21 OQsuratent 3S-FSE. MexaHnueckaa 4acTb Nposepka u perynuposKa 3a30poB B NpuBoze kKnanaHoB Corona ST210, Vista SV50 Flpumexanue: nposepry u peeynuposky ‘3asopa ¢ mpugode knanaHos npouseo- Gume wa xonodnom deveamene. 1. COpocete jasnevme Tonnwea B war crpann (cm. rmasy “Cuctewa Henocpen- Graenvoro enpeicxa Tonnisa (D4) 2. Orcoeamuire nposoa oF oTpmyatent- Hoi kriemmes axxymynsTopHon Barapen 3. Chefite oxnaxnaroulyo xHAKOCTE. 4, Cumanre Kpbiuixy sosaywHoro chunterpa ¢ 803nyxo800M 5. Orcoeamue tpoc axceneparopa 0 ‘Tpoc ynpasnesina knanaHow-apoccenem 6. Orcoeawnute Tonnweyio tpyOKy chopcynk xonoaHoro nycxa. 7. Cunwure sepxHiow WacTb anycxHoro Konnekropa 8 cope. ‘a) OrsepHite 4 Gonra w oTcoeamHuTe [ABE CTOFKM BEPXHEM NACTH BNyCKHOFO konnexropa. ©) Oreepnwre 4 Gonra n 2 rain, CHHMMTe BepXHIOW YaCTS BnycKHOrG xonnextopa, orcoenmiins 2 wnanra oxnanaarouleli xngKOCTH. 8, CunmrTe kaTyuinn saxnraHia 9. CHumure THEA (ox. rnasy "Crema Nenocpencrsennoro enpbicka Tonnmea (04) 40. Cunmure Kpbiwkn ronoakn 6noKa ‘uwnmnipos. a) Oreepkure ravi kpennenia KpbIUKM ronoskn Groxa unninapos. 6) Orsepriom waenexuTe ynnoTHenna W CHHMITTe KPSIUKY romoBKK GroKa uanunapos. 11. Yeraniosnte nopwiex unninapa Net 8 BMT Takra cxaTHa, Nloveprure wane xonenwaroro sana m ‘COBMECTHTe ero pHICKy © YCTAHOBOYHOR merxom “0” Ha KpBILiKe Net pemHs pa ona IPM. = Vicnonbaya wyn, uaMepste 2as0p mexay Tonkarenem # pacnpenenn- TenbHbi GaroM, - Sanmumre pesynstarei wsmepe- Hui Oxm SyayT icnonsosareca Nloske ANA onpenenesus Heo6xo- ‘Aumolt perynmposownot wail npn Samene. Baaop ¢ npusode knananoe (ronodwed dauzamens): ‘enycKHete. 0,19-0,29 ame ebinycxHbre “0,28 - 0,38 mm ©) flosepxure KoneHwaTit ean Ha ‘onus o60poT (360°) n cosmecture METKM, KaK ykKasbiBaNOce BbIWE. 8) Vamepste sasop © npnpone knana- Hop, oBoaHaveHHbIx Ha PACyHKE. ——————— Bnycninie Bonyeroe 43. Orperynupyiire sa90p 8 npnsone knanayoe. 2) Cummwre peers npweona. TPM (cu. pasnen “Pemens npueona PM") 6) Chnure pacnpenensrensitin ean nyexnb xnanaHos (cM. pagaen ‘onoska GroKa winmunpos"). 8) Cummute pacnpenennTensneid san euinycxnee KnanaHos (cM. pasgen “Tontoexa Gnoka uannapoe") 1) Vaenewme 13 ronoka Onoxa un Fumgpoa Tonkarenn 4 perynuposou Hote Wao Tonuuna cHnmoil peeynuposownoti uraliObs Vamepenteiii sa30p @ npuaode xnananos. A Tonwuna Hoeod peeynuposouHois waliOb... N enycxwod NETSA C024 rm) ‘binycKHod....... N= T +A (- 0,33 mn) Topbepure HoByio perynmpokovHyio waii6y c TonuuNHol, HaMbonee Gnis- KOi K pacveTHOMy aHaveHMIo Cpumewanue: pezynuposounwie watibis epinycxaiomea 47 pasmepa (shavenul monwunsi) om 2,0 mes do 2,8. MM C wa 20M 0,02 MM. %) YeraHosnTe HoByi perynuxpoBos- Hy wiaiGy mM Tonkarens 8 ronoBKy Gnoxa unnunapos, 3) YetaHosuTe pacnpegenurensii Ban BoINyCKHBIX KNanaHOB (cM. pasnen *Tonoska OnoKa yunwnapos”). ') Yeranosure pacnpenenurensHit ean oKHBIX KnanaHos (cM. pasgen ‘onoska 6noKa yUunHApO8") ¥) YoraHosnTe Peers nipvsona TPM (cm. pasgen "Pemens npeoga PM") 1) Mpowepste sasop 8 npwsoge Ka nanoe. 14. Ycranopure Kpeiukn ronosKn GnoKa nnwiyapos Net w Ne a) HanecuTe repmeruk TonuynHon 3 Mme Ha KpBIUIKY ronoAKH GnioKa WARHNApOB Ne2 8 Mecta, nokasanHoie Ha pricyHKe. Yeranosnre kpeiuury ronoski 6roKa Ned, Tepuaran Perynuposounan wade 12. Nposepere sasop 8 npheone knanavos. ‘) Mposepbre sas0p 8 npusope Kna- aHoB, OOOIHaveHHEIX Ha PACYHKE. Bnycxne A = potion 4 foot ienyenmne A) Mpw nomoun crpenoutoro WHaKa- ‘Topa vamepsTe TonuinHy perynnpo- aoUnOM Want e) Onpegenure pasmep Hosoi pery- MpOBOMHON Wai! Tak, YTOb! 3230p Haxogunca 6 Mpegeniax ykasanHbXx SHaNeHHA. Fepderwe 6) Hanecnre repmerax Wa Kpsiwiky £0- ‘OBKH GrioKa UMTANApOB 8 MeCTa, NO- xaganibie Ha pucyrKe. YcranonnTe xpBiuuky ronoaxx Gnoka Tepmerae Fepwerax 8) YeraHosure 4 waonairopa ui saaep- hire 4 rain xpennennm KpeIUKA fO- nosKn Gnoxa wannnpos 15. Yeranosure THEN (em. rnasy “Cierema wenocpencTeeHinore enpeicKa onnuea (D4)") 16. Ycranioonre karyuxn samurannn 17. YoraHopiTe sepaworo acre BhycK- Horo konnexropa a) MoncoeanuTe nea winanra oxna- Aawouleh yenaKocTH, ycTaHoBMTE Bepx- WOO “NaCTE BnycKHO‘O KoNeKTOpa sanepuire 4 Gomra m 2 ravi 6) Yeranoonre 2 croix sepxnen wac- Tw anycanoro wonnexTopa Wt 3agepHit- Te 4 Bona xpennenns.22 18. Mogcoequunre TonnusHyio TpyOKy cbopcyskn xonogHoro nycKa, Momeum samaxxu 15H 19. Tlogcoeawnure Tpoc axceneparo- pam Tpoc ynpasnewia KnanaHom- Apoccenem. 20. YeraosuTe xpbiwky sosaywHoro ehunsrpa c BoxayxoBonom, 21. Miposepore orcyrcrane yreveK ox- haxgaiowel KugKOCTH Ht TonnMBa. 22. Nogcoeammure nposon x orpryarent- Holt KneMme axkysynstropHon Garapen. Nadia SXN10 Tpumevanue: nposepxy u pezynupos- ky 3az0pa @ npusode KnanaHoe npo- useodume Ha xonodHom daueamene. 1. COpocsre aaenenve Tonnaa 8 Maru ctpana 2. Cunmure THEA. 3. CHumure poivary w werk creKxnooun- erutena no6oBoro crexna 4. CHumure ynnotaurent kanora, 5, Chumute seHtunaynoniyio pewerny. 6. Cunwure npneon creKnoosmcturens 8 obope. 7. CHnmure KponuTenH aaTanKa aGco- mioTworo faBneHna 8. CHuMUTe SepxHioIo HaKnanKy uNTa MoTopHoro oTceKa, 9, CHumure Ga¥oK TopMosHoi xaKOCTA 10. CunwuTe xpoiuKy BosgywHorO spunerpa. 11. Orooeqmuire Tpoc axceneparopa. 12, Cuumure croficn sepxnel vacta sny- ckvioro KonnexTopa. 13. CHmmure sepxniowo 4acTe snycKHoro xonnexropa. Chstwe ycranoaxa pemus npusona [PM (Corona ST210). 1, 11 - saxyymnein uinanr, 2 - Tonnunas TpyGka, 3, 5, 16 - npoknanKa, 4- BepxuaR 4acTb BnycK- oro konnexropa 8 c6ope, 6\- Tpoc ynpasneHAa knanaHom-apoccenem, 7 - rpoc axceneparopa, 8 - wnavr nepenycka oxnaxnarowen KxnnKocTA Ne, 9 - uinanr nepenycka oxnaxnjaioule xunKocTH Ne3, 10 - cTo#Ka sepxHen sai ‘TM enycKHoro Konnexropa Net, 12 - KpbilKa BOsAyWIHOTO cbunbTpa C BOsAYXO- BonoM, 13 - KaTyuiKa saxuraHua, 14 - ceeua saxnranin, 15 - Kpbiluka ONOBKA Gnoxa uanunapos, 17 - npasaa YacT KOxyxa Jau\MTBI ABHTaTeNs, 18 - peMeH Apneona reHeparopa, 19 - pemeH npuBofla Hacoca rMApoycunmTena pyneao- ro ynpasnenus, 20 - uikus KoneHYaToro Bana, 21 - xpbiuiKa Net pemus nipHso- a TPM, 22 - Hanpasnsiowan pemua npusopa (PM, 23 - srynka, 24 - npoMeny- Tounuih wiKuB, 25 - KponurTeMH Mpason onope! AGurarens, 26 - Kpbiuka No2 emis: npweona PM, 27 - pement npsona TPM, 28 - npasan onopa qBurate- a, 29 - xryt NPoBoAOB, 30 - wkHe pacnpenenurenLHoro Bana, 31 - OavoK paGo- Net xHAKOCTH TAAPOYCHNMTeNs pyneBoro ynpaBnenuA, 32 - BCTABKA KPbILIKK Tonosky Groka YnnuHApos, 33 - cronka BepxHeH aCTH BNycKHOrO KoNNeKTO- pa Ne2, 34- ynnotHeHwe caoven samuraHin. Asuratenb 3S-FSE. Mexannyeckan yacTb 14, Caumure karyukn saxuranua 15. Cuwmure xpeiuuky ronoskn GnoKa ‘yunuinpos. 16, CHumute xomyx Ne2 Zane nposepxa u pezynuposKa 3a30- [pos esinonunemes ananozuyno npoue~ ‘ype ona Corona ST210 u Vista SV50. COopKa npouseodumes @ nopAdke, o6- pamnom pas6opxe. Cute (Corona ST210) Buumanue: = Tipu cyamom pemne [PM ne noeo- paxueaume — pacnpedenumensieiti @an, «moG»i ua6eKams coydapeHuA nopwined v knananos. = Mocne cHamun pea noseprume konenvamelii ean na 90° npomue wacogod cmpenku, Kak NoKasaHo Ha pucynke. “Teped yomanoeKou pemun noaep- Hume Konensamesd ean o6pamno, mo vacosou cmpenke. 1, COpocere fasnenne Tonnwsa @ Mary crpana 2. Orcoeamunre nposon ot orpmua- Tension wienmer aKxymynsTopHon 62- Tapen. 3. Cummute pements npnoona rexteparopa. 4. Crmmute npasyo vacty Konyxa 33- lure: gaurarens, 5. Cumnure pemens npweona raqpo- younuTens pynesoro ynpasnenua npa omowin cneunpucnocoonenus. 6. Crinmure Gavox pa6oueit xnaKocra Faapoycunurenn pynesoro ynpasnenus 7. Orcoeammure npasyio onopy aBura- Tena, a) Beisecure qsuraten, 6) Oreepuure 4 Gonra 2 raiikn, or- CoegmHuTe amoprusatop npason ono- pei apnratena 8. Orcoemmuute Kponurevin npasom nope! asnratena, 9. Chnmure KpeiuKy —aosaywHoro chunutpa c soanyxosonoM. 10. Cneitre oxnaxnaioulyio xnaKocrs. 11. Chmmure sepxHiow WacTe enyckHoro konnekropa @ cOope. a) Orcoeannute Tpoc akceneparopa W Tpoc ynpasnenn KnanaHomapoc- cenem.Asuratenb 3S-FSE. Mexanuyeckan yacTb ©) CHumure cromKH sepxHen uacrn enyciioro Konmextopa Net v Ne2. 8) BuisepHwTe nepenycanom Gort To- AMBHOA TpyGKA 1) OtpepHinre 4 Gonra w 2 raiiKn, chH- Mure BEPXHIO} YACTe ANyCKHOr KON niexropa 6 cope. 12, CHMMuTTe KaTyUKH saxKHTaHHR M BEI BephirTe caevin saxnranin, 13. Cuumure Kpeiuxy pemna npwsona TPM Ned, 14. Yeranoanre nopwer unnnigpa Net 8 BMT Tacra oxarus. Mposepnute wns Konenuatoro sana, ATOObI COBMeCTHTe ycTAHOBOUHy!O BbI. emxy Ha syONaTOM uxKkuBe pacnpene- muTenbHoro Bana c_ ycTaHoBoUHOH MeTKOH Ha KpbiuiKe No3 peMHs npHEO- fa TPM. 15. Cuumurre wine KonenuaToro sana ‘a) ‘Vicnonesya cneunpwcnocoGnexne, ocnaGere Gont uKnsa. 6) Cuumure wxus c chemunka, Tomowbio ‘Dpumevanue: nocne cHsmun wxuaa Ko- Frexamozo cara nposepume, mo MemKL na sy6uamom wnuse pacnpedenumensyo- 20. Gana u_ KpbiuKe —nodwUNHUKa 110 npexveny cosmewenst 16. Crumure kpbituky Net penna npieo- na TPM. 17. Cuumure pemerts npusoaa TPM, Fpumewanue: ecnu npednonazaemca NosmopHo UcnomesoBamM cHUMAeMbit) peMeHb, HaHeCuMe MEMKU Ha MeInHyiO omopony pemna u wa wkusbi pacnpede- mumenbuo20 u Konenvamozo eanod, a) YeranosuTe wicrpymeHT ® copanc- Hoe OTBepcTHe HaTAXHOrO ponMKa Mt oToxMuTe ero, noBopaunean MoMeH- Tom 2,5 Him lo Yacosolt crpenke 0 ynopa. SaTem ectapbTe 8 apyroe or- ‘BepcTue wecTurpanni (Ha 5 Ma), OT- sepHutre Gont KpenneHnA W cHitAMTe HaTAKHOI POrMK, Mipumevanue: He npestimiaiime yoma- HoeneHHbi mMoMeHm npu spalkenuu ponuka. Cumaime Hamaxumens @ cope, 6) Crummte Hanpasnaiouiyo peMun npweoga TPM, a savem pemens npr soga TPM. 18. Cummute KpbiuKy ronosKH GroKa yanuiapos. 19. CimurTe wkne pacnpegenurensio- ro gana. Cusitue (Vista SV50) 1. COpoctte jasnexwe Tonnwea 8 Maru: pan. 2. Orcoeamre posto, or orpmya: Tenewom anietmer akxymynsTopHoH O2- Tapen no Hw Custwe w yeranosxa penn npusona TPM (Vista SV50). 1 - amoprwaarop npa- Bom onopet ABuraTens, 2 - croHiKa onopwi, 3 - KPOHU!TeAN npagom onopel ABM- ravens, 4 - xpbika Ne2 pemHA npwaona TPM, 5 - peMern npneona TPM, 6 - wavs Konensaroro wana, 7 - peMenb npnBona Hacoca TYP, 8 xpuiuiKa Net Pema npeona TPM, 9 - wanpasnniouian pemun npusona TPM, 10 - pemenb Rpwsona Hacoca KoHANuNoNepa, 11 - BrynKa, 12 - NPOMEKyTOUNLIA WKHB, 413 - xppiuixa snexrpontoro Gnoxa ynpaanesna, 14 - narpyGox Kopnyca ane” ‘TponHoro Grioka ynpasnenus, 15 - npaabin 6piaroenk, 16 ~ Kopnye aneKrpoH- oro 6noxa ynpaBnenun.24 3. CHumure npasbili Speisroank 4 Cunmure xpeiuiky KOxyxa snexTpoH- Horo Gnoxa ynpasnennn 5. Orcoeawiure xryT nposoaKn. 6. Cuineute pacumpurenbubii Ba4oK 7. Orcoequnure narpy6ox Koxyxa sneK- ‘powHoro Gnoxa ynpasneHia, 8. Cunmure onextponieih Gnox ynpaB- nenna, 9. Crumute Koxyx sneKrponnoro Groxa ynpasnenus. 40. Cyumute pemens npusoga Kom npeccopa xoHaMuWoHepa, 11. Crumute wacoc npneoga Hacoca Typ. 12. Cuumure croiiky npaso” onops! ABH ratens, 13, Orcoennwnte amoprusarop npasoh nope 14. Crumurte xponwreity npasoi onopet 15. CHuwwre wxne KoneHvaroro gana (om. suiuie ans Corona ST210) 16, Cruaanre Kpoiuuky Ne2 pemus npHBO- aa TPM. 17. Cuumure Kpbiuy Net penans npHBo- na TPM, 18. CHumure Hanpasnsiouyio pemia pueoaa PM. 49. Cuwmure aryny. 20. CHumure pment npvsona FPM a) Coamecture MeTkH, Kak noKasaKo Ha pwoynie, 6) Yoranosmre wuctpyment 8 cep- BitcHOe OTBepcTHe HaTAKHOFO pont ka W oTOxMuUTe ero, noBopaNMeas MomeHTom 2,5 HM no Yacosom Crpenke ao ynopa. 3atem acrassTe B Apyroe oTsepcre wecTHrpaHHiK (xa 5 mm), orsepHnte ont kpenne- Hus w CHMMATe HaTAKHOK ponuK. Apumevanue: He npeasiuaime yoma- HOSNeHHEI MOMeHM Np epaLyeHuU Po- suka, Caumatime vamsxumen @ cbope. 2) Chumure pement npnaoga [PM Custne (Nadia SXN10) 1. COpocbre AaBnenne TonnMea 8 Mar crparin 2 Orcoeamure nposon or orpuya- Tenewon xneMwe: akxymynaTopHon Oa Tapen. 3.'Chhmure Kpomurrenn garanKa a6co- novworo aasnenna 4. Cumure Gaox pabouelt xugxooTa te. 5. Chime npaayio Wacre aaunres gai rarena 6. Chinure peers npusoga Kounpéc- copa Konanunonepa 7 Cummre peMers npusoaa Hacoca ive B. Orcoequnure amoprasarop npasoii nope aaurarens. 8. Ghumure “una KoneHvaToro Bana (cu-npoueaypy ana Corona ST210), 40. Cammirre KpOMUTeNH NpaBom onopes 11. Cunmure KppwKn pemHA npusona TPM, 12. ChumuTe Hanpasnaiouyio pemna npwgoaa PM. 13, CHumure erynny. 14. Crunute pemens npusoga TPM (cm. npoueaypy ana Vista SV50) Yctanoska (Corona ST210) 1, Tlosepxnre KoneHvaTeim ean M ycTa- HoBiTe efo B nonoxeHie, HeOBxoAMMO Ana yeraHoskn pemus npneona [PM (cm, npamevanie k cHsiTiI penis) 2. YcranosuTe pement npneona PM, ) Cosmecture merky Ha syGyaroM WK be KoNeHvaTOFO Bara C METKOI Ha peM- he npgoga TPM. YctanoauTe pemenb ocnenosaTensHo Ha wis npABona MacnaHoro Wacoca, NpoMeKyTONHi oni pews npnsona TPM Ww uke Ha Coca oxnampaioulen xnpKOCTH, coBmI0- ‘fan Hanpasrenne apauens, sot est — ro \ no Hw Qe Sr Qisuratenb 3S-FSE. Mexanuyeckan 4acTb 6) YerahoguTe Hanpasnaiouyio pemun pupoaa [PM. 8) Yaanwre crapyo npoxnaaKy us KpBiwuka pemus MpuBoga TPM 4 ycra- HoBHTe HoBy, YcTanoante xpbiLuKy Net pemus npusoga FPM. Anuwa npoxnadnu °C" 735 mm Tpauea peunn npwaoqe (PM RAT ) YetaHoaure HaTRXHOM ponuk eme- Cre ¢ wecrarpaHiinkow. A) C nowousio cneunpycnocoBnewa YCTaMOBHTe WKB KOMIeHNaTOTO Bana €) BpemenHo ycraosnTe wKuB pac- npegenwrenbyoro sana 4) Coamectute MeTKM Ha WKWBe pac- NpefenwrenbHoro sana v Ha KpsIUIKe N23 pemus npneoaa TPM. Mp He00- XOgMMOcTA, CoaMecTHTe MeTKH ApH ToMowm wecrarpanHnka 3) CHimeuTe uxwe pacnpenenutensHo- ro gana Chstue w ycraHosKa pemna mpusona [PM (Nadia SXN10). 1 - Gavox Topmos- Hoi xugKocTH, 2 - KPOHWITeHH BAaTUMKa aGcOMOTHOTO AaBNeHMA, 3 - xKryT Np% BoaKn, 4 - aMoprHaaTop Mpaeol onopbi ABHraTennA, 5 - KPOHUTenH npaBon onopsi, 6 - Kpbiwka No2 Pema npuBona TPM, 7 - pemeH’ npueona TPM, 8 - pement npsoaa Hacoca TYP, 9 - wxMB KoneHYaToro Bana, 10 - xpEIMKa Net pews npwsona TPM, 11 - Hanpasnaioujan pema npnsona TPM, 12 - ApomexyrowHel wkne, 13'- atynka, 14 - pemenb npnBoaa KoMnpeccopa KOH- ‘AMuMOHepa, 15 - npasa HacTe 3aWMTbI ABUraTeNA.Qsuratenb 3S-FSE. Mexannyeckan yacTb ) Hararueaa pykoh pemens, BepHHTe WKB KONeHaTOrO Bana AO COBMEUIEHUA ero BLIEMKK c MeTKOR va xpbiuike Not pemua npwsoaa rPM. Tpumevanue: mobi we donycmums nepeckakueanue pemms He ocnabnrime 820 HaMAKEHUE. no- *) Copmecture merkn Ha wkipe PacnpegenutensHoro Bana wl Ha pemHe npusoaa TPM, ycranosure pemenb Ha wxHe, n) Cosmecture merky Ha wKnpe pacnpegenurenbHoro Bana c MeT- Kol Ha Kpbiuke Ne3 pemia npwsona rPM mv) Voanexure wectarpannn Ha 5 wnt Ma HaTmxHoro posuKa +) YeraHoaure xpuiuy ronosKn SnioKa snimqpos (cx. paanen “TiposepKa perynuposka vas0pou ® npwwone Ka- avoo") o)Ha asa o6opora_nposepuure uke Konenwaroro sana no wacoBoh Crpenke Ao COBMCUICHUA BbieMKM Ha ukiBe KONeHvaTOrO Bana c MeTKOR "O" wa xpswxe Not peman npusoaa TPM." npopepsre coameuenne eran wkHea pacnpenennrensHoro Bana c mercon xpeiusky Ne3 pemun npugoga rPM. 9) Yaanure crapsie npoxnankn 3 KpbILIKH pemHa npwBoaa TPM u yc- TaHoBure — HoBbIe. — YcrakoBnTe KpbIuKy peman npaeona [PM Nez Aanuma nposnadn rea 620 mu 230 mus Kpurunta pewnn npasona TPM Neo wre 3, YeraHosure pemeHt npHeoaa Hacoca Tmapoycunurena pyniesoro ynpasnesia. 4. Yoraosnte pemenb npusona reHe- paropa. Fipumevanue: danee yemavoaKa npous- ‘eodumen 6 opsidke, oOpamHoM cHsIMUD. Yeranopxa (Vista SV50) 1. Yeranoanre pemene npuaosa [PM a) CoamectwTe meTKM, Kak nokazaHo aoe. ©) YcraHosuTe —ponuK-HaTAKuTeNb aaecte c uiecrHrpanniniont 8) YcraHopuTe pemeHb, Copmeuienie MeroK 1) Vaenexmte wecrurpaHHik Ha 5 mM i ponna, A) [Asa pasa nposepuire uxne KoneH- aroro ‘sana no wacoBoi crpenke ‘npoBepere conmeusenne meroK 2, Yeranoanre erynty. Momenm 2amaxau 9 Hw 3, Yoranoaure xpbiuiky Net penn apie aoga TPM Momenm aamaxxu 65Hm 4, Yeranopure xpbiuiny Ned pews np ona TPM, ‘Mowenm 2amsxnu. 65H 5, YeranoanTe une koneiwiatoro Bana Momenm 2amaxxu 110 Hw co6nionan 6. Yeranosnte KponuremH npasom ono- bi aeuratena Momexm samsxku 52H 7. Moncoeamnure amoptusarop ‘npaBon onopet Momenm samsxnu. 52H 8. Ycranoire crovixy npaBori onopes Momenm samsxxu. 52Hat Yeranoska (Nadia SXN10) Yomawoaxa ocywecmensemca @ nopad- ke, oopamvou cHamuro. Flpu omom cm. npouedypy dna Vista SVSO. Tonoska 6noKa yununapos Custue (Corona ST210) 1. Orcoenwuure nposog oF orpiyarens- HOM knenmbs axkymaynsTOpHOH Garapen, 25 2. CHumure pement npneona FPM 3. Orcoenmnute THB, 4. Orcoeamunte ronnmeHeit wnanr Ne2 5, Orcoeaunure tonnusnyto tpyOxy Ne2. 6. Cuumirre xppiuy Ne2 ronosKn Gnoxa unnviapos. 7. CHumare kpbiuiky Ne3 pemus npHsona TPM 8. Orcoeamswre anycKHol wnaHr pa auaropa 9. Orcoegmmure snyckHoi wnaHr oronn- Tena, 10. Orcoeamuure tpy6ky nepenycra ox- naxgarouen xngKocra Not 11, Orcoeanaure xkryt nposoaos. 12, CHumute reneparop, 13. Orcoeguuute winanr nepenycKa ox- naxparowjen xnaKocrn No4 14. Orcoenmnute npvennyio tpy6y cxe- Tem abinycra, 15. Mlosepunre Konewuarei san Ha 90° potus WacoBoh crpenkw, Kak noKasaHo va purcyne. 16. Cmute pacnpegenurensieii ean enyckHiix knanaHos, Gipumeyanue: nockonky ocesoi 3a. sop pacnpedenumenswoz0 aaria ovent man, mo dna npedomepawenun aknnueaxuA u/unu nospexdenua sana mpu e20 demonmaxe Heo6xodumo yoepxueam ean @ 2opusoHmaneHom honKenuu, Ona 2moz0 HeobxoduMo cobndams usnoxennyio Huke npoue- dypy demonmaxa 2) Towepritre | pacnpegenurensnsih Ban npwoona ebinyckHbix KsanaHos Tak, 4TOGe! ero ycraHosouneid wrAcbT Guin Ha 80° go ycraosKn 6 BMT, Kak noKasaHo Ha pucyHKe, 6) ulecrepito gana pbinycxHbix KnanaHos K ras Mpwxpenute acnomorarenbiyio pacnpegenutensHoro Hol wectepHe Gontom. Pexomerdyenbili mexnonoeuveckul Gonim: Texnonormueckuns Guamemp pess6e! 6,0 mn wae pesbdei 1.0 v4n1 ‘Momenm samsxxu. 55 Hw26 Asuratent 3S-FSE. Mexanwyeckaa YacTh Aloumevanue: npu cyamuu pacnpede- 7] ‘TumeneHoed eana y6edumece, mo @ tong 2 pesynsmame daHHol onepayuu Hed mpanusosao cxpywusaiowee _ycunue Anacmunamod wats: ecriomoza- ‘mensHou wecmepnu. 8) PasHomepHo ocnaBbTe i BbisepHi- Te Gonrot Kpbiwex noguunHaKos 3a HecKoneko Npoxones 8 nocneAoBa- ‘TeAbHOCTH, ykasaHHOM Ha pUcyHKe. ) CHmmure pacnpegenwrensiei ean snyckhtix knanaHos, 17. Cummure pacnpenentrensieii ean binyCkHbix KnanaHoB, ‘@) Tosepxure pacnpenenurensitih Ban npveoAa sbinycKHeix KnanaHoB. Tak, UTOOe! ero yoTaHoBOUnel wTHGT Gyin Ha 10° go ycranosKn 8 BMT, KaK noKasaHo Ha pucyHKe, 6) Pashomepno ocnaGure w chumuTe: Gonre! xpbiuieK nopwiNHAKOS —pac- NpenennrenbHoro Bafa BbINyCKHEIX knanaHos 28 HECKONGKO NPOXOAOB 8 TokasaHHOn Ha PHCyHKe nocnenoBa- TenbHoctH, 8) Canmure pacnpegenureneHuil aan BBINyCKHBIX KnianaHoB, 18. Cunmurre ronoaky 6noKa yanHinpos. ‘@) CHnMuTe gaTaMK nonoxeHAA pac- Apenenurensuoro sana teHu—f | (Cuimtwe m ycranosKa ronosKn Groxa umnnnnpos (Corona $1210). 4 - ronnus- HbiK wnat Ne2, 2 - TonnnaHaa Tpy6Ka N02, 3 - xpoiuKa Ne2 ronoskn 6noKa yununapos, 4° - pacnpeaenurentibit san Net (enyckHbix KnanaHos), 5 - Kpbiuika nonwnnnixa Ne? pacnpenenntensHoro wafa BnycKHEIX KnanaHos, 6 - Kpbmika noquinninka Ne3 pacnpenenwTenbHoro sana BnyckHbx KnanaHos, 7 = wectepis cuctemel WT, 8 - kpbiuika Ne3 pemua npweona TPM, 9 - canb- Hak, 10 - Kpbiwka noqwuntinka Net pacnpenenurenbuoro sana BbinycKHbIX xnanavos, 11 - xpbiwka noawannnka Ne2 pacnpenenmentHoro Bana BbinycK- HbIx KnianiaHoB, 12 - pacnpemenmrenbabit ean N22 (sbinycKHbix KrianaHos), 13 - cronopioe Konbuo, 14 - npyxunnan wana, 15 - BcnomoratenbHan wec: TepHA pacnpenennrensHoro Bana BbINYCKHbIX’ KanaHoB, 16 - NPyKAKHOC konbuo, 17 - aatHnk nonoxeHuA pacnpenenuTensHoro Bana, 18 - BnYCKHOM lunar oronuTens, 19 - enyckHOM wnaHr panmatopa, 20 - ronosKa GnoKa un- HuHApoR B COope, 21, 25 - npokriagka, 22 - reHeparop, 23 - winanr nepenycKa oxnaxnaiouien xnaKocTs Ned, 24 - uinanr nepenycxa Oxnamnarowlel KAAKO- tH Net, 26 - npwemnan Tpy6a cucremb! sbinycKa, 6) Oreepuure 10 onros Kpennenus ronosKn Grioka wannHApos 3a He- CKONGKO NPOXOACB B NoKasaHHOA Ha puicyhke nocnefosarenbHoctn YetaHorka (Corona ST210) 4.” Ycranosute npoknanky ronoeki Gnoxaunnmngpos, Kak TOKazaN0 Ha pucyne. Mera T anycxnoy see 8) CHumure npoknaay ronosKi 6noKa: unnugpo8. K suinycnomy KonnextopyAisuratent 3S-FSE. Mexannyeckan yactb 2. YoranosuTe ronosky Gnoxa wanANApos, Touwevanue ‘Boni Kpennenus eonoasu Grok yur ‘nudpos sammeuseromen dea smana = Ecru Kaxounu6o Bon xpennenust zonoeky’ GnoKa yunundpos cnoman nu deopmupoaan, amenume €20. a) Havecire ToHKHA cnom MoTopHOrO Macna wa peas6u! WOR ronosKh Gos. Tos Kpennewwa 6) Yeraxosire m pasHomepHo saTain- Te 10 Sontos. Kpenneniia ronoeKn Gnoxa yanniapos 3a HecKoNEKO NpO- xoR0B & OKASAHHOK Ha pUCyHKe NO- cnenosatentsHocrH. ‘Mowenm samamcu sng 49 HM Ecnn mpm sarmxce Kaxoro- no Gonta He Aocruraetcs Tpebyembih MOMENT aa THaKH, SaMeHHTe GOMT 8) Hanecure metkn Kpackoh Ha ne- peaHiow Wacre Gonos ronoaKK GnoKa ‘qunanapos. 1) Aosepuure Gonts: ronoskn GroKa Uunnygpos Ha 90° 8 yKazaHHOl able nlocnegosarensHocr, 90% Repea, Mora 2) Mposepere, wo HanecesHan Kpac- KOA MeTxa noBepryta Ha 80° oT nep- BoHavaNeHOro NONOKEHAS. 3, Yeranoaure garux nonoxenns pac- npenenwtenssoro sana, 4. Yetanosute pacnpenenwrensibie ancl Cioumewanue: npu yomanosxe pacnpede- TlumemetibXx 82706 HeOBXOOUMO. MUTI eam», mo eenuwuia oceso20 3830p vent mana, NOsMOMY sane! Dork YA- Iadbieamscs 6 mhocmenu moduiunHukos Cmpozo 2opuso4mansH0, 663 nepeKocoe, 0 usbemanue 2aedanun wu Nospexde- ‘Hus eanoe. A. Yerawosure _pacnpenenurenbhuii an ouinyeavionx knanaHos ‘@) Hawecute choi moropHoro macna Ha _ynopHbie nosepxtiocTm pacnpene- urféneHoro eana ©) Ycranoare pacnpedermenbeit Ban BbinycKeX KANAHOB Tak, TOBE yoranoeouni wucpr naxognnca 3a 10° Ro BMT. 5) Hantecute repmerix Ha Kpoiuky non umniika pacnpenenurensHoro Bana Texnto | sxnio fam Cuntwe w ycTanosKa ronoskn Gnoxa uwnunnpos (Vista SV50, Nadia SXN10) 11 Bepxiia Yacrs enyckHoro KonneKTopa, 2 - npoxnanka, 3 - cromKa Net, 4 - croika No2, 5 - kaTyluka saxuranua, 6 - Tpoc akcenepatopa, 7 - TonnMeHas ‘tpy6ka Net, 8'- Kpbiuuka BosAywHoro’ dbunbrpa, 9 - TonnuBHaR Tpy6Ka Ne2, 10 - Kpeiuka Ne2 ronoaKn GroKa uanuHapos, 11 - pacnpenennrenbHbinh Ban Net (enyckHbix Knananos), 12 - pacnpenennrenbibin ean Ne2 (sbinycKHEn knanaHos), 13 - canbHnK, 14 - xpeiwika N23 peta npneona TPM, 15 ~ KpBIWKa Tonogku Gnoxa uannHApos, 16 - wKMe pacnpenenmrensHoro Bana, 17 ~ wal. 6a, 18 - Konyx Ne2, 19 - ponnk-HarmKnTens, 20 - BnyCKHOR uinaHr oTonMTeNs (A), 24 - eeinycknon wnanr panmatopa, 22 ~ uinanr nepenycka oxnanaiouien wwnkocth, 23 - winanir Ned nepenycxa oxnaxnaioulen xMaKoCTH, 24 - peryri- Posownan nnanKa, 25 - reveparop, 26 - npnemnan Tpy6a cHCTeMb! BbINyCKa, 27 - wxue WT, 28 - npyxnia,.29 - BcnoMorarenbHas wecTepHs, 30 - NPYKHH: Han wai6a, 31 - cronopHoe KOnbuo. abinyckHiix KnanaHoB Nel e mecta, oKasaHHBIe Ha UcyHKe. Pess6y ™ nog ronosK Gonros Kpen- Rena KDLIUEK NOAWINHHKOB. A) PasHomepHo sataiTe GonTe! xpe- TNeHMA xpBWeK NOAWANHKKOD pac- NpepenurensHoro gana @ nopAaKe, yka3annom Ha pHcyHKe. Tepmerae + @ Nepea 23 ww 23 uw 1) YoraHoBMTe KpBIUK nogUNNHAKOS Pacnpevenwrensuoro sana. HaHecuTe TORKMH COM MoTOpHoro Macha Ha28 5. Yeraopure pacnpenenurenbipiit ‘Ban BnyCKHEX KnanaHos. ‘a) Caaxere MoTOpHbi MacnoM welt- kh, WecTepHn W nocapoNHbie MecTa pacnpegenutrensuoro sana, 6) Ycranosnre pacnpegenmrensubiit Ban BbinyCKHbX KnanaHoB 8 nonoKe- Hue, coorsercrayioujee BMT. 8) Beegute 8 sayennenme wecrepan Pacnpenenmrensisix Banos, coBmec- TMB yCTAHOBOUHBIe METKM, 1) Yeranosure pacnpenenurensieih Ban BNYCKHEIX KanaHoB 8 ronoBKy Gnoxa usnnapos, nosopaynean pacnpenenutensibit Ban sbinycK- Hbix KflanaHoB M coxpalsA sayenne- Hue wecrepen. 14, Cmaure Kooxyx Ned, 15, Orcoeqmunre xryr nposonKn, 16. Cuumute renepatop 4 perynuposos- aa nana, 17. Orcoegmuute npmemnyio TpySy cxc- TeMb! seinycKa. 18. CHumirre Wie pacnpenenmrensHoro sana, 19. Cumute ponwx-Harsurens, 20. Crmmurre xpeiuxy Ne3 pemns TPM, 21. Cunmute pacnpenenmensHoie sant (ou. seiwe ana Corona ST210) 22. CHumute ronoaxy Gnoka unnnyapos, 2) Orsepuure 10 Gontos xpenneHia FonoBKH GrioKa YATMNAPOB 3a_He- CKONBKO NPOXaAOB B NoKasAHHOM Ha PucyHKe nocneosatenbHocTH, YeraHowounsid 3° uners 2 A) YevaHoewTe KppiwKn nopwAnHAKos Pacnpenenurensnoro sana ©) Cxmmure Textonormueckni Gont acnomoratenbHoll wecTepHn pacnpe- AenuTenbHoro Bana, 5. Ycranosure xppiuky No2 Snoxa waninnapos. 6. Mepen yctanosxoh THB saneiire ‘oKono 20 mn MoropHoro Macna Noa xpoitwry No2 ronoaku 6noKa yARMHAPOB. 7. Yeranosure pement npveoaa TPM. Cuatue (Vista SV50) 1. Cnefire oxnannaiouiyio xnaKocrs. 2: Crumurre pemene npwsona [PM. 3. “CHumure Kpsiwwky BoagyusHoro cpunetpa 4. Orcoenmuute tpoc axcenepatopa 5, Orcoeammure urryuep. 6. Cunmure cTofiKn eepxiel uacrn eny- (cxnoro KonneKropa 7. CunwwTe BepxHiole vacTs enycKHoro xonnekropa 8. Orcoeamnure Tonnusnyio Tpy6xy Not 9. Orcoenmnure Tonniianyio TpyOry Ne2. 10. Crumnre Kpbiuikit rorioakh GnoKa UMt- uanipoe, 11. Orcoegmnute seinycxnoi winanr pa- Awaropa 12. Orcoeammure snyckHo# winaxr oTo- 13, Orcoeamnure uinaHru 4 Tpy6Kh nepe- nycKa oxnaxnaiowen xagKocTH. ronosKn Asuratent 3S-FSE. Mexannyeckaa 4acTb 26. Cunwure wie pacnpenennrensHoro 27. Cunmure ponuk-naraxnrens. 28, Crumure Kpsiuiky Ne3 pemna TPM. 29. Cunmure pacnpenenwrenbibie Bambi (cus. pote ana Corona ST210) 30, Cruwure ronoeky 6noKa UnnMHapoe (cu. seine ana Corona $T210). Ycranosxa (Nadia SXN10) Yemavoexa zonoeku 6noKa yunuHd- poe ocywecmensemca @ nopsdKe, 06- Pamiom ee cHamuso. Cm. npouedypy yomanoeku ns Corona ST210. Cuctema VVT- Nposepxa snementos 1. Saxwure pacnpenenutensieii ean OMYCKHBIX KNIaMaHOB B THCKA 3a WeCTH- pannyio acre, 2 Yoenurece, uro wecrepHa He spa- uaerer 3. Gaxnelire c¢ nomoubio HaoneHTe: orseperun Ha pacnpenenurensiow Bany, kpoMe ykasaHHoro Ha PHCyHKe 6) Cuumure npoxnapky ronoskn 6noKa unnweapos, Yeranoska (Vista SV50) Yemanoexa zonoexu 6noKa yunundpoe ‘ocywecmensemes_@ nopadKe, o6pam- Hom ee cHamuto. Ca, npouedypy yoma- ooKu Ona Corona ST210. Cusrue (Nadia SXN10) 1. Cneiire oxnaxnarouiyio xuaKocre. 2. Crumue pemere npusona TPM, 3. Gunwute THEA, 4. Cmte potarn m werkn osnerarena noBosoro crekna. 5. Crmanre ynnomurens kanora 8. Cumaure sermunsivonnyio pewerty. 7. Cumante npusoa crexnoowncrarena 8 cope. 8. Chmmnre seprsoIo HaKnagay uyrra MoTopHoro orcexa 9. Cuawure KpbiLuKy gunetpa 40. Orcoeaimure rpoc axceneparopa. 11. Orcoemunue waKyymibi winanr. 12. Chmmure croix Bepxnen aca snyexnoro konnexropa 13, Cunmure sepxitow vacre enycxHoro xonnekropa. 14, Orooenmre Tonnusiyto TpyGry Net 18. Orcoenmuure ronnusryro TpyORY Ne2 16. Chmnaute Karyuna saxtraHs. 17. Cummre xpbiury ronoekn 6noxa anniinpos. 18. Cunuure xpeiuxy Ne ronoeKn 6no- xa ynnungpoe, 19, Orcoeamuire stinycexom wnair pa- uaropa. 20, Otcoequure enycxHoR wnatr oT0- haters. 21, Orcoeamiure wax 1 tpyGKn ne- Penycka oxnaxnaiowen xuaKocr 22. Orcoenniute npwemmyio Tpyby cuc- Teme) Boinyora, 23. Cumanre xponurreitn Noa 24, Orcoeammure ry" npoBoAKN nBHra- Tens. 25, Cumaure reneparop perynnposoy- Hom nnaHKon BosaywHoro 1- orsepeme Ann sosayxa, 2 - saxne- 4. loaaiire soyayx non nasnennem (oxono 1,5 xr/cm’) k orBepcrwo 8 pac ‘npenenwtensiom sany TTpuwevanue: npu amom eoamoxwo pas Spsiseueanue macna, 5. Mw yenoansx, yrasannex 8 0.4, yOe- Aurtece, «To wecrepHA npweona paula erca 8 Hanpasnennn, ykavaHvoM Ha pi- ovine. ‘Cpuuevanue: B pesynsmame duxca- mop domKen oceo6ooums mexanusn, yomanoenenHeli Ha yzon Nosopoma, Coomeemcmeyroujuil caMouy no2dHe- My naNany OMKpEIMUR anycKHbIX KNa- anos (waKcumansieiti yeon 2adepx- ku).8 sagucumocmu om nodeedennozo Gaenenus, noeopom wecmepiu Me- xanusma ocywecmensemca 6e3 np: nokenun Gononnumensisix Younus (6e3 nposopayueanur 620 pyKou) unu hao6opom, c upesmepneins ycunuen. OdvaKo npu nanusuu ymevex eo20yxa chuxcamop moxem He cpabamsieams npasuneroQsuratenb 3S-FSE. Mexannueckan 4actb Ta6nuua. DyHKUoHMpoBaHHe Ha pasnnHbIx pexHMax. 29 Posen Ne @asei Cyaan Spee Bunyey Xonoctoi xon 1 eu O Bryoe Yeranosnew —yron —_nogopora PacnpegenntenbHoro sana, cooT- percTayiowmi camomy noaaHemy HaMany OTKPBITHA BNYCKHbIx Kna- NaHoB (MaKcHManbHBIA yron 3a JAepxeu). “Tlepexpeirue" Knananos MuHMManbHo, OGpaTHoe moctyn- enue raso8 Ha enyck MaHHMAnD- Ho. Tenrarens crabunbuee pabo- fraet Ha xonocTOM -xoay, CHM )kaeTca pacxog Tonnwsa Huaxan varpyara | 2 Tlepexponue knananos ymenouiaer- fon ANA MuHMasaunK OGpaTHoro octynnenve rasoe Ha anyck. Tlostuiaetca _crabunsnocrs above) asurarena Cpeanan warpyaKa x Tlepexpermve knanaHoa yeenmuna- erca, npM TOM —cHumavorcR "WacocHBIe” noTepM 1 VacTe oTpa- Goraswnx rasos noctynaer wa enycx Ynyauaerer Tonnwenan 9Ko- WomuuHocTe, —cHIDKaeTCR mnocis NOX Buicoran _warpyaxa, jMacrora apaujenins HuoKe cpennen (OGecneunsaeton panne saxpeTne BnyCKHBIX KNanaHoB ANA ynyNWeHHA HanonveHins wnniHapos Bospacraer xpytaulwii Mo- MeHT Ha HHaKIX M cpenHHX o6oporax Parype oxnaxnaio- elt xnpKocT epexpertue ANA npenoTepaweHns noTept Tonavea Boicoxan _warpyaxa,| © ‘OGecnevmsaerca nosanee saxpur|Yeenmunsaercr Mmaxcuwant- BbicoKaA —-YacToTa we enyckHbx KnanaHos qns yny¥-| HAA MOWHOCTS Bpawenna WeHKA HanonHeHHs Ha BbICOKMX ‘o6oporax Tipw_nvexon remne-| — Yeranasnusaerca _munnmanonoe | CraGanwaupyercn noabien- Hag wacroTa BpaujeHia xono- croro xona, ynyuwaeTca 9Ko- HoMMuHocTS OOOoOCO: Tipm eanyexe w ocra-| — Yeranasnveaetca —munumanenoe | Ynyawaercn sanyck ABnra HoBKe epexpsiTne Ana npeqoTepauenna | rena lonaganna orpaGoTasuinx ras0B Ha ‘anyck Camue 2. Sacbuxcupyiire & sToM nonoxeHn 3. Cnerka Haxuman wKnB, NosepHuTe Fipumevanue: He cuumaiime 6e3 4e06- xodumocmu wecmepwo pacnpedenu- mensnozo eana Oreepxute ueHtpansHeili Gont Kpenne- Hus Wl cHMMUTe WlecTepHIO _npHEoAa PacnpegenuTensuoro Bana 8 cope, Dpumevanue: He omsopawueatime Gon- mat (euKms) KpenneHuA _ecmepHu K Mexanuamy cucmemts WT, Tpu_nosmopHom ucnonssosanuu cHu- ume cmonopnit) wimutpm. Yemanoexa 1. pn asrnage co cropoke! wknsa WT (ena A) nas nosepayt Ha 90° no MacoBoit cTpenke no OTHOWeHIO K yo~ TaHoRouNomy WITUCbTy, wkne WT. YFeranovounsa Gin ero nporns yacoson crpenkn (ong A), w Korma nas w ycTaHoBoYMbIm wTHCbT cosnaayr, ycraHosuTe wine VT. He nosopauneaiire wives no vacoaoh crpenke. 4. YOeaurect 8 orcytcrsum sasopa mexay dnanuem pacnpenenurensHo- fo gana w wkngom VT. 5. He fonyckaa nposopauneanus wi Ba, sarannte ycTaNosouneid Cont 6. Mlocne yctanoskn nosepHure uikne No Wacouon crpenxe 4 yOenMTece, HTO kw sa6noxuposan. ‘Momenm samaxxu. 55 Hm30 Asuratent 3S-FSE. Mexannyeckaan yacTb Onncate Gucrewa WT-i (Variable Valve Timing intelligent - vaMenenua thas rasopac- Rpegenenua) Noseonser nnaeHo M3- MeHsiTe qbasbi rasopacnpenenenus CooreercTam ¢ ycnosHamn padoTei Rancarens. S70 focTaraerca nyten RoBopora pacnpenenuTensuoro Bana BnyckHbIx "KnanavoB OTHOCHTENBHO bana suinyckHbix 8 quanazone 40-60° {no yrny noaopora Konensana) B. peaynbrare woMeHseTcA MoMeNT wavana OTKpbITHA BnycKHENX KnanaHo} tt Benwania Bpemenn "nepexpurrus (ro ects BpeMeHn, Kora SLINyCKHOM Kraniaw eu\e He SaKpbIT, @ BMYCKHOM ~ yee OTKDbIT), 1. Konempyxuua Vicnonaurenpiilt mexannam VVT-i Ha asuratene 3S-FSE yctaHoanen wa Pacnpegenntentiom Bane snycKHbx knanavios - Kopnyc npmBona coeAKHeH ¢ BeAOMOA WecTepHel Bana BNyCKHENX Knanaloa, poTop - c eanom Macno nogsoautcs c onHom wnw Apy- Foi CTOpOHbI KaxAorO W3_NenecTKos poTopa, sacTasnas ero Mca ean ro- gopatwaaTscr. Ecnn neurarens sarnywien, 10 ycra- HagsnBaeTca MaKCMMANbHBIA yron 3a- AepxKn (To ecTe yron, cooTaercT- ByIOWNA HanGonee NosqHeMy OTKpE ‘THO M SaKpBITIMO BhyCKHEIX KNanaHoB), Uro6e cpasy noche sanycKa, Korda Aasnewne @ MacnsHoh Marvcrpann tt Twa knanaHos. Tip nosopore pacnpepenurentHoro wana 8 cTopony Gonee paHHero OTKp! Twa knanaHos. Tip nosopore pacnpenenutensnoro wana B Cropony Gone nosANero OTKpbr B pexwme yaepmannn, ewe HegocraTouHo Ans acbqbexruBHo- fo ynpasnerina VVT-i, He BoaHKano yAaapos B MexaHuasMe, poTop coeaM- HaleTcA c Kopnycom CToNopHbise WrMAd>- Tom (saTem uiTabT OTKHMaeTCA qaB- nenvem macna), oo bo) Sy) Pe Xe) ig (ex «~- pn ocranooxe 8 padre Ynpaanenne VVT-i ocyuecranserca pw nomoume knanawa VVT-i (OCV - Oil Control Valve). Mo curmany Gnoxa ynpasnenus snex- ‘TpomarHuT sepes nnyWKep nepeme- ujaeT OcHoBHOM sonoTHAK, nepenyc- kan Macro 8 TOM Hn WHOM Hanpas- nenwm. Kora psurarens sarnywen, SOMOTHHK NepemeuaeTca —npyxnnom TaknM oOpazom, “Tobi ycraHOBANcA MaKcuManbHbin yron saqepxnn, 1 - npymwna, 2 - cra, 3 - nonBoR Macna, 4 - sonorunk, '5 - paswem, 6 - nnyHKep, 7 - o6MoTKa, 8 - K WKMBY (sanepxna), 9 =k wkKBy {onepexenie), 10 - xopnyc. 2. @ynnyuonuposanue ins nosopora pacnpepenrensioro sana Macho nop AaBNeHHEM pM NOMOLIKE 30- oTaKa HanpaBnneTcA K OqHOM M3 CTOpOH enecTKOB POTOPA, OAHOBPEMEHHO OTKPE I aeTeR Ha Chus NonocTe © pyro cropo- Hel fenectka. Mocne ‘Toro, Kak GWoK ynpasnenus onpenenser, so pacnpensan ‘akan TpeGyemoe nonoxenne, o6a Kanan K UXHBY NepeKPLIBAIOTCR M OH YAEPAHEE- rca 8 cbukcyposaniom nonoxeHn. ‘ynxuMonmposanne cuctembi VVT-i onpegenserca ycnosnamn paborei Aguratena Ha pasnusibix pexnnax.Qeuratent 3S-FSE. Mexanuyeckan YacTbh 31 Dpnrarens, MpensapnrenoHan pasbopxa (Vista SV50, Nadia SXN10). 1 - BepxHaa vacTe enycxHoro KonneKropa, 2 - npoxKnaana, 3 - KonbueBoe ynnomHere, 4 - croriKa Net, 5 - croiika Ne2, 6 - snyckHOA KonineKTop, 7 - TormnMBHan Tpy6ka Net. 8 - nepxarents chopcysin, 9 - wait6a, 10 - Ceano nepxareris, 11 - TonnwBHbIA KonieKTop, 12 - wala, 13 - Karyka 3aKhranns, 14 Knanan cnc. ‘Teme! WT, 15 - AaTanK agapmmHoro naBneHMA Macna, 16 - MacnaHill chuniotp, 17 - BMyCKHOM naTpyGOK CHCTeME! OxnaxAeHHR, 18 - Tepwoctar, 19 - KpoHurrenH Hacoca YP, 20 - naTink eTOHAUNM, 21 - CBeNa SaxMraHi, 22 - KOXyx N82, 23 - THBD, 24 - ron: navian Tpy6xa No2, 25 - tpy6xa EGR Net, 26 - narnk aBapuhHoro pasnena wacna, 27 - KpoHUTEMM npaBOn onopll ABMTaTENA, 28 - peinycKHO narpy6oK CMCTeMbI oxriaxkaeHA, 29 - TpybKa Net nepenycka oxnaxqaiowieh xMAKOCT, 30 - TennosaUNATHt KOxyX. BbinycKHOT KONneKTopa, 31 - BbIMyCKHOH KoNNeKTop, 32 - MACMANGIA Wyn, 33 - KPOMUTERH reHeparopa, 34-- reneparop, 35 - perynmposowHan niaiKa, Bnok ywwnungpos 3. Yoranoswre qsuratens Ha creHa Ana 4. YcrawosTe pemen’ npmeona [PM u Npensapurentuan pasGopKa 1. Cumare nnacrayy npaeona ragpo- panccbopmaropa Tioumevanue: neped chamuess nnacmurtt pueoda eudpompancrpopwamopa HaHe~ ume wemmu wa KoneHvameid 82M Unita omuny, wmobbi He wapyuiums Ganancu- oak npu ux yemanoeKe. 2. Cunmure saniiow nnactuny, orBep- ye Gon. asboprn 4. Crue HaBectoe oBopynosanne Apurarena (cm. pucynKn “Apurarens, Tipensapurenskas pasbopKa'), 5. ChuwuTe Pee npwsona TPM uw ‘xia 6. Crmmure ronosky Snoxa uAnnAApoR, 7. Cunmurre macnsinbit nonAoH W Mac swbi Hacoc. 8. Cunmute Hacoc oxnaxaaiouielh xia oct OxonyatenbHan c6opxa 4. Yeranosute Hacoc oxnaxnarowen >kagxocm 2 Seranoaire macnatiih wacoc w mac Fnnwih noaon S"Yeranosie ronoary 6noka wanna pos, tuieabr 5 Yeranownre wavecvoe oSopyaosanne Apyratens (CM. pucyHoK). 8! Cummurre asurarens co crevaa 7. YeranoBure 7aaKi0% NACTHR, 9ark- bye Gonr. 8. Yeranosie nnactany npusona rae potpanccbopmaropa ‘Momenm samsxxu 85 Hm32 Osuratenb 3S-FSE. Mexanuyeckaa 4acTb 2 40 Hm 25 r a” @ 22.5 Hu +26 43 Hm “S.. 42H a 198.5 Kw 52 Hu Monenw no 12.1997 22 Huo Aeurarene. Npensapmreneian pas6opKa (Corona $1210). 1 - xponurein npaBoll onopei ABnrarenn, 2 - xponurenn Hacoca ycunurens pynesoro ynpasnenua, 3, 4, 11, 13, 23, 26, 32, 36, 40 - npoxnaaka, 5 - opeynka, 6 = AaraMK AeToHa nn, 7 ~ KOXyX TONNMBHOR TpYOKN BLICOKOTO AasneNun, 8 - TonnnaNaR TpyOKA BbIcoKOrO AaBreNMA Ne3, 9 - cromKa NEZ BepxHen wacTa BnyckHoro KonneKTopa, 10 - BepxHsIA NaCTE BNycKHOrO KOMNeKTOpa & COope, 12 - EnycKHO! KONMeKTOP, 44. xaTyuina sanranns, 15 - BCTaBKa KpbIWIKM FonoBkm Gnoxa YANMNAPOB, 16 - KOMYX BnycKHOrO KoNNeKTopa, 17 - TOR: nupnas tpy6xa Ne2, 18 ” knanaH cucteme! WT, 19, 35, 42 - Konbile8oe ynsiorHeHve, 20 - AaTank aBapninoro AaBNeHUA acna, 21 - cromka Net sepxnen actm enycknioro KonneKropa, 22 - THBAL, 24 - npoctapka, 25 - rpy6xa cvcremui EGR, 27 - suinycKHOR naTpy60K oxnaxgaiowien xMAKOCTH, 28 - TacnopmAPpOBOUNbIA KPIOK NO, 29 - MacnaHbIA dANETp, 30 - wnyuep macnavoro cbunetpa, 31 - enycKHOM naTpyGoK oxnaxaaioulen xMAKOCTH, 33 - TepMocTat, 34 - Tpy6Ka ne: Penycka oxnaxaaiouien xnaKocTa Net, 37 - TennosaulMTHbih Komyx Ne1 BuinyckHoro KonneKTopa, 38 - TennovalluTHbil Koxyx N23 seinycxnoro Konmiektopa, 39 - poinycxHom Konnexrop, 41 - cromka BbinycKHoro KorieKropa, 43 - Nanpas- Rsvowan macnavoro ya, 44 - macnsHbia uiyn, 45 - YCMNMTeN’ xecTKoCTH, 46 - peryAMpoBOUHaA nNanKa renepatopa, 47 - renepatop, 48, 50 - KpOHWTeiH reHeparopa, 49 - KpoHUITemH npoMexyTONHOTO PORMKA.33 Osuratenb - o6uyne npoyenaypb! peMoHTa Tonoska 6noka 4unuHApoB Pas6opa 4. Cunnitte Tonkarenn # perynapoBos- Hote ware Tipuwevanue: pacnonoxume monkame- ‘iW U peeymuposourinie Waulbe! & NOpAO- ke ux yornanoenu, 2. Cuinmute xnanane a) C nomowsio noaxonRtuero npwcno- CoGnennA comMuTe NpyKMHY KNarIaHa chine aga cyxapA Boicrynanve ‘Merka 2) HaHecure knet na nosepxHogrs orpeperma ANA yCTaHOEKM TpyBKK caeun saquranna 6) Cumurre apenny apy, apy nana, KnanaH, ceo NpyKNHE [oumevanue: pacnonoxume knanany, Npyxur! xmanaHoe, edna npyxuH u mapenku npyxus 8 O6pamHou nocmedo- eamenenocmu, 8) Vcnonbsya nnockoryéust © ain vein TyOkaMn, cHAMATe MacnocbeN tHbie Kona Touwevanue’ ydsme ocmopoxnt, He adeneme cmenky uunurdpa monxame- Ins, mak Kak daxe oka uapanuna He 10- eonum monkamenio cecms Ha wecmo tuny monkamens 6yeem nooxnunueam, C6opKa Flpuewanue: Tlonwocmiio ovucmume ace demanu ‘neped yemanoexou, “Tepes monmaxou epawarouuxca Wun cxonsanujux demanet cuarke- ‘me ux pabowue nosepxHocmu ceexunt Momoprsins Macrou. S"Gamenume ace npoxnadku, ynnom- henun U Macnocbeunbio KOnnauKly oabintu 4. Yeranoamre sauyTieie TpySKn cae- Nei aaneranin Bruwanue: npu ucnonssoeaHuu Ho@o! zonoeKu Gnoka Uuslundpos sauyumisre ‘mpy6nu ceewed) 2axuzanus donne! Gime 2apanee yomanoaneve a) Haviecwre wa TpyOKy MeTky, onpe- Rensioulyio opmansvoe suictynanie ‘Tpyoxn vs ronoaKn GnoKa WAnAKApOD, 8)” Sanpeceyiire woayio. saulrnyio Tpybxy cbewn saxuranns, obecnedHe ee BblcTynanine a HeOOKOAWMYIO Be uwnwy OT TOBepxHOCTH pasbena KDSIWKA ‘nogwnnniKa ~ pacnpenenn ‘TenbHoro para ronoeKK GrioKa UTI poe. Knell: Kned 1324, Three bond 1324 unu okoueanexm. r) Vicnonbays npecc, sanpeccyiire Hosylo sauyTHyIO TpyGxy cBeun 3a- >dxaranus, OGecneune ee BbIcTynaHHe Ha 2anaHiyo TexXHMYeCKAM ycnO- BhaMm GenwuMHy OT noBepxHoctH pasbema KpeIWKM noAWANHAKa pac- NpeenwrenbHoro Bana ronoeKn Ghoxa yannnapos. Pa Bucrynanne ‘Buumatiue: He sanpeccosbisadime mpy6xy Gombe, sens HyaHO. 2. Yetanopure nanan a) C nomowisio nogxonAyero npucno- cobneHna ycraHoBMTe HOBLIE Macno- Cbemnbie Korma, Apumeyanue: macnockexnsie KonmauKu @nycKHoix xilananos oxpawensi 6 cepeiti unu Kopu¥Heebiti Ysem, @ MacnocReM- Hole KONNANKU @biNYCKHbIX KNAMAHOS - @ Senerbid uu HepHelt ysem. 6) Yerasoaure cneayioume eran (1) knanan; (2) ceano npyxi, (3) knanantiyio npyxuny; (4) Tapeny npyxntes @—o “4 8) C nomowpio nogxomaero mpucno- COBAeHA COxMMTe KeNAHKy:O Npy- xy M YCTaHOBMTe ABA CyxApA BOKPYT cTepana knanana, 1) Monorkom © nnacraKoBoa ronos- Kom, cnerka yaapere no ropuy CTepass KanaHa, uTo6s! obecne- MuTe HaneKHy!o cbiKcayno Knanana cyxapsnan. 4. YeraHosure TonKaTenh KnanaHoe Perynuposounble wanbei, yoeauTece, ‘fo Torwaremu spauiaiores ceoGonHo oF ys