72 Oren Rostncnasz-ROQUEA EAVANO-CSELAF MAYER 3 mayor sero efcecia sino pr st vnculacisn certs ‘eras de nfoenc ne El, dee ya no signifi que el abogado no pueda 020 dei gece andes als Be por a sleek Sino resomendable que exitan sbogads en faciones pesmi nents de gobierno, Gas I colabortion gue pocden pres 4 iS ociedad por a formacisn profesional, El sogadoeniguece Ind pola de una soled. Lo que no puede admitive ss Guoseal pits Inq jee Tid proteion contra V DEBERES DEL ABOGADO. EN EL EJERCICIO PROFESIONAL Suna 1 er dear con robin et y ie: 2: a ine penn presoalSenipan de bao orice to ‘erio( sbogeo prsanontre) Puen de won La mee Yelanaenlnapo de ee neta pfs 6 labo [ofr eanomens gem enue usa | EL DEBER DE ACTUAR CON PROBIDAD, ‘LEALTAD Y BUENA FE ‘Come regia general de conduct, el article 6, ico ¢) de Ia ley 20187 estabece el deber de “comport can lead, ro iad y buona fe on eldest profesional Del misma 04, lat. 18 de las Normas de Etice de Buenos Aires, determina {gue “el abogndo debe tener presente que es un servidor dele {iste yun colaborador dest adminisracién; que su condvcta bu de ser enracteraads por la probidad y a leltad, y por el de Sempeto con dgnidad de su ministero; y que la esencia de su ‘Seber profesional es conagrarse entramate a los intereses Je Ss diene, y pones ea la defensa de los derechos de mismo, su ‘elo, sabery habidad, sempre con estitasujecin a as nor ‘mae morales”, ‘Complementando el concept, el article 6 de estas nor mas dispane que in condita del abogado debe estar gaan ‘ud por la veracida y la buena fe. Noha de realizar 0 aeoase- J actos fraudulentos sfrmar 0 nepar con falsedad, hacer cas Inetactas 0 tendencioans nl realizar acto alguno que estorbe lt bens y expedita adminisrackin de justia, © que importeen- fifo o tent In confanzn pba 0 privada, Tampoco debe7 OFmLA ROSKNRAN ROQLEL CAVAND GIA MAYER permit ai stencir las irvegularidades en que incurran las per- Sonas que clerzanfunciones pias o cargos privados {Los audios prinipios son en terminos generals la sued lncondcta eos rads Se tvs presente qu ot se 2 ellos debemos guiar nuestras aciones Se procurars ‘mantenerlos inalterados, sepurameate no exitila tanta cant ‘dad de falas la ica profesional ai In profesion de abopado fstarla tan desprestigiadaffente la sociedad. Si Bien esos Principics son communes cutiques Sel ejrcicio de In abogscia cobran singular i minsracign de justi del Poder Jui, par nse det sistema repbliano de gobierno, Por oto ido, la dgnidad ‘dela profesin ya confabidad de ia sbogaca en 3 conjunto, ‘dependen de gue los aboyados adecuemos nucsras conducts & ‘2s putas Solo actunndo en reacén eros pines o> 5 iconfanza ene tras ade tener presente que el primer deber del abogndo es rmacén,exhibe un tono visiblemente comercial que res compatible con Ia menura ye decoro exigidos por ia dignidad de in prfesin de abogado (at 10, nef] del CS. de Eta) Asi mismo, lejos de favorecet la posblidad de avenimientas 0 de ‘ecutdsttransacciones ~particularmente necesarias en mate~ fin de Derecho de familia” In publiecion Je que se tata, ea ‘expecal en comto sglereel'reclamo de benefciosy la protec: (nde Sienes’aparece orientado a foment, coarariando una ‘eae reglas que cen ala dignidad profesional, la promocion, Se ceils Vos (re 2 Dipl at Ess “ambien eb sanonad sn bead po ot a interpreter que “los vane etabon gis aobtonet chntes Eins ie cen (Cora de Ds li ‘ulin no puede presumise sn mas tsracion ep la ga ‘ius Capel de todos los receptor cranstancla Gta que Feconoce el recurrente yx ques entender a gente no sabe ade de gramstcn Ast a expesin no pague ms sf ste Siete eu co pr us ego, ite une spats qe enuncn In ley 2.189 y el Couigo de Etca,y {ue es deber Jes abogados cumplirexcrpulssmente eh a DDEDERES BIER PROFESIONAL om 2m de a funcién social que importa la profesisn” (Trib, de Dis ‘Spin, Sala I; CNFed, Cont Adm Sula I, "B, A 24-V-91). a Sala Il e la CSmara de Apelacines, coun fall tam- tin flerid al mal gto en a pblcded teadiente a eapar [Suntos de fama, he dicho que el exo forese en genera Sige meray desoro, in desma del vigor expres, que Fequere tonos ni expresones desmedidas 0 indecorosas Pero {sth oblipsion se cinta condo exe tong se uti no para d= fender a cliente sino exusamente en beneicio propo, para ‘par concen este falohubo un voto en ditdenia ue dere lengusje wlinda en un avs pulsicaro igo 8 Er"Sicimas de ss maridos asepurdndoes la ecuperacin del ‘pattimonioganancia delraudado"o a mejoa de una “sigs: lin lime do mien Se jo ogi oben fengusje en cueton no es rosero en relaci al que selec en prensa en general, excode fa mesuray el decor exgios por la Eignidad ofa proesin de abogao (el voto en dena del DE Mordegia, CNFed, Cont Adm, Sul Il, 251-8, aos ML, SL expe neo. 1001). Enel mismo voto ac puso de manifesto qu la presera- cin del decor, entendio este corso un valor ico que se finda en repas de tro socal, ha sido reibido también como {ator joriic (ac 1, in.) Cig de Etc y art. 10, ine ey is) vinclado ana sancin de este luo tipo o Cal “Qu in interpetacion de temios sin limites preciso, el Trike (bua sombra Ge dada, En este sets, abcrbiendowe el ‘coro como valor & una exferacaeciva dterminada, como lo sel interno de una profesgn, no podria au custdia resulta de {in severdad tal que plante un serio contrast entree desem pet ideal 0 taco y ol gue la realidad exhib in que ello Tnporte admitr el desprentigio dela prfesidn. El punto. de oro end en gue publicad paras bsgueda decent [Xingue exceda lo necesaro para nformary sea desmafads, no Ceropinle sn ate nddelencnt imagen dea is a quel seri dels proesn de abogado asp a logar. Mis como est sabreentendiso que determinadas trees tales Como tnetn de eos jae esi de ‘ctrtega procea, tetera, deben se evades a abo Seine BS skepids no se si como emus tscatrla “legacon de qu el avis ao baba sido redatad personalen- {e por el letrado denunciado. Tal conduca ext expresimente92 OFELIA ROSENKRAN2-ROQUE,CAVANO OSELAF MAYER previa en ls Normas de En de Buenos Aires letablcer [he goes acptable que el sbogado se exetie de los erores ‘Riiloves ene intra cn au atscin profesional, peter ‘lzndo esargros en otra persona, nde scos tos ati enclos nsruciones de cent bogido debe adel {ite a tesoocer a responsabilidad derive de sy nepigencla t scuncion Icke lndndose areca Tos dats 9 er- juldoeal lente (ar, 1¢ par lly 1V), "Atha dhe Tribunal de Disitina gue “el hecho de no serel sor material del pido de pucacion oe a eda {Ex eos no erpece eno zo ala coir dela fa ehcapucs comproneto ssi el sesoramient juriio dl enird(Czaro de Defensa de Ingulin) yn salen de Ia ‘Spriin en aro, no SiS dar itr 4 un ecco ano & ‘Speen cau delet fe wenden aw. fadcriaizas ques ly 23187 yc Codigo de Ets inponen al ‘Bodo en tateia de annie dels servis La fata de tek sree puto import reconoer una respond Gesu neBigeninyy quien dlegs respond por la fala io (avis de Dap, Sala Ik CNPea. Cont. Ad Span 26V90) Ef eri colnieni soto ge sen au defensa el. opus efecto de eonerare de fod rempntaiad, pone 3: manson haber tenidoconocimieno de tal publcacion, {2 ge us eat por conuge actnndoInconsutamente ‘nla fncion de encargaa cel nso del perionl syperision SE amteinienca sonrl de tris amino publ {dd lo seves jee, tte, al explaion no puede festa jurcamente stent ara detinar al reurente de iseheche ocr ln haere eco un aderuao contol tal personal que Gexrpena tress en su etal para que m0 Scurcrs un Raho det area To calcu uj secir, Sa responablidad: De adm o coatario se facarta In {rangi de expen nora encanto ctv eon- {Enza dels abogrdor en el reso des profs sa scion ponble conta os mins” (Fri de Disciplng, ale, V-90. "or tlm, esesaro dexacar que ete una Prétia indgadealgoe eran ques sven, en pro de un benef {ip personal de sitaclones penoss,angusianesy sesile- Stem epuesas alos avatars de un ob inesrapules, Noo {eferios a quienes sprvecan deegraies personales (acide: DERERES ES EL TIEREIIO PROFESIONAL 3 tex, ete) para captar letes con comuniccions de evidente smal puso. EiSgnado un supuesto vinclad con esa conducts, lT tonal Se Discipin intrprts gue ln “eacion™ con cade Satgentee importante” a tramiar el cbro de a indemnzacin tattdaos gue cl inpuado frmante de la eaia mencionaba Pot “auc contyd una afirmacisn dotda de temer- SREY sgercen Geode que no podia Saber sera cera sa un co. Sag To cal dl caso, simi, tls expresones, por amar ds un estudio juriic,reruaban apts prs induc ‘Euinnaio a engat sobre [a imperaivided de lactacin y 0- teen veal eer eae, th gu tae a modi ‘mae spread. dela expen "que podirs cores ere, Io cas bien evs aignar carder categtico a la Sfrucln que ie presedla In ote de suiente ambighedad crrara perms une lecuraequoca del texto. Se comput ‘Ein cleo agravante que la nota en euestion incoers la Seindaamenaza de “arhivar el iso" A nfrmar la sentencacondenaora, el eibunal de Ale za puso de manifesto qu l mandar na crt alos deudos Gh con carder e urgent sls efectos de trait Strode a indermiacn pols dos y prjulion que po Gian coresponder por uh aciente de trasto en el ue per inno fara, eran a compote Joni y serie que den repr la publiidad profesional Big Scodsttye un asutucto inadecundo del diel stuacion polis gue atviem un ser hurano en estos eas, mssime Peri Se elo cna io eremedible como es a muerte de una erson. Es freuente adm la dstorsionada imagen que iene Eft de fw sbogados on estas stacones fen a as Cen se ita con eceloyexceptcsmo. Contibuy el abogado Sits denrtunt mis au conn actu, cs agen poles de a Mofeaie" (CNFed. Cont. Adm Sala M, expt, nr, 27.657, Bye Se'e, $090, que confirm un flo del Tribunal de Di pling = Sale l= en Casa 0, 2136, del 25X91) "Sitament a blac ca de ser menurado, sb cauo nla caption cntes no etd excusamente ender Saabs denore dele avis pbcarios sino ~y iss pink Pilmentes ls condoctas © modi dvectos 3 través de los Balen induce aos potencies clentes El arts 1, fio $) et Gallo de Etc, cuando veda "publeta™ os servos