BROVINE) §:", Paquetes de pruebas tipo TST Bowie Dick de un solo uso Paquetes de pruebas de un solo uso TST Bowie Dick Une prueba satisfectora confinn que la penetracén de vapor en un paquete de prucba es pia yunlforme. yen consecuenca, que el are y otros cases que no se condensen han sio eliinados. Ls lémina del incicodor quimico stands en el centr del paquete muestra un cambio de color definido de amar a azul / tmorado oscure al exponerse a una determinada combinacién de tiempo, temperatura y vapor. Cuzndo em la ‘mara no hay site ni olos gates que na se candensan, el vapor penetra rapléay eorpletarnents nel paquete y el ineicador muestra un cemblo de color uniforme, Si quedan restos de aire o de gases que ro se Condensan, se acumulardn hacia el centr del paquete como una bolsa de aire o de gas que impedté el contacto entre el vapor y Is limina cal indicador I nivel de ternperature 0 Aumedad (o ambos) seré Inferior ‘la ragln de a Bolsa de aie / gos y daré lugar a un carla 6 coler no uniforme del ncieador ena lamina aparecerén marcas emaias nas La cambinacién exclusiva de tecnologia termocrémice avanzade y el concento original Bowie Dick comprusbs ro soo la funcién mecinica cal eterilzacor sina tombsén la clad del vaper suministrado Esto significa {Gue cuando el pacuete ce pruebas tne TST Bowie Dick de Browne detecta un flo los resultados cstintivos ‘generados por a \dmina cel indcador TST pueden ayudar a eiagnesticar el preblema mas répidamente y con flo ahorrar tempo y dinero, Color intenso - Alta definicién — Facil lectura ‘Sin uso --Prugtade aire Prugha gaces que Prueba de Pruchade Prusba suparads osuperada nase-candenson, veporiimedo sobrecaletamiento nesuparads” “no-suporeda no Superada [Alber Brome Ltd fue le erimera emprese del mundo en conseguir la merca BSI Kitemark para ls paquetes de prustas Bonie Dick. La tis Standerds Intiution no séloreaz6 pruebas dependents, sino que también ‘xamins todos ls sistemas de contra de produccin nectsaris ulizados, pare garantizar la unformided de {abreadn. Esto posblemente conwerte 2 TST Bone Dik de Broune en el paquete de pruebas mas. cxtrctamerte probado ycontrelada de todo el mundo, No hey mayor geantia de ceformidad om as normas seguridad y calidad que la marca BSI Kitemare Ue ‘aparece en al paquets de pruchas tipo TST Bowe Dic de Browne. Srey bone ae Cee Sere cutee eae eee ee fas sn dare no padi ia ee eePruebas de penetracién de vapor diarias para esterilizadores de carga poresa Tipo B de mosa pequefios mee | 1ST mm > emems saan. | TSTi:| ae Prue Bowie Dik 121°C Ls prueba Bowie Dick fue deada enn prnapot pare avluarla penetracién de vapor en esteriizadores {2 vapor que furcionan a 134°C durante 3,5 minutes. Sin embargo, una prueba oe penetracén de vapor feculta igualmente villa para evalua la penetracén de vapor en asterizadores que funconan & temperatures infriores, como 1218. Peo, lamentablarianta, hay pocos datos nistrcos de pruetas Bowie Dick relizadas a 121°C; no obstants, ia ivestigeciénreaizade por Browne ha demostrado que existe posted de que se presertan problemas al renzar& prueba 2 121°C con un perioda meseta estar Sipesie 815 mirutos. fare y otros gases que no se condensan Implden que al vapor penetre en el erbalaf, los Limenes otra ‘atoas poroses. Coon el alre queda atrapada dentra de una eg, generanvant forma una burbule © tole, a temperatura en esa regién sue ser inferior ala del entorno (vapor) que la rode Ls prueba Bowe Dick esti clbradahistxcamente de manera que cuardo e node aire sunt en un estenizadcr para produdrun efecto reigurarte de 2-3°C (depresin de la termperatura) eno centro de rmquete de una prucba estindar, Is prusbe Bowie Dick dabe reer un fall. The Leyes de lea’ tan (que una deptesin ds tamperature cous por ire desoparecera gr=cualmertecanfrme a bola de ite se ‘lente y se deslace nadia ajo, hasta que deje de ser apreiatle: Nerralmente esto tarda de 2 @ 4 mrs, Alrealzar una pruete a 134°C, la mesata de esteiizacin ne dura més de 3,5 mums, y la desapern de a presi de temperatura ca afeca 2 la sensbiicod ce la prueba Bowe Dick. Al realzor fy prucbaa 121°C, is meseta de estertzacin pusce durar entre 1S y més de 30 minutos. Sin eribargo, la vated de esopercin Ge depresion de temperatirasequrd sendo de 2a minutes, y par coniguente aumentard el ‘esgo den rested fasopastive. La sensblidad dela pruebe Borie Dicka 121°C se redv potendaimarte ‘come corsecuencla de elo al resltad defstve de a prueba seré cestonable, En corsecuenci, el principe de a prueba Bowie Dick origina no puede aplearse por lua a empes mesota de esterizackn corto (3,5 ri) y larges (54+ mi) Brome ha desarolado el paqucte de prucbas TST a 121°C para contrarestar este problema con una prusba Boia Dick que tine une mescta méxima da 8 3 minutes. Eto permite que la sensibidad de una Prueba Bowe Diek 121°C pueda equiparrse a la da una prueba Bowie Dick a 134°C importante que el productn se utiice con une meseta de estrzacén que no éure més de 8,3 minutos. aa alo se requiee un co separad, que debe ser Kértic al cco utlizado para ls eserlzacon de predictos en tao menae en el Lempo maseta de esteiizacén Bowie 1, Kelsey 1.6, Thompson G.R 1963 the Lancet I pp S86 ~ 1215 aa Perc Pree eee tg oe enter porosa Tipo B de mosa pequefios eer ean enero} ee ae Pees Cee Prue stess ETE ee araye eal eyes Pree ee ae ibe coe tee Alene er Rie uae Peete)