condiciones, cae supenor
que avis dl expert ser mis iferencinda quota dalle
{B. Feporam que el exper tenga ina perepion mse
‘ede objeto des consents, quelo Ves en major deta
Te amb peeves ques vison sera mis rapide, quo
‘pod eaptar mucha informacion do un istazyy detect de
Inmediato las rasgs dgnos de especial atencin. Sapone-
‘aoe que al exerto advert I presencia de repularia-
‘de yarpectar problematic, ¥ tambien vera oportunda
‘de que wero nls excapen- Now imaginamoa qu tard
‘mds orintado el faturos, para vshumbrar posblidades
tli donde stce oven laguna
“Ademas,supanemos que el experto ver las cosas en
perspective que sabr, pr empl algo debe lars co
‘oun motive de arma gcomo'unaranto de retina, Hs de-
6, no eeperamor que se sobre ante I incsperado
fanta como el eg. En sum, preven que el exports ten-
fra rental eae na std mds eleva quo quien
tte ata dn ns nl id. Super,
Retr angel erat a ie
Et forenenae ipl craps Shatner
spacers tn clean mtr caore
te os expr 0 onesie de ue leas nds, sno do
{he plone de free ma Aisa excel ees
‘Sunde anifecane diversas manors
Enel as db dvntery i enstanz, eta sre do
petting dl deta ves gee
Indutngu, at mens en pec dole en gener
alate debe mess tvs La foe ee
{Speven mio que bm aoesportn Son tenes lo poste
‘ander papas intone ore Inn qu sea
Enelacin rn oqosvn sco Avian desis
2a ler dotnet bn ged eas
{ncipnte Sor ets etn en tea noni cn gor
‘cue anu accor Nose nian ftiente, Css
‘exci afin lo soon ne poo pee get
‘orn orn is moc
is ects eta agen dl asntoexert? Za vr
dace aon i ses vrs Los auoage
Slot n rerum, alumna leur So elo Sab.
tase?
ey que recone i iid bane que tazamen
suuteotd nd cre dl deere uo dl er cen,
tenement, Pr tmp tn prs sen. are
‘oordarasante a algunen moron qu he conocer
{Due sctengo gue ua mol raze aquly are
oan cust aun sn portant ga oso
ozs dort so memento exper
{So sevinclaexperepectradetcarhanea colar
‘deeuedones conser neta caps, Lo nner.
‘antes qola peepee pres earner brea
ining que us dete hay ngu place,
“Vaso aor, pr iina vers areas tastate
ovine quo acprodjro en frin deanery mong
Ittonventente en admit aun a eon lr debi
sla evi, ue sempre supe aun dn mo pds
Convert en mary dard fates poral
‘ade aprender ino satener un io tata len
‘nto ios opr cd nna det de
‘errr aie Ln men
io sabian, per supuct, oq exicasaBuena
‘Epona segs lrg. ain nm ye para
‘seu verdadero mst de rind feo Gene
‘us olsrvary atone stale deter
220
«4a manera ant wna porein epi del nda’ aes
‘epletas de aluminos de te y cuatro aon Certs deste:
{se come manera plastlinao vndar una roils Ist.
portant en exe oud, desde
‘Engfhncercon miele ala boradel aera era,
Alga risbley nada mis
Be oy erent a scucin ara otro tp de nse
snus? Mi oxperenla en asia teriro yuver
fader me lcvn a contectar que ne, Taisen ellos I di
reciente el novato (al que por runes velrias heme
‘Gurado aun ingot y san oleae ds experiment
‘Eeradicnnotanie ela destaeza slo ene hecho de eont=
‘Syoctur como cn casu den den bi doen
ao,
ota snail de estar en na enel aul rea di
ail de exper, recone, po e un estado psicaligco
ty genuine Una doa tacstres dejan dente
{inn alan deta l respect cus dj: Bueno, un
{ucel impostor mane we delat eae que ao pert ase
gar
mw
aul ein a iderar en ete ail une
‘proguntn ala que spuatabe mi iscsi con los maestros
Alot jardin de inantes, pero que muna lege «formula
[osntealgnn deinen tina »nmedieable dea ense
fanaa la verdadero ensebanea,lsméznosa) que pedamos
Alsen través de na manipulaccn empiiayiol6gea?
“Empecernoe porrecanoerquela preguntas paramente
acedénien, por euanta no parece preacipar meebo 108
Adcentes. Sao cuando san estimuladoe por agin rofsor
Gdorante ne foresacia,o por un dirtivo esoar sin nada
mngor que hacer, ln mayora dels docetes que conozco
ee prguntan en vo elt a eel erdodeo soi
‘ado de a enseien, Como muchos cece profesinale en
toda los sbi, etn demasiado atarenos haciendo lo
‘qu eben hacer cone pars preceupate por ls definiiones
ftrmales da of,
aa_Perobay grupo de personas—entre lias fico de
Jedecacén que tenen tiempo ara cons euestiones y
‘oasieran que parte de su responanbilidad proisional eo
‘respovier ala pregunta sobre la deine, sea sta ono de
incrés para ls doontce en actividad, Adem, ss tu.
oests no son meros erin anise spare.
fan en libros de texto 9 otro doeomienton ataleor que
kin seorin pctv amt ya
Dielmene we rt cl arin paraeainaen
delta neg Sin enor
feo ats efor on han aod ar eer
arden esp ton utes mene gec ics
{Aun te pres gre fina, prs
eda ude elle ae de posnn anda sea
lgune sapere intent: Grn gb cae
‘no ayuda tender er nga Go tn Bl
‘hin aly geen nae snes atin
inl sins os basta pode seria me preg
{amine equ ls pons stand poner Ses
ioe
‘Asis tre eno da dfn dla nse os
epominere seer, pater yosemite
Sato do ss rio arson arn neers
siete.
Blefoqe gnc dela ensoanea fa
ciate so plant do ues
teen sn ou eta Sele mn or
nln, punta en pra de enn
ia dian importante predic nab ok
bla cen autor sr neers cate de rp do
‘roma iene den eran» ae
Sores ecto. Deni ont devs, crepe
8s sf prgener edn de a estan
Bestant genoa prs sheer fualqcre oe tae
invstirconee pear eva selma area de
ota La trea dle invesigadore, por eu ta et
von reepcte ag preguntas rsd cone.
‘evar cao tena Eola dl efor do
‘priors sort salar when snare,
‘rly priser Was ir plate el pelos
ae
sg lo resell conocido ou dela educain B. 0,
Sth
“Bl modo como la enseianra se avo pede Levers a la
ricticafie Sith ofa ereneamento por Ta ens
‘nea sma Ens seuigegenéin eta un eetama do
fcconesdestinadas a induct ol aprendizaje- As dead,
{i enneianaa e igual en tas partes, independeateman
{ede context cultural en quo tng gar Pero lamas
‘Serer ests aeconcepurdevarar dena cultura otra
‘den individ w oto dent de uns misma eultara, de
‘cero con el estado del enociiento existent sobre Ia
fasetanze,y ol emodiniento y la dstreza page del
Shcente La dicta o inci y arte densa, neil
tras acioaes do In que trata. Una deinicign de lo wnse-
Sana come tal qu ineuyera wa ere precneepis o
Ie on deben teaizaree eta nspnes, contd ae
‘tian con su Gencia ys arte?
Ble enfoque tne un grado de sentido comin gue, en
rina, cae reconcer, Laenresarnanpdellevarsea a.
Inodediversar manera eto esinddable Asiesrzanable
Ihneear na deinen que oe exible prone tan ampli co
‘topar sbarearenalquer ona ajolabrisadeonsenan-
2s, Laces sn deinen de Smith acarca do la en-
‘etiam un sista de acciones datinadas a induce
‘laprendizaje compe esta condo, Mle temo que no
‘Considéreso, por gemplo la prictica de mediar aun
fo hiperactve para camaro y permite aprovechar las
‘Shae, Eat mresenta un seta le eoneedoatinadas a
Indocirclapeendiaae, ino eae? Paro jor am ejemplo de
‘etanza? Creo que pots eousidraran qu os.
{Ya hay dl trabajo deus diecivseecolare? Mucho
‘deloqua hacen soacrewn aa defiaiin gonérica de ens
Sana de Sith, Peo, una vor, ein estate spans
toaalfrma que los dtectaroro supervisors dolasostuelas
fm dacents? Yo, por mi parte, nolo ae, y sepecho otra
‘ez quela mayoria doin pate estar de cuorde conmigo
oan Sith Acoma sting tha Bey Ro
ec Ea item nd Cr acta ae a
123En consteunci, a deinen gonéica de a enseianea
‘que propane Salt a he een bem es demas
“tnplia para resulta. Td Inensefanaa cae dentro de
‘lla, por eet, per lo miano dears con sauce ores et
idides que uo queriamos coatundr cn le de enschne
'Y aun cuando pudirameeretringir I definisen par
‘excir ess otras wtvidades, eusta imagioar pare 08
Doda lla srviranlaprastiea. Supongamos que pura.
tos defini gonevicamente In eoseiansa, eto ce, dele
ida sobre imo debe evarse a abo pero dferenciarla de
todas las dems actividades. Qué bara cn eon dein
‘6 un ver qua tuseenata? Qs preguntas eencales
‘sos ytaaria a rspunder” EL hecho de qoe nose me ocur
‘inguna quid slo else ms fea desismginacon, pero.
{aparuharerme dada Jel flidaddeunenfoquegendncy
dela defiielan dela encetanza,
En cxntraste co la gendren, una defncn epistémica
ela ensetanza vical a actividad al concep del one
‘leat prpnesto por la majors dels epistslogne toe
‘eros. Sogn este punto de vita, elconneimientacesite
‘x scomvetones respaldada or puter Sie agregeas
leurolario de quo el objeto prnspal dla enentanes ola
‘ransmisia de oe conccinieat, eomenamoe aver que le
letncin amples agieamente eres ips deacons 0
Oblpn os docentes, por ejemplo ar fandamentas 9
razones de las ereencas que oe proponeninealar se
slumnos- Ls vigo se eapetoece da Vrdady extra.
‘Pees, en todo momenta, revisor sue prong creel
‘ala lur de nuevas procs y font «neve angen.
‘También demanda que procurendossralla en eda ue
su poi aptad Ge stone In alder dele qu se
“Estas oblgnconss no nan na que vr eon una op
‘in opreferecia personal. Como as pets de un gen
‘a, se derivan natralment de las preisusinalee de
segumento, que extablosea que la ewe we relacions
ea co pn a yee
Seo tsoren pecans pts
m4
‘on In elifsin del eonoimiento sein su detain eon.
temporinesycon las condionos que condacen eB
‘De esas mismas premisas eugo una lista de sao ¥ de
ssi Las docosts que acepan el eiterio de que el canoe
‘eieao consist on convicsonesrespaldadas por prucbas:
lnubign estan obligados a no atid, al amonazer, at
‘mentin ni hacer propaganda. Se eomprometen a evitar a
{ofa cota caniquier eosn que stenta contra a ont de
{ndagacn humana yelespritumotvaconal que lsanins.
‘Siteanagren culguicr de eae oblgnconc, yu ota Ins
‘frativas las egtiva, ce npartandelaepardmetros de
Te ensenanza domareados yur lt defini epstnia
‘re enfogue de la dainccn de la enschnza tiene vi
ios aspostn settivos, Porn empesat, flosSenenta ox
Inés elaborado que el enfoque enéricn. No se nina con
{nts falda a inclu carasterintcas que la encedanca,
‘compare con much otras aeividades, Fur el entario,
tendo identiea lo qa onic en ela, lo que la distin.
fide todarocan dass dems actividades. teprosenta
fmm una cinecpion dela ensenanza que tene muchos
‘eleptn, ate dary cm er de Ia profesin EL dacente
‘om proves de mrmients ex neni explicado, 02
‘tha antigua yeverencind sagen dela que imp a en
tatiana.
Al miso tempo el riterloepistémizo present a pro-
vias difeatades Tina de lias os qe no tom en exeata
‘Gortas metas educativas que slo guaran wna rela i=
‘inci con la transstn de conocnientos. Tal vera de
‘valle de acti, Interenesvaloreey dems peda ae
flare alga pode conacimiena, pero dado que macho
‘cents loconsderen sr
"Por timo, el enfague epstémic de a ofc de ka
engetich nor poneen una psi incomadaconreepecto
‘lor decent, pasts ypresentes, qo efetsvamente se
‘edicaran yee datican a adntrinan nt hace prope
‘ganda y Dios sate ensntne cos mis, convonidcs de que
‘Sith muy bien hneero’! {Qué demos de ellos? Aga ence
tos a espiesta qo dio Thomas Gree, bo filo de la
‘Pannen as de ert atin
pment a asucacin, quien también es un firme pariderio del ent
‘que epiotimsee
Mt cer ppg cnr y nea sie
‘mentenouon od sean, a
‘Beds doin sr on lon cee ea pert onolent
Bona, Sabena d eco ue eta aca stan
‘cas dl ong de engeans In i eran
seo ies insur cence
+Noiimporta que haya habia saiedades que extendiron el
‘mcr de la ensetanza fa de nc ans pte
fal.) No ay dda do que la propaganda, as ment,
las amenazas la intensacin ae han exiled como me.
{ods educativos. Poo la cnc ta que a eve ost
Ihcho'na equ Ia enseianen inlay eas prtins, snd
‘que tal ver lo ng I duct, La propaganda, as me
firasy ls amenszas con medioe mie 0 menoe esses de
sectarymoear ins ceendasypauta de sonra, De
tose sigue quolaenscaanea nace sl nic tao de aca
clin. Nose srw quela propaganda, ls mentrasy Ieee
‘zat sean mods de ease
Padriamoeconsidorar que le acts ndesesbls de ls
cents son eernplos de no-naeriasa, per abe pegs
tarse qué ganame cones, Por lo que Ye, een ender
‘in ste pare barer deta de Inaba una prgua
interesante por qué, ate todo pean ls dosent, pase
os y presents, habe spelado polar esse eins? Si
fort gue lo hasan ~y ain lo hacen por ignorancl, por
‘desconser el verdadero sgnfcade dela een, mf
‘ove, m0 nfnimo, un pono ondescendite Tambien dea
fin responder is custién do tea pois de que modo,
‘laborar una defini serdadero del ttn,
Ellercer enfque de detnicin da eneianza (que