‫تقييم العمل‬ ‫الراتب‬ ‫سنوات العمل‬ ‫تاريخ بدء العمل‬ ‫طبيعة العمل‬ ‫القسم‬ ‫اسم الموظف‬

‫‪1‬‬ ‫‪60,005‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪11-Jan-99‬‬ ‫دوام كامل‬ ‫ضمان الجودة‬ ‫اباء شحادة‬
‫‪4‬‬ ‫‪29,475‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪21-Feb-11‬‬ ‫دوام كامل‬ ‫ضمان الجودة‬ ‫ابراهيم الحامض‬
‫‪5‬‬ ‫‪46,794‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪6-Mar-07‬‬ ‫دوام كامل‬ ‫قسم المنتجات‬ ‫ابراهيم الحميد‬
‫‪2‬‬ ‫‪39,248‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪30-Aug-12‬‬ ‫دوام كامل‬ ‫ضمان الجودة‬ ‫ابراهيم القطيش‬
‫‪2‬‬ ‫‪80,113‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪31-Dec-07‬‬ ‫دوام كامل‬ ‫ضمان الجودة‬ ‫ابراهيم المصري‬
‫‪2‬‬ ‫‪66,913‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪3-Feb-06‬‬ ‫عقد‬ ‫التصنيع الرئيسي‬ ‫ابراهيم الياسين‬
‫‪1‬‬ ‫‪16,764‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪26-Feb-99‬‬ ‫دوام كامل‬ ‫التصنيع الثانوي‬ ‫ابراهيم نابلسي‬
‫‪5‬‬ ‫‪73,238‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪17-Apr-07‬‬ ‫دوام كامل‬ ‫اإلبداعي‬ ‫احسان عزو‬
‫‪1‬‬ ‫‪82,665‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪10-Apr-99‬‬ ‫دوام نصفي‬ ‫تكنولوجيا المعلومات‬ ‫احمد ابو جيش‬
‫‪4‬‬ ‫‪33,858‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪28-May-02‬‬ ‫عقد‬ ‫ضمان الجودة‬ ‫احمد احمد‬
‫‪3‬‬ ‫‪19,509‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪10-Jun-03‬‬ ‫عقد‬ ‫إدارة الحساب‬ ‫احمد احميد‬
‫‪4‬‬ ‫‪54,285‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪4-Jun-04‬‬ ‫ساعات‬ ‫إدارة الحساب‬ ‫احمد ادريس‬
‫‪1‬‬ ‫‪33,490‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪24-Aug-11‬‬ ‫دوام نصفي‬ ‫تكنولوجيا المعلومات‬ ‫احمد ادلبي‬
‫‪5‬‬ ‫‪87,736‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪15-Aug-12‬‬ ‫عقد‬ ‫ضبط الجودة‬ ‫احمد التواتي‬
‫‪4‬‬ ‫‪82,324‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪26-Aug-00‬‬ ‫دوام كامل‬ ‫المبيعات‬ ‫احمد الدولتلي‬
‫‪3‬‬ ‫‪31,977‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1-Sep-11‬‬ ‫دوام كامل‬ ‫إدارة الحساب‬ ‫احمد الديك‬
‫‪3‬‬ ‫‪84,359‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪8-Sep-00‬‬ ‫ساعات‬ ‫التصنيع الثانوي‬ ‫احمد الشامي‬
‫‪5‬‬ ‫‪64,119‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪13-Sep-08‬‬ ‫دوام كامل‬ ‫إدارة الحساب‬ ‫احمد الشلق‬
‫‪2‬‬ ‫‪93,830‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪8-Nov-06‬‬ ‫دوام كامل‬ ‫إدارة الحساب‬ ‫احمد العلبي‬
‫‪4‬‬ ‫‪11,700‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪9-Nov-09‬‬ ‫ساعات‬ ‫ضمان الجودة‬ ‫احمد الغوراني‬
 ‫نسبة الضريبة‬ ‫الراتب الجديد‬
‫‪vlookup‬‬ ‫الدالة‬ ‫‪35,000‬‬
‫ابراهيم المصري‬ ‫اسم الموظف‬ ‫‪25,000‬‬
‫القسم‬ ‫‪46,800‬‬
‫طبيعة العمل‬ ‫‪39,250‬‬
‫تاريخ بدء العمل‬ ‫‪80,120‬‬
‫سنوات العمل‬ ‫‪66,920‬‬
‫الراتب‬ ‫‪16,770‬‬
‫تقييم العمل‬ ‫‪73,240‬‬
‫الراتب الجديد‬ ‫‪82,670‬‬
‫نسبة الضريبة‬ ‫‪33,860‬‬
‫‪19,510‬‬
‫‪54,290‬‬
‫‪33,490‬‬
‫‪87,740‬‬
‫‪82,330‬‬
‫‪31,980‬‬
‫‪84,360‬‬
‫‪64,120‬‬
‫‪93,830‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪11,700‬‬
‫‪1%‬‬ ‫‪5,000‬‬
‫‪5%‬‬ ‫‪25,000‬‬
‫‪6%‬‬ ‫‪35,000‬‬
‫‪7%‬‬ ‫‪45,000‬‬
‫‪8%‬‬ ‫‪55,000‬‬
‫‪10%‬‬ ‫‪65,000‬‬
‫‪11%‬‬ ‫‪75,000‬‬
‫‪12%‬‬ ‫‪85,000‬‬
‫‪13%‬‬ ‫‪95,000‬‬
‫‪offset‬‬ ‫‪index & match‬‬
‫ابراهيم المصري‬ ‫ابراهيم المصري‬
 ‫‪ vlookup‬دالة‬
‫)طريقة ا``لمطابقة;رقم` عمود ا``لنتيجة; ن``طاقا``لبحث;ق``يمة ا``لبحث(‪VLOOKUP‬‬
‫مطابقة تــامة ‪0‬‬
‫طريقة المطابقة‬
‫مطابقة تــقريبية ‪1‬‬

‫المثال األول‪ :‬مطابقة تامة‬

‫إيجاد اسم الموظف بداللة رقم الموظف‬
‫‪1101‬‬ ‫‪ :‬رقـم الموظـف‬ ‫اسـم الموظـف‬ ‫رقـم الموظـف‬
‫‪ :‬اسـم الموظـف‬ ‫حسن م‪ .‬سالم‬ ‫‪873‬‬
‫فريد جمال الدين‬ ‫‪1109‬‬
‫جمال األفندي‬ ‫‪1549‬‬
‫عماد البيك‬ ‫‪1334‬‬
‫مصطفى محمد اآلغا‬ ‫‪1643‬‬
‫مهند النعمان‬ ‫‪1101‬‬
‫ياسر الفرحان‬ ‫‪1873‬‬
‫سعيد محمد العبسي‬ ‫‪983‬‬
‫سالي الخطيب‬ ‫‪972‬‬
‫جورج عيسى‬ ‫‪1398‬‬

‫المثال الثاني‪ :‬المطابقة التقريبية‬

‫الراتب‬ ‫سنوات العمل‬ ‫طبيعة العمل تاريخ بدء العمل‬ ‫القسم‬ ‫اسم الموظف‬
‫‪60,005‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪11-Jan-99‬‬ ‫دوام كامل‬ ‫ضمان الجودة‬ ‫اباء شحادة‬
‫‪29,475‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪21-Feb-11‬‬ ‫دوام كامل‬ ‫ضمان الجودة‬ ‫ابراهيم الحامض‬
‫‪46,794‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪6-Mar-07‬‬ ‫دوام كامل‬ ‫قسم المنتجات‬ ‫ابراهيم الحميد‬
‫‪39,248‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪30-Aug-12‬‬ ‫دوام كامل‬ ‫ضمان الجودة‬ ‫ابراهيم القطيش‬
‫‪80,113‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪31-Dec-07‬‬ ‫دوام كامل‬ ‫ضمان الجودة‬ ‫ابراهيم المصري‬
‫‪66,913‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪3-Feb-06‬‬ ‫عقد‬ ‫التصنيع الرئيسي‬ ‫ابراهيم الياسين‬
‫‪16,764‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪26-Feb-99‬‬ ‫دوام كامل‬ ‫التصنيع الثانوي‬ ‫ابراهيم نابلسي‬
‫‪73,238‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪17-Apr-07‬‬ ‫دوام كامل‬ ‫اإلبداعي‬ ‫احسان عزو‬
‫‪82,665‬‬ ‫‪22‬‬ ‫دوام نصفي ‪10-Apr-99‬‬ ‫تكنولوجيا المعلومات‬ ‫احمد ابو جيش‬
‫‪33,858‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪28-May-02‬‬ ‫عقد‬ ‫ضمان الجودة‬ ‫احمد احمد‬
‫‪19,509‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪10-Jun-03‬‬ ‫عقد‬ ‫إدارة الحساب‬ ‫احمد احميد‬
‫‪54,285‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪4-Jun-04‬‬ ‫ساعات‬ ‫إدارة الحساب‬ ‫احمد ادريس‬
‫‪33,490‬‬ ‫‪10‬‬ ‫دوام نصفي ‪24-Aug-11‬‬ ‫تكنولوجيا المعلومات‬ ‫احمد ادلبي‬
‫‪87,736‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪15-Aug-12‬‬ ‫عقد‬ ‫ضبط الجودة‬ ‫احمد التواتي‬
‫‪82,324‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪26-Aug-00‬‬ ‫دوام كامل‬ ‫المبيعات‬ ‫احمد الدولتلي‬
‫‪31,977‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1-Sep-11‬‬ ‫دوام كامل‬ ‫إدارة الحساب‬ ‫احمد الديك‬
‫‪84,359‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪8-Sep-00‬‬ ‫ساعات‬ ‫التصنيع الثانوي‬ ‫احمد الشامي‬
‫‪64,119‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪13-Sep-08‬‬ ‫دوام كامل‬ ‫إدارة الحساب‬ ‫احمد الشلق‬
‫‪93,830‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪8-Nov-06‬‬ ‫دوام كامل‬ ‫إدارة الحساب‬ ‫احمد العلبي‬
‫‪11,700‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪9-Nov-09‬‬ ‫ساعات‬ ‫ضمان الجودة‬ ‫احمد الغوراني‬

‫مع أكثر من نطاق للبحث ‪ vlookup‬المثال الثالث‪ :‬استخدام دالة‬

‫أوجد نسبة العمولة حسب القيم المدخلة لسنوات الخبرة في الجدولين‬

‫قيمة العمولة‬ ‫نسبة العمولة‬ ‫المبيعات‬ ‫السنوات‬ ‫ممثل المبيعات‬

‫‪120,000‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Benson‬‬
‫‪210,921‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Davidson‬‬
100,000 1 Ellison
87,401 2 Gomez
310,983 6 Hernandez
43,902 3 Kelly
121,021 2 Martin
908 3 Oswald
0 1 Reginald
359,832 4 Veras
502,983 4 Wilmington
 ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫الراتب الجديد نسبة الضريبة‬ ‫تقييم العمل‬
‫‪1%‬‬ ‫‪5,000‬‬ ‫‪35,000‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪5%‬‬ ‫‪25,000‬‬ ‫‪25,000‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪6%‬‬ ‫‪35,000‬‬ ‫‪46,800‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪7%‬‬ ‫‪45,000‬‬ ‫‪39,250‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪8%‬‬ ‫‪55,000‬‬ ‫‪80,120‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪10%‬‬ ‫‪65,000‬‬ ‫‪66,920‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪11%‬‬ ‫‪75,000‬‬ ‫‪16,770‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪12%‬‬ ‫‪85,000‬‬ ‫‪73,240‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪13%‬‬ ‫‪95,000‬‬ ‫‪82,670‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪33,860‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪19,510‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪54,290‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪33,490‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪87,740‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪82,330‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪31,980‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪84,360‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪64,120‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪93,830‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪11,700‬‬ ‫‪4‬‬

‫أكثر من ‪ 3‬سنوات‬ ‫أقل من ‪ 3‬سنوات‬

‫النسبة‬ ‫الكميـة المباعة‬ ‫النسبة‬ ‫الكيمة المباعـة‬
‫‪2.00%‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1.50%‬‬ ‫‪0‬‬
 6.25% 50,000 3.25% 5,000
7.25% 100,000 3.50% 10,000
8.25% 200,000 5.00% 20,000
9.25% 300,000 6.00% 50,000
10.00% 500,000 7.00% 100,000
8.00% 250,000
 ‫)]‪index( Array; row_num; [col_num‬‬
‫رقم الصف‬ ‫رقم العمود‬

‫‪:‬المثال األول‬
‫اسـم الموظـف‬ ‫رقـم الموظـف‬
‫حسن م‪ .‬سالم‬ ‫‪873‬‬
‫فريد جمال الدين‬ ‫‪1109‬‬
‫جمال األفندي‬ ‫‪1549‬‬
‫عماد البيك‬ ‫‪1334‬‬
‫مصطفى محمد اآلغا‬ ‫‪1643‬‬
‫مهند النعمان‬ ‫‪1101‬‬
‫ياسر الفرحان‬ ‫‪1873‬‬
‫سعيد محمد العبسي‬ ‫‪983‬‬
‫سالي الخطيب‬ ‫‪972‬‬
‫جورج عيسى‬ ‫‪1398‬‬

‫‪:‬المثال الثاني‬

‫كمية المحاصيل في دولة معينة‬

‫‪2014‬‬ ‫‪2013‬‬ ‫الدولة‬
‫‪3258‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫اليمن‬
‫‪32587‬‬ ‫‪20156‬‬ ‫السعودية‬
‫‪84568‬‬ ‫‪20168‬‬ ‫سوريا‬
‫‪54789‬‬ ‫‪20156‬‬ ‫المغرب‬
‫‪98463‬‬ ‫‪4875‬‬ ‫مصر‬
‫‪20145‬‬ ‫‪6512‬‬ ‫السودان‬

‫‪:‬المثال الثالث‬

‫تموز‬ ‫‪ :‬الشـهـر‬
‫كانون الثاني‬ ‫‪Sprockets‬‬ ‫‪ :‬المنـتـج‬
‫شباط‬
‫آذار‬
‫نيسان‬
‫أيار‬ ‫‪ :‬المبيعات‬
 ‫حزيران‬
‫تموز‬
‫آب‬
‫أيلول‬
‫تشرين‪ ‬األول‬
‫تشرين‪ ‬الثاني‬
‫كانون‪ ‬األول‬
‫اإلجمالي‬

‫قائمة_األشهر‬

‫‪:‬المثال الرابع‬

‫الشركة الصانعة‬ ‫‪Jeep‬‬ ‫‪:‬الشركة الصانعة‬

‫‪Chevy‬‬ ‫‪Grand Cherokee‬‬ ‫‪ :‬الطراز‬
‫‪Chevy‬‬ ‫‪ :‬الـرمــز‬
‫‪Ford‬‬
‫‪Ford‬‬
‫‪Isuzu‬‬
‫‪Isuzu‬‬
‫‪Jeep‬‬
‫‪Jeep‬‬
‫‪Nissan‬‬
‫‪Toyota‬‬
‫‪Toyota‬‬
‫)]‪up_Array;[Match_Type‬‬ ‫;‪index( Array; row_num‬‬
‫طريقة المطابقة‬ ‫المصفوفة الجدول المحتوي على البيانات‬

‫‪ :1‬نتيجة قريبة أصغر ‪less than‬‬

‫‪ :0‬نتيجة مطابقة ‪Exact Match‬‬
‫‪ :1-‬نتيجة قريبة أكبر ‪Greater than‬‬
‫إيجاد اسم الموظف بداللة رقم الموظف‬
‫‪1101‬‬ ‫‪ :‬رقـم الموظـف‬
‫‪ :‬اسـم الموظـف‬

‫كمية المحاصيل في دولة معينة‬

‫‪2019‬‬ ‫‪2018‬‬ ‫‪2017‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪2015‬‬
‫‪84105‬‬ ‫‪2012‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪20101‬‬ ‫‪20145‬‬
‫‪21365‬‬ ‫‪201564‬‬ ‫‪20123‬‬ ‫‪22163‬‬ ‫‪451756‬‬
‫‪4895‬‬ ‫‪20156‬‬ ‫‪201569‬‬ ‫‪95462‬‬ ‫‪215698‬‬
‫‪6211‬‬ ‫‪32269‬‬ ‫‪201144‬‬ ‫‪54489‬‬ ‫‪654413‬‬
‫‪32169‬‬ ‫‪32556‬‬ ‫‪22013‬‬ ‫‪65123‬‬ ‫‪54478‬‬
‫‪84563‬‬ ‫‪2156‬‬ ‫‪54123‬‬ ‫‪21458‬‬ ‫‪362216‬‬

‫كمية المحاصيل في المغرب لعام ‪2015‬‬

‫‪2015‬‬ ‫المغرب‬

‫‪Combined‬‬ ‫‪Snapholytes Sprockets‬‬ ‫‪Widgets‬‬

‫‪9,381‬‬ ‫‪4,718‬‬ ‫‪1,771‬‬ ‫‪2,892‬‬
‫‪10,706‬‬ ‫‪2,615‬‬ ‫‪4,711‬‬ ‫‪3,380‬‬
‫‪12,279‬‬ ‫‪5,312‬‬ ‫‪3,223‬‬ ‫‪3,744‬‬
‫‪6,767‬‬ ‫‪1,108‬‬ ‫‪2,438‬‬ ‫‪3,221‬‬
‫‪8,832‬‬ ‫‪1,994‬‬ ‫‪1,999‬‬ ‫‪4,839‬‬
 12,737 3,830 5,140 3,767
12,036 3,232 3,337 5,467
9,656 1,607 4,895 3,154
5,321 1,563 2,040 1,718
5,199 2,590 1,061 1,548
12,601 3,960 3,558 5,083
11,605 3,013 2,839 5,753
117,120 35,542 37,012 44,566

‫الـرمــز‬ ‫الطراز‬
C-094 Blazer
C-823 Tahoe
F-772 Explorer
F-229 Expedition
I-897 Rodeo
I-900 Trooper
J-983 Cherokee
J-701 Grand Cherokee
N-231 Pathfinder
T-871 4Runner
T-981 Land Cruiser
MATCH(lookup_value;lookup_Array;[Match_
‫مجال البحث قيمة البحث‬

less than ‫قريبة أصغر‬

Exact Match ‫مطابقة‬
Greater than ‫ة قريبة أكبر‬

‫قائمة_المنتجات‬
‫الجدول‬
‫)]‪FSET(reference;rows;cols;[height];[width‬‬

‫أوجد القيمة المقابلة للتاريخ المدخل‬ ‫المثال األول‬

‫‪Date‬‬ ‫‪ Date‬النسبة‬
‫‪5/1/2016‬‬ ‫‪406‬‬ ‫‪1/1/2016‬‬
‫‪756‬‬ ‫‪2/1/2016‬‬
‫‪686‬‬ ‫‪3/1/2016‬‬
‫‪239‬‬ ‫‪4/1/2016‬‬
‫‪125‬‬ ‫‪5/1/2016‬‬
‫‪174‬‬ ‫‪6/1/2016‬‬
‫‪377‬‬ ‫‪7/1/2016‬‬
‫‪412‬‬ ‫‪8/1/2016‬‬
‫‪695‬‬ ‫‪9/1/2016‬‬
‫‪771‬‬ ‫‪10/1/2016‬‬
‫‪246‬‬ ‫‪11/1/2016‬‬
‫‪512‬‬ ‫‪12/1/2016‬‬

‫المثال الثاني‬

‫أخر تاريخ‬
‫أخر معدل إغالق‬
‫تقرير‬

‫معدل اإلغالق‬ ‫تاريخ التقرير‬

‫‪234.20‬‬ ‫‪5/6/2013‬‬
‫‪238.00‬‬ ‫‪5/7/2013‬‬
‫‪244.50‬‬ ‫‪5/8/2013‬‬
‫‪246.70‬‬ ‫‪5/9/2013‬‬
‫‪242.00‬‬ ‫‪5/10/2013‬‬
‫‪244.50‬‬ ‫‪5/13/2013‬‬
‫‪253.80‬‬ ‫‪5/14/2013‬‬
‫‪256.00‬‬ ‫‪5/15/2013‬‬
 ‫المثال الثالث‬
‫اوجد التالي‬

2018 2017 2016 2015 ‫القسم‬

9476 4319 9227 6929 Health
9450 8279 8892 8466 Food
5627 962 3736 2339 NFI
1231 2524 2808 5663 HR
4123 8206 550 4808 Finance
5283 9601 8321 7518 Shelter
116 1544 7993 834 Logistic
7354 3653 8934 5625 Progrmas
7783 5996 9136 1274 Admin
4433 7006 3097 4261 Emergency
 ‫‪OFFSET(reference;rows;col‬‬
‫‪ reference‬المرجع الذي تريد أن تستند منه اإلزاحة‬
‫عدد الصفوف التي يبعد عنها النطاق المطلوب تحديده‪/‬ار‬ ‫‪rows‬‬
‫عدد األعمدة التي يبعد عنها النطاق المطلوب تحديده‪/‬ار‬ ‫‪cols‬‬
‫]‪ [height‬االرتفاع في عدد الصفوف‬
‫]‪ [width‬االرتفاع في عدد األعمدة‬

‫النسبة‬

‫أوجد مجموع أخر ثالث نسب‬

‫مجموع النسب‬

‫متوسط‬
‫الخمس‬
‫متوسط الثالث األيام األخيرة األيام‬
‫األخيرة‬ ‫لمعدل اإلغالق‬
‫لمعدل‬
‫اإلغالق‬
‫أوجد المجموع حسب السنة و القسم وخالل الفترة المحددة‬

‫‪HR‬‬ ‫القسم‬
‫‪2015‬‬ ‫السنة‬
‫‪3‬‬ ‫الفترة‬

‫المجموع‬
‫طاق المطلوب تحديده‪/‬ارجاعه عن الخلية المرجع‬
‫اق المطلوب تحديده‪/‬ارجاعه عن الخلية المرجع‬