‫‪Prof.

: KHALID CHAMI‬‬
‫‪Nivel: UMBRAL‬‬ ‫أنــاالَْب ْحرُ يف أحْشائِـ ِه الدُّرُّ كامِ ٌن‬
‫‪Curso: Iniciación // ARB - I‬‬
‫َ‬

‫ـتـقـاربـةَشـكـالَ َ‬
‫ِ‬ ‫الـ ُحـروفَالـ ُم‬
‫الـمـحـور الـتّـاسـع‪:‬‬
‫والـ ُمـتـبـا ِعـدةَنُـطـقـاَ َ‬

‫الـدّرسَالـَث ّـانـيَعَـ ََ‬

‫شـر‪:‬‬

‫ــب‬ ‫ــبــ‬ ‫بــ‬ ‫بَ‬

‫ـو ََربَ‬
‫َج َْ‬ ‫كَـ ْلــبَ‬ ‫قُـَْنــبُــلَـةَ‬ ‫بَــ ْـرقَ‬

‫ة‬ ‫ــة‬ ‫ــت ‪/‬‬ ‫ــتــ‬ ‫تــ‬ ‫تَ‬

‫حـوتَ‬ ‫ِبـ ْنــتَ‬ ‫َمـ ْكـــتَــبَ‬ ‫ـرةَ‬ ‫تَــ ْ‬

‫ـم ََ‬

‫ـارةَ‬
‫سـيّ ََ‬
‫َ‬ ‫فَـراشَــةَ‬
‫‪67‬‬
‫‪Prof.: KHALID CHAMI‬‬
‫‪Nivel: UMBRAL‬‬ ‫أنــاالَْب ْحرُ يف أحْشائِـ ِه الدُّرُّ كامِ ٌن‬
‫‪Curso: Iniciación // ARB - I‬‬

‫ــث‬ ‫ــثــ‬ ‫ثــ‬ ‫ثَ‬

‫حـا َِدثَ‬ ‫لَـ ْيـــثَ‬ ‫ـمـــثــالَ‬

‫ِت ْ‬ ‫ثَــ ْـورَ‬

‫‪68‬‬
‫‪Prof.: KHALID CHAMI‬‬
‫‪Nivel: UMBRAL‬‬ ‫أنــاالَْب ْحرُ يف أحْشائِـ ِه الدُّرُّ كامِ ٌن‬
‫‪Curso: Iniciación // ARB - I‬‬

‫الـضَّـمـائـر الـمـتَّـصـلـة‪:‬‬

‫‪69‬‬
‫‪Prof.: KHALID CHAMI‬‬
‫‪Nivel: UMBRAL‬‬ ‫أنــاالَْب ْحرُ يف أحْشائِـ ِه الدُّرُّ كامِ ٌن‬
‫‪Curso: Iniciación // ARB - I‬‬

‫اسـتـعـمـالـهـا في عـبـارات‪:‬‬

‫كـتـابـــي َ‬ ‫ـتـابَ َ‬
‫ِك ٌَ‬

‫كـتـابـــ ِكَ َ‬ ‫كـتـابـ َ‬

‫ــكَ َ‬

‫كـتـابـــهـا َ‬ ‫كـتـابـــ َهُ َ‬

‫‪70‬‬
‫‪Prof.: KHALID CHAMI‬‬
‫‪Nivel: UMBRAL‬‬ ‫أنــاالَْب ْحرُ يف أحْشائِـ ِه الدُّرُّ كامِ ٌن‬
‫‪Curso: Iniciación // ARB - I‬‬

‫َقَـَلَـ ٌَمَ َ‬ ‫د َْفـت َ ٌ‬

‫ـرَ َ‬
‫قـلـمــي‬ ‫دفـتـري‬
‫قـلـمـ ََ‬
‫ـكَ َ‬ ‫دفـتـر َكَ َ‬
‫قـلـمـ َِ‬
‫ـك‬ ‫دفـتـر َِ‬
‫ك‬
‫قـلـمــ َهُ‬ ‫دفـتـر َهُ‬
‫قـلـمــهـا‬ ‫دفـتـرهـا‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬

‫ـةٌ َ‬
‫حـقـيـَبَ َ‬
‫ََ‬ ‫سـيّـا ََر َةٌَ َ‬
‫ََ‬
‫حـقـيـبـتــي‬ ‫سـيّـارتــي‬
‫حـقـيـبـتــ ََ‬
‫ك‬ ‫سـيّـارتــ ََ‬
‫ك‬
‫حـقـيـبـتــ َِ‬
‫ك‬ ‫سـيّـارتــ َِ‬
‫ك‬
‫حـقـيـبـتــ َهُ‬ ‫سـيّـارتــ َهُ‬
‫حـقـيـبـتــهـا‬ ‫سـيّـارتــهـا‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪71‬‬
‫‪Prof.: KHALID CHAMI‬‬
‫‪Nivel: UMBRAL‬‬ ‫أنــاالَْب ْحرُ يف أحْشائِـ ِه الدُّرُّ كامِ ٌن‬
‫‪Curso: Iniciación // ARB - I‬‬

‫‪ -‬ذلـك‬ ‫‪ -‬هـذا‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫‪َ-‬مـاَ‪...‬؟َ َ‬
‫‪ -‬هـذه ‪ -‬تـلـك‬ ‫َ‬

‫‪َ-‬مـاَهَـ ِذ َِه؟َ‬ ‫‪َ-‬مـاَهَـذا؟َ َ‬

‫‪َ-‬هَـ ِذ َِهَفـراشـة‪.‬‬ ‫‪َ-‬هَـذاَثـورَ‬

‫‪َ-‬مـاَهَـذا؟َ َ‬ ‫‪َ-‬مـاَهَـ ِذ َِه؟َ‬

‫‪َ-‬هَـذاَكـلـبَ‬ ‫‪َ-‬هَـ ِذ َِهَطـاولـة‪.‬‬

‫‪َ-‬مـاَهَـ ِذ َِه؟َ‬ ‫‪َ-‬مـاَهَـذا؟َ َ‬

‫‪َ-‬هَـ ِذ َِهَسـيّـارة‪.‬‬ ‫‪َ-‬هَـذاَمـكـتـبَ‬
‫‪72‬‬
 ‫‪Prof.: KHALID CHAMI‬‬
‫‪Nivel: UMBRAL‬‬ ‫أنــاالَْب ْحرُ يف أحْشائِـ ِه الدُّرُّ كامِ ٌن‬
‫‪Curso: Iniciación // ARB - I‬‬

‫‪ -‬ذلـك‬ ‫‪ -‬هـذا‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫‪ِ َ-‬لـ ََمـ َْ‬

‫نَ‪...‬؟َ َ‬
‫‪ -‬هـذه ‪ -‬تـلـك‬ ‫َ‬

‫‪َ-‬مـقـلـمـةَمـن هـذه؟َ َ ‪َ-‬كـلـبَمـن هـذا؟َ‬

‫‪َ-‬هـذاَالـكـلـب‪ .‬لــهـا‬ ‫‪َ-‬هـذه مـقـلـمــتــيَ‬

‫ي؟َ َ ‪َ-‬لـمـن هـذه الـمـسـطـرة؟َ َ‬

‫‪َ-‬لـمـن هـذا الـكـرسـ ُّ‬
‫‪َ-‬هـذه مـسـطـرتــ َهُ‬ ‫ي لـ ََ‬
‫ـك‬ ‫‪َ-‬هـذا الـكـرسـ ُّ‬

‫‪َ-‬مـبـراةَمـن هـذه؟َ َ ‪َ-‬لـمـن هـذا الـجـورب؟َ َ‬

‫‪َ-‬هـذا الـجـورب لــنـا‬ ‫كَ‬
‫‪َ-‬هـذه مـبـراتــ َِ‬
‫‪73‬‬
 ‫‪Prof.: KHALID CHAMI‬‬
‫‪Nivel: UMBRAL‬‬ ‫أنــاالَْب ْحرُ يف أحْشائِـ ِه الدُّرُّ كامِ ٌن‬
‫‪Curso: Iniciación // ARB - I‬‬

‫◉ الـتّـدريـبـات‬
‫اقـرأ (ي) الـكـلـمـات ثـ َّم ضـع (ي) عـالمـة (×) في الـمـكـان الـمـنـاسـب كـمـا في الـمـثـال‪:‬‬ ‫تّـدْريـبَ‪:١‬‬
‫داخـ َلَا ْلـكَـ ِلـ َمـةَ َ‬
‫ـبَ َم ْـوقِـ ِعـ ِهَ ِ‬
‫س َ‬‫ا ْلـ َح ْـرفَ َحـ َ‬
‫ا ْلـكَـ ِلـ َمـةَ َ‬
‫بَ َ‬ ‫ــبــَ َ ــبَ َ‬ ‫بــَ َ‬
‫×َ‬ ‫َطــبــيــبَــةَ َ‬
‫شــراب‬
‫بــاب‬
‫حــبــل‬
‫قــلــب‬
‫ــتــَ َ ـتَ‪َ/‬ـةَ َ تَ‪َ/‬ةَ َ‬ ‫تــَ َ‬
‫مــفــتــاح‬
‫مــدرســة‬
‫تــفّــاحــة‬
‫تــمــرة‬
‫ثَ َ‬ ‫ــثــَ َ ــثَ َ‬ ‫ثــَ َ‬
‫مــحــراث‬
‫حــديــث‬
‫ثــ ّالجــة‬
‫كــثــيــف‬
‫‪74‬‬
 ‫‪Prof.: KHALID CHAMI‬‬
‫‪Nivel: UMBRAL‬‬ ‫أنــاالَْب ْحرُ يف أحْشائِـ ِه الدُّرُّ كامِ ٌن‬
‫‪Curso: Iniciación // ARB - I‬‬

‫تّـدْريـبَ‪ :٢‬اربـط (ي) بـيـن الـكـلـمـة والـ ّ‬

‫صـورة الـمـعـبّـرة عـنـهـا كـمـا في الـمـثـال‪:‬‬

‫‪EJEMPLO:‬‬
‫لَـ ْيـثَ‬ ‫مـثـال‪َ َ:‬‬

‫سـيّـارة‬

‫كـلـب‬
‫حـوت‬
‫مـكـتـب‬
‫بـرق‬
‫تـمـرة‬
‫ثـور‬
‫بـنـت‬
‫‪75‬‬
 ‫‪Prof.: KHALID CHAMI‬‬
‫‪Nivel: UMBRAL‬‬ ‫أنــاالَْب ْحرُ يف أحْشائِـ ِه الدُّرُّ كامِ ٌن‬
‫‪Curso: Iniciación // ARB - I‬‬

‫تّـدْريـبَ‪ :٣‬أجـب (ي) عـلى األسـئـلـة الـتّـالـيـة بـمـا يـنـاسـب كـمـا في الـمـثـال‪:‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫مـاَهَـ ِذ َِه؟َ َ‬ ‫َ‬

‫مـاَهَـ ِذ َِه؟َ َ‬ ‫َ‬
‫مـاَهَـذا؟َ َ‬ ‫َ‬

‫‪.............................................................‬‬ ‫‪.............................................................‬‬
‫َهـذاَحـا ِدثَ َ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫مـاَهَـذا؟َ َ‬ ‫َ‬
‫مـاَهَـ َِذ َِه؟َ َ‬ ‫َ‬
‫مـاَهَـذا؟َ َ‬ ‫َ‬

‫‪.............................................................‬‬ ‫‪.............................................................‬‬ ‫‪.............................................................‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫مـاَهَـذا؟َ َ‬ ‫َ‬
‫مـاَهَـ َِذ َِه؟َ َ‬ ‫َ‬
‫مـاَهَـذا؟َ َ‬ ‫َ‬

‫‪.............................................................‬‬ ‫‪.............................................................‬‬ ‫‪.............................................................‬‬

‫‪76‬‬
 ‫‪Prof.: KHALID CHAMI‬‬
‫‪Nivel: UMBRAL‬‬ ‫أنــاالَْب ْحرُ يف أحْشائِـ ِه الدُّرُّ كامِ ٌن‬
‫‪Curso: Iniciación // ARB - I‬‬

‫تّـدْريـبَ‪ :٤‬أجـب (ي) عـلى األسـئـلـة الـتّـالـيـة بـمـا يـنـاسـب كـمـا في الـمـثـال‪:‬‬

‫‪َ-‬لـمـن هـذا الـبـاب؟َ َ‬ ‫‪َ-‬مـدرسـةَمـن هـذه؟َ َ‬

‫‪...........................................................................................‬‬
‫‪َ-‬هـذه مـدرســتــنـاَ‬

‫‪َ-‬مـكـتـبَمـن هـذا؟َ‬ ‫‪َ-‬لـمـن هـذه الـورقـة؟َ َ‬

‫‪................................................................... ..........................‬‬ ‫‪..............................................................................................................‬‬

‫‪َ-‬لـمـن هـذا الـقـسـم؟َ َ‬ ‫‪َ-‬بـنـتَمـن هـذه؟َ َ‬

‫‪................................................................................................................‬‬ ‫‪........................................................................................‬‬

‫‪77‬‬
‫‪Prof.: KHALID CHAMI‬‬
‫‪Nivel: UMBRAL‬‬ ‫أنــاالَْب ْحرُ يف أحْشائِـ ِه الدُّرُّ كامِ ٌن‬
‫‪Curso: Iniciación // ARB - I‬‬

‫تّـدْريـبَ‪ :٥‬أسـنـد (ي) الـكـلـمـات الـتّـالـيـة إلى الـضَّـمـائـر الـمـتَّـصـلـة في الـمـفـرد‪:‬‬

‫قَ َ‬
‫َبَ ْـر ٌَ‬ ‫َث َ َْ‬
‫ـو ٌَرَ َ‬
‫‪.............................................‬‬
‫أنـا‬ ‫‪.............................................‬‬
‫أنـا‬
‫‪.............................................‬‬
‫أنـت‬ ‫‪.............................................‬‬
‫أنـت‬
‫‪.............................................‬‬
‫أنـت‬ ‫‪.............................................‬‬
‫أنـت‬
‫‪.............................................‬‬
‫هـو‬ ‫‪.............................................‬‬
‫هـو‬
‫‪.............................................‬‬

‫‪.‬‬
‫هـي‬ ‫‪.............................................‬‬

‫‪.‬‬
‫هـي‬

‫ـةٌَ َ‬
‫طـا ِوَلَ َ‬ ‫نـافَِـ َذَ َةٌَ َ‬
‫‪.............................................‬‬
‫أنـا‬ ‫‪.............................................‬‬
‫أنـا‬
‫‪.............................................‬‬
‫أنـت‬ ‫‪.............................................‬‬
‫أنـت‬
‫‪.............................................‬‬
‫أنـت‬ ‫‪.............................................‬‬
‫أنـت‬
‫‪.............................................‬‬
‫هـو‬ ‫‪.............................................‬‬
‫هـو‬
‫‪.............................................‬‬

‫‪.‬‬
‫هـي‬ ‫‪.............................................‬‬

‫‪.‬‬
‫هـي‬
‫‪78‬‬
 ‫‪Prof.: KHALID CHAMI‬‬
‫‪Nivel: UMBRAL‬‬ ‫أنــاالَْب ْحرُ يف أحْشائِـ ِه الدُّرُّ كامِ ٌن‬
‫‪Curso: Iniciación // ARB - I‬‬

‫صـورة كـمـا في‬

‫تّـدْريـبَ‪ :٦‬اكـتـب (ي) مـفـرد وجـمـع الـكـلـمـة الـمـنـاسـبـة لـلـ ّ‬
‫الـمـثـال‪ ،‬ثـ َّم اقـرأ (ي) جـهـراً‪.‬‬

‫‪..........................................‬‬ ‫‪..........................................‬‬
‫ـرة َ تَـ َْمـرَ َ‬
‫تَـ َْم ََ‬

‫‪..........................................‬‬ ‫‪..........................................‬‬ ‫‪..........................................‬‬ ‫‪..........................................‬‬

‫‪..........................................‬‬ ‫‪..........................................‬‬ ‫‪..........................................‬‬ ‫‪..........................................‬‬

‫‪..........................................‬‬ ‫‪..........................................‬‬ ‫‪..........................................‬‬ ‫‪..........................................‬‬

‫‪79‬‬