Instruments: Directions: Abbreviations: Commissioned by the BUMA Fund 4 oboes (3° and 4° also English horn in F) 4 trumpets in C 4 horns in F 4 trombones (4° bass trombone) 2 electric guitars electric bass guitar (6 strings) 2 harps 2 pianos 4 violas 4 women’s voices All instruments should be amplified for a perfect dynamic balance. Alll parts are solo parts. “The repeating notes in the winds are ‘non staccato"; the articulation dgdg (nor ektk). If necessary, alternate and play each others parts ete.; breathe unequally during long repetitions. The score is written in C. flz ~ flatterzunge (flutter-tonguing) cs ~ con sordino (muted) md mano destra (right hand) ms ~ mano sinistra (left hand) T. =prés de la table ly. = lasciar vibrare (let ring) sv —senza vibrato (no vibrato) sp — sul ponticello (close to the bridge) st — suoni reali (real sound) 3x — play 3 times (so: repeat 2x) c. 40 minutes In 1977 ‘De Stat? was awarded the first prize at Unesco’s International Rostrum of Composers and the Amsterdam Matthijs Vermeulen Prize,Distribution and amplification of the instruments voices OO O00 ot y ® — ® @ 6 pe oO ® Oo git bassgit git arp conductor © Distribution into 2 orchestras (see page 38 and 113 ff.) © Alll instruments at the left side are amplified through the ieft channel © All instruments at the right side are amplified through the right channel except Voices and bass guitar in stereo, which are amplitied through the left and right channels NB. Plato's text must be accessible in print to the audience.deng-2 DE STAAT Louis Andriessen 4 5 8 5 @ 8 t 3 Aca eel *Y came ngose ad Lb. © 1975 by Donemus-Amsterdam Don 0043 Meendin i 34scottea pd & hae nam. LLrome nan bj a —an Ube, ae eaty or —thds Kantmon = pao-H-~1B-1) 0h, ielestaber den Lh “15~16-melawalico ma 0 ibb, D pod Cee OpenMer SaoEn Foape bead / B anon |~2/-| | aT # SSH FE ura FSS Chefea2 emp a eo oy)== ————— = ies =——— === iS FEE eb Ey | 4eF) FP oe FP ale faiad po ale rey Pe§eisebn inden ~9-Now Dif Cassghntogaglal 1 oh alarnkgsel ipa sega se wl pha eli tatineesssig goes EE ea yg - - + a a #~3f-fs ——————— =F = Ay ty ~ ==lel fal+ ngelil adonhalen~34-: &k 5 SS = = i ST PERTTI SP ASR SY ii ie hlaCRESLERDO —* = fi ae haa F ee r= ake tg === ae ayatyt eaUyntinne |p sel pot= a 4.as peat 2 _— : — he Seas kee neh seattle 2~$2-— SST aut _ | fae PIL HIRE ELBE (Ff =) to SS eI Mg AM Af Ml) Sa = SS = j iT 5 AAU A lg 77 Lv | ated bh ootTt | | ' My Lj Lo I a ! Hl a { HS | HS Ig y ED f if At I » (ee) | Be | Be. EBISU BL 4b.ASa G == == [Stade fe: = Z Se ._ SS = | ist — =| | ==ri “ti i ieS ; cael : =~53-a $ eae eS (=e rade ioeabs Ph scm. dan reve aay72, (4 2) delinctupe|fed rs TEE =~bo-tempo hedden ! PS re Fak a fea A fy se lett. wo aa lecfe, ma qny she) SS tga Whe win pw waeCurne rr ; i pepe ect eer pet earn SS re >t 22 ___| We Shae ages eee Se leggy hf gg eet eae at eta ta —_ rT 7 : Spygate ates gts tetectest att blaen| wane ALI ti tas syd —b3-SSS tir joea DI pg some fa | cereal ibess SA 4 -h-ee ee eee SO a ‘%SAS 7 = —t ° pa, ve fy,te =e — phy ep ey —=f _,? y=FU Spt Se eI ect = ——— I Yew ==~ eta eS ee pt o—= ft “4: a CO oe a pe fo Ey« q *ed ah ave AE pel “9oolPerea = BAGS ae ats ink it fie fee 1 * Aria fey gileeren plane's=p Lust ae le eei ueee] Bast ar4 4 4 chosen h 3 4 4 3 _ 16 = (UTE ECE EIST PE a \ =TPLSTET E 7 T- TeT SFTP EScEEry | SESE TEE epee BE ET ET RSS Ey LE] LESS erates = leterist epee tities reat Ariese sal put |ahere ay EESTTL Al STAB SE TEL ns pee ere ites crete Uae ge a iPM A ee are =) — ~104-= Ae less ~ f08-~10g-t0-mitto112--1f5—~~+Ha | ‘e Hl | \ I | CE | ra | a 7 [ = 43 El | 2 | is i pil 4 he : ce ithe oe ie | i uf ~fo-