‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٕ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫يعجى انًرشاتٓاخ نهشٔأٖ‬

‫ألنفاظ انقزآٌ انكزيى‬
‫ٔعالياخ نآلياخ انًرشاتٓاخ‬
‫نرصثيد انحفع‬

‫ذأنيف‬
‫يحيٗ عثذ انفراح انشٔأٖ‬

‫ٖ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫مقدمة كتاب‬
‫معجم المتشابهات للزواوى‬
‫أللفاظ القرآن الكريم‬
‫الحمد هلل الذى بنعمته تتم الصالحات ‪ ،‬الحمد هلل الذى هدانا لهذا وما كنا‬
‫لنهتدى لوال أن هدانا هللا ‪ ،‬وأشهد أن ال إله إال هللا وحده الشرٌك له وأن‬
‫محمدا عبده ورسوله ‪.‬‬
‫قال تعالى فى كتابه الكرٌم ‪-:‬‬

‫[ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬
‫ﯶﯷﯸﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽﯾﯿ ﰀﰁ‬
‫ﰂﰃﰄ ﭑﭒﭓ ﭔﭕ ﭖﭗﭘﭙﭚ ﭛﭜﭝ‬
‫ﭞﭟﭠﭡﭢ ﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ‬
‫ﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸ‬
‫(فاؿش ‪)29-99‬‬ ‫ﭹﭺ ]‬

‫جعلنا هللا وإٌاكم من أهل القرآن ‪ ،‬ومن الحفظة المهرة بكتاب هللا ‪ ،‬والذٌن‬
‫ٌخلصون العمل هلل تعالى ‪ٌ ،‬رجون تجارة لن تبور بإذن هللا تعالى ‪.‬‬
‫كانت فكرة هذا الكتاب عندما اتصل بى أحد اإلخوة ٌسؤل عن كلمة فى آٌة‬
‫من آٌات القرآن وعن ما ورد فٌها من متشابهات وأنه لم ٌتمكن من البحث‬
‫عنها فى كتابى دلٌل الحفاظ فى متشابه األلفاظ رؼم قوله إن هذا الكتاب‬
‫بفضل هللا تعالى أعانه على تثبٌت حفظه للقرآن ‪ ،‬وأنه وجد فابدة كبٌرة فى‬
‫العبلمات التى وضعت فى الكتاب ‪ ،‬فؤبلؽته عن اآلٌة التى ٌبحث عنها وأنها‬
‫فى الكتاب فى سورة األنعام على ما أذكر ‪ ،‬ولكن كانت المشكلة عنده أنه لم‬
‫ٌتمكن من الوصول إلٌها ألنه لم ٌكن ٌحفظ سورة األنعام وقال ‪ :‬هل من‬
‫طرٌقة أسهل للوصول إلى الكلمة فى حالة عدم حفظ السورة ‪ ،‬فخطر ببالى‬
‫ما كنت أنوى عمله منذ مدة ولكنى وجدت مشقة كبٌرة فى هذا العمل‬
‫فتوقفت عنه حتى لحظة هذه المكالمة وقلت لعل هللا تعالى ٌوفقنى إلى هذا‬

‫ٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫العمل " معجم المتشابهات للزواوى أللفاظ القرآن الكرٌم " أضع فٌه‬
‫اآلٌات المتشابهات حسب الترتٌب األبجدى للفظ المتشابه بحٌث ٌتمكن‬
‫الباحث من الوصول للكلمة التى ٌبحث عنها إن كانت فى المتشابهات أو‬
‫لمعرفة عدد مرات ذكرها فى المصحؾ ‪ ،‬واستكماال للفابدة فقد حاولت كل‬
‫جهدى أن أضع عبلمات لآلٌات المتشابهات أسوة بما ابتكرته فى كتاب‬
‫دلٌل الحفاظ فى متشابه األلفاظ ‪ ،‬وفى مصحؾ المتشابهات للزواوى ‪ ،‬لما‬
‫وجدت فً هذه العبلمات من فابدة عظٌمة أعانت كثٌر من الحفظة على‬
‫تثبٌت هذه اآلٌات المتشابهات وكان هذا من توفٌق هللا تعالى وكرمه ‪،‬‬
‫وأدعو هللا العظٌم أن ٌكون هذا العمل فاتحة خٌر وأن ٌكون فٌه عونا ألهل‬
‫القرآن ‪ ،‬وأن ٌكون خالصا هلل تعالى ‪ ،‬وأتقدم بخالص الشكر لكل من ساهم‬
‫بؤى جهد مخلص فى نشر هذا العمل وأن ٌجزٌه هللا خٌر الجزاء ‪ ،‬وأخص‬
‫بالذكر والشكر األخت الفاضلة التى كانت دابما حافزا لى على إستكمال هذا‬
‫العمل ‪ ،‬والتى بذلت جهدا مضنٌا فى كتابة هذا المعجم كامبل ابتؽاء وجه‬
‫هللا تعالى ولما أبدته من نصابح ؼالٌة كان لها األثر الكبٌر فى هذا العمل‬
‫وأوصت بعدم ذكر اسمها تقبل هللا منا ومنها ومن الجمٌع صالح األعمال ‪.‬‬

‫فكرة المعجم وكٌفٌة البحث ‪-:‬‬

‫استعنت باهلل تعالى ثم بكتاب " المعجم المفهرس أللفاظ القرآن الكرٌم "‬
‫لؤلستاذ الفاضل رحمة هللا علٌه وأسكنه فسٌح جناته " األستاذ محمد فإاد‬
‫عبد الباقى " واتبعت نفس الترتٌب الذى سار علٌه إال أننى استخلصت منه‬
‫اآلٌات الخاصة بفكرة الكتاب وهى اآلٌات المتشابهات فقط وأضفت فكرة‬
‫العبلمات التى نوهت عنها فى بداٌة المقدمة ‪ ،‬فبدأت بحرؾ الهمزة ثم الباء‬
‫ثم التاء وهكذا ‪ ،‬ولنضرب بعض األمثلة للبحث عن بعض الكلمات التى‬
‫وردت فى الكتاب ‪-0‬‬

‫لو أردنا أن نبحث فى قوله تعالى " ﭚ ﭛ ﭜ " فٌمكن البحث عن كلمة‬

‫( خالدٌن ) أو عن كلمة ( أبدا ) وال نبحث عن كلمة ( فٌها ) ألنه تم‬

‫استبعاد حروؾ الجر وأسماء اإلشارة والضمابر وما شابه ألن هذا ٌصعب‬
‫حصره ‪ ،‬ولكن نبحث فى الكلمات األصلٌة مثل خالدٌن أو أبدا ‪.‬‬
‫وللبحث عن كلمة خالدٌن نبحث فى أصل الكلمة ( الفعل الماضى الثبلثى )‬
‫٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫وهو كلمة ( خلد ) تجدها فى حرؾ الخاء فى مادة ( خ ل د ) وهى فى‬

‫البنود ‪ 8ٖ9 ، 8ٖ8‬من الكتاب ‪ ،‬وللبحث عن كلمة ( أبدا ) تجدها فى‬
‫حرؾ الهمزة فى مادة ( أ ب د ) وهى أول كلمة فى المعجم البند رقم ٔ أى‬
‫أن اآلٌة الواحدة ربما تجدها فى عدة مواضع أو تجد فى الموضع الثانى‬
‫إحالة إلى الموضع األول وأقول أنظر إلى البند رقم كذا لعدم التكرار إال فى‬
‫حاالت نادرة أرى ضرورة إعادتها ألهمٌتها ‪.‬‬
‫مثال ثانى ‪-:‬‬

‫للبحث عن قوله تعالى " [ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ] " كما قلنا النبحث عن الكلمات‬

‫( إنى ‪ ،‬لكم ) وٌمكن البحث فى كلمة ( رسول ) أو كلمة ( أمٌن ) وكلمة‬
‫رسول نبحث فى فعل ( رسل ) فى حرؾ الراء مادة ( ر س ل )‬
‫فإن لم نجدها نبحث عن كلمة ( أمٌن ) فى الفعل ( أمن ) فى حرؾ الهمزة‬
‫مادة ( أم ن ) وهى فى البند ( ٔ‪) ٔ9‬‬
‫وننبه أن اآلٌات التى وردت فى الكتاب وضعت بقراءة حفص عن عاصم ‪.‬‬

‫وهللا ولى التوفٌق‪،‬‬

‫خادم القرآن الكرٌم‬
‫ٌحًٌ عبد الفتاح الزواوى‬
‫أول اؼسطس ‪ٕٓٔٙ‬‬

‫‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫انجشء األٔل‬
‫يٍ يعجى انًرشاتٓاخ نهشٔأٖ‬
‫يٍ حزف انًٓشج إنٗ حزف انزاء‬

‫‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٔ‪-‬حرؾ الهمزة‬
‫أبدا ً‪-:‬‬
‫( ٔ )"(خالدٌن فٌها أبدا) "‬
‫" ألصحاب الجنة وأصحاب النار "‬

‫ؤ‪ "-‬ﭚ ﭛ ﭜ " خاصة بؤصحاب الجنة ( ‪ 8‬مواضع )‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬

‫( النساء ‪)٘7‬‬ ‫ﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ‬

‫ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ] النساء ٕٕٔ‬

‫‪[-2‬ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ‬

‫( المابدة ‪)ٔٔ9‬‬ ‫ﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗ ]‬

‫‪[-4‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ] ( التوبة ٕٕ)‬

‫‪[-5‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ‬

‫ﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨ‬
‫( التوبة ٓٓٔ)‬ ‫ﭩﭪﭫ ]‬

‫‪[-6‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ‬

‫ﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎ ]‬
‫( التؽابن‪)9‬‬

‫‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-7‬ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ‬

‫ﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ‬
‫( الطبلق ٔٔ)‬ ‫ﯾﯿﰀﰁﰂ ]‬

‫‪[-8‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫( البٌنة ‪)8‬‬ ‫ﭡﭢ ﭣﭤ ﭥﭦﭧﭨ ]‬

‫ب‪ "-‬ﯝ ﯞ ﯟ " خاصة بؤصحاب النار ٖ مواضع‬

‫(نساء الجن أحزاب )‬

‫‪[-1‬ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ]‬

‫( النساء ‪)ٔٙ9‬‬

‫‪[-9‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬

‫( األحزاب ٗ‪)ٙ٘-ٙ‬‬ ‫ﭴ]‬

‫‪[-2‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬

‫( الجن ٖٕ)‬ ‫﮻]‬

‫مبلحظات ‪-:‬‬
‫ٔ ‪ -‬األكثر انتشارا فى القرآن الكرٌم " خالدٌن فٌها " بدون أبدا سواء‬
‫ألصحاب الجنة أو أصحاب النار وبذلك ٌجب التركٌز على األقل انتشارا ‪:‬‬
‫‪ "-‬خالدٌن فٌها أبدا "‬
‫ٕ ‪ -‬عندما ٌؤتى فى اآلٌة " خالدٌن فٌها أبدا " ‪ ،‬وٌؤتى بعدها " الفوز‬
‫العظٌم " تؤتى فى أبسط صورة " ذلك الفوز العظٌم " بدون " هو " وبدون‬
‫" الواو " وحصرٌا فى المابدة ‪ ، ٔٔ9‬التوبة ٓٓٔ ‪ ،‬التؽابن ‪9‬‬
‫‪9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٖ ‪ -‬المواضع الثبلثة التى جاء فٌها " خالدٌن فٌها أبدا " (ألصحاب النار)‬
‫أعاذنا هللا وإٌاكم منها ونتذكرها بالعبارة ( نساء الجن أحزاب ) أى وردت‬
‫فى سورة ( النساء واألحزاب والجن ) ‪.‬‬
‫فً الموضع األول ( فى النساء ) قال تعالى قبلها " ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴‬

‫"فؤؼلق هللا عنهم باب الخروج من النار فقال عنهم " ﮶ ﮷ ؤتذاً" ‪.‬‬

‫فً الموضع الثانً ( فى األحزاب ) قال تعالى قبلها " ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ "‬

‫واللعن من هللا ٌستوجب الخلود األبدي فً النار ‪.‬‬
‫وفً الموضع الثالث ( فى الجن ) قال تعالى فى اآلٌة " ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ "‬
‫ومعصٌة هللا ورسوله تستوجب الخلود األبدي فً النار ‪.‬‬
‫ٗ ‪ -‬لم ٌؤت فً سورة البقرة وآل عمران " ﯝ ﯞ ﯟ " ولكن كل ما جاء‬

‫فٌهما " ﯝ ﯞ " ً وامتدادا لهما اآلٌة ٖٔ من سورة النساء ثم تبدأ " ﯝ‬

‫ﯞ ﯟ " وكل ما جاء فً سورة النساء سواء ألصحاب الجنة أو أصحاب‬

‫النار ٌذكر معه" ﯝ ﯞ ﯟ " ما عدا أول موضع اآلٌة ٖٔ " ﯝ ﯞ‬

‫"وهً الوحٌدة فً سورة النساء ‪ ،‬وأول آٌة ورد فٌها "" ﮶ ﮷ ؤتذاً" هً‬
‫آٌة ‪ ٘7‬النساء ثم بعدها آٌة ٕٕٔ النساء وهما آٌتان متشابهتان فى بداٌتهما‬
‫‪[ :‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ‬
‫ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ] ‪ ،‬ثم ٌؤتى بعدهما فى اآلٌة ‪ " ٔٙ9‬ﭛ ﭜ ﭝ‬
‫"وهذه ألصحاب النار ‪ ،‬ثم تؤتى بعد ذلك فى اآلٌة قبل األخٌرة من سورة‬
‫المابدة والتى ذكر فٌها " خالدٌن فٌها أبدا " ألصحاب الجنة ‪- :‬‬

‫" ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ " وهذا ٌستوجب الخلود فً الجنة أبدا ‪.‬‬

‫ٓٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ثم جاءت بعد ذلك فً سورة التوبة ٕٕ حٌث نجد ختام اآلٌة قبلها " ﭖ‬

‫ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ " أي دابم أبداً ‪ ،‬ثم جاءت مع ذكر السابقون األولون فى‬

‫سورة التوبة ٓٓٔ " ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ‬

‫ﭘ " وهإالء لهم الفضل والجزاء األوفى " ﭛﭜﭝ " ‪.‬‬

‫‪ - 5‬ومن سورة ٌونس حتى سورة المنافقون لم تؤت " ﭛ ﭜ ﭝ "‬

‫بخبلؾ ما جاء فى األحزاب عن أصحاب النار فقط ‪ ،‬وجاءت بعد سورة‬
‫( المنافقون ) فً سورتٌن متتالٌتٌن (التؽابن‪ /‬الطبلق ) وكبلهما جاء فٌهما‬
‫(ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ) ‪ ،‬وجاءت فً الموضع األخٌر فً سورة البٌنة‬
‫عندما ذكر "خٌر البرٌة "فاستوجب لهم الخلود األبدي فً الجنة "‬
‫وبهذا نكون قد ذكرنا كل اآلٌات التً ذكر فٌها لفظ " ﮶ ﮷ ؤتذاً"‬
‫وبخبلؾ ذلك ٌؤتى " خالدٌن فٌها " حتى ٌتم التركٌز علٌهم وعدم اللبس‬
‫فٌهم بعد ذلك والحمد هلل رب العالمٌن ‪.‬‬
‫إبراهٌم ‪-:‬‬
‫(ٕ)" ﯫ ﯬ ‪ٌِ 6"..............‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ‬

‫ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ]( اٌثمشج ‪)195‬‬

‫‪[- 2‬ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ‬
‫ﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱ‬
‫( اٌثمشج ‪)122‬‬ ‫ﯲﯳ ]‬

‫ٔٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ‬

‫ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾ‬
‫ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ] ( اٌثمشج ‪)126‬‬

‫‪[-4‬ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ‬

‫ﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴ‬
‫( اٌثمشج ‪)141‬‬ ‫ﯵﯶﯷﯸ ]‬

‫‪[-5‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ‬
‫ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ] ( آي عّشاْ ‪)84‬‬

‫‪[-6‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ‬
‫( اٌنغاء ‪)162‬‬ ‫ﭪﭫﭬﭭ ]‬

‫لم ٌذكر "إسماعٌل " بعد "إبراهٌم " مباشرة إال فً الثبلث سور المتقدمة ‪-:‬‬
‫( البقرة ‪ /‬آل عمران‪ /‬النساء) فقط وبعد هذه السور ال ٌذكر فٌها "إسماعٌل‬
‫بعد إبراهٌم " ولكن ٌقال "إبراهٌم وإسحاق "‪ ،‬كما فى اآلٌات التالٌة "‬
‫البند ٖ " ‪.‬‬

‫(ٖ)" ﭵ ﭶ ﭷ " ‪ٌِ2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ‬

‫ﭮ ﭯ ﭰ ﭱﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ](ٌّعف ‪)6‬‬

‫ٕٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ]( ٌّعف ‪)28‬‬

‫‪[-2‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ] (ص ‪)45‬‬

‫ملحوظة ‪ -:‬دابما ٌذكر بعد (إسحاق) ٌذكر بعده (ٌعقوب) إال فى اآلٌات‬
‫التى ٌكون المتحدث فٌها هو ٌعقوب وطبعا الٌذكر نفسه كما فى اآلٌة (‬
‫ٖٖٔ البقرة ( البند ٕ ) ‪ٌ /‬وسؾ ‪ ( ٙ‬البند ٖ ) ‪ ،‬ونبلحظ أنه لم ٌذكر‬
‫إسماعٌل بعد إبراهٌم إال فى سورة البقرة ‪ ،‬آل عمران ‪ ،‬النساء ‪ ،‬كما بٌنا‬
‫فى البند السابق ‪.‬‬
‫(ألبٌه‪/‬ألبٌه وقومه‪ /‬لقومه ‪ /‬رب)"‬ ‫(ٗ)" وإذ قال إبراهٌم ‪-:‬‬

‫ؤ‪ "-‬ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ "ؤً" ﭱ ﭲ ﭳ " ( تذًْ لٌِو )‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫( األٔعاَ ‪)74‬‬ ‫ﭠﭡ ]‬

‫‪[-9‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ]( ِشُّ ‪)49‬‬

‫ب‪ "-‬ﮩ ﮪ "‪ٌِ 4‬اػع‬

‫( األٔثْاء ‪)59‬‬ ‫‪[-1‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ]‬

‫‪[-9‬ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ]( اٌشعشاء ‪)71‬‬

‫‪[-2‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ] ( اٌظافاخ ‪)85‬‬

‫‪[-4‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ] ( اٌضخشف ‪)96‬‬

‫ٖٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫جاء فى الشعراء (ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ) ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب السور جاء‬

‫فى الصافات (ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ) بزٌادة ( ماذا ) ‪ ،‬كذلك فإن سورة‬

‫الصافات ورد فً إسمها حرؾ "الصاد" ٌذكرنا بحرؾ (الذال) فٌرد فٌها‬
‫(ماذا تعبدون ) ‪.‬‬

‫ج‪ "-‬ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ "(فقط بدون أبٌه) موضع واحد‬

‫[ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ‬
‫( اٌعنىثٌخ ‪)16‬‬ ‫ﭦ]‬

‫ِالزظاخ ‪-0‬‬

‫آٌة سورة العنكبوت الوحٌدة التى لم ٌذكر فٌها ( أبٌه ) وهً الوحٌدة أٌضا‬
‫التً تقدم فٌها ذكر إبراهٌم فجاء فى بداٌة اآلٌة ‪.‬‬
‫نجد أن اآلٌات التً خاطب فٌها إبراهٌم علٌه السبلم أبٌه فقط (آٌتان) "‬
‫األنعامٗ‪ ، 7‬مرٌم ٕٗ"‬
‫واآلٌات التً خاطب فٌها قومه فقط آٌة واحدة ( العنكبوت ‪)ٔٙ‬‬
‫واآلٌات التً خاطب فٌها أبٌه وقومه ٗ آٌات (األنبٌاء ٕ٘‪ /‬الشعراءٓ‪/ 7‬‬
‫الصافات ٘‪/8‬الزخرؾ ‪)ٕٙ‬‬

‫د‪ "-‬ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ‬

‫ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ]( اٌثمشج ‪)196‬‬

‫‪[-9‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ‬

‫( إتشاىُْ ‪)25‬‬

‫ٗٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫وتوجد آٌة ثالثة ولكن بسٌاق مختلؾ ‪ " :‬وإذ قال إبراهٌم رب أرنى كٌؾ‬
‫تحى الموتى ‪ ( )...‬البقرة ٓ‪) ٕٙ‬‬
‫ملحوظة ‪-:‬‬
‫عندما ذكر فً أول موضع فً سورة البقرة " هذا بلدا آمنا " فجاء بالتنكٌر‬
‫‪ ،‬أما ما جاء بعد ذلك فً سورة إبراهٌم للمرة الثانٌة أصبح معروفا فجاء‬
‫بالتعرٌؾ "هذا البلد آمنا " ‪.‬‬

‫(٘)" ﮋ ﮌ (ﮍ ﮎ ‪ /‬ﭾ ﭿ ﮀ)"‬

‫‪[-1‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ] ( اٌرٌتح ‪)114‬‬

‫‪[-9‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬

‫( ىٌد ‪)75-74‬‬ ‫ﭾﭿﮀﮁ ]‬

‫ما جاء فً وصؾ إبراهٌم علٌه السبلم فى سورة التوبة ( ألواه حلٌم )‬
‫فذكر بصفتٌن فقط وبزٌادة ترتٌب السور زاد فى سورة هود فوصؾ بثبلث‬
‫صفات ( لحلٌم أواه منٌب ) ‪ ،‬كما أن فى سورة التوبة لم ٌطل الحدٌث عن‬
‫إبراهٌم ولكنها كانت آٌة واحدة (ٗٔٔ ) وبزٌادة ترتٌب السور زادت‬
‫اآلٌات التى تتحدث عنه فى سورة هود فجاء فٌها بثبلث صفات له ‪.‬‬

‫(‪ ")ٙ‬ﮎ ﮏ ﮐ " ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ] ( آي عّشاْ ‪)95‬‬

‫‪[-9‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ‬

‫ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ] (اٌنغاء ‪)195‬‬

‫٘ٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ‬

‫ﮰ ﮱ ] ( األٔعاَ ‪)161‬‬

‫‪[-4‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ]‬

‫(اٌنسً ‪)192‬‬

‫ًسد لٌٌو ذعاىل " ﮎ ﮏ ﮐ "‪ِ4‬شاخ ًخاء تعذىا " ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ " يف‬

‫ثالز ٌِاػع (آي عّشاْ ‪/‬األٔعاَ ‪/‬اٌنسً)" ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ " ؤِا‬

‫يف عٌسج اٌنغاء فخرّد " ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ " ًىَ اٌٌزْذج اٌرَ مل‬

‫ّشد فْيا ( ًِا واْ ِٓ ادلششوني ) ‪.‬‬

‫(‪ ")7‬﮻ ﮼ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ]‬

‫( احلدش ‪)59-51‬‬

‫‪[-9‬﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇‬

‫( اٌزاسّاخ ‪)95-94‬‬ ‫﯈﯉ ]‬

‫ورد فى سورة الحجر ( ضٌؾ إبراهٌم ) ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب السور زاد فى‬
‫سورة الذارٌات فجاء فٌها ( ضٌؾ إبراهٌم المكرمٌن ) ‪.‬‬

‫‪ٔٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪( ") 8‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ)" ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ‬

‫( ىٌد ‪)69‬‬ ‫ﯥﯦ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟ ﭠ ﭡ ] ( اٌعنىثٌخ ‪)21‬‬

‫ملحوظة ‪-:‬‬
‫فً سورة هود والذارٌات ( أول موضع وآخر موضع ) ذكر موضوع‬
‫السبلم من الطرفٌن ألقت المبلبكة السبلم ورد إبراهٌم علٌهم السبلم ‪ ،‬وفى‬
‫سورة الحجر كان السبلم من المبلبكة فقط ولم ٌذكر أنه رد علٌهم ‪ ،‬وفى‬
‫سورة العنكبوت لم ٌذكر السبلم من الطرفٌن ‪.‬‬
‫آباءنا ‪-:‬‬

‫(‪( ")9‬ﭛ ﭜ ‪ِ /‬ا ‪ ) ‬ﭝ ﭞ "‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫( اٌثمشج ‪)171‬‬ ‫ﭢﭣﭤﭥ ﭦﭧﭨ ]‬

‫‪               [-9‬‬

‫‪ (           ‬المابدة ٗٓٔ )‬

‫‪[-2‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬

‫( ٌمّاْ ‪)91‬‬ ‫ﮂﮃﮄﮅﮆﮇ ]‬

‫‪ٔ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫لم تؤت كلمة " ﭛ ﭜ " إال مرة واحدة فى القرآن وهى فً سورة البقرة ‪،‬‬

‫وفً ؼٌرها ( المابدة ولقمان ) " ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ " ‪.‬‬

‫(ٓٔ)" ﮴ ﮵ (﮶ ﮷ ‪ /‬ﮱ ﮲)"‬

‫‪[-1‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶‬

‫( األٔثْاء ‪) 52-59‬‬ ‫﮷﮸ ]‬

‫‪[-9‬ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫(اٌشعشاء ‪)74-79‬‬ ‫ﮱ﮲﮳ ]‬

‫فً سورة األنبٌاء والتى كثر فٌها ذكر العبادة قالوا " ﮴ ﮵ ﮶ ﮷‬

‫"‪ .‬أما فً سورة الشعراء فقالوا " ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ " ‪.‬‬

‫آباإنا ‪-:‬‬

‫(ٔٔ)" ﰀ ﰁ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼‬

‫﮽ ] ( اٌظافاخ ‪)18-16‬‬

‫‪[-9‬ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ‬

‫( اٌٌالعح ‪)49-47‬‬ ‫ﰂ ﰃ ﰄ ﰅﰆ ﰇ ]‬

‫‪ٔ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٍِسٌظح ‪ -0‬خاء لٌٌو ذعاىل " ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ " ٖ مرات فى القرآن‬

‫فى ( المإمنون ‪ ،‬الصافات ‪ ،‬الواقعة )‪ ،‬ولم ٌؤت بعدها " ﰀ ﰁ " إال‬
‫فى موضعٌن ( الصافات ‪ ،‬الواقعة ) ولم تؤت فى ( المإمنون)‬

‫(ٕٔ)" ﭠ ﭡ ﭢ (ﭣ ﭤ ﭥ ‪ /‬ﭥ ﭦ ﭧ) ﭦ ﭧ "‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫( اٌثمشج ‪)171‬‬ ‫ﭢﭣﭤﭥ ﭦﭧﭨ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫( ادلائذج ‪)114‬‬ ‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ ]‬

‫سورة البقرة والتى فى إسمها حرؾ القاؾ جاء فٌها ( اليعقلون شٌبا )‬
‫بالقاؾ ‪ ،‬أما فى سورة المابدة والتى فى اسمها حرؾ المٌم جاء فٌها (‬
‫اليعلمون شٌبا ) باشتراك حرؾ المٌم ‪.‬‬

‫ﮇ ‪-0‬‬

‫(ٖٔ)" ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ " ‪ " /‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ "‬

‫‪[-1‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ‬

‫( اٌشعشاء ‪)96-94‬‬ ‫ﮃ ﮄﮅﮆﮇﮈﮉ ]‬

‫‪[-9‬ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ‬

‫( اٌظافاخ ‪)196-195‬‬ ‫ﯵ]‬

‫‪ٔ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫َ ٓ َ َٰ َ َّ ُ َ ُ أ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َأَُ َ ٓ‬ ‫َ ّ َّ َ َ َ أ َ‬

‫ۡرض ويا ةيًَّا ۖٓ إِن لَخى يْقَِِني ‪َ 7‬ل إِلُ إَِل ِْ ي ِ‬
‫ۡحۦ‬ ‫ت وٱۡل ِ‬‫ب ٱلصمَٰن َٰ ِ‬
‫‪[-3‬ر ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُ ُ َ ُّ ُ أ َ َ ُّ َ ٓ ُ أ َ‬
‫وي ًِيجۖٓ ربكى ورب َءاةانِك ُى ٱۡلوه ِني ‪ ( ] 8‬اٌذخاْ ‪)8-7‬‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُّ ُ أ َ َ ُّ َ ٓ ُ أ َ‬
‫جاء فى سورة الشعراء والدخان " ربكى ورب َءاةانِك ُى ٱۡلوه ِني " نجد أن‬
‫كلمة الرب مرفوعة حٌث أنها خبر لمبتدأ محذوؾ ‪ ،‬أما فى سورة‬
‫الصافات فجاءت ‪-:‬‬

‫" ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ " فهى منصوبة حٌث أن لفظ الجبللة فٌها‬

‫ٌعتبر بدل لكلمة (ﯭ ﯮ) فجاء بالنصب ‪.‬‬

‫﮸‪- 0‬‬

‫(ٗٔ)" ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ " ٌِػعني‬

‫‪ [-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫( ادلؤِنٌْ ‪)94‬‬ ‫ﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫( اٌمظض ‪)26‬‬ ‫ﭟﭠﭡﭢ ]‬

‫(٘ٔ)" ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ " ٌِػعني‬

‫َ‬ ‫أ َ َّ َ أ َ ُ َ أ ُ َ َٰ َ َ َ أ ُ ُ َ‬ ‫َّ َ َٰٓ ُ َ ٓ َ َ ُ ُ َ‬

‫‪[-1‬إِن هؤَلءِ َلقْلْن ‪ ٣٤‬إِن ِِه إَِل مْحتَا ٱۡلول ويا َنٌ ةًِ ِ‬
‫نَشيٌ ‪٣٥‬‬
‫َأُ ْ‬
‫(اٌذخاْ ‪)26-24‬‬ ‫فأحْا ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ‪] ٣٦‬‬

‫ٕٓ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ [-9‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ]‬

‫( اجلاثْح ‪)95‬‬

‫ﮓ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٔٙ‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ "ٌِػعني‬

‫‪ [-1‬ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ‬

‫( اٌشعذ ‪)92‬‬ ‫ﮛﮜﮝ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ‬

‫( غافش ‪)8‬‬ ‫ﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢ ]‬

‫جاء قوله تعالى " ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ " فى موضعٌن فى‬

‫القرآن الكرٌم ‪ ،‬وحٌث أن آٌة سورة الرعد جاء فٌها البشرى من هللا تعالى‬
‫لعباده الصابرٌن فجاء بعدها تكملة لهذه البشرى " ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ‬
‫ﮜ " ‪ ،‬أما آٌة سورة ؼافر فلم تختم بذلك ولكن ختمت بقوله تعالى " ﭞ‬
‫ﭟ ﭠ ﭡ " حٌث أن اآلٌة هى دعاء من المبلبكة للذٌن آمنوا‬
‫فٌقولون " ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ " فتختم بدعاء المبلبكة "‬

‫ﭞﭟﭠﭡ "‬

‫(‪ ")ٔ7‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ " ٌِػع ًزْذ "‬

‫" ﮐﮑﮒﮓﮔﮕ "‬

‫ٕٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫[ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ‬
‫ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ]( األٔعاَ ‪)87‬‬

‫فً البند السابق نجد أن آٌة سورة الرعد وسورة ؼافر ذكر فٌهما " ﮒ‬
‫ﮓ ﮔ ﮕ " أما فى سورة األنعام فذكر فٌها " ﮛ ﮜ‬
‫ﮝ ﮞ " ولم ٌذكر فٌها أزواجهم ألن الحدٌث هنا فً سورة األنعام‬
‫عن الرسل من ذرٌة إبراهٌم علٌه السبلم الذٌن اصطفاهم هللا وجعلهم رسل‬
‫ولم ٌقل "وأزواجهم " ألن هللا تعالى لم ٌبعث إال رجاال حٌث قال ‪ ( :‬وما‬
‫أرسلنا من قبلك إال رجاال نوحى إلٌهم ‪ ( . ).....‬النحل ٖٗ )‬

‫ؤتَ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٔ8‬ﮬ ﮭ ﮮ" ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬

‫(اٌثمشج ‪) 24‬‬ ‫﮲﮳ ]‬

‫( احلدش ‪)21‬‬ ‫‪[-9‬ﯻ ﯼ ﯽ ﯾﯿﰀﰁ ﰂ ]‬

‫‪[-2‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶﭷﭸﭹ ﭺ ]( ؿو ‪)116‬‬

‫نجد أن سورة البقرة وهً أطول سورة ‪ ،‬ورد فٌها أطول سٌاق فذكر‬
‫ٖصفات فً إبلٌس لعنه هللا (ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲) ‪ ،‬ثم‬
‫قسم هذا القول على سورتٌن جاء فى األول فى سورة الحجر ( إال إبلٌس‬
‫أبى ) ثم فى الموضع الثانى فى سورة ص ( إال إبلٌس استكبر وكان من‬
‫الكافرٌن ) ‪.‬وجملة ( إال إبلٌس أبى ) لم تؤت فى القرآن إال فى ثبلث‬
‫مواضع ‪ -:‬البقرة ‪/‬الحجر ‪ /‬طه‬

‫ٕٕ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ ")ٔ9‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ]‬

‫( اإلعشاء ‪)89‬‬

‫‪[-9‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ] ( اٌفشلاْ ‪)51‬‬

‫(ٕٓ)" ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ‬
‫( اإلعشاء ‪)99‬‬ ‫ﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘ ]‬

‫أتاك ‪-:‬‬

‫(ٕٔ)" ﯺ ﯻ " ‪ٌِ 6‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻‬

‫( ؿو ‪)11-9‬‬ ‫﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄ ]‬

‫‪[-9‬ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ] ( اٌناصعاخ ‪)16-15‬‬

‫( ص ‪)91‬‬ ‫‪[-2‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ]‬

‫‪[-4‬﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇‬

‫( اٌزاسّاخ ‪)95-94‬‬ ‫﯈﯉ ]‬

‫‪[-5‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ] ( اٌربًج ‪)18-17‬‬

‫ٖٕ‬
 ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-6‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ] ( اٌغاشْح ‪)9-1‬‬

‫لم تؤت كلمة " ﭑ ﭒ ﭓ "إال فً سورة النازعات‪ ،‬ولم تؤت كلمة " ﮲ ﮳‬
‫﮴ " إال فً سورة طه ‪ ،‬وجاء " ﮸ ﮹ ﮺ " فى طه ‪ ،‬والنمل ‪،‬‬
‫والقصص ‪.‬‬

‫ﭯ ‪-0‬‬

‫(ٕٕ)" ﯅ ﯆ ﯇ "ٌِػعني ‪ /‬فٍّا خاءىا ٌٔدٍ " ٌِػع ًازذ‬

‫‪[-1‬﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ‬

‫( ؿو ‪)19-11‬‬ ‫ﯔ]‬

‫‪[-9‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬

‫( اٌمظض ‪)21‬‬ ‫ﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁ ]‬

‫األكثر انتشارا فً القرآن (ﭮ ﭯ ﭰ) وردت فً موضعٌن ( طه ‪/‬‬

‫القصص ) أما فً سورة النمل (فلما جاءها نودي) فجاءت مرة واحدة ‪،‬‬
‫وكلها عن سٌدنا موسى علٌه السبلم ‪.‬‬
‫أتاهم ‪-:‬‬

‫(ٖٕ)" ﯼﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ‬

‫‪  ‬‬ ‫ﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂ‬

‫ٕٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪           ‬‬

‫](اٌنسً ‪)97-96‬‬ ‫‪       ‬‬

‫‪[-9‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ‬

‫ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ](اٌضِش ‪)96-95‬‬

‫جاء قوله تعالى ( أتاهم العذاب من حٌث الٌشعرون ) فى ختام آٌتٌن وحتى‬
‫الٌحدث لبس فى اآلٌة التالٌة لكل منهما ‪ ،‬نجد فى الموضع األول ( النحل )‬
‫جاء فى اآلٌة " ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ " وعطؾ علٌها " ﯼ‬
‫ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ " وٌعنى أن هذا عذاب الدنٌا ‪ ،‬فؤعقب ذلك‬
‫" ‪ ،‬أما فى سورة‬ ‫‪   ‬‬ ‫الخزى فى اآلخرة فقال بعدها "‬

‫الزمر فجاء فى اآلٌة " ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ " وهى بالفاء فجاء‬

‫بعدها فى أول اآلٌة بالفاء أٌضا " ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ‬
‫ﮰﮱ﮲﮳﮴" ‪.‬‬

‫أتٌناهم ‪-:‬‬

‫(ٕٗ)" (ﯭ ﯮ ﯯ ‪ /‬ﭑ ﭒ ﭓ)"‬

‫والمها يف عٌسج ادلؤِنٌْ‬

‫‪[-1‬ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ‬

‫ﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱ‬
‫(ادلؤِنٌْ ‪)71-71‬‬ ‫ﯲﯳﯴ ]‬

‫ٕ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ]‬

‫( ادلؤِنٌْ ‪)91-89‬‬

‫فً الموضع األول من سورة المإمنون عندما ذكرت كلمة ( الحق ) ٖ‬

‫مرات فى اآلٌة واآلٌة السابقة لها فلم تكرر بعدذلك فلم ٌقال بعدها ( ﭑ ﭒ‬

‫ﭓ ) ولكن قٌل ( ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ) ‪ ،‬أما فى‬

‫الموضع الثانى فلم ٌرد قبلها بكلمة الحق فقال " ﭑ ﭒ ﭓ " ‪.‬‬

‫آتٌك ‪-:‬‬

‫والمها يف عٌسج اٌنًّ‬ ‫(ٕ٘)" ﭿ ﮀ ﮁ "ٌِػعني فمؾ‬

‫‪[-1‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ]‬

‫( اٌنًّ ‪)29‬‬

‫‪ [-9‬ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬

‫ﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ‬
‫( اٌنًّ ‪)41‬‬ ‫﮲﮳﮴﮵﮶ ]‬

‫آتٌكم ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٕٙ‬﮸ ﮹ ﮺ (﮻ ﮼ ‪ /‬ﮌ)"‬

‫‪[-1‬﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂‬

‫( ؿو ‪)11-11‬‬ ‫﯃﯄ ﯅﯆﯇﯈﯉ ]‬

‫‪ٕٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ‬
‫ﭭ ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺ‬
‫( اٌمظض ‪)21-99‬‬ ‫ﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁ ]‬

‫‪[-2‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ‬

‫ﮔﮕ ﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣ‬
‫( اٌنًّ ‪)8-7‬‬ ‫ﮤ]‬

‫فً سورة طه والقصص قال موسى علٌه السبلم ألهله ‪ " :‬ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ﭣ ﭤ " أي عندما ٌقول " اِىثٌا " وهى لئلنتظار والترقب فٌؤتً معها "‬

‫ٌعٍِ آذْىُ " ‪ ،‬أما عندما الٌقول " امكثوا " فٌكون بعدها التؤكٌد " عأذْىُ " وهى‬

‫فى سورة النمل فقط ‪ ،‬وجاء بعدها أٌضا " ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ " وفى سورة‬
‫النمل أٌضا جاء " فلما جاءها " وهى الوحٌدة أٌضا أما فى ؼٌرها " فلما‬
‫أتاها " انظر البند ٕٕ‪.‬‬
‫تؤتون ‪-:‬‬

‫‪ / ‬ﮬ ﮭ ﮮ) "‬ ‫(‪(")ٕ7‬‬

‫وٍيا ِٓ لٌي عْذٔا ٌٌؽ عٍْو اٌغالَ‬

‫‪            [-1‬‬

‫‪             ‬‬

‫( األعراؾ ٓ‪) 8ٔ – 8‬‬

‫‪ٕ7‬‬
 ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪          [-9‬‬

‫] [اٌنًّ ‪] 55- 54‬‬ ‫‪            ‬‬

‫‪[-2‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳‬

‫﮴﮵﮶ ﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽‬
‫﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋‬
‫( اٌعنىثٌخ ‪)99-98‬‬ ‫﯌﯍﯎﯏ ]‬

‫ورد قوله تعالى "ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ"فً ٖ مواضع ‪ ،‬وجاء فى الموضع‬

‫‪    ‬‬ ‫(‬ ‫األول والثانً " األعراؾ والنمل "‬
‫‪ ) ‬فكان سٌدنا لوط علٌه السبلم ٌسؤل قومه سإال استنكاري (‬

‫ﯡ ﯢ ؟ ) وفى اآلٌة التالٌة ٌجٌب بنفسه على السإال فٌقول فى‬

‫‪، )  ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪‬‬ ‫‪     ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪     ‬‬ ‫الموضع األول ( األعراؾ ) ( ‪  ‬‬
‫‪ ‬‬

‫( ‪   ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪‬‬ ‫وفى الموضع الثانى ( النمل ) وبزٌادة ترتٌب السور ٌزٌد فٌقول‬
‫‪ )      ‬بزٌادة التؤكٌد ‪.‬‬

‫ثم فى الموضع األخٌر ( العنكبوت ) لم ٌسؤل ولكن كان التقرٌر واإلثبات‬

‫‪ ":‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ " ولم تؤت إال فً سورة‬
‫العنكبوت ولذلك جاء فى اآلٌة التالٌة لها بنفس الصٌؽة ولكن بزٌادة التؤكٌد‬
‫" ﮷ ﮸ ﮹ " ‪.‬أنظر البند التالى‬

‫‪ٕ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ (")ٕ8‬ﮬ ‪ /‬﮷) ﯃ ﯄ "‬

‫‪[-1‬﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ]‬

‫( األعشاف ‪)81‬‬

‫‪[-9‬ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ] ( اٌنًّ ‪)55‬‬

‫‪[-2‬﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀‬

‫﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎]‬
‫( اٌعنىثٌخ ‪)99‬‬

‫جاء فً أول موضع األعراؾ ﯂ ثم بعد ذلك بزٌادة ترتٌب السور‬

‫جاءت (﮷) فً النمل والعنكبوت ‪ ،‬والسورة الوحٌدة التً جاء فٌها‬
‫القوالن فً آٌتٌن متتالٌتٌن (إنكم) ثم (أبنكم) فً سورة العنكبوت ‪. ٕ9-ٕ8‬‬
‫تؤتٌهم ‪-:‬‬
‫(‪ ")ٕ9‬وما تؤتٌهم من آٌة " موضعٌن متماثلتٌن‬

‫‪[-1‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ]( األٔعاَ ‪)4‬‬

‫‪[-9‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ]( ّظ ‪)46‬‬

‫‪ٕ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٖٓ)" ﮬ ﮭ ‪ /‬ﮛ ﮜ " ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫‪[-1‬ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸‬

‫( غافش ‪)99‬‬ ‫﮹﮺ ]‬

‫‪[-9‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬

‫( اٌرغاتٓ ‪)6‬‬ ‫ﮫﮬﮭ ]‬

‫سورة ؼافر وهً أطول من سورة التؽابن جاء فٌها "ذلك بؤنهم" أما فً‬
‫سورة التؽابن جاء فٌها (ﮛ ﮜ ) كما أن فى سورة ؼافر قال" ﮮ ﮯ‬
‫ﮰ ﮱ ﮲ " وبزٌادة ترتٌب السور جاء بالزٌادة فى التؽابن‬
‫فقال " ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ "‬

‫نؤتً ‪-:‬‬

‫(ٖٔ)" ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ‬

‫( اٌشعذ ‪)41‬‬ ‫ﯽﯾﯿ ]‬

‫‪[-9‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ‬

‫( األٔثْاء ‪)44‬‬ ‫ﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳ ]‬

‫ٖٓ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٌؤت ‪-:‬‬

‫(ٕٖ)" ﯩ ﯪ ﯫ (ﯮ ﯯ ‪ /‬ﭝ ﭞ ﭟ)"‬

‫‪[-1‬ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ]‬

‫( اٌنغاء ‪)122‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫( إتشاىُْ ‪)91-19‬‬ ‫ﭟﭠ ﭡ ﭢﭣﭤﭥﭦ ]‬

‫‪[-2‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ]‬

‫( فاؿش ‪)17-16‬‬

‫فً سورة النساء والتى فى اسمها حرؾ السٌن جاء فٌها " ﯩ ﯪ‬
‫ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ " وهى الوحٌدة فى القرآن وبزٌادة‬
‫ترتٌب السور جاء بعد ذلك فى إبراهٌم وفاطر " ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬
‫ﭟ"‪.‬‬

‫ٌؤتكم ‪-:‬‬

‫(ٖٖ)" ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ (ﯠ ‪ /‬ﮖ)"‬

‫‪[-1‬ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ‬

‫ﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳ‬
‫ﯴ ﯵ ﯶ ] ( األٔعاَ ‪)121‬‬

‫ٖٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ‬
‫ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ] ( اٌضِش ‪)71‬‬

‫ملحوظة ‪-:‬‬

‫" لم ٌؤت فى القرآن " ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ" إال فى سورة الزمر أما فى‬
‫ؼٌرها ( األنعام واألعراؾ ) " ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ "‬

‫(ٖٗ)" ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ‪ٌِ "........‬ػعني‬

‫‪[-1‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ‬

‫ﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢ‬
‫ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ]( إتشاىُْ ‪)9‬‬

‫‪[-9‬ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ]( التؽابن ٘)‬

‫جاء فى إبراهٌم (ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ) وبزٌادة ترتٌب السور زاد فى‬

‫التؽابن فقال (ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ) ‪.‬‬

‫ٕٖ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٌؤتهم ‪-:‬‬

‫(ٖ٘)" ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬
‫ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊ‬
‫( اٌرٌتح ‪)71‬‬ ‫ﮋﮌﮍﮎﮏﮐ ]‬

‫لم تذكر كلمة ( المإتفكات) ضمن أسماء هإالء القوم فى أى موضع إال فً‬
‫سورة التوبة التً فً اسمها حرؾ التاء ‪ ،‬وكلمة المإتفكات بها حرؾ التاء‬
‫أٌضا ‪ ،‬وجاءت فى موضع آخر فى القرآن ولكن لٌس ضمن هإالء األقوام‬
‫( سورة الحاقة ‪. ) 9‬‬
‫ٌؤتوك ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٖٙ‬ﮚ ﮛ(ﮜ ﮝ‪ /‬ﯾ ﯿ)"‬

‫‪ [ -1‬ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ]‬

‫( األعشاف ‪)119-111‬‬

‫‪[-9‬ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ]‬

‫( اٌشعشاء‪)27-26‬‬

‫جاء فى سورة األعراؾ " ﮕ " بٌنما فى سورة الشعراء والتى فى‬
‫إسمها حرؾ الشٌن المنقوط بثبلث نقط ذكر فٌها " ﯷ " وحرؾ الثاء‬
‫منقوط أٌضا بثبلث نقط ‪.‬‬
‫وجاء فى سورة األعراؾ " بكل ساحر " وبزٌادة ترتٌب السور جاء فى‬
‫الشعراء بالزٌادة " بكل سحار " ‪.‬‬

‫ٖٖ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٌؤتً ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٖ7‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬
‫ﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ‬
‫( اٌثمشج ‪)119‬‬ ‫ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ ]‬

‫‪[-9‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ‬

‫ﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊ ﮋﮌﮍ‬
‫ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ‬
‫( اٌرٌتح ‪)94‬‬ ‫ﮜﮝ ]‬

‫ادلٌػعني خاء فْيّا " ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ " ‪ ،‬ؤِا " ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ " ًوٍّح (ﮧ) ذبا‬
‫حرؾ العٌن فجاءت فى سورة الرعد التى فى اسمها حرؾ العٌن ‪.‬‬
‫انظر البند التالى‬

‫(‪ ")ٖ8‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ " ٌِػع ًازذ‬

‫[ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬
‫ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚ‬
‫ﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭ‬
‫( اٌشعذ ‪)21‬‬ ‫ﮮﮯ ]‬

‫ٖٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫سورة الرعد هى السورة الوحٌدة التى جاء فٌها " ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ " ًوٍّح (ﮧ‬

‫) بها حرؾ العٌن الذى فى اسم السورة ‪ ،‬وفى ؼٌرها (ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ )‬

‫أظش اٌثنذ اٌغاتك ‪.‬‬

‫(‪ ")ٖ9‬ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ "‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ‬

‫( اٌثمشج ‪)954‬‬ ‫ﮝﮞﮟﮠﮡﮢ ]‬

‫‪[-9‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫( إتشاىُْ ‪)21‬‬ ‫ﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹ ]‬

‫‪[-2‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ]‬

‫( اٌشًَ ‪)42‬‬

‫‪[-4‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬

‫( اٌشٌسٍ ‪)47‬‬ ‫ﮓﮔﮕﮖﮗ ]‬

‫خاء لٌٌو ذعاىل " ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ " ٗ مرات فى القرآن وٌؤتى فى موضعٌن "‬

‫ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ‪ ".......‬فى ( البقرة ) بالتاء المربوطة‬

‫فى الكلمة واسم السورة ‪ ،‬أما فى ( إبراهٌم ) والتى لٌس فى اسمها التاء‬
‫المربوطة جاء فٌها " ﮷ ﮸ " بدون التاء المربوطة ‪ ،‬وٌؤتى بعدها فى‬
‫الموضعٌن اآلخرٌن " ‪ .......‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ "‬

‫ٖ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٓٗ)" ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿‬
‫( ادلنافمٌْ ‪)11‬‬ ‫﯀﯁﯂﯃﯄﯅ ]‬

‫(ٔٗ)" ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ‬

‫( اٌشعذ ‪)28‬‬ ‫ﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ‬
‫( غافش ‪)78‬‬ ‫ﭰﭱﭲﭳ ]‬

‫جاء بعدها فى أول موضع فى آٌة الرعد (ﮰ ﮱ ﮲) ‪ ،‬وبزٌادة‬

‫ترتٌب السور زاد فى ؼافر بالتفصٌل والتوضٌح فقال بعدها (ﭪ ﭫ ﭬ‬
‫ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ) ‪.‬‬

‫ٌؤتٌكم ‪-:‬‬

‫(ٕٗ)" ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ "‬

‫موضعٌن كبلهما فً سورة الزمر فى آٌتٌن متتالٌتٌن‬

‫‪[-1‬ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ]‬

‫( اٌضِش ‪) 54‬‬

‫‪ٖٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬

‫( اٌضِش ‪)55‬‬ ‫ﯶﯷﯸﯹﯺ ]‬

‫آٌتان متتالٌتان فى سورة الزمر جاء فى الموضع األول " ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ‬

‫ﯥ " ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب اآلٌات جاء فى اآلٌة التالٌة بالزٌادة فقال " ﯱ‬
‫ﯲﯳﯴﯵﯶ "‬

‫(ٖٗ)" ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ(ﭚ ﭛ ‪ /‬﯊ ﯋ ) ﭜ"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫( اٌثمشج ‪)28‬‬ ‫ﭡﭢﭣ ]‬

‫‪[-9‬﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊‬

‫(ؿو ‪)192‬‬ ‫﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑ ]‬

‫جاء فى سورة البقرة (ﭚ ﭛ) ومع زٌادة ترتٌب السور جاء فى سورة طه‬
‫(﯊ ﯋) وشددت التاء ‪.‬‬

‫ٌؤتٌه ‪-:‬‬

‫(ٗٗ)" ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫ؤ – (ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ) ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ] ( ىٌد ‪)29‬‬

‫‪ٖ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪     [-9‬‬

‫‪        ‬‬

‫] ( اٌضِش ‪)41‬‬ ‫‪      ‬‬

‫ب – (ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ) ٌِػع ًازذ‬

‫‪[-2‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ] ( ىٌد ‪)92‬‬

‫األكثر انتشارا فى القرآن قوله تعالى " ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ‬

‫ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ " ( هود ‪ / ٖ9‬الزمر ٓٗ ) أما فى اآلٌة ٖ‪ 9‬من هود‬
‫فجاء فٌها " ﮡ ﮢ" وهى الوحٌدة التى جاءت بدون الفاء فى‬
‫الموضع الثانى من سورة هود وهى من قول شعٌب علٌه السبلم ‪ ،‬وهى‬
‫أٌضا الوحٌدة التى جاء فٌها ( من ٌؤتٌه عذاب ٌخزٌه ومن هو كاذب ) ‪.‬‬

‫ﮓ ‪-0‬‬

‫(٘ٗ)"( ﭹ ‪ /‬ﮒ ﮓ) ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬

‫‪[-1‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ] ( األٔعاَ ‪)5‬‬

‫‪[-9‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ] ( اٌشعشاء ‪)6‬‬

‫سورة األنعام التى هى أطول من الشعراء جاءت اآلٌة فٌها أطول من آٌة‬
‫الشعراء فقد جاء فٌها كلمة " بالحق " ‪ ،‬وكلمة " فسوؾ " زٌادة عما فى‬
‫الشعراء ‪.‬‬

‫‪ٖ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ )ٗٙ‬ﭤ ﭥ ﭦ ‪ /‬ﭮ ﭯ ﭰ " ﭧ ﭨ ﭩ (ﭪ ‪ /‬ﭴ)"‬

‫‪[-1‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ] ( األعشاف ‪)97‬‬

‫‪[-9‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ]( األعشاف ‪)98‬‬

‫جاء فى الموضع األول (ﭤ) بالفاء ‪ ،‬وجاء فى الموضع الثانى (ﭮ)‬

‫بالواو ‪ ،‬والفاء مقدمة على الواو ‪ ،‬وجاء فى الموضع األول ( بٌاتا ) أى‬
‫لٌبل ولذلك قال ( وهم نابمون ) ‪ ،‬وجاء فى الموضع الثانى ( ضحى ) أى‬
‫وقت الضحى ولذلك قال ( وهم ٌلعبون ) ‪.‬‬

‫(‪ ")ٗ7‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ (ﭝ ﭞ ‪ /‬ﭯ ﭰ) ﭱ "‬

‫‪[-1‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ] ( األٔثْاء ‪)9‬‬

‫‪[-9‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ] ( اٌشعشاء ‪)5‬‬

‫جاء فى سورة األنبٌاء ( من ربهم ) ‪ ،‬وجاء فى سورة الشعراء ( من‬

‫الرحمن ) والباء مقدمة على الحاء ‪ ،‬وكذلك فإن األنبٌاء دابما ما ٌكون‬
‫دعاءهم ( ربنا ‪ )....‬فجاء فى األنبٌاء ( ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ)‬

‫(‪ ")ٗ8‬ﮤ ﮥ ﮦ (ﮪ‪ /‬ﮧ)"‬

‫‪               [-1‬‬

‫] ( احلدش ‪)11 / 11‬‬ ‫‪ ‬‬

‫] ( ّظ ‪)21‬‬ ‫‪           [-9‬‬

‫‪ٖ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪                [-2‬‬

‫] ( اٌضخشف ‪)7 / 6‬‬ ‫‪‬‬

‫لم ٌرد قوله تعالى " ‪"          ‬إال فً سورة الزخرؾ حٌث أن‬
‫]" ‪ ،‬أما فى‬ ‫‪   ‬‬ ‫اآلٌة السابقة لها ذكر فٌها كلمة النبى "[‬
‫سورة الحجر فذكر فى اآلٌة السابقة لها ( َولَ َقد أَ َ‬
‫رسلنا‪ ، ) ......‬وفى سورة‬
‫فٌهما " ‪‬‬ ‫ٌس ذكر قبلها فى اآلٌة ٕٓ (ٌاقوم اتبعوا المرسلٌن ) فجاء‬

‫‪"‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪   ‬‬

‫إبت ‪-:‬‬

‫(‪(" )ٗ9‬ﯡ ﯢ ‪ /‬ﮭ ﮮ‪ /‬ﭪ ﭫ) ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ‬

‫ؤ‪("-‬ﭪ ﭫ ‪ /‬ﮭ ﮮ) ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ "‬

‫‪[-1‬ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ]( األعشاف ‪)116‬‬

‫‪             [-9‬‬

‫( اٌشعشاء ‪)21‬‬ ‫ﯔ]‬

‫فى سورة األعراؾ قال موسى علٌه السبلم لفرعون " قد جبتكم ببٌنة "‬
‫وهى مإنث فقال فرعون " إن كنت جبت بآٌة فؤت بها " واآلٌة أٌضا‬
‫مإنث ‪ ،‬أما فى الشعراء فقال موسى علٌه السبلم " قال أو لو جبتك بشا‬
‫مبٌن " ولهذا قال فرعون " قال فؤت به إن كنت من الصادقٌن " بالتذكٌر ‪.‬‬

‫ٓٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب ‪ "-‬ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ " فيَ ِٓ لٌي لٌَ طاحل عٍْو اٌغالَ [ﯖ ﯗ ﯘ‬

‫ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡﯢ ﯣ ﯤ ﯥﯦ ﯧ ]‬
‫وهى ناقة صالح علٌه السبلم ‪.‬‬ ‫( الشعراء ٖ٘ٔ‪)ٔ٘ٗ-‬‬
‫إبتنا‬

‫(ٓ٘)" ﮂﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ (ﮈ ‪ /‬ﮜ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫( األعشاف ‪)71‬‬ ‫ﮅﮆﮇﮈﮉ ] ِٓ لٌي لٌَ ىٌد‬

‫‪[-9‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣﮤ‬

‫( ىٌد ‪)29‬‬ ‫ﮥ ] ِٓ لٌي لٌَ ٌٔذ‬

‫‪[-2‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸ ]‬

‫( األحقاؾ ٕٕ)‬ ‫من قول قوم هود أٌضا‬

‫ب‪ "-‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ‬
‫( األعشاف ‪)77‬‬ ‫ﮜ ﮝ ] ِٓ لٌي لٌَ طاحل‬

‫مل ذإخ مجٍح " ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ "إال يف عٌسج األعشاف فَ لظح طاحل عٍْو‬

‫اٌغالَ فمؾ ًيف غريىا " ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ "‬

‫ٔٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫﯉ ‪-0‬‬

‫(ٔ٘)" ﯉ (﯊ ‪ /‬ﭗ ﭘ ‪ /‬ﯛ)"‬

‫‪[-1‬﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎‬

‫( اٌثمشج ‪)92‬‬ ‫﯏﯐﯑﯒ﯓﯔﯕ ]‬

‫‪[-9‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀‬

‫( ٌّٔظ ‪)28‬‬ ‫﯁﯂ ]‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫( ىٌد ‪)12‬‬ ‫ﭟﭠ ﭡ ﭢ ﭣﭤ ]‬

‫‪[-4‬ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ]‬

‫( اٌمظض ‪)49‬‬

‫نبلحظ أنه بزٌادة ترتٌب السور جاء التدرج فً القول "﯉ ﯊ ﯋ ﯌‬

‫" فَ اٌثمشج ‪ "/‬﮶ ﮷ ﮸ " فى ٌونس ‪ "/‬ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ " فى هود ‪"/‬‬

‫ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ " فى القصص ‪.‬‬

‫(ٕ٘)" ﭞ (ﭟ ‪ /‬ﮏ) ﭠ ﭡ ﭢ "‬

‫ؤ – (ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ) ٌِػع ًازذ‬

‫ٕٗ‬
 ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬
‫( اٌظافاخ ‪)157-154‬‬ ‫ﭢﭣ ]‬

‫َ‬ ‫ُ ُ أ ََٰ‬ ‫َأُ ْ َٓ َٓ‬

‫ب – (فأحْا أَ‍ِبةانَِا إِن لَخى د ِِنِني) ٌِػعني‬

‫‪              ‬‬

‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪       ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪[-1‬‬

‫] ( اٌذخاْ ‪)26‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪[-9‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ‬

‫ﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦ }‬

‫( اجلاثْح ‪)96-95‬‬

‫الوحٌدة فى القرآن " ﭞﭟ ﭠ ﭡ ﭢ " فى سورة الصافات فهى من‬

‫ٌِن "‬ ‫قول هللا تعالى للكافرٌن ‪ ،‬أما فى ؼٌرها " َف ۡؤ ُتو ْا بَِبابَباِناَِباِ إِن ُكن ُتمۡ َٰ َ‬
‫ص ِدق َ‬
‫وهى من قول منكرى البعث ‪.‬‬

‫ﮫ ‪-0‬‬

‫(ٖ٘)" ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ " ٌِػعني والمها يف عٌسج ٌّعف‬

‫‪[-1‬ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸‬

‫﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ]( ٌّعف ‪)51‬‬

‫‪[-9‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ]‬

‫( ٌّعف ‪)55‬‬

‫ٖٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮪ ﮫ ‪-0‬‬

‫(ٗ٘)" ﮧ ﮨ ﮩﮪ ﮫ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬

‫ﮌ ﮍﮎﮏﮐ ﮑ ﮒﮓﮔ ﮕ ﮖﮗﮘ ﮙﮚﮛﮜ‬

‫ﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫ‬
‫ﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸ ]‬

‫( ادلائذج ‪)48‬‬

‫‪[-9‬ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ‬

‫ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ﰜ ﰝ ﰞ ] ( األٔعاَ ‪)165‬‬

‫آتانى ‪-:‬‬

‫(٘٘) (ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ‪)..............‬‬

‫‪" ‬‬
‫"( ﯼﯽ ﯾﯿ ‪ /‬ﭚﭛﭜ ‪    /‬‬

‫لم تؤت إال فً سورة هود‬

‫‪[-1‬ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ‬

‫( ىٌد ‪)98‬‬ ‫ﰂﰃﰄﰅﰆ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ] ( ىٌد ‪)62‬‬

‫ٗٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪                [-2‬‬

‫‪                ‬‬

‫] ( ىٌد ‪) 88‬‬ ‫‪      ‬‬

‫هذه العبارة " ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ "اختصت بها سورة هود‬

‫فلم تؤت فى ؼٌرها وجاء بعدها فى الموضع األول وهو من قول نوح علٌه‬
‫السبلم والذي لبث فً قومه ٌدعوهم ألؾ سنة إال خمسٌن عاما وتحمل كل‬
‫هذا العناء وعداء قومه له وكل هذا كان برحمة من هللا فقدم الرحمة وقال‬
‫بعدها " ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ " فلم تتقدم الرحمة فى هذا السٌاق إال فً قول‬
‫نوح علٌه السبلم ‪ ،‬أما فً الموضع الثانً وهو قول صالح علٌه السبلم‬
‫فقال " ﭚ ﭛ ﭜ " فتؤخرت كلمة الرحمة وقدم ( منه ) للتخصٌص‬
‫أى منه وحده ولٌس من أحد ؼٌره حٌث سبقها قولهم " أتنهانا أن نعبد ما‬
‫ٌعبد آباإنا وإننا لفى شك مما تدعونا إلٌه مرٌب " فخص هللا وحده بالرحمة‬
‫‪ ،‬أما فً الموضع الثالث وهو من قول شعٌب علٌه السبلم وقد أرسل إلى‬
‫قوم ٌخسرون المكٌال والمٌزان فكانوا ٌؤكلون الحرام أما سٌدنا شعٌب علٌه‬
‫السبلم فكان رزقه طٌبا فقال " ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ " بخبلؾ ما كان علٌه‬
‫قومه ‪.‬‬

‫ﭮ ‪-0‬‬

‫(‪ (")٘ٙ‬ﮁ ‪ /‬ﭬ) ﮂ ﮃ ﮄ "‬

‫‪[-1‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ]‬
‫( الذارٌات ٘ٔ‪)ٔٙ-‬‬

‫‪[-9‬ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ‬

‫( الطور ‪)ٔ8-ٔ7‬‬ ‫ﭳﭴ ]‬

‫٘ٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫سورة الذارٌات والتى فى اسمها حرؾ الذال قال (ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ) "‬

‫آخذٌن " بها حرؾ الذال أٌضا ‪ ،‬وبدأت الكلمة بحرؾ الهمزة ‪ ،‬وبزٌادة‬
‫ترتٌب السور جاء فى الطور " ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ " بدأت بحرؾ الفاء ‪.‬‬

‫ﮜ ‪-0‬‬

‫(‪ ")٘7‬﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ "‬

‫( ﮽﮾‪ /‬ﮞﮟﮠ )‬

‫‪[-1‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬
‫﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿‬
‫( اٌرٌتح ‪)5‬‬ ‫﯀﯁﯂﯃﯄ ]‬

‫‪[-9‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ‬

‫( اٌرٌتح ‪)11‬‬ ‫ﮤﮥﮦ ]‬

‫فً اآلٌة األولى عندما أمر هللا تعالى المسلمٌن بقتال المشركٌن حٌثما‬
‫وجدوا وأن ٌترصدوا لهم فً الطرق لٌضٌقوا علٌهم الخناق‪ ،‬فإن رجعوا‬
‫عن كفرهم ودخلوا اإلسبلم وأقاموا الصبلة وآتوا الزكاة " ﮽ ﮾ "‬
‫بعد أن كانوا ٌحاصرونهم ‪ ،‬أما فً اآلٌة الثانٌة عندما ٌبٌن أن هإالء‬
‫المشركٌن ال ٌرقبون فً مإمن إالً وال ذمة فهم فً حرب على اإلسبلم‬
‫وهم أعداء لكم فاحذروهم ‪ ،‬فإن رجعوا عن شركهم وأقاموا الصبلة وآتوا‬
‫الزكاة فتنقلب العداوة حٌنبذ وٌكونوا إخوانا لكم فى الدٌن " ﮞ ﮟ‬
‫ﮠ" ‪.‬‬

‫‪ٗٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﯓ ‪-0‬‬

‫(‪ ")٘8‬﯒ ﯓ ﯔ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇‬

‫﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓ‬
‫ﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﰀﰁ‬
‫( ادلائذج ‪)5‬‬ ‫ﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈ ]‬

‫‪[-9‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴‬

‫﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊‬
‫﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚ‬
‫( ادلّرسنح ‪)11‬‬ ‫ﯛﯜﯝﯞﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈ ]‬

‫ﮧ ‪-0‬‬

‫(‪ ")٘9‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ " ‪ٌِ 7‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀‬
‫( اٌثمشج ‪)87‬‬ ‫﯁﯂﯃﯄ ]‬

‫‪[-9‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫(ىٌد ‪)111‬‬ ‫ﭵﭶ ﭷ ﭸﭹﭺﭻﭼ ]‬

‫‪ٗ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ادلؤِنٌْ ‪)49‬‬ ‫‪[-2‬ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ]‬

‫‪[-4‬ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ] ( اٌفشلاْ ‪)25‬‬

‫‪[-5‬﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎‬

‫( اٌمظض ‪)42‬‬ ‫﯏﯐﯑﯒ﯓ ]‬

‫‪[-6‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ‬

‫( اٌغدذج ‪)92‬‬ ‫ﭸﭹ ]‬

‫‪[-7‬ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ‬

‫ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ] ( فظٍد ‪)45‬‬

‫ورد قوله تعالى (ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ) ‪ 7‬مرات فى القرآن الكرٌم ‪،‬‬

‫اختبر نفسك عن هذه المواضع ‪ ،‬وأكمل اآلٌة فى كل موضع ؟؟‬
‫الحظ أن اآلٌة ٓٔٔسورة هود واآلٌة ٘ٗ سورة فصلت متماثلتان ‪.‬‬

‫(ٓ‪ ")ٙ‬ﭢ ﭣﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ " ٌِػعني‬

‫والمها فَ عٌسج اٌثمشج‬

‫‪[-1‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀‬
‫( اٌثمشج ‪)87‬‬ ‫﯁﯂﯃﯄ ]‬

‫‪ٗ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ‬
‫ﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀ‬
‫( اٌثمشج ‪)952‬‬ ‫ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ ]‬

‫(ٔ‪ ")ٙ‬ﭪ ﭫ ﭬ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ‬
‫ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ]( اٌنغاء ‪)162‬‬

‫‪[-9‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳‬

‫﮴ ﮵ ]( اإلعشاء ‪)55‬‬

‫(ٕ‪ ")ٙ‬ﭞ ﭟ ﭠ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ‬

‫( اٌنًّ ‪)15‬‬ ‫ﭮ]‬

‫‪[-9‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ]‬

‫( عثإ ‪) 11‬‬

‫‪ٗ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫﯀‪- 0‬‬

‫(ٖ‪ ")ٙ‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ (ﭴ ‪ /‬﯂)"‬

‫‪[-1‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ‬

‫( اٌثمشج ‪)62‬‬ ‫ﭷﭸﭹ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ] ( األعشاف ‪)171‬‬

‫واآلٌة الوحٌدة التى جاءت بخبلؾ ذلك ( الموضع الثانى فى البقرة) ‪-:‬‬
‫" خذوا ما آتٌناكم بقوة واسمعوا "‬

‫‪[-2‬﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁‬

‫﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍‬
‫( اٌثمشج ‪)92‬‬ ‫﯎ ﯏﯐﯑﯒ﯓ ﯔﯕ ]‬

‫ﯸ‪-0‬‬

‫(ٗ‪ ")ٙ‬ﭕ ﭖ ﭗ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ]( ٌّعف ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ] ( اٌمظض ‪)14‬‬

‫‪[-2‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬

‫ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ] ( األٔثْاء ‪)74‬‬
‫ٓ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فً اآلٌة األولى كان الحدٌث عن سٌدنا ٌوسؾ علٌه السبلم وكان فً مقتبل‬
‫العمر فقال تعالى " ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ " أما فى اآلٌة الثانٌة فكان‬
‫الحدٌث عن موسى علٌه السبلم وكان ذا قوة ‪ ،‬وفارق السن بٌنه وبٌن‬
‫ٌوسؾ فقال تعالى عنه " ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ " ‪ ،‬وٌمكن‬
‫القول أٌضا بزٌادة ترتٌب السور زاد فى القصص " ﭔ"‪.‬‬

‫ﭵ ‪-0‬‬

‫(٘‪ ")ٙ‬ﭴ ﭵ ﭶ (ﭷ ‪ /‬ﮀ)"‬

‫‪[-1‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ‬

‫( اٌثمشج ‪)191‬‬ ‫ﮃﮄ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫( اٌثمشج ‪)146‬‬ ‫ﭞﭟﭠ ]‬

‫‪[-2‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬

‫( األٔعاَ ‪)91‬‬ ‫ﮊﮋ ]‬

‫جاء قوله تعالى " ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ " فى الموضع األول من سورة‬

‫البقرة ‪ ،‬وهى الوحٌدة ‪ ،‬وجاءت بعد آٌة ( ولن ترضى عنك الٌهود وال‬
‫النصارى حتى تتبع ملتهم ) ‪ ،‬وفى ؼٌرها (ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ)‬

‫ٔ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﯮ ‪-0‬‬

‫( ‪ ")ٙٙ‬ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ] ( اإلعشاء ‪)96‬‬

‫‪[-9‬ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬

‫( اٌشًَ ‪)28‬‬ ‫ﮨﮩﮪﮫ ]‬

‫ﮞ ‪-0‬‬

‫(‪ (")ٙ7‬ﭮ ﭯ ﭰ ‪ /‬ﮞ ﮟ ﮠ)"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬
‫ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ‬
‫( اٌنغاء ‪)94‬‬ ‫ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ]‬

‫‪ [-9‬ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ‬
‫ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ‬
‫ﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ‬
‫﮲﮳﮴ﯖﯗﯘﯙﯚ ﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣ‬
‫( اٌنغاء ‪) 95‬‬ ‫ﯤ]‬

‫ٕ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭕ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٙ8‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫( آي عّشاْ ‪)92‬‬ ‫ﭡ ﭢﭣﭤﭥ ]‬

‫‪[-9‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ‬

‫( اٌنغاء ‪)44‬‬ ‫ﰅ]‬

‫‪[-2‬ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ‬

‫ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ]( اٌنغاء ‪)51‬خاء لٌٌو‬

‫تعالى " ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ "ٖ مرات ‪ ،‬مرة واحدة فى آل‬

‫عمران وفى اسمها حرؾ العٌن وجاء فٌها (ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ) بحرؾ العٌن‬
‫أٌضا ‪ ،‬وموضعٌن فى سورة النساء‬

‫(‪ ")ٙ9‬ﭝ ﭞ( ﭟ ﭠ‪ /‬ﮣ ﮤ ﮥ)"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ]( اٌنسً ‪)97‬‬

‫‪[-9‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬

‫(اٌمظض ‪)81‬‬ ‫ﮓﮔﮕﮖ ]‬

‫ٖ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫( اٌشًَ ‪)56‬‬ ‫ﮱ﮲﮳﮴﮵﮶ ]‬

‫جاء فى سورة النحل (ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ) ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب السور جاء‬

‫فى القصص بزٌادة الواو (ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ) ‪ ،‬وبالزٌادة أٌضا جاء‬
‫فى الروم قوله تعالى " ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ " ولم ترد إال فً سورة‬
‫الروم ‪ ،‬وفى ؼٌرها " أوتوا العلم " فقط ‪.‬‬

‫ﮌ ‪-0‬‬

‫(ٓ‪ (")7‬ﮨ ﮩ ﮪ ‪ /‬﮿ ﯀ ﯁ ‪ /‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ)"‬

‫‪[-1‬ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ‬

‫( اإلعشاء ‪)71‬‬ ‫ﮭﮮﮯﮰﮱ ]‬

‫( احلالح ‪)19‬‬ ‫‪[-9‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ]‬

‫( احلالح ‪)95‬‬ ‫‪[-2‬﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ]‬

‫( االٔشماق ‪)7‬‬ ‫‪[-4‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ]‬

‫( االٔشماق ‪)11‬‬ ‫‪[-5‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ]‬

‫وً ِا خاء فَ اٌمشآْ إِا " ﮚ ﮛ ﮜ " ؤً " ﮿ ﯀ ﯁ "‬

‫ًمل ّإخ " ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ " إال فَ عٌسج اإلٔشماق " ‪.‬‬

‫ٗ٘‬
 ) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

-0 ‫ﭼ‬

" ‫ ﭻ) ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ‬/ ‫)"( ﭑ‬7ٔ(

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬-1

)61 ‫( اٌمظض‬ ]‫ﭢ‬

‫[ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬-9

)26 ٍ‫( اٌشٌس‬ ] ‫ﮌﮍ‬

‫ ) جاء قبلها ٖ آٌات كلها بدأت بحرؾ الواو فجاء‬ٙٓ ( ‫آٌة سورة القصص‬
، " ‫" وجاء بعدها فى نفس اآلٌة " وزٌنتها‬..... ‫بعدها " وما أوتٌتم من شا‬
‫ أما‬، " ‫حٌث ذكر فى سورة القصص أٌضا " فخرج على قومه فى زٌنته‬
. "....... ‫فى سورة الشورى " فما أوتٌتم من شا‬

-0 ‫ﭓ‬

")‫ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕﭖ‬/ ‫)" ﭑ( ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ‬7ٕ(

            [-1

               

  
   
  
  
  
    
     
 
 
 ِ
  
 ِ
  
 ِ     ِ  
   ِ 
   
 
 
 
 
  

               

)78 ‫] ( اٌمظض‬  

٘٘
 ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬

‫( اٌضِش ‪)49‬‬ ‫ﭯﭰﭱﭲﭳﭴ ]‬

‫فً اآلٌة األولى كان الكبلم على لسان قارون وقد رزقه هللا من الكنوز‬
‫واألموال الكثٌر فتكبر وتؽطرس وقال له قومه " ‪"      ‬‬
‫‪ ‬‬ ‫أى أن هللا وحده هو الذى منحك تلك الكنوز ‪ ،‬وقالوا له أٌضا "‬
‫‪ِ ‬‬
‫‪   ِ ‬‬
‫‪ ‬‬ ‫" أى هذا كله من هللا ‪ ،‬ولهذا قال لهم "‬ ‫‪    ‬‬
‫‪‬‬ ‫‪  ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪ " ‬ادعى أنه من عنده ولٌس من عند هللا ‪ ،‬أما فً‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ِ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪ ِ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪ ِ    ‬‬

‫سورة الزمر فسٌاق اآلٌة عن اإلنسان عامة ولٌس على لسان شخص محدد‬
‫فجاء فٌها " ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ " ولم ٌرد فٌها " عندى " ‪.‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫آثاسىُ ‪-0‬‬

‫(ٖ‪ ")7‬ﰁ ﰂ ﰃ (ﰄ ‪ /‬ﭥ)" والمها يف عٌسج اٌضخشف‬

‫‪[-1‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ‬

‫ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ] ( اٌضخشف ‪)99-91‬‬

‫‪ [-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫( اٌضخشف ‪)92‬‬ ‫ﭢﭣ ﭤﭥ ﭦ ]‬

‫عندما جاء فى الموضع األول بذكر الكتاب ‪ ،‬والكتاب ٌرسله هللا للناس‬
‫لهداٌتهم ‪ ،‬ولكن هإالء الكفار طلبوا الهداٌة مما كان ٌعبد آباإهم من قبل‬
‫فقالوا " ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ " وفى الموضع الثانى جاء بذكر النذٌر‬

‫‪٘ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫والنذٌر الذى هو من عند هللا ٌجب أن ٌقتدى به ولكنهم أرادوا أن ٌقتدوا‬

‫بآبآءهم فقالوا ( ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ )‬

‫﮵ ‪-0‬‬

‫(ٗ‪ (")7‬ﯲ ﯳ ‪ /‬﮵ ﮶)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﯲ ﯳ " ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ‬

‫( اٌنغاء ‪)91‬‬ ‫ﭛﭜﭝﭞﭟ ﭠﭡﭢﭣ ]‬

‫‪[-9‬ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ] ( اٌنغاء ‪)51‬‬

‫‪[-2‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ]‬

‫( اٌنغاء ‪) 119‬‬

‫‪[-4‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ‬

‫( األزضاب ‪)58‬‬ ‫ﮚﮛﮜ ]‬

‫كل ما جاء فى القرآن فى وصؾ اإلثم ‪ ،‬وصؾ بؤنه ( إثما مبٌنا ) وورد‬
‫فى النساء واألحزاب ‪ ،‬ماعدا ما جاء فى النساء اآلٌة ‪ ٗ8‬ورد فٌها ( إثما‬
‫عظٌما ) وهى الوحٌدة حٌث أن اآلٌة تتحدث عن الشرك والشرك أثم عظٌم‬

‫‪٘7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬﮵ ﮶ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵‬
‫( اٌنغاء ‪)48‬‬ ‫﮶﮷ ]‬

‫ؤثُْ ‪-0‬‬

‫(٘‪ (")7‬ﮍ ﮎ ﮏ ‪ /‬ﮮ ﮯ ﮰ‪ /‬ﯨ ﯩ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮍ ﮎ ﮏ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ]( اٌثمشج ‪)976‬‬

‫ب‪ "-‬ﮮ ﮯ ﮰ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ]اٌشعشاء‪999‬‬

‫‪[-9‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫ﮑ ﮒ ﮓﮔ ﮕﮖﮗ ﮘ ﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ ﮡ ﮢ ]‬

‫( اجلاثْح ‪)8-6‬‬

‫ج‪ "-‬ﯨ ﯩ " ٌِػعني‬

‫( اٌمٍُ ‪)19-11‬‬ ‫‪[-1‬ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ]‬

‫‪[-9‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ] ( ادلـففني ‪)19‬‬

‫‪٘8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﯥ ‪-0‬‬

‫(‪ ")7ٙ‬ﯤ ﯥ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ‬

‫( اٌفشلاْ ‪)52‬‬ ‫ﯪﯫ ]‬

‫‪ [-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ‬
‫ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ] ( فاؿش ‪)19‬‬

‫جاء فى سورة الفرقان " ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ " وبزٌادة ترتٌب‬

‫السور جاء فى سورة فاطر بالزٌادة " ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ "‬
‫بزٌادة " سابػ شرابه " كما أن آٌة فاطر بدأت " وما ٌستوى البحران "‬
‫فؤوضح لماذا الٌستوٌان فقال " ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ " كما أن‬
‫كلمة " وما ٌستوى " بها حرؾ السٌن فجاء معها "سابػ " بها حرؾ السٌن‬
‫أٌضا ‪.‬‬
‫أجر ‪-:‬‬

‫(‪ (")77‬ﮔ ﮕ ‪ /‬ﮒ ‪ /‬ﯸ) ﮖ ﮗ "‬

‫‪[-1‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ‬

‫( آي عّشاْ ‪)126‬‬ ‫ﮒﮓﮔﮕ ]‬

‫‪٘9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ‬

‫ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ] ( اٌعنىثٌخ ‪)58‬‬

‫‪[-2‬ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬

‫( اٌضِش ‪)74‬‬ ‫ﯶﯷﯸﯹﯺﯻ ]‬

‫آٌة سورة آل عمران تتحدث عن جزاء عباد هللا المتقٌن ‪":‬مؽفرة من ربهم‬
‫" ثم عطؾ علٌها " وجنات ‪ "...‬ثم عطؾ علٌها " ونعم أجر العاملٌن "‬
‫فجاءت هنا بالواو ‪ ،‬أما آٌة سورة الزمر فتتحدث عن عباد هللا الذٌن فازوا‬
‫وتحقق لهم دخول الجنة وشاهدوها وعاٌنوها فؤصبحت عٌن الٌقٌن فجاء‬
‫بالفاء للداللة على السرعة فقال " فنعم أجر العاملٌن "‬
‫أما آٌة سورة العنكبوت فهى وسط فى الترتٌب بٌن آل عمران والزمر‬
‫فجاء فٌها " نعم أجر العاملٌن " لٌس فٌها الواو وال الفاء ‪.‬‬

‫(‪ (")78‬ﯠ ﯡ ‪ /‬ﰀ ﰁ) ﯢ ‪"..........‬‬

‫ؤ‪ "-‬ﯠ ﯡ ﯢ (ﯣ ‪ /‬ﮰ)"‬

‫‪[-1‬ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ]‬

‫( آي عّشاْ ‪)171‬‬

‫‪[-9‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ‬

‫ﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗ‬
‫ﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥ‬
‫ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ] ( اٌرٌتح ‪)191‬‬

‫ٓ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ىٌد ‪)115‬‬ ‫‪[-2‬﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ]‬

‫‪[-4‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ‬

‫ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ] ( ٌّعف ‪)91‬‬

‫ب‪ "-‬ﰀ ﰁ ﰂ (ﰃ‪ /‬ﮐ)"‬

‫‪[-1‬ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ]‬

‫( األعشاف ‪)171‬‬

‫‪[-9‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ‬

‫( ٌّعف ‪)56‬‬ ‫ﮍﮎﮏﮐﮑ ]‬

‫كل ما جاء مع ( الٌضٌع أجر‪ / ...‬النضٌع أجر‪ٌ ) ...‬ؤتى معهما فى‬

‫الؽالب (ﮐ) ماعدا فى موضعٌن ( الموضع األول ) فى آل عمران‬
‫(ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ) حٌث بدأت بكلمة ‪ " -:‬ﯙ " وهى خاصة بمن‬
‫ٌقتل فى سبٌل هللا ‪ ،‬فكانت البشرى للمإمنٌن ‪ ( ،‬والموضع الثانى ) فى‬
‫سورة األعراؾ جاء فٌها (ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ) حٌث سبقها فى اآلٌة كلمة‬
‫( الصبلة ) وبها حرؾ الصاد ‪ ،‬وكلمة المصلحٌن بها حرؾ الصاد ‪.‬‬

‫(‪ (")79‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ‪ /‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ) "‬

‫‪[-1‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ](فظٍد‪)8‬‬

‫‪[-9‬ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ](االٔشماق‪)95‬‬

‫ٔ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ] ( اٌرني‪)6‬‬

‫مل ذإخ " ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ " تاٌفاء إال فَ عٌسج اٌرني ‪ً ،‬فَ غريىا " ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ "‬

‫(ٓ‪ ")8‬ﯰ ﯱ (ﯲ ‪ /‬ﮋ ‪ /‬﮻)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ]‬

‫( ادلائذج ‪) 9‬‬

‫‪[-9‬ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ‬

‫( احلدشاخ‪)2‬‬ ‫ﯦﯧﯨﯩﯪ ]‬

‫ب‪ "-‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[ - 1‬ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ]‬

‫( ىٌد ‪) 11‬‬

‫‪[-9‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬

‫(فاؿش ‪)7‬‬ ‫ﮌ]‬

‫‪[-2‬ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ] ( ادلٍه ‪)19‬‬

‫ٕ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ج ‪ "-‬﮹ ﮺ ﮻ " اٌٌزْذج‬

‫[ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻‬
‫(ّظ ‪)11‬‬ ‫﮼]‬

‫"ﯧ ﯨ ﯩ " ٕ مرة ( المابدة ‪ /‬الحجرات ) ‪.‬‬

‫" ﰃ ﰄ ﰅ " ٖ مرات ( هود ‪ /‬فاطر ‪ /‬الملك ) ‪.‬‬

‫" ﮹ ﮺ ﮻ " ٔ مرة ( ٌس ) ‪.‬‬

‫(ٔ‪ ( ")8‬ﰇ ﰈ ‪ /‬ﯡ ﯢ )"‬

‫ؤ‪ "-‬ﰇ ﰈ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬

‫(ّظ ‪)11‬‬ ‫﮻ ﮼]‬

‫‪[-9‬ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ﰜ ﰝ ] ( احلذّذ ‪)11‬‬

‫‪[-2‬ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ‬

‫ﰉ ] (احلذّذ ‪)18‬‬

‫لم ٌؤت باألجر الكرٌم إال مقابل القرض الحسن ‪ ،‬وجاء ت فى موضعٌن‬
‫فى سورة الحدٌد ‪ ،‬وجاءت فى سورة ٌس مع البشرى (﮸ ﮹ ﮺‬
‫﮻)‬

‫ٖ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﮟ ﮠ "‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ]‬

‫(ىٌد‪)11‬‬

‫‪[-9‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬

‫(فاؿش ‪)7‬‬ ‫ﮌ]‬

‫‪[-2‬ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬

‫( احلذّذ ‪)7‬‬ ‫ﮟﮠﮡ ]‬

‫( ادلٍه ‪)19‬‬ ‫‪[-4‬ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ]‬

‫جاء قوله تعالى (ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ) فى ٖ مواضع ( البند السابق )‬

‫‪،‬وجاءت فى سورة الحدٌد (ﮞ ﮟ ﮠ) ‪ ،‬وباقى مواضع الحدٌد (﮺‬
‫﮻)‬

‫ًألخش ‪-0‬‬

‫(ٕ‪( ")8‬ﮒ ﮓ ﮔ ‪ /‬ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ)"‬

‫( ٌّعف ‪)57‬‬ ‫‪[-1‬ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ]‬

‫‪[-9‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ‬

‫ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃﰄ ] ( اٌنسً ‪)41‬‬

‫ٗ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫لم ٌؤت قوله تعالى ( ﮒ ﮓ ) إال فى موضعٌن فقط ومعها ( الخٌر‬

‫فى ٌوسؾ ) " ﮒ ﮓ ﮔ " ‪ ( ،‬واألكبر فى السورة األطول النحل ) "‬
‫ﯽ ﯾﯿ ﰀ " ‪.‬‬

‫(ٖ‪ ")8‬ﭭ (﮶ ‪ /‬ﭮ ‪ /‬ﯕ ‪ /‬ﭙ)"‬

‫ؤ‪ -‬ﭭ ﮶‬

‫وهً األكثر انتشاراً فً القرآن وجاءت فً المواضع "(النساء ٓٗ‪/ ٙ7/‬‬

‫ٗ‪( ")ٕٔٙ/ ٔٗٙ / ٔٔٗ / 9٘ /7‬األحزاب ‪-)ٖ٘ /ٕ9‬الفتح (ٓٔ‪)ٕ9/‬‬

‫ب‪ "-‬ﭭ ﭮ " (اٌٌزْذج)‬

‫[ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬
‫( اإلعشاء‪)9‬‬ ‫ﭭﭮﭯ ]‬

‫ج‪ "-‬ﯔ ﯕ " ٌِػعني‬

‫‪[ - 1‬﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑‬

‫﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ] ( اٌىيف ‪)9‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ ]‬

‫( اٌفرر ‪)16‬‬

‫٘‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫د‪ "-‬ﭘ ﭙ " ٌِػع ًزْذ‬

‫(األزضاب ‪)44‬‬ ‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ]‬

‫ألجرا ‪-:‬‬

‫(ٗ‪ (")8‬ﮣ ﮤ ﮥ‪ /‬ﭞ ﭟ ﭠ)"‬

‫‪[-1‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ]‬

‫( األعشاف ‪)112‬‬

‫‪[-9‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ](اٌشعشاء‪)41‬‬

‫(ﮟ ﮠ) الوحٌدة فى القرآن جاءت فى أول موضع ( األعراؾ )‬

‫وبزٌادة ترتٌب السور زاد فى ؼٌرها " ﭙ ﭚ ﭛ " ‪ ،‬وكذلك جاء فى‬
‫األعراؾ " ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ " وبزٌادة ترتٌب السور جاء فى الشعراء "‬
‫ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ " ‪ ،‬وكذلك فى اآلٌات التالٌة فى كل منهما جاء‬
‫بالزٌادة فى الشعراء ‪.‬‬
‫أجرهم ‪-:‬‬

‫(٘‪ (")8‬ﮧ ﮨ ‪ /‬ﭟ ﭠ) ﮩ ﮪ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ‬

‫( اٌثمشج ‪)969‬‬ ‫ﮩ ﮪ ﮫ ﮬﮭﮮﮯ ﮰ ﮱ ]‬

‫‪ٙٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ‬

‫ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ] (اٌثمشج ‪)977‬‬

‫‪[-2‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴‬

‫﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃‬
‫( آي عّشاْ ‪)199‬‬ ‫﯄﯅﯆﯇﯈ ]‬

‫ب‪ "-‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ] ( اٌثمشج ‪)69‬‬

‫‪[-9‬ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ‬

‫ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ] ( اٌثمشج ‪)974‬‬

‫األكثر انتشارا فً القرآن " ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ " بدون الفاء وردت فً‬

‫ثبلث مواضع (موضعٌن فى البقرة ‪ ،‬وموضع فى آل عمران ) ‪ ،‬أما "‬
‫ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ " بزٌادة الفاء جاءت فً موضعٌن كبلهما فى البقرة ‪،‬‬
‫الموضع األول اآلٌة ٕ‪ ٙ‬البقرة وذكر فٌها مختلؾ الطوابؾ (ﭒ ﭓ‬
‫ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ) فجاء بعدها " ﭟ ﭠ " ‪ ،‬والموضع‬
‫الثانى اآلٌة ٗ‪ ٕ7‬البقرة وذكر فٌها مختلؾ أصناؾ النفقات (ﯟ ﯠ‬
‫ﯡ ﯢ) ‪ ،‬ولم ٌؤت قوله تعالى ‪( " :‬ﮚ ﮛ ‪ /‬ﭟ ﭠ ) ﭡ‬

‫ﭢ" إال فى ٗ مواضع فى البقرة وموضع واحد فى آل عمران وٌؤت‬

‫‪ٙ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫بعدها فى البقرة فى كل المواضع " ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ "‬

‫أما فى آل عمران فبل ٌؤت فٌها ذلك ‪ ،‬ولكن جاء فٌها " ﮿ ﯀ ﯁‬
‫﯂ ﯃﯄﯅﯆﯇ "‪.‬‬

‫(‪ ( ")8ٙ‬﯀ ﯁ ﯂ ﮇ ‪ /‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ) "‬

‫ؤ‪ ( "-‬﯀ ‪ /‬ﮄ ) ﮅﮆ ﮇ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[ - 1‬﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽‬

‫( اٌرٌتح ‪)191‬‬ ‫﮾ ﮿ ﯀﯁﯂ ﯃ ﯄ ]‬

‫‪[2‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬
‫(اٌنسً ‪)96‬‬ ‫ﮇﮈ ]‬

‫‪[-2‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ‬

‫( اٌنسً‪)97‬‬ ‫ﮖﮗ ﮘ ﮙ ﮚﮛ ﮜ ]‬

‫ب‪ "-‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪)7‬‬ ‫ﭜﭝ ]‬

‫‪[-9‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬

‫(اٌضِش ‪)25‬‬ ‫ﮂﮃ ]‬

‫‪ٙ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فى النصؾ األول من القرآن ٌؤتى ( ﯀ ‪ /‬ﮄ ) ﮅ ﮁ ﮂ ‪،‬‬

‫وبزٌادة ترتٌب السور ٌؤتى فى النصؾ الثانى من القرآن بزٌادة ( الذى )‬
‫فى العنكبوت والزمر (ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ) ‪.‬‬

‫أجري ‪-:‬‬

‫(‪ ")87‬ﭻ ﭼ ﭽ (ﭾ ﭿ ‪ /‬﯉ ﯊ ﯋ ‪ /‬ﰏ ﰐ ﰑ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫ﮅ ﮆ ] (ٌّٔظ ‪)79‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬

‫ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ] ( ىٌد ‪)99‬‬

‫‪[-2‬ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ]‬

‫( عثإ ‪) 47‬‬

‫ب‪ "-‬﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ] ( ىٌد ‪) 51‬‬

‫وهى من قول هود علٌه السبلم فى سورة هود وهى اآلٌة الوحٌدة التى جاء‬
‫فٌها (﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋) وفى ؼٌرها (ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ) وسورة‬

‫‪ٙ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫هود هى الوحٌدة التى جاء فٌها " ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ " من قول‬

‫نوح فى سورة هود (اآلٌة ‪ )ٕ9‬وفى ؼٌر هذا الموضع " ﯁ ﯂ ﯃ ﯄‬

‫‪ٌِ 5‬اػع وٍيا يف عٌسج اٌشعشاء‬ ‫ج ‪ "-‬ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ "‬

‫[ﰂ ﰃ ﰄ *ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ *‬

‫(اٌشعشاء ‪)181-164-145-197-119‬‬

‫كل ما جاء فى الشعراء (ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ) ولم تؤت فى ؼٌرها ‪.‬‬

‫أجل ‪-:‬‬

‫(‪ " )88‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮴ " ‪ " /‬ﮏ ﮐ ﮑ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ] ( األعشاف ‪)24‬‬

‫‪[-9‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸‬

‫﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ] ( ٌّٔظ ‪)49‬‬

‫ب‪ "-‬ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ]‬

‫( ٌّٔظ ‪)47‬‬

‫ٓ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫عندما ٌؤت (ﮞ ﮟ ﮠ ‪ /‬ﮏ ﮐ ﮑ ) بالواو ‪ ،‬وال تؤت إال فى بداٌة‬

‫اآلٌة ‪ٌ ،‬ؤت بعدها (ﮓ ﮔ‪ )....‬بالفاء كما فى األعراؾ ( ٖٗ ) ‪،‬‬

‫وٌونس ( ‪ ، ) ٗ7‬أما عندما ٌؤت (ﮱ ﮲ ﮳) بدون الواو ٌؤت بعدها (﮴ ﮵‬

‫﮶ ﮷ بدون الفاء وهى فى ٌونس ( ‪ ، ) ٗ9‬وفى كل الحاالت إما ٌؤت‬
‫(ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ) أو ٌؤت ( ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ) بفاء واحدة‬
‫فى كل منهما ‪.‬‬
‫ألجل ‪-:‬‬

‫(‪ ( ")89‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ " ‪ " /‬ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ")"‬

‫ؤ‪ "-‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ] ( اٌشعذ ‪)9‬‬

‫‪[-9‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬

‫ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊ‬
‫( فاؿش ‪)12‬‬ ‫ﮋﮌﮍﮎ ]‬

‫‪[-2‬ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ‬

‫ﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹ ]‬

‫( اٌضِش ‪) 5‬‬

‫ٔ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬
‫(ٌمّاْ ‪)99‬‬ ‫ﭡﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨﭩ ﭪ ]‬

‫كل ما جاء فى القرآن فى قوله تعالى ( ﭠ ﭡ) تكون خاصة بالشمس‬

‫والقمر ‪ ،‬فٌسبقها دابما (ﭝ ﭞ ﭟ) ‪ ،‬وفى كل المواضع تؤت‬
‫بصٌؽة " ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ " ‪ ،‬ما عدا ما جاء فى‬
‫سورة لقمان فهى الوحٌدة " ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ " بزٌادة‬
‫( إلى ) ‪.‬‬

‫(ٓ‪ (")9‬﯀ ‪ /‬ﮫ) ﯁ ﯂ ﯃ "‬

‫ؤ – " ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼‬

‫﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊‬
‫﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ] ( إتشاىُْ ‪)11‬‬

‫‪[-9‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬

‫( ٌٔذ ‪)4‬‬ ‫ﮯ ﮰ]‬

‫ٕ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫(اٌنسً ‪)61‬‬ ‫ﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ‬
‫( فاؿش ‪)45‬‬ ‫ﭫ]‬

‫عندما ٌكون الخطاب فى اآلٌة موجه إلى المخاطبٌن (﮻ ﮼ ﮽)‬

‫كما فى سورة ( إبراهٌم ونوح ) ٌؤت بعدها للمخاطبٌن أٌضا فٌقول‬
‫(ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ) ‪ ،‬أما عندما ٌكون الخطاب عن الناس عامة كما‬
‫فى آٌة ( النحل وفاطر ) ٌؤت بعدها (ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ) ‪.‬‬

‫أجلهم ‪-:‬‬

‫(ٔ‪ (")9‬ﮢ ﮣ ﮤ ‪ /‬﮴ ﮵ ﮶ ﮷) ﮥ ﮦ ‪ /‬﮸ ﮹ "‬

‫‪[-1‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ]( األعشاف ‪)24‬‬

‫‪[-9‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸‬

‫( ٌّٔظ ‪)49‬‬ ‫﮹﮺﮻﮼ ﮽﮾ ]‬

‫‪[-2‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ] ( اٌنسً ‪)61‬‬

‫ٖ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ‬
‫( فاؿش ‪)45‬‬ ‫ﭫ]‬

‫أظش اٌثنذ ‪88‬‬

‫أخذ ‪-:‬‬

‫(ٕ‪(")9‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ‪ /‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ)‪" ....‬‬

‫‪[ -1‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ‬

‫ﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵‬
‫( آي عّشاْ ‪)81‬‬ ‫﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ] ( آي عّشاْ ‪)187‬‬

‫‪[-2‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬

‫ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ‬
‫ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ‬
‫ﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟ‬
‫( ادلائذج ‪)19‬‬ ‫ﮠﮡ ﮢﮣﮤ ]‬

‫كل ما جاء فً سورة آل عمران فً هذا السٌاق (ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ) فى‬

‫الموضعٌن ( ٔ‪ ، ) ٔ87 ، 8‬وكل ما جاء فى البقرة " وإذِأخذاَبا (مٌثاقكم‬

‫ٗ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ /‬مٌثاق بنى إسرابٌل ) فى أربع مواضع ( ٖ‪ ) 9ٖ ، 8ٗ ، 8ٖ ، ٙ‬عبلوة‬

‫على موضع واحد فى األحزاب ( وإذِأخذاَبا من النبٌٌن مٌثاقهم ) ‪ ،‬وما جاء‬
‫فى المابدة ( فى الموضع األول " ولقدِأخذِهللا مٌثاق " اآلٌة ٕٔ ‪ ،‬وفى‬
‫الموضع الثانى " لقدِأخذاَبا مٌثاق " ‪.‬‬

‫ﮞ ‪-0‬‬

‫(ٖ‪)9‬أ ‪ " -‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ] ( األعشاف ‪)78‬‬

‫‪[-9‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ] ( األعشاف ‪)91‬‬

‫‪[-2‬﮴ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ]‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪)27‬‬

‫اآلٌتان من سورة األعراؾ متماثلتان ومتشابهتان واآلٌة األولى عن قوم‬

‫صالح واآلٌة الثانٌة عن قوم شعٌب ‪ -‬وبزٌادة ترتٌب السور زاد فى‬
‫العنكبوت ( فكذبوه ) وبها حرؾ الكاؾ والباء والواو باالشتراك مع اسم‬
‫السورة وهى عن قوم شعٌب أٌضا ‪.‬‬

‫ب ‪ ( -‬وأخذ الذٌن ظلموا ‪ /‬وأخذت الذٌن ظلموا ) الصٌحة فؤصبحوا فى‬

‫دٌارهم جاثمٌن ‪.‬‬
‫للتذكرة ‪ -:‬تكون كلمة الرجفة مع الدار وكلمة الصحٌة مع الدٌار فكلمة‬
‫الرجفة ال ٌوجد بها حرؾ الٌاء فٌؤتً معها الدار بدون حرؾ الٌاء ‪ ،‬أما‬
‫كلمة الصحٌة فبها حرؾ الٌاء فٌؤتً معها الدٌار وبها حرؾ الٌاء ‪ ،‬ولم‬
‫تؤت الصٌحة ومعها الدٌار إال فى سورة هود ( اآلٌة ‪ ) 9ٗ ، ٙ7‬وهما‬
‫أٌضا عن قوم صالح وقوم شعٌب )‪ .‬وفى ؼٌرهما وفى ؼٌر سورة هود‬
‫تؤت الرجفة ومعها الدار فى األعراؾ والعنكبوت ‪.‬‬

‫٘‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٗ‪")9‬ﮚ ﮛ (ﭠ‪ /‬ﮜ ‪/‬ﰂ)"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫( احلدش ‪)72-71‬‬ ‫ﭟﭠﭡ ]‬

‫‪ [-9‬ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ‬

‫( احلدش ‪)82-81‬‬ ‫ﮚﮛﮜﮝ‬

‫‪[-2‬ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ‬

‫( ادلؤِنٌْ ‪)41-41‬‬ ‫ﰇﰈﰉ ]‬

‫فى سورة الحجرجاء فى الموضع األول " ﭞ ﭟ ﭠ " بحرؾ‬

‫الشٌن ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب اآلٌات جاء بعدها فى الموضع الثانى " ﮚ‬
‫ﮛ ﮜ " بحرؾ الصاد وهو بعد حرؾ الشٌن ‪ ،‬وفى المإمنون‬
‫جاء قبلها ( عما قلٌل ) بالقاؾ فٌؤتى بعدها ( بالحق ) بالقاؾ أٌضا "‬
‫ﰀﰁﰂ" ‪.‬‬

‫(٘‪ ")9‬﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ( ﮽‪ /‬﮲)"‬

‫ؤ‪ "-‬﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽" ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽‬

‫(اٌشعذ ‪)29‬‬ ‫ﯟ]‬

‫‪7ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ‬

‫ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ] ( غافش ‪)5‬‬

‫ب‪ "-‬ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬
‫(احلح ‪)44‬‬ ‫﮲﮳ ]‬

‫أخذنا ‪-:‬‬

‫(‪ ")9ٙ‬ﭪ ﭫ (ﭬ ‪ /‬﮸ ﮹ ﮺‪ /‬ﭓ ﭔ ﭕ)"‬

‫‪[-1‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ‬

‫( اٌثمشج ‪)62‬‬ ‫ﭷﭸﭹ ]‬

‫‪[-9‬﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂‬

‫﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌‬
‫( اٌثمشج ‪)82‬‬ ‫﯍﯎﯏ ﯐﯑﯒ﯓ ]‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫( اٌثمشج ‪)84‬‬ ‫ﭝﭞﭟﭠ ]‬

‫‪[-4‬﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁‬

‫﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍‬
‫( اٌثمشج ‪)92‬‬ ‫﯎ ﯏﯐﯑﯒ﯓ ﯔﯕ ]‬

‫‪77‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-5‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫( األزضاب ‪)7‬‬ ‫ﭟﭠﭡﭢﭣ ]‬

‫لم ترد ( وإذ أخذنا ‪ )....‬إال فى سورة البقرة فى ٗ مواضع ‪ ،‬وفى سورة‬
‫األحزاب فى موضع واحد ‪ .‬انظر البند ٕ‪9‬‬

‫(‪ ")97‬ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ" ٌِػعني‬

‫‪[-1‬﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ‬

‫(اٌنغاء‪)154‬‬ ‫ﯝ ﯞ ﰀ ﰁﰂ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫( األزضاب ‪)7‬‬ ‫ﭟﭠﭡﭢﭣ ]‬

‫فؤخذناه ‪-:‬‬

‫(‪ ")98‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬

‫(اٌمظض ‪)41‬‬ ‫ﮪﮫ ]‬

‫( اٌزاسّاخ ‪)41‬‬ ‫‪[-9‬ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ]‬

‫‪78‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫أخذناهم ‪-:‬‬

‫(‪ ")99‬ﰇ ﰈ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ‬

‫( األٔعاَ ‪)44‬‬ ‫ﰇﰈﰉﰊﰋﰌ ]‬

‫‪[-9‬ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ‬

‫( األعشاف‪) 95‬‬ ‫ﰈﰉﰊﰋﰌﰍ ]‬

‫لم تؤت (ﰇ ﰈ) إال فى سورة األنعام وسورة األعراؾ ‪ ،‬وتختم آٌة‬

‫األنعام (ﰉ ﰊ ﰋ ) حٌث ورد فى أول اآلٌة " ﯸ ﯹ "باشتراك‬
‫حرؾ النون والسٌن والواو فى كلمة مبلسون مع كلمة نسوا ‪ ،‬وٌؤتى بعدها‬
‫فى األعراؾ (ﰊﰋﰌ ) باشتراك حرؾ العٌن والراء مع اسم السورة ‪.‬‬

‫أخذهم ‪-:‬‬

‫(ٓٓٔ)" ﭬ ﭭ ﭮ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ‬

‫( آي عّشاْ ‪) 11‬‬ ‫ﭲﭳ ]‬

‫‪[-9‬ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ‬

‫(األٔفاي ‪)59‬‬ ‫ﯹﯺﯻﯼﯽ ]‬

‫‪79‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ‬

‫ﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪ ]‬
‫( غافش ‪) 91‬‬

‫ﯺ ‪-0‬‬

‫(ٔٓٔ)" ﯺ ﯻ (ﯼ ‪ /‬ﭹ ‪ /‬ﯷ ﯸ)"‬

‫‪[-1‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ‬

‫ﯦ ﯧ ﯨﯩ ﯪ ﯫﯬ ﯭﯮ ﯯﯰ ﯱﯲ ﯳﯴ‬
‫ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻﯼ ﯽ ] ( األعشاف ‪)72‬‬

‫‪[-9‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ‬

‫ﭶ ﭷ ﭸﭹ ﭺ ] ( ىٌد ‪)64‬‬

‫‪[-2‬ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶﯷ ﯸ ﯹ ] ( اٌشعشاء ‪)156‬‬

‫ورد قوله تعالى (ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‪ ) ........‬فى ٖ مواضع وهم على‬

‫الترتٌب ( األعراؾ ‪ /‬هود ‪ /‬الشعراء ) وجاء بعدها صفة العذاب على‬
‫ترتٌب الحروؾ األبجدٌة ‪ ،‬فى أول موضع ( عذاب ألٌم ) بحرؾ الهمزة ‪،‬‬
‫وفى الموضع الثانى ( هود ) ( عذاب قرٌب ) بحرؾ القاؾ ‪ ،‬وفى‬
‫الموضع الثالث واألخٌر ( الشعراء ) ( عذاب ٌوم عظٌم ) حرؾ الٌاء آخر‬
‫حرؾ ‪.‬‬
‫خذوا ‪-:‬‬
‫انظر البند ٖ‪ٙ‬‬ ‫"خذوا ما آتٌناكم بقوة( واذكروا ‪/‬واسمعوا)"‬

‫ٓ‪8‬‬
 ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٌإاخذ ‪-:‬‬

‫(ٕٓٔ)" ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ (ﮤ ‪ /‬ﭕ ﭖ) ﭗ ﭘ ‪".......‬‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫( اٌنسً ‪)61‬‬ ‫ﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ‬
‫( فاؿش‪)45‬‬ ‫ﭫ]‬

‫عندما جاء فى آٌة سورة النحل كلمة (ﮤ) وبها حرؾ الظاء فبلٌتكرر‬
‫فى كلمة أخرى فى نفس اآلٌة فبل ٌؤت فى اآلٌة كلمة ( على ظهرها ) ولكن‬
‫" ﮥ ﮦ ﮧ " ‪ ،‬وفى آٌة سورة فاطر عندما ورد فٌها (ﭕ ﭖ)‬
‫ولٌس بها حرؾ الظاء جاء بعدها (ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ) – أى أن كل آٌة‬
‫منهما ٌجب أن ٌكون بها كلمة واحدة بها حرؾ الظاء ‪ ،‬وحٌث أن حرؾ‬
‫الظاء قبل حرؾ الكاؾ ‪ ،‬فجاء فى الموضع األول ( بظلمهم )‪ ،‬وجاء فى‬
‫الموضع الثانى ( بما كسبوا ) ‪.‬‬

‫ﭒ ‪-0‬‬

‫(ٖٓٔ)" ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ "ٌِػعني‬

‫‪           [-1‬‬

‫‪ِ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪  ِ ‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪       ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪ ِ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪  ‬‬

‫( اٌثمشج ‪)995 / 994‬‬ ‫]‬ ‫‪   ‬‬

‫‪  ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪    ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪   ‬‬

‫ٔ‪8‬‬
 ) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

 
         
 
   
   
       
 
  
 
  
        [-9
    

 
 
  
  ِ 
  
 
 
  
 
 
   
   
 
  
   
       
  
  
 
   


            
  

)89 / 88 ‫( ادلائذج‬ ..............  

‫اآلٌة ٕٕٗ من البقرة ختمت ( وهللا سمٌع علٌم ) وكلمة سمٌع بها حرؾ‬
‫) بحرؾ السٌن أٌضا‬    
   ( ‫السٌن فجاء بعدها‬

)     (

    ‫ أما فى المابدة جاء فى اآلٌة قبلها‬،
( ‫وكلمة مإمنون من مادة اإلٌمان شبٌه باألٌمان فختمت اآلٌة‬
. )    

-: ‫اتخذ‬

" )‫ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬/ ‫(ٗٓٔ)" (ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ‬

‫ " ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ " ٌِػعني‬-‫ؤ‬

‫[ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳‬-1

)116 ‫( اٌثمشج‬ ]‫﮴‬

‫[ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼‬-9

] ‫﮽﮾ ﮿﯀﯁﯂ ﯃﯄ ﯅ ﯆ ﯇﯈﯉﯊﯋‬

)68 ‫( ٌّٔظ‬

8ٕ
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ] ( ِشُّ ‪)89-88‬‬

‫‪[-9‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ] ( األٔثْاء ‪)96‬‬

‫فً النصؾ األول من القرآن الكرٌم ٌؤت " ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ " بلفظ‬

‫الجبللة " البقرة‪ٌ /‬ونس " أما فى النصؾ الثانى من القرآن ٌؤت " ﮮ‬
‫ﮯ ﮰ ﮱ " فى مرٌم ‪ /‬األنبٌاء " واسم سورة مرٌم به حرؾ المٌم ‪،‬‬
‫وسورة األنبٌاء بها حرؾ النون ‪ ،‬وهما فى اسم الرحمن على الترتٌب‬
‫والموضع الوحٌد فى هذه السور الذى جاء فٌه ( قالوا اتخذ ‪ )........‬بدون‬
‫الواو هو ما جاء فى ٌونس ‪ ،‬وفى ؼٌرها ( وقالوا اتخذ ‪. )...‬‬
‫اتخذوا ‪-:‬‬

‫(٘ٓٔ)" ﭠ ﭡ (ﭢ ﭣ ‪ /‬ﯺ ﯻ )"‬

‫‪[-1‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ‬

‫ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ‬
‫ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌ‬
‫( األٔعاَ ‪)71‬‬ ‫ﮍﮎ ]‬

‫‪[-9‬ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ‬

‫ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ]( األعشاف ‪)51‬‬

‫ٖ‪8‬‬
 ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪   ‬‬
‫‪      ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪    ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪‬‬ ‫‪   ‬‬
‫‪    ِ  ‬‬
‫‪  ِ ‬‬
‫‪     ‬‬
‫‪     ‬‬
‫‪    ‬‬ ‫‪   [-2‬‬
‫‪ ‬‬

‫] ( اٌعنىثٌخ ‪) 64‬‬ ‫‪  ‬‬

‫لم ٌقدم "اللهو على اللعب "إال فً موضعٌن فقط فً القرآن "األعراؾ‪،‬‬
‫العنكبوت " وفى باقى المواضع ٌقدم ( اللعب على اللهو ) ‪.‬‬

‫(‪( ")ٔٓٙ‬﮼ ﮽﮾ ﮿ ‪ /‬ﮌ ﮍ ﮎ) ﮅ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭿ ﮀﮁ ﮂﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ‬

‫ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ] ( اٌعنىثٌخ ‪)41‬‬

‫‪[-9‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂‬

‫( اجلاثْح ‪)11‬‬ ‫﯃﯄﯅ ]‬

‫ب‪ "-‬ﮌ ﮍﮎ ﮏ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ‬
‫ﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ‬
‫( اٌضِش ‪)2‬‬ ‫ﮨﮩ ]‬

‫‪[-9‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ‬

‫ﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁ ﮂﮃﮄ‬
‫( اٌشٌسٍ‪)6-5‬‬ ‫ﮅﮆ ﮇ ﮈﮉﮊﮋﮌ ﮍﮎ ]‬

‫ٗ‪8‬‬
 ) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

              [-2

   
    
  
  
  
      
 
          ِ
    ِ ِ 
  
  ِ
    
  
  
     

)9 ٍ‫( اٌشٌس‬ ]      

‫نجد أن اآلٌات التى ٌذكر فٌها لفظ الجبللة فى هذه اآلٌات " ﮼ ﮽ ﮾ ﮿‬
‫﯀ " هى اآلٌات التى لم ٌسبقها فى الؽالب لفظ الجبللة أو لفظ الربوبٌة أو‬
‫ أما اآلٌات التى‬، ) ‫صفة من صفات هللا فٌؤتى فٌها (﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀‬
‫ٌذكر فٌها أو فى اآلٌات السابقة المرتبطة بها لفظ الجبللة أو صفة الربوبٌة‬
. )‫فهذه اآلٌات ٌؤت فٌها بالضمٌر (ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

" ‫ ﯶ ﯷ ﯸ) ﭷ‬/ ‫ٓٔ)" (ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ‬7(

‫ " ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ "ٌِػعني‬-‫ؤ‬

             [-1

)81 ُّ‫ﭳﭴﭵﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ]( ِش‬   

‫ﭭﭮﭯﭰﭱ‬        [-9

) 74 / 72 ‫ﭲ ﭳ ﭴ ](ّظ‬

‫ ٌِاػع‬2" ‫" ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ‬-‫ب‬

‫[ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ‬-1

)15 ‫(اٌىيف‬ ] ‫ﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈ‬

8٘
 ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ‬

‫( األٔثْاء ‪)94‬‬ ‫ﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏ ]‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫( اٌفشلاْ ‪)2‬‬ ‫ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧ ]‬

‫كما ذكرنا فى البند السابق فإن اآلٌات هنا أٌضا التى ٌذكر فٌها لفظ الجبللة‬
‫فى هذه اآلٌات " ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ " هى اآلٌات التى لم ٌسبقها فى‬
‫الؽالب لفظ الجبللة أو لفظ الربوبٌة أو صفة من صفات هللا فٌؤتى فٌها‬
‫(ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ) ‪ ،‬أما اآلٌات التى ٌذكر فٌها أو فى اآلٌات السابقة‬
‫المرتبطة بها لفظ الجبللة أو صفة الربوبٌة فهذه اآلٌات ٌؤت فٌها بالضمٌر‬
‫( ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ) ‪.‬‬

‫(‪ ")ٔٓ8‬ﮄ ﮅ ﮆﮇ ‪ /‬ﮄ ﮅﯜ) ﮈ "‬

‫‪[-1‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬

‫( اٌىيف ‪)56‬‬ ‫ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆﮇ ﮈ ﮉ ]‬

‫‪               [-9‬‬

‫]‬ ‫‪  ‬‬

‫‪  ‬‬
‫‪        ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪    ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪    ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ِ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪    ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪        ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪  ‬‬

‫(اٌىيف ‪)116 / 115‬‬

‫فً اآلٌة األولى عندما ذكر تعالى كلمة (ﭺ) " ختمت اآلٌة " ﮄ‬
‫ﮅ ﮆﮇ ﮈ " ‪ ،‬أما اآلٌة الثانٌة عندما بٌن هللا تعالى عن الذٌن خسروا‬

‫‪8ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫وحبطت أعمالهم بسبب كفرهم فكَبان ِجزاؤهم ِجهام وٌكون هذا الجزاء‬
‫بسبب الكفر باهلل وبالرسل " ﯚ ﯛﯜ ﯝ " ‪.‬‬

‫(‪ ")ٔٓ9‬ﮦ ﮧ ﮨ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ] ( اجملادٌح ‪)16‬‬

‫‪[-9‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ] ( ادلنافمٌْ ‪)9‬‬

‫ﯞ‪-0‬‬

‫(ٓٔٔ)" ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ‬

‫ﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬ‬
‫( ٌّعف ‪)91‬‬ ‫ﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴ ]‬

‫‪[-9‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ‬

‫(اٌمظض ‪)9‬‬ ‫ﮖﮗﮘﮙ ]‬

‫ّرخزًٔه ‪-0‬‬

‫(ٔٔٔ)" ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ‬

‫( األٔثْاء ‪)26‬‬ ‫ﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢ ]‬

‫‪87‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ] (اٌفشلاْ ‪)41‬‬

‫جاء قوله تعالى (ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ) فى موضعٌن وعندما ذكر فى‬

‫الموضع األول كلمة الكفر فالتركٌز هنا على الكفر فجاء بعدها باآللهة‬
‫التى ٌعبدونها " ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ "‪ ،‬أما فى الموضع الثانى (ﮮ‬
‫ﮯ ) فالتركٌز هنا على الرسول صلى هللا علٌه وسلم فجاء بعدها " ﮴‬

‫﮵﮶﮷﮸ " ‪.‬‬

‫ٌإخركم‪ٌ /‬إخرهم ‪-:‬‬

‫انظر البند ٓ‪9‬‬ ‫"(ٌإخركم‪ٌ /‬إخرهم) إلى أجل مسمى "‬
‫آخرٌن ‪-:‬‬

‫(ٕٔٔ)" ﭻ ﭼ ﭽ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬

‫ﮆ ﮇ ﮈ ](اٌشعشاء ‪)67-65‬‬

‫‪             ‬‬ ‫‪[-9‬‬
‫]‬ ‫‪‬‬
‫‪           ‬‬

‫( اٌظافاخ ‪)82-81‬‬

‫ورد قوله ‪ " :‬ﭻ ﭼ ﭽ " فى موضعٌن فى القرآن ‪ ،‬فى الشعراء فى‬
‫قصة موسى علٌه السبلم ‪ ،‬وفى الصافات فى قصة نوح علٌه السبلم ‪ ،‬أما‬
‫قوله تعالى " ‪ "     ‬فهى فى الموضع الثانى من سورة‬
‫الشعراء فى قصة نوح علٌه السبلم ‪ ،‬ونقول أنه بزٌادة اآلٌات فى سورة‬

‫‪88‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫الشعراء زاد ذلك فى الموضع الثانى ‪ ،‬فوردت مرة واحدة فى اآلٌة ٕٓٔ‬
‫من سورة الشعراء وتذكر أنها وردت بعد قوله تعالى " فؤنجٌناه ومن معه‬
‫فى الفلك المشحون "‬
‫]‬ ‫‪           ‬‬ ‫[‬

‫أخاهم ‪ً ")ٖٔٔ( -:‬إىل (عاد‪/‬مثٌد‪ِ/‬ذّٓ) ؤخاىُ ‪"......‬‬

‫ؤ‪ِ -‬ا خاء فَ عٌسج األعشاف‬

‫‪-1‬ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ‬

‫( األعشاف ‪) 65‬‬

‫‪[-9‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ‬

‫ﯦ ﯧ ﯨﯩ ﯪﯫﯬ ﯭﯮﯯﯰﯱﯲ ﯳﯴ‬

‫( األعشاف ‪)72‬‬ ‫ﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ ]‬

‫‪[-2‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ‬
‫ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ‬
‫( األعشاف ‪)85‬‬ ‫ﮗﮘﮙﮚﮛ ]‬

‫ب‪ِ -‬ا خاء فَ عٌسج ىٌد‬

‫‪[-1‬ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽‬

‫( ىٌد ‪)51‬‬ ‫﮾﮿ ]‬

‫‪89‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ‬

‫ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ] ( ىٌد ‪)61‬‬

‫‪[-2‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬

‫ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ‬
‫( ىٌد ‪)84‬‬ ‫ﮅﮆ ]‬

‫ج ‪ِ -‬ا خاء فَ عٌسج اٌنًّ‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫( اٌنًّ ‪)45‬‬ ‫ﭞ]‬

‫د‪ِ -‬ا خاء فَ عٌسج اٌعنىثٌخ‬

‫‪[-9‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪)26‬‬ ‫ﮯﮰﮱ﮲﮳ ]‬

‫كل المواضع فى القرآن جاء فٌها " ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ "عدا‬

‫سورة العنكبوت " ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ " بزٌادة الفاء وهى‬
‫فى آخر موضع أى بزٌادة ترتٌب سورة زادت الفاء وهى الوحٌدة ‪.‬‬
‫أخوهم ‪-:‬‬

‫(ٗٔٔ)" ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ‪ ....‬ﯺ ﯻ "‪ٌِ 4‬اػع " وٍيا فَ عٌسج اٌشعشاء "‬

‫‪[-1‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ]( اٌشعشاء ‪)116-115‬‬

‫ٓ‪9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ] ( اٌشعشاء ‪)194-192‬‬

‫‪[-2‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ( اٌشعشاء ‪)149-141‬‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ] ( اٌشعشاء ‪)161-161‬‬

‫آدم ‪-:‬‬

‫(٘ٔٔ)" ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁‬

‫﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ]( اٌثمشج ‪)25‬‬

‫‪[-9‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫﮳ ﮴ ]( األعشاف ‪)19‬‬

‫جاء فً آٌة سورة البقرة " ﮴ ﮵ ‪ /‬﮺ ﮻ ﮼ " وفً سورة األعراؾ‬

‫" ﮩ " بالفاء وأسم السورة به حرؾ الفاء ‪.‬‬

‫ولم ٌؤت فى القرآن " ﮼ ﮽ ﮾ " أو " حٌث شبتم رؼدا " إال فى‬
‫سورة البقرة ‪ ،‬فلم تؤت كلمة رؼدا فى األعراؾ ‪ ،‬وعندما ٌكون الحدٌث‬
‫موجه إلى آدم لسكنى الجنة تقدم كلمة رؼدا (﮼ ﮽ ﮾) لما أعده هللا‬
‫فٌها من رؼد العٌش ‪ ،‬وفى الموضع الثانى عن بنى اسرابٌل لدخول القرٌة‬
‫فبل تقدم كلمة ( رؼدا ) ولكن ( من حٌث شبتم رؼدا)‪.‬‬

‫ٔ‪9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮪ‪- 0‬‬

‫(‪ ")ٔٔٙ‬ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ " ‪ٌِ 5‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬

‫( اٌثمشج ‪)24‬‬ ‫﮲﮳ ]‬

‫‪[-9‬﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇‬

‫( األعشاف ‪)11‬‬ ‫﯈﯉﯊﯋﯌ ]‬

‫‪[-2‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫( اإلعشاء ‪)61‬‬ ‫ﮑﮒ ]‬

‫‪[-4‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ‬

‫ﮬﮭﮮﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳﮴﮵ ﮶﮷ ]‬

‫( اٌىيف ‪)51‬‬

‫‪[-5‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ] ( ؿو ‪)116‬‬

‫جاء األمر من هللا للمبلبكة بالسجود آلدم بهذه الصٌؽة (ﭱ ﭲ‬

‫ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ) فى ٘ مواضع ‪ ،‬منها ماجاء‬
‫فى األعراؾ باختبلؾ بسٌط ( ثم قلنا للمبلبكة اسجدوا ‪ )....‬ونجد أن‬
‫سورة البقرة وهً أطول سورة فً القرآن ورد فٌها أطول سٌاق " ﮮ‬

‫ٕ‪9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ " بٌنما فً سورة طه أقصر سٌاق " ﭷ ﭸ ﭹ "‬

‫‪ ،‬وجاء باقى السٌاق فى سورة ص " ‪ .....‬اعرىرب ًواْ ِٓ اٌىافشّٓ " ‪.‬‬

‫أذن ‪ ")ٔٔ7( -:‬ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ] ( ؿو ‪)119‬‬

‫‪[-9‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫( اٌنثإ ‪)28‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ] ( عثإ ‪)92‬‬

‫جاء فً سورة طه " ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ " وبزٌادة ترتٌب اآلٌات جاء‬

‫فى سبؤ " ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ " ولم ترد " عنده " فى مثل‬
‫هذه اآلٌات إال فى سورة سبؤ ‪.‬‬

‫ﭠ ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٔٔ8‬ﭠ ﭡ ﭢ " ٌِػعني والمها يف عٌسج االٔشماق‬

‫‪[-1‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ]( االٔشماق ‪)9‬‬

‫‪ [-9‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ]األٔشماق‪5‬‬

‫ٖ‪9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭚ‪- :‬‬

‫(‪ ")ٔٔ9‬ﭚ ﭛ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ] ( األعشاف ‪)44‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫( ٌّعف‪)71‬‬ ‫ﭞﭟﭠ ]‬

‫جاء فً سورة األعراؾ" ﭧ ﭨ ﭩ " بٌنما فً سورة ٌوسؾ " ﭙ ﭚ ﭛ‬

‫" ولم ٌرد فٌها ( بٌنهم ) حٌث أن فً سورة األعراؾ كان الحدٌث بٌن‬

‫"أصحاب الجنة وأصحاب النار " ولذلك جاء " ﭧ ﭨ ﭩ " أما فً سورة‬
‫ٌوسؾ فلم ٌكن هناك حدٌث بٌن طرفٌن ولكن كان هناك نداء عام‬
‫ألصحاب العٌر " ﭞ ﭟ " فداء " ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ "‬
‫بدون بٌنهم " ‪.‬‬

‫ﮇ ‪-0‬‬

‫(ٕٓٔ)" ﮆ ﮇ (ﮈ ‪ /‬ﭯ)"‬

‫‪[-1‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ‬

‫( األعشاف ‪)167‬‬ ‫ﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ ]‬

‫ٗ‪9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬

‫( إتشاىُْ ‪)7‬‬ ‫ﭹ]‬

‫فً سورة األعراؾ " ﮆ ﮇ ﮈ "ألن الحدٌث موجه للرسول علٌه‬

‫الصبلة والسبلم بؤن هللا تعالى سٌبعث على الٌهود إلى ٌوم القٌامة من‬
‫ٌسومهم سوء العذاب ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب السور زاد فى إبراهٌم فقال ‪ ":‬ﭭ‬
‫ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ "فهذا خطاب من موسى علٌه السبلم إلى قومه‬
‫بعد أن ذكرهم بنعم هللا علٌهم فوجب علٌهم الشكر ‪.‬‬
‫إذن ‪-:‬‬

‫(ٕٔٔ)" ﮏ ﮐ ﮑ ‪ /‬ﮋ "‬

‫‪[-1‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ‬

‫ﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔ‬
‫ﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦ‬
‫( آي عّشاْ ‪)49‬‬ ‫ﮧﮨﮩﮪ ]‬

‫‪[-9‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ‬

‫ﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ‬
‫ﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌ‬
‫ﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ‬
‫ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ ]‬
‫( ادلائذج ‪)111‬‬

‫٘‪9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فى سورة آل عمران المتحدث فى اآلٌة عٌسى علٌه السبلم فٌقول " ﮗ ﮘ‬
‫" فى موضعٌن ‪ ،‬أما فى سورة المابدة فالمتحدث هو هللا سبحانه وتعالى‬
‫فٌقول " ﮐ " فى أربع مواضع ‪ ،‬وفً سورة آل عمران واسم السورة‬
‫(مذكر) فجاء فٌها " ﮋ ﮌ " بٌنما فً سورة المابدة واسم السورة‬
‫(مإنث) جاء فٌها (ﮇ ﮈ) ‪.‬‬

‫ـﯝ ‪- 0‬‬

‫(ٕٕٔ)" ﯝ (ﯞ ‪ /‬ﯲ ﯳ ‪ /‬ﮄ ﮅ ‪ /‬ﮒ ﮓ)"‬

‫‪[-9-1‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ‬

‫ﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵ‬
‫ﯶ ﯷ ] ( اٌرٌتح ‪)61‬‬

‫‪[-4-2‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬

‫ﮏ ﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ‬
‫( األزضاب ‪)58-57‬‬ ‫ﮚﮛﮜ ]‬

‫األرض ‪-:‬‬

‫(ٖٕٔ)" ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ "(ذمذُّ األسع عٍَ اٌغّاء)‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ] ( آي عّشاْ ‪)5‬‬

‫‪9ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ‬

‫ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊ‬
‫(ٌّٔظ ‪)61‬‬ ‫ﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓ ]‬

‫‪[-2‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫( إتشاىُْ ‪)28‬‬ ‫ﮱ]‬

‫‪[-4‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ‬

‫ﯵ ﯶ ] ( اٌعنىثٌخ ‪)99‬‬

‫فً ٗ مواضع تقدم لفظ األرض على السماء وهناك موضع واحد بصٌؽة‬
‫مختلفة [ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ]( ؿو ‪ )4‬وجاء فٌها " السماوات‬
‫" بالجمع ‪.‬‬
‫أرضكم ‪-:‬‬

‫(ٕٗٔ)" ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ (ﯰ) "‬

‫‪[-1‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬

‫ﮏ ﮐ ﮑ ]( األعشاف ‪)111-119‬‬

‫‪[-9‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ‬

‫ﯱ ﯲ ﯳ ]( اٌشعشاء ‪)25-24‬‬

‫وردت جملة " ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ "فى سورة األعراؾ‬

‫( الموضع األول ) وبزٌادة ترتٌب السور جاء فى الشعراء بزٌادة كلمة‬

‫‪97‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫" ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯﯰ "‬ ‫"ِﯰ "‬

‫(ٕ٘ٔ)" ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ‬
‫( ؿو ‪) 62‬‬ ‫ﯹﯺ ]‬

‫ﮎ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٕٔٙ‬﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ‪ " /‬ﭝ ﭞ( ﭟ ‪ /‬ﮱ )"‬

‫ؤ‪ "-‬﮴ ﮵ ﮶ ﮷ " ( ٌِػعني )‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬

‫ﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽ ]‬
‫( اٌىيف ‪)21‬‬

‫‪                [-9‬‬

‫( اإلٔغاْ ‪)12‬‬ ‫]‬ ‫‪   ‬‬

‫‪ ‬‬

‫ب‪ "-‬ﭝ ﭞ ﭟ " (ٌِػع ًزْذ)‬

‫( ّظ ‪) 56‬‬ ‫[ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ]‬

‫ج‪ "-‬ﮯ ﮰ ﮱ " ( ٌِػعني ) والمها يف عٌسج ادلـففني‬

‫‪[-1‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ] ( ادلـففني ‪)92‬‬

‫‪98‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﮯ ﮰ ﮱ ‪ ( ]٣٥‬ادلـففني ‪)25‬‬

‫ﮆ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٕٔ7‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ " ‪ٌِ 2‬اػع وٍيا يف عٌسج اٌثمشج‬

‫‪[-1‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬

‫ﭼ ﭽ ] ( اٌثمشج ‪)41‬‬

‫‪[-9‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ] ( اٌثمشج ‪)47‬‬

‫‪[-2‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ]( اٌثمشج ‪)199‬‬

‫الثبلث مواضع كلها فً سورة البقرة واآلٌة ‪ ٗ7‬متماثلة مع اآلٌة ٕٕٔ ‪.‬‬

‫ﮈ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٕٔ8‬ﮈ ﮉ ﮊ (ﮋ‪ /‬ﮕ ﮖ ﮗ)"‬

‫‪[-9-1‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬

‫ﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢ ]‬
‫( اٌرٌتح ‪)119‬‬

‫ﯵ ‪ ")ٕٔ9(-0‬ﯵ ﯶ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ‬

‫( األزضاب ‪)91‬‬ ‫ﰀ]‬

‫‪99‬‬
 ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂‬
‫﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔﯕ‬
‫( ادلّرسنح ‪)4‬‬ ‫ﯖﯗﯘ ]‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ‬

‫( ادلّرسنح ‪)6‬‬ ‫ﭤﭥ ]‬

‫تؤس ‪-:‬‬

‫(ٖٓٔ)" ﭾ ﭿ ﮀﮁ (ﮂ ‪ /‬﮵)"‬

‫كبلهما فً سورة المابدة‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪‬‬ ‫‪       ‬‬
‫‪      ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪    ‬‬
‫‪   ‬‬ ‫‪  [-1‬‬
‫‪  ‬‬

‫‪  ‬‬
‫‪‬‬ ‫‪    ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫‪      ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪      ‬‬
‫‪    ‬‬
‫‪      ‬‬
‫‪    ‬‬
‫‪ ‬‬

‫( ادلائذج ‪)96‬‬ ‫]‬ ‫‪ ‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪  ‬‬

‫‪[-9‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ‬

‫ﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴‬
‫( ادلائذج ‪)68‬‬ ‫﮵﮶ ]‬

‫فً اآلٌة ٕ٘ من سورة المابدة عندما قال موسى علٌه السبلم ‪-:‬‬

‫"[ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ]"فداء‬

‫تعذىا فَ خراَ آّح ‪ " 96‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ " ‪.‬‬

‫ٓٓٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫أما فً اآلٌة‪ ٙ8‬عندما جاء فً اآلٌة " ﮮ ﮯ ﮰ " فخرّد ‪-0‬‬

‫"ﮰﮱ﮲﮳﮴﮵" ‪.‬‬

‫ﰃ ‪-0‬‬

‫(ٖٔٔ)" ﰂ ﰃ " ٌِػعني والمها يف عٌسج اٌمّش‬

‫‪[-1‬ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ] ( اٌمّش ‪)95‬‬

‫( اٌمّش ‪)96‬‬ ‫‪[-9‬ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ]‬

‫مل ذإخ ( اٌىزاب األشش ) إال فَ عٌسج اٌمّش فَ آّرني ِرراٌْرني ‪.‬‬

‫ﮎ ‪-0‬‬

‫(ٕٖٔ)" ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ‬

‫( فاؿش ‪)2‬‬ ‫ﰂﰃ ﰄ ﰅﰆﰇﰈﰉ ]‬

‫‪[-9‬ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ] ( غافش ‪)69‬‬

‫خاءخ وٍّح " ذؤفىٌْ " ‪ِ 4‬شاخ فَ اٌمشآْ وٍيا " فإَٔ ذؤفىٌْ " ‪-0‬‬

‫( األنعام ٘‪ٌ – 9‬ونس ٖٗ – فاطر ٖ – ؼافر ٕ‪ ، ) ٙ‬وسبقت بكلمة‬

‫التوحٌد فى آخر موضعٌن ( فاطر ‪ ،‬وؼافر ) ‪ ،‬أما كلمة ( ّؤفىٌْ ) فتؤتى (‬
‫أنى ٌإفكون ‪ /‬فؤنى ٌإفكون ) " كما فى البند ٖٖٔ ‪ " ٖٔٗ /‬أما كلمة "‬
‫فؤنى تصرفون " جاءت مرتان فقط ‪ٌ ( -:‬ونس ٕٖ – الزمر ‪. ) ٙ‬‬

‫ٔٓٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫﮵‪- 0‬‬

‫(ٖٖٔ)" ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫ﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ‬
‫﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ] ( اٌرٌتح ‪)21‬‬

‫‪ [-9‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ‬

‫ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ] ( ادلنافمٌْ ‪)4‬‬

‫(ٖٗٔ)" ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪)61‬‬ ‫﮺﮻ ]‬

‫‪[-9‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ] ( اٌضخشف ‪)87‬‬

‫ًسد لٌٌو ذعاىل " ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲" ٗ مرات فى القرآن ‪:‬‬

‫( العنكبوت ٔ‪ – ٙ‬لقمان ٕ٘ – الزمر ‪ – ٖ8‬الزخرؾ ‪) 9‬‬
‫ولم ٌرد فٌها إضافة " ﮳ ﮴ ﮵ " إال فى سورة العنكبوت ‪،‬‬
‫ولم ٌرد " ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ " إال فى آخر سورة الزخرؾ اآلٌة ‪. 87‬‬

‫ٕٓٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭼ ‪-0‬‬

‫(ٖ٘ٔ)"( ﭼ ﭽ ‪ /‬ﮔ ﮕ ‪ /‬﯎ ﯏)"‬

‫‪[-1‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ]‬

‫( اٌنٌس ‪)19‬‬

‫‪[-9‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬

‫ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟ‬
‫( عثإ ‪)42‬‬ ‫ﮠﮡﮢ ]‬

‫‪[-2‬﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋‬

‫( األزماف ‪)11‬‬ ‫﯌﯍﯎﯏﯐ ]‬

‫فً سورة النور التً بها حرؾ النون جاء فٌها " ﭻ ﭼ ﭽ " التً بها‬
‫حرؾ النون أٌضا ‪ ،‬وفً سورة األحقاؾ التً بها حرؾ القاؾ جاء فٌها "‬
‫﯍ ﯎ ﯏ " التً بها حرؾ القاؾ أٌضا ‪ ،‬أما فً سورة سبؤ والتً جاء‬
‫فى أولها "أفترى على هللا كذبا ً أم به جنة " اآلٌة ‪ 8‬فجاء فٌها " ﮔ ﮕ‬
‫"‪.‬‬

‫ﮯ ‪ ")ٖٔٙ(-0‬ﮯ ﮰ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫( اٌشعشاء ‪)999-991‬‬ ‫ﮱ]‬

‫ٖٓٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫( اجلاثْح ‪)7‬‬ ‫ﮑﮒ ]‬

‫" أفاك أثٌم " وكلمة أثٌم منقوطة بثبلث نقط وجاءت فى الشعراء والجاثٌة‬
‫وكل منهما به حرؾ منقوط بثبلث نقط ‪.‬‬

‫(‪ (")ٖٔ7‬ﭷ ﭸ‪ /‬ﮜ ﮝ)"‬

‫‪[-1‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ]‬

‫( األٔعاَ ‪) 76‬‬

‫‪[ -9‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬

‫( األٔعاَ ‪)77‬‬ ‫ﮏ ﮐ ﮑ]‬

‫‪[-2‬ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬

‫( األٔعاَ ‪)78‬‬ ‫ﮢﮣﮤ ]‬

‫ﭰ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٖٔ8‬ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ‬

‫ﯦ ﯧ ﯨﯩ ﯪ ﯫﯬ ﯭﯮ ﯯﯰﯱﯲ ﯳﯴ‬
‫( األعشاف ‪)72‬‬ ‫ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻﯼ ﯽ ]‬

‫ٗٓٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ‬

‫( ىٌد ‪)64‬‬ ‫ﭶ ﭷ ﭸﭹ ﭺ ]‬

‫وجاء فى الشعراء " ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ٌَّ عظُْ " ‪ٔ٘ٙ‬ولكن لم‬

‫ٌسبقها هنا ( فذروها تؤكل فى أرض هللا ) ‪.‬‬
‫انظر البند ٔٓٔ ( عذاب ألٌم ‪ /‬عذاب قرٌب ‪ /‬عذاب ٌوم عظٌم )‬

‫ﮜ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٖٔ9‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ‬

‫( اٌثمشج ‪)188‬‬ ‫ﮧﮨﮩﮪﮫﮬ ]‬

‫‪[-9‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬

‫ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ] ( اٌنغاء ‪)99‬‬

‫نتذكر أن فً سورة النساء جاء فٌها " ﭵ ﭶ ﭷ "وأن الزواج من‬

‫النساء ٌجب أن ٌكون عن تراض ‪.‬‬

‫ﮇ ‪-0‬‬

‫(ٓٗٔ)"‪ .....‬ﮆ ﮇ "‬

‫ؤ‪( "-‬ﯟ‪/‬ﮄ ﮅ)ﮆ ﮇ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ] ( اٌنسً ‪)5‬‬

‫٘ٓٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ‬

‫( ادلؤِنٌْ ‪)91‬‬ ‫ﮈ]‬

‫ب‪ "-‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ]( غافش ‪)79‬‬

‫ج‪ ("-‬ﭩ‪ /‬ﯕ) ﭪ ﭫ ﭬ "‬

‫‪[-1‬ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ]‬

‫( ادلؤِنٌْ ‪)19‬‬

‫‪[-9‬﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ‬

‫ﯘ ﯙ ] ( اٌضخشف ‪)72-79‬‬

‫تؤت كلمة " ﭩ " بالجمع فً السور التى اسمها بالجمع ( المإمنون ‪/‬‬
‫الصافات ‪ /‬المرسبلت ) أما (ﯕ) باإلفراد ففى السور التى اسمها‬
‫باإلفراد ( ٌس‪ /‬ص‪ /‬الزخرؾ ‪ /‬الدخان ‪ /‬الطور ‪ /‬الرحمن ‪ /‬الواقعة ‪/‬‬
‫عبس‬

‫(ٔٗٔ)" ﯓ ﯔﯕ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫( اٌظافاخ ‪) 91‬‬

‫‪ٔٓٙ‬‬
 ) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

‫[﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ‬-9

)97 ‫ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ] ( اٌزاسّاخ‬

‫عندما كان إبراهٌم علٌه السبلم ٌكلم األصنام (ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ‬

‫أما عندما كان ٌكلم‬ ، ‫ﮤ) فكان ٌسخر منهم ألن األصنام التتكلم‬

. ) ‫المبلبكة (ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ‬

-0 ‫ﮋ‬

‫(ٕٗٔ)" ﮋ ﮌ ﮍ "ٌِػعني‬

‫[ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﯖ ﯗ‬-1

‫ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤ‬
)174 ‫( اٌثمشج‬ ] ‫ﯥﯦﯧ‬

‫[ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ‬-9

)11 ‫( اٌنغاء‬ ] ‫ﮐﮑﮒ‬

" ‫ ﮡ ﮢ) ﮀ‬/ ‫ ﭽ ﭾ ﭿ‬/‫(ٖٗٔ)"( ﯧ ﯨ‬

               [-1

              

]            

)198 0 ‫( اٌثمشج‬

ٔٓ7
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬

‫( اٌثمشج ‪)179‬‬ ‫ﮊﮋ ]‬

‫‪[-2‬ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ]( ادلؤِنٌْ ‪)51‬‬

‫‪ً ) .....‬فَ ادلٌػع اٌثأَ‬ ‫(‪  ‬‬ ‫جاء فى الموضع األول فى البقرة‬

‫(ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ) وفٌها التدرج من الناس إلى الذٌن آمنوا بزٌادة‬

‫ترتٌب اآلٌات ثم بزٌادة ترتٌب السور زاد التدرج فقال فى سورة المإمنون‬
‫ٌا أٌها الرسل ‪ ،‬ونتذكر أٌضا أنه عندما ختمت اآلٌة ‪ ٔٙ7‬بكلمة النار فبل‬
‫نؤت بجوارها بالذٌن آمنوا ولكن ٌا أٌها الناس ‪ ،‬وعندما جاء النداء إلى‬
‫الناس لؤلكل قال لهم " ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ " أما عندما كان النداء‬
‫للمإمنٌن والرسل كان األمر باألكل من الطٌبات ‪.‬‬

‫(ٗٗٔ)" ﯨ ﯩ ﯪ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪ [-1‬ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ‬

‫ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ] ( اٌـٌس ‪)19-17‬‬

‫‪[-9‬ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ‬

‫( ادلشعالخ ‪)42-41‬‬ ‫ﯭﯮ ]‬

‫‪[-2‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬

‫( احلالح ‪)94-99‬‬ ‫﮻﮼ ]‬

‫‪ٔٓ8‬‬
) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

-0 ‫ﮀ‬

‫ ٌِاػع‬2 " ‫(٘ٗٔ)" ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬

               [-1

              

)88 ‫( ادلائذج‬ ]  

‫[﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌‬-9

)149 َ‫( األٔعا‬ ] ‫﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓ‬

         [-2

]             

)114 ً‫( اٌنس‬

، " ‫ " ﮨ ﮩ‬: ‫ " ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ " ٌؤتى بعدها‬: ‫دابما ٌؤتى بعد قوله‬
‫ " ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌‬: ‫ما عدا ما جاء فى األنعام‬
. ‫" وهى اآلٌة التى تبدأ بكلمة األنعام أٌضا‬.....‫﯍‬

-0 ‫ﭑ‬

‫ ٌِاػع‬5" ‫ٗٔ)" ﭑ‬ٙ(

)1 ‫( ٌّٔظ‬ ] ‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ‬-1

ٔٓ9
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫( ىٌد ‪)1‬‬ ‫‪[-9‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ‬

‫( ٌّعف ‪)1‬‬ ‫‪[-2‬ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ]‬

‫‪[-4‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬

‫( إتشاىُْ ‪)1‬‬ ‫ﭯﭰﭱﭲﭳ ]‬

‫( احلدش ‪)1‬‬ ‫‪[-5‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗﭘ ]‬

‫تؤت (ﭑ ) فى كل المواضع جزء من آٌة ‪ ،‬وكذلك (المر) الرعد ‪.‬‬

‫ﭑ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٔٗ7‬ﭑ "‪ٌِ 6‬اػع‬

‫( اٌثمشج ‪)1‬‬ ‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ]‬

‫( آي عّشاْ ‪)1‬‬ ‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ]‬

‫‪[-2‬ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ] ( اٌعنىثٌخ ‪)1‬‬

‫‪[-4‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ] ( اٌشًَ ‪)1‬‬

‫‪[-5‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ] ( ٌمّاْ ‪)1‬‬

‫‪[-6‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ] ( اٌغدذج‪)1‬‬

‫ست سور من سور القرآن افتتحت ب " ﮫ " سورتان متتاٌتان ( البقرة‪،‬‬
‫آل عمران ) ‪ ،‬ثم أربع سور متتالٌات أٌضا ( العنكبوت‪ ،‬الروم‪ ،‬لقمان‪،‬‬
‫ٓٔٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫السجدة )‪ .‬وتؤت فى كل موضع كآٌة مستقلة ‪ ،‬وكذلك فً سورة األعراؾ‬

‫التى زاد فٌها حرؾ الصاد فؤصبحت "المص" ‪.‬‬

‫ﭕ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٔٗ8‬ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﯖ ﯗ‬

‫ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪ‬
‫ﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼ‬
‫( اٌثمشج ‪)955‬‬ ‫ﯽﯾ ]‬

‫‪[-9‬ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ‬

‫ﭤ ﭥ ﭦ ] ( آي عّشاْ ‪)2-9‬‬

‫(‪ ")ٔٗ9‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ " ٌِػعني والمها يف عٌسج آي عّشاْ‬

‫‪[-1‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ]‬

‫( آي عّشاْ ‪)6‬‬

‫‪[-9‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ‬

‫( آي عّشاْ ‪)18‬‬ ‫ﭶﭷ ]‬

‫(ٓ٘ٔ)" ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ " ٌِػع ًزْذ‬

‫( اٌثمشج ‪)162‬‬ ‫[ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ]‬

‫ٔٔٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ٌِ 5‬اػع وٍيا يف عٌسج اٌنًّ‬ ‫(ٔ٘ٔ)" ﮖ ﮗ ﮘ "‬

‫‪[-1‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ‬

‫ﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝ ]‬
‫(اٌنًّ ‪)61‬‬

‫‪ {-9‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬

‫ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴﮵ ﮶ } (اٌنًّ ‪)61‬‬

‫‪ {-2‬﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂‬

‫﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ } (اٌنًّ ‪)69‬‬

‫‪ {-4‬﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ‬

‫(اٌنًّ ‪)62‬‬ ‫ﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﰀﰁ }‬

‫‪ {-5‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫(اٌنًّ ‪)64‬‬ ‫ﭢ ﭣ ﭤﭥ ﭦ }‬

‫ﰌ ‪-0‬‬

‫(ٕ٘ٔ)" ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫ؤ – " ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ " ٌِػعني‬

‫ٕٔٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ‬

‫( اٌىيف ‪)111‬‬ ‫ﰗﰘﰙﰚﰛﰜﰝ ]‬

‫‪[-9‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫( فظٍد ‪)6‬‬ ‫ﮇﮈﮉﮊﮋ ]‬

‫ب – " ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ " ٌِػع ًازذ‬

‫‪[-2‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ]‬

‫( األٔثْاء ‪)118‬‬

‫جاء فى سورة الكهؾ وفصلت " ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ " ‪ ،‬أما فً‬

‫سورة األنبٌاء ‪ ،‬واألنبٌاء ٌوحى إلٌهم ‪ ،‬وأول ما ٌوحى إلٌهم بالدعوة إلى‬
‫التوحٌد ‪ ،‬فكان التركٌز فى سورة األنبٌاء على الوحى ولٌس أنه بشر فقال‬
‫‪ " :‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ " وهى الوحٌدة ‪.‬‬

‫ﭲ ‪-0‬‬

‫(ٖ٘ٔ)" ﭱ ﭲ ﭳ " ٌِػعني والمها يف عٌسج األعشاف‬

‫‪[-1‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ‬

‫ﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴ‬
‫( األعشاف ‪)69‬‬ ‫ﭵﭶ ]‬

‫ٖٔٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ‬
‫( األعشاف ‪) 74‬‬ ‫ﭪﭫ ]‬

‫(ٗ٘ٔ)" ﮆ ﮇ (ﮈ ﮉ ‪ /‬ﮬ ﮭ)"‬

‫ؤ‪[-‬ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ] ( اٌندُ ‪)55-54‬‬

‫ب‪[-‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ]( الرحمن ٖٔ‪-ٕ٘-ٕٖ-ٕٔ-ٔ8-ٔٙ-‬‬

‫‪-٘9-٘7-٘٘-ٖ٘-٘ٔ-ٗ9-ٗ7-ٗ٘-ٕٗ-ٗٓ-ٖ8-ٖٙ-ٖٗ-ٖٕ-ٖٓ-ٕ8‬‬
‫ٔ‪ )77-7٘-7ٖ-7ٔ-ٙ9-ٙ7-ٙ٘-ٖٙ-ٙ‬فً ٖٔ موضع فً سورة الرحمن‬
‫ولم تؤت فً ؼٌرها ‪.‬‬

‫ﮦ ‪-0‬‬

‫(٘٘ٔ)" ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ‪ٌِ ".........‬ػعني‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ‬

‫( اٌثمشج ‪)67‬‬ ‫ﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶ ]‬

‫‪[-9‬﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅‬

‫(اٌنغاء ‪) 58‬‬ ‫﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊﯋﯌ ﯍ ﯎﯏ ﯐﯑ ﯒ﯓ ]‬

‫ﮭ ‪ ")ٔ٘ٙ(-0‬ﮭ ﮮ ﮯ ‪-0‬‬

‫(ﮰ ﮱ ﮲ ‪/‬ؤًي ادلغٍّني ‪ ِٓ/‬ادلغٍّني)"‬

‫ٗٔٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ؤ‪ "-‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬
‫( األٔعاَ ‪)14‬‬ ‫ﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸ ]‬

‫ب‪ "-‬ﯤ ﯥ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ] ( األٔعاَ ‪)162‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ] ( اٌضِش ‪)19‬‬

‫ج ‪ "-‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ (ﮅ‪ /‬ﯰ) "‬

‫‪[-1‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫( ٌّٔظ ‪)79‬‬ ‫ﮅﮆ ]‬

‫‪[-9‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬

‫( اٌنًّ ‪)91‬‬ ‫ﭺﭻﭼﭽ ]‬

‫‪[-2‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ‬

‫ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ] ( ٌّٔظ ‪)114‬‬

‫ًسد لٌٌو ذعاىل " ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ " مرتان ( ٌونس ٕ‪ ، 7‬النمل ٔ‪) 9‬‬
‫وفً سورة ٌونس جاء فى الموضع األول ( اآلٌة ٕ‪ ) 7‬وكان على لسان‬
‫نوح علٌه السبلم ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب اآلٌات ورد فى الموضع الثانى ( اآلٌة‬
‫ٗٓٔ ) قوله تعالى " ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ " وكان على لسان محمد صلى‬

‫٘ٔٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫هللا علٌه وسلم بزٌادة الدرجة وزٌادة الرتبة ‪ ،‬وهو الموضع الوحٌد حٌث‬
‫ورد فى اآلٌة ‪ " ،‬إن كنتم فى شك من دٌنى ‪ "...‬وضد هذا الشك ٌجب أن‬
‫ٌكون اإلٌمان فقال " وأمرت أن أكون من المإمنٌن " ‪.‬‬

‫(‪ ")ٔ٘7‬ﭺ ﭻ (ﭼ ﭽ ‪ /‬ﭯ ﭰ ﭱ)"‬

‫‪[-1‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬

‫ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ]( اٌشعذ ‪)26‬‬

‫( اٌضِش ‪)11‬‬ ‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ]‬

‫‪[-2‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬

‫( اٌنًّ ‪)91‬‬ ‫ﭺﭻﭼﭽ ]‬

‫" ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ‬
‫( غافش ‪)66‬‬ ‫ﯲﯳﯴﯵﯶ ]‬

‫ﭜ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٔ٘8‬ﭙ ﭚ (ﭛ ﭜ ‪ /‬ﮗ ﮘ) "‬

‫ؤ‪ "-‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ" ‪ٌِ 6‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ‬

‫( اٌثمشج ‪)911‬‬ ‫ﯻﯼﯽﯾ ]‬

‫‪ٔٔٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ( آي عّشاْ ‪)119‬‬

‫‪[-2‬﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾‬

‫( األٔفاي ‪)44‬‬ ‫﮿ ﯀ ﯁﯂﯃﯄﯅ ﯆ ﯇ ]‬

‫‪[-4‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ] ( احلح‪)76‬‬

‫‪[-5‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ] ( فاؿش‪)4‬‬

‫( احلذّذ ‪)5‬‬ ‫‪[-6‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ]‬

‫ب‪ "-‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ " موضع وحٌد‬

‫[ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ‬
‫( ٌمّاْ ‪)99‬‬ ‫ﮗﮘﮙ ]‬

‫مل ذإخ " ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ " إال فَ ٌِػع ًازذ ( فَ عٌسج ٌمّاْ ) تاشرتان زشف اٌماف‬

‫فَ اٌىٍّح ًاعُ اٌغٌسج ‪ً ،‬فَ غريىا " ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ " ‪ً ،‬فَ عٌسج احلح خاءخ فَ خراَ‬

‫آّح ‪ 41‬تظٌسج خمرٍفح ‪-0‬‬

‫كو َة َوأَ َمروا‬ ‫رض أَقامُوا الص ََّٰلو َة َوءا َتوُ ا َّ‬
‫الز َٰ‬ ‫(الَّ َ‬
‫ذٌن إِن َم َّك َٰ ّنهُم فِى األَ ِ‬

‫مور) ( احلح ‪) 41‬‬‫ُ‬ ‫ِبال َمعروؾِ َو َن َهوا َع ِن المُن َك ِر ۗ َو ِ َّ ِ‬

‫هلل َٰع ِق َب ُة األ ِ‬
‫( وهلل عاقبة األمور ) ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب اآلٌات فى الحج زاد فى الموضع‬
‫األخٌر اآلٌة ‪ 7ٙ‬فجاءت " ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ " ‪.‬‬

‫‪ٔٔ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ ")ٔ٘9‬﯏ ﯐ ﯑ (ﯱ ﯲ ﯳ ‪ /‬ﯾ ﯿ ﰀ) "‬

‫ؤ‪ "-‬﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ‬

‫ﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮ‬
‫( آي عّشاْ ‪)186‬‬ ‫ﯯﯰﯱﯲﯳﯴ ]‬

‫‪[-9‬﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑‬

‫( ٌمّاْ ‪)17‬‬ ‫﯒ﯓﯔﯕ ]‬

‫ب‪ "-‬ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ " ٌِػع ًزْذ‬

‫( اٌشٌسٍ ‪)42‬‬ ‫[ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ]‬

‫ادلٌػع اٌٌزْذ اٌزٍ ًسد فْو " ﯾ ﯿ ﰀ " تضّادج اٌالَ فَ عٌسج اٌشٌسٍ فَ آّح اٌرَ تذؤخ‬

‫" ﯹ ﯺ " تاٌالَ ؤّؼا ‪ ،‬ؤِا فَ تالَ ادلٌاػع " ﯒ ﯓ ﯔ " ‪.‬‬

‫(ٓ‪ ")ٔٙ‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ]‬

‫( اٌشٌسٍ ‪) 52‬‬

‫اآلٌة الوحٌدة التى ختمت " ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ " هى اآلٌة التى بدأت "‬
‫ﭯ ﭰ " باشتراك حرؾ الصاد ولفظ الجبللة ‪.‬‬

‫‪ٔٔ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﯵ ‪-0‬‬

‫(ٔ‪ ")ٔٙ‬ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ " ٌِػعني ( والمها فَ عٌسج اٌثمشج )‬

‫‪[-1‬ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ]‬

‫( اٌثمشج ‪)124‬‬

‫‪[-9‬ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ]‬

‫( اٌثمشج ‪) 141‬‬

‫اآلٌتان متماثلتان وكبلهما فً سورة البقرة ‪.‬‬

‫انظر البند ‪88‬‬ ‫"لكل أمة (أجل‪ /‬رسول)"‬

‫ٌِػعني ِرّاثٍني‬ ‫(ٕ‪ ")ٔٙ‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ "‬

‫‪[-1‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬

‫( احلدش ‪)5-4‬‬ ‫ﭹﭺ ]‬

‫‪[-9‬ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ]‬

‫( ادلؤِنٌْ ‪)42-49‬‬

‫ٌِػعني والمها يف عٌسج احلح‬ ‫(ٖ‪ ")ٔٙ‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ "‬

‫‪[-1‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬

‫ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ] ( احلح ‪)24‬‬

‫‪ٔٔ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ‬

‫( احلح‪)67‬‬ ‫ﮋﮌﮍﮎ ]‬

‫(ٗ‪ ")ٔٙ‬ﮫ ﮬ "‬

‫ؤ‪ ("-‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‪ /‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ)"‬

‫‪[-1‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬

‫ﮌ ﮍﮎﮏﮐ ﮑ ﮒﮓﮔ ﮕ ﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ‬

‫ﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫ‬
‫ﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸ ]‬

‫( ادلائذج ‪)48‬‬

‫‪[-2‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬
‫ﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀‬
‫﯁﯂﯃﯄﯅ ﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏‬
‫﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ] ( اٌنسً ‪)92-99‬‬

‫‪[-2‬ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ‬

‫ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨﮩ ﮪ ﮫﮬﮭ ﮮﮯ‬
‫( اٌشٌسٍ ‪)8-7‬‬ ‫ﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻ ]‬

‫نجد أن فً آٌة سورة المابدة والنحل السٌاق فٌهما موجه للمخاطب ‪-:‬‬

‫ٕٓٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫( منكم‪/‬لكم‪/‬تختلفون‪/‬تعلمون ) ولذلك جاء فٌهما " ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ "‬

‫أما آٌة سورة الشورى فهى الوحٌدة التى جاء فٌها " ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ "‬
‫حٌث السٌاق قبلها كان عن فرٌقٌن ‪ ،‬فرٌق فى الجنة وفرٌق فى النار ‪،‬‬
‫فجاء الكبلم بعدها عنهم ( لجعلهم ) ‪.‬‬

‫ب‪ "-‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ] ( األٔثْاء ‪)92‬‬

‫‪[-9‬ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ] ( ادلؤِنٌْ ‪)59‬‬

‫فً سورة األنبٌاء جاء فٌها (ﭝ ﭞ) وبزٌادة ترتٌب السور جاءت فً‬
‫سورة المإمنون (ﮮ ﮯ) بزٌادة الواو ‪ ،‬وفً سورة األنبٌاء ختمت اآلٌة‬
‫(ﭢ ﭣ ﭤ) وألن األنبٌاء جاءوا لدعوة الناس لعبادة هللا‬
‫وحده ‪ ،‬فختمت اآلٌة (فاعبدون) ‪ ،‬أما فً آٌة سورة المإمنون ختمت اآلٌة‬
‫(﮳ ﮴ ﮵) وألن المإمنون أمروا بتقوى هللا وحده فختمت اآلٌة‬
‫(فاتقون) ‪.‬‬
‫إماما ً ‪-:‬‬

‫(٘‪ ")ٔٙ‬﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫ﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷‬
‫﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ] ( ىٌد ‪)17‬‬

‫ٕٔٔ‬
) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬


              
  [-9

            
   

]  
           

)19 ‫( األزماف‬

‫ وإذ لم ٌهتدوا به ) فجاء بعدها‬/ ‫فى كبل اآلٌتٌن الكبلم عن القرآن ( وٌتلوه‬
‫) أى ومن قبل هذا القرآن‬      ( ‫فى كبلهما‬
. ‫كتاب موسى وهو التوراة‬

-0 ‫ﭼ‬

")‫ ﭺ ﭻ ﭼ‬/ ‫)"( ﭑ ﭒ‬166(

" ‫ ﮮ‬/ ‫ﭑﭒ" ﭓ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ‬-1

)72 ‫ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ] ( األٔثْاء‬

] ‫[ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶‬-9

)41 ‫( اٌمظض‬

] ‫[ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬3

)94 ‫( اٌغدذج‬

ٕٕٔ
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فى آٌة األنبٌاء كان الحدٌث قبلها عن مجموعة من األنبٌاء وكلهم أبمة‬
‫وكلهم ٌدعون إلى هللا وكلهم ٌوحى إلٌهم فقال عنهم " ﭑ ﭒ‬
‫ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ " وجاء كل ذلك فى سورة األنبٌاء مما ٌذكر‬
‫بالوحى ‪ ،‬أما فى ( السجدة ٕٗ ) فكان الحدٌث عن بنى إسرابٌل ‪ ،‬فكان‬
‫منهم المهتدون الذٌن صبروا مع موسى علٌه السبلم ‪ ،‬ومنهم الفاسقون ‪،‬‬
‫ولذلك قال عنهم " وجعلنا منهم " ولم ٌقل " وجعلناهم" وبٌن السبب‬
‫باختٌار هإالء دون ؼٌرهم فقال " لما صبروا " ولم تات إال فى السجدة ‪،‬‬
‫أما فى سورة القصص فكان الحدٌث عن فرعون لعنة هللا علٌه ومؤله فهم‬
‫ال ٌهدون إلى هللا ولكنه ٌدعون إلى النار فقال " ﮬ ﮭ ﮮ‬
‫ﮯﮰ" ‪.‬‬

‫ﭸ ‪-0‬‬

‫(‪ ")167‬ﭷ ﭸ " ٌِػعني فَ آّرني ِرراٌْني يف عٌسج األعشاف‬

‫‪[-1‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‬

‫]‬ ‫ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‪ .......‬ﮡ‬

‫( األعشاف ‪)157‬‬

‫‪[-9‬ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ‬

‫ﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽‬
‫﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ]( األعشاف ‪)158‬‬

‫ٖٕٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫آمن ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٔٙ8‬ﯴ ﯵ (ﯶ ﯷ ‪ /‬ﮧ ﮨ ﮩ) "‬

‫‪[-1‬ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ‬

‫( آي عّشاْ ‪)99‬‬ ‫ﯻﯼﯽﯾﯿﰀ ]‬

‫‪[-9‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ‬

‫ﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ‬
‫( األعشاف ‪)86‬‬ ‫﮲﮳﮴ﯖﯗ ]‬

‫جاء بالموضع األول فً سورة آل عمران (ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ) ‪ ،‬وبزٌادة‬

‫ترتٌب السور زاد فً سورة األعراؾ (ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ)‬
‫بزٌادة ( به ‪/‬والواو ) ‪.‬‬

‫(‪ " )169‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ (﮸ ﮹ ‪ /‬ﭶ ﭷ ﭸ )"‬

‫ؤ – " ﮴﮵﮶﮷﮸﮹ "‬

‫[﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ] ( ِشُّ ‪) 61‬‬

‫ب – " ﭲ ﭳ ﭴ ﭵﭶ ﭷ ﭸ "‬

‫[ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬
‫( اٌفشلاْ ‪)71‬‬ ‫ﮀﮁﮂﮃ ]‬

‫ٕٗٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫جاء فى سورة مرٌم " ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ " وبزٌادة ترتٌب السور‬

‫جاءت فى الفرقان بالزٌادة " ﭲ ﭳ ﭴ ﭵﭶ ﭷ ﭸ "‬

‫ج ‪ " -‬﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ " تذًْ روش اٌرٌتح‬

‫[ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻‬
‫﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ]( عثإ ‪)27‬‬

‫آمنتم ‪-:‬‬

‫(ٓ‪ (")ٔ7‬ﭜ ﭝ ‪ /‬ﮕ ﮖ )"‬

‫‪[-1‬ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ‬

‫( األعشاف ‪)192‬‬ ‫ﭪﭫﭬﭭﭮﭯ ]‬

‫‪[-9‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ‬

‫ﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰ ]‬

‫( ؿو ‪)71‬‬

‫‪[-2‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ‬

‫ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ] ( اٌشعشاء ‪)49‬‬

‫نجد أن اآلٌة الوحٌدة فً هذه اآلٌات التً ذكر فٌها اسم فرعون " ﭚ‬
‫ﭛ ﭜ ﭝ " هً التً فى سورة األعراؾ واسم السورة به الكثٌر من‬
‫حروؾ اسم فرعون ‪ ،‬وهى فى أول موضع فٌؤت فٌها أٌضا ( به ) بحرؾ‬

‫ٕ٘ٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫الباء المقدم على حرؾ البلم ‪ ،‬حٌث ٌؤت فى ؼٌرها " ﮖ ﮗ " وعندما‬
‫ٌذكر اسم فرعون وهو الذي ٌتصؾ بصفة المكر الشدٌد والبطش قال " ﭣ‬
‫ﭤ ﭥ ﭦ " ‪،‬وفى ؼٌرها ٌؤتى " ﮝﮞ" ‪.‬‬

‫ﭣ ‪ /‬ذؤِنٌْ ‪-0‬‬

‫(‪ ")171‬ﭡ ﭢ (ﭣ ‪ /‬ذؤِنٌْ) ﭤ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ‬
‫( األٔفاي ‪)41‬‬ ‫ﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴ ]‬

‫‪[-9‬ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ( ٌّٔظ ‪)84‬‬

‫ب‪ "-‬ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ‬

‫ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ]( اٌنغاء ‪)59‬‬

‫‪[-9‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ‬

‫ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ] ( اٌنٌس ‪)9‬‬

‫اآلٌات التى تتحدث عن أحداث وقعت فى الماضى فى زمن النبى محمد‬

‫صلى هللا علٌه وسلم كما فى سورة األنفال (ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ‬

‫‪ٕٔٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭙ ﭚ) ‪ ،‬وأفعالها فى الماضى ‪ ،‬وما جاء فى سورة ٌونس فى قول‬

‫موسى لقومه " ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ "فهذه اآلٌات ٌؤت فٌها قوله‬
‫تعالى " ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ " فى الماضى أٌضا ‪ ،‬أما فى آٌات األوامر‬
‫واألحكام وهى دابمة ومستمرة كما فى آٌة سورة النساء " ﯔ ﯕ ﯖ‬
‫ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ "‪ ،‬وآٌة سورة النور " ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬
‫ﭢ " فهذه اآلٌات ٌؤت فٌها قوله تعالى " ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ "‪.‬‬

‫ﮂ ﮃ ‪-0‬‬

‫(‪ ")179‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ] ( اٌثمشج ‪)8‬‬

‫‪[-9‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬

‫ﮏ ﮐ ﮑﮒ ﮓﮔﮕ ﮖ ﮗ ﮘﮙﮚ ﮛﮜﮝ ﮞ ]‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪)11‬‬

‫(‪ ")172‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ (ﭨ ‪ /‬ﭖ)"‬

‫ؤ‪ " -‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ "‬

‫‪[-1‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ‬

‫ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾ‬
‫( اٌثمشج ‪)126‬‬ ‫ﭿﮀﮁﮂ ]‬

‫‪ٕٔ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ‬

‫( ادلائذج ‪)59‬‬ ‫ﭲﭳ ]‬

‫ب‪ "-‬ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬
‫ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ‬
‫( آي عّشاْ ‪)84‬‬ ‫ﭪﭫﭬﭭﭮ ]‬

‫فى سورة آل عمران واسم السورة به حرؾ العٌن جاء فٌها " ﭑ ﭒ‬
‫ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ "أما فى سورة البقرة ‪ ،‬والمابدة‬
‫ولٌس فى اسمهما حرؾ العٌن جاء فٌهما " ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ‪......‬‬
‫" وسورة البقرة التى هى أطول من آل عمران وأطول من المابدة وهى‬
‫أطول سورة فى القرآن جاء فٌها ( قولوا آمنا باهلل ‪ ) ...‬أما فى آل عمران‬
‫والمابدة جاء فٌهما ( قل ‪ ......‬آمنا باهلل ‪. )...‬‬

‫(ٗ‪ ")ٔ7‬ﮍ ﮎ ﮏ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ] ( األعشاف ‪) 191‬‬

‫‪[-9‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ] ( اٌشعشاء ‪)47-46‬‬

‫‪ٕٔ8‬‬
) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

")    / ‫ٔ)" (ﭡ ﭢ ﭣ‬7٘(

              [-1

            

)16 ْ‫]( آي عّشا‬    

 
 
           
 
      ِ    ِ    
  
  
 
  

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬-9

)82 ‫ﭡﭢﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ] (ادلائذج‬

‫[ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‬-2

)119 ٌْ‫ﭿ ] ( ادلؤِن‬

‫مل ذإخ (ﭓ ﭔ ﭕ) بالتؤكٌد وبزٌادة (إننا) إال فً آٌة سورة آل عمران عن‬
‫هإالء الذٌن وصفهم هللا بالتقوى وما أعد هللا لهم من الجنات واألزواج‬
: ‫ كذلك فقد جاءت فى أطول سورة من هذه السور وفى ؼٌرها‬، ‫المطهرة‬
. ‫(ﭷﭸ) فى المابدة والمإمنون‬

")‫ ﮑ ﮒ‬/‫ٔ)" ﮍ ﮎ (ﮏ‬7ٙ(

‫" ﮍ ﮎ ﮏ " ٌِػعني‬-‫ؤ‬

           [ -1

) 199 0 191 ‫( األعشاف‬ ] 

ٕٔ9
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ ‬‬ ‫‪     ‬‬ ‫‪    [ -‬‬ ‫‪9‬‬

‫( اٌشعشاء ‪) 48 0 46‬‬ ‫]‬ ‫‪ ‬‬

‫ب‪ "-‬ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ " ٌِػع ًزْذ‬

‫( ؿو ‪)71‬‬ ‫[ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ]‬

‫) ‪ ،‬ؤِا‬ ‫‪  ‬‬

‫‪‬‬ ‫‪  ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪   ‬‬ ‫فَ األعشاف ًاٌشعشاء ( ‪         ‬‬
‫‪      ‬‬ ‫خاء‬

‫فَ عٌسج ؿو لاٌٌا (ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ) ًترمذُّ ىاسًْ عٍَ ٌِعَ عٍْيّا اٌغالَ ‪.‬‬

‫ﭝ ‪-0‬‬

‫(‪ ")177‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫(ﭖ ﭗ‪ /‬﮼ ﮽ ‪ /‬ﭠ ﭡ )"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ] ( اٌثمشج ‪) 69‬‬

‫‪[-9‬﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂‬

‫] ( ادلائذج ‪)69‬‬ ‫﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋‬

‫‪[-2‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ‬

‫ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ]( احلح ‪)17‬‬

‫ٖٓٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫لم ٌؤت قوله تعالى " ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ " بهذا الترتٌب إال‬

‫فى سورة البقرة بتقدٌم النصارى لتكون معطوفة مباشرة على الٌهود ‪ ،‬أما‬
‫فى ؼٌرها فتتؤخر كلمة النصارى ‪ ،‬فتؤت " ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ "‬
‫فى المابدة برفع كلمة ( الصاببون ) وتؤت " ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬
‫" بنصب كلمة ( الصاببٌن ) فى سورة الحج ‪.‬‬

‫(‪ ")ٔ78‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ‪ /‬ﭻ ﭼ ﭽ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ "(ٌِػع ًزْذ)‬

‫[ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼‬
‫( اٌثمشج ‪)918‬‬ ‫﮽﮾﮿﯀ ]‬

‫ب‪ "-‬ﭻ ﭼﭽ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬

‫ﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ‬
‫ﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥ‬
‫( األٔفاي ‪)79‬‬ ‫ﮦﮧﮨﮩﮪ ]‬

‫‪[-9‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ‬

‫( األٔفاي ‪)74‬‬ ‫ﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭ ﯮ ]‬

‫‪[-2‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ‬

‫( اٌرٌتح ‪)91‬‬ ‫ﯽﯾﯿﰀ ]‬

‫ٖٔٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫نجد أن فً سورة البقرة وهً أطول سورة فً القرآن تكررت كلمة الذٌن‬
‫"" ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ "" وهى الوحٌدة ‪ ،‬وبخبلفها تؤت‬
‫بصٌؽة " ﯜ ﯝ ﯞ " ‪.‬‬

‫(‪ ")179‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ " ‪ٌِ 11‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ‬

‫ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ] ( اٌثمشج ‪)977‬‬

‫‪[-9‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ‬

‫( ٌّٔظ ‪)9‬‬ ‫ﭳﭴﭵﭶﭷﭸ ]‬

‫‪[-2‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬

‫( ىٌد ‪)92‬‬ ‫ﮊﮋﮌﮍ ]‬

‫‪[-4‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝﮞ ﮟ ]‬

‫( اٌىيف ‪)21‬‬

‫‪[-5‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ] ( اٌىيف ‪)117‬‬

‫‪[-6‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ] ( ِشُّ ‪)96‬‬

‫‪[-7‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ] ( ٌمّاْ ‪)8‬‬

‫‪[-8‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ] ( فظٍد ‪)8‬‬

‫ٕٖٔ‬
) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

‫[ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ‬-9

)11 ‫ﮣ ] ( اٌربًج‬

)7 ‫[ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ] ( اٌثْنح‬-11

، ‫خاء لٌٌو ذعاىل " ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ " فى ٓٔ مواضع فى القرآن‬

" ‫وآٌة سورة البقرة التى هى أطول سورة فى القرآن ذكر فٌها أطول سٌاق‬
‫ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ "وهى اآلٌة‬
. ‫الوحٌدة التى جمعت بٌن اإلٌمان والعمل الصالح والصبلة والزكاة‬

‫ ٌِاػع‬5" ‫)" ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ‬181(

             [1

             

) 997 0 994 ‫( اٌشعشاء‬ ]       

‫[ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷‬-9

‫﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇‬
)94 ‫( ص‬ ] ‫﯈﯉﯊‬

          [-2

]             

)95 0 99 ‫( االٔشماق‬

ٖٖٔ
 ) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

            [-4

)6 ‫] ( اٌرني‬    

      

   [-5

          

) 2 ‫( اٌعظش‬ ]    

، ‫الوحٌدة التى جاء فٌها ( فلهم أجر ؼٌر ممنون ) بالفاء فى سورة التٌن‬
. ‫ االنشقاق‬، ‫وفى ؼٌرها ( لهم أجر ؼٌر ممنون ) فى سورة فصلت‬
-:  

" ‫ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ‬/     ")ٔ8ٔ(

               [-1

)2 ‫( اٌثمشج‬ ]  

      

]                [-9
   

)4 ‫( اٌثمشج‬

‫آٌتان متتالٌتان فى أول سورة البقرة تتحدثان عن صفات المتقٌن وهما اآلٌة‬
‫ فكان من أول‬، ‫ ٗ وربما ٌحدث لبس عند البعض فى ترتٌب اآلٌات‬، ٖ
‫ ألن‬، )   ( ٖ ‫صفات المتقٌن التى جاءت فى اآلٌة رقم‬
‫ وجاء معها أول ركن من أركان‬، ‫اإلٌمان بالؽٌب من أعلى مراتب اإلٌمان‬
ٗ ‫ ثم جاء بعدها فى اآلٌة رقم‬، ) ‫اإلسبلم بعد الشهادة ( وٌقٌمون الصبلة‬
. "      " ‫وأن من صفاتهم أٌضا‬

ٖٔٗ
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫( ٕ‪ ")ٔ8‬﯍ ﯎ ﯏ ‪ /‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ "‬

‫‪[-1‬﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ] ( اٌثمشج ‪)88‬‬

‫‪[-9‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ‬

‫ﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷ‬
‫ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ] ( اٌنغاء ‪)46‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫( اٌنغاء ‪)155‬‬ ‫ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨ ]‬

‫سورة البقرة والتى فى اسمها حرؾ القاؾ هً الوحٌدة التً جاء فٌها ‪-:‬‬
‫" ﯍ ﯎ ﯏ " بتقدٌم ( قلٌبل ) التى بها حرؾ القاؾ أٌضا ‪ ،‬أما فى‬
‫سورة النساء فجا فٌها فى موضعٌن " ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ " بتؤخٌر كلمة‬
‫(قلٌبل) ‪.‬‬
‫(ٖ‪ ")ٔ8‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ "‬

‫موضعٌن كبلهما فً سورة األنعام‬

‫‪[-1‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ( األٔعاَ ‪)19‬‬

‫‪[-9‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬

‫ﮊ ﮋ ] ( األٔعاَ ‪)91‬‬

‫ٖ٘ٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫( ٗ‪ (")ٔ8‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭜ ‪ /‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ‪ /‬ﮞ ﮟ‬

‫ﮠ)"‬

‫ؤ – " ﭱ ﭲ ﭳ " ٌِػع ًازذ‬

‫[ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ] ( اٌثمشج ‪)8‬‬

‫ب – " ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫( اٌنغاء ‪)28‬‬ ‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤ ]‬

‫‪[-9‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬

‫ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ‬
‫( اٌرٌتح ‪)99‬‬ ‫ﮖﮗ ﮘ ﮙﮚ ]‬

‫وجاءت فى ٕٓ موضع‬ ‫ج – " ﮞ ﮟ ﮠ " وهى األكثر إنتشارا‬

‫الصورة األولى "باهلل وبالٌوم اآلخر " وهً األقل انتشارا فى القرآن جاءت‬
‫مرة واحدة " وجود الباء مع كلمة الٌوم اآلخر بدون وجود حرؾ النفى‬
‫( آل ) وهى الوحٌدة فى القرآن ‪ ،‬وهى فى أول موضع سورة البقرة ( ‪) 8‬‬
‫‪ ،‬والتؤت الباء مع الٌوم اآلخر بعد ذلك إال فى موضعٌن مسبوقٌن بحرؾ‬
‫النفى ( ال) ( النساء ‪ ، ٖ8‬التوبة ‪ ) ٕ9‬وهى الصورة الثانٌة ‪-:‬‬
‫" ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ " ‪ ،‬أما الصورة الثالثة " ﮞ ﮟ ﮠ "‬
‫وهى األكثر إنتشارا فى القرآن ‪ ،‬وجاءت فى ٕٓ موضع ‪.‬‬

‫‪ٖٔٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪( ")185‬ﯥ ﯦ ﯧ ‪ /‬﮾ ﮿ ﯀) ﰅ ﰆ ﰇ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ " ‪ٌِ 5‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ‬

‫( اٌنسً ‪) 79‬‬ ‫ﰅﰆﰇ ﰈ ]‬

‫‪[-9‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ‬

‫( اٌنًّ ‪)86‬‬ ‫ﯪﯫ ]‬

‫‪ [-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ] ( اٌعنىثٌخ ‪)94‬‬

‫‪[-4‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ]‬

‫( اٌشًَ ‪) 27‬‬

‫‪[-5‬ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬

‫( اٌضِش ‪)59‬‬ ‫ﮢ]‬

‫كل اآلٌات التى ختمت بقوله تعالى (ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ) ٌؤت فى‬

‫أولها (ﯛ ﯜ‪ /‬ﮈ ﮉ‪ /‬ﮒ ﮓ ) ما عدا آٌة العنكبوت جاء فى أولها‬
‫( فما كان جواب قومه ) وسورة النحل وسورة النمل مع تشابه اسمابهما‬
‫وهما حشرتان جاء فٌهما بؤصؽر صورة ( ألم ٌروا ) ‪ ،‬ولم ٌؤت فى هذه‬
‫اآلٌات ( أولم ٌعلموا ) إال فى الزمر ‪.‬‬

‫‪ٖٔ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ‬
‫ﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰ‬
‫ﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀‬
‫( األٔعاَ ‪)99‬‬ ‫﯁﯂﯃﯄ ]‬

‫ًىَ اٌٌزْذج فَ اٌمشآْ ‪( 0‬﮾ ﮿ ﯀ ﯁‪. ).........‬‬

‫(‪ ")186‬﮶ ﮷ ﮸ (﮺ ﮻ ‪ /‬ﯭ ﯮ)"‬

‫‪[-1‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽‬

‫( احلدش ‪)12-19‬‬ ‫﮾]‬

‫‪[-9‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ‬

‫ﯱ ] ( اٌشعشاء ‪)911-911‬‬

‫اآلٌة ٕٔ من سورة الحجر متماثلة مع اآلٌة ٕٓٓ من سورة الشعراء‬

‫‪،‬باختبلؾ أن الفعل فى الحجر جاء بصٌؽة المضارع " ﮱ " وبزٌادة‬
‫ترتٌب السور جاءت فى الشعراء " ﯥ " فى الماضى وعندما تكون فى‬
‫المضارع " ﮱ "ٌؤتى فى اآلٌة التالٌة الفعل فى الماضى " ﮺ ﮻ "‬
‫والعكس عندما تكون فى الماضى " ﯥ " فى الشعراء ٌؤتى فى اآلٌة‬
‫التالٌة الفعل فى المضارع " ﯭ ﯮ " ‪.‬‬

‫‪ٖٔ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ (")187‬ﭑ ﭒ ‪ /‬ﰆ ﰇ ‪ /‬ﭰ ﭱ) ﰈ ﰉ ﰊ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ]( اٌنًّ ‪)4‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ]( اٌندُ ‪)97‬‬

‫ب‪ "-‬ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ‬
‫ﰍ ﰎ ] ( ادلؤِنٌْ ‪)74‬‬

‫ج‪ "-‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬
‫ﭭ ﭮ ﭯﭰﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ] ( اإلعشاء ‪)11‬‬

‫فً سورة النمل والنجم لم ٌسبق اآلٌة شًء ٌعطؾ علٌها فجاءت بداٌة‬
‫اآلٌة " ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ " ‪ ،‬أما فً سورة المإمنون جاء قبلها " ﰀ‬
‫ﰁ " بكسر الهمزة فعطؾ علٌها " ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ " بكسر همزة‬
‫أٌضا ‪ ،‬أما فً سورة اإلسراء جاء فً اآلٌة السابقة لها " ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬
‫ﭯ فجاءت بفتح الهمزة فعطؾ علٌهاِِِِ" ﭰﭱ ﭲ ﭳ ﭴ "‪.‬‬

‫‪ٖٔ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫آمنوا ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٔ88‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ " موضعٌن كبلهما فً سورة البقرة‬

‫‪[-1‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵‬

‫﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ] ( اٌثمشج ‪)12‬‬

‫‪[-9‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬

‫ﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨ‬
‫( اٌثمشج‪)91‬‬ ‫ﮩﮪ ]‬

‫(‪ ")ٔ89‬﯆ ﯇ (﯈ ‪ /‬ﮀ)"‬

‫ؤ‪ "-‬﯆ ﯇ ﯈ " تاجلّع فَ ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬

‫﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋‬
‫( آي عّشاْ ‪)179‬‬ ‫﯌﯍﯎﯏﯐ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ‬
‫ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾ‬
‫ﭿ ﮀﮁﮂ ﮃﮄﮅﮆ ﮇ ﮈﮉﮊﮋﮌ ﮍﮎ ]‬

‫( اٌنغاء ‪)171‬‬

‫ٓٗٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫لم تؤت (ﭬ ﭭ ﭮ) بجمع الرسل إال فى موضعٌن ‪ ،‬الموضع األول‬

‫فى آل عمران ‪ ،‬حٌث جاء فى اآلٌة نفسها (﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂) بجمع‬
‫الرسل ‪ ،‬والموضع الثانى فى أواخر سورة النساء فى ربع ( إنا أوحٌنا إلٌك‬
‫كما أوحٌنا إلى نوح والنبٌٌن من بعده وأوحٌنا إلى إبراهٌم‬
‫وإسماعٌل ‪ ).........‬وذكر بعدها ( ورسبل قد قصصناهم ‪ ، )...‬رسبل‬
‫مبشرٌن ) كل ما جاء فى الربع ذكر للرسل ‪ ،‬فجاء بعدها (ﭬ ﭭ ﭮ‬
‫ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ) ‪ ،‬وفى ؼٌر ذلك (ﭾ ﭿ ﮀ) باإلفراد ‪.‬‬

‫ب‪ "-‬ﭾ ﭿ ﮀ " تاإلفشاد ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬

‫ﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒ‬
‫( اٌنغاء ‪)126‬‬ ‫ﮓﮔﮕﮖﮗﮘ ]‬

‫‪[-9‬ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ‬

‫ﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽‬
‫﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ] ( األعشاف ‪)158‬‬

‫‪[-2‬ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬

‫( احلذّذ ‪)7‬‬ ‫ﮟﮠﮡ ]‬

‫‪[-4‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ] ( اٌرغاتٓ ‪)8‬‬

‫انظر البند ٗ د‬ ‫ﯼ ‪ " -:‬ﯹ ﯺ ( ﯻ‪ /‬ﭩ) ﯼ "‬

‫ٔٗٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫أماناتهم ‪-:‬‬

‫(ٓ‪ ")ٔ9‬﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬

‫( ادلؤِنٌْ ‪)8-7‬‬ ‫ﮂﮃ ]‬

‫‪[-9‬﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍‬

‫﯎ ﯏ ﯐ ] ( ادلعاسج ‪)22-21‬‬

‫اآلٌتان ‪ 8،7‬من سورة المإمنون متماثلتان مع اآلٌتٌن ٖٔ‪ ٖٕ،‬من سورة‬

‫المعارج وبزٌادة ترتٌب السور نجد زاد فً سورة المعارج " ﯌ ﯍‬
‫﯎ ﯏ " والتً لم ترد فً سورة المإمنون ‪.‬‬

‫ﰀ‪-:‬‬

‫(ٔ‪ ")ٔ9‬ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ " ‪ ٙ‬مواضع فً سورتٌن‬

‫( اٌشعشاء ‪)178-169-142-195-117‬‬ ‫‪[-1‬ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ]‬

‫( اٌذخاْ ‪)18‬‬ ‫‪[-9‬ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ]‬

‫ﮥ ‪ (" -0‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‪ /‬ﭟ ﭠ ﮥ)" أظش اٌثنذ ‪69‬‬

‫ٕٗٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮈ ‪-0‬‬

‫(ٕ‪ ")ٔ9‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ‬

‫( اٌنغاء ‪)194‬‬ ‫ﮋﮌﮍﮎﮏ ]‬

‫‪[-9‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ‬

‫ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ] ( اٌنسً ‪)97‬‬

‫‪[-2‬ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ‬

‫ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ]( غافش ‪)41‬‬

‫ثبلث مواضع فقط فً القرآن ورد فٌها ارتباط العمل الصالح بالذكر‬
‫واألنثى وهو مإمن ‪ ،‬فجاء فً الموضع األول بالفعل المضارع " ﭿ‬
‫ﮀ " ‪ ،‬وفً الموضع الثانً والثالث جاء بالفعل الماضً " ﮉ ﮊ "‬
‫‪ ،‬وفً سورة ؼافر وهى الوحٌدة تقدم فٌها ذكر " ﯦ ﯧ ﯨ " ‪.‬‬

‫(ٖ‪ ")ٔ9‬ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ "‬

‫‪[-1‬ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ] ( ؿو ‪)119‬‬

‫‪[-9‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬

‫( األٔثْاء‪)94‬‬ ‫ﭹﭺ ]‬

‫ٖٗٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫آٌتان ذكر فٌها " ( ﯷ ﯸ ‪ /‬ﭮ ﭯ )ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ " بدون ذكر‬

‫"ِٓ روش ؤً ؤٔثَ " كما جاءت فى آٌات البند السابق ‪.‬‬

‫ﮰ ‪-0‬‬

‫(ٗ‪ ")ٔ9‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ] ( ادلائذج ‪) 88‬‬

‫‪[-9‬ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ‬

‫( ادلّرسنح ‪)11‬‬ ‫ﰗﰘ ﰙ ﰚﰛ ﰜﰝﰞﰟ ]‬

‫ًيف غريىا " ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ] ( ادلائذج ‪)96‬‬

‫‪[-9‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ‬

‫( اجملادٌح ‪) 9‬‬ ‫ﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢ ]‬

‫تؤت اآلٌات التى فى ختامها " ﰙ ﰚ ﰛ ﰜ ﰝ ﰞ " فى اآلٌات التى‬

‫بها أوامر من هللا ‪ ،‬فى المابدة (ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ) ‪ ،‬وكذلك فى‬
‫الممتحنة (ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ) فإن من اإلٌمان طاعة هللا‬
‫فٌما أمر‪ ،‬أما " ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ " فتؤت فى اآلٌات التى بها‬
‫نواهى ‪ ،‬فى المابدة " ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ " وفى المجادلة " ﮲‬
‫ٗٗٔ‬
) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

‫﮳ ﮴ ﯖ ﯗ ﯘ " ألن من اعتدى على حرمات هللا‬

. ‫فسٌحاسب ٌوم الحشر‬

‫موضعٌن كبلهما فً سورة األنفال‬ " ‫ٔ)" ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬9٘(

           [-1

          

            

) 4 ‫( األٔفاي‬  

‫[ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ‬-9

)74 ‫( األٔفاي‬ ] ‫ﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭ ﯮ‬

‫فى الموضع األول ذكرت عدة صفات للمإمنون فى عدة آٌات فجاء بعدها‬
‫ " أما فى الموضع الثانى فجاءت‬       "

  " ‫كلها فى آٌة واحدة فقال " ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ " ولم ٌفصل بقوله‬
. ‫ " فجاءت مختصرة‬ 

‫ ٌِاػع‬4" ‫ٔ)" ﭧ ﭨ ﭩ‬9ٙ(

‫[ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬-1

)9 ‫ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ] ( األٔفاي‬

ٔٗ٘
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ‬
‫ﭭﭮﭯﭰ ﭱ ﭲﭳﭴﭵﭶ ﭷﭸﭹﭺ ]‬

‫( اٌنٌس ‪) 69‬‬

‫‪[-2‬ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ] ( احلدشاخ ‪) 11‬‬

‫‪[-4‬ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶‬

‫﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ] ( احلدشاخ ‪)15‬‬

‫مإمنٌن ‪-:‬‬

‫(‪( ")ٔ97‬ﭙ ﭚ ‪ /‬ﮍ ﮎ) "‬

‫‪-‬ﭙ ﭚ " ﭛ‪"  /‬‬

‫ؤ‪ "-‬ﭙ ﭚ ﭛ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬

‫ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ] ( اٌثمشج ‪)97‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ] ( اٌنًّ ‪)9‬‬

‫‪ٔٗٙ‬‬
 ) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

"    " -‫ب‬

                "
ِِ
 
  
 
   ِ   
    ِ  
 
   ِ 
 
   
 
 
 
      
  
   
   
     

) 89 ً‫( اٌنس‬

ِِ            "

) 119 ً‫( اٌنس‬ " ِ

‫ وجاءت للمإمنٌن فى‬، ‫التؤت (ﭙ ﭚ ) إال للمإمنٌن أو للمسلمٌن‬

، ‫ وجاءت للمسلمٌن فقط فى النحل فى موضعٌن‬، ‫ النمل‬، ‫سورتى البقرة‬
‫ ( تبٌانا لكل شا ) فذكر فٌها كل شا بزٌادة‬89 ‫وعندما جاء فى اآلٌة‬
"    " ‫( الرحمة ) فقال‬

‫" ﮍ ﮎ ﮏ " ٌِػعني‬- ‫ج‬

‫[ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬-1

)57 ‫( ٌّٔظ‬ ] ‫ﮏﮐ‬

‫[ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﭑ ﭒ‬-9

)77-76 ًّ‫( اٌن‬ ] ‫ﭓﭔﭕ‬

")‫ ﭙ ﭚ‬/‫)" ﮍ ﮎ (ﮏ‬198(

‫ ﮍ ﮎ ﮏ " ٌِػعني‬-‫ؤ‬

ٔٗ7
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬

‫( ٌّٔظ ‪)57‬‬ ‫ﮏﮐ ]‬

‫‪[-9‬ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﭑ ﭒ‬

‫( اٌنًّ ‪)77-76‬‬ ‫ﭓﭔﭕ ]‬

‫الموضع الوحٌد الذى جاء فٌه [ وإنه لهدى ‪ ].....‬بالبلم فى سورة النمل‬
‫التى فى اسمها حرؾ البلم ‪ ،‬ولم ٌؤت " ﮍ ﮎ ﮏ " بدون القوم‬
‫إال فى ٌونس والنمل ‪ ،‬وفى ؼٌرهما " ﭗ ﭘ ﭙ‪. " ...........‬‬

‫ب‪ "-‬ﭗ ﭘ ﭙ (ﭚ ‪/‬ﯞ )"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ] ( األعشاف ‪)59‬‬

‫‪[-9‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ‬

‫ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ] ( األعشاف ‪)912‬‬

‫‪[-2‬﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ‬

‫ﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﰀﰁﰂﰃ ]‬

‫( ٌّعف ‪) 111‬‬

‫‪[-4‬ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ‬

‫ﰎ ﰏ ] ( اٌنسً ‪)64‬‬

‫( اجلاثْح ‪)91‬‬ ‫‪[-5‬ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝﯞ ﯟ ]‬

‫‪ٔٗ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫مل ذإخ " ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ " إال فَ آخش ٌِػع ( اجلاثْح ) ًتالِ ادلٌاػع "‬

‫ﰋﰌﰍﰎ "‬

‫ﮚ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٔ99‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ‬
‫ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ‬
‫ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ] ( األعشاف ‪)85‬‬

‫‪[-9‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫ﮑﮒﮓﮔﮕﮖ ﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ‬
‫( ىٌد ‪)86-85‬‬ ‫ﮡﮢﮣ ]‬

‫لم تؤت جملة " ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ " إال على لسان سٌدنا شعٌب‬

‫علٌه السبلم بعد أن ٌؤمر قومه " ﮇ ﮈ ﮉ ‪ /‬ﮈ‬

‫ﮉ ﮊ " ‪ ،‬وال تؤت كلمة ( المكٌال ) إال فى سورة هود ‪.‬‬

‫ﮈ ‪ ") ٕٓٓ(-0‬ﯱ ﯲ ( ﯳ‪ /‬ﮅ ﮆ ﮇﮈ)"‬

‫‪[-1‬ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ‬

‫( احلدش ‪)88‬‬ ‫ﯳﯴ ]‬

‫‪ٔٗ9‬‬
 ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ِ‬‬
‫‪  ‬‬ ‫‪[-9‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬

‫( اٌشعشاء ‪)916 0 914‬‬ ‫]‬ ‫‪ ‬‬

‫‪  ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪     ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪  ِ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫فً سورة الحجر جاءت بصٌؽة " ﯱ ﯲ ﯳ " وبزٌادة ترتٌب‬

‫السور جاءت فً سورة الشعراء بالزٌادة " ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ‬
‫ﮈ " ‪ ،‬وعندما قال فٌها ( لمن اتبعك من المإمنٌن ) هذا لمن اتبع‬
‫الرسول أما من لم ٌتبعه فقد عصاه فقال ( فإن عصوك ) وهى ضد االتباع‬
‫‪ ،‬ولم تؤت إال فى هذا الموضع ‪.‬‬

‫(ٕٔٓ)" ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ]( احلدش ‪)77-76‬‬

‫‪[-9‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ]‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪)44‬‬

‫" ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ " لم تؤت فى القرآن إال فى موضعٌن ( الحجر ‪، 77‬‬

‫العنكبوت ٗٗ ) ‪ ،‬وٌؤت قبلها فى كل موضع " إن فى ذلك آلٌات ‪.........‬‬
‫" ( للمتوسمٌن ) فى اآلٌة ٘‪ 7‬من الحجر ‪ ( ،‬لقوم ٌإمنون ) فى اآلٌة ٕٗ‬
‫من العنكبوت ‪.‬‬

‫(ٕٕٓ)"( ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ‪ /‬﮹ ﮺ ﮻ ﮼) " فً الصافات فقط‬

‫ؤ‪ "-‬ﭩ ﭪﭫ ﭬ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫ٓ٘ٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ]‬

‫( اٌظافاخ ‪)81-79‬‬

‫‪[-9‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ]‬

‫( اٌظافاخ ‪)111-119‬‬

‫‪[-2‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ‬

‫( اٌظافاخ ‪)129-121‬‬

‫ب‪ "-‬﮹ ﮺ ﮻ ﮼ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬
‫( اٌظافاخ ‪)199-191‬‬ ‫﮻﮼﮽ ]‬

‫انظر البند ٕ‪ٔ9‬‬ ‫أنثى ‪" -:‬من ذكر أو أنثى وهو مإمن " ٖ مواضع‬

‫(ٖٕٓ)" ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ‬

‫ﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗﰘﰙﰚﰛﰜﰝﰞ ]‬
‫( فاؿش ‪)11‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢﭣﭤﭥﭦ ﭧﭨ ﭩﭪﭫﭬﭭﭮ ﭯﭰ ]‬

‫( فظٍد ‪)47‬‬
‫ٔ٘ٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فً آٌة سورة فاطر كان الحدٌث عن خلق االنسان وتطوره فً بطن أمه‬
‫فجاء بعدها " ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ " ‪ ،‬أما فً سورة‬
‫فصلت فكان الحدٌث عن الساعة " ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ "ووقتها سٌكون‬
‫الحساب والمساءلة فجاء بعدها " ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ " وهو ٌوم‬
‫القٌامة ‪.‬‬
‫"إنً آنست نارا ً(لعلً آتٌكم‪ /‬سآتٌكم) " أنظر البند ‪ٕٙ‬‬ ‫آنست ‪-:‬‬
‫إنس ‪-:‬‬

‫(ٕٗٓ)"( ﭯ ﭰ ‪ /‬اجلٓ ًاإلٔظ)"‬

‫فً القرآن الكرٌم تقدم ذكر الجن على اإلنس فً أؼلب المواضع ونعلم أن‬
‫الجن سبق خلقهم قبل اإلنس فكانت األكثر انتشارا وجاءت فى ‪ 9‬مواضع ‪.‬‬
‫أما تقدم "اإلنس على الجن" فجاءت فً أربع مواضع فقط أي أنها‬ ‫‪‬‬
‫األقل انتشارا فلنركز علٌها ‪ ،‬وهى فى اآلٌات التالٌة ‪-:‬‬

‫‪[ -1‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ]( األٔعاَ ‪)119‬‬

‫‪[-9‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ‬

‫( اإلعشاء ‪)88‬‬ ‫ﭫﭬﭭﭮﭯ ]‬

‫( اجلٓ ‪)5‬‬ ‫‪[-2‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ]‬

‫‪ [-4‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ] ( اجلٓ ‪)6‬‬

‫أى أن كل ما جاء فً سورة الجن تقدم اإلنس على الجن ‪ ،‬وفى سورة‬
‫اإلسراء واسم السورة به حرؾ السٌن تقدم فٌها ذكر اإلنس على الجن ‪،‬‬

‫ٕ٘ٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫وٌبقى بعد ذلك موضع واحد وهو ما جاء فى سورة األنعام فى اآلٌة التى‬
‫ٕٔٔ" ﭮ ﭯ ﭰ " ‪.‬‬ ‫ذكر فٌها كلمة ( شٌاطٌن ) اآلٌة‬

‫اإلنسان ‪-:‬‬

‫(ٕ٘ٓ)"( ﮟ ﮠ ‪ /‬ﭒ ﭓ) (ﮡ ‪/‬ﮣ)"‬

‫" ﭑﭒﭓ " ‪ " /‬ﮥﮦﮧ "‬

‫ؤ ‪ -‬ﮟ ﮠ ( ﮡ ‪ /‬ﮣ)‬

‫‪[-1‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ‬

‫ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ] ( ٌّٔظ ‪)19‬‬

‫‪[-9‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫ﮱ﮲﮳﮴ﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤ‬
‫( اٌضِش ‪)8‬‬ ‫ﯥ]‬

‫‪[-2‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬

‫ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ] ( اٌضِش ‪)49‬‬

‫كلمة (ﮡ) معرفة باأللؾ والبلم وهى الوحٌدة جاءت فى سورة ٌونس‬
‫اآلٌة ٕٔ وفى ؼٌرها تؤتى ؼٌر معرفة ‪.‬‬
‫لم ٌرد " ﭝ ﭞ ﭟ‪ "....‬بالفاء إال فى الموضع الثانى فى سورة الزمر‬
‫( ‪ ، ) ٗ9‬وفى ؼٌرها " وإذا مس ‪. ".......‬‬

‫ٖ٘ٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ " ٌِػع ًزْذ تاجلّع‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬
‫(اٌشًَ ‪)22‬‬ ‫ﭢﭣ ]‬

‫ج ‪ "-‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ‬

‫( ٌّٔظ ‪)91‬‬ ‫ﭤﭥﭦﭧﭨﭩ ]‬

‫‪[-9‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫( اٌشًَ ‪)26‬‬ ‫ﮇ]‬

‫د‪ "-‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ]( ىٌد ‪)9‬‬

‫‪[-9‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ‬

‫ﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴‬
‫﮵ ﮶ ] ( اٌشٌسٍ ‪)48‬‬

‫الخبلصة ‪-:‬‬

‫ؤ‪ " -‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ " ( بتعرٌؾ كلمة ضر ) مرة واحدة ٌونس ٕٔ‬

‫فى الزمر فى اآلٌة ‪.8‬‬ ‫ب‪ " -‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ "‬

‫ٗ٘ٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ج‪ " -‬ﭝ ﭞ ﭟﭠ " لم تؤت بالفاء إال فى الموضع الثانى من الزمر‬

‫د ‪ "-‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ " موضع وحٌد بالجمع ( الناس ) الروم ٖٖ ‪.‬‬

‫ه ‪ "-‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ " موضعٌن ٌونس ٕٔ ‪ ،‬الروم ‪. ٖٙ‬‬

‫ً‪ "-‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ " موضعٌن هود ‪ ، 9‬الشورى ‪. ٗ8‬‬

‫التؤت (ﮨ ﮩ) إال مع (ﮧ) باإلفراد ‪ ،‬ومع ( الرحمة ) والتؤت مع‬

‫الضر " ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ " ( هود ‪ ، 9‬الشورى ‪. ) ٗ8‬‬

‫أما مع ( الناس ) بالجمع فبل تؤت ( منا ) ولكن " ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ "‬

‫تذكر أن سورة الروم لم تؤت فٌها كلمة "اإلنسان" مطلقا ً ولكن كل المواضع‬
‫فٌها ٌؤت بالجمع ‪ ،‬جاءت كلمة الناس فً ‪7‬مواضع اآلٌات (‪-ٖٖ-ٖٓ-8-ٙ‬‬
‫‪. )ٗٔ-ٖ9-ٖٙ‬‬

‫ﯗ‪ ")ٕٓٙ(-:‬ﯕ ﯖ ﯗ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ( اإلعشاء ‪)82‬‬

‫‪[-9‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ]‬

‫( فظٍد ‪)51‬‬

‫آٌتان متشابهتان فى بداٌتهما ‪ ،‬واختلفا فى نهاٌتهما ‪ ،‬فجاء فى نهاٌة سورة‬

‫اإلسراء وفى اسمها حرؾ السٌن والهمزة (ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ) بها حرؾ‬
‫السٌن والهمزة ‪ ،‬وجاء فى نهاٌة فصلت واسمها ٌبدأ بحرؾ الفاء (﮴‬
‫﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ) وكلمة " ﮷ " بدأت بحرؾ الفاء ‪.‬‬

‫٘٘ٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪( ")ٕٓ7‬ﭶ ﭷ ﭸ ‪ /‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ)"‬

‫‪[-1‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ]‬

‫( احلح ‪)66‬‬

‫‪[-9‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ] ( اٌضخشف ‪)15‬‬

‫فً سورة الحج عندما ذكر فى اآلٌة نعم هللا على عباده بؤنه هو الذى‬
‫أحٌاهم وأنه ٌتوفاهم وٌبعثهم فكان الواجب على اإلنسان شكر هذه النعم‬
‫ولكنه ٌكفر النعم فقال تعالى " ﭶ ﭷ ﭸ " أما فى سورة‬
‫الزخرؾ فعندما ذكر فى أول اآلٌة أن هإالء المشركٌن الذٌن جعلوا هلل‬
‫شركاء فهذا كفر فى العقٌدة فقال " ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ " ‪ ،‬كما أنه‬
‫بزٌادة ترتٌب السور زاد فى الزخرؾ بكلمة ( مبٌن ) ‪.‬‬

‫(‪ ")ٕٓ8‬ﭡ ﭢ ﭣ (ﭤ‪ /‬ﮧ)"كبلهما فً سورة اإلسراء‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬

‫( اإلعشاء ‪)67‬‬ ‫ﭣﭤﭥ ]‬

‫‪[-9‬ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬

‫( اإلعشاء ‪)111‬‬ ‫ﮨ]‬

‫فى الموضع األول قال (ﭢ ﭣ ﭤ) حٌث سبقها كلمة (ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠ) واإلعراض كفر للنعمة ‪ ،‬أما فى الموضع الثانى وحٌث سبقها‬
‫(ﮡ ﮢ ﮣ) وهذا من البخل فقال (ﮥ ﮦ ﮧ) ‪.‬‬

‫‪ٔ٘ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮍ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٕٓ9‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬

‫ﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ‬
‫( اٌثمشج ‪)61‬‬ ‫ﮗﮘﮙﮚ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ‬
‫ﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸ‬
‫ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿ ﮀﮁﮂ ]‬

‫( األعشاف‪)161‬‬

‫لم ٌرد قوله تعالى " ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ " إال فى موضعٌن ( البقرة‬

‫‪ ،‬األعراؾ ) وتؤتى بعد قول (ﮄ ﮅ ‪ /‬ﭢ ﭣ) ﭤ ﭥ‬
‫ﭦ‪.‬‬

‫أهل ‪-:‬‬

‫(ٕٓٔ)" (ﭑ ﭒ‪ /‬ﭑ ﭒ ﭓ) ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ "‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ‬

‫‪ٔ٘7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾ‬
‫ﭿ ﮀﮁﮂ ﮃﮄﮅﮆ ﮇ ﮈﮉﮊﮋﮌ ﮍﮎ ]‬

‫( اٌنغاء ‪)171‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ] ( ادلائذج ‪)77‬‬

‫فً سورة النساء جاءت بصٌؽة " ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ‬

‫ﭗ ﭘ " وبزٌادة ترتٌب السور جاءت فً سورة المابدة وزاد فٌها " ِﭑ‬
‫ﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛ " ‪.‬‬
‫كما أن فً سورة النساء جاء فى اآلٌة السابقة لها "ٌا أٌها الناس " بدون قل‬
‫فجاءت اآلٌة التالٌة لها أٌضا بدون قل أٌضا " ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ "‬
‫أما فً سورة المابدة جاء فً اآلٌة السابقة ‪ "7ٙ‬قل أتعبدون من دون هللا "‬
‫فلما بدأت ب ( قل ) جاءت اآلٌة التالٌة ‪"77‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ‬
‫ﭗﭘﭙ " ‪.‬‬
‫للتذكرة ‪ -:‬كل ما جاء فى سورة المابدة فى خطاب أهل الكتاب ٌبدأ بكلمة‬
‫( قل ) ما عدا موضعان فقط واللذان جاء فٌهما "[ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬
‫ﭹ ﭺ ﭻ‪ ].........‬بدون ( قل ) ( المابدة ٘ٔ‪. )ٔ9-‬‬

‫(ٕٔٔ)" ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ "‬
‫موضعٌن كبلهما فى المابدة‬

‫‪ٔ٘8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫ﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾ‬
‫( ادلائذج ‪)15‬‬ ‫ﭿﮀﮁﮂﮃﮄ ]‬

‫‪[-9‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ‬

‫ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ] ( ادلائذج ‪)19‬‬

‫هاتان اآلٌتان فقط فى المابدة اللتان لم ٌرد فً أولهما ( قل ) وفى ؼٌرهما‬

‫أنظر البند ٕٓٔ السابق‬ ‫فى المابدة (ﭑ ﭒ ﭓ‪)....‬‬

‫(ٕٕٔ)"( قل ) ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ "‬

‫‪[-1‬ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ] ( آي عّشاْ ‪)71‬‬

‫‪[-9‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ] ( آي عّشاْ ‪)98‬‬

‫فً الموضع األول من آل عمران جاء النداء (ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ‬

‫ﯤ ﯥ) ثم فً الموضع الثانً وبزٌادة ترتٌب اآلٌات (ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ‬
‫ﯣ ﯤ ﯥ) وكذلك جاء بعدها فى الموضع األول (ﰄ ﰅ) ‪،‬‬
‫وجاء فى الموضع الثانى وبزٌادة ترتٌب اآلٌات (ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ) ‪.‬‬
‫ولم ٌؤت قوله تعالى " ﯠ ﯡ "‪ "/‬ﯟ ﯠ ﯡ " اال فً ٖ سور‬
‫متتالٌة ( آل عمران ‪ /‬النساء ‪ /‬المابدة ) ‪ .‬انظر البند ٕٓٔ ‪ٕٔٔ /‬‬

‫‪ٔ٘9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٖٕٔ)" (ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ‪ /‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ )"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ‬

‫( ادلائذج ‪)65‬‬ ‫ﭛﭜﭝ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫( األعشاف ‪)96‬‬ ‫ﭞ ﭟ ﭠﭡ ﭢﭣ ]‬

‫فً سورة المابدة معظم اآلٌات تتحدث عن أهل الكتاب فناسب قوله " ﭑ ﭒ‬

‫ﭓ ﭔ " وهى إشارة إلى الدٌن فقال " ﭗ ﭘ ﭙ‬

‫ﭚﭛﭜ " ‪.‬‬
‫أما فً سورة األعراؾ وكانت اآلٌات السابقة [ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ‬
‫ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ] فناسب قوله تعالى " ﭑ ﭒ‬
‫ﭓ ﭔ " وأهل القرى ٌطلبون الرزق فقال " ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ‬
‫ﭜ"‪.‬‬

‫(ٕٗٔ)" ﭩ ﭪ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬

‫( ىٌد ‪)72‬‬ ‫ﭯ]‬

‫ٓ‪ٔٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬

‫ﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎ‬
‫( األزضاب ‪)22‬‬ ‫ﮏﮐﮑ ]‬

‫أهلك ‪-:‬‬

‫(ٕ٘ٔ)" ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ‬

‫ﰊ ﰋﰌﰍﰎﰏ ﰐ ﰑﰒ ﰓ ﰔﰕﰖ ﰗ ﰘﰙ‬

‫( ىٌد ‪)81‬‬ ‫ﰚﰛ ]‬

‫‪[-9‬ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ‬

‫( احلدش ‪)65‬‬ ‫ﯟﯠ ]‬

‫ورد قوله تعالى " ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ‬

‫"فً سورة هود أمر واحد ونهى (ﰃ ‪ /‬ﰈ ﰉ) وبزٌادة ترتٌب السور‬

‫زاد فى سورة الحجر وجاء فٌها أمران ‪ ،‬ونهى (ﮱ ‪ /‬ﯗ ‪ /‬ﯙ ﯚ )‬

‫" ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ " بزٌادة " ﯗ‬

‫ﯘ"‬
‫فً سورة هود ورد االستثناء (ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ) وبزٌادة‬
‫ترتٌب السور جاءت اآلٌة فى الحجرعلى العموم بدون استثناء (ﯙ ﯚ‬
‫ﯛ ﯜ)‬

‫ٔ‪ٔٙ‬‬
 ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ملحوظة هامة ‪ :‬نجد أن اآلٌات التً ورد فٌها " ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ "‬

‫وفٌها قوله "" ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ " هذا تحذٌر بوقوع عذاب شدٌد على‬
‫"[ ‪  ‬‬ ‫الذٌن أجرموا من قومه ولهذا جاء بعدها فى الموضعٌن‬

‫‪ /‬ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ]" والحجارة بها‬ ‫‪   ‬‬

‫عذاب شدٌد ‪ ،‬وفى ؼٌرها ( وأمطرنا علٌهم مطرا ) ألن المطر قد ٌكون‬
‫للخٌر وقد ٌكون للهبلك بخبلؾ الحجارة فهى للعذاب الشدٌد ‪.‬‬

‫ﭮ‪- :‬‬

‫(‪ (")ٕٔٙ‬ﭠ‪ /‬ﮛ ‪ /‬ﭴ ‪ /‬ﭭ) ﭮ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ]( األعشاف ‪)82‬‬

‫‪ [-9‬ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ]( اٌنًّ ‪)57‬‬

‫ب‪ " -‬ﮃ ﮄ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫( األٔثْاء ‪)76‬‬ ‫ﮇﮈ ]‬

‫ٕ‪ٔٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ]‬

‫( اٌشعشاء ‪)171-196‬‬

‫ج ‪ "-‬ﰀ ﰁ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ‬

‫( اٌظافاخ ‪)77-75‬‬ ‫ﭑ ﭒ ﭓﭔﭕ ]‬

‫‪[-9‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ]‬

‫( اٌظافاخ ‪)125-122‬‬

‫د‪ "-‬ﭭ ﭮ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ‬
‫( اٌعنىثٌخ ‪)29‬‬ ‫ﭲﭳﭴ ]‬

‫كل اآلٌات التى جاء فٌها النجاة للرسول وألهله تكون خاصة بسٌدنا لوط ‪،‬‬
‫وسٌدنا نوح علٌهما السبلم ‪ ،‬والؽالب عن لوط علٌه السبلم ‪.‬‬

‫﮶ ‪-0‬‬

‫" ﭝ ﭞ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ " ﮻ ﮼ ‪ /‬ﮌ ﮍ ﮎ " انظر البند ‪ٕٙ‬‬

‫ٖ‪ٔٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ (")ٕٔ7‬ﭳ ﭴ ‪ /‬ﭑ ﭒ ﭓ) "‬

‫‪[-1‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ‬

‫ﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺ‬
‫( األٔثْاء ‪)84-82‬‬ ‫ﭻﭼ ]‬

‫‪              -9‬‬

‫[ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ‬

‫ﭙﭚﭛ ﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ‬
‫(ص ‪)44-49‬‬ ‫ﭬﭭ ]‬

‫فً سورة األنبٌاء ال ٌرد فٌها ذكر للشٌطان فقال أٌوب " ﭤ ﭥ ﭦ "أما‬
‫‪ " ‬وفى سورة األنبٌاء وهإالء‬
‫فى سورة ( ص ) فقال " ‪   ‬‬

‫من اصطفاهم هللا قال فٌها " ﭷ ﭸ ﭹ "ووردت مرة ثانٌة فً سورة‬
‫الكهؾ "[ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ]"‬
‫أما فً سورة ( ص) " ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ " ‪.‬‬
‫فً سورة األنبٌاء لما جاء فٌها كلمة الضر " ﭥ ﭦ "فؤجابه هللا تعالى "‬
‫ﭭﭮﭯﭰﭱ " ‪.‬‬
‫َ ُ َ‬
‫ﰅ‪ ")ٕٔ8(-0‬ﰅ (غَٰفِوْن ‪ /‬ﰆ ‪ /‬ﰂ)"‬

‫ؤ‪ً "-‬ؤىٍيا غافٌٍْ" موضع وحٌد‬

‫ٗ‪ٔٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪          ‬‬

‫‪             ‬‬
‫َ َٰ َ َ َّ أ َ ُ َّ ُّ َ ُ أ َ‬
‫ك ٱهأ ُق َرىَٰ‬ ‫ذل ِك أن هى يكٌ ربك مّو ِ‬ ‫‪    ‬‬

‫ُ أ َ َ أ ُ َ َ َٰ ُ َ‬
‫ةِظو ٖم وأِوّا غفِوْن ‪ ١٣١‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ‬
‫( األٔعاَ‪)1210129‬‬ ‫ﭚﭛ ]‬

‫فً سورة األنعام لما ذكر قبلها أن هللا تعالى أرسل الرسل لٌبلؽوا رساالت‬
‫ربهم وٌنذروا قومهم وأن الكفار ٌوم القٌامة شهدوا على أنفسهم بهذا فهو لم‬
‫ٌظلمهم بالعذاب ولم ٌؤخذهم فى ؼفلة ‪ ،‬بل بعد إرسال الرسل فقال ‪َ َٰ " :‬ذلِ َ‬
‫ك‬
‫ظ ۡل ٖم َوأَ ۡهلُ َها ؼافلون " وجاء بعدها فً اآلٌة‬
‫ك ۡٱلقُ َر َٰى ِب ُ‬ ‫أَن لَّمۡ ٌَ ُكن رَّ ُّب َ‬
‫ك م ُۡهلِ َ‬
‫التالٌة " ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ "‬

‫ب‪ "-‬ﰅ ﰆ " ٌِػع ًزْذ‬

‫‪              ‬‬

‫ﯞ‬ ‫‪            ‬‬

‫( ىٌد ‪)117‬‬ ‫ﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇ ]‬

‫وفً سورة هود عندما ذكر تعالى فً اآلٌة السابقة "[﯂ ﯃ ﯄ ﯅‬

‫﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔﯕ‬
‫ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ فالؽالبٌة كانوا ٌفسدون فى‬
‫األرض ‪ ،‬والقلٌل منهم من كان ٌبتؽى األصبلح وٌؤمر بالمعروؾ وٌنهى‬
‫عن المنكر فقال بعدها ‪-:‬‬

‫( ىٌد ‪)117‬‬ ‫ﯞﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇ ]‬

‫٘‪ٔٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ج‪ "-‬ﰁ ﰂ " ٌِػع ًزْذ‬

‫"[ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ‬

‫ﯨﯩﯪﯫﯬﯭ ﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷ‬
‫ﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃ ]‬
‫( اٌمظض ‪)59‬‬

‫أما فً سورة القصص كانت اآلٌة السابقة تتحدث عن كفر النعمة "[ﯚ‬
‫ﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩ‬
‫ﯪﯫﯬﯭ ﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸ‬
‫ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ]" فالبطر‬
‫والكفر بالنعمة ٌكونوا من الظالمٌن ‪.‬‬

‫ﭾ‪- 0‬‬

‫(‪ ")ٕٔ9‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ‬

‫( اٌضِش ‪)15‬‬ ‫ﮄﮅﮆﮇ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ‬
‫( اٌشٌسٍ ‪)45‬‬ ‫ﭬﭭﭮ ]‬

‫‪ٔٙٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭬ ‪-0‬‬

‫(ٕٕٓ)" ﭛ ﭜ ‪ /‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﭛ ﭜ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ] ( ص ‪)17‬‬

‫ب‪ "-‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ " ٌِػعني‬

‫( ص ‪)21‬‬ ‫‪[-1‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ]‬

‫‪[-9‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ](ص ‪)44‬‬

‫" ٌِػع ًازذ‬ ‫ج – "‪  ‬‬

‫( ص ‪) 19‬‬ ‫‪      ‬‬

‫وردت كلمة " ‪ " ‬فً القرآن فى ٘ مواضع‪ ،‬منهم ٗ مواضع فً سورة‬

‫ص ‪،‬ووردت فً سورة ق [ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ] (ق ‪)29‬‬

‫ﯔ ( ‪ ٙ‬مواضع ) ‪-:‬‬

‫موضعٌن كبلهما فً سورة ص‬ ‫(ٕٕٔ)" ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ "‬

‫(ص ‪)95‬‬ ‫‪[-1‬﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ]‬

‫‪[-9‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ]( ص ‪)41‬‬

‫‪ٔٙ7‬‬
 ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ًسد " ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ "يف ٌِػعني فمؾ والمها يف عٌسج ص‬

‫ًًسد ؤّؼا فَ عٌسج ( ص )‬

‫( ص ‪) 49‬‬ ‫"[ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ]"‬

‫( ص ‪) 55‬‬ ‫"[ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ]"‬

‫ًفَ غري ( ص ) ًسد فَ آي عّشاْ ‪ً ،‬اٌشعذ ‪-0‬‬

‫نط َر ِة م َِن‬ ‫نٌن َوال َق َٰن ِ‬

‫طٌر ال ُم َق َ‬ ‫ت م َِن ال ِّنسا ِء َوال َب َ‬ ‫اس حُ بُّ ال َّش َه َٰو ِ‬ ‫"[ ُزٌ َِّن لِل ّن ِ‬
‫ث ۗ َٰذل َِك َم َٰتعُ َ‬
‫الح ٌَٰو ِة ال ُّدنٌا ۖ‬ ‫ٌل الم َُسوَّ َم ِة َواألَ َٰنع ِم َو َ‬
‫الحر ِ‬ ‫ض ِة َو َ‬
‫الخ ِ‬ ‫ب َوال ِف َّ‬ ‫الذ َه ِ‬ ‫َّ‬
‫ب ]" ( آي عّشاْ ‪) 14‬‬ ‫َو َّ‬
‫هللاُ عِ ندَ هُ حُ سنُ ال َمـٔا ِ‬

‫طوبى لَهُم َوحُ سنُ َمـٔاب ]" ( اٌشعذ ‪) 99‬‬

‫َٰ‬ ‫صل َِٰح ِ‬
‫ت‬ ‫"[الَّ َ‬
‫ذٌن ءا َمنوا َو َع ِملُوا ال َٰ ّ‬

‫ﯦ ‪-0‬‬

‫(ٕٕٕ)" ﯦ ﯧ " ‪ٌِ 2‬اػع وٍيا يف عٌسج ٌّعف‬

‫‪[-1‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ‬

‫ﭮ ﭯ ﭰ ﭱﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ]( ٌّعف ‪)6‬‬

‫‪[-9‬ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ‬

‫ﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬ‬
‫ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ] ( ٌّعف ‪)91‬‬

‫‪ٔٙ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ‬

‫ﯫ ﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶ ]‬

‫( ٌّعف ‪)111‬‬

‫(ٖٕٕ)"( ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ‪ /‬ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ) ﮐ ﮑ " والمها يف عٌسج اٌىيف‬

‫‪[-1‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ] ( اٌىيف ‪)78‬‬

‫‪[-9‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ‬

‫ﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶ‬
‫ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ] ( اٌىيف ‪)89‬‬

‫عندما ترد فى اآلٌة ( بتؤوٌل ) بزٌادة حرؾ الباء ٌؤتى بعدها ( مالم تستطع‬
‫) بزٌادة حرؾ التاء ‪ ،‬أما فى الموضع الثانى عندما جاء فى اآلٌة ( تؤوٌل )‬
‫بدون الباء جاء بعدها ( مالم تسطع ) بدون التاء ‪.‬‬

‫ﰒ ‪-0‬‬

‫(ٕٕٗ)" ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ‬

‫ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ] ( اٌنغاء ‪)59‬‬

‫‪[-9‬﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ]‬

‫( اإلعشاء ‪)25‬‬

‫‪ٔٙ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫انظر البند ٔٔ‬ ‫﮷ ‪ " -0‬﮶ ﮷ " موضعٌن‬

‫﮸ ‪-0‬‬

‫(ٕٕ٘)" ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ "‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪ [-1‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ‬
‫ﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅ‬
‫ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ] ( األٔعاَ ‪)95‬‬

‫‪[-9‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫﮳﮴﮵ ﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀‬
‫﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ] ( األٔفاي ‪) 21‬‬

‫‪[-2‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫( ادلؤِنٌْ ‪) 82‬‬ ‫﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹ ]‬

‫‪[-4‬ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬

‫( اٌنًّ ‪) 68‬‬ ‫ﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨ ]‬

‫فً آٌة سورة المإمنون وآٌة سورة النمل ٌحدث لبس فى تقدٌم كلمة نحن‬
‫أو تؤخٌرها وللتذكٌر ففً أسم سورة المإمنون ٌوجد ٕ نون فنقدم كلمة (‬
‫نحن ) التى بها ٕ نون فنقول " ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ " أما فً سورة‬
‫النمل والتى فى إسمها حرؾ واحد منقوط فنقدم كلمة ( هذا ) التى بها‬
‫حرؾ واحد منقوط فنقول " ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ " وٌمكن القول أٌضا‬
‫( نحن المإمنون وهذا النمل ) ‪.‬‬
‫ٓ‪ٔ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ (")ٕٕٙ‬﮶ ‪ /‬ﯺ ‪ /‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ) ﮷ ﮸ "‬

‫ؤ‪ "-‬﮶ ﮷ ﮸ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻‬

‫﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊]‬
‫( اٌنسً ‪)95-94‬‬

‫‪[-9‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ‬

‫ﭸ ﭹ ﭺﭻﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ‬
‫( اٌفشلاْ ‪)5-4‬‬ ‫ﮃ]‬

‫ب‪ "-‬ﯺ ﯻ ﯼ " ٌِػعني ( ِرّاثٍراْ )‬

‫( اٌمٍُ ‪)15‬‬ ‫‪[-1‬ﯶ ﯷ ﯸ ﯹﯺﯻﯼﯽ ]‬

‫( ادلـففني‪)12‬‬ ‫‪[-9‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴﭵﭶﭷ ﭸ ]‬

‫ج ‪ "-‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ‬
‫ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰﮱ ﮲ ﮳ ]‬

‫( األزماف ‪)17‬‬

‫انظر البند ٗٔ‬ ‫" ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ " موضعٌن‬

‫ٔ‪ٔ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫انظر البند ٖٔ‬ ‫" ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ " ٖ مواضع‬

‫والمها يف عٌسج اٌٌالعح‬ ‫(‪ ")ٕٕ7‬ﯠ ﯡ ﯢ (ﯤ ‪ /‬﮲) ﯥ ﯦ "‬

‫‪[-1‬ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ]‬

‫( اٌٌالعح ‪)14-11‬‬

‫‪[-9‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮﮯﮰﮱ ﮲﮳﮴ ]‬

‫( اٌٌالعح ‪) 41 – 27‬‬

‫عندما كان الحدٌث عن المقربٌن ( ﯙ ﯚ ) وهى بحرؾ القاؾ جاء‬

‫أما عن‬ ‫بعدها (ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ) وبها حرؾ القاؾ ‪،‬‬

‫" ﮮ ﮯ ﮰ ﮲ ﮳ ﮴" ‪.‬‬ ‫أصحاب الٌمٌن فبل اختبلؾ ‪-:‬‬

‫ﭼ ‪-0‬‬

‫ََ َأ ُ ُ َ‬
‫نَش َ‬
‫يٌ)"‬‫(‪ ")ٕٕ8‬ﭺ ﭻ ﭼ (ﭽﭾﭿ ‪ /‬ويا َنٌ ةًِ ِ‬

‫‪[-1‬ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬

‫( اٌظافاخ ‪)61-58‬‬ ‫ﮆ]‬

‫َ‬ ‫أ َ َّ َ أ َ ُ َ أ ُ َ َٰ َ َ َ أ ُ ُ َ‬ ‫َّ َ َٰٓ ُ َ ٓ َ َ ُ ُ َ‬

‫‪ [-9‬إِن هؤَلءِ َلقْلْن ‪ ٣٤‬إِن ِِه إَِل مْحتَا ٱۡلول ويا َنٌ ةًِ ِ‬
‫نَشيٌ ‪٣٥‬‬
‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫ُ ُأ َ‬ ‫َأُ ْ َٓ َٓ‬
‫( اٌذخاْ ‪)26-24‬‬ ‫فأحْا أَ‍ِبةانَِا إِن لَخى د ِِنِني ‪] ٣٦‬‬

‫فً آٌة سورة الصافات كان الكبلم من الرجل المإمن بعد أن دخل‬ ‫‪‬‬
‫الجنة ورأى قرٌنه الذي كان ٌنكر البعث وٌصده عن سبٌل هللا رآه فً وسط‬
‫ٕ‪ٔ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫النار قال له ‪:‬لقد كدت تهلكنً بصدك إٌاى عن اإلٌمان ‪ ،‬وحمد هللا تعالى‬
‫وقال فرحا " ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ‬
‫ﮄ ﮅ ﮆ " ‪ ،‬أما فً سورة الدخان فهذا من قول المشركٌن فً الدنٌا‬
‫ًِ إِ َّال َم ۡو َت ُت َنا ۡٱألُولَ َٰى َو َما َن ۡحنُ‬
‫الذٌن ٌنكرون البعث فهم ٌقولون " إِ ۡن ه َ‬
‫ٌن " حٌث ٌنكروا البعث والحساب بعد الموت ‪.‬‬ ‫ِبمُن َش ِر َ‬
‫أولوا ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٕٕ9‬﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ‬

‫( األٔفاي ‪)75‬‬ ‫ﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇ ]‬

‫‪[-9‬﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃‬

‫﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏‬
‫( األزضاب ‪)6‬‬ ‫﯐﯑﯒ﯓﯔ ﯕ ﯖﯗ ]‬

‫كان المسلمون فً أول اإلسبلم ٌتوارثون بالهجرة واإلٌمان دون‬ ‫‪‬‬

‫الرحم والنسب ثم ُنسِ َخ ذلك بآٌة الموارٌث وبٌن تعالى أن األحق بالمٌراث‬
‫هم أولوا األرحام بعضهم أولى ببعض فً كتاب هللا من المإمنٌن‬
‫والمهاجرٌن ‪ " ،‬﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ " وهذا الحكم مقدر‬
‫ومكتوب عند هللا فً اللوح المحفوظ فٌجب العمل به ‪ ،‬وفً اآلٌة وجوب أن‬
‫ٌكون النبً أحب إلى العبد من نفسه ‪ ،‬ووجوب احترام أمهات المإمنٌن‬
‫زوجات الرسول صلى هللا علٌه وسلم رضً هللا عنهن جمٌعا ً ‪.‬‬

‫(ٖٕٓ)" (ﮝ ﮞ ‪ /‬﯏ ﯐ ‪ /‬ﭺ ﭻ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮝ ﮞ " ٖ مواضع‬

‫ٖ‪ٔ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ‬
‫( آي عّشاْ ‪)12‬‬ ‫ﮝﮞﮟ ]‬

‫ٱّلل َّٱَلأ َن َوٱنلَّ َّ َ‬

‫ار ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ]( اٌنٌس ‪)44‬‬ ‫‪ُ [-9‬ح َقوّ ِ ُ‬
‫ب َّ ُ‬

‫‪[-2‬ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ‬

‫ﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸‬
‫﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ]( احلشش‪)9‬‬

‫ب‪ "-‬﯏ ﯐ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ‬
‫ﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﰀﰁﰂﰃ ]‬

‫( ٌّعف ‪)111‬‬
‫فً سورة آل عمران جاء فً اآلٌة (ٌرونهم‪ /‬رأي العٌن ) وكل هذا‬
‫باألبصار وختمت اآلٌة " ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ "‬
‫كما نجد آٌة سورة النور ‪ :‬أوال اسم السورة النور‪ ،‬وجاء فً اآلٌة أٌضا‬
‫كلمة األبصار "ٌذهب باألبصار " فختمت كذلك " ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ‬
‫﯎ ﯏ ﯐ " فلم تؤت فً القرآن إال فً‬ ‫ﮝ ﮞ " أما "‬
‫فً سورة ٌوسؾ ‪ ،‬ولم ٌرد فً اآلٌة البصر‬ ‫موضع وحٌد ‪ ،‬آخر آٌة‬
‫عن قصص القرآن ‪ ،‬وهذا القصص فً القرآن‬ ‫واإلبصار ولكن جاء ذلك‬
‫‪.‬‬ ‫ٌعتبر عبرة ألولً األلباب‬

‫ٗ‪ٔ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٌِػعني والمها يف عٌسج ؿو فمؾ‬ ‫ج ‪ "-‬ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ "‬

‫( ؿو ‪)54‬‬ ‫‪[-1‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ]‬

‫‪[-9‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬

‫( ؿو ‪)198‬‬ ‫ﭺﭻ ]‬

‫لم تؤت كلمة " ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ "إال فً سورة طه فى موضعٌن ‪.‬‬

‫أوالء ‪-:‬‬

‫(ٖٕٔ)" ﮜ (ﮝ ‪ /‬ﮡ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮜ ﮝ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ‬

‫( آي عّشاْ ‪)66‬‬ ‫ﮬﮭﮮﮯﮰ ]‬

‫‪[-9‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ‬

‫( اٌنغاء ‪)119‬‬ ‫ﮍ ﮎ ﮏﮐﮑﮒﮓ ]‬

‫‪[-2‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ‬

‫ﯬ ﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸ ﯹﯺ ﯻﯼ‬
‫ﯽ ﯾ ﯿ ] (حمّذ ‪)28‬‬

‫٘‪ٔ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﮠ ﮡ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ‬
‫ﮭ ﮮﮯﮰﮱ ﮲ ﮳﮴ ﮵﮶﮷ ﮸﮹ ﮺﮻ ﮼﮽ ]‬

‫( آي عّشاْ ‪)119‬‬

‫ورد قوله تعالى (ﮠ ﮡ) فقط فً سورة آل عمران اآلٌة ‪ ٔٔ9‬وفى‬

‫ؼٌرها (ﯟ ﯠ )‬
‫وكلمة (ﮡ) وردت فى موضعٌن فى القرآن ( الموضع السابق ‪ ،‬وفً‬
‫اآلٌة التالٌة ‪-:‬‬
‫"[ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ]" ( ؿو ‪) 84‬‬

‫ﮍ ‪-0‬‬

‫(ٕٖٕ)" ﮍ ﮎ (ﮏ‪ /‬ﮱ)"‬

‫‪[-1‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬

‫( ادلائذج ‪)52‬‬ ‫ﮙﮚﮛ ]‬

‫‪[-9‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽‬

‫( األعشاف ‪)49‬‬ ‫﮾﮿ ]‬

‫فً آٌة سورة المابدة كان الحدٌث قبلها عن المنافقٌن [ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ‬

‫ﭰ ﭱﭲﭳ ﭴ ﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ ﭼﭽ ﭾﭿﮀﮁ‬

‫‪ٔ7ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ] فهم ٌسارعون للتودد للٌهود‬

‫وٌقولون إنما نوادهم خشٌة أن ٌظفروا بالمسلمٌن فٌصٌبونا معهم وفً نفس‬
‫الوقت فهم ٌخادعون المسلمٌن وٌقولون انا معكم وحٌن ٌنتصر المسلمون‬
‫وٌنفضح هإالء المنافقٌن ٌتعجب المإمنون وٌقول بعضهم لبعض (ﮊ‬
‫ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ) ‪ ،‬أما فً سورة‬
‫األعراؾ فكان هذا من قول أهل األعراؾ عندما رأوا المستضعفٌن من‬
‫الفقراء فى الجنة ‪ ،‬ورأوا قادة الكفر فً النار فقالوا لهم ما نفعكم ما كنتم‬
‫تجمعون من مال وسلطان ‪ ،‬وٌقولون لهم أهإالء الضعفاء والفقراء من‬
‫أهل الجنة الذٌن اقسمتم فى الدنٌا أن هللا الٌشملهم هللا برحمته ولن ٌدخلوا‬
‫الجنة ‪ ،‬فقد دخلوا الجنة ودخلتم انتم النار (ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴‬
‫﮵) ‪.‬‬

‫(ٖٖٕ)" ﮭ( ﮮ‪ /‬ﯳ )"‬

‫ؤ‪ "-‬ﯲ ﮮ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬

‫ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ]( ىٌد ‪)78‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ] ( احلدش ‪)71‬‬

‫ب‪ "-‬ﯲ ﯳ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ] ( احلدش ‪)68‬‬

‫‪ٔ77‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫كلهم على لسان سٌدنا لوط علٌه السبلم فلما تحدث عن بناته قال " ﯲ‬
‫ﮮ " بدون تؤكٌد ألن قومه ٌعرفون هذه الحقٌقة ‪ ،‬أما عندما تحدث عن‬
‫ضٌوفه وجب التؤكٌد ألنهم ؼرباء فقال " ﯱ ﯲ ﯳ " ‪.‬‬

‫انظر البند ٘‬ ‫أواه ‪" -:‬إْ إتشاىُْ (ؤًاه زٍُْ‪ /‬حلٍُْ ؤًاه ِنْة "‬

‫ﯣ ‪-0‬‬

‫موضعٌن كبلهما فً سورة األنفال‬ ‫(ٖٖٕ‪ -‬أ)" ﯢ ﯣ ﯤ "‬

‫‪[-1‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬

‫ﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ‬
‫ﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥ‬
‫( اإلٔفاي‪)79‬‬ ‫ﮦﮧﮨﮩﮪ ]‬

‫‪[-9‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ‬

‫( األٔفاي ‪)74‬‬ ‫ﯧ ﯨﯩﯪﯫﯬﯭ ﯮ ]‬

‫مؤواكم ‪ ")ٕٖٗ( -:‬ﭥ ﭦ (ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ‪ /‬ﮨ ﮩ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ‬

‫ﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿ‬
‫( اٌعنىثٌخ ‪)95‬‬ ‫ﮀﮁﮂﮃ ]‬

‫‪ٔ78‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ]‬

‫( اجلاثْح ‪)24‬‬

‫ب‪ "-‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ]‬
‫( احلذّذ ‪)15‬‬

‫ﮚ ‪-0‬‬

‫(‪ ")925‬ﮚ ﮛ ﮜ (ﮝ ﮞ‪ /‬ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ)"‬

‫‪[-1‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ‬

‫ﮐﮑﮒﮓﮔ ﮕﮖﮗﮘ ﮙ ﮚﮛﮜﮝ ﮞﮟ ]‬

‫( اٌنغاء ‪)97‬‬

‫‪[-9‬ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ‬

‫( اٌنغاء ‪)191-191‬‬ ‫ﯴﯵﯶﯷﯸ ]‬

‫لم ٌرد قوله تعالى " ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ " إال فى آٌة سورة‬

‫النساء رقم ٕٔٔ وهً خاصة بهإالء الذٌن ٌتبعون الشٌطان وهو ٌعدهم‬
‫وٌمنٌهم " ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ " فٌؤتوا ٌوم القٌامة وٌجدوا أن كل ما‬
‫وعدهم به باطبل وال ٌنفعهم ٌوم القٌامة وٌتخلى عنهم فقال فٌها " ﯱ‬

‫‪ٔ79‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ " وهى الوحٌدة فى القرآن ‪ ،‬وفى‬

‫ؼٌرها (ﮝ ﮞ) ‪.‬‬

‫آٌة ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٕٖٙ‬ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ‪"........‬‬

‫ؤ‪ "-‬ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ‬

‫ﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵ‬
‫ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ] ( اٌثمشج ‪)948‬‬

‫‪[-9‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ‬

‫ﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔ‬
‫ﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦ‬
‫( آي عّشاْ ‪)49‬‬ ‫ﮧﮨﮩﮪ ]‬

‫ب‪ "-‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ " ٌِػعني‬

‫‪ [-1‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‬

‫( احلدش ‪)78-75‬‬ ‫ﭿﮀ ]‬

‫‪[-9‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ]‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪)44‬‬

‫ٓ‪ٔ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ج ‪ "-‬ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ‪ٌِ 6 " ...........‬اػع‬

‫‪ٌِ 5‬اػع فَ اٌنسً ًٌِػع فَ اٌنًّ‬

‫‪[-1‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ‬

‫(اٌنسً ‪)11‬‬ ‫ﮔ ﮕ ﮖﮗ ﮘ ]‬

‫‪[-9‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ‬

‫( اٌنسً ‪)69‬‬ ‫ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭﮮ ﮯ ]‬

‫‪[-2‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷‬

‫(اٌنسً ‪)12‬‬ ‫﮸﮹ ]‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬

‫( انُحم ‪) 65‬‬

‫‪[-5‬ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫( اٌنسً ‪)67‬‬ ‫ﮅﮆ ]‬

‫‪[-6‬ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳﮴﮵‬

‫( انًُم ‪) 52‬‬

‫د‪ "-‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ‬
‫ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ]( عثإ ‪)9‬‬

‫ٔ‪ٔ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ىـ‪ "-‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ‬
‫( ىٌد ‪)112‬‬ ‫ﮬ]‬

‫ً‪ "-‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ " ‪ٌِ 8‬اػع وٍيُ يف عٌسج اٌشعشاء فمؾ‬

‫[ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ] (اٌشعشاء ‪)191-174-129-112-67-8‬‬

‫(‪ٌٌ")ٕٖ7‬ال (ؤٔضي‪ٔ/‬ضي) عٍْو آّح ِٓ ستو"‬

‫ؤ‪ "-‬ﯕ ﯖ ﯗﯘ ﯙ ﯚ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ‬

‫(ٌّٔظ ‪)91‬‬ ‫ﰄﰅﰆﰇ ]‬

‫‪[-9‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ]‬

‫(اٌشعذ ‪)7‬‬

‫‪[-2‬﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ‬

‫( اٌشعذ‪)97‬‬ ‫ﰄﰅﰆﰇ ]‬

‫ب‪ "-‬ﭞ ﭟﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ‬
‫( األٔعاَ ‪)27‬‬ ‫ﭱﭲ ]‬

‫ٕ‪ٔ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫الوحٌدة فً القرآن " ﭞ ﭟﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ " ‪ ،‬وجاءت أٌضا بصٌؽة‬

‫"[ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ‬

‫ﯾ ﯿ ﰀ ]" ( اٌفشلاْ ‪)29‬‬

‫ًؤّؼا "[ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ]" اٌضخشف‪21‬‬

‫فٌكون مجموع اآلٌات التى ورد فٌها " لوال نزل ‪ ٖ "....‬مواضع ‪.‬‬
‫أما ( لوال أنزل ‪ 7 ( )...........‬مواضع ) ‪-:‬‬ ‫‪‬‬

‫ٖمواضع‬ ‫‪ "-1‬ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ "(ٌونس ٕٓ‪-‬الرعد‪)ٕ7-7‬‬

‫موضع وحٌد‬ ‫‪ "-9‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ " (العنكبوت ٓ٘)‬

‫موضع وحٌد‬ ‫( األنعام ‪)8‬‬ ‫‪" -2‬ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ "‬

‫موضع وحٌد‬ ‫‪ "-4‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ "( الفرقان ‪)7‬‬

‫موضع وحٌد‬ ‫‪ "-5‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ "(هود ٕٔ)‬

‫(‪ ")ٕٖ8‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ‬

‫( آي عّشاْ ‪)41‬‬ ‫ﮝﮞﮟﮠﮡ ]‬

‫‪[-9‬ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ]‬

‫( ِشُّ ‪) 11‬‬

‫ٖ‪ٔ8‬‬
 ) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

‫فى آل عمران واسم السورة مذكر جاء فٌها بكلمة (ﮖ ﮗ) والٌوم‬

)‫ أما فى سورة مرٌم واسمها مإنث جاء فٌها بكلمة (ﯝ ﯞ‬، ‫مذكر‬
. ‫واللٌلة مإنث‬
-: ‫اآلٌات‬

" )‫ ﯺ ﯻ‬/ ‫ٖٕ)" ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ (ﮜ ﮝ ﮞ‬9(

‫[ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬-1

‫ﮎ ﮏﮐ ﮑﮒﮓ ﮔ ﮕﮖﮗﮘ ﮙﮚ ﮛ ﮜ ﮝﮞ‬

)118 ْ‫ﮟ ] ( آي عّشا‬

)17 ‫[ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ] ( احلذّذ‬-9

" ‫جاء فى السورة األطول ( آل عمران ) " ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬

" ‫أما فى الموضع اآلخر وهو فى السورة األقل طوال ( الحدٌد ) جاء فٌها‬
. " ‫ﯶﯷﯸﯹﯺﯻ‬

-0 ‫ﯡ‬

‫(ٕٓٗ)" ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ " ٖ مواضع‬

 [-1
         

 
              


 
    
   
 
    
  
   
    
 
     ِ  
 ِ
 
  ِ  ِ 
  ِ 
 
  

) 252 / 251 ‫] ( انثقزج‬  

  
  
   ِ
 
  ِ
   

ٔ8ٗ
 ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪      ِ ِ ِ ِ ِ [-2‬‬

‫‪      ِِِِ ‬‬

‫ﯵﯶ ﯷﯸﯹﯺ ﯻﯼﯽﯾﯿ‬ ‫‪     ‬‬

‫ﰀ] ( آي عّشاْ ‪)118‬‬

‫‪[-2‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ](اجلاثْح‪)6‬‬

‫‪ِِِِ ‬‬ ‫للتمٌٌز بٌنهم ‪ :‬فً سورة البقرة ختمت اآلٌة قبلها ( ‪...‬‬
‫) وأكبر فضل علٌنا هو الرسول صلى هللا علٌه وسلم فجاء‬ ‫‪ِ‬‬

‫فى ختام اآلٌة " ﯧ ﯨ ﯩ " ولربطها مع اآلٌة بعدها ‪ ،‬بها‬

‫حرؾ السٌن وبعدها آٌة ""تلك الرسل فضلنا بعضهم على بعض "وهً‬
‫بداٌة الجزء الثالث ‪ ،‬أما فً سورة آل عمران ختمت اآلٌة " ﯼ ﯽ ﯾ‬
‫‪ِِ ‬‬ ‫ﯿ ﰀ "جاءت بعد اآلٌات التى تتحدث عن ٌوم القٌامة (‬
‫‪ )ِ ِ ‬وهإالء الذٌن اسودت وجوههم قال عنهم (‬
‫‪ِ‬‬

‫‪ )ِ ِِ ‬فقال فى آخر اآلٌة (ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ) ‪ ،‬أما‬

‫فً سورة الجاثٌة ختمت اآلٌة " ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ " كلمة حدٌث‬

‫به حرؾ الثاء كما فً اسم سورة ( الجاثٌة )‬
‫(‪ ")941‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‪" ........‬‬

‫‪ "-1‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ " ( ٌونس ‪/ٙ7‬الروم ٖٕ‪ /‬السجدة ‪)ٕٙ‬‬

‫‪ "-9‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ"‬
‫(الرعد ٖ‪ /‬الروم ٕٔ‪ /‬الزمر ٕٗ‪ /‬الجاثٌة ٖٔ)‬

‫٘‪ٔ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ "-2‬ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ " (الرعد ٗ‪ /‬النحل ٕٔ‪ /‬الروم ٕٗ)‬

‫‪ "-4‬﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁‬
‫" (إبراهٌم ٘‪ /‬لقمان ٖٔ‪ /‬سبؤ ‪ /ٔ9‬الشورى ٖٖ)‬
‫( الحجر ٘‪)7‬‬ ‫‪[-5‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ] موضع وحٌد‬

‫‪ "-6‬ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ"‬
‫(النحل ‪ /79‬النمل ‪ /8ٙ‬العنكبوت ٕٗ‪ /‬الروم ‪ / ٖ7‬الزمر ٕ٘ )‬
‫(طه ٗ٘‪ )ٕٔ8-‬فقط‬ ‫‪ "-7‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ "‬

‫‪"-8‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ " (المإمنون ٖٓ) موضع وحٌد‬

‫(الروم ٕٕ) موضع وحٌد‬ ‫‪ "-9‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ"‬

‫(ٕٕٗ)" ﭓ ﭔ ﭕ "‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕﭖ ﭗ ]( ٌّٔظ ‪)1‬‬

‫‪[-9‬ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦﮧ ﮨ ]( ٌّعف ‪)1‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫( اٌشعذ ‪)1‬‬ ‫ﭢ]‬

‫( احلدش ‪)1‬‬ ‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕﭖﭗ ﭘ ]‬

‫( اٌشعشاء ‪)9-1‬‬ ‫‪[-5‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕﭖ ﭗ ]‬

‫(اٌنًّ‪)1‬‬ ‫‪[-6‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔﭕﭖﭗ ﭘ ]‬

‫تقدم القرآن على الكتاب هنا ( النمل ) بخبلؾ سورة الحجرتقدم الكتاب‬
‫‪ٔ8ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫( اٌمظض ‪)9-1‬‬ ‫‪[ -7‬ﭑ ﭒ ﮟ ﮠ ﮡﮢ ﮣ ]‬

‫(ٌمّاْ ‪)9-1‬‬ ‫‪[-8‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕﭖ ﭗ ]‬

‫(ٌّٔظ‪ٌ ،‬مّاْ)‬ ‫(ﭓ ﭔ ﭕﭖ)‬ ‫‪‬‬

‫(ٌّعف‪ ،‬اٌشعشاء‪ ،‬اٌمظض)‬ ‫(ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ)‬ ‫‪‬‬

‫(اٌشعذ)‬ ‫(ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ)‬ ‫‪‬‬

‫(احلدش)‬ ‫(ﭒ ﭓ ﭔ ﭕﭖﭗ)‬ ‫‪‬‬

‫( اٌنًّ )‬ ‫(ﭓ ﭔﭕﭖﭗ)‬ ‫‪‬‬

‫(ٖٕٗ)"( ﮂ ﮃ ﮄ ‪ /‬ﯡ ﯢ ﯣ)" ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫َأ ُ‬
‫كىأ‬ ‫َ َ َ ا ّ َ َّ َ َ َ أ ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ ََ أ َ َأَٓ َأ ُ أ َ َ‬
‫ج ويثٗل يٌِ ٱَّلِيٌ خوْا يٌِ نتو ِ‬ ‫َٰ‬
‫ج يتيِن ٖ‬ ‫‪[ -1‬وهقِ أٍزنلا إَِلكى ءاي ٖ‬
‫َٰ‬

‫ني ‪ ( ] ٣٤‬اٌنٌس ‪)24‬‬ ‫َو َم أْغ َِظ اث هّ ِوأ ًُ َّخق َ‬

‫ِ‬

‫‪[-9‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ] ( اٌنٌس‪)46‬‬

‫‪[-2‬ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ‬

‫ﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ‬
‫( اٌـالق ‪)11‬‬ ‫ﯾﯿﰀﰁﰂ ]‬

‫لم ترد كلمة مبٌنات إال فى ٖ مواضع ( اآلٌة ٖٗ ‪ ) ٗٙ ،‬من سورة النور‬
‫‪ ،‬اآلٌة ( ٔٔ ) من سورة الطبلق ‪ .‬وفى ؼٌر ذلك ترد ( بٌنات ) ‪.‬‬

‫‪ٔ87‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫آٌاتك ‪-:‬‬

‫(ٕٗٗ)" ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ‬

‫( ؿو ‪)124‬‬ ‫ﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃ ]‬

‫‪[-9‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ‬

‫( اٌمظض ‪)47‬‬ ‫ﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚ ]‬

‫آٌاتنا ‪-:‬‬

‫(ٕ٘ٗ)" ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ " (ﭨ ‪ /‬ﭣ)‬

‫‪[-1‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ] ( اٌثمشج ‪)29‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ‬

‫ﭜ ﭝ ] ( اٌرغاتٓ ‪)11‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ] ( ادلائذج ‪)11‬‬

‫‪[-4‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ]( ادلائذج ‪)86‬‬

‫‪[-5‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ]( احلذّذ ‪)19‬‬

‫‪[-6‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ] ( احلح ‪)57‬‬

‫‪ٔ88‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-7‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ]‬

‫( اٌشًَ ‪) 16‬‬

‫كل هذه اآلٌات التً جاء فٌها " ﭓ ﭔ ﭕ " ‪ 7‬مواضع ٌؤتً بعدها‬
‫(ﭤ ‪/‬ﭘ) ‪ ،‬واألكثر انتشارا ( أولبك ) ‪ ،‬أما " ﭘ " فلم تؤت إال‬

‫فً موضعٌن فقط فً سورة الحج والروم ‪ ،‬وكلها جاء فٌها (ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ) عدا سورة الروم (ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ‬
‫ﭗ ﭘ) ‪.‬‬
‫آٌتان سورة المابدة متماثلتان(ٓٔ‪ " )8ٙ-‬أولبك أصحاب الجحٌم " وكذلك‬
‫آٌة سورة الحدٌد ‪.‬‬

‫(‪ ")ٕٗٙ‬ﮣ ﮤ (ﮥ ‪ /‬ﮆ) ﮦ "‬

‫ؤ‪ " -‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ (ﭕ)" ‪ٌِ 7‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫( األٔفاي ‪)29‬‬ ‫﮳ ﮴ ﮵ ] ( اٌٌزْذج تذًْ وٍّح تْناخ)‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱ‬
‫( ٌّٔظ ‪)15‬‬ ‫ﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ ]‬

‫‪[-2‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬

‫( ِشُّ ‪)72‬‬ ‫﮲﮳﮴ ]‬

‫‪ٔ89‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-4‬ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ‬

‫ﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄ‬
‫( احلح ‪)79‬‬ ‫ﰅ ﰆﰇ ﰈﰉﰊ ﰋ ﰌ ]‬

‫‪[-5‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬

‫ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟ‬
‫( عثإ ‪)42‬‬ ‫ﮠﮡﮢ ]‬

‫‪[-6‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ]‬

‫( اجلاثْح ‪)95‬‬

‫‪[-7‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ]‬

‫( األزماف ‪)7‬‬

‫ب‪( "-‬ﮄ ‪ /‬ﯶ ) ﮅ ﮆ ﮇ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ‬

‫(ٌمّاْ ‪)7‬‬ ‫ﮔﮕ ]‬

‫( اٌمٍُ ‪)15‬‬ ‫‪[-9‬ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ]‬

‫( ادلـففني ‪)12‬‬ ‫‪[-2‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ]‬

‫خاءخ " ﮄ ﮅ‪".....‬عٍِ ثالز طٌس ‪-0‬‬

‫ٓ‪ٔ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫الصورة األولى" ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ "بدون ( بٌنات ) وهً فً أول‬

‫موضع ( األنفال ٖٔ ) وهى الوحٌدة وبزٌادة ترتٌب السور جاء بعدها ‪-:‬‬
‫الصورة الثانٌة " ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ "وهً األكثر انتشارا فً القرآن‬
‫جاءت ‪ٙ‬مرات ‪،‬‬
‫الصورة الثالثة " ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ "هً ٖ مواضع ( علٌه ) وكلها ال ٌؤتً معها‬
‫""بٌنات""‪.‬‬

‫(‪ ")ٕٗ7‬ﭿ (ﮀ ‪/‬﯆) ﮁ ﮂ ﮃ "‬

‫‪[-1‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ] (احلح ‪)51‬‬

‫‪[-9‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲](عثإ ‪)5‬‬

‫‪[-2‬﯅﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ] ( عثإ ‪)28‬‬

‫جاء قوله تعالى " ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ " فً موضعٌن فً سورة‬

‫الحج والموضع األول من سورة سبؤ ونبلحظ أن اآلٌة السابقة لكل منهما‬
‫تختم بقوله "[ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ * ]" وفً الموضع األخٌر وهو‬
‫الموضع الثانى من سورة سبؤ لم ٌؤت قبلها ( لهم مؽفرة ورزق كرٌم )‬
‫فجاء الفعل بصٌؽة المضارع " ﯅﯆ ﯇ ﯈ ﯉ " ‪.‬‬

‫(‪ ")ٕٗ8‬ﮡ ﮢ ﮣ ‪"........‬‬

‫(ﮁ ﮂ ‪ /‬ﮠ ﮡ ‪ /‬ﮠ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ)‬

‫‪ [-1‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬

‫ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ] ( اٌعنىثٌخ ‪)47‬‬

‫ٔ‪ٔ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪)49‬‬ ‫ﮡﮢ ]‬

‫‪[-2‬ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬

‫ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ] ( ٌمّاْ ‪)29‬‬

‫فً الموضع األول من سورة العنكبوت لما قال تعالى " ﭲ ﭳ‬

‫ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ "فجاء بعدها عن الذٌن لم ٌإمنوا‬
‫فقال " ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ " ‪.‬‬
‫أما فً الموضع الثانى من سورة العنكبوت " ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ‬
‫ﮡ "ألنه جحد العلم ظلم للنفس أوال ‪.‬‬
‫أما فً آٌة سورة لقمان كان الحدٌث عن المشركٌن الذٌن جاءت علٌهم‬
‫األمواج وهم فً السفٌنة وكادت تؽرقهم جمٌعا فلم ٌجدوا سوى اللجوء هلل‬
‫وحده ‪ ،‬ودعوه مخلصٌن له الدٌن فلما نجاهم (ﮞ ﮟ) متوسط لم‬
‫ٌشكر هللا على الوجه األكمل ‪ ،‬ومنهم كافر بالنعمة فلم ٌشكر هللا وعاود‬
‫الكفر فقال عنهم هللا تعالى " ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ " أي ؼدار‬
‫جحود للنعمة ‪.‬‬

‫ﮠ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٕٗ9‬ﮟ ﮠ‪ ٔٔ" ........‬موضع فً ثبلث سور فقط‬

‫( ‪ 7‬مواضع فى الروم‪ ،‬موضعٌن فى فصلت‪ ،‬موضعٌن فى الشورى)‬

‫‪[-1‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ] (اٌشًَ ‪)91‬‬

‫ٕ‪ٔ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ‬

‫ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ] (اٌشًَ ‪)91‬‬

‫‪[-2‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬

‫(اٌشًَ ‪)99‬‬ ‫ﮫﮬﮭ ]‬

‫‪[-4‬ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ‬

‫(اٌشًَ ‪)92‬‬ ‫ﯜﯝﯞ ]‬

‫‪[-5‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ‬

‫ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ] (اٌشًَ ‪)94‬‬

‫‪[-6‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫(اٌشًَ ‪)95‬‬ ‫ﭡﭢ ]‬

‫‪[-7‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ‬

‫(اٌشًَ ‪)46‬‬ ‫ﮘﮙﮚﮛﮜ ]‬

‫‪[-8‬ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ‬

‫ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ]( فظٍد ‪)27‬‬

‫‪[ - 9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫( فظٍد ‪)29‬‬ ‫ﭠ ﭡﭢﭣ ﭤﭥ ﭦﭧ ﭨﭩ ]‬

‫ٖ‪ٔ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-11‬ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ‬

‫( اٌشٌسٍ ‪)99‬‬ ‫ﯺﯻﯼ ]‬

‫( اٌشٌسٍ ‪)29‬‬ ‫‪[-11‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ]‬

‫(ٕٓ٘)" ﮑﮒ ﮓ (ﮑ ﮒ ‪ /‬ﯼ ﯽ ‪ /‬ﮖ ﮗ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ"‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ] ( اٌثمشج ‪)949‬‬

‫‪[-9‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‬

‫ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍ‬
‫( آي عّشاْ ‪)112‬‬ ‫ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ ]‬

‫‪[-2‬ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ‬

‫ﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯ‬
‫ﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿ‬
‫( ادلائذج ‪)89‬‬ ‫ﰀﰁ ﰂ ﰃﰄ ﰅ ]‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫( اٌنٌس ‪)59‬‬ ‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦ ]‬

‫ب‪ "-‬ﯹﯺ ﯻ ﯼ ﯽ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫ٗ‪ٔ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍‬

‫﯎﯏﯐﯑ﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ‬
‫(اٌثمشج ‪)919‬‬ ‫ﯾﯿﰀ ]‬

‫‪[-9‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬

‫ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈ‬
‫ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ] ( اٌثمشج ‪)966‬‬

‫‪[-2‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬

‫ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ‬
‫ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦ‬
‫ﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲‬
‫﮳﮴ﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡ‬
‫ﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭ‬
‫( اٌنٌس ‪)61‬‬ ‫ﯮﯯﯰﯱ ]‬

‫ج ‪ "-‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬
‫ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮ‬
‫ﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀ‬

‫٘‪ٔ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐ‬
‫ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ]( اٌثمشج ‪)187‬‬

‫وهذه اآلٌة الوحٌدة التً جاء فٌها " ﮓ ﮔ ﮕ ﮖﮗ "وهً وردت‬

‫فً ختام آٌات الصٌام وألن الصٌام فرض على الناس كافة ( كتب علٌكم‬
‫الصٌام كمَبا ِكتب ِعلى ِالذين ِمن ِقبلكم ِلعلكم ِتتقون ) وهدفه تقوى هللا‬
‫فناسب ختام اآلٌة " ﮓ ﮔ ﮕ ﮖﮗﮘﮙ" ‪.‬‬

‫آٌاتً ‪ " -:‬ﮄ ﮅ (ﮆ ﮇ ‪/‬ﯜ) ﮈ " ( أنظر البند ‪) ٔٓ8‬‬

‫‪ٌِ 2‬اػع‬ ‫(ٕٔ٘)" ﮖ ﮗ ﮘ "‬

‫‪[-1‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ‬

‫( ادلؤِنٌْ ‪)66-65‬‬ ‫ﮜﮝ ]‬

‫‪[-9‬ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ‬

‫( ادلؤِنٌْ ‪)115-114‬‬ ‫ﭘﭙ ]‬

‫‪[-2‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ‬

‫ﯿ ﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇ ﰈﰉﰊﰋﰌ ]‬

‫( اجلاثْح ‪)21-21‬‬

‫وأٌدناه ‪ "-:‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ "‬

‫انظر البند ٓ‪ٙ‬‬

‫‪ٔ9ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫إٌاي ‪-:‬‬

‫(ٕٕ٘)" (ﭻ ﭼ ‪ /‬ﮏ ﮐ ‪ /‬ﭺ ﭻ)"‬

‫‪[-1‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬

‫( اٌثمشج ‪)41‬‬ ‫ﭼﭽ ]‬

‫‪[-9‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ] ( اٌثمشج ‪)41‬‬

‫‪[-2‬ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ] ( اٌنسً ‪)51‬‬

‫‪[-4‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ]( اٌعنىثٌخ ‪)56‬‬

‫البقرة اآلٌة ٓٗ‬ ‫نجد أن كلمة " ﯫ "جاءت مرتٌن أحدهما فى‬
‫واألخرى فى النحل اآلٌةٔ٘ " ﭻ ﭼ " وفى كل موضع منهما نجد‬
‫أن حرؾ الهاء الذى فى كلمة ( فارهبون ) جاء فى كلمتٌن قبلها فى كل‬
‫[ البقرة (ﭸ ‪ /‬ﭺ ) وفى آٌة سورة النحل (ﯢ ‪ /‬ﯦ )‬ ‫موضع‬

‫لنتذكر أنها تختم بكلمة " ﯫ " بالهاء ‪ ،‬أما قوله تعالى " ﮏ ﮐ‬
‫"فً سورة البقرة اآلٌة ٔٗ وهى الوحٌدة وبها حرؾ القاؾ فجاءت فى‬
‫كلمتٌن أٌضا فى اآلٌة بهما حرؾ القاؾ ( ﮁ‪ /‬ﮎ ) ‪ ،‬بٌنما فى آٌة‬

‫سورة العنكبوت " ﭺ ﭻ " وهى وحٌدة أٌضا نجد أن اآلٌة بدأت‬
‫بقوله تعالى " ﭴ "فختمت ب " ﭺ ﭻ " ‪ ،‬بحرؾ العٌن أٌضا‬
‫وهو حرؾ موجود فً اسم السورة العنكبوت أٌضا ‪.‬‬

‫ًمل ذإخ " ﮏ " إال فً سورة البقرة فقط ًفَ غريىا " ﭺ " تاٌفاء ‪.‬‬

‫‪ٔ97‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٕ‪-‬حرؾ الباء‬
‫تبتبس ‪-:‬‬

‫(ٖٕ٘)" ﰀ ﰁ (ﰂ ﰃ ﰄ ‪ /‬ﰌ ﰍ ﰎ)"‬

‫‪[-1‬ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ‬

‫( ىٌد ‪)26‬‬ ‫ﰄﰅ ]‬

‫‪[-9‬ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ‬

‫( ٌّعف ‪)69‬‬ ‫ﰍﰎﰏ ]‬

‫لم تؤت كلمة (ﰊ ﰋ‪ ).....‬إال فً هاتٌن اآلٌتٌن ‪ " ،‬ﰂ ﰃ‬

‫ﰄ"فى هود ‪ " ،‬ﰌ ﰍ ﰎ " فى ٌوسؾ ولم تؤت كلمة‬
‫(ﰄ) مطلقا فً سورة ٌوسؾ ولكن كل ما جاء فٌها (ﰎ) ‪.‬‬
‫وببس ‪-:‬‬
‫(ٕٗ٘)"(وببس‪ /‬ولببس ‪/‬فببس) المصٌر "‬
‫األكثر انتشارا فً القرآن (وببس المصٌر )فً ‪ 9‬مواضع‬
‫(البقرة ‪ /ٕٔٙ‬آل عمران ٕ‪ / ٔٙ‬األنفال ‪ / ٔٙ‬التوبة ٖ‪ / 7‬الحج ٕ‪/ 7‬‬
‫الحدٌد ٘ٔ ‪ /‬التؽابن ٓٔ ‪/‬التحرٌم ‪/ 9‬الملك ‪)ٙ‬‬
‫جاءت (ﮩ ﮪ) فً موضع وحٌد‬
‫[ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ] ( اٌنٌس ‪)57‬‬

‫وجاءت (ﮪ ﮫ) فى موضع وحٌد‬

‫‪ٔ98‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫[ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬
‫ﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢ‬
‫ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ]( اجملادٌح ‪)8‬‬
‫(ٕ٘٘)"(وببس‪ /‬ولببس ‪/‬فببس) المهاد"‬
‫األكثر انتشارا فً القرآن (وببس المهاد ) وردت فً ٖ مواضع‬
‫( آل عمران ٕٔ‪ /ٔ97-‬الرعد ‪)ٔ8‬‬
‫جاءت (ﮝ ﮞ) فً موضع وحٌد‬
‫[ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ]‬
‫(اٌثمشج ‪)916‬‬

‫وجاءت كلمة (ﯡ ﯢ) فً القرآن موضع وحٌد‬

‫( ص ‪)56‬‬ ‫[ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ]‬

‫(‪( ")ٕ٘ٙ‬ﮓ ‪ /‬ﮃ) ﮔ ‪ /‬ﮄ "‬

‫[ ﮓ ﮔ]‬

‫[ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ] (موضع وحٌد‪ :‬إبراهٌم ‪)ٕ9‬‬

‫[ ﮃ ﮄ]‬

‫]‬ ‫[ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬
‫( ٌِػع ًزْذ‪ 0‬اٌضخشف ‪)28‬‬

‫[ ﰆﰇ ]‬

‫[ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ] (ٌِػع ًزْذ‪ 0‬ص ‪)61‬‬

‫‪ٔ99‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫مبلحظات على البنود ٖ‪ٕٙ٘-ٕٙٗ-ٕٙ‬‬

‫كل ما جاء فً سورة ص ٌكون بحرؾ الفاء ‪(-:‬فببس المهاد ‪/‬فببس القرار)‬
‫(ولببس المهاد) جاءت مرة واحدة بسورة البقرة‬
‫(ولببس المصٌر) مرة واحدة بسورة النور‬
‫(فببس المصٌر) جاءت مرة واحدة بسورة المجادلة‬
‫(فببس القرٌن) جاءت مرة واحدة بسورة الزخرؾ وقد سبقها كلمة‬
‫قرٌن آٌة ‪. ٖٙ‬‬
‫(‪ (")ٕ٘7‬ﭸ ‪ /‬ﮄ ‪ /‬ﮯ) ﮅ ﮆ ‪ /‬ﭹ ﭺ "‬

‫ؤ‪ " -‬ﭸ ﭹ ﭺ" ٌِػع ًازذ‬

‫[ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ‬
‫ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ]( آي عّشاْ ‪)151‬‬

‫نجد أن اآلٌة ٔ٘ٔ من آل عمران هى الوحٌدة التى ورد فٌها " ﭷ ﭸ‬

‫ﭹﭺ " وفى ؼٌرها " ﮯ ‪ ///‬ﮄ (ﮅ ﮆ) "‬

‫ب‪ " -‬ﮄ ﮅ ﮆ "‬

‫[ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ] ( اٌنسً ‪)99‬‬

‫وهً الوحٌدة التً جاء فٌها كلمة " ﮄ " بزٌادة البلم فى النحل ‪.‬‬

‫ج ‪ " " -‬ﮯ ﮰ ﮱ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ] ( اٌضِش ‪)79‬‬

‫‪[-9‬ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ( غافش ‪)76‬‬

‫ٕٓٓ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫كل اآلٌات التى ورد فٌها (ﯭ ﯮ ﯯ) ٌؤتى بعدها ( فببس ‪ /‬فلبؤس‬

‫) مثوى المتكبرٌن ‪ ،‬وجاءت باالم فقط فى النحل باشتراك حرؾ البلم ‪،‬‬
‫ولم تؤت " ﯳ ﯴ ﯵ " إال فى الزمر وؼافر ‪.‬‬

‫ﮮ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٕ٘8‬ﮮ ﮯ ﮰ (ﮱ ‪ /‬ﯡ ‪/‬ﮆ)" كلهم فً سورة المابدة‬

‫‪[-1‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ]‬

‫( ادلائذج ‪)69‬‬

‫‪[-9‬ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ‬

‫( ادلائذج ‪)62‬‬ ‫ﯡﯢ ]‬

‫‪[-2‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ]‬

‫( ادلائذج ‪)79‬‬

‫فً اآلٌة ٕ‪ ٙ‬جاء فٌها حرؾ العٌن متكرر " ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ "فختمت‬

‫اآلٌة " ﮱ " ‪ ،‬وفً اآلٌة ‪ 79‬جاء فٌها كلمة " ﮁ " فختمت "ﮆ‬
‫" ‪ ،‬أما فى اآلٌة ٖ‪ ٙ‬فقد جمعت بٌن العمل والفعل (ﯙ ﯚ ﯛ‬
‫ﯜ) فختمت (ﯡ) ‪.‬‬
‫َب َّ‬
‫ث ‪-:‬‬

‫(‪" )ٕ٘9‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ‪ /‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ "‬

‫ؤ‪ " -‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ " موضعٌن‬

‫ٕٔٓ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ‬
‫ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺ‬
‫( اٌثمشج ‪)164‬‬ ‫ﭻﭼ ]‬

‫‪[-9‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬

‫﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ] ( ٌمّاْ ‪)11‬‬

‫ب‪ "-‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ "ٌِػع ًزْذ‬

‫‪[-2‬ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ‬

‫( اٌشٌسٍ ‪)99‬‬ ‫ﯻﯼ ]‬

‫البحر ‪-:‬‬

‫(ٓ‪ ")ٕٙ‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ (﯐ ‪ /‬ﮃﮄ) ‪ " -‬ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ"‬

‫‪[-1‬﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅‬

‫﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ‬
‫( إتشاىُْ ‪)29‬‬ ‫ﯕ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ] (احلح ‪)65‬‬

‫ٕٕٓ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫ﮎ ﮏ ﮐ ] ( ٌمّاْ ‪)21‬‬

‫فً هذه اآلٌات قال تعالى أن " ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ "فً الحج ولقمان وفً‬
‫سورة إبراهٌم أٌضا بزٌادة حرؾ البلم "ِ﯍ ﯎ ﯏ " ولم ٌقل فى هذه‬
‫اآلٌات كلمة (فٌه) ألنه لم ٌسبقها ذكر البحر ولكن جاء ذكر البحر الحقا‬
‫وفى آٌة الروم أٌضا حٌث لم تذكر كلمة البحر مطلقا ‪:‬‬
‫[ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬
‫ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ] ( اٌشًَ ‪)46‬‬
‫لٌست عابدة هنا على البحر ‪ ،‬فلم ٌقل فٌه حٌث لم ٌسبقها كلمة البحر ‪.‬‬
‫أما فى اآلٌات التى ٌذكر فٌها كلمة البحر قبلها فٌقول "فٌه" كاآلٌات‬
‫التالٌة ‪:‬‬

‫"[﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄‬

‫﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍‬
‫(اٌنسً ‪)14‬‬ ‫﯎﯏ ]‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬
‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ‬
‫( فاؿش ‪)19‬‬ ‫ﭭﭮﭯ ]‬

‫[ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ]‬
‫(اجلاثْح ‪)19‬‬

‫وجاء فى سورة النحل ( مواخر فٌه ) بٌنما فى سورة فاطر التى فى أول‬
‫اسمها حرؾ الفاء جاء فٌها ( فٌه مواخر ) بتقدٌم " فٌه " والتى بدأت أٌضا‬
‫بحرؾ الفاء ‪.‬‬
‫ٖٕٓ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٔ‪ ")ٕٙ‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫( األعشاف ‪)128‬‬ ‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ ]‬

‫‪[-9‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ‬

‫ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ]‬
‫( ٌّٔظ ‪)91‬‬

‫فً آٌة سورة األعراؾ جاء فٌها ‪ " :‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ‬

‫ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ " ولم ٌقل بعدها كما قال فى سورة ٌونس ‪" :‬‬
‫ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ " حٌث أن هذه اآلٌة عندما‬
‫وردت فى األعراؾ وردت بعد أن أهلك هللا تعالى فرعون وجنوده بؤن‬
‫أؼرقهم فى الٌم ومكن لبنى إسرابٌل حتى قال قبلها ‪ " :‬ودمرنا ما كان‬
‫ٌصنع فرعون وقومه " ولذلك لم ٌقل هنا " فإذثعيُ فشعٌْ ًخنٌده " أما فى‬
‫سورة ٌونس فجاء قبلها دعوة موسى على فرعون ومؤله أن ٌهلكهم هللا‬
‫وكان الهبلك بعد ذلك فقال تعالى ‪-:‬‬
‫"[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ‬
‫ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ]" ‪.‬‬

‫ٕٗٓ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫البحرٌن ‪-:‬‬

‫(ٕ‪ ")ٕٙ‬ﭛ ﭜ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ‬

‫( اٌفشلاْ ‪)52‬‬ ‫ﯪﯫ ]‬

‫‪[-9‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ] ( اٌشمحٓ ‪)91-19‬‬

‫تبخسوا ‪-:‬‬

‫(ٖ‪ ")ٕٙ‬ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ‬
‫ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ‬
‫( األعشاف ‪)85‬‬ ‫ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ]‬

‫‪[-9‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫(ىٌد‪)85‬‬ ‫ﮑﮒﮓﮔﮕﮖ ]‬

‫‪[-2‬ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ ] ( اٌشعشاء ‪)182‬‬

‫دابما ٌؤتً بعد (ﮇ ﮈ ﮉ ‪/‬ﮈ ﮉ ﮊ)‬

‫بصٌؽة األمر تؤتً بعدها كلمة بالقسط ما عدا آٌة سورة األعراؾ لم تؤت‬
‫كلمة بالقسط ‪ ،‬كما أنها اآلٌة الوحٌدة أٌضا التى جاء فٌها " ﮊ ﮋ‬

‫ٕ٘ٓ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ " وفى ؼٌرها " ﮌ‬

‫ﮍ ﮎ ﮏﮐ ﮑ ﮒﮓﮔﰗ "‬
‫وعموما لم ٌؤت قوله تعالى " ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ " إال‬
‫فى سورة األعراؾ فى موضعٌن اآلٌة ‪ ، ٘ٙ‬واآلٌة ٘‪. 8‬‬
‫ولم تؤت " ﮉ ﮊ " إال فً سورة هود فقط ٗ‪ 8٘-8‬وفى‬
‫ؼٌرها ( األنعام ٕ٘ٔ‪،‬األعراؾ ٘‪ " ) 8‬ﮈ ﮉ "‬

‫ﭥ ‪-0‬‬

‫(ٗ‪ ")ٕٙ‬ﭥ ﭦ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ]‬

‫( اٌىيف ‪)6‬‬

‫( اٌشعشاء ‪)2‬‬ ‫‪[-9‬ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ]‬

‫سورة الكهؾ التً فى اسمها حرؾ الفاء جاء فٌها كلمة (ﭤ) بالفاء‬
‫أٌضا ‪ ،‬أما فى الشعراء لٌس فٌها حرؾ الفاء فجاء ( لعلك ) ‪.‬‬
‫ٌبخلون ‪-:‬‬

‫(٘‪ ")ٕٙ‬ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ " ٌِػعني‬

‫‪..............[-1‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬

‫﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅‬
‫( اٌنغاء ‪)27-26‬‬ ‫﯆﯇﯈﯉﯊ ]‬

‫‪ٕٓٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪.........[-9‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ‬

‫( احلذّذ ‪)94-92‬‬ ‫ﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅ ]‬

‫عندما تؤتً " ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ " ٌكون ختام اآلٌة التى‬

‫قبلها ( من كان مختاال فخورا ‪ /‬الٌحب كل مختال فخور )‬
‫كما أن سورة النساء التى هى أطول من سورة الحدٌد جاء فٌها‬ ‫‪‬‬
‫بثبلث خصال لهإالء المختالٌن ( ٌبخلون ‪ٌ /‬ؤمرون الناس بالبخل ‪ٌ /‬كتمون‬
‫ما آتاهم هللا من فضله ) أما فى سورة الحدٌد ذكرت خصلتٌن فقط لهم (‬
‫ٌبخلون ‪ٌ /‬ؤمرون الناس بالبخل ) ‪.‬‬
‫ﮟ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٕٙٙ‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ " ‪ٌِ 6‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫ﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳‬
‫( ٌّٔظ ‪)4‬‬ ‫﮴ﯖ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬

‫( ٌّٔظ ‪)24‬‬ ‫ﭣﭤ ]‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬

‫( ٌّٔظ ‪)24‬‬ ‫ﭣﭤ ]‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫( اٌنًّ ‪)64‬‬ ‫ﭢ ﭣ ﭤﭥﭦ ]‬

‫‪ٕٓ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(اٌشًَ ‪)11‬‬ ‫‪[-5‬ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ]‬

‫‪[-6‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬

‫( اٌشًَ ‪)97‬‬ ‫ﭼﭽﭾﭿﮀﮁ ]‬

‫بدٌع ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٕٙ7‬﮵ ﮶ ﮷ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ]‬

‫( اٌثمشج ‪)117‬‬

‫‪[-9‬ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ‬

‫(األٔعاَ ‪)111‬‬ ‫ﰋﰌﰍ ]‬

‫ورد قوله تعالى " ﯗ ﯘ ﯙ " مرتان فى القرآن ‪ ،‬فً سورة‬

‫البقرة والتً بها حرؾ القاؾ جاء بعدها " ﮹ ﮺ ﮻ " والتً بها حرؾ‬
‫القاؾ أٌضا ‪ ،‬أما فً سورة األنعام والتً بها حرؾ النون جاء بعدها "ِﯛ‬
‫ﯜ "ِوالتً بها حرؾ النون أٌضا ‪.‬‬

‫ﭧ‬

‫(‪ ")ٕٙ8‬ﭧ ﭨ ﭩ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫( اٌثمشج ‪)59‬‬ ‫ﭵﭶﭷﭸﭹ ]‬

‫‪ٕٓ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ‬

‫( األعشاف ‪)169‬‬ ‫ﮥ ﮦ ﮧﮨ ﮩ ﮪ ]‬

‫ﮈ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٕٙ9‬ﮆ ﮇ ﮈ( ﮉ ‪ /‬ﭜ ﭝ)"‬

‫‪ [-1‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ]ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫( اٌٌالعح ‪)61-61‬‬ ‫ﮎﮏ ]‬

‫‪[-9‬ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ‬

‫( ادلعاسج ‪)41-29‬‬ ‫ﭜﭝﭞﭟﭠﭡ ]‬

‫فً سورة الواقعة عندما كانت اآلٌات تحدث المخاطب " ﭿ ﮀ " قال‬
‫بعدها " ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ " ‪ ،‬أما فً سورة المعارج عندما كانت اآلٌات‬
‫تتحدث عن الؽابب " ﰕ " جاء بعدها " ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ " ‪ ،‬كذلك فى‬
‫الموضع األول (ﮉ) بحرؾ الهمزة ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب السور جاء فى‬
‫المعارج (ﭜ ﭝ) بحرؾ الخاء التى هى بعد الهمزة فى الترتٌب ‪.‬‬

‫تبدٌل ‪-:‬‬

‫(ٓ‪ ")ٕ7‬ﭨ ﭩ ﭪ (ﭫ ﭬ ‪ /‬﯁ ﯂) "‬

‫‪[-1‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ‬

‫( ٌّٔظ ‪)64‬‬ ‫ﭰﭱﭲ ]‬

‫‪ٕٓ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃‬

‫﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ]( اٌشًَ ‪)21‬‬

‫فً آٌة سورة ٌونس جاء فٌها " ﭡ ﭢ " وهذه من كلمات هللا تعالى‬
‫ووعده لعباده المإمنٌن فقال " ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ " ‪ ،‬أما فى آٌة سورة‬
‫الروم فقال تعالى " ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ " وهللا خلقهم وفطرهم‬
‫على التوحٌد فقال تعالى " ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ " ‪.‬‬
‫تبدٌبل ‪-:‬‬

‫(ٔ‪ ")ٕ7‬ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ‪ /‬ﭨ ﭩ ﭪ (ﰉ ‪ /‬ﯺ)"‬

‫‪]              [-1‬‬

‫( األحشاب ‪) 62‬‬

‫‪[-2‬ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ] ( اٌفرر ‪)92‬‬

‫‪[-2‬ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ‬

‫ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ] ( فاؿش ‪)42‬‬

‫‪[-4‬ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ] ( اإلعشاء‪)77‬‬

‫"لم تؤت " ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ " إال فً سورة اإلسراء التً بدأت أول آٌة‬
‫فٌها بذكر المسجد األقصا وٌذكرنا بتحوٌل القبلة ‪ ،‬فجاء فٌها كلمة تحوٌبل‬
‫‪ ،‬وفى ؼٌرها " ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ " فى الفتح ‪ ،‬أما فى فاطر فجاء‬
‫القوالن " ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ " ‪.‬‬

‫ٕٓٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﯱ ‪-:‬‬

‫(ٕ‪")ٕ7‬ال ﯱ (ﯲ ﯳ ﯴ ‪ /‬﮲)"‬

‫‪[-1‬ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ‬

‫ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ] ( األٔعاَ ‪)24‬‬

‫‪[-9‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ]‬

‫( األٔعاَ ‪)115‬‬

‫‪[-2‬ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ‬

‫( اٌىيف ‪)97‬‬ ‫ﰊ]‬

‫فً آٌة سورة األنعام الموضع األول جاء فٌها قوله تعالى " ﯰ ﯱ ﯲ‬
‫ﯳ " بذكر لفظ الجبللة حٌث لم ٌسبقها فى اآلٌة لفظ الجبللة أو لفظ‬
‫الربوبٌة ‪ ،‬وهى الوحٌدة ‪ ،‬أما فى الموضع الثانى من سورة األنعام وفى‬
‫آٌة سورة الكهؾ ذكر قبلها كلمة " ربك " فجاء بعدها بالضمٌر العابد علٌه‬
‫تعالى فقال " ﰂ ﰃ ﰄ " ‪.‬‬
‫بدا ‪-:‬‬

‫(ٖ‪( ")ٕ7‬ﭓ ﭔ ﭕ ‪ /‬ﭓ ﭔ ﭕ)"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒﭓﭔﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ]‬

‫( اٌضِش ‪) 48‬‬

‫ٕٔٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬
‫ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ] ‪ ( .‬اٌضِش ‪) 51‬‬

‫لم تؤت (ﮂ ﮃ ﮄ ) إال فى سورة الزمر فى ٖ مواضع فى آٌتٌن ‪ ،‬أما‬

‫(ﭓ ﭔ ﭕ ) فلم تؤت إال فى موضعٌن ( النحل ‪ ،‬الجاثٌة ) ‪ ،‬وكل هذه‬
‫اآلٌات تبدأ (ﭑ ﭒ ‪ /‬ﯼ‪ /‬ﮊ ) ‪.‬‬

‫" ﭓ ﭔ ﭕ " ٌِػعني‬

‫‪[ -1‬ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ] ( اٌنسً ‪) 24‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ] ( اجلاثْح ‪)22‬‬

‫ﯼ ‪-:‬‬

‫(ٗ‪ ")ٕ7‬ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ " موضعٌن كبلهما فى قصة آدم علٌه السبلم‬

‫‪[-1‬ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ‬

‫ﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓ]‬
‫( األعشاف ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬

‫( ؿو ‪)191‬‬ ‫﮲﮳﮴﮵ ]‬

‫ٕٕٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫تبدوا ‪-:‬‬

‫(٘‪ ")ٕ7‬ﭢ ﭣ (ﭤ ‪ /‬ﰄ) ﭥ ﭦ "‬

‫‪[-1‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ] ( اٌنغاء ‪)149‬‬

‫‪[-9‬ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ]( األزضاب ‪)54‬‬

‫فً آٌة سورة النساء جاء قبلها "ال ٌحب هللا الجهر بالسوء من القول "‬
‫فجاءت اآلٌة التالٌة مقابلة لها " ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ " وسورة النساء وهى‬
‫أطول من األحزاب جاء فٌها ٖ أفعال ( تبدوا خٌرا – أو تخفوه – أو تعفوا‬
‫) ‪ ،‬بٌنما فى األحزاب ٕ فقط ( تبدوا شٌبا – أو تخفوه )‬
‫وفً سورة األحزاب جاء قبلها "وهللا ٌعلم ما فً قلوبكم" فجاءت اآلٌة‬
‫التالٌة لها " ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ " " ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ " ‪ ،‬أما فى آٌة‬

‫سورة النساء عندما جاء فى اآلٌة (ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ) فختمت ( ﭫ ﭬ ﭭ‬

‫ﭮﭯ ) ‪.‬‬
‫تبدون ‪-:‬‬

‫(‪( ")ٕ7ٙ‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ‪ /‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ)"‬

‫‪[-1‬ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ‬

‫( اٌثمشج ‪)22‬‬ ‫ﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥ ]‬

‫(ادلائذج ‪)99‬‬ ‫‪[-9‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ]‬

‫‪[-2‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬

‫( اٌنٌس ‪)99‬‬ ‫ﭻﭼﭽ ]‬

‫ٖٕٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫الوحٌدة فً القرآن الكرٌم " ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ " جاءت فً‬

‫سورة البقرة والحدٌث فٌها للمبلبكة ‪ ،‬أما عندما ٌكون الخطاب للناس "‬
‫ﮖﮗﮘﮙﮚﮛ" ‪.‬‬

‫ﭢ ‪-0‬‬

‫(‪( ")ٕ77‬ﭢ ﭣ ‪ /‬ﮞ ﮟ)"‬

‫‪ [ -1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟ ﭠ ﭡ ﭢﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ] (ِشُّ ‪)14-19‬‬

‫‪[-9‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ‬

‫ﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝ ﮞﮟﮠﮡﮢﮣ ]‬
‫( ِشُّ ‪)29-21‬‬

‫اآلٌة األولى تتحدث عن ٌحًٌ علٌه السبلم قال تعالى " ﭖ ﭗ ﭘ‬

‫"فجاء بعدها " ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ " حرؾ الصاد والٌاء واأللؾ ‪ ،‬وقال‬
‫فٌها أٌضا " ﭢ ﭣ " ألن الحدٌث عن ٌحٌى علٌه السبلم ‪ ،‬أما فً اآلٌة‬
‫الثانٌة والحدٌث عن عٌسى علٌه السبلم وهو ٌتحدث عن نفسه قال " ﮞ‬
‫ﮟ " حٌث أنه لٌس له أب فلم ٌقل " ﭣ " والذي لٌس له أب ٌخاؾ‬
‫علٌه أن ٌكون شقٌا ً ولكن هللا الذي جعله مباركا ً فعصمة فقال عن نفسه‬
‫"ﮠﮡﮢﮣ "‬

‫ٕٗٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫األبرار ‪-:‬‬
‫(‪ ")ٕ78‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ]‬

‫( االٔفـاس ‪)14-11‬‬

‫‪[-9‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ]‬

‫( ادلـففني ‪)92-91‬‬

‫جاء فى سورة االنفطار " ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ "فهإالء المبلبكة‬

‫ٌكتبون أعمال العباد وٌحصونها لٌوم الجزاء والعباد ٌنقسمون إلى قسمٌن‬
‫(ﮫ ‪ /‬ﮐ) ولهذا قال تعالى هنا " ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬

‫ﮓ"‬
‫أما فً سورة المطففٌن عندما قال عن األبرار أنهم فً المراتب العالٌة‬
‫وأنهم المقربون فقال بعدها ( على األرابك ٌنظرون ) ‪.‬‬
‫ْال ِبر ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٕ79‬ﭒ ﭓ ‪ /‬ﯙ ﯚ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ‬
‫ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴ‬
‫ﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁ‬
‫( اٌثمشج‪)177‬‬ ‫ﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈ ]‬

‫ٕ٘ٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ‬

‫ﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫ‬
‫( اٌثمشج ‪)189‬‬ ‫ﯬ ﯭ ﯮ]‬

‫(ٓ‪ " )ٕ8‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ‪ /‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ "‬

‫ؤ‪ " -‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪)65‬‬ ‫ﭲﭳ ]‬

‫‪[-9‬ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬

‫( ٌمّاْ ‪)29‬‬ ‫ﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨ ]‬

‫ب‪ "-‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ‬
‫( اإلعشاء ‪)67‬‬ ‫ﭤﭥ ]‬

‫األبرص ‪-:‬‬

‫(ٔ‪ ")ٕ8‬ﮓ ﮔ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ‬

‫ﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔ‬

‫‪ٕٔٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦ‬
‫( آي عّشاْ ‪)49‬‬ ‫ﮧﮨﮩﮪ ]‬

‫‪[-9‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ‬

‫ﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ‬
‫ﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌ‬
‫ﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ‬
‫ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ ]‬
‫( ادلائذج ‪)111‬‬

‫فى آٌة سورة آل عمران كان المتحدث هو عٌسى علٌه السبلم‬ ‫‪‬‬
‫ولذلك قال ( بإذن هللا ) ‪ ،‬أما فى آٌة سورة المابدة كان المتحدث هو هللا‬
‫سبحانه وتعالى ولذلك قال ( بإذنى ) وجاءت ( بإذن هللا ) فى آل عمران‬
‫مرتان ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب السور جاءت ( بإذنى ) فى المابدة ٗ مرات ‪،‬‬
‫كذلك قال فى آل عمران واسم السورة مذكر (ﮋ ﮌ) ‪ ،‬أما فى آٌة‬
‫سورة المابدة واسم السورة مإنث قال (ﮇ ﮈ) ‪.‬‬

‫البرق ‪-:‬‬

‫(ٕ‪ ")ٕ8‬ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ]‬

‫( اٌشعذ ‪)19‬‬

‫‪ٕٔ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ‬

‫ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ] (اٌشًَ ‪)94‬‬

‫إستبرق ‪-:‬‬

‫(ٖ‪ ")ٕ8‬ﮱ ﮲ ﮳‪ /‬ﯯ ﯰ ﯱ "‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬

‫ﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽ ]‬
‫( اٌىيف ‪)21‬‬

‫َأَ ُ َ‬
‫ْن ﮱ ﮲ ﮳ ُّي َخ َقَٰتو ِ َ‬
‫(اٌذخاْ ‪)52‬‬ ‫ني ‪] ٥٣‬‬ ‫ِ‬ ‫‪[-9‬يوبص‬

‫‪[ - 2‬ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ‬

‫(اإلٔغاْ ‪)91‬‬ ‫ﯻ]‬

‫تبارك ‪-:‬‬

‫(ٗ‪ (")ٕ8‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ‪ /‬﮶ ﮷ ﮸ ﮹)"‬

‫‪[-1‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬

‫ﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ‬
‫( األعشاف ‪)54‬‬ ‫ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ ]‬

‫‪ٕٔ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬

‫ﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭ‬
‫( غافش ‪)64‬‬ ‫ﮮﮯ ]‬

‫‪[-2‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ‬

‫ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷﮸﮹ ] ادلؤِنٌْ ‪14‬‬

‫عندما كان الحدٌث فً آٌة األعراؾ وآٌة ؼافر عن آٌات الربوبٌة‬ ‫‪‬‬
‫وقال فً األعراؾ " إن ربكم هللا " ‪ ،‬وقال فى ؼافر " ذلكم هللا ربكم "‬
‫وبٌن فٌهما أنه خالق السماوات واألرض واللٌل والنهار والشمس والقمر‬
‫والنجوم وهو الرازق وكل هذه من آٌات الربوبٌة ختمت اآلٌة " ﮢ ﮣ ﮤ‬
‫ﮥ ﮦ " ‪.‬أما فً سورة المإمنون والحدٌث عن خلق اإلنسان وكٌفٌة‬
‫التدرج فً الخلق من نطفة ثم من علقة ثم من مضؽة ثم كساه لحما ً فجعله‬
‫فً أحسن تقوٌم فقال تعالى فً ختام هللا " ﮶ ﮷﮸﮹ " ‪.‬‬

‫ﯔ ‪-0‬‬

‫(٘‪ ")ٕ8‬ﯔ ﯕ ‪ ".........‬أول السور ( فً سورتٌن )‬

‫‪[-1‬ﯔ ﯕ ﯖﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ]( اٌفشلاْ ‪)1‬‬

‫( ادلٍه ‪)1‬‬ ‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ]‬

‫جاءت فى بداٌة سورتٌن فى أول سورة الفرقان( تبارك الذى نزل الفرقان‬
‫) ‪ ،‬وفً سورةالملك ( تبارك الذى بٌده الملك )‬

‫وبخبلؾ أوابل السور جاء أٌضا " ﭑ ﭒ " فى المواضع التالٌة ‪-:‬‬

‫‪ٕٔ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏‬

‫﯐ ﯑ ﯒ ] ( اٌفشلاْ ‪)11‬‬

‫‪[-9‬ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ]( اٌفشلاْ ‪)61‬‬

‫‪[-2‬ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ‬

‫( اٌضخشف ‪)85‬‬ ‫ﯡ ] تضّادج اٌٌاً‬

‫مبارك ‪-:‬‬

‫(‪ (")ٕ8ٙ‬ﮡ ﮢ ﮣ ‪ /‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ)"‬

‫ٌِػعني والمها يف عٌسج األٔعاَ فمؾ‬ ‫ؤ‪ "-‬ﮡ ﮢ ﮣ "‬

‫‪[-1‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ‬

‫( اإلٔعاَ ‪)99‬‬ ‫ﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ ]‬

‫‪[-9‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ] ( األٔعاَ ‪)155‬‬

‫لم تؤت فً القرآن " ﮄ ﮅ ﮆ " إال فً سورة األنعام ٕ‪، ٔ٘٘-9‬‬
‫وجاء فى موضع آخر فٌه تخصٌص ‪-:‬‬

‫ب‪ "-‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭲ ﭳﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ] (ص ‪)99‬‬

‫ٕٕٓ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﯽ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٕ87‬ﯺ ( ﯻ ‪ /‬ﮙ ) ﯼ ﯽ " ٗ مواضع‬

‫ؤ‪ " -‬ﯵ ﯶ ﯷ " ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬

‫( اٌثمشج ‪)111‬‬ ‫ﯶﯷﯸﯹﯺﯻ ]‬

‫‪[-9‬ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ‬

‫( األٔثْاء ‪)94‬‬ ‫ﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏ ]‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫( اٌنًّ ‪)64‬‬ ‫ﭢ ﭣ ﭤﭥﭦ ]‬

‫ب – " ﮙ ﮚ ﮛ " ٌِػع ًازذ‬

‫[ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ‬

‫( اٌمظض ‪)75‬‬ ‫ﮣﮤﮥ ]‬

‫ٌبسط ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٕ88‬﯁ ﯂ ﯃ ﯄ " جاءت بثبلث صور‬

‫(﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ‪ /‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ‪ /‬﮽ ﮾‬

‫﮿ ﯀ ﯁﯂ ﯃﯄)‬

‫ٕٕٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ؤ‪ "-‬﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ " ‪ ٙ‬مواضع‬

‫وهى أبسط صورة وهى األكثر إنتشارا‬

‫‪[-1‬﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐‬

‫(اٌشعذ ‪)96‬‬ ‫﯑]‬

‫‪[-9‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ] ( اإلعشاء ‪) 21‬‬

‫‪[-2‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ]‬

‫( اٌشًَ ‪)27‬‬

‫‪[-4‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ]‬

‫( سثأ ‪]36‬‬

‫‪[-5‬ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬

‫( اٌضِش ‪)59‬‬ ‫ﮢ]‬

‫‪[-6‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ‬

‫( اٌشٌسٍ ‪)19‬‬ ‫ﭸ]‬

‫ب‪ "-‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵﮶ ﮷ " ًىَ ؤًعؾ طٌسج فَ ٌِػع ًازذ‬

‫[ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵‬
‫﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ] ( اٌمظض ‪)89‬‬

‫ٕٕٕ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ج ‪ "-‬﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁﯂ ﯃﯄ ﯅ "‬

‫وهى أطول سٌاق فى موضعٌن‬

‫‪[-1‬﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁﯂ ﯃﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ]‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪)69‬‬

‫‪[-9‬﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ‬

‫( عثإ ‪)29‬‬ ‫ﰁﰂﰃﰄﰅﰆ ]‬

‫نبلحظ أن سورة سبؤ ورد فٌها أبسط سٌاق ثم ورد فٌها بعد ذلك أطول‬
‫سٌاق‬

‫ﭤ‪- :‬‬

‫(‪ ")ٕ89‬ﭤ ﭥ ﭦ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ‬

‫ﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱ‬
‫( ادلائذج ‪)11‬‬ ‫ﭲ]‬

‫‪[-9‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ‬

‫( ادلّرسنح ‪)9‬‬ ‫ﮒ]‬

‫نبشرك ‪ /‬بشرناه‪ /‬بشروه‬

‫(ٓ‪ (")ٕ9‬ﭟ ﭠ ﭡ‪ /‬ﰀ ﰁ ﰂ ‪ /‬ﯵ ﯶ ﯷ) "‬

‫ٖٕٕ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫( احلدش ‪)52‬‬ ‫‪[-1‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞﭟﭠﭡ ﭢ ]‬

‫‪[-9‬ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞﰀﰁﰂ ﰃ ] ( اٌزاسّاخ ‪)98‬‬

‫‪[-2‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵﯶﯷ ﯸ ] ( اٌظافاخ ‪)111‬‬

‫عندما كانت البشرى من المبلبكة إلبراهٌم علٌه السبلم بشروه " ﰁ ﰂ‬

‫"فى الحجر والذارٌات ‪ ،‬أما عندما كانت البشرى من هللا تعالى مباشرة‬
‫إلبراهٌم علٌه السبلم " ﯶ ﯷ " وهى الوحٌدة وجاءت فى سورة‬
‫الصافات ‪.‬‬
‫ٌبشر ‪-:‬‬

‫(ٔ‪ ( ")ٕ9‬ﭦ ‪ /‬﯍) ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ "‬

‫‪[-1‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬

‫( اإلعشاء ‪)9‬‬ ‫ﭭﭮ ﭯ ]‬

‫‪[-9‬﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒‬

‫( اٌىيف ‪)9‬‬ ‫ﯓﯔﯕ ﯖ ]‬

‫جاءت كلمة " ﭦ "مرفوعة بالضمة فً سورة اإلسراء حٌث أنها‬

‫معطوفة على كلمة (ﭢ) وهى خبر ‪ ،‬بٌنما جاءت كلمة " ﯍ "‬
‫منصوبة بالفتحة فً سورة الكهؾ حٌث أنها معطوفة على كلمة (﯈) ‪،‬‬
‫وفً سورة اإلسراء والتى فى اسمها حرؾ السٌن ختمت اآلٌة " ﭬ ﭭ‬

‫ٕٕٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭮ " بها حرؾ الكاؾ ‪ ،‬والعكس بالعكس ‪ ،‬فى الكهؾ التى فى اسمها‬
‫حرؾ الكاؾ ختمت اآلٌة " ﯓﯔﯕ " بالسٌن ‪.‬‬

‫ﯲ ‪-0‬‬

‫(ٕ‪ ")ٕ9‬ﯲ ﯳ " ٘ مواضع‬

‫‪[-1‬ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ‬

‫( اٌثمشج ‪)992‬‬ ‫ﯯﯰﯱﯲﯳﯴ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ‬

‫ﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝ‬
‫( اٌرٌتح ‪)119‬‬ ‫ﭞﭟﭠﭡﭢ ]‬

‫‪[-2‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ‬

‫( ٌّٔظ ‪)87‬‬ ‫ﯢﯣﯤﯥﯦﯧ ]‬

‫‪[-4‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ] اٌٌزْذج تذاّح آّح ‪ً ،‬فَ تالَ ادلٌاػع‬

‫( األزضاب ‪)47‬‬ ‫ذىٌْ هناّح آّح ‪.‬‬

‫( اٌظف ‪)12‬‬ ‫‪[-5‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ]‬

‫ٕٕ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٖ‪ ")ٕ9‬ﭫ (ﭬ ‪ /‬ﮓ‪ /‬ﯙ)"‬

‫‪[-1‬ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ‬

‫( اٌثمشج ‪)155‬‬ ‫ﭬﭭ ]‬

‫‪[-9‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬

‫ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ] ( احلح ‪)24‬‬

‫‪[-2‬﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑‬

‫( احلح ‪)27‬‬ ‫﯒ﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚ ]‬

‫فى آٌة سورة البقرة وما جاء فٌها من ابتبلءات ‪ ،‬وتحتاج لصبر شدٌد‬
‫ختمت اآلٌة " ﭫ ﭬ " ‪ ،‬وفى الموضع األول من سورة الحج عندما‬
‫جاء قبلها " ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ " فهى دعوة إلى التوحٌد والرجوع‬
‫إلى هللا والتذلل ‪ ،‬فجا بعدها " ﮒ ﮓ " ‪ ،‬أما فى الموضع األخٌر‬
‫وعندما جاء فى أول اآلٌة " ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ " وحتى الٌظن أحد‬
‫أن هللا لن ٌقبل نسكه ختمت " ﯘ ﯙ " ‪.‬‬

‫(ٗ‪(")ٕ9‬ﮮ ﮯ‪ /‬ﮊ ﮋ ﮌ)"‬

‫‪[-1‬ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬

‫ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ] ( اٌنغاء ‪)128‬‬

‫‪ٕٕٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬

‫ﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊ‬
‫( اٌرٌتح ‪)2‬‬ ‫ﮋﮌﮍﮎﮏ ]‬

‫فبشره ‪ /‬فبشرهم ‪-:‬‬

‫(٘‪(")ٕ9‬ﮟ ﮠ ﮡ ‪ /‬ﯴ ﯵ ﯶ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮟ ﮠ ﮡ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ‬

‫( ٌمّاْ ‪)7‬‬ ‫ﮔﮕ ]‬

‫‪[-9‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ] ( اجلاثْح ‪)8‬‬

‫ورد فى ( لقمان ‪ ،‬الجاثٌة ) " ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ " وختمتا " ﮒ‬

‫ﮓ ﮔ " ‪ ،‬واختصت لقمان وفى اسمها حرؾ القاؾ (ﮍ ﮎ ﮏﮐ )‬

‫ب‪ "-‬ﯴ ﯵ ﯶ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾‬

‫﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ] ( آي عّشاْ ‪)91‬‬

‫‪[-9‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬

‫ﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ‬
‫ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ]( اٌرٌتح ‪)24‬‬

‫‪ٕٕ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴﯵ ﯶ ﯷ ] ( االٔشماق ‪)94-92‬‬

‫ﭲ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٕ9ٙ‬ﭱ ﭲ ﭳ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ] ( اٌنسً ‪)58‬‬

‫‪[-9‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ]‬

‫( اٌضخشف ‪) 17‬‬

‫فى سورة النحل جاء " ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ " ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب السور زاد‬
‫فى الزخرؾ بالتفصٌل " ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ " ‪.‬‬

‫ﮊ‪0‬‬

‫(‪ (")ٕ97‬ﯦ ﯧ‪ /‬ﮈ ﮉ)"‬

‫ؤ‪ " -‬ﯦ ﯧﯨ ﯩ ﯪ ﯫ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ‬

‫ﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁ‬
‫( األعشاف ‪)57‬‬ ‫ﰂﰃ ]‬

‫‪[-9‬﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ‬

‫( اٌنًّ ‪)62‬‬ ‫ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﰀﰁ ]‬

‫‪ٕٕ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ " -‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ" ٌِػع ًازذ‬

‫‪[-2‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ]‬

‫( اٌفشلاْ ‪) 48‬‬

‫ج ‪ "-‬ﮎ ﮏ ﮐ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬
‫( اٌشًَ ‪)46‬‬ ‫ﮙﮚﮛﮜ ]‬

‫د‪ "-‬﮳ ﮴ ﮵ ﮶ " ٌِػع ًازذ‬

‫‪[-1‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽‬

‫﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎ ]‬

‫( اٌشًَ ‪)48‬‬

‫ىـ ‪ " -‬ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ " ٌِػع ًازذ‬

‫‪[-9‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹‬

‫﮺ ﮻ ﮼ ]( فاؿش ‪)9‬‬

‫مما سبق ٌتضح أن األكثر انتشارا فً القرآن (ٌرسل الرٌاح) وردت فى‬
‫ٗ مواضع ( األعراؾ ‪ ،‬النمل ‪ ،‬موضعٌن فى الروم ) ‪ ،‬واألقل انتشارا‬
‫وهو الذي نركز علٌه (أرسل الرٌاح) فً الفعل الماضً ولم تؤت إال فً‬
‫سورة الفرقان وفاطر ونضع لهما عبلمات للتذكرة أنهما فى الماضى ففى‬
‫سورة الفرقان نجد أن األفعال قبلها كلها فى الماضى ( مد الظل ‪ /‬ثم جعلنا‬

‫‪ٕٕ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ /‬وهو الذى جعل لكم اللٌل لباسا ‪ /‬وجعل النهار نشورا ) فجاء بعدها " ﮆ‬
‫ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ " وفى سورة فاطر ومن اسم السورة فإن هللا هو الذى‬
‫فطر السماوات واألرض فى الماضى فجاء فٌها " ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬
‫ﮯ " وفى ؼٌرهما " ٌرسل الرٌاح " وتكون األفعال فى هذه اآلٌات فى‬
‫المضارع فى الؽالب ‪ ،‬ورد قوله تعالى " ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ " ٖ‬
‫مرات فى القرآن الكرٌم ( األعراؾ ‪ ،‬الفرقان ‪ ،‬النمل ) ‪ ،‬وقوله " ﮏ‬
‫ﮐ " فقط فى الروم اآلٌة ‪ " ، ٗٙ‬ﮭ ﮮ ﮯ " الروم ‪ ، ٗ8‬فاطر ‪، 9‬‬
‫و جاءت فى الروم " ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ " وهى فى‬
‫المضارع فجاء بعدها ( فٌبسطه ) فى المضارع أما فى سورة فاطر وكما‬
‫قلنا ٌكون الفعل فى الماضى فجاء بعدها ( فسقناه ) فى الماضى أٌضا "‬

‫ﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰ " ‪.‬‬

‫ًخاء فَ األعشاف " ﯲ ﯳ ﯴ " ‪ً ،‬تضّادج ذشذْة اٌغٌس صاد فَ فاؿش (اٌفاء ‪ /‬إىل ) فماي‬

‫" ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ " ‪ً ،‬مل ذإخ وٍّح ( عمناه ) إال فَ ىاذني آّرني ‪.‬‬

‫بشرى ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٕ98‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ‬

‫( آي عّشاْ ‪)196‬‬ ‫ﮛﮜ ]‬

‫ٖٕٓ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡﭢﭣﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬

‫ﭯ ﭰ ﭱ ] ( األٔفاي ‪)11‬‬

‫فً سورة آل عمران جاء التخصٌص بكلمة " لكم " حٌث لم ٌسبق‬ ‫‪‬‬
‫ذكر كلمة "لكم" فً اآلٌات السابقة لها فقال " ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ " أما ما‬
‫جاء فً سورة األنفال فقد بٌن ذلك فً اآلٌة السابقة لها فقال "فاستجاب‬
‫لكم" فلم ٌكن هناك حاجة لتكرارها فقال " ﭠ ﭡ ﭢ " ‪،‬وعندما قال‬
‫فً سورة آل عمران (بشرى لكم) بتؤخٌر كلمة لكم فجاء بعدها " ﮐ‬
‫ﮑ ﮒ " ( بتؤخٌر به ) أٌضا ‪ ،‬أما عندما لم تذكر كلمة "لكم" فً اآلٌة‬
‫بسورة األنفال قدمت ( به ) فجاءت " ﭡ ﭢﭣﭤ " األنفال ‪.‬‬

‫أظش اٌثنذ ‪197‬‬ ‫‪-‬ﭙ ﭚ " ﭛ‪ٌٍّ /‬غٍّني "‬

‫أظش اٌثنذ ‪8‬‬ ‫ﯙ ‪ "-0‬ﯕ ‪ /‬ﭑ (ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ)"‬

‫تشرياً ‪-0‬‬

‫(ٖٓٓ)"تشرياً ًٔزّشاً"‬

‫ؤ‪ "-‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ]( اٌثمشج ‪)119‬‬

‫‪[-9‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ]( فاؿش ‪)94‬‬

‫ب‪ "-‬ﭻ ﭼ " ٌِػعني تذًْ (إٔا ؤسعٍنان )‬

‫ٖٕٔ‬
 ) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

‫[ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ‬-1

)98 ‫( عثإ‬ ] ‫ﮰﮱ‬

‫ﭠﭡﭢ‬         [-9

)4 ‫( فظٍد‬ ] ‫ﭣﭤﭥﭦﭧ‬

‫وردت " ﭻ ﭼ " فى ٗ مواضع فقط منهم مرتان " ﭸ ﭹ ﭺ‬

‫ﭻ ﭼ " وهى كلها خاصة بالنبى محمد صلى هللا علٌه وسلم ماعدا آٌة‬
. ‫سورة فصلت فهى خاصة بالقرآن الكرٌم‬

-0 ‫ﭙ‬

‫ ٌِاػع‬4 " ‫(ٖٔٓ)" ﭙ ﭚ‬

‫"ﭖﭗ ﭘ ﭙ ﭚ " ٌِػعني‬-‫ؤ‬

   ‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ‬-1

)116 /115 ‫( اإلعشاء‬ ]        

          ‫[ﭑﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ‬-9

)56 ْ‫(اٌفشلا‬ ]      

‫" ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ " ٌِػعني‬-‫ب‬

ٕٖٕ
 ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪   ‬‬ ‫‪[-2‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬

‫( األزضاب ‪)45‬‬ ‫]‬ ‫‪  ‬‬

‫‪   ‬‬ ‫‪[-4‬﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿‬

‫( اٌفرر ‪)8‬‬ ‫]‬ ‫‪    ‬‬

‫(ﭑﭒ ﭓ ﭔ ﭕ) جاءت فى سورة اإلسراء والفرقان وٌحدث عند‬

‫البعض لبس فى اآلٌة التى بعدها فى كل موضع ولكى نربط بٌنها وبٌن‬
‫اآلٌة التى تلٌها نجد أن آٌة سورة اإلسراء تتحدث عن القرآن ( ﭑ ﭒ‬
‫ﭓ ﭔ ) فجاء بعدها (‪ )...... ‬أما فى سورة الفرقان فكان‬
‫الحدٌث قبلها عن الكفار الذٌن ٌعبدون من دون هللا ماال ٌنفعهم وال ٌضرهم‬
‫فقال بعدها (‪).....     ‬‬

‫فى سورة األحزاب التى كثر فٌها النداء (ﭛ ﭜ) جاءت اآلٌة فٌها‬
‫أٌضا (ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‪ )......‬اآلٌة ‪ ،‬أما فى سورة الفتح لم ٌرد‬
‫فٌها بالنداء ‪ ،‬ولكن قال تعالى مباشرة ( إنا أرسلناك ‪ ، ).....‬وعندما تؤت‬
‫اآلٌة للرسول بالنداء بصفة النبوة ٌؤت بعدها باألوامر والتكالٌؾ والخطاب‬
‫مستمر للرسول " ‪ ، "    ‬أما فى آٌة الفتح التى لم تبدأ‬
‫" نداء إلى‬ ‫" ‪     ‬‬ ‫بالنداء جاء بعدها‬
‫األمة ‪.‬‬

‫ٖٖٕ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫مبشرٌن ‪-:‬‬

‫(ٕٖٓ)" ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬

‫ﮓ ﮔ ﮕﮖﮗﮘﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ] ( األٔعاَ ‪)48‬‬

‫‪[-9‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬

‫( اٌىيف ‪)56‬‬ ‫ﮀ ﮁ ﮂﮃﮄ ﮅﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ]‬

‫فً سورة األنعام جاءت اآلٌة بعد آٌات سابقة لها تتحدث عن الذٌن‬ ‫‪‬‬
‫كذبوا بآٌات هللا وكٌؾ أن هللا أنزل بهم العذاب بؽتة لذلك قال " ﮊ ﮋ ﮌ‬
‫ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖﮗ ﮘ ﮙ "‬
‫أما فً سورة الكهؾ فجاء فً اآلٌة ٗ٘"[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ‬ ‫‪‬‬
‫ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ]" فجاء بعدها فً اآلٌة‬
‫‪ "٘ٙ‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ "‬
‫ورد فى اآلٌتٌن موضوع الجدال ‪.‬‬
‫بشر ‪-:‬‬

‫(ٖٖٓ)" ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ‪ " .......‬موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬

‫ﭼ ﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ ﮅﮆﮈﮉ ﮊﮋ ]‬

‫( آي عّشاْ ‪)79‬‬

‫ٖٕٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ‬

‫( اٌشٌسٍ ‪)51‬‬ ‫ﰉ ﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐ ]‬

‫عندما وردت هذه اآلٌة فً أول موضع آل عمران بدأت اآلٌة " ﭯ ﭰ ﭱ‬
‫"وبزٌادة ترتٌب السور زاد حرؾ الواو فً سورة الشورى والتى فى‬
‫اسمها حرؾ الواو أٌضا " ﯹ ﯺ ﯻ "‬
‫كما نجد أن اآلٌة السابقة لها فً سورة آل عمران [ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ‬
‫ﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟ‬
‫ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ] تكررت‬
‫كلمة " ﭝ "فجاء بعدها " ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ‬

‫" ‪ ،‬ؤِا فَ اٌشٌسٍ " ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ " ‪.‬‬

‫ﯟ ‪-0‬‬

‫(ٖٗٓ)"( ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ‪ /‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ) "‬

‫‪[-1‬ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ](اٌشعشاء ‪)154‬‬

‫‪[-9‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ] (اٌشعشاء ‪)186‬‬

‫اآلٌة األولى قالها قوم صالح علٌه السبلم فقالوا " ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ "‬ ‫‪‬‬
‫وبزٌادة ترتٌب اآلٌات والزمن قال قوم شعٌب علٌه السبلم بعد ذلك " ﭝ‬
‫ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ "بزٌادة "الواو" ‪ ،‬وقوم صالح علٌه السبلم قالوا " ﯡ ﯢ ﯣ‬
‫ﯤ ﯥ ﯦ " ألننا نعلم أن صالح قد أتى لهم بآٌة وهى الناقة ‪ ،‬أما‬

‫ٖٕ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫شعٌب علٌه السبلم فإنه كان ٌدعوا إلى الوزن بالقسط وعدم اإلفساد فً‬
‫األرض فقالوا ‪ " :‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ " ‪.‬‬

‫ﯟ ‪-0‬‬

‫(ٖ٘ٓ)" ﰇ ﰈ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ‬

‫( اٌىيف ‪)111‬‬ ‫ﰗﰘﰙﰚﰛﰜﰝ ]‬

‫‪[-9‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫( فظٍد ‪)6‬‬ ‫ﮇﮈﮉﮊﮋ ]‬

‫ب‪ "-‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ " موضعٌن كبلهما فى المإمنون‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫( ادلؤِنٌْ‪)94‬‬ ‫ﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺ ]‬

‫‪[-9‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ‬

‫ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ] ( ادلؤِنٌْ‪)22‬‬

‫ﯥ‪- :‬‬

‫(‪ ")ٖٓٙ‬ﯣ ﯤ ﯥ (ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ‪ /‬ﮢ ﮣ )"‬

‫‪ٕٖٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ] ( احلدش ‪)98‬‬

‫( ص ‪)71‬‬ ‫‪[-9‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ]‬

‫فً آٌة سورة الحجر واسم السورة مكون من عدة حروؾ جاء فٌها‬ ‫‪‬‬
‫" ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ " من عدة كلمات ‪ ،‬أما فً سورة ص وهً مكونة‬
‫من حرؾ واحد جاء فٌها " ﮢ ﮣ " كلمة واحدة ‪.‬‬

‫(‪ ")ٖٓ7‬﮼ ﮽ " موضعٌن كبلهما فً سورة اإلسراء‬

‫‪[-1‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫(اإلعشاء ‪)92‬‬ ‫﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾ ]‬

‫‪[-9‬﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍]‬

‫( اإلعشاء ‪)94‬‬

‫لما ختمت اآلٌة ٖ‪ 9‬من سورة اإلسراء (﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽) جاء فى‬

‫ختام اآلٌة التالٌة ٗ‪ 9‬قالوا له (﯊ ﯋ ﯌ ﯍) ‪.‬‬

‫ﭻ‪- :‬‬

‫(‪ ) ٖٓ8‬ﭺ ﭻ‪ /‬ﭴ ﭵ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﭺ ﭻ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ] ( اٌمظض ‪)79‬‬

‫‪ٕٖ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬

‫( اٌضخشف‪)51‬‬ ‫ﮂﮃﮄﮅﮆ ]‬

‫‪[-2‬ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ]( اٌزاسّاخ‪)91‬‬

‫ب‪ "-‬ﭴﭵ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ‬

‫( األٔثْاء ‪)2‬‬ ‫ﭳﭴﭵﭶ ]‬

‫‪-9‬ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ( اٌنًّ ‪)54‬‬

‫ج ‪ "-‬الذثظشًْ" ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ]( اٌـٌس ‪)17-15‬‬

‫‪[-9‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫( اٌٌالعح ‪)87-84‬‬ ‫ﮁﮂﮃ ﮄﮅﮆﮇﮈ ]‬

‫فً سورة الواقعة عندما قال " ﭲ ﭳ ﭴ " قال بعدها " ﭶ ﭷ ﭸ‬
‫ﭹﭺﭻﭼ "‬

‫د‪ "-‬ﭟ (ﭠ ﭡ ﭢ‪ /‬ﯼ ﯽ)" كبلهما فً سورة األعراؾ‬

‫‪ٕٖ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱ ]‬
‫( األعشاف ‪)179‬‬

‫‪[-9‬ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ‬

‫ﯩﯪﯫﯬﯭ ﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹ‬
‫ﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊ‬
‫( األعشاف ‪)195‬‬ ‫ﰋﰌ ]‬

‫*فً اآلٌة األولى ٌقول تعالى أنه خلق للنار كثٌرا من " ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ‬
‫ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ " فلم ٌنتفعوا بالقلب‬
‫والعٌن واألذن التً خلقها لهم ولم ٌهتدوا فاستحقوا العذاب فهم كالبهابم بل‬
‫هم أضل فقد نفى صبلحٌتها ‪ ،‬أما فً اآلٌة الثانٌة فً آخر ربع من السورة‬
‫" ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ "فكان الحدٌث عن هذه اآللهة‬
‫المزعومة فتهكم علٌهم ربنا وقال "ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ‬
‫ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ" ‪ ،‬ولذلك قال بعدها "‬
‫ﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋ " ‪.‬‬

‫بصٌر ‪-:‬‬

‫بتقدٌم كلمة بصٌر‬ ‫(‪ ")ٖٓ9‬ﭢ (ﭣ ﭤ ‪ /‬ﰒ ﰓ)‬

‫ؤ‪ "-‬ﭢ ﭣ ﭤ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪ٕٖ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬

‫ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉ ]‬
‫(اٌثمشج ‪)96‬‬

‫‪[-9‬ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸‬

‫( آي عّشاْ ‪)162-169‬‬ ‫﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁ ]‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ] ( ادلائذج ‪)71‬‬
‫نجد أن اآلٌات السابقة كلها (ٖ مواضع) كل آٌة منهم أوفى ختام‬ ‫‪‬‬
‫اآلٌة السابقة لها كلمة بها حرؾ الصاد‪ ،‬فتقدم (بصٌر) التً بها حرؾ‬
‫الصاد أٌضا‪ ،‬كما أن هذه اآلٌات تتحدث عن الؽابب ‪"-:‬ولتجدنهم‪/‬ومؤواه‪/‬‬
‫هم درجات‪ /‬وحسبوا‪/‬وصموا" فتؤتً ‪" -:‬وهللا بصٌر بما ٌعملون "‬
‫ب‪ "-‬ﰑ ﰒ ﰓ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ‬
‫ﰇ ﰈ ﰉﰊﰋﰌ ﰍﰎﰏﰐ ﰑﰒ ﰓﰔ ]‬

‫( احلدشاخ ‪)18-17‬‬

‫فً اآلٌة السابقة لها جاءت " ﰅ ﰆ ﰇ "بها حرؾ الصاد فجاء بعدها "‬
‫ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ " تقدم كلمة بصٌر كما أن الخطاب فٌها ضمٌر‬
‫المخاطب " ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ "‪ " /‬ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ "‪ "/‬ﰅ ﰆ " فداء " ﰐ ﰑ ﰒ‬

‫ﰓ " للمخاطب أٌضا وهً الوحٌدة فً القرآن ‪.‬‬

‫ٕٓٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫بصٌر ‪-:‬‬

‫بتؤخٌر كلمة بصٌر‬ ‫(ٖٓٔ)" (ﯣ ﯤ ‪ /‬ﰒ ﰓ) ﯥ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﯣ ﯤ ﯥ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ‬
‫( األٔفاي ‪)29‬‬ ‫ﯢﯣﯤﯥﯦ ]‬

‫فً هذه اآلٌة لم ٌذكر فٌها كلمة فٌها حرؾ الصاد بخبلؾ ما ذكر فى‬ ‫‪‬‬
‫البند السابق ‪ ،‬فتؤخرت كلمة "بصٌر " كما أن اآلٌة تتحدث عنهم "الؽابب "‬
‫" ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ " فإن هللا بما ٌعملون بصٌر "‬
‫ٌعملون " عنهم أٌضا وهً الوحٌدة ‪.‬‬
‫ب‪"-‬بما تعملون بصٌر " ٕٔ موضع‬
‫وهً األكثر انتشارا فً القرآن فقد جاءت فً (البقرة ٓٔٔ‪-ٕٖ7-ٕٖٖ-‬‬
‫٘‪ / )ٕٙ‬آل عمران ‪ /ٔ٘ٙ‬األنفال ٕ‪ /7‬هود ٕٔٔ‪ /‬سبؤ ٔٔ‪ /‬فصلت ٓٗ ‪/‬‬
‫الحدٌد ٗ‪ /‬الممتحنة ٖ‪ /‬التؽابن ٕ) ‪ ،‬ونجد أن كل هذه اآلٌات موجهه إلى‬
‫المخاطبٌن فجاء فٌها ( بما تعملون ) ‪.‬‬
‫بصٌر ‪-:‬‬
‫(ٖٔٔ)"سمٌع بصٌر "‬

‫ؤ‪ " -‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫( اإلعشاء ‪)1‬‬ ‫ﭝ ﭞ ﭟﭠﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥﭦﭧ ]‬

‫‪[-9‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ] ( غافش ‪)56‬‬

‫ٕٔٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فً اآلٌة األولى التً فً اإلسراء ورد فٌها " ﭚ ﭛ "‬ ‫‪‬‬
‫والكلمة األولى بها حرؾ السٌن والكلمة الثانٌة ورد بها حرؾ الصاد ‪،‬‬
‫وأٌضا "السمٌع البصٌر " الكلمة األولى بها حرؾ السٌن والكلمة الثانٌة‬
‫حرؾ الصاد ‪.‬‬
‫كما أن فً اآلٌة الثانٌة التً فً سورة ؼافر ورد فٌها كلمة " ﮟ "‬
‫وبعدها كلمة " ﮤ " واألولى بها حرؾ السٌن والثانٌة بها حرؾ‬
‫الصاد فختمت "السمٌع البصٌر " ‪.‬‬
‫ب‪ "-‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ‬
‫( غافش ‪)91‬‬ ‫ﮉﮊ ]‬

‫جاء فى الموضع األول من سورة ؼافر اآلٌة ٕٓ (ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬

‫) بذكر لفظ الجبللة ‪ ،‬ثم جاء بعد ذلك فى الموضع الثانى اآلٌة ‪٘ٙ‬‬
‫بالضمٌر العابد علٌه تعالى فقال (ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ) ‪.‬‬

‫ج ‪ "-‬ﭥ ﭦ ﭧ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬
‫( اٌشٌسٍ ‪)11‬‬ ‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨ ]‬

‫د‪ (-‬ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ‪ /‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ)‬

‫‪[-1‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ]‬

‫( احلح ‪)75‬‬

‫ٕٕٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ] ( ٌمّاْ ‪)98‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ﭣ ﭤ ] ( اجملادٌح ‪)1‬‬

‫" ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬
‫( احلح ‪)61‬‬ ‫ﮦﮧ ]‬

‫ٖ آٌات ورد فٌها " ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ " بكسر الهمزة وآٌة واحدة فٌها "‬ ‫‪‬‬
‫ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ " بفتح الهمزة وهى اآلٌة ٔ‪ ٙ‬من الحج حٌث معطوفة‬
‫على ما سبقها فى بداٌة اآلٌة (ﮘ ﮙ ﮚ‪. ).........‬‬

‫(ٕٖٔ)"( ﯑ ﯒ ‪ /‬ﰊ ﰋ) "‬

‫ؤ‪ "-‬﯑ ﯒ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅‬

‫( اٌنغاء ‪)58‬‬ ‫﯆ ﯇ ﯈﯉ ﯊﯋﯌ ﯍ ﯎﯏ ﯐﯑ ﯒ﯓ ]‬

‫‪[-9‬ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ‬

‫( اٌنغاء ‪)124‬‬ ‫ﰆ]‬

‫‪[-2‬ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ]( اإلٔغاْ‪)9‬‬

‫ٖٕٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٖ مواضع كلها فً سورة اإلسراء‬ ‫ب‪ "-‬ﰊ ﰋ "‬

‫‪[-1‬ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊﰋ ﰌ ]‬

‫( اإلعشاء ‪)17‬‬

‫‪[-9‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ]‬

‫( اإلعشاء ‪)21‬‬

‫‪[-2‬ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉﰊ ﰋ ]‬

‫( اإلعشاء ‪)96‬‬

‫لم ٌؤت قوله " ﭷ ﭸ " إال فً سورة اإلسراء وجاءت فً ٖ مواضع‬
‫وكلها مرتبطة بكلمة "بعباده" ‪.‬‬
‫ﮃ ‪-0‬‬

‫(ٖٖٔ)" ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ " ٌِػعني‬

‫‪[ -1‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬

‫( األزضاب ‪)9‬‬ ‫ﭻ ﭼ ﭽ ﭾﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃﮄ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫( اٌفرر ‪)94‬‬ ‫ﭡﭢﭣﭤﭥ ]‬

‫ٕٗٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫عندما قال تعالى فً اآلٌة األولى ( فً سورة األحزاب ) " ﭺ‬ ‫‪‬‬

‫ﭻ ﭼ ﭽ " ولكن هللا تعالى ٌرى كل شًء وٌحٌط بكل شا علما ‪،‬‬
‫فقال "ًواْ اهلل دبا ذعٌٍّْ تظرياً" ‪ ،‬والموضع الثانى فى سورة الفتح ‪.‬‬
‫بصابر ‪-:‬‬

‫(ٖٗٔ)" (ﮰ ﮱ ﮲ ‪ /‬ﯙ ﯚ‪ /‬﯍﯎‪ /‬﯇)"‬

‫‪[-1‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫( األٔعاَ ‪)114‬‬ ‫ﮁﮂ ]‬

‫‪[-9‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ‬

‫ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ] ( األعشاف ‪)912‬‬

‫‪[-2‬﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉‬

‫( اإلعشاء ‪)119‬‬ ‫﯊﯋﯌ ]‬

‫‪[-4‬﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌﯍﯎‬

‫( اٌمظض ‪)42‬‬ ‫﯏﯐﯑﯒ﯓ ]‬

‫‪[-5‬ﯘﯙﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ]( اجلاثْح ‪)91‬‬

‫كلمة" بصابر " جاءت فً القرآن فً ٘ مواضع وعندما تؤتً فً‬ ‫‪‬‬
‫النصؾ األول من القرآن ( األنعام ‪ /‬األعراؾ ‪ /‬اإلسراء ) تؤتً بدون‬
‫إضافة الناس ‪ ،‬وفً النصؾ الثانً من القرآن تؤتً " بصَبانرِللاَباس "‬
‫كما فى ( القصص ‪ /‬الجاثٌة ) ‪.‬‬

‫ٕ٘ٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫وعندما تكون كلمة " ﯙ " مرفوعة وٌؤتى بعدها " ﯛ ﯜ " كما‬
‫فً سورة األعراؾ والجاثٌة وتكون كلمة الرحمة مرفوعة ‪ ،‬وعندما تكون‬
‫منصوبة كما فى القصص تؤتى كلمة الرحمة منصوبة " ﯍ ﯎‬

‫﯏﯐" ‪.‬‬
‫مبصراً ‪-:‬‬

‫(ٖ٘ٔ)" (ﮠ ﮡ ﮢ ‪ /‬ﯟ ﯠ ﮢ) ﮣ ﮤ "‬

‫( ﭿﮀﮁ ﮂﮃﮄﮅﮆﮇ )‬

‫ؤ – " ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ" ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ‬

‫( ٌّٔظ ‪)67‬‬ ‫ﮩﮪﮫﮬ ]‬

‫‪[-9‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬

‫(غافش ‪)61‬‬ ‫ﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁ ]‬

‫ب – " ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ " ( ٌِػع ًازذ )‬

‫‪[-‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ‬

‫( اٌنًّ ‪)86‬‬ ‫ﯫ]‬

‫فً آٌة سورة ٌونس‪ ،‬وسورة النمل ختام اآلٌة " ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ‪" ....‬‬

‫أما فً سورة ؼافر ( اآلٌة ٔ‪" ) ٙ‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ" حٌث‬

‫أن اآلٌات التى قبلها ‪ ٘9 ، ٘7‬جاء فٌهما " ولكن أكثر الناس ال ‪"......‬‬
‫‪ٕٗٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫وكان الترتٌب الٌعلمون ‪ /‬ال ٌإمنون ‪ /‬الٌشكرون ) فبالترتٌب البد للناس‬

‫أن ٌعلموا فٌإمنوا فٌشكروا هللا ‪.‬‬
‫فً سورة القصص اختلؾ السٌاق فجاء فٌها "[ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬ ‫‪‬‬
‫ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ]" فلما جاء فى أول‬
‫اآلٌة بالرحمة ‪ ،‬جمع بٌن اللٌل والنهار ‪ ،‬وهى الوحٌدة فى هذه اآلٌات ‪.‬‬
‫األبصار ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٖٔٙ‬ﭸ ﭹ ﭺ "‬

‫( ﯬ ﯭ ‪ /‬ﭶ ﭷ ‪ /‬ﯹﯺ ﯻ ) ﯮ ﯯ ﯰ‬

‫ؤ ‪"-‬ﯬﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ "‬

‫( ﯲ ﯳ)(ﰀ ﰁ ﰂ )‬

‫‪[-1‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ‬

‫(اٌنسً ‪)78‬‬ ‫ﯯ ﯰ ﯱﯲﯳ ﯴ ]‬

‫‪[-9‬ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ‬

‫(اٌغدذج ‪)9‬‬ ‫ﯩﯪ ]‬

‫ب – " ﭶﭷ ﭸ ﭹ ﭺ "‬

‫[ﭴ ﭵﭶﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻﭼﭽﭾ ﭿ ] (ادلؤِنٌْ ‪)78‬‬

‫ج – " ﯹﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ "‬

‫[ﯶ ﯷ ﯸﯹﯺﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿﰀ ﰁﰂ ﰃ ] (ادلٍه ‪)92‬‬

‫‪ٕٗ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫الصورة األولى ٌؤت فٌها (ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ) وجاء فٌها‬

‫بحرؾ العطؾ ( الواو ) فتكون مسبوقة على ما قبلها فى اآلٌة وهى التى‬
‫فى النحل والسجدة ‪ ،‬وجاء قبلها (ﯤ ﯥ ‪ /‬ﯜ ﯝ) فٌؤت معطوفا‬

‫علٌها (ﯺ ﯻ ) ‪ ،‬أما الصورة الثانٌة والتى ٌؤت فٌها ( ﭶ ﭷ ) فهى‬

‫عندما تؤت فى بداٌة اآلٌة وهى فى سورة المإمنون وهى بدون واو ألنها‬
‫لٌست معطوفة على شا قبلها ‪ ،‬والصورة الثالثة فهى أٌضا جاءت فى‬
‫بداٌة اآلٌة ولٌست معطوفة على شا قبلها ‪ ،‬ولكنها عندما جاءت فى آخر‬
‫موضع ( سورة الملك ) فبزٌادة ترتٌب اآلٌات فهى الوحٌدة التى جاء فٌها‬
‫القوالن ‪ ( -:‬ﯹ ﯺ ﯻ) ‪ .‬والوحٌدة فً هذه اآلٌات التً جاء فٌها‬
‫(ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ) فً سورة النحل ‪ ،‬وفى‬
‫ؼٌرها (ﰀ ﰁ ﰂ ) ‪.‬‬

‫" ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ( ﮞ‪ /‬﯐) " انظر البند ٖٕٓ‬

‫بطشا ً ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٖٔ7‬ﮮ ﮯ ﮰ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ] ( اٌضخشف ‪)8‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫( ق ‪)26‬‬ ‫ﭠ]‬

‫انظر البند ‪ٖٔ9‬‬ ‫باطل " ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ " موضعٌن‬

‫‪ٕٗ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ ")ٖٔ8‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬

‫( اٌىيف ‪)56‬‬ ‫ﮀ ﮁ ﮂﮃﮄ ﮅﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ]‬

‫‪[-9‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ‬

‫ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ] ( غافش ‪)5‬‬

‫﮳‪-0‬‬

‫(‪ ")219‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ (﮲ ﮳‪ /‬ﭵ)"‬

‫‪[-1‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵‬

‫﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ] ( احلح ‪)69‬‬

‫‪[-9‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ]‬

‫( ٌمّاْ ‪) 21‬‬

‫اآلٌتان متشابهتان ‪ ،‬وفً سورة الحج التً هً أطول من سورة لقمان زاد‬
‫فٌها "هو" فقال (ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳) أما فى لقمان فقال ‪:‬‬
‫(ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ) بدون ( هو ) ‪.‬‬

‫‪ٕٗ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﰑ ‪-0‬‬

‫(ٕٖٓ)" ﰑ ﰒ " موضعٌن‬

‫‪[ - 1‬ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ‬

‫ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ]( اٌنسً ‪)79‬‬

‫‪[-9‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ‬

‫ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ] ( اٌعنىثٌخ ‪)67‬‬

‫جاءت " ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ " فً موضعٌن وجاءت فً سورة النحل‬

‫التً هً أطول من سورة العنكبوت " ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ" بزٌادة ضمٌر‬
‫هم‪ ،‬وفً سورة العنكبوت " ﮉ ﮊ ﮋ " ‪.‬‬

‫﯒‪- :‬‬
‫(ٕٖٔ)" ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾‬

‫﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌‬
‫﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝ‬
‫( األٔعاَ ‪)151‬‬ ‫ﯞﰀﰁﰂﰃ ]‬

‫‪[-9‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ] ( األعشاف ‪)22‬‬

‫ٕٓ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﯧ‪-:‬‬

‫(ٕٕٖ)" ﯧ ﯨ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ‬

‫( اٌنسً ‪)78‬‬ ‫ﯯﯰﯱﯲﯳﯴ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ‬
‫( اٌضِش‪)6‬‬ ‫ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹ ]‬

‫‪[-2‬ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ‬

‫ﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾‬
‫( اٌندُ ‪)29‬‬ ‫﮿﯀ ]‬

‫(ٖٕٖ)" ﮧ ﮨ ﮩ " ٌِػعني والمها عٓ شدشج اٌضلٌَ‬

‫‪[-1‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ‬

‫( اٌظافاخ ‪)66‬‬ ‫ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ]‬

‫‪[-9‬ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ]( اٌٌالعح ‪)52‬‬

‫فً الموضعٌن كان الحدٌث عن شجرة الزقوم عافانا هللا وإٌاكم منها ومن‬
‫كل عمل ٌقرب من النار ‪ ،‬وهى مإنث فقال (ﭝ ﭞ ﭟ) ضمٌر‬
‫المإنث ‪.‬‬

‫ٕٔ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫انظر البند ٖٗٔ‬ ‫"ّإوٌٍْ يف تـٌهنُ" ٌِػعني‬

‫بعثنا ‪-:‬‬

‫(ٕٖٗ)" ﮚ ﮛ ﮜ (ﮝ ﮞ‪ /‬ﯢ ﯣ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬
‫( ٌّٔظ ‪)74‬‬ ‫ﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ ]‬

‫عندما كان نوح علٌه السبلم أول المرسلٌن‪ ،‬وكذبة قومه وحدث الطوفان‬
‫وأؼرقهم قال بعدها " ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ " أي من بعد نوح ولم ٌقل من‬
‫بعدهم ألنه لم ٌكن هناك رسل من قبله ‪.‬‬
‫ب‪ "-‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ‬

‫( األعشاف ‪)112‬‬ ‫ﯮﯯﯰ ]‬

‫‪[-9‬﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽‬

‫( ٌّٔظ ‪)75‬‬ ‫﮾﮿﯀ ]‬

‫نجد فً هذه اآلٌات أنه تعالى قال " ﯟ ﯠ ﯡﯢ ﯣ " حٌث أن موسى‬
‫علٌه السبلم لم ٌكن أول المرسلٌن‪ ،‬كما كان نوح علٌه السبلم ولكنه سبقه‬
‫رسل كثٌر‪ ،‬ونجد أن هذه اآلٌات توضح ذلك أٌضا ففً آٌة سورة األعراؾ‬
‫ٖٓٔ ذكر قبلها فً اآلٌة ٔٓٔ "[ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠﮡ‬

‫ٕٕ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮢﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬
‫ﮱ ﮲ ]"‬
‫وكذلك فً آٌة سورة ٌونس ٘‪ 7‬عندما ذكر فً اآلٌة السابقة لها ‪-:‬‬ ‫‪‬‬
‫(ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ( ٗ‪ ) 7‬فذكر بعدها هإالء الرسل ‪.‬‬
‫نبعث ‪-:‬‬

‫كبلهما فً سورة النحل‬ ‫(ٕٖ٘)" ﮖ ﮗ (ﮘ ‪ /‬ﭡ) ﮙ ﮚ ﮛ "‬

‫‪[-1‬ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ‬

‫ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ]( اٌنسً ‪)84‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝﭞ ﭟﭠﭡ ﭢ ﭣﭤﭥ ﭦ ﭧﭨﭩ ﭪ ﭫ‬

‫ﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸ‬
‫( اٌنسً ‪)89-88‬‬ ‫ﭹ]‬

‫فى الموضع األول من سورة النحل عندما جاء فى اآلٌة السابقة لها‬
‫"ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ " وؼلب علٌها حرؾ النون ( ٗ مرات )‬
‫فجاء فى اآلٌة التالٌة لها " ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ " وكلمة ( من ) بحرؾ‬
‫النون ‪ ،‬أما فى الموضع الثانى عندما ؼلب فى اآلٌة السابقة لها حرؾ الفاء‬
‫(ﭒ ‪ /‬ﭙ ‪ /‬ﭝ) فجاء فى اآلٌة بعدها " ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ "‬
‫بحرؾ الفاء ‪.‬‬
‫ٌبعثهم ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٖٕٙ‬ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ " موضعٌن كبلهما فً سورة المجادلة‬

‫ٖٕ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ‬

‫( اجملادٌح ‪)6‬‬ ‫ﯽﯾ ]‬

‫‪[-9‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ‬

‫( اجملادٌح ‪)18‬‬ ‫ﯷ]‬

‫فى موضعٌن كبلهما فً سورة‬ ‫ورد قوله تعالى " ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ "‬

‫المجادلة فً الموضع األول وهذا ٌكون أول ٌوم القٌامة " ﯱ ﯲ ﯳ‬
‫" وبعد أن ٌنببهم بما عملوا ٌحلفون " ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ " ‪.‬‬

‫ٌبعثون ‪-:‬‬

‫(‪ (")ٖٕ7‬ﭲ ﭳ‪ /‬ﭵ) ﭴ ﭵ ﭶ "‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ‬

‫ﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱ ﭲﭳ ﭴﭵﭶ‬
‫ﭷ ﭸﭹﭺﭻﭼ ﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ ]‬

‫( األعشاف ‪)16-19‬‬

‫‪[-9‬ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫ﭵ ﭶﭷ ﭸ ﭹ ﭺﭻ ﭼﭽ ﭾ ﭿﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ]‬

‫( احلدش ‪)28-24‬‬

‫ٕٗ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ‬

‫ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ] ( ص ‪)81-77‬‬

‫نجد أن اآلٌة فً سورة األعراؾ هً الوحٌدة التً لم ٌرد فٌها حرؾ‬ ‫‪‬‬
‫الفاء فً كلمة " ﭳ " من إبلٌس وكانت اإلجابة من هللا تعالى "إنك "‬
‫بدون الفاء أٌضا ‪ ،‬بخبلؾ ما جاء فً سورة الحجر وسورة ص فكبلهما‬
‫متماثلتان " ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌﰍ ﰎ ﰏ " بالفاء ‪.‬‬
‫فً سورة األعراؾ لم ٌرد لفظ الربوبٌة فً كبلم إبلٌس اللعٌن " ﭲ‬ ‫‪‬‬
‫ﭳﭴﭵﭶﭷ ﭸﭹﭺﭻﭼ ﭽﭾﭿﮀﮁﮂ‬
‫ﮃ ﮄ " خبالف ِا خاء يف عٌسذَ احلدش ‪ ،‬ص " ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ " ‪،‬‬
‫وسورة األعراؾ هً أٌضا الوحٌدة التً لم ٌرد فٌها "إلى ٌوم الوقت‬
‫المعلوم " ولكن جاءت فى الحجر ‪ ،‬ص ‪.‬‬
‫ﰑ ‪-0‬‬

‫(‪( ")ٖٕ8‬ﰐ ﰑ ‪ /‬ﮏ ﮐ‪ /‬ﭛﭜ) "‬

‫ؤ – " ﰐ ﰑ " ٘ مواضع‬

‫‪[-1‬ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ] ( اإلعشاء ‪)49‬‬

‫‪[-9‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬

‫( اإلعشاء ‪)98‬‬ ‫ﭾﭿ ]‬

‫‪[-2‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ] ( ادلؤِنٌْ ‪)89‬‬

‫ٕ٘٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-4‬ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼‬

‫﮽ ﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅ ﯆﯇﯈﯉﯊﯋ ]‬

‫( اٌظافاخ ‪)91-16‬‬

‫‪[-5‬ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ‬

‫ﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿ ﰀﰁﰂ ﰃﰄﰅ‬

‫(اٌٌالعح ‪)49-45‬‬ ‫ﰆﰇ ]‬

‫ب – " ﮏ ﮐ " ٌِػع ًازذ‬

‫"[ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ]" (اٌنًّ ‪)67‬‬

‫كل ما جاء فى القرآن فى قوله تعالى " ﯽ ﯾ ‪ /‬ﮏ ﮐ " نجدها‬

‫فى كل المواضع " ﯽ ﯾ " ما عدا ما جاء فى النمل فهى الوحٌدة‬

‫التى جاء فٌها ‪ " :‬ﮏ ﮐ " ‪ ،‬أما ما جاء فى الموضع األول من‬
‫سورة المإمنون فلم تكن بصٌؽة " ﯽ " ولكن الكفار كانوا ٌحدثون من‬
‫معهم وٌقولون لهم ‪-:‬‬

‫" ﮫ ﮬ ﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳ ﮴ ]" ( ادلؤِنٌْ ‪) 25‬‬

‫وهى الوحٌدة التى جاءت بهذه الصٌؽة " ﮲﮳ " ‪ ،‬فلم تؤت كلمة‬

‫(﮳ ) فى القرآن إال فى هاتٌن اآلٌتٌن ( المإمنون ٖ٘ ‪ ،‬النمل ‪. ) ٙ7‬‬

‫ولم تؤت كلمة " ﭹ ﭺ " إال فً سورة اإلسراء فً الموضعٌن ‪98-ٗ9‬‬

‫‪ٕ٘ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫"ﭶ ﭷﭸﭹﭺﭻ ﭼﭽﭾ " ‪.‬‬

‫ادلٌخ‪ ،‬اٌرتاب‪ ،‬اٌعظاَ ‪-0‬‬

‫كل اآلٌات التى ٌرد فٌها الموت (ﮜ ﮝ ‪ /‬ﮭ ﮮ) ٌؤتى معها ( التراب‬
‫والعظام ) ‪ ،‬ما عدا آٌة سورة " ق " لم ٌرد فٌها العظام ‪.‬‬

‫" ﮜﮝﮞﮟﮠ ﮡ ﮢ "ٗ مواضع‬

‫(المإمنون ٕ‪ /8‬الصافات ‪ / ٔٙ‬الواقعة ‪)ٗ7‬‬

‫والموضع الرابع [ﮫ ﮬ ﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳ ] (ادلؤِنٌْ ‪)25‬‬

‫ولم ٌرد " ﰀ ﰁ " بعد هذه اآلٌات إال فى الصافات والواقعة ‪ ،‬ولم‬
‫ترد فى المإمنون ‪.‬‬

‫أما فً سورة ق فلم ترد كلمة عظاما ً [ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦﭧﭨﭩ ] (ق ‪)2‬‬

‫ج – " ﭛﭜ "‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬
‫ﭡ ﭢ ]( اٌظافاخ ‪ً )54-59‬ىَ اٌٌزْذج ‪.‬‬

‫ﭫ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٖٕ9‬ﭩ ﭪ ﭫ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ‬

‫( األٔعاَ ‪)99-98‬‬ ‫ﭥﭦ ﭧﭨ ﭩﭪﭫ ﭬ ]‬

‫‪ٕ٘7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿﯀﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ]( ادلؤِنٌْ ‪)27‬‬

‫جاءت كلمة" ﯂ ﯃ ﯄ " فً موضعٌن ‪ ،‬وجاء فى الموضع‬ ‫‪‬‬

‫األول األنعام " إن هى إال حٌاتنا الدنٌا وما نحن بمبعوثٌن " وبزٌادة‬
‫ترتٌب السور زاد فً الموضع الثانى فى سورة المإمنون "﮽ ﮾‬
‫﮿﯀﯁ ﯂ ﯃ ﯄ " ‪ ،‬وجاء فى الجاثٌة بالزٌادة أٌضا ‪-:‬‬
‫[ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬ ‫‪‬‬
‫ﮀ ﮁ ﮂ ](اجلاثْح ‪. )94‬‬
‫بعداً ‪-:‬‬

‫(ٖٖٓ)" ﯘ (ﯙ ﯚ ‪ /‬ﭬ ﭭ ﭮ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﯘ ﯙ ﯚ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ‬

‫( ىٌد ‪)44‬‬ ‫ﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛ ]‬

‫‪[-9‬ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ] ( ادلؤِنٌْ ‪)41‬‬

‫ب‪ "-‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ‬
‫( ادلؤِنٌْ ‪)44‬‬ ‫ﭫﭬﭭﭮﭯ ]‬

‫نبلحظ فى اإلهبلك قال ( ﯘ ﯙ ﯚ ) ‪ ،‬أما بالتكذٌب بالرسل قال‬

‫تعالى ( ﭫ ﭬ ﭭﭮ )‬

‫‪ٕ٘8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫بعٌد ‪-:‬‬

‫(ٖٖٔ)"( ﰂ ﰃ ‪ /‬ﮓ ﮔ ‪ /‬ﯶ ﯷ) "‬

‫ؤ‪ "-‬ﰂ ﰃ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ‬

‫( اٌثمشج ‪)176‬‬ ‫ﰄ]‬

‫‪[-9‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬

‫( احلح ‪)52‬‬ ‫﮲﮳﮴﮵﮶ ]‬

‫‪[-2‬ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ‬

‫( فظٍد ‪)59‬‬ ‫ﯬﯭ ]‬

‫ب‪ "-‬ﮓ ﮔ " ‪ٌِ 5‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫( إتشاىُْ ‪)2‬‬ ‫ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ ]‬

‫‪[-9‬﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑‬

‫﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ] ( إتشاىُْ ‪)18‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫( عثإ ‪)8‬‬ ‫ﭢ]‬

‫‪ٕ٘9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-4‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬

‫ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ] ( اٌشٌسٍ ‪)18‬‬

‫(ق ‪)97‬‬ ‫‪[-5‬﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ]‬

‫صفة الضبلل فً القرآن الكرٌم تؤتً على ثبلث صور ‪-:‬‬ ‫‪‬‬
‫"ضبلل مبٌن" وهً األكثر انتشارا فً القرآن الكرٌم ‪ٔ8‬موضع‬
‫"ضبلل بعٌد" ٘مواضع فقط وهً المذكورة عالٌه ‪.‬‬

‫" ﯇ ﯈ " لم تؤت إال فً موضع واحد فقط (الموضع األول من سورة‬
‫الملك‪) 9‬‬

‫[﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉‬
‫وٌؤتً بعدها فى اآلٌة ٕٔ‬

‫[ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ‬

‫وقد ورد فً سورة الملك القولٌن " ﯇ ﯈ " ‪ " – 9‬ػالي ِثني"‪99‬‬ ‫‪‬‬
‫الموضع األول ذكر فٌه "فكذبنا وقلنا " حرؾ الكاؾ جاء معها‬ ‫‪‬‬
‫"ضبلل كبٌر "‬
‫الموضع الثانً ذكر فٌه "فستعلمون" ختمت بالنون وكذلك معظم‬ ‫‪‬‬
‫اآلٌات قبلها فجاء فٌها "ضبلل مبٌن" ختمت بالنون أٌضا ‪.‬‬

‫ج ‪ "-‬ﯵ ﯶ ﯷ " ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫(اٌفشلاْ ‪)19‬‬ ‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ]‬

‫‪[-9‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ] ( عثإ ‪)59‬‬

‫ٓ‪ٕٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ](عثإ ‪)52‬‬

‫‪[-4‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ‬

‫ﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲ‬
‫( فظٍد ‪)44‬‬ ‫ﯳﯴﯵﯶﯷﯸ ]‬

‫هذه هً المواضع التً ورد فٌها " ﯵ ﯶ ﯷ " وقد وردت فً‬ ‫‪‬‬
‫سورة سبؤ فً موضعٌن فً آٌتٌن ٕ٘‪ ٖ٘-‬وجاء قبلها "من مكان قرٌب"‬
‫نهاٌة اآلٌة ٔ٘حٌث اآلٌة التى سبقتها ختمت "إنه سمٌع قرٌب " فجاء‬
‫بالقرب أوال فً اآلٌتٌن ٓ٘ ‪ ٘ٔ ،‬ثم بالبعد ثانٌا فً اآلٌتٌن ٕ٘ ‪. ٖ٘ ،‬‬
‫الموضع الثانً فً القرآن الكرٌم (من مكان قرٌب) فً سورة ق‬ ‫‪‬‬
‫وحرؾ القاؾ مشترك بٌن اسم السورة‪ ،‬قرٌب‬
‫[ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ] ( ق ‪)41‬‬ ‫‪‬‬

‫(ٕٖٖ)" (ﭭ ﭮ ‪ /‬ﭨ ﭩ)"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬
‫(اٌنغاء ‪)61‬‬ ‫ﭮﭯ ]‬

‫‪[-9‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ‬

‫ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ] ( اٌنغاء ‪)116‬‬

‫ٔ‪ٕٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬

‫ﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒ‬
‫( اٌنغاء ‪)126‬‬ ‫ﮓﮔﮕﮖﮗﮘ ]‬

‫‪[-4‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ] ( اٌنغاء ‪)167‬‬

‫لم ٌرد قوله تعالى " ﮩ ﮪ " إال فً سورة النساء فً أربع‬ ‫‪‬‬
‫مواضع وبخبلؾ ذلك جاءت مرة واحدة " ﭨ ﭩ " فً سورة األحزاب‬
‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬
‫( األزضاب ‪)26‬‬ ‫ﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ ]‬
‫هذا بخبلؾ "ضبلل بعٌد‪ ،‬ضبلل مبٌن‪ ،‬ضبلل كبٌر "انظر البند ٖٖٔب ‪.‬‬
‫وٌقال للتذكرة كل ضبلل فى النساء بعٌد ( ضبلال بعٌدا ) النساء فقط‬ ‫‪‬‬
‫ﮥ ‪-0‬‬

‫(ٖٖٖ)" ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ "ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬

‫( األعشاف ‪)152‬‬ ‫ﮨ]‬

‫‪[-9‬ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ‬

‫( اٌنسً ‪)111‬‬ ‫ﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬ ]‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫( اٌنسً ‪)119‬‬ ‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤ ]‬

‫ٕ‪ٕٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٖٖٗ)" ﮝ ﮞ (ﮟ ﮠ ‪ ِٓ /‬تعذ رٌه)"‬

‫‪[-1‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬

‫( األعشاف ‪)152‬‬ ‫ﮨ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫( اٌنسً ‪)119‬‬ ‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤ ]‬

‫عندما جاء فً اآلٌة األولى التً هً فً األعراؾ كلمة " ﮜ "‬ ‫‪‬‬

‫وهً جمع مإنث فجاء بعدها " ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ " ‪ ،‬أما فً سورة النحل آٌة‬
‫‪ ٔٔ9‬عندما جاء فٌها كلمة " ﭖ " وهً مذكر جاء بعدها " ﭘ ﭙ ﭚ‬
‫ﭛ ﭜ ﭝ " كما جاء فً سورة األنعام آٌة ٗ٘ [ﭢ ﭣ ﭤ‬
‫ﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳ‬
‫ﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿ ]‬
‫بعدهم ‪-:‬‬

‫(ٖٖ٘)" ﭳ ﭴ ﭵ (ﭶ ﭷ ‪ /‬ﰎ ﰏ)"‬

‫‪[-1‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬

‫ﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶‬
‫( األٔعاَ ‪)6‬‬ ‫﮷﮸﮹ ]‬

‫‪[-9‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ] ( ادلؤِنٌْ ‪)21‬‬

‫ٖ‪ٕٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ‬

‫ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ] ( ادلؤِنٌْ ‪)49-41‬‬

‫" ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ " جاء بعدها فً الموضعٌن األولٌن (األنعام ‪/‬‬

‫المإمنون) ( ﭶ ﭷ) باإلفراد ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب السور واآلٌات جاء فى‬

‫الموضع األخٌر ( المإمنون ٕٗ ) بالجمع " ﰎ ﰏ "‬

‫ﮯ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٖٖٙ‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹‬

‫( األعشاف ‪)169‬‬ ‫﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿‪".............‬‬

‫‪[-9‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ‬

‫ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠﮡﮢﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬
‫ﮨ ﮩ ﮪﮫﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ] ( ِشُّ ‪)59‬‬

‫نبلحظ أن فً سورة مرٌم عندما ختمت اآلٌة ‪ "٘8‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ‬ ‫‪‬‬

‫ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ " كلمة السجود وموضع سجدة فهإالء ٌحافظون على‬
‫صلواتهم فجاء بعدها بالمقابل " ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ " أما فً‬
‫سورة األعراؾ فجاء بعدها " ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴‬

‫﮵ ﮶﮷﮸﮹ "‬

‫ٗ‪ٕٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﰈ ‪-0‬‬

‫(‪ (")ٖٖ7‬ﮍ ﮎ ﮏ ‪ /‬ﭹ ﭺ ﭻ )"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮍ ﮎ ﮏ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ‬
‫( األٔعاَ ‪)21‬‬ ‫ﮖ ﮗﮘﮙ ﮚ ﮛﮜ ﮝﮞ ﮟﮠ ]‬

‫ب‪ ("-‬ﭹ ﭺ‪ /‬ﮔ ﮕ ﮖ) ﭻ "‬

‫‪[-1‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ]‬

‫( ٌّعف ‪)117‬‬

‫‪[-9‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ‬

‫( احلح ‪)55‬‬ ‫ﯼﯽﯾﯿ ]‬

‫‪[-2‬ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ] ( اٌضخشف ‪)66‬‬

‫‪[-4‬ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ‬

‫( حمّذ ‪)18‬‬ ‫ﰉ]‬

‫انظر البند ‪99‬‬ ‫" ﰇ ﰈ " موضعٌن‬

‫٘‪ٕٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ ")ٖٖ8‬ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ]‬

‫( اٌشعشاء ‪)919-911‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪)52‬‬ ‫ﭝﭞ ]‬

‫البؽضاء ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٖٖ9‬ﰃ ﰄ ‪ /‬﮼ ﮽ " ٗ مواضع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ‬

‫ﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥ‬
‫( ادلائذج ‪)14‬‬ ‫ﭦ ﭧ ﭨﭩ ﭪ ﭫ ]‬

‫‪[-9‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬

‫ﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆ‬
‫ﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗ‬
‫( ادلائذج ‪)64‬‬ ‫ﰘﰙ ]‬

‫‪[-2‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬

‫( ادلائذج ‪)91‬‬ ‫ﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ ]‬

‫‪ٕٙٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-4‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫﮳﮴﮵ ﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂‬
‫﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔﯕ‬
‫( ادلّرسنح ‪)4‬‬ ‫ﯖﯗﯘ ]‬

‫ًسدخ " اٌعذاًج ًاٌثغؼاء " يف اٌمشآْ يف ‪ٌِ 4‬اػع ِنيُ ثالثح تغٌسج ادلائذج ًوٍيُ تاٌنظة "‬

‫ﭧ ﭨ " ًًسدخ ِشج ًازذج ِشفٌعح يف عٌسج ادلّرسنح " ﮼ ﮽ " ‪.‬‬

‫انظر البند ‪ٔٙ8‬‬ ‫" ﯴ ﯵ (ﮧ) ﯶ ﯷ " موضعٌن‬ ‫ﯶ‪0‬‬

‫ﭵ‪-:‬‬

‫(ٖٓٗ)" ﭵ ﭶ " ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ]( األعشاف ‪)45‬‬

‫‪[-9‬ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ] ( ىٌد ‪)19‬‬

‫‪[-2‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫( إتشاىُْ ‪)2‬‬ ‫ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ ]‬

‫كل ما جاء فً قوله تعالى "تبؽونها عوجا " أو " ٌبؽونها عوجا"‬ ‫‪‬‬
‫ٌؤتى قبلها (تصدون‪ٌ /‬صدون) عن سبٌل هللا ‪.‬‬
‫نجد تشابه شدٌد بٌن آٌة األعراؾ وآٌة هود فكبلهما سبقها "لعنة هللا‬ ‫‪‬‬
‫على الظالمٌن" ولكن فً سورة األعراؾ هً الوحٌدة فً القرآن التً جاء‬
‫فٌها "وهم باآلخرة كافرون " وفً ؼٌرها " ًىُ تآخشج ىُ وافشًْ " ‪.‬‬

‫‪ٕٙ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٖٔٗ)" ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ‬

‫ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ]( ٌّٔظ ‪)92‬‬

‫‪[-9‬ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ‬

‫( اٌشٌسٍ ‪)49‬‬ ‫ﯷﯸ ]‬

‫ﭷ ‪-0‬‬

‫(ٕٖٗ)" ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬

‫( ادلؤِنٌْ ‪)7-6‬‬ ‫ﭹﭺﭻﭼﭽ ]‬

‫‪[-9‬﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃‬

‫( ادلعاسج ‪)21-21‬‬ ‫﯄﯅ ]‬

‫ﭷ‪-0‬‬

‫(ٖٖٗ)" ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬

‫ﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ‬
‫( اٌثمشج ‪)198‬‬ ‫ﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏ ]‬

‫‪ٕٙ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ‬

‫ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ] ( اإلعشاء ‪)19‬‬

‫كل ما جاء فى القرآن " فضبل من ‪ ".......‬وٌؤتى بعدها لفظ الربوبٌة (‬

‫ربك ‪ /‬ربهم ‪/‬ربكم ) ٌكون من أول سورة البقرة حتى سورة الدخان ‪،‬‬
‫(البقرة ‪ /ٔ98‬المابدة ٕ ‪ /‬اإلسراء ٕٔ‪ /‬الدخان ‪ ، )٘7‬وٌؤتى بعد ذلك من‬
‫أول سورة الفتح ٌؤتً لفظ الجبللة "فضبلً من هللا " ونتذكر أن الفتح من هللا‬
‫فكانت سورة الفتح أول سورة بها "فضبل من هللا" (الفتح ‪ /ٕ9‬الحجرات ‪8‬‬
‫‪ /‬الحشر ‪. )8‬‬
‫لتبتؽوا ‪-:‬‬

‫(ٖٗٗ)" (ﯝ ﯞ ﰀ ‪ /‬ﭪ ﭫ ﭬ) ( ﰁ ﰂ )"‬

‫ؤ‪ "-‬ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ " ٗ مواضع‬

‫‪[-1‬﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄‬

‫﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍‬
‫( اٌنسً ‪)14‬‬ ‫﯎﯏ ]‬

‫‪[-9‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬

‫(اٌمظض ‪)72‬‬ ‫ﮊ]‬

‫‪[-2‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ‬

‫ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ] ( اٌشًَ ‪)46‬‬

‫‪[-4‬ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ]‬

‫( انجاشيح ‪) 12‬‬
‫‪ٕٙ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ْٔٗ األكصز إَرشارا فٗ انقزاٌ (ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ) تانٕأ فٗ‬

‫كالًْا ‪ٔ ،‬جاءخ فٗ األرتع يٕاضع انساتقح ‪ ،‬أيا فٗ سٕرج فاطز فٓٗ‬
‫انٕحيذج انرٗ جاء فيٓا (ﭪ ﭫ ﭬ ) تذٌٔ ٔأ ‪-:‬‬

‫ب‪ "-‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬
‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ‬
‫( فاؿش ‪)19‬‬ ‫ﭭﭮﭯ ]‬

‫وسورة فاطر هى الوحٌدة أٌضا التى جاء فٌها " ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ‬

‫"بتقدٌم كلمة " ﭨ " (ﭨ ﭩ) والتً بها حرؾ الفاء واسم السورة‬
‫فاطر بالفاء أٌضا‪ ،‬أما فً سورة النحل والتً لٌس فً اسمها حرؾ الفاء‬
‫فتؤخرت كلمة" ﭨ " (﯈﯉) ‪.‬‬

‫﮶ ‪-0‬‬

‫(ٖ٘ٗ)" ﮶ ﮷ ﮸ ( ﮹ ‪ /‬ﯜ) ﮺ "‬

‫‪[-1‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁‬
‫﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐‬
‫﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ] ( ادلائذج ‪)9‬‬

‫ٓ‪ٕ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲ‬
‫ﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿ‬
‫ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍ ]‬

‫( اٌفرر ‪)99‬‬

‫‪[-2‬ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ‬

‫(احلشش ‪)8‬‬ ‫ﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ ]‬

‫كل ما جاء فى القرآن " ﯚ ﯛ‪ ".......‬وٌؤتى بعدها لفظ الربوبٌة ( ربك ‪/‬‬
‫ربهم ‪/‬ربكم ) ٌكون من أول سورة البقرة حتى سورة الدخان ‪( ،‬البقرة‬
‫‪ /ٔ98‬المابدة ٕ ‪ /‬اإلسراء ٕٔ‪ /‬الدخان ‪ ، )٘7‬أما " ﯚ ﯛ ﯜ " فتؤت بعد‬
‫ذلك من أول سورة الفتح ‪ ،‬ونتذكر أن الفتح من هللا فكانت سورة الفتح أول‬
‫سورة بها " ﯚ ﯛ ﯜ " (الفتح ‪ /ٕ9‬الحجرات ‪ / 8‬الحشر ‪. )8‬‬

‫ﮝ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٖٗٙ‬ﮘ ﮙ ﮚﮛﮜ ﮝ ﮞ ‪ /‬ﮄ ﮅ ﮆﮇﮈ ﮉ ﮊ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬
‫ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚ‬

‫ٔ‪ٕ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪ‬
‫( اٌثمشج ‪)912‬‬ ‫ﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲ ]‬

‫ب‪ "-‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫ﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔ ]‬

‫( آي عّشاْ ‪)19‬‬

‫‪[-9‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴‬

‫ﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤ‬
‫( اٌشٌسٍ ‪)14‬‬ ‫ﯥ]‬

‫‪[-2‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬

‫ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ] ( اجلاثْح ‪)17‬‬

‫هذه اآلٌات التً جاء فٌها " ﮉ ﮊ " وهى أربع مواضع‬
‫ومع كلمة " ﮜ " وهى مإنث ٌؤت معها فى السور التى اسمها مإنث‬
‫" ﮛ ﮜ " بتاء التؤنٌث ( البقرة ‪ ،‬والنساء ‪ ،‬والبٌنة ) ‪ ،‬أما فى آل‬

‫عمران وهى مذكر جاء فٌها "خاءىُ اٌثْناخ " آٌة ‪ ٔٓ٘ ، 8ٙ‬بدون تاء‬

‫التؤنٌث ‪ ،‬وأما مع العلم فبل ٌؤت طبعا إال (ﮇ ﮈ ) ‪ ،‬والموضع‬

‫الوحٌد فى مثل هذه اآلٌات الذى لم ٌؤت فٌه (ﮉ ﮊ) وجاءت اآلٌة‬
‫بصورة مختصرة ( آٌة سورة ٌونس ) ‪:‬‬
‫ٕ‪ٕ7‬‬
 ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ِ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪ ِ  ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪  ِ ‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪   ‬‬
‫‪‬‬ ‫‪  ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪      ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪     ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪       ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪  ‬‬ ‫[‬

‫]‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪    ‬‬
‫‪      ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪      ‬‬
‫‪     ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪  ِ ‬‬
‫‪     ِ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪‬‬

‫( ٌّٔظ ‪) 92‬‬

‫ﮜ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٖٗ7‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ " ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ‬

‫ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ] ( اٌثمشج ‪)172‬‬

‫‪[-9‬ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬

‫ﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴ﯖﯗﯘﯙﯚﯛ‬
‫( األٔعاَ ‪)145‬‬ ‫ﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢ ]‬

‫‪[-2‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ‬

‫( اٌنسً ‪)115‬‬ ‫ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪ ]‬

‫وردت " ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ "ٖ مواضع ونجد أن سورة البقرة والتً‬

‫هً أطول سورة فً القرآن زاد فٌها (ﮟ ﮠ ﮡ ) " ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ‬
‫ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ " ‪ ،‬كما نجد أن سورة األنعام والتى انتشر فٌها صفات‬
‫الربوبٌة هى الوحٌدة التً ختمت " ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ " وفً ؼٌرها "‬
‫ﮦﮧﮨﮩ "‬

‫ٖ‪ٕ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فً سورة البقرة والتً بها حرؾ الباء نجد أنها الوحٌدة التً جاء فٌها كلمة‬
‫(ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ) بتقدٌم "به" والتً بها حرؾ الباء أٌضا وفً ؼٌرها"‬
‫ﮚﮛﮜﮝﮞ" ‪.‬‬
‫ابتؽاء ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٖٗ8‬ﮥ (ﮦ ﮧ ‪ /‬ﮎ ﮏ ‪ /‬ﮚ ﮛ) "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ "ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ‬

‫( اٌثمشج ‪)917‬‬ ‫ﮬ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ‬

‫ﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ‬
‫( اٌثمشج ‪)965‬‬ ‫ﭪﭫﭬﭭ ]‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥ ﭦﭧﭨﭩﭪ ﭫﭬﭭ ]‬

‫( اٌنغاء ‪)114‬‬

‫ب‪ "-‬ﮍ ﮎ ﮏ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ‬
‫ﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ‬
‫( اٌثمشج ‪)979‬‬ ‫ﮖﮗﮘﮙﮚ ]‬

‫ٗ‪ٕ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ج ‪ "-‬ﮙ ﮚ ﮛ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ‬
‫ﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ‬
‫ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩ‬
‫( احلذّذ ‪)97‬‬ ‫ﮪ]‬

‫(‪ ")ٖٗ9‬ﭻ ( ﭱ‪ /‬ﭼ ﭽ‪/‬ﭕ ﭖ ﭗ‪ /‬ﭫ ﭬ ﭭ)"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ‬
‫ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀ‬
‫( ادلّرسنح ‪)1‬‬ ‫ﮁﮂﮃﮄ ]‬

‫‪[-9‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫( اٌشعذ ‪)99‬‬ ‫ﮅﮆﮇ ﮈﮉﮊﮋﮌ ]‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ] ( اإلعشاء ‪)98‬‬

‫‪ [-4‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ]‬

‫( اًٌْ ‪)91-19‬‬

‫٘‪ٕ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫بقر ‪-:‬‬

‫(ٖٓ٘)"(تمشج ‪ /‬اٌثمش‪/‬تمشاخ)"‬

‫ؤ‪"-‬تمشج" ‪ٌِ 4‬اػع وٍيا فَ عٌسج اٌثمشج‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ‬

‫(اٌثمشج ‪)67‬‬ ‫ﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶ ]‬

‫‪[-9‬﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉‬

‫( اٌثمشج ‪)68‬‬ ‫﯊ ﯋﯌﯍ ﯎﯏ ﯐ ]‬

‫‪[-2‬﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ‬

‫( اٌثمشج ‪)69‬‬ ‫ﰂﰃﰄﰅ ]‬

‫‪[-4‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬

‫( اٌثمشج ‪)71‬‬ ‫ﭴﭵﭶ ﭷﭸﭹﭺ ﭻﭼﭽ ]‬

‫ب‪ "-‬اٌثمش"‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫( اٌثمشج ‪)71‬‬ ‫ﭢ]‬

‫‪[-9‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬

‫ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆ‬

‫‪ٕ7ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ‬
‫( األٔعاَ ‪)144‬‬ ‫ﮗﮘ ]‬

‫‪[-2‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ‬

‫ﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼ‬
‫( األٔعاَ ‪)146‬‬ ‫ﯽﯾﯿﰀﰁﰂ ]‬

‫ج ‪ "-‬ﭭ ﭮ " ٌِػعني والمها فَ ٌّعف‬

‫‪[-1‬ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ‬

‫ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ]‬

‫( ٌّعف ‪)42‬‬

‫‪[-9‬ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ‬

‫ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ] ( ٌّعف ‪)46‬‬

‫ﮮ ‪-0‬‬

‫(ٖٔ٘)" ﮭ ﮮ " ٘ مواضع‬

‫‪[-1‬ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ] ( ؿو ‪)72‬‬

‫‪[-9‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ‬

‫( ؿو ‪)121‬‬ ‫ﮭﮮﮯ ]‬

‫‪ٕ77‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫( اٌمظض ‪)61‬‬ ‫ﭢ]‬

‫‪[-4‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬

‫( اٌشٌسٍ ‪)26‬‬ ‫ﮌﮍ ]‬

‫‪[-5‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ] ( األعٍَ ‪)17-16‬‬

‫ﰁ ‪-0‬‬

‫(ٕٖ٘)" ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫( اٌىيف ‪)46‬‬ ‫ﭟ]‬

‫‪[-9‬ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ‬

‫( ِشُّ ‪)76‬‬ ‫ﰈﰉ ]‬

‫فً الموضع األول ( سورة الكهؾ ) ختمت اآلٌة " ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ًوٍّح (ﭞ) بدأت بحرؾ الهمزة فجاءت فى الموضع األول ‪ ،‬أما فً‬
‫الموضع الثانى ( سورة مرٌم ) والتى بدأت حروفها بالمٌم والراء جاء‬
‫فٌها عن الباقٌات الصالحات " ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇﰈ " ًوٍّح " ﰈ "بدأت‬
‫أٌضا بحرفى المٌم والراء ‪.‬‬

‫‪ٕ78‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﯪ ‪-0‬‬

‫(ٖٖ٘)" ﯪ ﯫ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ] (ِشُّ ‪)11‬‬

‫‪[-9‬﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ] ( ِشُّ ‪)69‬‬

‫مل ذإخ (ﯘ ﯙ ) إال فَ عٌسج ِشُّ ‪ً ،‬فَ غريىا (ﮁ ﮂ) اٌثنذ اٌراىل‬

‫(ٖٗ٘)" ﮁ ﮂ " ٗ مواضع‬

‫‪[-1‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ]‬

‫( اٌفشلاْ ‪)5‬‬

‫‪[-9‬ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ] ( األزضاب ‪)49‬‬

‫‪[-2‬﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈‬

‫( اٌفرر ‪) 9‬‬

‫‪[-4‬ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ]‬
‫( أظش اٌثنذ اٌغاتك )‬ ‫( اإلٔغاْ ‪)96-95‬‬

‫ﮖ ‪-0‬‬

‫(ٖ٘٘)" ﮒ (ﮓ ﮔ) ﮕ ﮖ "‬

‫‪ٕ79‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ‬

‫( آي عّشاْ ‪)41‬‬ ‫ﮝﮞﮟﮠﮡ ]‬

‫‪[-9‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ‬

‫( غافش ‪)55‬‬ ‫ﮖﮗ ]‬

‫فى آٌة آل عمران والخطاب فٌها لزكرٌا علٌه السبلم قال (ﮞ ﮟ‬

‫ﮠ) وبزٌادة ترتٌب السور زاد فى آٌة ؼافر (ﮒ ﮓ ﮔ‬
‫ﮕ ﮖ) والخطاب للنبى صلى هللا علٌه وسلم ‪.‬‬

‫بكم ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٖ٘ٙ‬ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ (ﭧ ﭨ ‪/‬ﭺ ﭻ)"‬

‫‪            [-1‬‬

‫ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ] ( اٌثمشج ‪)18‬‬ ‫‪      ‬‬

‫‪[-9‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬

‫( اٌثمشج ‪)171‬‬ ‫ﭹﭺﭻﭼ ]‬

‫(‪  ‬‬ ‫عندما ذكر هللا تعالى فى اآلٌة ‪ ٔ7‬من سورة البقرة‬
‫) فعندما ذهب هللا بنورهم وتركهم فً ظلمات‬ ‫‪‬‬
‫‪     ‬‬

‫ال ٌبصرون فكٌؾ ٌرجعون فً هذه الظلمة ؟ فقال عنهم "فهم ال ٌرجعون‬
‫" ‪ ،‬أما فً الموضع الثانى اآلٌة ٔ‪ ٔ7‬عندما شبه هللا سبحانه وتعالى الكفار‬
‫بالحٌوانات ‪ ،‬وهً ال تعقل فقال عنهم "فهم ال ٌعقلون" كما أن اآلٌة ورد‬

‫ٓ‪ٕ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فٌها كلمة (ﭮ) وبها ثبلث أحرؾ من كلمة ( ٌعقلون) ‪ ،‬كما أن حرؾ‬
‫الراء قبل حرؾ العٌن فجاءت ( ٌرجعون ) قبل (ٌعقلون ) ‪.‬‬
‫بلد ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٖ٘7‬ﯲ (ﯳ ﯴ ‪ /‬ﮱ ﮲ ﮳) "‬

‫‪[-1‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ‬

‫ﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁ‬
‫( األعشاف ‪)57‬‬ ‫ﰂﰃ ]‬

‫‪[-9‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹‬

‫( فاؿش ‪)9‬‬ ‫﮺﮻﮼ ]‬

‫فً الموضع األول الذي فً سورة األعراؾ جاء (ﯲﯳ ﯴ) وبزٌادة‬

‫ترتٌب السور زاد فً سورة فاطر (ﮰ ﮱ ﮲ ﮳) فزادت (الفاء وإلى )‬
‫‪ ،‬وعندما قال (ﯵ ﯶ ﯷ ﯽ) فى األعراؾ (و هو الموضع الوحٌد) فكان‬
‫بسبب ذلك (ﯵ ﯶ ﯷﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ) وفً سورة فاطر عندما‬
‫قال "﮴ ﮵﮶﮷﮸ ﮹ ‪ /‬قال بعدها " ﮺﮻ " ‪.‬‬

‫" ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ " انظر البند ‪ٔٔٙ‬‬ ‫إبلٌس ‪-:‬‬

‫( ‪ ") ٖ٘8‬﮻ ﮼ (ﭓ ﭔ ‪/‬﮽ ﮾)"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫( احلدش ‪)22-29‬‬ ‫ﭡ ﭢ ﭣﭤ ﭥ ]‬

‫ٔ‪ٕ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬﮻ ﮼ ﮽﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌‬

‫( ص ‪)75‬‬ ‫﯍ ﯎ ﯏﯐﯑﯒ﯓ ﯔﯕ ﯖ ]‬

‫فً سورة الحجر قال تعالى " ﭒ ﭓ ﭔ " ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب السور جاء‬
‫بعدها فى ( ص ) قال (﮼ ﮽﮾) ‪ ،‬وحرؾ البلم قبل حرؾ المٌم ‪.‬‬
‫وجاء فً سورة الحجر " ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ‬
‫ﭤ " وفى سورة ص قال" ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ﯓ ﯔﯕ " فسورة‬
‫الحجر المكون اسمها من خمسة حروؾ كان رد إبلٌس لعنة هللا علٌه من‬
‫عدة كلمات ( ﭠﭡ ﭢ ﭣﭤ ) ‪ ،‬أما فً سورة ص والتً هً من‬
‫(ﯔﯕ) ‪.‬‬ ‫حرؾ واحد كان الجواب من كلمة واحدة‬

‫" ( ﭑ ﭒ ﭓ‪ /‬ﭑ ﭒ ﭓﭔ )" انظر البند ٗ‪ٙ‬‬ ‫بلػ ‪-:‬‬

‫بلؽن ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٖ٘9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬
‫ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ‬
‫( اٌثمشج ‪)921‬‬ ‫ﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃ ]‬

‫‪[-9‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫ﮑﮒﮓﮔﮕ ﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞ ﮟﮠﮡﮢﮣ‬

‫( اٌثمشج ‪)929‬‬ ‫ﮤﮥﮦﮧﮨ ]‬

‫ٕ‪ٕ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫اآلٌة األولى ٖٕٔ جاء فٌها " ﭖ " واآلٌة الثانٌة ٕٖٕ جاء‬ ‫‪‬‬
‫فٌها " ﮉ ﮊ " وحرؾ الهمزة مقدم على حرؾ البلم ‪.‬‬

‫﮳ ‪-0‬‬

‫(ٓ‪ ")ٖٙ‬﮲ ﮳ ﮴ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ‬

‫ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ‬
‫ﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸‬
‫﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇‬
‫﯈﯉﯊ ﯋﯌ ﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔ ]‬

‫( احلح ‪)5‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮ‬
‫( غافش ‪)67‬‬ ‫ﭯﭰﭱ ]‬

‫نجد فً اآلٌتٌن وهما ٌتحدثان عن مراحل الخلق ‪ ،‬خلق االنسان من‬ ‫‪‬‬
‫تراب ثم من نطفة ‪ ،‬وعندما ٌذكر فً اآلٌة عن خروج الطفل ٌذكر بعدها "‬
‫﮲ ﮳ ﮴ " وجاء بعدها فً سورة ؼافر " ﭢ ﭣ ﭤ "‬
‫والتً لم تؤت فً سورة الحج‪ ،‬ونعلم أن فرٌضة الحج تحتاج إلى شدة وقوة‬
‫التً ال تكون فً الشٌوخ فبل نذكر فٌها " ﭢ ﭣ ﭤ " ولكن‬
‫نذكرها فً سورة ؼافر حٌث أن هإالء الشٌوخ ٌلتمسون المؽفرة التً فً‬
‫سورة ؼافر ‪.‬‬

‫ٖ‪ٕ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫كما أن فً سورة ؼافر جاء فٌها " ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ "حٌث ذكر ذلك‬

‫من قبل فً الحج فقد جاءت " ﭦ ﭧ ﭨ " وكانت هذه أول مرة فلم‬
‫ٌذكر فٌها " ﭩ ﭪ " ولكن ذكرت فى ؼافر ‪.‬‬
‫ٌبلػ ‪-:‬‬

‫(ٔ‪ ")ٖٙ‬ﭙ ﭚ ﭛ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱ‬
‫ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸﭹ ] ( األٔعاَ ‪)159‬‬

‫‪[-9‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽‬

‫( اإلعشاء ‪)24‬‬ ‫﮾﮿﯀ ]‬

‫فً سورة األنعام وهً الموضع األول جاء بعدها (ﭝ ﭞ)‬ ‫‪‬‬
‫ثم بزٌادة ترتٌب السور جاء فً سورة اإلسراء (﮹ ﮺) نجد أن‬
‫حرؾ األلؾ قبل حرؾ الباء (ﭞ ‪ /‬﮺) ‪.‬‬

‫ؤتٍغىُ ‪-0‬‬

‫(ٕ‪(")ٖٙ‬ﮏ ﮐ ﮑ ‪ /‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮏ ﮐ ﮑ " ‪ " /‬ﯡ ﯢ ﯣ "‬

‫‪ " /‬ﮪﮫﮬ "‬

‫ٗ‪ٕ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ‬

‫( األعشاف ‪)69‬‬ ‫ﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚ ]‬

‫‪[-9‬ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﭑ‬

‫( األعشاف ‪)68‬‬ ‫ﭒ ﭓﭔ ﭕﭖﭗﭘ ]‬

‫ورد قوله تعالى " ﮏ ﮐ ﮑ "فً سورة األعراؾ فى‬ ‫‪‬‬

‫موضعٌن الموضع األول من قول نوح علٌه السبلم‪ ،‬الثانٌة من قول هود‬
‫علٌه السبلم وجاء فٌهما " ﮐ " بالجمع ‪ ،‬وكذلك جاء فً قول شعٌب‬
‫علٌه السبلم فً اآلٌة ٖ‪ 9‬من نفس السورة بالجمع أٌضا ولكن بصٌؽة‬
‫الماضً "[ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ‬
‫( األعشاف ‪)92‬‬ ‫ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ] "‬
‫بٌنما جاءت باإلفراد فً قول صالح علٌه السبلم فقط فى نفس‬ ‫‪‬‬
‫السورة وبصٌؽة الجمع أٌضا "[ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ‬
‫( األعشاف ‪) 79‬‬ ‫ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ]"‬

‫ب‪ "-‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ "‪ "/‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ "‬

‫[ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ]‬

‫( األزماف ‪) 92‬‬

‫[ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬
‫ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ] ( ىٌد ‪)57‬‬

‫٘‪ٕ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ببلغ ‪-:‬‬

‫(ٖ‪ ")ٖٙ‬ﮉ ﮊ ﮋ ‪ /‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ "‬

‫‪[-1‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ‬

‫ﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲‬
‫( آي عّشاْ ‪)91‬‬ ‫﮳]‬

‫‪[-9‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ]‬

‫( اٌشعذ ‪)41‬‬

‫‪[-2‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ‬

‫ﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂ‬
‫ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ]( اٌنسً ‪)89‬‬

‫جاء قوله تعالى " ﮉ ﮊ ﮋ "ٖ مواضع بٌنما جاء قوله تعالى ‪-:‬‬ ‫‪‬‬
‫" ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ " فٗ يٕضع ٔاحذ اآليح ‪ 44‬يٍ انشٕرٖ ‪-:‬‬

‫[ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬
‫ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶ ]‬
‫(اٌشٌسٍ ‪)48‬‬

‫(ٗ‪ " )ٖٙ‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ‪ /‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ( ﮔ ‪ /‬ﮑ ﮒ)"‬

‫‪ٕ8ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ] ( ادلائذج ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫( اٌنٌس ‪)54‬‬ ‫ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ ]‬

‫‪[-2‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ]‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪)18‬‬

‫ب‪ ("-‬ﮀ‪ /‬ﭸ) ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫( ادلائذج ‪)99‬‬ ‫ﮅ]‬

‫‪[-9‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ]‬

‫( اٌرغاتٓ ‪) 19‬‬

‫(٘‪ (")ٖٙ‬ﭭ ﭮ ﭯ‪/‬ﭽ ﭾ) ﭿ ﮀ ﮁ "‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲ‬
‫( اٌنسً ‪)25‬‬ ‫ﭳ]‬

‫‪[-9‬ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ‬

‫ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ] ( ّظ ‪)17‬‬

‫‪ٕ87‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫لٌبلوكم ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٖٙٙ‬ﮧ ( ﮨ ﮩ ﮪ ‪ /‬ﭱ ﭲ ﭳ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬

‫ﮌ ﮍﮎﮏﮐ ﮑ ﮒﮓﮔ ﮕ ﮖﮗﮘ ﮙﮚﮛﮜ‬

‫ﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫ‬
‫ﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸ ]‬

‫( ادلائذج ‪)48‬‬

‫‪[-9‬ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ‬

‫( األٔعاَ ‪)165‬‬ ‫ﰕﰖﰗﰘﰙﰚﰛﰜ ﰝﰞ ]‬

‫ب‪ " -‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ‬

‫ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ‬
‫ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ](ىٌد ‪)7‬‬

‫‪[-9‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ]( ادلٍه ‪)9‬‬

‫‪ٕ88‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮐ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٖٙ7‬ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ "ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ‬

‫ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ] ( اٌثمشج ‪)49‬‬

‫‪[-9‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ‬

‫ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ]( األعشاف ‪)141‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥ‬
‫( إتشاىُْ ‪)6‬‬ ‫ﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ ]‬

‫ثبلث مواضع فقط جاء فٌها قوله تعالى " ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬ ‫‪‬‬

‫ﮓ "كلها موجهة لبنً إسرابٌل فً معرض المن علٌهم بؤن هللا نجاهم‬
‫من آل فرعون ‪ ،‬وجاءت فً أول آٌة " ﭙ ﭚ " فً سورة البقرة ‪،‬‬
‫وبزٌادة ترتٌب السور زاد فى إبراهٌم الواو (ﭡ ﭢ) بٌنما فى‬
‫األعراؾ الوحٌدة " ﮉ ﮊ " ‪.‬‬

‫(‪")ٖٙ8‬تالء (ِثني‪/‬عظُْ) ‪ -‬تالءً زغناً"‬

‫‪ [-1‬ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ]‬

‫( اٌظافاخ ‪)116-115‬‬

‫‪ٕ89‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ُّ‬ ‫َ َ ‪ْٞ‬‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ‬

‫( اٌذخاْ ‪)22‬‬ ‫ٌ‬
‫لؤا يتِني ‪] ٣٣‬‬ ‫ج َيا فِيُِ ة َٰٓ‬
‫‪َ [-9‬و َءات أينَٰ ُّى ي ٌَِ ٱٓأۡلي َٰ ِ‬

‫تؤتً صفة الببلء فً القرآن الكرٌم على ثبلث صور ‪-:‬‬ ‫‪‬‬
‫ٔ‪-‬الصورة األولى أن ٌكون هذا الببلء عظٌم فى قوله تعالى ‪-:‬‬
‫انظر البند ‪ٖٙ7‬‬ ‫"وفً ذلكم ببلء من ربكم عظٌم "‬
‫ٕ‪-‬الصورة الثانٌة أن ٌكون هذا الببلء مبٌن ( الموضعٌن السابقٌن ) ‪.‬‬
‫ٖ‪-‬الصورة الثالثة أن ٌكون هذا الببلء حسنا ً فى موضع واحد ‪-:‬‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬
‫ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ] (األٔفاي ‪)17‬‬

‫ﮮ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٖٙ9‬ﮭ ﮮ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵‬

‫﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ] ( اٌثمشج ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬

‫ﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭ‬
‫( غافش ‪)64‬‬ ‫ﮮﮯ ]‬

‫وردت " ﮭ ﮮ " فً موضعٌن وكبلهما جاء بعد كلمة " ﮚ ﮛ‬

‫ﮜ " ‪( /‬ﮫ ﮬ) فً سورة البقرة التً بها حرؾ القاؾ جاءت فٌها‬
‫"فراشا " التً بحرؾ الفاء ‪ ،‬والعكس بالعكس ‪ ،‬ففى سورةِغَبافر والتى فى‬
‫اسمها حرؾ الفاء جاءت فٌها (ﮜﮝ) "قراراً" التً بحرؾ القاؾ ‪.‬‬

‫ٓ‪ٕ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭦ ‪-0‬‬

‫(ٓ‪ ")ٖ7‬ﭣ (ﭤ ﭥ ‪ /‬ﯛ ﯜ) ﭦ "‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ‬
‫( اٌىيف ‪)91‬‬ ‫ﭰﭱﭲﭳﭴ ]‬

‫( اٌظافاخ ‪)97‬‬ ‫‪[-9‬ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ]‬

‫" ﭤ ﭥ ﭦ " جاءت فً الحدٌث عن أصحاب الكهؾ ‪ ،‬أما " ﯛ ﯜ ﯝ‬

‫" جاءت عن إبراهٌم علٌه السبلم حٌن أرادوا أن ٌلقوه فً النار ‪.‬‬
‫ﭯ ‪-0‬‬

‫(ٔ‪ ")ٖ7‬ﭑ ﭒ ‪ /‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ "‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫( اٌىيف ‪)46‬‬ ‫ﭟ]‬

‫‪[-9‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ] ( اٌشعشاء ‪)88‬‬

‫(ٕ‪ ")ٖ7‬ﮧ ﮨ ‪ /‬ﯮ ﯯ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮧ ﮨ " موضعٌن‬

‫ٔ‪ٕ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ‬

‫( اإلعشاء ‪)6‬‬ ‫ﮬ]‬

‫( ٌٔذ ‪)19‬‬ ‫‪[-9‬ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ]‬

‫ب‪ "-‬ﯮ ﯯ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ]‬

‫( اٌشعشاء ‪)56-55‬‬

‫‪ [-9‬ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ]‬

‫( اٌمٍُ ‪)14-19‬‬

‫انظر البند ٘‪ٙ‬‬ ‫" ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ " موضعٌن‬ ‫أبناءهم ‪-:‬‬

‫انظر البند ٖٖٕ‬ ‫" ﮭ( ﮮ‪ /‬ﯳ )"‬ ‫بناتً ‪-:‬‬

‫ذبْح‬

‫( ٖ‪ ( " ) ٖ7‬﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ‪ /‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ) "‬

‫ؤ ‪ "-‬﯐ ﯑ ﯒ ﯓ " ٌِػعني‬

‫‪ [-1‬﮵‪ .........‬﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾‬

‫﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌‬
‫( احلح ‪)5‬‬ ‫﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔ ]‬

‫ٕ‪ٕ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ] ( ق ‪)7‬‬

‫ب‪ "-‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ " ٌِػعني‬

‫( اٌشعشاء ‪)7‬‬ ‫‪[-1‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ]‬

‫‪[-9‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬

‫( ٌمّاْ ‪)11‬‬ ‫﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇ ]‬

‫جاءت " ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ " فً آٌتٌن ‪ ،‬آٌة سورة الحج رقم ٘ و اسم‬

‫السورة ٌنتهً بحرؾ الجٌم وكلمة " ﯓ " أٌضا تنتهى بحرؾ الجٌم ‪ ،‬أما‬
‫فً سورة "ق " فنجد أن اآلٌات رقم ٘‪ ٙ،‬تختم أٌضا بحرؾ الجٌم "مرٌج ‪/‬‬
‫فروج " فجاء بعدها فى ختام اآلٌة ‪( 7‬ﯓ) ‪ ،‬أما فى الشعراء ولقمان‬

‫فجاء فٌهما " ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ " ‪.‬‬

‫بهٌمة ‪-:‬‬

‫(ٗ‪ ")ٖ7‬ﮒ ﮓ" ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ‬

‫( ادلائذج ‪)1‬‬ ‫ﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣ ]‬

‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ أ َ ُ ْ َ َ َٰ َ َ ُ أ َ َ أ ُ ُ ْ أ َ َّ‬
‫َٰ‬
‫ج لَع يا رزنّى ِيٌۢ‬ ‫ِف أيا ٖم يػوْم ٍَٰ‬ ‫ٱّللِ ِ ٓ‬ ‫‪ [-9‬ه ِيشِّوا ينفِع لّى ويذلروا ٱشى‬
‫َ‬ ‫َ َ أ َ أ َ َٰ َ ُ ُ ْ أ َ َ َ أ ُ ْ أ َ ٓ َ أ َ‬
‫ة ِّيًثِ ٱۡلٍع ِى فُكْا يَِّا وأطػًِْا ٱۡلانِس ٱهفقِي ‪ ( ] ٢٨‬احلح ‪)98‬‬

‫ٖ‪ٕ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬

‫( احلح ‪)24‬‬ ‫ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔ ]‬

‫باءوا ‪-:‬‬

‫(٘‪ ")ٖ7‬ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ " موضعٌن‬

‫‪ ......... [-1‬ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ‬

‫ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱﯲ‬
‫( اٌثمشج ‪)61‬‬ ‫ﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼ ]‬

‫‪[-9‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ‬

‫ﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢ‬
‫( آي عّشاْ ‪)119‬‬ ‫ﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪ ]‬

‫ورد قوله تعالى " ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ " فً موضعٌن (البقرة ‪ /‬آل عمران)‬

‫وكبلهما عن بنً إسرابٌل ‪ ،‬وجاء عنهم أٌضا فى اآلٌتٌن أن هللا ضرب‬
‫علٌهم (ﯥ ﯦ) واجتمعتا فى البقرة " ﯣ ﯤ ﯥ‬

‫ﯦ " أما فً سورة آل عمران فتفرقا فجاء فى أول اآلٌة " ﮅ‬

‫ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ " وبعد أن قال (ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ) جاء النصؾ‬

‫الثانى " ﮖ ﮗ ﮘ" ‪.‬‬
‫وفً سورة البقرة جاء قوله " ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ " بٌنما فً سورة‬
‫آل عمران " ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ " ولم ترد كلمة (ﯵ) معرفة فى مثل‬

‫ٗ‪ٕ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫هذه اآلٌات إال فى سورة البقرة ‪ ،‬كما لم ٌرد قوله تعالى " ﮠ ﮡ "‬
‫إال فى اآلٌة ٕٔٔ من آل عمران وفى ؼٌرها " ﯲ ﯳ " ‪.‬‬
‫باب ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٖ7ٙ‬ﭛ ﭜ ﭝ "‬

‫ؤ‪ " -‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ "‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬
‫( اٌثمشج ‪)58‬‬ ‫ﭟ ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦ ]‬

‫ب‪ "-‬ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ "‬

‫[ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬
‫ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕﮖ ﮗ ]‬
‫( األعشاف ‪) 161‬‬

‫فى البقرة " ِﭓ "ثم بعد ذلك فً األعراؾ " ﮆ " وحرؾ الدال قبل‬
‫حرؾ السٌن ‪ ( ،‬والسجود فى البقرة مقدم ) " ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬
‫ﭟ " والعكس فى األعراؾ ( تؤخٌر السجود ) " ﮍ ﮎ ﮏ‬
‫ﮐ ﮑ " وجاء فى البقرة " ﭠ ﭡ ﭢ " وبزٌادة ترتٌب السور‬
‫زاد فى األعراؾ فقال ( ﮔ) بزٌادة الهمزة التى هى كذلك‬
‫فى اسم السورة " ﮒ ﮓ ﮔ " ‪.‬‬

‫٘‪ٕ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫بابا ً ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٖ77‬﯀ ﯁ ﯂ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌‬

‫( احلدش ‪)15 ،14‬‬ ‫﯍﯎﯏﯐﯑ ]‬

‫‪[-9‬ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ] ( ادلؤِنٌْ ‪)77‬‬

‫(‪ ")ٖ78‬ﭿ ﮀ " ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ]( اٌنسً ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ]( اٌضِش ‪)79‬‬

‫‪[-2‬ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ]( غافش ‪)76‬‬

‫كل ما جاء فً القرآن بالنسبة " ﯭ ﯮ ﯯ " ٌؤتً معها " ﯰ ﯱ‬

‫" وٌؤتً معها " ﮄ ‪ /‬ﯳ " ﯴ ﯵ " ‪ ،‬ولم تؤت إال فً هذه‬

‫المواضع ‪ ،‬وآٌة النحل الوحٌدة فى القرآن التى جاء فٌها (ﮄ) بوجود‬
‫حرؾ البلم كما فى اسم السورة ‪ ،‬وبخبلؾ تلك المواضع جاءت "مثوى‬
‫المتكبرٌن " فى موضع آخر ولكن باختبلؾ فى السٌاق فجاءت (‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪            ‬‬

‫) وهى فى الزمر أٌضا اآلٌة ٓ‪ ٙ‬أنظر البند ‪ٕ٘7‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪ٕ9ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫أبوابها ‪-:‬‬

‫(‪ (")ٖ79‬ﮍ ﮎ ‪ /‬ﯟ ﯠ) "‬

‫‪[-1‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ‬
‫( اٌضِش ‪)71‬‬ ‫ﮝﮞﮟﮠﮡ ﮢﮣﮤﮥﮦﮧ ]‬

‫‪[-9‬ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ‬

‫ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ] ( اٌضِش ‪)72‬‬

‫يف ؤًي ٌِػع خاء " ﮍ ﮎ " خاطح جبينُ ًاٌعْار تاهلل ذعاىل ‪ ،‬ثُ تضّادج ذشذْة آّاخ‬

‫خاء تعذىا عٓ اجلنح " ﯟ ﯠ " تضّادج اٌٌاً ‪.‬‬

‫بوراً ‪-:‬‬

‫(ٓ‪ (")ٖ8‬ﮬ ﮭ ﮮ ‪ /‬ﮧ ﮨ ﮩ) "‬

‫‪[-1‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬

‫( اٌفشلاْ ‪)18‬‬ ‫ﮨ ﮩ ﮪﮫ ﮬ ﮭ ﮮﮯ ]‬

‫‪[-9‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ‬

‫(اٌفرر ‪)19‬‬ ‫ﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪ ]‬

‫‪ٕ97‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫بٌتً ‪-:‬‬

‫(ٔ‪ (")ٖ8‬ﯮ ‪ /‬ﮀ) ﮁ ﮂ "‬

‫‪[-1‬ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ‬

‫ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ] ( اٌثمشج ‪)195‬‬

‫‪[-9‬ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬

‫( احلح‪)96‬‬ ‫ﮂﮃﮄ ﮅ ﮆ ]‬

‫وردت فً سورة البقرة " ﯰ ﯱ " ونتذكر أن فى سورة البقرة‬

‫وردت آٌة خاصة باألعتكاؾ [‪ ..........‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ‬
‫ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ] أما فً سورة الحج " ﮂ‬
‫ﮃ " ونتذكر أن الحج لٌس فٌه اعتكاؾ فنقول (ﮂ‬

‫ﮃ) ‪.‬‬
‫بٌوتا ً ‪-:‬‬

‫(ٕ‪ ")ٖ8‬ﭟ ﭠ ‪ /‬ﮟ ﮠ ﮡ " ﭡ‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ‬
‫( األعشاف ‪)74‬‬ ‫ﭪﭫ ]‬

‫(احلدش ‪)89‬‬ ‫‪[-9‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ]‬

‫‪ٕ98‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ] ( اٌنسً ‪)68‬‬

‫‪[-4‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ]‬

‫( اٌشعشاء ‪)149‬‬

‫جاء فى سورة األعراؾ والتى هى أطول سورة فى هذه السور فقال "‬
‫ﭟ ﭠ ﭡ " وفى باقى السور التى هى أقل طوال من األعراؾ‬
‫جاء فٌها (ﮍ ﮎ) بجزء من الجبال ولٌس بكلها فقال " ﮟ ﮠ ﮡ‬
‫ﮢ" ‪.‬‬

‫﯄ ‪-0‬‬

‫(ٖ‪ ")ٖ8‬ﭶ ﭷ ‪ /‬﯄ ﯅ ﯆ "‬

‫‪[-1‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ] ( األعشاف ‪)4‬‬

‫‪[-9‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ] ( األعشاف ‪)97‬‬

‫‪[-2‬﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ]‬

‫( ٌّٔظ ‪)51‬‬

‫مل تؤت (ﭶ ﭷ) إال فى األعراؾ ولم تؤت " ﯄ ﯅ ﯆ " إال فً سورة‬
‫ٌونس ‪.‬‬

‫‪ٕ99‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫بٌضاء ‪-:‬‬

‫(ٗ‪( ")ٖ8‬ﯠﯡ ‪ /‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﯠ ﯡ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ]‬

‫( األعشاف ‪)118‬‬

‫‪[-9‬ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ]( اٌشعشاء ‪)22‬‬

‫اآلٌتان فً سورة األعراؾ متماثلتان مع اآلٌتٌن من سورة‬ ‫‪‬‬

‫الشعراء وكبلهما جاءا بعد أن ٌطلب فرعون من موسى آٌة على صدقه ‪.‬‬
‫ب‪ "-‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ] (ؿو ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ‬

‫(اٌنًّ ‪)19‬‬ ‫ﰂﰃﰄ ]‬

‫‪[-2‬ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬

‫ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴ ]‬
‫( اٌمظض ‪) 29‬‬

‫ٖٓٓ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ج ‪ "-‬ﯴ ﯵ ﯶ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ‬
‫( اٌظافاخ ‪)47-45‬‬ ‫ﯾﯿ ]‬

‫﮵ ‪-0‬‬

‫(٘‪ ")ٖ8‬﮴ ﮵ ﮶ (ﮚ ﮛ ‪ /‬﮷ ﮸ )"‬

‫‪[-1‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ‬

‫( اٌثمشج ‪)954‬‬ ‫ﮝﮞﮟﮠﮡﮢ ]‬

‫‪[-9‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫( إتشاىُْ ‪)21‬‬ ‫ﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹ ]‬

‫فً سورة البقرة والتً آخراسمها تاء التؤنٌث جاء فٌها " ﮚ ﮛ " التى فى‬
‫آخرها أٌضا تاء التؤنٌث ‪ ،‬أما فً سورة إبراهٌم ولٌس فى اسمها تاء‬
‫التؤنٌث جاء فٌها كلمة " ﮷ ﮸ " بدون تاء التؤنٌث ‪.‬‬

‫بٌنا ‪ ")ٖ8ٙ( -:‬ﯙ ﯚ‪ /‬ﮘ ﮙ ﮚ "‬

‫ؤ‪ " -‬ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ " موضع وحٌد‬

‫[﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐‬
‫﯑ ﯒ﯓﯔﯕ ﯖﯗ ﯘﯙﯚ ﯛ ﯜ ]‬

‫( اٌثمشج ‪)118‬‬

‫ٖٔٓ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫ﮎ ﮏﮐ ﮑﮒﮓ ﮔ ﮕ ﮖﮗﮘ ﮙﮚﮛ ﮜ ﮝﮞ‬

‫( آي عّشاْ ‪)118‬‬ ‫ﮟ]‬

‫‪[-9‬ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ]‬

‫( احلذّذ ‪)17‬‬

‫جاء قوله تعالى (ﯶ ﯷ) ٖ مرات فى القرآن وفى أول موضع الذى‬ ‫‪‬‬
‫هو فى سورة البقرة جاء (ﯘ ﯙ ﯚ) وهو الوحٌد بدون لكم وبزٌادة‬
‫ترتٌب السور جاء بعد ذلك فى الموضع الثانى والثالث بزٌادة لكم ‪-:‬‬
‫(ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ) [ آل عمران والحدٌد ] ‪ ،‬كما نبلحظ أنه عندما ٌكون‬
‫الخطاب موجه للمإمنٌن خاصة كما فى آٌة آل عمران ‪ ،‬والحدٌد فٌقول (‬
‫لكم ) ‪ ،‬أما عندما ٌكون الخطاب عاما كما فى آٌة البقرة فبل ٌكون هناك‬
‫تخصٌص فبل تؤت ( لكم ) ‪.‬‬
‫انظر البند ٕٓ٘‬ ‫" ﮓﮔﮕ "‬ ‫ﮔ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٖ87‬ﮝ ﮞ ﮟﮠ(ﮡ‪ٌ /‬و)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ " ادلٌػع اٌٌزْذ‬

‫[ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ‬
‫ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩ‬
‫( اٌثمشج ‪)119‬‬ ‫ﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ ]‬

‫ٕٖٓ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬

‫( حمّذ ‪)95‬‬ ‫ﮨﮩﮪ ]‬

‫‪[-9‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬

‫(حمّذ ‪)29‬‬ ‫ﭹﭺﭻﭼﭽﭾ ]‬

‫ج ‪ "-‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ‬
‫( اٌنغاء ‪)115‬‬ ‫ﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃ ]‬

‫لم ٌؤت " ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ " بالقاؾ إال فى البقرة التى بها حرؾ‬
‫القاؾ ‪ ،‬أما فى سورة النساء ومحمد بدون القاؾ فٌؤت " ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ‬
‫ﭷ " ؤً (ﭵ ﭶ ) ‪.‬‬

‫(‪ ")ٖ88‬ﭵ (ﭶ ﭷ ‪ /‬ﮂ ﮃ ‪ /‬ﯵ ﯶ)"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ‬
‫ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ‬
‫ﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎ‬
‫ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ] ( اٌثمشج ‪)187‬‬

‫ٖٖٓ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫( اٌرٌتح ‪)42‬‬ ‫ﮇﮈ ]‬

‫‪[-2‬ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ‬

‫( فظٍد ‪)52‬‬ ‫ﯼ ﯽﯾ ﯿ ﰀﰁﰂ ]‬

‫سٌاق اآلٌة فً كل منهم واضح ٌخاطب من ؟ أو ٌتكلم عن من ؟‬

‫(ﭷ ‪ /‬ﮃ ‪ /‬ﯶ ) ‪.‬‬
‫بٌنة ‪-:‬‬

‫(‪(")ٖ89‬ﯤ ﯥ ‪ /‬ﮁ ﮂ) ﯦ ﯧ ﯨ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ‬
‫ﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷ‬
‫( األٔعاَ ‪)157‬‬ ‫ﯸ ﯹ ﯺ ﯻﯼ ﯽ ﯾﯿ ]‬

‫ب‪ "-‬ﯥﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ‬

‫ﯦ ﯧ ﯨﯩ ﯪ ﯫﯬ ﯭﯮ ﯯﯰ ﯱﯲ ﯳﯴ‬
‫( األعشاف‪)72‬‬ ‫ﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ ]‬

‫ٖٗٓ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ‬
‫ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ‬
‫( األعشاف ‪)85‬‬ ‫ﮗﮘﮙﮚﮛ ]‬

‫(ٓ‪ ")ٖ9‬ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ " موضع وحٌد‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬
‫(األعشاف ‪)115‬‬ ‫ﭢﭣﭤ ]‬

‫(ٔ‪ ")ٖ9‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫ﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷‬
‫﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ] ( ىٌد ‪)17‬‬

‫‪[-9‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ]( حمّذ ‪)14‬‬

‫(ٕ‪ ")ٖ9‬ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ "‬

‫ٖ مواضع كلها فً سورة هود‬

‫‪[-1‬ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ‬

‫( ىٌد ‪)98‬‬ ‫ﰂﰃﰄﰅﰆ ]‬

‫ٖ٘ٓ‬
 ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫( ىٌد ‪)62‬‬ ‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨ ]‬

‫‪[-2‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ‬

‫ﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ‬
‫( ىٌد ‪)88‬‬ ‫ﯾﯿﰀﰁﰂ ]‬

‫هذه العبارة اختصت بها سورة هود فلم تؤت فى ؼٌرها والموضع األول‬
‫من قول نوح علٌه السبلم وهو الذي لبث فً قومه ٌدعوهم ألؾ سنة إال‬
‫خمسٌن عاما ‪ ،‬وال ٌستجٌبون له وتحمل كل هذا العناء وصبر ‪ ،‬وكل هذا‬
‫كان برحمة من هللا فقدم الرحمة وقال " ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ " فلم تتقدم‬
‫الرحمة إال فً قول نوح علٌه السبلم ‪ ،‬أما فً الموضع الثانً وهو قول‬
‫صالح علٌه السبلم فقال " ﭚ ﭛ ﭜ " فتؤخرت كلمة الرحمة ‪ ،‬أما‬
‫فً الموضع الثالث وهو من قول شعٌب علٌه السبلم وقد أرسل إلى قوم‬
‫ٌخسرون الكٌل والمٌزان فكانوا ٌؤكلون الحرام أما سٌدنا شعٌب علٌه‬
‫السبلم فكان رزقه طٌبا فقال " ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ " بخبلؾ ما كان علٌه‬
‫قومه ‪.‬‬
‫بٌنات ‪-:‬‬

‫(ٖ‪( ")ٖ9‬ﮙﮚ ﮛ ‪ /‬ﮏﮐ ﮑ) ﮜ "‬

‫‪                    [-1‬‬
‫‪‬‬

‫‪                   ‬‬

‫ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚ‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬

‫( آي عّشاْ ‪)184 /182‬‬ ‫ﮛﮜﮝ ]‬

‫‪ٖٓٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫( فاؿش ‪)95‬‬ ‫ﮑﮒﮓ ]‬

‫فً آٌة سورة آل عمران جاء فٌها " ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ " حٌث جاء فً‬
‫‪          ‬‬ ‫اآلٌة السابقة لها "‬

‫‪ " ‬؟ أما فً سورة فاطر التً جاء فٌها " ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ "‬

‫حٌث سبقتها [ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ] كما‬

‫أن فً آٌة سورة آل عمران جاء فٌها " ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ "‬
‫‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب السور جاء بعدها فً سورة فاطر " ﮍ ﮎ‬
‫ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ " ثبلث باءات‬

‫" وإذا تتلى (علٌهم ‪ /‬علٌه ) آٌاتنا ‪ /‬بٌنات " انظر البند ‪ٕٗٙ‬‬

‫(ٗ‪ ")ٖ9‬ﮡ (ﮢ ﮣ ‪ /‬ﭯ ﭰ‪ /‬ﰂ ﰃ) "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮡ ﮢ ﮣ " ٘ مواضع‬

‫‪[-1‬ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ‬

‫ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ] ( األعشاف ‪)111‬‬

‫‪[-9‬ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ‬

‫(ٌّٔظ ‪)12‬‬ ‫ﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯ ]‬

‫‪ٖٓ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ‬

‫ﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢ‬
‫ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ( إتشاىُْ ‪)9‬‬

‫‪[-4‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫( فاؿش ‪)95‬‬ ‫ﮑﮒﮓ ]‬

‫‪[-5‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹‬

‫( غافش ‪)82‬‬ ‫﮺﮻﮼ ]‬

‫ب‪ "-‬ﭮ ﭯ ﭰ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬
‫ﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ‬
‫ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸ‬
‫ﭹ ﭺ ]( ادلائذج ‪)29‬‬

‫األكثر انتشارا فى القرآن " ﮮ ﮯ " وٌؤت معها فقط " ﭰ " ‪،‬‬
‫أما " ﭮ ﭯ " فلم تؤت إال فى موضعٌن ( المابدة ٕٖ ‪ ،‬األعراؾ‬
‫‪ ) ٖ7‬وٌؤت معها فى المابدة (ﭰ) كباقى المواضع ‪ ،‬أما فى األعراؾ‬
‫فهى الوحٌدة التى جاء معها (ﰃ) ‪ ،‬وهى الوحٌدة التً لم ٌؤت فٌها‬
‫كلمة " ﭰ " ‪-:‬‬

‫‪ٖٓ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫" [ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ‬

‫ﰀﰁﰂﰃ ﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐ‬
‫( األعشاف ‪)27‬‬ ‫ﰑﰒﰓﰔﰕﰖ ]‬
‫ألن المقصود فى هذه اآلٌة المبلبكة التى تكون حول المرء حال الموت‬
‫واإلحتضار ‪ ،‬ولذلك قال " ﰃ " وهم رسل هللا ‪ ،‬ولذلك قال " ﰂ "‬

‫انظر البند ٓ‪ٙ‬‬ ‫" ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ "‬

‫" ﮬ ﮭ ‪ /‬ﮛ ﮜ " ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ انظر البند ٖٓ‬

‫(٘‪ ")ٖ9‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ‬

‫( ٌّٔظ ‪)74‬‬ ‫ﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ ]‬

‫‪[-9‬ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬

‫( اٌشًَ ‪)47‬‬ ‫ﮫﮬﮭﮮﮯﮰ ]‬

‫آٌة سورة ٌونس الوحٌدة التً جاء فٌها " ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ " ألن هنا‬ ‫‪‬‬
‫إشارة إلى نوح علٌه السبلم ولم ٌكن رسول قبله ‪ ،‬ثم فً اآلٌة ٘‪ 7‬سورة‬
‫ٌونس قال تعالى "[﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻‬
‫﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ]" حٌث كان قبلهم العدٌد من الرسل ‪ ،‬وآٌة‬
‫سورة الروم ‪ٗ7‬هً الوحٌدة أٌضا التً ورد " ﮝﮞﮟﮠ ﮡ " وفً‬
‫ؼٌرها " ﮝﮞﮡ ﮟ ﮠ " فً الرعد ‪ ٖ8‬وؼافر ‪.78‬‬

‫‪ٖٓ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫مبٌنة ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٖ9ٙ‬﮾ ﮿ ﯀ "ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷‬

‫﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄‬
‫﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ]( اٌنغاء ‪)19‬‬

‫‪[-9‬ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ‬

‫ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ] ( األزضاب ‪)21‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ‬
‫ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾ ]‬
‫( اٌـالق ‪)1‬‬

‫انظر البند ٖٕٗ‬ ‫"( ﮂ ﮃ ﮄ ‪ /‬ﯡ ﯢ ﯣ)" ٖ مواضع‬

‫مبٌن ‪-:‬‬

‫(‪( ")ٖ97‬ﯶ ﯷ ‪ /‬ﮃ ﮄ ﮅ ) "‬

‫ؤ‪ "-‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ " ٘ مواضع‬

‫‪[-1‬ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬

‫( اٌثمشج ‪)168‬‬ ‫ﯶﯷﯸ ]‬

‫ٖٓٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶‬

‫( اٌثمشج ‪)918‬‬ ‫﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽ ]‬

‫‪[-2‬﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌‬

‫( األٔعاَ ‪)149‬‬ ‫﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓ ]‬

‫‪[-4‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ]‬

‫( ّظ ‪)61‬‬

‫( اٌضخشف ‪)69‬‬ ‫‪[-5‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ]‬

‫ب‪ "-‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ‬
‫ﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲ ﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾ‬
‫( اٌمظض ‪)15‬‬ ‫ﭿﮀ ﮁﮂﮃﮄﮅﮆ ]‬

‫عندما ٌكون الخطاب من هللا تعالى لتحذٌر الناس من الشٌطان فٌقول‬ ‫‪‬‬
‫( لكم ) " ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ " ‪ ،‬أما فى سورة القصص فكان هذا من قول‬
‫موسى علٌه السبلم فقال " ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ " فلم ٌقل ( لكم ) ‪ ،‬كما أنه زاد‬
‫فٌها فقال (ﮄ ﮅ ) ألنها جاءت عندما وكز موسى علٌه السبلم الرجل‬

‫فقتله فقال " ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ " فقال بعدها " ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ " ‪.‬‬

‫ج ‪ "-‬ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ " ٌِػع ًزْذ‬

‫ٖٔٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫[ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ‬
‫ﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔ ]‬
‫( األعشاف ‪)99‬‬

‫ًفَ عٌسج األعشاف فىاْ اخلـاب ٌِخو ِٓ اهلل ذعاىل ٓدَ ًزٌاء ًٌزٌه لاي ذلّا " ﰏ ﰐ‬

‫ﰑﰒﰓ "‬

‫د‪ "-‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬
‫( ٌّعف ‪)5‬‬ ‫ﭠﭡ ]‬

‫أما فى سورة ٌوسؾ فكان هذا من قول ٌعقوب البنه ٌوسؾ علٌهما السبلم‬
‫للتحذٌر من الشٌطان وأن عداوته للناس أجمعٌن فقال " ﭜ ﭝ ﭞ‬
‫ﭟﭠ"‬

‫(‪ ")ٖ98‬ﮃ ﮄ "‪ 7‬مواضع‬

‫‪[-1‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫(ادلائذج ‪)99‬‬ ‫ﮅ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲ‬
‫(اٌنسً ‪)25‬‬ ‫ﭳ]‬

‫ٕٖٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫( اٌنسً ‪)89‬‬ ‫‪[-2‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ]‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫( اٌنٌس ‪)54‬‬ ‫ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ ]‬

‫‪[-5‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ]‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪)18‬‬

‫( ّظ ‪)17‬‬ ‫‪[-6‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ]‬

‫‪[-7‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ]‬

‫( اٌرغاتٓ ‪)19‬‬

‫(‪ ")ٖ99‬ﮦ ﮧ " ٕٔ موضع‬

‫أ‪ -‬فً افتتاح السور‬

‫‪[-1‬ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ]‬

‫( ٌّعف ‪)9-1‬‬

‫( اٌشعشاء ‪)9-1‬‬ ‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ]‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ]( اٌنًّ ‪)1‬‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬

‫( اٌمظض ‪)2-1‬‬ ‫ﮪﮫﮬﮭ ]‬

‫ٖٖٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-5‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ]‬

‫( اٌضخشف ‪)2-1‬‬

‫(اٌذخاْ ‪)9-1‬‬ ‫‪[-6‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ]‬

‫ب‪-‬تالِ ادلٌاػع‬

‫‪[-7‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫ﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾ‬
‫( ادلائذج ‪)15‬‬ ‫ﭿﮀﮁﮂﮃﮄ ]‬

‫‪[-8‬ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ‬

‫ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ]‬
‫( األٔعاَ ‪)59‬‬

‫‪[-9‬﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ‬

‫ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊ‬
‫( ٌّٔظ ‪)61‬‬ ‫ﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓ ]‬

‫‪[-11‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫( ىٌد ‪)6‬‬ ‫ﭡﭢﭣ ]‬

‫‪[-11‬ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ] ( اٌنًّ ‪) 75‬‬

‫ٖٗٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ [-19‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ‬

‫ﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗ‬
‫( عثإ ‪)2‬‬ ‫ﮘﮙﮚ ]‬

‫(ٓٓٗ)" ﯬ ﯭ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ] ( األٔعاَ ‪)16‬‬

‫‪[-9‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ‬

‫( اجلاثْح ‪)21‬‬ ‫ﯿ]‬

‫مل ذإخ عثاسج " ﯬ ﯭ " إال يف ىاذني آّرني ‪ ،‬خاءخ يف عٌسج األٔعاَ " ﯫ ﯬ ﯭ "‬

‫ًتضّادج ذشذْة اٌغٌس خاءخ تاٌضّادج يف عٌسج اجلاثْح " ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ "تضّادج (ﯼ ) ‪ًِ ،‬ع‬

‫ًخٌد ( ىٌ ) ال ذإذِ اٌٌاً ( رٌه ) ًاٌعىظ فَ األٔعاَ ( ًخٌد اٌٌاً ًال ذإذَ ىٌ ) ( ًرٌه ) ‪.‬‬

‫(ٔٓٗ)" ﮧ ﮨ " ٔٔ موضع‬

‫‪[-1‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ] (األعشاف ‪)184‬‬

‫‪[-9‬ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ] ( ىٌد ‪)95‬‬

‫( احلح ‪)49‬‬ ‫‪[-2‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ]‬

‫‪[-4‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ‬
‫( اٌشعشاء ‪)116-114‬‬ ‫ﭳﭴ ]‬

‫ٖ٘ٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-5‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪)51‬‬ ‫﮳﮴ ]‬

‫( ص ‪)71‬‬ ‫‪[-6‬ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ]‬

‫‪[-7‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ‬

‫( األزماف ‪)9‬‬ ‫ﮞﮟﮠﮡ ]‬

‫‪[ 9-8‬ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ‬

‫( اٌزاسّاخ ‪)51-51‬‬ ‫ﰖﰗﰘﰙ ]‬

‫( ادلٍه ‪)96‬‬ ‫‪[-11‬ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ﰜ ﰝ ﰞ ]‬

‫( ٌٔذ ‪)9‬‬ ‫‪[-11‬ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ]‬

‫(ٕٓٗ)" ﭛ ﭜ " ‪ 9‬مواضع‬

‫(ىٌد ‪)96‬‬ ‫‪[-1‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ]‬

‫‪[-9‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼‬

‫﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊‬
‫﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ] إتزاْيى ‪11‬‬

‫‪[-2‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ] ( ادلؤِنٌْ‪)45‬‬

‫‪[-4‬ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ]( اٌنًّ ‪)91‬‬

‫‪ٖٔٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-5‬ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ]‬

‫( اٌظافاخ ‪)157-155‬‬

‫( غافش ‪)92‬‬ ‫‪[-6‬﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ]‬

‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ أ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ َ َّ َ أ ُ ْ َ َ َّ ّ‬

‫ني ‪ ( ] ١٩‬اٌذخاْ ‪)19‬‬ ‫َٰ‬
‫‪[-7‬وأن َل تػوْا لَع ٱّللِۖٓ إ ِ ِّن ءاتِيكى بِصوط ٌٖ يت ِ ٖ‬

‫( اٌزاسّاخ ‪)28‬‬ ‫‪[-8‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ]‬

‫‪[-9‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ] ( اٌـٌس ‪)28‬‬

‫الموضع الوحٌد الذى جاء فٌه " ﭲ ﭳ ﭴ " فً سورة المإمنون‬

‫ونعلم أن المإمنون إخوة‬
‫آٌة هود ‪ ،‬ؼافر آٌتان متماثلتان ) ‪.‬‬ ‫(‬

‫(ٖٓٗ) "ثُعْثَاٌْ ُِثِنيٌ" موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ]‬

‫( األعشاف ‪)118-117‬‬

‫‪[-9‬ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ]‬

‫( اٌشعشاء ‪)29‬‬

‫اآلٌتان فً سورة األعراؾ متماثلتان مع اآلٌتٌن من سورة الشعراء‬

‫وكبلهما جاءا بعد أن ٌطلب فرعون من موسى آٌة على صدقه ‪.‬‬

‫‪ٖٔ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٗٓٗ)"عسش ِثني‪ /‬ﭱ ﭲ "‬

‫أ‪"-‬سحر مبٌن"(األكثر انتشارا )‪ 9‬مواضع‬

‫(المابدة ٓٔٔ‪ /‬األنعام ‪ٌ /7‬ونس ‪ /7ٙ‬هود ‪ /7‬النمل ٖٔ‪ /‬سبؤ ٖٗ‪/‬‬
‫الصافات ٘ٔ‪ /‬األحقاؾ ‪ /7‬الصؾ ‪)ٙ‬‬

‫وحٌد‬ ‫"موضع‬ ‫ﭲ‬ ‫ﭱ‬ ‫ب‪"-‬‬

‫[ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ‬
‫ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ] (ٌّٔظ ‪)9‬‬

‫مبٌنا ً ‪-:‬‬

‫(٘ٓٗ)" ﭠ ﭡ ﭢ " ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ‬

‫( اٌنغاء ‪)91‬‬ ‫ﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣ ]‬

‫‪[-9‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ]‬

‫( اٌنغاء ‪)119‬‬

‫‪[-2‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ‬

‫( األزضاب ‪)58‬‬ ‫ﮚﮛﮜ ]‬

‫انظر البند ٕٖٖ‬ ‫موضع وحٌد‬ ‫"ضبلالً مبٌنا ً "‬

‫‪ٖٔ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪-3‬حرؾ التاء‬

‫ﮝ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٗٓٙ‬ﮝ ﮞ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ]( األعشاف ‪)18‬‬

‫‪[-9‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ] ( اإلعشاء ‪)62‬‬

‫‪[-2‬ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ] ( ص ‪)85‬‬

‫عندما جاءت قصة آدم علٌه السبلم فى األعراؾ قال فٌها ‪-:‬‬ ‫‪‬‬
‫" ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ " ‪،‬وبزٌادة ترتٌب السور زاد فى ص فقال ‪-:‬‬
‫" ﭖﭗﭘﭙﭚ ﭛﭜ" ‪.‬‬

‫ﮗ ‪-0‬‬

‫كلهم فً سورة الكهؾ‬ ‫(‪ ")ٗٓ7‬ﮗ ﮘ "ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ] ( اٌىيف ‪)85‬‬

‫‪[-9‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬

‫( اٌىيف ‪)89‬‬ ‫ﮙ]‬

‫( اٌىيف‪)99‬‬ ‫‪[-2‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ]‬

‫‪ٖٔ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فؤتبعه ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٗٓ8‬ﮇ ﮈ(ﭥ ‪ /‬ﮉ) " موضعٌن‬

‫( احلدش ‪)18‬‬ ‫‪[-1‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ]‬

‫( اٌظافاخ ‪)11‬‬ ‫‪[-9‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ]‬

‫آٌة الحجر (ﭤ ﭥ) حٌث معظم اآلٌات السابقة والبلحقة لها ختمت‬

‫بحرؾ النون فجاء هنا (ﭥ ) ‪ ،‬أما فى الصافات (ﮈ ﮉ) حٌث معظم‬
‫اآلٌات السابقة لها واآلٌة البلحقة ختمت بحرؾ الباء فجاء فٌها (ﮉ) ‪.‬‬

‫ﭢ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٗٓ9‬ﭢ ﭣ ﭤ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ‬

‫ﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹ ]‬
‫( ٌّٔظ ‪)91‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ] (طّ‪) 84‬‬

‫ٕٖٓ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫﮶ ‪-0‬‬

‫(ٓٔٗ)" ﮶ ‪ /‬﮷ ( ﮷ ﮸ (﮹ ) ﮺)"‬

‫‪[-1‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷‬

‫﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ]( ىٌد ‪)61‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫( ىٌد‪)99‬‬ ‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦ ]‬

‫‪[-2‬ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶‬

‫﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂ ]‬

‫( اٌمظض ‪)49‬‬

‫األكثر انتشارا فى القرآن " ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ " ‪ ،‬ماعدا ما‬

‫جاء فى اآلٌة ( ‪ 99‬هود ) فلم تؤت فٌها كلمة الدنٌا " ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬
‫ﭠ ﭡ " وجاء قبلها " ﭘ ﭙ ﭚ " وجاء بعدها " ﭣ ﭤ‬
‫ﭥ " ‪ ،‬وما جاء فى هذه اآلٌات تتحدث عما ٌحدث لفرعون وقومه‬
‫ٌوم القٌامة ولٌس فى هذه الدنٌا فقال (ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ) ‪.‬‬

‫ٕٖٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٔٔٗ)"( ﯳ ﯴ ‪ /‬ﮡ ﮢ ﮣ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﯳ ﯴ " ٗ مواضع‬

‫‪[-1‬ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵‬

‫﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃‬
‫( األعشاف ‪)176‬‬ ‫﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬
‫( اٌىيف ‪)98‬‬ ‫ﭮﭯﭰﭱ ]‬

‫‪[-2‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ] ( ؿو ‪)16‬‬

‫‪[-4‬ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬

‫ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ] ( اٌمظض ‪)51‬‬

‫ب‪ "-‬ﮡ ﮢ ﮣ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐‬

‫﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ] ْٕد ‪116‬‬

‫‪[-9‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫( اٌشًَ ‪)99‬‬ ‫ﮱ﮲ ]‬

‫ٕٕٖ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭣ ‪-0‬‬

‫(ٕٔٗ)" ﭢ ﭣ ﭤ (ﭥ ﭦ ‪ /‬ﯾ ﯿ‪ /‬ﮏ)"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬

‫ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ] ( اٌثمشج ‪)191‬‬

‫‪[-9‬ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ‬

‫ﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂ‬
‫( اٌثمشج ‪)145‬‬ ‫ﰃﰄ ﰅ ﰆﰇﰈﰉ ]‬

‫‪[-2‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ‬

‫( اٌشعذ ‪)27‬‬ ‫ﮗﮘﮙﮚﮛ ]‬

‫اآلٌة األولى فً الجزء األول جاءت" ﭥ ﭦ " بحرؾ الباء وهو مقدم على‬
‫حرؾ المٌم الذي جاء فً اآلٌة الثانٌة من سورة البقرة فى بداٌة الجزء‬
‫الثانى " ﯾ ﯿ " أما فً سورة الرعد فهً سورة آٌاتها أقل من البقرة‬
‫فجاء فٌها أقل سٌاق " ﮏ " لٌس فٌه (ﭥ ﭦ ‪ /‬ﯾ ﯿ) ‪.‬‬

‫ﮆ ‪-0‬‬

‫" ﯱ ﯲ ( ﯳ‪ /‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ)" انظر البند ٕٓٓ‬

‫ٖٕٖ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮃ ‪-0‬‬

‫(ٖٔٗ)" ﮃ ﮄ " ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ]( حمّذ ‪)14‬‬

‫‪[-9‬﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆‬

‫(حمّذ ‪)16‬‬ ‫﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏ ]‬

‫(اٌمّش ‪)2‬‬ ‫‪[-2‬ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ]‬

‫﯀ ‪-0‬‬

‫(ٗٔٗ)" ﮿ ﯀ ﯁ " ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬

‫ﮌ ﮍﮎﮏﮐ ﮑﮒﮓﮔ ﮕ ﮖﮗﮘ ﮙﮚﮛﮜ‬

‫ﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫ‬
‫ﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸ ]‬

‫( ادلائذج ‪) 48‬‬

‫‪[-9‬﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇‬

‫﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚ‬
‫( ادلائذج ‪)49‬‬ ‫ﯛﯜ ]‬

‫ٕٖٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬

‫ﯶﯷﯸﯹ ﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅ‬
‫( اٌشٌسٍ ‪)15‬‬ ‫ﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑ ]‬

‫الثبلث آٌات جاء فٌها " ﮿ ﯀ ﯁ " وفً آٌة سورة الجاثٌة جاءت‬
‫بصٌؽة أخرى ‪-:‬‬
‫[ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ]‬
‫( انجاشيح ‪) 14‬‬

‫ﭕ ﭖ ‪-0‬‬

‫(٘ٔٗ)" ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ "ٗ مواضع‬

‫‪[-1‬ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬

‫( اٌثمشج ‪)168‬‬ ‫ﯶﯷﯸ ]‬

‫‪[-9‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶‬

‫( اٌثمشج ‪)918‬‬ ‫﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽ ]‬

‫‪[-2‬﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌‬

‫( األٔعاَ ‪)149‬‬ ‫﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓ ]‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱ‬
‫( اٌنٌس ‪)91‬‬ ‫ﭲﭳﭴﭵﭶﭷ ]‬
‫ٕٖ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫نبلحظ أن فً الثبلث آٌات األولى جاء فى كل آٌة منها أمر من هللا‬ ‫‪‬‬
‫تعالى " ﯆ ‪ /‬ﮰ "وبعدها تحذٌر من هللا تعالى من اتباع خطوات‬

‫الشٌطان " ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐﯑﯒ " أما فى آٌة سورة النور‬

‫جاء التحذٌر مباشر " ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬
‫ﭠ ﭡ ﭢ " وهً الوحٌدة التى لم ٌرد فٌها " ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ " ‪.‬‬

‫ﮗ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٗٔٙ‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ " ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ‬

‫ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ]( األٔعاَ ‪)51‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱ‬
‫( ٌّٔظ ‪)15‬‬ ‫ﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ ]‬

‫‪[-2‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ‬

‫( األزماف ‪)9‬‬ ‫ﮞﮟﮠﮡ ]‬

‫ب‪ "-‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬
‫( األعشاف ‪)912‬‬ ‫ﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷ ]‬

‫‪ٖٕٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ج ‪ "-‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ] (ٌّٔظ ‪)119‬‬

‫‪[-9‬ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ] ( األزضاب ‪)9‬‬

‫د‪ "-‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ]( األٔعاَ ‪)116‬‬

‫ﮀ‪ /‬ﯯ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٗٔ7‬ﭿ ﮀ‪ /‬﯃ ﯄ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﭿ ﮀ " ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ‬

‫ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ‬
‫ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ]( األٔعاَ ‪)148‬‬

‫‪[-9‬﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ‬

‫( اإلعشاء ‪)47‬‬ ‫ﯝﯞﰀ ]‬

‫‪[-2‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬

‫( اٌفشلاْ ‪)8‬‬ ‫﮲﮳﮴﮵﮶ ]‬

‫‪ٖٕ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ " ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇‬

‫( األٔعاَ ‪)116‬‬ ‫﯈﯉﯊﯋ ]‬

‫‪[-9‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ ]‬
‫( ٌّٔظ ‪)66‬‬

‫‪[-2‬ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ‬

‫( اٌندُ‪)92‬‬ ‫ﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ ]‬

‫‪[-4‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ](اٌندُ ‪)98‬‬

‫لم ٌؤت فى القرآن ( إن هم إال ٌظنون ) إال فى البقرة والجاثٌة ‪ ،‬وهما أول‬
‫موضع وآخر موضع وٌؤتى بٌنهما وهى األكثر إنتشارا (ﮙ ﮚ ‪ /‬ﮅ‬

‫ﮆ) وجاءت فى األنعام ‪ٌ ،‬ونس ‪ ،‬الزخرؾ ‪.‬‬

‫اتبعوا ‪/‬نتبع ‪-:‬‬

‫( ‪ " ) ٗٔ8‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ‪ (.......‬ﭘ ﭙ ﭚ)"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫( اٌثمشج ‪)171‬‬ ‫ﭢﭣﭤﭥ ﭦﭧﭨ ]‬

‫‪ٖٕ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬

‫( ٌمّاْ ‪)91‬‬ ‫ﮂﮃﮄﮅﮆﮇ ]‬

‫لم تؤت " ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ " إال فً سورة البقرة وهً الوحٌدة فً‬ ‫‪‬‬
‫القرآن ‪ ،‬وفى ؼٌرها "ﭻﭼ ﭽ ﭾ " ‪.‬‬

‫(‪ ")ٗٔ9‬ﭡ (ﯫ) ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ "‬

‫‪[-1‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ]‬

‫( األعشاف ‪)2‬‬

‫‪[-9‬ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬

‫(اٌضِش ‪)55‬‬ ‫ﯶﯷﯸﯹﯺ ]‬

‫جاءت فً الموضع األول فً سورة األعراؾ " ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ‬ ‫‪‬‬

‫ﭦ " وبزٌادة ترتٌب السور زاد فً سورة الزمر " ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ‬
‫ﯮ ﯯ ﯰ " بزٌادة الواو وكلمة " ﯫ " التً لم تؤت فً سورة‬
‫األعراؾ ‪.‬‬
‫ﯼ ‪ " 0‬ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ " موضعٌن انظر البند ٕٗٗ‬

‫ﮉ ‪-0‬‬

‫(ٕٓٗ)" ﮇ ﮈ ﮉ " موضعٌن‬

‫‪ٖٕ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ‬
‫ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ‬
‫ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ‬
‫ﮈ ﮉﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ]( اٌنغاء ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬

‫ﮨﮩ ﮪﮫﮬﮭﮮ ﮯﮰﮱ﮲﮳ ﮴﮵﮶ ]‬

‫( اجملادٌح ‪)4‬‬

‫ﯫ ‪-0‬‬

‫(ٕٔٗ)" ﯨ ﯩ(ٌْالً) ﯪ ﯫ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ] ( اٌشعشاء ‪)59‬‬

‫َ أ ً َّ ُ ُّ َّ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ََ‬

‫( اٌذخاْ ‪)92‬‬ ‫‪ [-9‬فأ ِ‬
‫س ةِػِتادِي َلٗل إٍِكى يختػْن ‪]٢٣‬‬

‫عندما جاءت فً الشعراء " ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ " وبزٌادة ترتٌب‬ ‫‪‬‬

‫َ أ ً َّ ُ ُّ َّ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ََ‬
‫س ةِػِتادِي َلٗل إٍِكى يختػْن " زاد حرؾ الفاء‬
‫السور زاد فى الدخان " فأ ِ‬
‫فؤسر) وكلمة (لٌبلً) ‪.‬‬
‫( ِ‬

‫ٖٖٓ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﯬ ‪-0‬‬

‫(ٕٕٗ)" ﯫ ﯬ " موضعٌن‬

‫َ‬ ‫َ أ أ َ أ َ أ َ َٰ ُ أ َّ ُ أ َ ُ ْ ُ أ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ أ َ أ ٌ َ أ َ أ ُ ُ َّ َ َّ‬
‫‪[-1‬أِى خي أم قْم تت ٖع وٱَّلِيٌ يٌِ نتو ِ ِّى أِومنّى إِجّى َكٍْا ُمرِيِني ]‬

‫(اٌذخاْ ‪)27‬‬

‫( ق ‪)14‬‬ ‫‪[-9‬ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ]‬

‫جاء ذكر ( قوم ُت َبع ) فً سورة الدخان وسورة ق فقط‬ ‫‪‬‬

‫﮸ ‪-0‬‬

‫(ٖٕٗ)" ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬

‫ﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺ ﭻﭼﭽﭾﭿ ﮀﮁﮂﮃ‬

‫( إتشاىُْ ‪)91‬‬ ‫ﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ ]‬

‫‪[-9‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷‬

‫( غافش ‪)47‬‬ ‫﮸ ﮹ ﮺﮻﮼﮽﮾﮿ ﯀ ]‬

‫عندما جاء فى سورة إبراهٌم (ﭧ) وهى فى الماضى فجاء بعدها (ﭪ‬

‫ﭫ) فً الماضى أٌضا ‪ ،‬أما فى ؼافر فجاء فٌها (ﮭ ﮮ)‬

‫فى المضارع فجاء بعدها (ﮱ ﮲) فى المضارع أٌضا ‪ ،‬وفً‬
‫سورة إبراهٌم عندما قال " ﭧ ﭨ ﭩ " فٌدل على أن هذا ٌوم ٌبعث‬

‫ٖٖٔ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫هللا الخلق من قبورهم لٌحاسبهم ولم ٌدخلوا النار بعد فٌقول الضعفاء للذٌن‬
‫استكبروا " ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲﭳﭴﭵ ﭶﭷﭸ ﭹﭺ ﭻ " ‪ ،‬بٌنما‬
‫فً سورة ؼافر عندما قال هللا تعالى " ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ " فهم قد‬
‫دخلوا النار فعبل فٌقول تعالى " ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶‬
‫﮷ ﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿ " ( غافش ‪)49-48‬‬
‫تجارة ‪-:‬‬

‫(ٕٗٗ)" ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ " موضعٌن‬

‫‪ [-1‬ﮥ‪ -------‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀‬
‫﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉‪ -----‬﯊ ] ( اٌثمشج ‪) 989‬‬

‫‪[-9‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬

‫ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ] ( اٌنغاء‪) 99‬‬

‫فً سورة البقرة جاءت آٌة ال َّدٌْن تتحدث عن وجوب كتابة الدٌن ‪ ،‬وجاء‬
‫فى آخر اآلٌة عن عدم وجوب الكتابة إذا كانت تجارة حاضرة عن بٌع‬
‫وشراء فبل حاجة للكتابة وٌستحب اإلشهاد منعا ً لحدوث نزاع وشقاق (﮺ ﮻‬
‫﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀) ‪ ،‬أما فً آٌة سورة النساء النهً عن‬
‫أكل أموال الناس بالباطل إال أن تكون تجارة بٌع وشراء بكسب حبلل‬
‫وٌكون هذا عن تراض بٌن الطرفٌن " ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ‬
‫"وكلمة " ﭵ ﭶ "تذكرنا باسم السورة ( النساء ) والبلتً ٌتزوجن عن‬
‫تراض ‪.‬‬

‫ٕٖٖ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫تحت ‪-:‬‬

‫(ٕ٘ٗ)"(ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ‪ /‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ‬

‫ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ] ( ادلائذج ‪)66‬‬

‫‪[-9‬ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ]‬

‫( انعُكثٕخ ‪) 55‬‬

‫ب‪ "-‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷‬
‫﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ]( األٔعاَ ‪)65‬‬

‫تحتهم ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٕٗٙ‬ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ " ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ‬

‫( األعشاف ‪)42‬‬ ‫ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ‪] --------‬‬

‫‪[-9‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ‬

‫( ٌّٔظ ‪)9‬‬ ‫ﭳﭴ ﭵﭶﭷ ﭸ ]‬

‫ٖٖٖ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬

‫ﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽‬
‫( اٌىيف ‪)21‬‬

‫ٖ مواضع فقط فً القرآن " ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ " وموضع وحٌد " ﭠ‬

‫ﭡﭢ ﭣ " فً سورة التوبة ٓٓٔ ‪ ،‬وفى ؼٌر ذلك ( تجرى من‬
‫تحتها األنهار )‬
‫وفً موضعٌن بسٌاق مختلؾ جاءت كلمة (األنهار) متقدمة على "تجري"‬
‫وفى هذه الحالة ٌكون المقصود بها أنهار الدنٌا ‪-:‬‬
‫‪[-1‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬
‫ﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶‬
‫( األٔعاَ ‪)6‬‬ ‫﮷﮸﮹ ]‬

‫‪[-2‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬
‫( اٌضخشف ‪)51‬‬ ‫ﮂﮃﮄﮅﮆ ]‬

‫تراب ‪(")ٕٗ7( -:‬ﯚ ‪ /‬ﭲ ‪ /‬ﮕ‪ /‬ﮮ) ﯛ ﯜ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﯚ ﯛ ﯜ " ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ] ( اٌشًَ ‪)91‬‬

‫‪[-9‬ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ‬

‫ﰌﰍ ﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔ ﰕ ﰖﰗﰘﰙﰚﰛﰜﰝﰞ ]‬

‫( فاؿش ‪)11‬‬

‫ٖٖٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮ‬
‫(غافش ‪)67‬‬ ‫ﭯﭰﭱ ]‬

‫ب‪ "-‬ﭲ ﭳ ﭴ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬
‫( اٌىيف ‪)27‬‬ ‫ﭻ]‬

‫ج ‪ "-‬ﮕ ﮖ ﮗ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ‬
‫ﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ‬
‫ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ‪.........‬﮵ ] ( احلح ‪)5‬‬

‫د‪ "-‬ﮮ ﮯ ﮰ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ]‬

‫( آي عّشاْ ‪)59‬‬

‫نجد أن قوله " ﮀ ﮁ ﮂ " هً األكثر انتشارا فً ثبلث مواضع‬

‫واألقوال األخرى كل منهم جاء مرة واحدة (ﭲ ‪ /‬ﮕ‪ /‬ﮮ) ﯛ‬

‫ﯜ)‬

‫ٖٖ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ ")ٕٗ8‬ﮜ ﮝ ﮞ (ﮟ ‪ /‬ﮟ ﮠ)"‬

‫"( ﯡ ﯢ ﯣ‪ /‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‪ /‬ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ "‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ] ( ادلؤِنٌْ‪)89‬‬

‫‪[-9‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ] ( اٌظافاخ ‪)16‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ]( اٌظافاخ ‪)52‬‬

‫‪[-4‬ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ]( اٌٌالعح ‪)47‬‬

‫ب‪ "-‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ " ٌِػع ًزْذ‬

‫(ق ‪)2‬‬ ‫[ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ]‬

‫ج ‪ "-‬ﯡ ﯢ ﯣ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ‬
‫ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶﯷﯸ ﯹ ]‬

‫( اٌشعذ ‪)5‬‬

‫د‪ "-‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ] ( اٌنًّ ‪)67‬‬

‫‪ٖٖٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ىـ‪ "-‬ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ] ( ادلؤِنٌْ ‪)25‬‬

‫انظر أٌضا البند ‪ٖٕ8‬‬

‫ﮏ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٕٗ9‬ﮍ ﮎ ﮏ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ]‬

‫( عثإ ‪)24‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫( اٌضخشف ‪)92‬‬ ‫ﭢﭣ ﭤﭥ ﭦ ]‬

‫ذشن ‪ "-0‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ (ﮤ ‪ /‬ﭕ ﭖ) ِاذشن عٍْيا" البند ٕٓٔ‬

‫(ٖٓٗ)"(ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ‪ /‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ)"‬

‫كلهم فً سورة الصافات‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫( اٌظافاخ ‪)79-77‬‬

‫‪[-9‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ]‬

‫( اٌظافاخ ‪)111-118‬‬

‫‪ٖٖ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ]‬

‫( اٌظافاخ ‪)121-198‬‬

‫‪[-4‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫( اٌظافاخ ‪)191-118‬‬ ‫ﮱ﮲﮳ ]‬

‫ﮜ‪ /‬ذشوناىا ‪-0‬‬

‫(ٖٔٗ)" ﮜ (ﮝ ﮞ‪ /‬ﭺ ﭻ) "‬

‫‪[-1‬ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ‬

‫ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ] ( اٌعنىثٌخ ‪)25-24‬‬

‫‪[-9‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬

‫( اٌزاسّاخ ‪)27-26‬‬ ‫ﮀ]‬

‫عندما جاء فى اآلٌة ٖٗ العنكبوت (ﮔ ﮕ ﮖ) جاء بعدها (ﮛ‬

‫ﮜ ﮝ ) ‪ ،‬وفى الذارٌات جاء فى اآلٌة ‪( ٖٙ‬ﭱ ﭲ ﭳ) جاء بعدها‬

‫(ﭹ ﭺ) ‪ ،‬أما فى سورة القمر ٘ٔ وهى أقصر طوال من العنكبوت‬

‫والذارٌات فلم ٌرد فٌها ( منها ‪ /‬فٌها ) وقال تعالى " ًٌمذ ذشوناىا آّح فيً ِٓ ِذوش‬
‫" عابدة على سفٌنة نوح ‪.‬‬

‫‪ٖٖ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫تسع ‪-:‬‬

‫(ٕٖٗ)" ﮬ ﮭ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸‬

‫( اإلعشاء ‪)111‬‬ ‫﮹﮺﮻﮼ ]‬

‫‪[-9‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ‬

‫( اٌنًّ ‪)19‬‬ ‫ﰂﰃﰄ ]‬

‫لم تؤت تسع آٌات إال لموسى علٌه السبلم ‪.‬‬

‫ﭬ ‪ /‬ﯜ ‪-0‬‬

‫(ٖٖٗ)"( ﭬ ﭭ ‪ /‬ﭹ ﭺ ‪ /‬ﯜ ﯝ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﭬ ﭭ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ‬

‫ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ] ( اٌشعذ ‪)21‬‬

‫‪[-9‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬

‫( اٌمظض ‪)45‬‬ ‫ﭭﭮﭯﭰﭱﭲ ]‬

‫ب‪ "-‬ﭹ ﭺ " ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‬

‫( اٌثمشج ‪)199‬‬ ‫ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅ ]‬

‫‪ٖٖ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏‬

‫﯐﯑﯒ﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚ‬
‫( آي عّشاْ ‪)164‬‬ ‫ﯛ]‬

‫‪[-2‬ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ‬

‫( اٌمظض ‪)59‬‬ ‫ﯾﯿﰀﰁﰂﰃ ]‬

‫‪[-4‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ‬

‫( اجلّعح ‪)9‬‬ ‫ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳ ]‬

‫ج ‪ "-‬ﯜ ﯝ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ‬

‫ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ]( اٌثمشج ‪)151‬‬

‫‪[-9‬ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ‬

‫ﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ‬
‫( اٌـالق ‪)11‬‬ ‫ﯾﯿﰀﰁﰂ ]‬

‫كل اآلٌات التً ورد فٌها أن هللا تعالى بعث رسوله صلى هللا علٌه‬ ‫‪‬‬
‫وسلم للناس لٌتلو علٌهم اآلٌات وٌزكٌهم وٌعلمهم الكتاب والحكمة فعندما‬
‫ٌكون الخطاب من هللا تعالى ٌكون ترتٌبها على النحو التالً "التبلوة‪/‬‬
‫التزكٌة‪ /‬تعلٌم الكتاب والحكمة " فقدم التزكٌة على تعلٌم الكتاب والحكمة ‪،‬‬
‫وهً فً ثبلث مواضع ( البقرة ٔ٘ٔ ‪ /‬آل عمران ٗ‪ / ٔٙ‬الجمعة ٕ ) ‪،‬‬
‫أما الموضع الوحٌد الذى جاء بخبلؾ ذلك فهو من قول إبراهٌم علٌه السبلم‬
‫بصٌؽة الدعاء اآلٌة ‪ ٕٔ9‬البقرة وفٌه قدم تعلٌم الكتاب والحكمة على‬

‫ٖٓٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫التزكٌة فكانت التزكٌة فى النهاٌة فختمت اآلٌة " ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫"وكلمة العزٌز بها حرؾ الزاي كما فً كلمة ٌزكٌهم‪ ،‬والحكٌم فٌها حرؾ‬
‫الكاؾ كما فً كلمة ٌزكٌهم ‪.‬‬
‫انظر البند ٕٓٗ‬ ‫نتلوها ‪ " -:‬ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ "‬

‫ﮏ ‪-0‬‬

‫(ٖٗٗ)" ﮏ ﮐ ﮑ "ٗ مواضع‬

‫‪[-1‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬

‫( ادلائذج ‪)97‬‬ ‫ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗﮘﮙ ﮚ ﮛﮜﮝ ﮞ ]‬

‫‪[-9‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ‬

‫( األعشاف ‪)175‬‬ ‫ﮧﮨ ]‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮ‬
‫( ٌّٔظ ‪)71‬‬ ‫ﭯﭰﭱﭲﭳ ]‬

‫( اٌشعشاء‪) 69‬‬ ‫‪[-4‬ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ]‬

‫ورد قوله تعالى " ﮏ ﮐ ﮑ "فً أربعة مواضع ‪ ،‬األولى عن " ﮇ ﮈ‬

‫ﮉ " فى سورة المابدة ‪ ،‬والثانٌة عن " ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ " فى األعراؾ‬
‫‪ ،‬والموضع الثالث عن " ﭔ ﭕ " فً سورة ٌونس ‪ ،‬والموضع الرابع عن‬
‫" ﮑ ﮒ " فً سورة الشعراء بترتٌب الرسل ‪.‬‬

‫ٖٔٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٖ٘ٗ)" ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ‪ /‬﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ "‬

‫‪[-1‬ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ‬

‫( اٌىيف ‪)97‬‬ ‫ﰊ]‬

‫‪[-9‬﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅‬

‫﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ] ( اٌعنىثٌخ ‪)45‬‬

‫انظر البند ‪ٕٗٙ‬‬ ‫" ﮣ ﮤ (ﮥ ‪ /‬ﮆ) ﮦ "‬ ‫تتلى ‪-:‬‬

‫انظر البند ٕٔ٘‬ ‫" ﮖ ﮗ ﮘ "ٖ مواضع‬

‫تمت ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٖٗٙ‬ﭥ ﭦ ﭧ " ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ]‬

‫( األٔعاَ ‪)195‬‬

‫‪[-9‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ‬

‫ﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮ‬
‫( األعشاف ‪)127‬‬ ‫ﯯ ﯰﯱﯲﯳﯴﯵ ]‬

‫‪[-2‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ‬

‫( ىٌد ‪)119‬‬ ‫ﭬﭭﭮ ]‬

‫ٕٖٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٌتم ‪-:‬‬

‫(‪ًّ")ٖٗ7‬رُ ٔعّرو ( ﭫ ‪ /‬ﮃ )"‬

‫ؤ‪ "-‬ﭩ ﭪ ﭫ "‬

‫خاطح تٌْعف عٍْو اٌغالَ ًٔثْنا حمّذ طٍَ اهلل عٍْو ًعٍُ‬

‫‪[-1‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ‬

‫ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ] ( ٌّعف ‪)6‬‬

‫‪[-9‬ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ‬

‫( اٌفرر ‪)9‬‬ ‫ﭦ]‬

‫فً سورة ٌوسؾ كلمة " ﭩ "مرفوعة وهً معطوفة على " ﭥ‬ ‫‪‬‬
‫"وكبلهما فعل مضارع مرفوع بالضم ‪ ،‬أما فً سورة الفتح جاءت كلمة‬
‫(ﭠ) بالنصب معطوفة على (ﭗ) وهً مضارع منصوبة ألن سبقها‬
‫الم التعلٌل ‪ ،‬كما نتذكر أن اسم السورة ٌذكر بالفتح فهى مفتوحة (ﭠ ) ‪.‬‬
‫ب‪ "-‬ﮁ ﮂ ﮃ " ٌِػعني‬

‫‪ .........[-1‬ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ‬

‫ﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁ‬
‫ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊﮋﮌ ﮍ‬
‫( ادلائذج ‪)6‬‬ ‫ﮎﮏﮐﮑ ]‬

‫ٖٖٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ‬

‫ﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂ‬
‫( اٌنسً ‪)81‬‬ ‫ﮃﮄﮅﮆ ]‬

‫فً سورة المابدة نجد " ﮌ ﮍ ﮎ "منصوبة ببلم التعلٌل‬ ‫‪‬‬

‫أما فً سورة النحل " ﮁ ﮂ ﮃ " فعل مضارع مرفوع لم ٌسبقه‬
‫ناصب فجاءت مرفوعة‬
‫نبلحظ أن فً اآلٌتٌن وردت كلمة " ﮄ "بدون الواو ‪ ،‬وفً آٌة‬ ‫‪‬‬
‫سورة النحل التى وردت فٌها ( سرابٌل ‪ /‬سرابٌل ‪ /‬بؤسكم ) ٖ كلمات‬
‫بحرؾ السٌن ختمت اآلٌة بكلمة بحرؾ السٌن (ﮄ ﮅ) ‪.‬‬
‫تنور ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٖٗ8‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬

‫( ىٌد ‪)41‬‬ ‫ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ]‬

‫‪[-9‬﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ‬

‫ﯙﯚﯛﯜﯝﯞﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈ‬
‫( ادلؤِنٌْ ‪)97‬‬ ‫ﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐ ]‬

‫فً سورة هود جاء فٌها " ﭸ ﭹ "وفً سورة المإمنون جاء فٌها "‬
‫ﯙ ﯚ " وحرؾ الحاء " ﭸ "مقدم على حرؾ السٌن " ﯙ " ‪،‬‬
‫كما أن سورة هود جاء فٌها (ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ) لٌعلم من ٌؤذن‬

‫ٖٗٗ‬
 ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫له بالركوب فى السفٌنة ‪ ،‬وهم الذٌن آمنوا ‪ ،‬أما فى سورة المإمنون واسم‬
‫السورة ٌشٌر إلى الذٌن آمنوا فلم ٌلزم التحدٌد فقال (ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ‬
‫ﰆ) ولم ٌقل ومن آمن ‪ " ،‬هذه إشارات فقط لتثبٌت الحفظ ولٌست تفسٌرا‬
‫كما سبق القول ‪.‬‬

‫﮹‪- :‬‬

‫( ‪ -ٖٗ8‬أ)" ﮹ ﮺ " موضعٌن كبلهما عن سٌدنا آدم علٌه السبلم‬

‫‪[-1‬ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ] ( اٌثمشج ‪)27‬‬

‫( ؿو ‪)199‬‬ ‫‪[-9‬﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ]‬

‫تابوا ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٖٗ9‬ﮡ ﮢ ﮣ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ " موضعٌن متماثلٌن‬

‫‪[-1‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ]آي عّشاْ ‪)89‬‬

‫( اٌنٌس ‪)5‬‬ ‫‪[-9‬ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ]‬

‫ب‪ "-‬ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ " ٌِػعني‬

‫‪ ‬‬
‫‪        ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪     ‬‬
‫‪      ‬‬
‫‪        ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪  [-1‬‬
‫‪   ‬‬

‫ﯗﯘﯙﯚﯛ‬ ‫‪       ‬‬

‫( اٌثمشج ‪)161‬‬ ‫ﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣ ]‬

‫ٖ٘ٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﯞ‬ ‫‪           [-9‬‬

‫ﯟﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ‬
‫ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯﯰ ﯱ ] ( اٌنغاء ‪)146‬‬

‫هذه اآلٌات عن الذٌن أجرموا ثم استثناهم هللا من العذاب إذا تابوا ‪-:‬‬
‫" ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ " فاشترط بعد التوبة العمل الصالح ‪ ،‬وهذا شرط‬
‫عام ‪ ،‬وزاد فى مواضع معٌنة (ﯙ ﯚ ﯛ )‪( ،‬ﯠ ﯡ‬
‫ﯢ ﯣ ﯤ) ففى اآلٌة ٓ‪ ٔٙ‬البقرة كانت عن الذٌن كتموا ما‬
‫أنزل هللا من البٌنات ‪ ،‬فوجب علٌهم أن ٌبٌنوا ما كتموه حتى تقبل توبتهم‬
‫فقال (ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ) ‪ ،‬وفً سورة‬
‫النساء فكان الحدٌث عن المنافقٌن فزاد فً شروط قبول التوبة " ﯞ ﯟ‬
‫ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ "ٗشروط ( التوبة والعمل‬
‫الصالح واالعتصام واللجوء هلل وإخبلص عملهم هلل ) حتى ٌكون العمل‬
‫خاصا هلل بعٌدا عن النفاق ‪.‬‬

‫ج ‪ "-‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ]‬

‫( ادلائذج ‪) 24‬‬

‫انظر البند ٖٖٗ‬ ‫" ﮝ ﮞ (ﮟ ﮠ ‪ ِٓ /‬تعذ رٌه)"‬ ‫ﮞ ‪-0‬‬

‫انظر البند ‪٘7‬‬ ‫"﮷﮸﮹﮺﮻﮼"‬

‫‪ٖٗٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫توبوا ‪-:‬‬

‫(ٓٗٗ) " ﮬ ﮭ ‪ /‬ﰁ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮬ ﮭ " ٗ مواضع‬

‫‪[-1‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬

‫(ىٌد ‪)2‬‬ ‫﮻﮼ ﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅ ]‬

‫‪[-9‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ‬

‫( ىٌد ‪)59‬‬ ‫ﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂ ]‬

‫‪[-2‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ] ( ىٌد ‪)91‬‬

‫( ٌٔذ ‪) 11‬‬ ‫]‬ ‫‪      ‬‬ ‫‪[-4‬‬

‫لم تؤت (ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ )إال فى سورة هود فى ٖ آٌات ‪ ،‬أما فى‬

‫الموضع الرابع من سورة هود فورد " ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ " اآلٌة ( ٔ‪ٙ‬‬

‫" ولم ٌرد فٌها (ﮮ‬ ‫" ‪  ‬‬ ‫) أما فى سورة نوح اآلٌة ٓٔ قال‬

‫ﮯﮰ )‬

‫ب‪ " -‬ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ " موضع وحٌد ( فً هود أٌضا )‬

‫[﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ‬
‫]‬ ‫ﯝ ﯞ ﰀﰁﰂ ﰃﰄﰅﰆﰇ ﰈ ﰉﰊ‬
‫لم ٌرد األمر باإلستؽفار ثم بالتوبة إال فى سورة هود ‪.‬‬ ‫( ىٌد ‪)61‬‬

‫‪ٖٗ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٔٗٗ)" ﭔ ﭕ ﭖ " موضعٌن‬

‫َ َّ َ ُ ُ ٓ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ أ أ َ َ أ ُ َّ ُ أ َ َ َ ُ أ‬
‫ۡضبٌ ةِأرجو ِ ٌِّ َِلػوى يا ُيفِني يٌِ زِينخ ِ ٌِّ وحْبْا إَِل‬‫‪ ...............[-1‬وَل ي ِ‬
‫َّ َ ً َ ُّ َ أ ُ أ ُ َ َ َ َّ ُ أ ُ أ ُ َ‬
‫( اٌنٌس ‪)21‬‬ ‫ٱّللِ َجِيػا أيُ ٱلًؤيَِْن هػوكى تفوِحْن ‪] ٣١‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ ﭫﭬﭭ‬
‫ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ‬
‫( اٌرسشُّ ‪)8‬‬ ‫ﭽﭾﭿﮀ ]‬

‫(ٕٗٗ)" ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ (﮶ ‪ /‬ﮒ )"‬

‫‪ [-1‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬

‫ﮪﮫﮬ ﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹‬
‫( اٌرٌتح ‪)114 / 112‬‬ ‫﮺﮻﮼﮽ ]‬

‫‪[-9‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ]‬

‫( اٌشٌسٍ ‪)95‬‬

‫فً سورة التوبة عندما كانت اآلٌة السابقة لها تتحدث عن الصدقة [ﮚ ﮛ‬
‫ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ] فجاءت اآلٌة بعدها ‪[ :‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬
‫﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷] ‪ ،‬أما فى سورة الشورى فلم تكن‬
‫اآلٌات قبلها تتحدث عن الصدقات ولكن عن أحوال المإمنٌن والكافرٌن‬

‫‪ٖٗ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ففتح هللا لهم باب التوبة وأن هللا ٌعفوا بعدها عن السٌبات فقال " ﮌ ﮍ‬
‫ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔ " ‪.‬‬
‫تواب ‪-:‬‬

‫(ٖٗٗ)"( ﰈ ﰉ ‪ /‬ﰉ ﰊ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ " موضعٌن‬

‫( اٌثمشج ‪)27‬‬ ‫‪[-1‬ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ]‬

‫‪[-9‬ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ‬

‫ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨ‬
‫( اٌثمشج ‪)54‬‬ ‫ﮩ]‬

‫ب‪ "-‬ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ‬
‫( اٌثمشج ‪)198‬‬ ‫ﭱﭲﭳ ]‬

‫ج ‪ "-‬ﯠ ﯡ ﯢ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ]‬

‫( اٌثمشج ‪)161‬‬

‫‪ٖٗ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫د‪ "-‬﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻‬
‫( اٌرٌتح ‪)114‬‬ ‫﮼﮽ ]‬

‫ىـ‪ "-‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬
‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ‬
‫( اٌرٌتح ‪)118‬‬ ‫ﭰﭱ ]‬

‫ً‪ "-‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬
‫ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳ‬
‫( احلدشاخ ‪)19‬‬ ‫ﭴ]‬

‫" ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ "ٌِػع ًزْذ‬

‫ﰂﰃﰄﰅ‬ ‫[ ‪          ‬‬

‫( اٌنٌس ‪)11 / 9‬‬ ‫ﰆﰇﰈﰉﰊﰋ ]‬

‫التوراة ‪-:‬‬

‫(ٗٗٗ)" ﭤ ﭥ " ‪ 8‬مواضع‬

‫‪[-1‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ]( آي عّشاْ ‪) 2‬‬

‫ٖٓ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ] ( آي عّشاْ ‪)48‬‬

‫‪[-2‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ‬

‫( آي عّشاْ ‪)65‬‬ ‫ﮗﮘﮙﮚﮛ ]‬

‫‪[-4‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ‬

‫ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ] ( ادلائذج ‪)66‬‬

‫‪[-5‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ‬

‫ﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴‬
‫( ادلائذج ‪)68‬‬ ‫﮵﮶ ]‬

‫‪[ -6‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ‬

‫ﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ‬
‫ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ‪.........‬ﮨ ] ( ادلائذج ‪) 111‬‬

‫‪[-7‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‬

‫ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ‬
‫( األعشاف ‪)157‬‬ ‫ﮈ ﮉ ﮊ ‪.........‬ﮡ ]‬

‫‪[-8‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ‬

‫ﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮ‬
‫( اٌرٌتح ‪)111‬‬ ‫ﯯ ﯰ ‪.........‬ﰁ ]‬

‫ٖٔ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫التوراة ‪-:‬‬

‫(٘ٗٗ)" ﮕ ﮖﮗ (ﮘ ‪ /‬ﭟ) "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮕ ﮖﮗ ﮘ " ‪ٌِ 7‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬

‫( اٌثمشج ‪)97‬‬ ‫ﮙﮚﮛﮜ ]‬

‫‪[-9‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ]( آي عّشاْ ‪)2‬‬

‫‪[-4-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ] ( ادلائذج ‪)46‬‬

‫‪[-5‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬

‫ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‪...‬﮸ ]‬

‫( ادلائذج ‪)48‬‬

‫‪[-6‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫( فاؿش ‪)21‬‬ ‫ﭡﭢ ]‬

‫‪[-7‬ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬

‫( األزماف ‪)21‬‬ ‫ﭴﭵﭶﭷﭸ ]‬

‫ٕٖ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب" ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷‬

‫﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﯞ ﯟ ﯠ ] ( آي عّشاْ ‪)51‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬

‫ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ] ( اٌظف ‪)6‬‬

‫ٖٖ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٗ‪ -‬حرؾ الثاء‬

‫ثثد ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٗٗٙ‬ﮛ ﮜ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ‬

‫(اٌثمشج ‪)951‬‬ ‫ﮜﮝﮞﮟﮠﮡ ]‬

‫‪[-9‬ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ‬

‫( آي عّشاْ ‪)147‬‬ ‫ﯴ ﯵ ﯶﯷﯸ ]‬

‫قوله تعالى " ﯲ ﯳ "ّإذِ تعذىا زرّاً "ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ " ولم‬

‫ترد إال فً موضعٌن البقرة ٕٓ٘ ‪ /‬آل عمران ‪ ، ٔٗ7‬وٌكون ذلك فى ذكر‬
‫القتال ‪ ،‬ولكن ٌمكن أن ٌؤتً " ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ " بدون أن‬
‫ٌسبقها" ﯲ ﯳ " وهى فى موضع واحد ‪ ،‬فً آخر سورة البقرة اآلٌة (‬
‫‪) ٕ8ٙ‬ألن اآلٌة محل دعاء عام ولٌس فً وقت معركة كما فً اآلٌتٌن‬
‫السابقتٌن ‪.‬‬
‫ب‪ "-‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ‬

‫ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ] ( اٌثمشج ‪)951‬‬

‫ٖٗ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬

‫( األعشاف ‪)196‬‬ ‫ﮏﮐ ]‬

‫كما قلنا فإن قول " ﯲ ﯳ " تؤتً أثناء دخول المعركة ومبلقاة‬ ‫‪‬‬
‫العدو وجاءت فً اآلٌة ٕٓ٘ البقرة‪ ،‬آل عمران ‪ ٔٗ7‬أما فً سورة‬
‫األعراؾ عندما قال السحرة " ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ " ألنهم‬
‫تؤكدوا أن فرعون سٌقتلهم وتحقق لهم الموت فطلبوا من هللا التثبٌت حتى‬
‫لقاءه ‪ ،‬ولم ٌؤت فٌها (ﯲ ﯳ) ألنهم لٌسوا فى قتال ‪.‬‬
‫نثبت ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٗٗ7‬ﭶ ﭷ ﭸ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬

‫ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ]( ىٌد ‪)191‬‬

‫‪[-9‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ‬

‫ﯾ ﯿ ﰀ ]( اٌفشلاْ ‪)29‬‬

‫انظر البند ٖٓٗ‬ ‫ﭵ ‪ " -0‬ﭵ ﭶ " موضعٌن‬

‫ثقفتموهم ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٗٗ8‬ﭑ ﭒ ( ﭓ‪ /‬ﮖ )"‬

‫ؤ‪ " -‬ﭑ ﭒ ﭓ " ٌِػعني‬

‫ٖ٘٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ]( اٌثمشج ‪)191‬‬

‫‪[-9‬ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ‬

‫ﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀ‬
‫ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ] ( اٌنغاء ‪)91‬‬

‫فً سورة البقرة والتى فى اسمها حرؾ القاؾ ورد فٌها " ﭑ ﭒ‬
‫ﭓ " ولم ٌرد فٌها " ﮕ ﮖ " ‪ ،‬أما فى سورة النساء وبزٌادة‬
‫ترتٌب السور جاء فٌها القوالن " ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ " فى‬
‫اآلٌة ‪ 89‬ثم ورد فً اآلٌةٔ‪ " 9‬ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ " أى‬
‫ورد فٌها القوالن ‪.‬‬
‫ثقلت ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٗٗ9‬ﭲ ﮝ ﮞ "ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ] ( األعشاف ‪)8‬‬

‫‪[-9‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ] ( ادلؤِنٌْ ‪)119‬‬

‫‪[-2‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ] ( اٌماسعح ‪)6‬‬

‫ﯲ " ٗ مرات فً القرآن ثبلثة منهم خاصة‬ ‫جاءت كلمة "‬ ‫‪‬‬
‫بالموازٌن " ﯲ ﯳ " وهً اآلٌات السابقة وآٌة واحدة خاصة بعلم‬
‫الساعة ‪-:‬‬

‫‪ٖ٘ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫[ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ‬
‫ﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕ‬
‫ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ]( األعشاف ‪)187‬‬
‫مثقلون ‪-:‬‬

‫(ٓ٘ٗ)" ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ‬

‫ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ] ( اٌـٌس ‪)41‬‬

‫‪[-9‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬

‫( اٌمٍُ ‪) 46‬‬ ‫ﮂ ﮃﮄﮅ ﮆﮇﮈﮉﮊ ]‬

‫اآلٌتان ٓٗ ‪ ٗٔ ،‬من سورة الطور متماثلتان مع اآلٌتٌن ‪ ٗ7 ، ٗٙ‬من‬

‫سورة القلم ‪ ،‬وربما ٌحدث لبس فً اآلٌات التً تلى كل منهما فً كل‬
‫موضع ‪ ،‬ولكً ال ٌحدث لبس بٌنهما فى السورتٌن ‪ ،‬نجد أن اآلٌات السابقة‬
‫لهما فى سورة الطور كلها تقرٌبا تبدأ باالستفهام ( أم ) وجاءت ٕٔ مرة‬
‫تبدأ من اآلٌة ٖٓ " ‪ "       ‬حتى‬

‫" ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ " ‪ ،‬واستكماال لهذا األسلوب تؤتى‬ ‫اآلٌة ٔٗ‬

‫اآلٌتان بعدهم ٕٗ‪ ٖٗ-‬تبدأ أٌضا (أم) " ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ‪ /‬ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ "‬

‫‪ ،‬أما فى سورة القلم فلم ٌؤت قبلهما بهذا األسلوب وكن جاء قبلهما "[ﭞ‬
‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ ﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ‬
‫]" فٌحتاج هذا إلى صبر حتى ٌؤتً أمر هللا فقال بعدهما ‪-:‬‬
‫"[ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ]" وصاحب الحوت‬
‫هو ٌونس علٌه السبلم حٌنما ؼضب على قومه ولم ٌصبر علٌهم ‪.‬‬
‫‪ٖ٘7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫مثقال ‪-:‬‬

‫(ٔ٘ٗ)"(ﭺ ﭻ ‪ /‬ﭶ ﭷ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﭺ ﭻ ﭼ "‪ٌِ 6‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬

‫ﮆ ]( اٌنغاء ‪)41‬‬

‫‪[-9‬﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ‬

‫ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊ‬
‫ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ]( ٌّٔظ ‪)61‬‬

‫‪[-2‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ‬

‫ﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗ‬
‫ﮘ ﮙ ﮚ ]( عثإ ‪)2‬‬

‫‪[-4‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ‬

‫ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ]( عثإ ‪)99‬‬

‫‪[-6-5‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ‬

‫ﮒ ﮓ ﮔ ]( اٌضٌضٌح ‪)8-7‬‬

‫ب‪ "-‬ﭶ ﭷﭸﭹ " ٌِػعني‬

‫‪ٖ٘8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ‬

‫ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ]( األٔثْاء ‪)47‬‬

‫‪[-9‬ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸‬

‫﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ]( ٌمّاْ ‪)16‬‬

‫ثبلث ‪ /‬ثبلثة ‪" -:‬لاي آّره ؤال ذىٍُ اٌناط (ثالثح ‪/‬ثالز)" انظر البند ‪ٕٖ8‬‬

‫ﰇ ‪-0‬‬

‫(ٕ٘ٗ) أ‪ "-‬ﰆ ﰇ ﰈ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ‬

‫ﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹ‬
‫ﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏ‬
‫ﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗﰘﰙﰚﰛﰜﰝﰞﰟﰠﰡ‬
‫ﰢ ﰣ ]( اٌثمشج ‪)196‬‬

‫‪[-9‬ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ‬

‫ﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯ‬
‫ﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿ‬
‫ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ]( ادلائذج ‪)89‬‬

‫دابما صٌام ثبلثة أٌام لمن لم ٌجد ( الهدي فً الحج ) ‪ ،‬أو( الطعام أو‬
‫الكسوة لكفارة الٌمٌن )‬
‫‪ٖ٘9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﮇ ﮈ ﮉ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ‬
‫ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ‬
‫ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ‬
‫ﮈ ﮉﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ( اٌنغاء ‪)99‬‬

‫‪              [-9‬‬

‫ﮘ ﮙﮚﮛﮜ‬ ‫‪          ‬‬

‫ﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ‬
‫( اجملادٌح ‪)4‬‬ ‫ﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳ ﮴﮵﮶ ]‬

‫انظر اٌضا البند ٕٓٗ‬

‫ثلة ‪ " -:‬ﯠ ﯡ ﯢ (ﯤ ﯥ ﯦ ‪ /‬﮲ ﯥ ﯦ) " انظر البند ‪ٕٕ7‬‬

‫(ٖ٘ٗ)"ثمود"‬

‫ؤ‪ "-‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ "ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ‬

‫ﯦ ﯧ ﯨﯩ ﯪ ﯫﯬ ﯭﯮ ﯯﯰ ﯱﯲ ﯳﯴ‬
‫ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ]( األعشاف ‪)72‬‬

‫ٓ‪ٖٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ‬

‫ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ]( ىٌد ‪)61‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞ ](اٌنًّ‪)45‬‬

‫ب‪ "-‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ "‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬

‫ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊ‬
‫ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ] ( اٌرٌتح ‪)71‬‬

‫‪[-9‬ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ‬

‫ﮤ ﮥ ](احلح ‪)42-49‬‬

‫‪[-2‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ‬

‫ﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢ‬
‫ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ] (إتشاىُْ ‪)9‬‬

‫‪[-4‬ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ]‬

‫( غافش ‪)21‬‬

‫ٔ‪ٖٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫هذه األربع مواضع ذكر فٌها " ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ "متصلة وفً سورة‬

‫التوبة وسورة الحج جاء بعدها (ﮡ ﮢ) ‪ /‬وفً سورة إبراهٌم وسورة‬
‫ؼافر جاء بعدها (ﯬ ﯭ ﯮ) ‪.‬‬
‫ج ‪ "-‬ﭮ ﭯ " ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ]( اٌشعشاء ‪) 141‬‬

‫‪[-9‬ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ]‬

‫( اٌمّش ‪)94-92‬‬

‫‪[-2‬ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ]( احلالح ‪)5-4‬‬

‫‪[-4‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ] ( اٌشّظ ‪)19-11‬‬

‫د‪ "-‬ﮉ ﮊ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ](اٌفشلاْ ‪)28‬‬

‫‪[-9‬ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ‬

‫ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ]( اٌعنىثٌخ ‪)28‬‬

‫ثمرات ‪-:‬‬

‫(ٗ٘ٗ)" ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ " موضعٌن‬

‫ٕ‪ٖٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵‬

‫﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ]( اٌثمشج ‪)99‬‬

‫‪[-9‬﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅‬

‫﯆ ﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔ‬
‫ﯕ ]( إتشاىُْ ‪)29‬‬

‫مل تؤت " ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ " إال فً الموضعٌن السابقٌن ( البقرة ‪،‬‬

‫إبراهٌم ) وفً ؼٌرهما‪- :‬‬
‫" ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ " (األٔعاَ ‪ /99‬ؿو ‪ /52‬فاؿش ‪)97‬‬

‫" ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ " (اٌنًّ ‪ )61‬وهى الوحٌدة التً ورد فٌها‬

‫"لكم" فى مثل هذه اآلٌات ‪.‬‬

‫" ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ " (ٌمّاْ ‪)11‬‬

‫(٘٘ٗ)"( ﭻ ﭼ ‪ /‬ﮢ ﮣ) ﭽ ﭾ ﭿ "‬

‫‪[-1‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬

‫ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‪------‬ﮒ ]( اٌثمشج ‪)966‬‬

‫‪[-9‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬

‫ﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ‬
‫ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ]( حمّذ ‪)15‬‬

‫ٖ‪ٖٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فً اآلٌة األولى كان سٌاق اآلٌات عن شخص ؼابب ( ﭲ ﭳ ‪ ،‬ﮂ ﮃ‬

‫ﮄ) ولذلك قال " ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ " ‪ ،‬أما فً سورة محمد وبزٌادة‬

‫ترتٌب السور زاد فٌها "ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ " والحدٌث فٌها عن أهل الجنة‬

‫(‪ (")ٗ٘ٙ‬ﯽ ﯾ‪ /‬ﮘ) ﯿ ﰀ"‬

‫‪[-1‬ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ‬

‫ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ]( اٌثمشج ‪)196‬‬

‫‪[-9‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ‬
‫( إتشاىُْ ‪)27‬‬ ‫ﮝ]‬

‫عندما كان حدٌث إبراهٌم علٌه السبلم فى آٌة سورة البقرة مركز على‬
‫البٌت " ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ " فقال بعدها " ﯽ ﯾ " عابدا أٌضا على‬
‫البٌت ‪ ،‬أما عندما كان الحدٌث فى آٌة سورة إبراهٌم مركزا على ذرٌته "‬
‫ﮅ ﮆ ﮇ " فقال بعدها " ﮘ ﮙ ﮚ " عابدا على ذرٌته‬
‫أٌضا ‪.‬‬
‫(‪ ")ٗ٘7‬ﭽ ﭾ ﭿ " ‪ ٙ‬مواضع‬

‫‪[-1‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬

‫ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈ‬
‫ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏﮐ ﮑ ] (اٌثمشج ‪)966‬‬

‫ٗ‪ٖٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ‬

‫ﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁ‬
‫ﰂ ﰃ ]( األعشاف ‪)57‬‬

‫‪[-2‬ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬

‫ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ]( اٌشعذ ‪)2‬‬

‫‪[-4‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ‬

‫ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ]( اٌنسً ‪)11‬‬

‫‪[-5‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ‬

‫ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ]( اٌنسً ‪)69‬‬

‫‪[-6‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬

‫ﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ‬
‫ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ]( حمّذ ‪)15‬‬

‫ﮍ ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٗ٘8‬ﮍ ﮎ "‬

‫أ‪ "-‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ]( اٌثمشج ‪)41‬‬
‫٘‪ٖٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ‬
‫ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ‬
‫ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ]( ادلائذج ‪)44‬‬

‫ب‪ "-‬ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ]‬

‫( اٌنسً ‪)95‬‬

‫ج‪ "-‬ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ‬
‫ﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈ ]‬

‫( آي عّشاْ ‪)77‬‬

‫د‪ "-‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ]‬

‫( اٌرٌتح ‪)9‬‬

‫‪ٖٙٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ىـ‪ "-‬﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵‬
‫﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽ ﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅‬
‫﯆ ﯇ ﯈ ]( آي عّشاْ ‪)199‬‬

‫اثنٌن ‪(" -:‬احمل‪ /‬فاسلك) فٌها من كل زوجٌن اثنٌن " انظر البند ‪ٖٗ8‬‬
‫اثنتا ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٗ٘9‬ﮆ ﮇ ﮈ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬

‫ﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ‬
‫ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ]( اٌثمشج ‪)61‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ‬
‫ﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸ‬
‫ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ]( األعشاف ‪)161‬‬

‫عندما طلب موسى علٌه السبلم السقاٌة لقومه وهو من أولً العزم من‬
‫الرسل " ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ " وهو ٌدل على خروج الماء بقوة‬
‫واندفاع لذلك قال " ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ " فجمع لهم األكل والشرب ‪،‬‬
‫أما فً سورة األعراؾ فإن قوم موسى علٌه السبلم هم الذٌن طلبوا السقاٌة‬
‫من موسى فكان العطاء أقل فقال " ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ " وهو‬

‫‪ٖٙ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫االندفاع للماء بقوة أقل من السابقة فذكر األكل دون الشرب " ﭶ ﭷ‬

‫ﭸﭹﭺ " ‪.‬‬

‫ﮩ ‪-:‬‬

‫(ٓ‪ (")ٗٙ‬ﮩ ﮪﮫ ﮬ ‪ /‬ﯪ ﯫ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ‬

‫ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ]( اٌنغاء ‪)2‬‬

‫‪[-9‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ‬

‫ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ]( فاؿش ‪)1‬‬

‫ب‪ "-‬ﯪ ﯫ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ‬
‫ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ]( عثإ ‪)46‬‬

‫ثواب ‪-:‬‬

‫(ٔ‪( ")ٗٙ‬ﮟ ﮠ ‪ /‬ﮥ ﮦ ‪ /‬ﯾ ﯿ ﰀ)"‬

‫‪[-1‬ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ‬

‫ﮡ ﮢ ‪--------‬ﮬ ] ( آي عّشاْ ‪)145‬‬

‫‪ٖٙ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪--------[-9‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ]‬

‫( آي عّشاْ ‪)145‬‬

‫‪[-2‬ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ]( آي عّشاْ ‪)148‬‬

‫‪[-4‬ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ‬

‫ﰆ ] ( اٌنغاء ‪)124‬‬

‫ثوابا ً ‪"-:‬خٌر عند ربك ثوابا ً وخٌر (أمبلً ‪ /‬مرداً)" انظر البند ٕٖ٘ ‪ٖ7ٔ /‬‬
‫تثٌر ‪-:‬‬

‫انظر البند ‪ٕ97‬‬ ‫"( ﯦ ﯧ‪ /‬ﮈ ﮉ)" ﮵ ﮶‬

‫مثوى‬
‫وببس مثوى الظالمٌن"‬ ‫"( فلببس ‪ /‬فببس) مثوى المتكبرٌن‪/‬‬
‫انظر البند ‪ٖ78 / ٕ٘7‬‬

‫(ٕ‪ (")ٗٙ‬ﮆ ﮇ ﮈ ‪ /‬ﭥ ﭦ ﭧ)" موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ] ( فظٍد ‪)94‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫( حمّذ ‪)19‬‬ ‫ﭠ ﭡ ﭢ ﭣﭤﭥﭦﭧ ﭨ ]‬

‫‪ٖٙ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫٘ ‪-‬حرؾ الجٌم‬
‫ﮮ‪- 0‬‬

‫(ٖ‪ ")ٗٙ‬ﮬ ﮭ ﮮ " ٌِػعني والمها فَ عٌسج ٌّعف‬

‫‪[-1‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫(ٌّعف ‪)11‬‬ ‫﮳﮴﮵ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ] (ٌّعف ‪)15‬‬

‫﮳‪- :‬‬

‫(ٗ‪ ")ٗٙ‬﮲ ﮳ ﮴ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ] ( ىٌد ‪)59‬‬

‫( إتشاىُْ ‪)15‬‬ ‫‪[-9‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ]‬

‫(٘‪ ")ٗٙ‬ﮉ ﮊ‪ /‬﮺ ﮻ "‬

‫‪[-1‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬

‫ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈﮉ ﮊ ﮋ ]( غافش ‪)25‬‬

‫‪[-9‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹‬

‫﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ]( احلشش ‪)92‬‬

‫ٓ‪ٖ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫انظر البند ‪ٕ77‬‬ ‫" (ﭦ ﭧ ‪ /‬ﮢ ﮣ)"‬ ‫جباراً ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٗٙٙ‬ﮎ ‪ /‬ﮣ " ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬

‫ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ]( اٌثمشج ‪)97‬‬

‫‪[-9‬ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬

‫ﮨ ﮩ ]( اٌثمشج ‪)98‬‬

‫‪[-2‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ‬

‫ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ]( اٌرسشُّ ‪)4‬‬

‫جبال ‪ " -:‬ﭟ ﭠ ﭡ ‪ /‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ " انظر البند ٕ‪ٖ8‬‬

‫(‪")ٗٙ7‬لذسج اهلل ذعاىل فَ ذغْري ًذغخْري ًٔغف اجلثاي"‬

‫ؤ‪ "-‬ﰀ ﰁ ﰂ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ]( ادلعاسج ‪)9‬‬

‫‪[-9‬ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬

‫( اٌماسعح‪)5‬‬ ‫ﭯﭰ ]‬

‫ٔ‪ٖ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ ("-‬ﭻ ﭼ‪ /‬ﭡ‪/‬ﯠ ‪ /‬ﮤ‪ /‬ﭛ) اجلثاي "‪ٌِ 5‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬

‫ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚ‬
‫ﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭ‬
‫( اٌشعذ ‪)21‬‬ ‫ﮮﮯ ]‬

‫‪[-9‬ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ]‬

‫( اٌىيف‪)47‬‬

‫‪[-2‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ] ( اٌـٌس ‪)11‬‬

‫‪[-4‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫( اٌنثإ ‪)91-18‬‬ ‫ﮦﮧﮨ ]‬

‫( اٌرىٌّش ‪)2-9‬‬ ‫‪[-5‬ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ]‬

‫ج ‪ ("-‬ﮮ ) ﮯ ﮰ ﮱ "‬

‫‪[-1‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫( األٔثْاء ‪)79‬‬ ‫﮳﮴﮵﮶﮷ ]‬

‫( ص ‪)18‬‬ ‫‪[-9‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ]‬

‫ٕ‪ٖ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫د‪ٔ "-‬غف اجلثاي" ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫( ؿو ‪)115‬‬ ‫‪[-1‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ]‬

‫‪[-9‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ] ( ادلشعالخ ‪)11‬‬

‫‪[-2‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ]‬

‫( اٌٌالعح ‪)6-4‬‬

‫‪[-4‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ] ( ادلضًِ ‪)14‬‬

‫(‪ ")ٗٙ8‬ﭴ ‪ /‬﮷ ﮸ "‬

‫‪[-1‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‬

‫( اٌنسً ‪)199-191‬‬ ‫ﭿ ﮀ ﮁﮂﮃ ﮄ ]‬

‫‪[-9‬﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃‬

‫﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ] ( ؿو ‪)199‬‬

‫‪[-2‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ‬

‫ﮛ ]( اٌمٍُ ‪)51-49‬‬

‫اآلٌة األولى تتحدث عن إبراهٌم علٌه السبلم ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫اآلٌة الثانٌة تتحدث عن آدم علٌه السبلم ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫اآلٌة الثالثة تتحدث عن ٌونس علٌه السبلم ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ٖ‪ٖ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٌجتبً ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٗٙ9‬﮿ ﯀" موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬

‫﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋‬
‫﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ]( آي عّشاْ ‪)179‬‬

‫‪[-9‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ‬

‫ﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗ‬
‫ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ]( اٌشٌسٍ ‪)12‬‬

‫جاثمٌن ‪-:‬‬

‫(ٓ‪ ")ٗ7‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ‪ /‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ‬

‫ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ( األعشاف ‪)78‬‬

‫‪[-9‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫( األعشاف ‪)91‬‬ ‫ﮦ ﮧﮨﮩﮪﮫ ]‬

‫‪[-2‬﮴ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ]‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪)27‬‬

‫ٗ‪ٖ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫الذٌن قال هللا عنهم " ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ " هم‬ ‫‪‬‬

‫قوم صالح وقوم شعٌب فً ٖ آٌات ‪.‬‬
‫وهناك قوم آخرٌن أخذتهم الرجفة ولكن هللا أحٌاهم بدعاء موسى‬ ‫‪‬‬
‫علٌه السبلم وهم السبعون الذٌن اختارهم موسى للذهاب معه لمٌقات ربه ‪.‬‬
‫[ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ‬
‫ﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ‬
‫ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ] ( األعشاف ‪)155‬‬

‫ونبلحظ فً قوله تعالى " ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ "‬ ‫‪‬‬

‫أن كلمة " ﯤ " بدون "ٌاء " فٌؤتً معها فً " دارهم " بدون ٌاء ‪ ،‬أما‬
‫فى قوله تعالى "‪ ...‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ "‬
‫فكلمة "الصٌحة" بها" ٌاء "ٌؤتً معها " دٌارهم" بالٌاء أٌضا ‪.‬‬
‫نتذكر دوما الرجفة مع الدار ‪ /‬والصحٌة مع الدٌار ‪ ،‬فى اآلٌات‬ ‫‪‬‬
‫التالٌة‬
‫ب‪ "-‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ]( ىٌد ‪)67‬‬

‫‪[-9‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ‬

‫ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ](ىٌد ‪)94‬‬

‫كما كانت " ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ " لقوم صالح وقوم‬

‫شعٌب وكذلك كانت لهما ( ﮟ ) ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ " ‪ ،‬وتؤتى‬
‫الصٌحة مع الدٌار فقط فى سورة هود ‪.‬‬

‫٘‪ٖ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٌجحد ‪-:‬‬

‫" ﮡ ﮢ ﮣ ‪"........‬‬

‫انظر البند ‪ٕٗ8‬‬ ‫( ﮁ ﮂ ‪ /‬ﮠ ﮡ ‪ /‬ﮠ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ)‬

‫جحٌم ‪-:‬‬

‫(ٔ‪ (")ٗ7‬ﮎ ‪ /‬ﭦ ‪ /‬ﭲ) ﮏ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮎ ﮏ "‪ٌِ 6‬اػع‬

‫ؤًال‪ "0‬ﮍ ﮎ ﮏ "‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ] ( ادلائذج ‪)11‬‬

‫‪[-9‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ]( ادلائذج ‪)86‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ]( احلذّذ ‪)19‬‬

‫‪[-4‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ]( احلح ‪)51‬‬

‫نبلحظ أن آٌتً سورة المابدة متماثلتان ( ٓٔ ‪. ) 8ٙ ،‬‬ ‫‪‬‬

‫ثانٌا‪ :‬باقً المواضع ( أصحاب الجحٌم ) موضعٌن‬

‫‪[-5‬ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ] ( اٌثمشج ‪)119‬‬

‫‪[-6‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ‬

‫( اٌرٌتح ‪)112‬‬ ‫ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷ ]‬

‫‪ٖ7ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﭦ ﭧ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ]( اٌظافاخ ‪)55‬‬

‫َ‬ ‫ُ ُ ُ َ أ ُ ُ َ َٰ َ َ ٓ أ‬
‫(اٌذخاْ ‪)47‬‬ ‫‪ [ -9‬خذوه فٱغخِوْه إَِل شْاءِ ٱۡل ِ‬
‫حي ِى ‪] ٤٧‬‬

‫ج‪ "-‬ﭲ ﭳ " موضعٌن‬

‫أ‬ ‫ُ‬ ‫َٰ‬ ‫َ َ ُ ُ َ َ أ َ أ َ َّ أ َ أ َ َ أ ُ َ َٰ َ َ َ‬

‫‪َ [-1‬ل يذوقْن فِيّا ٱلًْت إَِل ٱلًْحث ٱۡلول ووقىّى ﭲ ﭳ ]‬

‫( اٌذخاْ ‪)56‬‬

‫‪[-9‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ]( اٌـٌس ‪)18‬‬

‫(ٕ‪ ")ٗ7‬ﭔﭕ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﭓ ﭔ ﭕ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ]( اٌمّش ‪)7‬‬

‫‪[-9‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬

‫ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ]( ادلعاسج ‪)44-42‬‬

‫ب‪ "-‬ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ]( ّظ ‪)51‬‬

‫‪ٖ77‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫جدٌد ‪-:‬‬

‫(ٖ‪ (")ٗ7‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ) ( ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ) ( ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ)‬

‫(﮴ ﮵ ﮶)( ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ )"‬

‫ؤ‪ "-‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ‬

‫ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ]‬

‫( اٌشعذ‪)5‬‬

‫‪[-9‬ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ]‬

‫( اٌغدذج ‪)11‬‬

‫ب‪ "-‬ﯼ ﯽ ﯾ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ‬
‫ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ]( ق ‪)15-14‬‬

‫ج‪ "-‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ‬
‫ﯵ ]( عثإ ‪)7‬‬

‫‪ٖ78‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫د‪ "-‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟ ﭠ ]( إتشاىُْ ‪)19‬‬

‫‪[-9‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ]( فاؿش ‪)16‬‬

‫ىـ‪ "-‬ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ " ٌِػعني والمها يف عٌسج اإلعشاء‬

‫‪[-1‬ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ]( اإلعشاء ‪)49‬‬

‫‪[-9‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬

‫ﭾ ﭿ ]( اإلعشاء ‪)98‬‬

‫ﭶ ‪-0‬‬

‫(ٗ‪ ")ٗ7‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ " ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ]( احلح ‪)2‬‬

‫‪[-9‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ]( احلح ‪)8‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ]( ٌمّاْ ‪)91‬‬

‫اآلٌة ‪8‬من سورة الحج متماثلة مع ختام اآلٌة ٕٓمن سورة لقمان‬ ‫‪‬‬
‫واآلٌات الثبلثة السابقة اشتركت" ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ "‬ ‫‪‬‬

‫‪ٖ79‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﯿ ‪-0‬‬

‫(٘‪ ")ٗ7‬ﭳ (ﰀ ﰁ ‪ /‬ﭴ ﭵ ﭶ ‪ /‬ﭴ ﭵ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ‬
‫ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ]( اٌشعذ ‪)12‬‬

‫ب‪ "-‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ " ‪ٌِ 2‬اػع وٍيا يف عٌسج غافش‬

‫‪[-1‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬

‫ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈﮉ ﮊ ﮋ ]( غافش ‪)25‬‬

‫‪[-9‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ] ( غافش ‪)56‬‬

‫‪[-2‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ] ( غافش ‪)69‬‬

‫ورد قوله تعالى " ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ " فً ثبلث مواضع كلها فً‬

‫سورة ؼافر‬
‫وعندما تؤتً فً أول اآلٌة " ِﮘ " (ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬
‫ﮟ ﮠ ) ٌؤتً بعدها " ﮢ " (ﮢ ﮣ ﮤ) والهمزتان بالكسر ‪،‬‬
‫وعندما ٌؤتً فً أول اآلٌة " ﮀ ﮁ "بهمزة االستفهام المفتوحة ٌؤتً بعدها‬
‫" ﮈ ﮉ " بهمزة االستفهام المفتوحة أٌضا‬

‫ٓ‪ٖ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫أما فً أول موضع بدأت مباشرة " ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ‬ ‫‪‬‬

‫ﭸ ﭹ ﭺ " ٌؤتً بعدها بدون استفهام "ﭻ ﭼ " ‪.‬‬
‫ج‪ "-‬ﭳ ﭴ ﭵ " موضع وحٌد‬

‫[ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ]( اٌشٌسٍ ‪)25‬‬

‫ﯦ ‪ /‬جذوع ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٗ7ٙ‬ﯦ ﯧ ‪ /‬ﮩ ﮪ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﯦ ﯧ " موضعٌن كبلهما فً سورة مرٌم‬

‫‪[-1‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ‬

‫ﯰ ]( ِشُّ ‪)92‬‬

‫‪[-9‬ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ]( ِشُّ ‪)95‬‬

‫ب‪ "-‬ﮩ ﮪ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ‬
‫ﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰ ]‬

‫( ؿو ‪)71‬‬

‫﯁ ‪-0‬‬

‫(‪( ")ٗ77‬﯀ ﯁ ﯂ ﯃‪ /‬ﭒ ﭓ ﭔ)"‬

‫ٔ‪ٖ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ؤ‪ "-‬﯀ ﯁ ﯂ ﯃ " موضعٌن كبلهما فً سورة المابدة‬

‫‪[-1‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁‬
‫﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐‬
‫﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ]( ادلائذج ‪)9‬‬

‫‪[-9‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫﮳ ﮴ﯖ ﯗﯘ ﯙ ﯚ ﯛﯜ ﯝ ﯞﯟﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤﯥ‬
‫ﯦ ﯧ ]( ادلائذج ‪)8‬‬

‫" ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ " جاءت فى موضعٌن ‪ ،‬كبلهما فى سورة المابدة‬

‫وفً أول موضع جاء بعدها " ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ "بحرؾ‬

‫الهمزة ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب اآلٌات جاء فى الموضع الثانى " ﯖ ﯗ ﯘ "‬
‫بحرؾ العٌن ‪ ،‬والهمزة مقدمة على العٌن ‪.‬‬
‫ب‪ "-‬ﭒ ﭓ ﭔ " موضع وحٌد‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬
‫ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ]( ىٌد ‪)89‬‬

‫ٕ‪ٖ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭽ‪- 0‬‬

‫(‪ ")ٗ78‬ﭻ ﭼ ﭽ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ]( األٔفاي ‪)8‬‬

‫‪[-9‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ]( ٌّٔظ ‪)89‬‬

‫مجرمٌن ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٗ79‬ﭘ ﭙ ( ﭚ ‪ /‬﯅) ﭛ ﭜ ﭝ "‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝ ﭞ ]( األٔعاَ ‪)147‬‬

‫‪[-9‬﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂‬

‫﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ]( ٌّعف ‪)111‬‬

‫(ٓ‪(") ٗ8‬ﮄ) ﯫ ﯬ (ﯭ) ‪............‬‬

‫(ﯮ‪ /‬ﮯ‪ /‬ﮘ‪ /‬﮷ ﮸‪ /‬ﯲ ‪ /‬ﭝ ﭞ ‪ /‬ﮌ ﮍ)‬

‫( ﮪ ﮫ)"‬

‫ؤ‪("-‬ﮄ) ﯫ ﯬ (ﯭ) ﯮ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ‬

‫ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ]( األعشاف ‪)41‬‬

‫ٖ‪ٖ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ‬

‫ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ]( ٌّٔظ ‪)12‬‬

‫‪[-2‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬

‫ﮫ ]( األزماف ‪)95‬‬

‫ب‪ ("-‬ﮭ) ﮑ ﮒ ﮓ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ]( األعشاف ‪)41‬‬

‫‪[-9‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ]‬

‫( ٌّعف ‪)75‬‬

‫‪[-2‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫ﮑ ﮒ ]( األٔثْاء ‪)99‬‬

‫ج‪ "-‬ﮖ ﮗ ﮘ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ‬
‫ﮘ ﮙ ]( األعشاف ‪)159‬‬

‫د‪ "-‬﮵ ﮶ ﮷ ﮸ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴‬
‫﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ]( فاؿش ‪)26‬‬

‫ٗ‪ٖ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ىـ‪ (" -‬ﮄ ‪ /‬ﭡ ﭢ ‪ /‬ﯰ) ﯱ ﯲ "‬

‫‪[-1‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬

‫ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆ‬
‫ﮇ ]( األٔعاَ ‪)84‬‬

‫‪[-9‬ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ]( ٌّعف ‪)99‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ]‬

‫( اٌمظض‪)14‬‬

‫‪[-4‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ]( اٌظافاخ ‪)81‬‬

‫‪[-5‬ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ]‬

‫( اٌظافاخ ‪)115‬‬

‫( اٌظافاخ ‪)111‬‬ ‫‪[-6‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ]‬

‫‪[-7‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ]‬

‫( اٌظافاخ ‪)191‬‬

‫( اٌظافاخ ‪)121‬‬ ‫‪[-8‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ]‬

‫‪[-9‬ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ] ( ادلشعالخ ‪)44‬‬

‫٘‪ٖ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ً‪ "-‬ﮪ ﮫ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬
‫ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ] ( آي عّشاْ‪)145‬‬

‫ص‪ ("-‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ‪ /‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ)" ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ] ( ؿو ‪)197‬‬

‫‪[-9‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ‬

‫( اٌمّش ‪)25-24‬‬ ‫ﮍﮎ ]‬

‫( ٔ‪ (") ٗ8‬﮽ ﮾ ‪ /‬ﰉ ﰊ) ﮿ "‬

‫ؤ‪ "-‬﮼ ﮽ ﮾ ﮿ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ]( األعشاف ‪)122‬‬

‫‪[-9‬﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽‬

‫﮾ ﮿ ﯀ ]( ٌّٔظ ‪)75‬‬

‫نجد أن فً الموضعٌن " ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ " على قوم فرعون‬ ‫‪‬‬

‫عندما كذبوا بعد أن جاءهم موسى باآلٌات البٌنات ‪.‬‬
‫ب‪ "-‬ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ " ٌِػع ًزْذ‬

‫‪ٖ8ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫[ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ]( اجلاثْح ‪)21‬‬

‫‪"-‬كذلك (نسلكه‪ /‬سلكناه) فً قلوب المجرمٌن"‬

‫انظر البند ‪ٔ8ٙ‬‬ ‫‪"-‬ال ٌإمنون به (وقد خلت‪ /‬حتى ٌروا)"‬

‫(ٕ‪ (")ٗ8‬ﮍ ﮎ‪/‬ﯲ) ﯳ ﯴ "‬

‫‪[-1‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ]‬

‫( اٌظافاخ ‪)24-22‬‬

‫‪ [-9‬ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ]‬

‫( ادلشعالخ ‪)18-16‬‬

‫(ٖ‪(")ٗ8‬ﭬ ‪ /‬ﮣ) ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ "‬

‫‪[-1‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ]‬

‫( األعشاف ‪)84‬‬

‫‪[-9‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ]( اٌنًّ ‪)69‬‬

‫لم تؤت " ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ " إال فى األعراؾ والنمل ‪ ،‬وجاء قوله‬

‫تعالى " ﭨ ﭩ ﭪ " فى ثبلث مواضع ‪ ،‬وجاء بعدها فى‬
‫األعراؾ " ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ " وجاء بعدها فً سورة‬

‫الشعراء ٖ‪/ٔ7‬سورة النمل ‪[ ٘8‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ] ‪.‬‬

‫‪ٖ87‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٗ‪ ")ٗ8‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ‬

‫ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ]( احلدش‪)59-57‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ]( اٌزاسّاخ ‪)22-21‬‬

‫اآلٌتان فً سورة الحجر متماثلتان مع اآلٌتان فً سورة الذارٌات‬

‫فً سورة الحجر جاء بعدها " ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ "باستثناء آل‬
‫لوط ‪ ،‬أما فً سورة الذارٌات جاء بعدها " ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ " كٌفٌة‬
‫العذاب ‪.‬‬
‫(٘‪ ")ٗ8‬ﭑ ﭒ ﭓ (ﭔ ‪ /‬ﯿ)"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ]‬

‫( اٌضخشف ‪)75-74‬‬

‫‪[-9‬ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ]‬

‫( اٌمّش ‪)48-47‬‬

‫آٌة سورة الزخرؾ جاء فٌها " ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ " ختمت بالواو والنون‬
‫حٌث نجد أن معظم اآلٌات قبلها ختمت بكلمة آخر كل منها ( الواو ‪ ،‬النون‬
‫) وكذلك اآلٌة بعدها ( مبلسون ) ‪ ،‬أما آٌة سورة القمر ختمت بكلمة آخرها‬
‫حرؾ الراء " ﯾ ﯿ ﰀ " وكذلك اآلٌات السابقة والآلحقة لها ختمت‬
‫بحرؾ الراء ‪.‬‬

‫‪ٖ88‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭷ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٗ8ٙ‬ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ (ﭼ‪ /‬﮷)"‬

‫‪[-1‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬

‫( ىٌد ‪)99‬‬ ‫ﭺﭻﭼﭽ ]‬

‫‪[-9‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬

‫ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ] ( اٌنسً ‪)119‬‬

‫جاء قوله تعالى " ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‪ " .........‬فى موضعٌن ‪ ،‬فى‬

‫سورة هود جاء فٌها (ﭻﭼ) بحرؾ الهمزة وهو أول موضع ‪،‬‬
‫وجاء بعدها فى سورة النحل ( ﮶﮷) بحرؾ الخاء ‪ ،‬وحرؾ‬
‫الهمزة قبل الخاء ‪ ،‬وجاءت كلمة ( األخسرون ) فى موضع ثان ولكن لٌس‬
‫فٌها ( الجرم ) وهى آٌة سورة النمل ٘‬

‫" ‪          ‬‬

‫(‪ (")ٗ87‬ﮥ ﮦ ﮧ ‪ /‬ﯩ ﯪ ﯫ ‪ /‬ﭡ ﭢ) ﮨ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ "‬

‫هذه الصورة هً األكثر انتشارا فً القرآن الكرٌم وردت ٖٗمرة أولها فً‬
‫سورة البقرة وآخرها فً سورة البٌنة ‪.‬‬

‫‪ٖ89‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ‬

‫ﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆ‬
‫ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ]( األعشاف ‪)42‬‬

‫‪[-9‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ‬

‫ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ]( ٌّٔظ ‪)9‬‬

‫‪[-2‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬

‫ﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽ ]‬

‫( اٌىيف ‪ )21‬زاد فٌها ( جنات عدن ) ‪.‬‬

‫ج ‪ "-‬ﭡ ﭢ ﭣ " ٌِػع ًزْذ (تذًْ ِٓ )‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ‬
‫ﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨ‬
‫ﭩ ﭪ ﭫ ]( اٌرٌتح ‪)111‬‬

‫د‪ "-‬ﮮ ﮯ ﮰ (ﮱ ‪ /‬ﮂ)"(ترمذُّ األهناس)‬

‫‪[-1‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬

‫ﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶‬
‫﮷ ﮸ ﮹ ]( األٔعاَ ‪)6‬‬

‫ٓ‪ٖ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬

‫ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ]( اٌضخشف ‪)51‬‬

‫عندما تذكر أنهار الدنٌا ٌقدم لفظ األنهار " األنهار تجرى من (تحتهم ‪/‬‬
‫تحتى ) " أما عن أنهار الجنة تؤتى " تجرى من ( تحتها ‪ /‬تحتهم ) ‪.‬‬

‫ﮀ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٗ88‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ " ٗ مواضع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ‬
‫ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺ‬
‫ﭻ ﭼ ]( اٌثمشج ‪)164‬‬

‫‪[-9‬﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅‬

‫﯆ ﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔ‬
‫ﯕ ]( إتشاىُْ ‪)29‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ]( احلح ‪)65‬‬

‫‪[-4‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫ﮎ ﮏ ﮐ ]( ٌمّاْ ‪)21‬‬

‫ٔ‪ٖ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫" ﯍ ﯎ ﯏ ‪ /‬ﭛ ﭜ ﭝ " ﯐ ‪ /‬ﮃ ﮄ انظر البند ٓ‪ٕٙ‬‬

‫أظش اٌثنذ ‪89‬‬ ‫" ﭴ ﭵ (ﭶ ﭷ ‪ /‬ﭢ ﭣ ﭤ)"‬

‫ﯽ ‪-0‬‬

‫(‪(")ٗ89‬ﯽ ﯾ ‪ /‬ﭻ ﭼ ﭽ)"‬

‫‪[-1‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ‬

‫ﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼ‬
‫( األٔعاَ ‪)146‬‬ ‫ﯽﯾﯿﰀﰁﰂ ]‬

‫‪[-9‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬

‫ﭴﭵﭶﭷﭸﭹ ﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂ ]‬

‫( عثإ‪)17-16‬‬

‫ربضُ ‪-0‬‬

‫(ٓ‪ ")ٗ9‬ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ " موضعٌن كبلهما فى سورة البقرة‬

‫‪[-1‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ‬

‫( اٌثمشج ‪)48‬‬ ‫ﰁﰂﰃ ]‬

‫‪[-9‬ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬

‫( اٌثمشج ‪)192‬‬ ‫ﮢﮣ ]‬

‫ٕ‪ٖ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫جاء فً الموضع األول " ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ " بحرؾ الشٌن‬ ‫‪‬‬

‫جاء فً الموضع الثانً " ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ " بحرؾ العٌن‬ ‫‪‬‬
‫وحرؾ الشٌن مقدم على حرؾ العٌن ‪.‬‬
‫"نجزي (القوم) [ المجرمٌن‪َّ /‬‬
‫الظالِمٌِن ‪/‬المفترٌن‪/‬المحسنٌن ]"‬
‫انظر البند ٓ‪ٗ8‬‬

‫(ٔ‪ ")ٗ9‬ﭘ" ‪-0‬‬

‫" ﭘ (ﭙ‪ /‬ﯠ) ﭚ ﭛ ﭜ "‬

‫"ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ "‪ " /‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﭘ (ﭙ‪ /‬ﯠ) ﭚ ﭛ ﭜ "‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ‬

‫ﭜ ﭝ ]( اٌعنىثٌخ ‪)7‬‬

‫‪[-9‬ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ]‬

‫( فظٍد ‪)97‬‬

‫ب‪ "-‬ﮄ ‪ /‬﯀ (ﮅ ﮆ ﮇ) "‬

‫‪[-1‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫(اٌنسً ‪)96‬‬ ‫ﮇﮈ ]‬

‫ٖ‪ٖ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ‬

‫( اٌنسً‪)97‬‬ ‫ﮖﮗ ﮘ ﮙ ﮚﮛ ﮜ ]‬

‫‪[ - 3‬﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽‬
‫( اٌرٌتح ‪)191‬‬ ‫﮾ ﮿ ﯀﯁﯂ ﯃ ﯄ ]‬

‫كل ما جاء فى سورة النحل ( موضعٌن ) وما جاء فى سورة التوبة (‬

‫موضع واحد ) " ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ " بدون " الذى " وكلها فى‬
‫النصؾ األول من القرآن ‪ ،‬أما فى باقى مواضع القرآن " ﭙ‬
‫ﭚ ﭛ ﭜ " ( بزٌادة الذى ) وتكون فى النصؾ الثانى من‬
‫القرآن فى الفقرة التالٌة ‪-:‬‬
‫ج ‪ "-‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪)7‬‬ ‫ﭜﭝ ]‬

‫‪[-9‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬

‫(اٌضِش ‪)25‬‬ ‫ﮂﮃ ]‬

‫ٗ‪ٖ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٌجزي ‪-:‬‬

‫(ٕ‪ ")ٗ9‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ "ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫ﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳‬
‫﮴ ﯖ ]( ٌّٔظ ‪)4‬‬

‫‪[-9‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ( اٌشًَ ‪)45‬‬

‫‪[-2‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫ﮦ ]( عثإ ‪)4‬‬

‫﮾ ‪-0‬‬
‫ُ ْ‬
‫(ٖ‪ ")ٗ9‬﮾ ﮿ ﯀ ( َيا َغ ًِوْا ‪/‬﯁ ﯂ ﯃)"‬

‫‪[-1‬﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽‬

‫﮾ ﮿﯀﯁﯂﯃ ﯄ ]( اٌرٌتح ‪)191‬‬

‫ٱّلل يَ أر ُز ُق َيٌ ي َ َشآءُ‬

‫يِ ُِى ّيٌِ فَ أضوُِِۦ َو َّ ُ‬ ‫ٱّلل أ َ أ‬
‫ح َص ٌَ َيا َغًوُْا ْ َو َيز َ‬ ‫‪َِ [-9‬لَ أجز َي ُّ ُى َّ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اب ‪ (] ٣٨‬اٌنٌس ‪)28‬‬ ‫ة َغ أي ِ َ‬
‫حص ٖ‬ ‫ِ ِ‬
‫فً سورة التوبة ورد فٌها كلمتان فٌهما حرؾ الكاؾ (كبٌرة ‪/‬كتب) فجاء‬
‫فً آخرها ( أحسن ما كانوا‪)....‬‬
‫أما فً سورة النور اآلٌة ال تجد فٌها بها حرؾ الكاؾ فجاء "أحسن ما‬
‫عملوا" ‪.‬‬

‫٘‪ٖ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٗ‪( ")ٗ9‬ﭒ‪ /‬ﯸ‪ /‬ﭨ) ﭓ ﭔ (ﭕ ﭖ‪ /‬ﭫ ﭬ) "‬

‫ٌِػعني‬ ‫"‬ ‫ﭖ‬ ‫ﭕ‬ ‫ﭔ‬ ‫ﭓ‬ ‫ﯸ)‬ ‫ؤ‪("-‬ﭒ‪/‬‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ]‬

‫( غافش ‪)17‬‬

‫‪[-9‬ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ‬

‫( اجلاثْح ‪)99‬‬ ‫ﯿﰀ ]‬

‫ب‪ "-‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ](ؿو ‪)15‬‬

‫يف عٌسج ؿو " ﭨ ﭩ ﭪﭫﭬ " اٌٌزْذج يف اٌمشآْ ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫( ﭩ ﭪ ِا ﯼ‪ /‬ﭩ ﭪ ﯻ ﯼ) من أول سورة البقرة حتى‬

‫سورة إبراهٌم بدون باء (ما كسبت) ما عدا ما جاء فً سورة الرعد (بما‬
‫كسبت) ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب السور تؤتى زٌادة الباء من الرعد حتى نهاٌة‬
‫المصحؾ ( بما كسبت ) بزٌادة الباء ما عدا ما جاء فى إبراهٌم (ما كسبت‬
‫) ‪ ،‬وجاء (بما كسبت) (الرعد ٖٖ‪ /‬ؼافر ‪ /ٔ7‬الجاثٌة ٕٕ‪ /‬المدثر ‪)ٖ8‬‬
‫أما فً قوله تعالى (كل نفس ما عملت) فهً بدون باء دابما ‪ ،‬الٌوجد فى‬
‫القرآن ( بما عملت ) ‪.‬‬
‫﯁ ‪-0‬‬

‫(٘‪ ")ٗ9‬﯀ ﯁"‬

‫أ‪ "-‬﯀ ﯁ ﯂ ﯃ " موضعٌن‬

‫‪ٖ9ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬

‫ﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽‬
‫﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋ ﯌‬
‫( األٔعاَ ‪)92‬‬ ‫﯍﯎﯏ ]‬

‫‪[-9‬ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ‬

‫ﰁ ﰂ ﰃﰄﰅﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ] ( األزماف ‪)91‬‬

‫ب‪ "-‬ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟﯠﯡﯢ ﯣ ]( اجلاثْح ‪)98‬‬

‫ٌحدث لبس فً آٌة سورة الجاثٌة حٌث تقرأ أحٌانا " ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ "‬

‫ولكن لٌس فٌها " ﯃ " كما فً اآلٌتٌن السابقتٌن لماذا؟؟؟ ‪-:‬‬

‫نجد أن آٌة سورة األنعام وآٌة سورة األحقاؾ (﯀ ﯁ ﯂ ﯃)‬

‫سٌاق اآلٌات عن الظالمٌن والكافرٌن عند الموت وعند العرض على النار‬
‫‪ ،‬أما آٌة سورة الجاثٌة سٌاق اآلٌة عن كل الخلق واألمم عندما تدعى‬
‫للحساب فمنهم الصالح ومنهم الطالح ‪ ،‬فمنهم من ٌدخل الجنة ومنهم من‬
‫ٌدخل النار فبل ٌناسبها هنا أن نقول ( عذاب الهون ) ولكن قول هللا تعالى‬
‫(ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ)" من خٌر أوشر‪ ،‬وكذلك نجد أن سورة األنعام ورد‬

‫فٌها " ﯄ ﯅ ﯆ " حٌث جاءت بداٌة اآلٌة ‪:‬‬

‫‪ٖ97‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫"ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩ ﮪﮫﮬﮭﮮﮯ‬

‫ﮰ ﮱ ﮲ " ٌزٌه لذَ " ﯄ ﯅ ﯆ " ‪ ،‬ؤِا يف عٌسج األزماف فداء فْيا " ﰄ ﰅ ﰆ‬

‫" ًٌْظ دبا ونرُ ذمٌٌٌْ ‪.‬‬

‫(‪ ")ٗ9ٙ‬ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ] ( اٌـٌس ‪)16‬‬

‫‪[-9‬ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ]( اٌرسشُّ ‪)7‬‬

‫(‪ ")ٗ97‬ﰁ(ﰂ ‪ /‬ﮁ) ﰃ ‪"...........‬‬

‫أ‪ "-‬ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ " موضع وحٌد‬

‫[ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ]‬

‫( ٌّٔظ ‪)59‬‬

‫حرؾ السٌن مشترك بٌن اسم السورة وكلمة تكسبون ‪.‬‬

‫ب‪ ("-‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ)"‬

‫‪[-1‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ]‬

‫( اٌنًّ ‪)91‬‬

‫للتذكرة ‪ -:‬كلمة (ﭠ) بحرؾ التاء فٌؤتى معها ( هل تجزون ) بالتاء‬

‫ولٌس( ٌجزون ) ‪.‬‬

‫‪[-9‬ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ] ( ّظ ‪)54‬‬

‫‪ٖ98‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸‬

‫( اٌظافاخ ‪)41-28‬‬ ‫﮹﮺ ]‬

‫‪[-4‬ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ]( اجلاثْح ‪)98‬‬

‫ج ‪ "-‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ" ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬

‫( األعشاف ‪)147‬‬ ‫ﮨﮩﮪ ]‬

‫‪[-9‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ‬

‫ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ‬
‫( عثإ ‪)22‬‬ ‫ﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆ ]‬

‫ٌجزي ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٗ98‬ﯩ ﯪ (ﯫ ﯬ‪ /‬ﰃ ﰄ ﰅ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ‬

‫ﮞ ﮟ ]( األٔعاَ ‪)161‬‬

‫‪[-9‬ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ‬

‫ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ](غافش ‪)41‬‬

‫‪ٖ99‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﰁ ﰂ ﰃﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ‬
‫ﰈ ﰉ ﰊ ]( اٌمظض ‪)84‬‬

‫سورة األنعام الوحٌدة التى جاء فٌها أن الحسنة بعشر أمثالها ‪ ،‬والسٌبة‬
‫بمثلها وفى ؼٌرها تكون الحسنة بخٌر منها ‪.‬‬

‫(‪ ")ٗ99‬ﭬ (ﭭ‪ /‬ﯟ‪ /‬ﭵ)"‬

‫أ‪ "-‬ﭬ ﭭ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ] ( اٌثمشج ‪)191‬‬

‫‪[-9‬﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃‬

‫﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ]( اٌرٌتح ‪)96‬‬

‫ب‪ "-‬ﯝ ﯞ ﯟ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ]‬

‫( ادلائذج ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ]( احلشش ‪)17‬‬

‫ج ‪("-‬ﮅ‪ /‬ﭳ) ﭴ ﭵ " ٌِػعني‬

‫ٓٓٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫ﮇ ﮈ ]( ادلائذج ‪)85‬‬

‫‪[-9‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ]( اٌضِش ‪)24‬‬

‫تؤت اآلٌات السابقة على ثبلث صور ‪-:‬‬ ‫‪‬‬

‫(ﭫ ﭬ ‪/‬ﯝ ﯞ‪/‬ﭳ ﭴ)‬

‫لم تؤت " ﭫ ﭬ " إال فً سورة البقرة ‪191‬‬ ‫‪‬‬

‫أما فً باقً المواضع (ذلك ‪/‬وذلك) جزاء‬ ‫‪‬‬
‫(ٓٓ٘)" ﭲ ﭳ ﭴ (ﮒ‪ /‬ﭵ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ " ٌِػعني والمها يف عٌسج اٌرٌتح‬

‫‪[-1‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ]( اٌرٌتح ‪)89‬‬

‫‪[-9‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ]( اٌرٌتح ‪)95‬‬

‫ب‪ "-‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ]( اٌغدذج ‪)17‬‬

‫‪[-9‬ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ]( األزماف ‪)14‬‬

‫‪[-2‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ]( اٌٌالعح ‪)94-92‬‬

‫ٔٓٗ‬
 ) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

‫لم ٌؤت قوله تعالى " ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ " إال فً سورة التوبة‬

‫ ولم ٌرد قوله تعالى " ﭲ ﭳ‬، ‫وفً موضعٌن فقط وجاءت عن المنافقٌن‬
، ‫ ولكن وردت فى باقى المواضع ( السجدة‬، ‫ﭴ ﭵ " فً سورة التوبة‬
. ‫ والواقعة ) وكلها عن المإمنٌن أصحاب الجنة‬، ‫واألحقاؾ‬
-: ‫جزاإهم‬

‫ " ٌِػعني‬ 
  ") ٘ٓٔ (

                 [ -1

   
 
 
 
     
 
  
 
    
  
 
 
  
  
  
       
 
 
  
 

           

  
 
    
 
    
 
      
 
 
    
   
  


) 98 ‫ ] ( اإلسراء‬         

            [-2

 
        
  
     
  
    
 
 
 
    
 
        
      

) ٔٓٙ ‫ ] (الكهؾ‬

‫ ) فقد علم مصٌرهم فجاء‬   

 ِ     ( ‫ من سورة اإلسراء‬97 ‫عندما ذكر فى اآلٌة‬
 

‫ أما فى اآلٌة‬، "   

  ِ 
 
    ِ 
        " ‫فى اآلٌة التالٌة سبب ذلك فقال‬
 ِ

 " ‫٘ٓٔ من سورة الكهؾ فلم ٌرد فٌها دخولهم جهنم ولكن ذكر فٌها أعملهم‬

‫ كذلك ٌمكن‬، "     ِ 

  ِ   
 
 ِ
 
        " ‫ " فجاء بعدها‬
 ِ  
   
   

) ‫القول أنه بزٌادة ترتٌب السور زاد فى الكهؾ بكلمة ( جهنم‬

ٕٗٓ
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭔ‪- :‬‬

‫(ٕٓ٘)" ﭓ ﭔ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬

‫﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ]( األعشاف ‪)148‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ]‬

‫( ؿو ‪)88‬‬

‫جعل ‪-:‬‬

‫(ٖٓ٘)"( ﮞ ﮟ ﮠ‪ /‬ﮥ ﮦ ‪ /‬ﯞ ﯟ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮞ ﮟ ﮠ "‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ‬

‫ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ]( ٌّٔظ ‪)67‬‬

‫‪[-9‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ]( اٌفشلاْ ‪)47‬‬

‫‪[-2‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬

‫ﮊ ]( اٌمظض ‪)72‬‬

‫‪[-4‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬

‫ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ]( غافش ‪)61‬‬

‫ٖٓٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫آٌة سورة ؼافر( ٔ‪ ) ٙ‬بدأت بلفظ الجبللة ‪ ،‬وختمت أٌضا بلفظ الجبللة ‪.‬‬

‫ب‪ ("-‬ﭩ ‪ /‬ﮥ‪ /‬ﯞ) ﮦ "تذًْ ٌىُ‬

‫‪[-1‬ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬

‫ﭴ ]( األٔعاَ‪)96‬‬

‫‪[-9‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ]‬

‫( اٌفشلاْ ‪)69‬‬

‫‪[-2‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ‬

‫ﯪ ﯫ ]( اٌنًّ ‪)86‬‬

‫(ٗٓ٘)" ﮩ ﮪ ﮫ "‪ ٙ‬مواضع‬

‫‪[-1‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵‬

‫﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ]( اٌثمشج ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬

‫ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ]( ؿو ‪)52‬‬

‫ٗٓٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬

‫ﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭ‬
‫ﮮ ﮯ ]( غافش ‪)64‬‬

‫‪[-4‬ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ]‬

‫( اٌضخشف ‪)11‬‬

‫‪[-5‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ]‬

‫( ادلٍه ‪)15‬‬

‫‪[-6‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ]( ٌٔذ ‪)91-19‬‬

‫نبلحظ أن آٌة سورة ؼافر ( ٗ‪ ) ٙ‬بدأت بلفظ الجبللة وقال ‪-:‬‬

‫(ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ‪ ).....‬فختمت بلفظ الجبللة أٌضا (‬

‫ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ) تمشٌا مع ماسبقها فى اآلٌة ( ٔ‪( ) ٙ‬ﭬ‬

‫ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ‪ )......‬وختمت أٌضا بلفظ الجبللة ( ﭶ‬
‫ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ) انظر البند ٖٓ٘ ‪.‬‬

‫(٘ٓ٘)" ﮰ ﮱ ﮲ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬

‫ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ]( اٌشعذ ‪)2‬‬

‫٘ٓٗ‬
) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

   [-9

              

‫ﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼‬   

)11 ‫﮽ ﮾ ﮿ ]( فظٍد‬

")‫ ﭺ‬/ ‫ٓ٘)" ﯙ ﯚ (ﯛ‬ٙ(

‫[ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ‬-1

)5 ‫ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ]( ٌّٔظ‬

‫ﭴﭵﭶﭷﭸ‬          [-9

)16 ‫ﭹ ﭺ ﭻ ]( ٌٔذ‬

"‫"ﯬﯭﯮﯯﯰﯱ‬

ٖٔٙ ‫( ﯲ ﯳ)( ﰀ ﰁ ﰂ ) انظر البند‬

" )‫ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ‬/‫ٓ٘)"(ﭷ ﭸ ﭹ‬7(

‫[ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬-1

‫ﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌ‬
)189 ‫ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ]( األعشاف‬

ٗٓٙ
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ‬
‫ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ]( اٌضِش ‪)6‬‬

‫جاء فً أول موضع " ﭷ ﭸ ﭹ "وبزٌادة ترتٌب السور زاد‬ ‫‪‬‬

‫فٌها " ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ " ‪ ،‬ونجد أن اآلٌتان جاء فٌهما " ﭑ ﭒ ﭓ‬

‫ﭔ "ولم تتكرر كلمة الخلق بل قال " ﭷ ‪ /‬ﭕ ﭖ " ولكن تكررت فقط‬
‫فى أول سورة النساء ‪-:‬‬
‫"[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ]"( اٌنغاء ‪)1‬‬

‫(‪ ")٘ٓ8‬ﭕ ﭖ ﭗﭘ ﭙ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ‬

‫ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ]( اٌنسً ‪)79‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ]( اٌشٌسٍ ‪)11‬‬

‫جعلكم ‪ (" -:‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‪ /‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ)"‬

‫انظر البند ٗ‪ٔٙ‬‬

‫ﭓ ‪ /‬ﯱ ‪-0‬‬

‫‪ٗٓ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪(")٘ٓ9‬ﭓ ﭔ‪ /‬ﯱ ﯲ)"‬

‫‪[-1‬ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ‬

‫ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ﰜ ﰝ ﰞ ]( األٔعاَ ‪)165‬‬

‫‪[-9‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ] ( ٌّٔظ ‪)14‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ]( فاؿش ‪)29‬‬

‫فى أول موضع وهً فً سورة األنعام جاء (ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ‬

‫ﰌ) بدون ( فى ) وبزٌادة ترتٌب السور زاد فً سورة ٌونس وسورة‬
‫فاطر ( فى ) " ﭔ ﭕ ﭖ "وعندما تبدأ اآلٌة بحرؾ الواو كما فى‬
‫األنعام الٌؤتى فٌها ( فى ) ‪ ،‬والعكس بالعكس ‪ ،‬فى ٌونس وفاطر لم تبدأ‬
‫اآلٌة بالواو فجاء فٌهما ( فى ) ‪ .‬ولم ترد كلمة خبلبؾ بدون ذكر األرض‬
‫إال فى ٌونس اآلٌة ٖ‪. 7‬‬
‫(ٓٔ٘)" ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ "ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ‬

‫ﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅ‬
‫( األٔعاَ ‪)95‬‬ ‫ﰆ]‬

‫‪[-9‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶‬

‫﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇‬
‫( اإلعشاء ‪)46-45‬‬ ‫﯈﯉﯊﯋ ]‬
‫‪ٗٓ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ‬

‫ﮛﮜ ﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪ ]‬

‫( اٌىيف ‪)57‬‬

‫للتمٌٌز بٌن الثبلث آٌات السابقة نجد فً سورة األنعام (ﯣ ﯤ‬ ‫‪‬‬

‫ﯥ ﯦ) ومع ذلك لم ٌنفعهم السمع ‪ ،‬وبالتالى لن ٌنفعهم البصر فجاء‬
‫بعدها (ﯲ ﯳﯴ ﯵ ﯶﯷ ﯸ ﯹ) ‪ ،‬أما فى سورة اإلسراء بدأت (ﮪﮫ‬
‫ﮬ) فجاء بعدها(﯁﯂ ﯃ ﯄﯅) ‪ ،‬وفً سورة الكهؾ (ﮐﮑ‬
‫ﮒ ﮓﮔﮕ) وختمت اآلٌة (ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ) ‪.‬‬

‫(ٔٔ٘)" (ﭔ ‪/‬ﭢ) ﭣ ﭤ ﭥ (ﭘ ‪ /‬ﭦ)" ‪.‬‬

‫‪              [-1‬‬

‫‪               ‬‬

‫ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙ‬ ‫‪  ‬‬

‫ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ]( ىٌد ‪)89‬‬

‫‪[-9‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ‬

‫ﭩ ﭪ ]( احلدش ‪)74-72‬‬

‫كل ما جاء فى القرآن بعد كلمة " ﭗ " ٌؤت بعدها (ﭥ ﭦ ) ما‬
‫عدا ما جاء فى سورة هود الوحٌدة جاء فٌها " ﭗ ﭘ " حٌث جاء‬

‫‪ٗٓ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫" ‪ ،‬ولما ذكر أن امرأتك مصٌبها‬ ‫‪   ‬‬

‫‪‬‬ ‫‪      ‬‬
‫‪      ‬‬
‫‪      ‬‬
‫‪ ‬‬ ‫قبلها "‬

‫وهى الوحٌدة فى القرآن جاء بعدها فقال "ِﭗ ﭘ " ‪.‬‬

‫" ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ " انظر البند ٖ‪ٔٙ‬‬

‫(ٕٔ٘)" ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ]( األٔعاَ ‪)119‬‬

‫‪[-9‬ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ‬

‫( اٌفشلاْ ‪)21-21‬‬ ‫ﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮ ]‬

‫فً سورة األنعام جاء (ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ) وال "شٌاطٌن"‬ ‫‪‬‬

‫بحرؾ الشٌن ‪ ،‬بٌنما فً سورة الفرقان (ﯦ ﯧ ﯨ) "بحرؾ المٌم "‬
‫وحرؾ الشٌن مقدم على حرؾ المٌم ‪ ،‬كذلك نجد فً سورة األنعام اآلٌة‬
‫السابقة لها "ولو أننا نزلنا إلٌهم المبلبكة "فلما ذكرت المبلبكة جاء فً اآلٌة‬
‫التالٌة لها ما ٌقابلها " ﭮ ﭯ ﭰ " ‪ ،‬أما فً سورة الفرقان عندما‬
‫جاء فً اآلٌة السابقة لها " ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ "فوصفهم‬
‫بالمجرمٌن فقال " ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ " ‪.‬‬

‫ﭫ ‪-0‬‬

‫(ٖٔ٘)" ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ " موضعٌن‬

‫ٓٔٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬

‫ﭴ ]( اإلعشاء ‪)9‬‬

‫‪[-9‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ‬

‫ﭸ ﭹ ]( اٌغدذج ‪)92‬‬

‫جاء فى الموضع األول ( اإلسراء ) " ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ‬

‫ﭮ " وبزٌادة ترتٌب السور زاد فى السجدة فقال " ﭪ ﭫ ﭬ‬
‫ﭭ ﭮ ﭯ ﭰﭱ ﭲﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ " ‪.‬‬

‫جعلناها ‪-:‬‬

‫(ٗٔ٘)" ﭔ(ﭙ) ﭕ ﭖ"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ‬

‫ﭛ ﭜ ]( األٔثْاء‪)91‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ]( اٌعنىثٌخ ‪)15‬‬

‫فً اآلٌة األولى كان سٌاق اآلٌات عن السٌدة مرٌم علٌها السبلم فقال‬
‫" ﭘ ﭙ ﭚ‪ ، "....‬أما فً اآلٌة الثانٌة كان الحدٌث عن سٌدنا‬
‫نوح علٌه السبلم وقصة السفٌنة فقال " ﭔ ﭕ " ‪.‬‬

‫انظر البند ‪ٔٙٙ‬‬ ‫"( ﭑ ﭒ ‪ /‬ﭺ ﭻ ﭼ)"‬

‫(٘ٔ٘)" ﭨ ‪ /‬ﮞ " ﮟ‬

‫ٔٔٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ‬

‫ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ]( ادلؤِنٌْ ‪)44‬‬

‫‪[-9‬ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ‬

‫ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨﮩ ﮪ ﮫ ]( عثإ ‪)19‬‬

‫(‪(")٘ٔٙ‬ﯟ‪ /‬ﯢ) ﯠ ﯡ ﯢ (ﯣ‪ /‬ﯦ)"‬

‫‪[-1‬ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢﯣ‬

‫( األٔثْاء ‪)71-69‬‬ ‫ﯤ]‬

‫‪[-9‬ﯚ ﯛ ﯜ ﯝﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥﯦ]‬

‫( اٌظافاخ ‪)98-97‬‬

‫فً الصافات التً بها حرؾ الفاء جاء فٌها " ﯞ ‪/‬ﯢ " بالفاء أٌضا‬

‫وكذلك ختمت اآلٌة بكلمة ( ﯦ) بالفاء أٌضا ‪ ،‬أما فً سورة األنبٌاء‬

‫جاء فٌها "ﯟ " ًخرّد تىٍّح (ﯣ) لٌس فٌهما حرؾ الفاء ‪.‬‬
‫جعلنً ‪-:‬‬

‫(‪ ")٘ٔ7‬ﮒ (ﮐ ‪ /‬ﮓ ‪ /‬ﭡ ﭢ ‪ /‬ﰃ ﰄ)"‬

‫‪[-1‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ]( ِشُّ ‪)21‬‬

‫‪[-9‬ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ]‬

‫ٕٔٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫( ِشُّ ‪)21‬‬

‫‪[-2‬ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ](اٌشعشاء ‪)91‬‬

‫‪[-4‬ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ](ّظ ‪)97‬‬

‫انظر البند ‪ٕ98‬‬ ‫" ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ " موضعٌن‬ ‫جعله ‪-:‬‬

‫(‪ (")٘ٔ8‬﯌ ﯍ ‪ /‬ﭛ ﭜ ﭝ)" موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾‬

‫﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌‬
‫﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚ‬
‫ﯛ ]( األعشاف ‪)142‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ]( اٌىيف ‪)98‬‬

‫جاء فى األعراؾ " ﯌ ﯍ " ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب السور جاء فى الكهؾ "‬

‫ﭛﭜ " ‪.‬‬

‫(‪( ")٘ٔ9‬﯅‪ /‬ﮜ) ﯆ (﯇‪ /‬ﮘ)"‬

‫أ‪( "-‬﯅‪ /‬ﮜ) ﯆ ﯇ "ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒‬

‫ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ]( األٔعاَ ‪)111‬‬

‫ٖٔٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫ﮎ ﮏﮐ ﮑﮒﮓﮔﮕ ﮖﮗﮘﮙ ﮚﮛ ﮜﮝ ﮞﮟ‬

‫ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ]( اٌشعذ ‪)16‬‬

‫‪[-2‬ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ‬

‫ﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄ‬
‫ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ]( اٌشعذ ‪)22‬‬

‫ب‪ "-‬ﮖ ﮗ ﮘ " موضع وحٌد‬

‫[ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ]‬

‫( إتشاىُْ ‪)21‬‬

‫ال ٌحدث لبس فٌما جاء فى سورة األنعام (﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ) ‪ ،‬ولكن‬

‫ربما ٌحدث لبس بٌن ما جاء فى الرعد ‪ ،‬وإبراهٌم ﯩ ﯪ ( ﯇ ‪/‬‬

‫ﮘ ) فسورة إبراهٌم بدأت بحرؾ الهمزة فجاء فٌها " ﮖ ﮗ ﮘ "‬

‫ًوٍّح ( ﮘ ) تبدأ بحرؾ الهمزة أٌضا ‪ ،‬بٌنما سورة الرعد التبدأ بحرؾ‬

‫الهمزة فجاء فٌها فى الموضعٌن " ﯩ ﯪ ﯫ " ًوٍّح (ﯫ ) التبدأ‬

‫بالهمزة أٌضا ‪.‬‬
‫تجعل ‪-:‬‬

‫(ٕٓ٘)" ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ "‬

‫موضعٌن كبلهما فً سورة اإلسراء‬

‫ٗٔٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ]( اإلعشاء ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬

‫( اإلعشاء‪)29‬‬ ‫ﭣﭤ ]‬

‫جاء فى الموضع األول فى اإلسراء " ﮒ " وجاء فى الموضع الثانى "‬
‫ﭟ " وحؾ القاؾ مقدم على حرؾ البلم ‪.‬‬

‫تجعلنا ‪-:‬‬

‫(ٕٔ٘)" ﮙ ﮚ ﮛ "ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ]‬

‫( األعشاف ‪)47‬‬

‫‪[-9‬ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ‬

‫ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ]( ٌّٔظ ‪)85-84‬‬

‫‪[-2‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫﮳﮴﮵ ﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂‬
‫﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔﯕ‬
‫ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ]‬

‫( ادلّرسنح ‪)5-4‬‬

‫٘ٔٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫تجعلنً ‪ (")ٕٕ٘(-:‬ﭶ ‪ /‬ﮁ)ﭷ (ﭸ‪ /‬ﮃ) ﭹ ﭺ"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ‬
‫ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ ]‬

‫( األعشاف ‪)151‬‬

‫‪[-9‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀﮁ ﮂﮃ ﮄ ﮅ ]‬

‫( ادلؤِنٌْ ‪)94-92‬‬

‫عندما وردت اآلٌة فً سورة األعراؾ وسبقها " ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ‬

‫"جاء بعدها بالعطؾ علٌها " ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ " ‪ ،‬وكلمة (‬
‫ﭵ) بها حرؾ العٌن وكذلك اسم السورة ( األعراؾ ) ‪ ،‬أما فً سورة‬
‫المإمنون " ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ " بالفاء ألنها لٌست معطوفة‬
‫على شًء سبقها ‪ ،‬ولما جاءت بالفاء جاء بعدها بالفاء أٌضا " ﮃ ﮄ‬

‫ﮅ" ‪.‬‬

‫(ٖٕ٘)" ﭨ ﭩ" ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ]( ادلشعالخ ‪)96-95‬‬

‫‪[-9‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ]( اٌنثإ ‪)7-6‬‬

‫‪[-2‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ] ( اٌثٍذ ‪)9-8‬‬

‫‪ٗٔٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫جاء فى المرسبلت " ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ " وبزٌادة ترتٌب السور جاء بعدها‬

‫فى النبؤ " ﭤ ﭥ ﭦﭧ " وحرؾ الكاؾ مقدم على حرؾ المٌم ‪.‬‬

‫ٌجعل ‪-:‬‬

‫(ٕٗ٘)" ﮚ ﮛ ﮜ (ﮝ ﮞ ﮟ‪ /‬ﮝ ﮞ ﯶ ﯷ ﯸ‪ /‬ﰃ ﰄ ﰅ )"‬

‫كلها فً سورة الطبلق فقط‬

‫‪[-1‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬

‫ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ‬
‫ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ]( اٌـالق ‪)9‬‬

‫‪[-9‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ‬

‫ﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸ ]‬

‫( اٌـالق ‪)4‬‬

‫‪[-2‬ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ]‬

‫( اٌـالق ‪) 5‬‬

‫ٌجعله ‪-:‬‬
‫َ‬ ‫ُ َأ ُ‬
‫(ٕ٘٘)"(ث َّى َي َػو ُُۥ ُرَك ايا‪ /‬﮼ ﮽)"‬
‫َ َ ا ُ َّ ُ َ ّ ُ َ أ َ ُ ُ َّ َ أ َ ُ ُ ُ َ ا َ َ َ أ َ أ َ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ أ َ َ َ َّ َّ‬
‫‪ [-1‬ألى حر أن ٱّلل يز ِِج شحابا ثى يؤه ِف ةيَُۥ ثى َيػوُۥ رَكيا فَتى ٱلْدق‬
‫ِيّا ِي ٌۢ ةَ َر ٖد َف ُي ِص ُ‬
‫يب ةُِِۦ َيٌ‬ ‫ن ُل ي ٌَِ َّ‬
‫ٱلص ًَآءِ يٌِ ج َتال ف َ‬ ‫خ َلَٰوُِِۦ َو ُي َ ّ‬
‫ِ‬ ‫ٌِ‬
‫َأ‬
‫ُي ُر ُج ي أ‬
‫ِ ٖ‬ ‫ِ‬
‫َ ٓ‬ ‫ََ ُٓ ََ أ ُ‬
‫[ انُٕر ‪] 43‬‬ ‫ۡصف ُُۥ َغٌ َّيٌ يَشا ُء ۖٓ ‪] ............‬‬ ‫يشاء وي ِ‬

‫‪ٗٔ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽‬

‫﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎ ]‬

‫( اٌشًَ ‪)48‬‬
‫ُ َأ ُ‬ ‫ُ َُّ‬
‫عندما قال تعالى فى سورة النور " ث َّى يُؤه ِف ةَ أي ََ ُُۥ " قال بعدها " ث َّى َي َػو ُُۥ‬
‫َ‬
‫ُرَك ايا " ‪ ،‬أما فى سورة الروم فلم تؤت ( ثم ) ولكن قال " ﮷ ﮸ ﮹‬

‫﮺﮻﮼﮽ "‬

‫(‪ (")ٕ٘ٙ‬ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ‪ /‬ﭿ ﮀ ﮁ)"‬

‫‪[-1‬ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ‬

‫ﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗﰘﰙﰚﰛ‬
‫ﰜ ]( اٌضِش ‪)91‬‬

‫‪[-9‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ‬

‫ﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅ‬
‫ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ] (احلذّذ ‪)91‬‬

‫حرؾ الجٌم مقدم على حرؾ الكاؾ فجاء فً الموضع األول بالزمر " ﰒ‬
‫ﰓ " بالجٌم ثم جاء بعدها فً سورة الحدٌد " ﭿ ﮀ " بالكاؾ ‪.‬‬

‫انظر البند ٗ د‬ ‫" رب اجعل هذا (بلداً‪ /‬البلد)"‬ ‫اجعل ‪-:‬‬

‫انظر البند ‪ٕٖ8‬‬ ‫" ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ " موضعٌن‬

‫‪ٗٔ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ ")ٕ٘7‬ﭦ (ﮓ ‪ /‬ﭧ) ﭨ ﭩ "‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬
‫ﭮ ﭯ ﭰ ]( اٌنغاء ‪)75‬‬

‫‪[-9‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ‬

‫ﮗ ﮘ ]( اإلعشاء ‪)81‬‬

‫فً آٌة سورة النساء كان سٌاق اآلٌة عن المستضعفٌن من المإمنٌن‬ ‫‪‬‬
‫الذٌن لم ٌستطٌعوا الهجرة من مكة فكان دعاإهم" ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ‬
‫ﭫ ﭬﭭﭮﭯ "‬
‫أما آٌة سورة اإلسراء كانت موجهة لسٌدنا محمد صلى هللا علٌه‬ ‫‪‬‬
‫وسلم فقال" ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ "‬
‫الجبلل ‪-:‬‬

‫(‪(")ٕ٘8‬ﮇ‪ /‬ﮉ) ﮊ ﮋ "‬

‫‪[-1‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ]( اٌشمحٓ ‪)97‬‬

‫‪[-9‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ]( اٌشمحٓ ‪)78‬‬

‫جاء فً الموضع األول " ﮇ ﮈ ﮉ" أما فً الموضع الثانً " ﮉ ﮊ‬

‫ﮋ " وحرؾ الواو مقدم على حرؾ الٌاء ‪.‬‬

‫‪ٗٔ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭗ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٕ٘9‬ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ‬

‫ﭤ ]( اٌنغاء ‪)87‬‬

‫‪[-9‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ] ( األٔعاَ ‪)19‬‬

‫ﰒ ‪-0‬‬

‫(ٖٓ٘)" ﰐ ﰑ ﰒ"ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ]‬

‫( آي عّشاْ ‪)157‬‬

‫‪[-9‬ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ]( ٌّٔظ ‪)58‬‬

‫‪[-2‬﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆‬

‫﯇﯈ ﯉﯊﯋ ﯌﯍﯎ ﯏ ﯐﯑﯒ﯓﯔ ]‬

‫( اٌضخشف ‪)29‬‬

‫ٕٓٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭥ ‪-0‬‬

‫(ٖٔ٘)"(ﭥ ﭦ‪ /‬ﯻ ﯼ)"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮ‬
‫ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ]( ٌّٔظ ‪)71‬‬

‫‪[[-9‬ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ‬

‫ﯹ ﯺ ﯻﯼﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ]( ؿو‪)64‬‬

‫فً سورة ٌونس كان قول نوح علٌه السبلم لقومه " ﭥ ﭦ " أما‬ ‫‪‬‬
‫فً سورة طه كان هذا قول سحرة فرعون فقالوا " ﯻ ﯼ " ألنهم‬
‫ٌكٌدون بسحرهم ‪.‬‬
‫ﭕ ‪-0‬‬

‫(ٕٖ٘)" ﭓ ﭔ ﭕ "ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ]( آي عّشاْ ‪)155‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ]( آي عّشاْ ‪)166‬‬

‫ٕٔٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ‬
‫ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ]( األٔفاي ‪)41‬‬

‫ﯾ ‪-0‬‬

‫(ٖٖ٘)" ﯾ ﯿ ﰀ " موضعٌن كبلهما فً سورة ٌس‬

‫‪[-1‬ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬

‫ﮆ ﮇ ﮈ ]( ّظ ‪)29-21‬‬

‫‪[-9‬ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ]( ّظ ‪)52‬‬

‫(ٖٗ٘)" ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ "‪ ٙ‬مواضع‬

‫‪[-1‬ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ‬

‫ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ]( اٌثمشج ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ‬

‫ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ]( ادلائذج ‪)26‬‬

‫‪[-2‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬

‫ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ]( األٔفاي ‪)62‬‬

‫ٕٕٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-4‬ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ‬

‫ﰎ ﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗﰘﰙﰚﰛﰜ ]‬

‫( اٌشعذ ‪)18‬‬

‫‪[-5‬ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ‬

‫ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ]( اٌضِش ‪)47‬‬

‫‪[-6‬ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ‬

‫ﰕ ]( اجلاثْح ‪)12‬‬

‫ٌوجد تشابه بٌن آٌات (المابدة ‪/‬الرعد‪ /‬الزمر)‬ ‫‪‬‬

‫ففً المابدة " ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ "‬ ‫‪‬‬
‫بالفعل المضارع وهذا أول موضع ثم تؤتى بعد ذلك فى الماضى ‪:‬‬
‫فً سورة الرعد " ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐﰑ ﰒ "‬ ‫‪‬‬
‫الفعل الماضً‬
‫فً سورة الزمر " ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ‬ ‫‪‬‬
‫ﯳﯴ " الفعل الماضً أٌضا ولكن خصص "ﯫﯬ "‬
‫توجد آٌة شبٌهة بهذه اآلٌات ولكن لٌس فٌها "جمٌعا" "[ﭑ ﭒ ﭓ‬ ‫‪‬‬
‫ﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣ‬
‫ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ]"( ٌونس ٗ٘) (ﭙ ﭚ)‬

‫ٖٕٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫﯀‪- :‬‬

‫(ٖ٘٘)"(ﭒ‪ /‬﮾) ﮿ ﯀ "‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ ﭣ ]( اٌثمشج ‪)28‬‬

‫‪[-9‬﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊‬

‫﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ]( ؿو ‪)192‬‬

‫فً هذه اآلٌات لم ٌؤت فٌها "قلنا" إال فً سورة البقرة فى الموضعٌن‬
‫( ‪ )ٖ8-ٖٙ‬أما فً باقً المواضع ( قال ) األعراؾ وطه ‪.‬‬
‫فى سورة األعراؾ لم ٌؤت فٌها فى قصة آدم كلمة ( جمٌعا ) ‪.‬‬
‫ولم ٌرد فً هذه اآلٌات " ﮾ " بالمثنى إال فى سورة طه ‪.‬‬
‫جاء فى هذه اآلٌات "[اهبطوا بعضكم لبعض عدو ]" فً البقرة ‪/ٖٙ‬‬
‫األعراؾ ٕٗ ‪ ،‬وفى طه ٖٕٔ " ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ " ‪.‬‬
‫(‪( ")ٖ٘ٙ‬ﮯ ﮰ‪ /‬ﮖ) ﮗ ﮘ"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮯ ﮰ ﮱ﮲ " موضعٌن كبلهما فً سورة المابدة فقط‬

‫‪[-1‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬

‫ﮌ ﮍﮎﮏﮐ ﮑ ﮒﮓﮔ ﮕ ﮖﮗﮘ ﮙﮚﮛﮜ‬

‫ﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫ‬
‫ﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸ ]‬

‫( ادلائذج ‪)48‬‬

‫ٕٗٗ‬
) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

‫[ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬-9

)115 ‫ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ]( ادلائذج‬

‫" ﮖ ﮗ ﮘ " ٌِػع ًزْذ‬-‫ب‬

‫[ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ‬
‫ﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳‬
)4 ‫﮴ ﯖ ]( ٌّٔظ‬

‫لم تؤت كلمة " ﮘ " تعذ " ﮗ" إال فً هذه اآلٌات الثبلثة‬ 

‫ ثم إلٌه) ﮗ " بدون كلمة " ﮘ‬/ ًَّ‫ ثم إل‬/‫وفً ؼٌرها "(ثم إلٌنا‬ 
‫ لقمان‬/ 8 ‫ العنكبوت‬/ٕٖ ‫ ٌونس‬/ٔٙٗ-ٙٓ ‫ األنعام‬/٘٘ ‫"فً ( آل عمران‬
)7 ‫ الزمر‬/ٔ٘
"‫ﭒ) ﭓ‬/ ‫ٖ٘)" ﭑ (ﮝ‬7(

‫" ﮜ ﮝ ﮞ " ٌِػعني‬-‫ؤ‬

              [-1

)99 َ‫ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢﮣﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ] ( األٔعا‬ 

             [-9

               

‫ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ‬  

)98 / 97 ‫( ٌّٔظ‬ ] ‫ﮒﮓ ﮔﮕ ﮖﮗ ﮘﮙ ﮚ‬

ٕٗ٘
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﭑ ﭒ ﭓ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ‬

‫ﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘ‬
‫ﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫ‬
‫ﮬ ﮭ ﮮ ]( األٔعاَ ‪)198‬‬

‫‪[-9‬﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ‬

‫ﰁﰂﰃﰄﰅﰆ ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘ‬
‫ﭙ ﭚ ﭛ ]( عثإ ‪)41‬‬

‫ورد قوله تعالى " ﮆ ﮇ ﮈ " فى موضعٌن‪ " ،‬ﭑ ﭒ ﭓ "‬

‫فً موضعٌن أٌضا ‪ ،‬ونجد أن اآلٌة ٕٕمن سورة األنعام وآٌة ‪ ٕ8‬سورة‬
‫ٌونس سٌاق اآلٌات أن هللا ٌتوعد الظالمٌن والذٌن عملوا السٌبات وٌعقب‬
‫على ذلك " ﮆ ﮇ ﮈ " ولذلك ٌقول بعدها " ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ " ‪،‬‬
‫أما اآلٌات ‪ ٕٔ8‬األنعام‪ ،‬سبؤ ٓٗ فنجد أن اآلٌة السابقة لكل منهما ورد فٌها‬
‫بالضمٌر عن هللا سبحانه وتعالى " ﮂ ﮃ " أو " ﰀ ﰁ ﰂ " فٌؤتً بعد‬
‫ذلك أنه هو أٌضا ٌحشرهم فٌقول " ﭑﭒ ﭓ " ‪.‬‬

‫انظر البند ‪ٖٕٙ‬‬ ‫"ﯭﯮﯯﯰ"‬

‫‪ٕٗٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ (")ٖ٘8‬﯁ ﯂ ﯃ ‪ /‬﯁ ﯂ ﯃)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﭸ ﭹ ﭺ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀‬

‫﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ]( اٌنغاء ‪)129‬‬

‫‪[-9‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ( ٌّٔظ ‪)65‬‬

‫ب‪ "-‬﯁ ﯂ ﯃ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌‬
‫﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ](فاؿش ‪)11‬‬

‫(‪ ")ٖ٘9‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫ﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳‬
‫﮴ﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤ‬
‫ﯥ ﯦ ﯧ ]( ادلائذج ‪)17‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ]( ادلعاسج ‪)14-11‬‬

‫‪ٕٗ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﯹ ‪-0‬‬

‫(ٓٗ٘)" ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ‬

‫ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ]( احلدش‪)21‬‬

‫‪[-9‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬

‫( ص ‪)72‬‬ ‫﮲ ﮳ ﮴ ﮵﮶﮷﮸﮹﮺ ]‬

‫اآلٌتان ‪ٖٓ-ٕ9‬من سورة الحجر متماثلتان مع اآلٌتان ٕ‪ 7ٖ-7‬من سورة‬

‫ص ‪ ،‬وٌؤتً بعدهما فً سورة الحجر " ﯻ ﯼ ﯽ " وفً سورة ص" ﮴‬
‫(ﯻ‬ ‫﮵﮶﮷﮸﮹ " وسبق أن اجتمعا فً سورة البقرة ‪-:‬‬
‫ﯼ ﯽو﮶﮷﮸﮹)‬
‫وهً أطول سورة فً القرآن فجاء فٌها أطول سٌاق ‪ ،‬وقسمت بعد ذلك بٌن‬
‫( الحجر ) ‪ ( ،‬ص ) ‪.‬‬
‫(ٔٗ٘)" ﮔ ﮕ ﮖ "‬

‫[ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ]( اٌشعشاء ‪)95‬‬

‫ختمت اآلٌة ٗ‪ 9‬بكلمة (ﮒ) مرفوعة فجاء بعدها معطوفا علٌها‬

‫(ﮖ) مرفوعة أٌضا ‪ ،‬وردت كلمة (ﮖ ) فً القرآن ٖ‬
‫مرات ‪ ،‬مرتان فً البند السابق ( ٓٗ٘ ) ومرة فً هذا البند ‪.‬‬

‫‪ٕٗ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﯰ ‪-0‬‬

‫(ٕٗ٘)" ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ‬

‫ﯱ ‪              ‬‬

‫( اٌثمشج ‪)162 0 161‬‬ ‫]‬ ‫‪      ‬‬

‫‪[-9‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ‬

‫ﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐ ﮑﮒﮓﮔﮕﮖ‬
‫‪       ‬‬ ‫ﮗﮘﮙﮚ‬
‫]‬ ‫‪             ‬‬

‫( آي عّشاْ ‪)89 0 86‬‬

‫آٌة سورة البقرة بدأت " ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ " فهإالء ماتوا على‬

‫الكفر فختمت بلعنتهم " ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ " ولم ٌؤت‬
‫بعدها (‪ )  ‬ألنهم ماتوا وهم كفار فلم ٌرد ذكر التوبة ألن لٌس لهم‬
‫توبة ولكن جاء بعدها آٌة التوحٌد فى مقابل هذا الكفر " ‪، "   ‬‬
‫أما فً سورة آل عمران فاآلٌة تتحدث عن الذٌن كفروا بعد إٌمانهم ‪،‬‬
‫ولكنهم لم ٌموتوا بعد فٌمكنهم التوبة فجاء بعدها "[ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ‬
‫ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥﮦﮧ ﮨﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭﮮ‬
‫ﮯ]‬

‫‪ٕٗ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭶ ‪-0‬‬

‫(ٖٗ٘)"( ﮍ ‪ /‬ﭳ) ﭴ ﭵ ﭶ " موضعٌن‬

‫‪]-1‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ‬

‫ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ‬
‫ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ ﮈﮉﮊﮋﮌ‬
‫ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ[ ( األٔعاَ ‪)149-148‬‬

‫‪[ 9‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ] اٌنسً‪9‬‬

‫" ﮟ ﮠ ﮡ ‪ /‬ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ " ﮢ أظش اٌثنذ ‪416‬‬

‫‪(      ‬ﮨ ﮩ ﮪ ‪ /‬ﮫ)"‬

‫‪ ‬‬ ‫( ٗٗ٘ )" ﮧ‪  /‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪ " ‬الوحٌدة‬
‫‪‬‬ ‫‪  ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪    ‬‬
‫‪ ‬‬ ‫ؤ – " ‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫" ( األعشاف ‪194‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪  ‬‬
‫‪         ‬‬ ‫"‬

‫) ( األعراؾ )‬ ‫(‪‬‬ ‫الوحٌدة فى هذه اآلٌات التى جاء فٌها‬

‫ب – " ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ " اٌٌزْذج‬

‫[ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ‬
‫ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ] ( ؿو ‪)71‬‬

‫الوحٌدة فى هذه اآلٌات التى جاء فٌها (ﮨ ﮩ ﮪ) ( طه )‬

‫ٖٓٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ج – " ﮪ ﮫ " اٌٌزْذج‬

‫[ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ‬
‫ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ] ( اٌشعشاء ‪)49‬‬

‫(٘ٗ٘)" ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ‬

‫ﭬ ﭭ ﭮ ](ىٌد ‪)119‬‬

‫‪[-9‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ‬

‫ﭰ ﭱ ﭲ ]( اٌغدذج ‪)12‬‬

‫(‪(")٘ٗٙ‬ﮛ ‪ /‬ﭳ ﭴ) ﭵ ﭶ "‬

‫‪[-1‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ]‬

‫( اٌشعشاء ‪)171-169‬‬

‫‪[-9‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ]‬

‫( اٌظافاخ ‪)125-122‬‬

‫(‪ )ً(")٘ٗ7‬ﰘ ﰙ " موضعٌن‬

‫‪ ‬‬ ‫‪[-1‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬

‫( احلدش ‪)41 / 29‬‬ ‫]‬ ‫‪  ‬‬

‫ٖٔٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ﰜ ﰝ ﰞ ] (ص ‪)82/ 89‬‬

‫فى قول إبلٌس (لعنة هللا علٌه) (ﰘ ﰙ) فً الموضعٌن ٌؤتى‬ ‫‪‬‬

‫بعدها حتما االستثناء بفضل هللا تعالى " ﰛ ﰜ ﰝ ﰞ " حٌث‬
‫قال تعالى تصدٌقا لذلك ‪-:‬‬
‫"[ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ]"( احلدش ‪)49‬‬

‫(‪ ")٘ٗ8‬ﮔ ﮕ " موضعٌن‬

‫‪[ - 1‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫ﮇﮈ ﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔ‬
‫ﮕ ﮖ ]( األٔثْاء‪)77-76‬‬

‫‪[-9‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬

‫ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ]( اٌضخشف ‪)55-54‬‬

‫اآلٌة األولى تتحدث عن قوم نوح علٌه السبلم ألن فٌها " ﮃ‬ ‫‪‬‬

‫ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ " حٌث أنه ال ٌؤتى"(ًذمْناه‪ /‬فندْناه) ﮄ ﮅ‬

‫ﮆ ﮇ " إال عن نوح علٌه السبلم ( األنبٌاء ‪ ، 7ٙ‬الصافات ‪7ٙ‬‬

‫)‪ ،‬ولم تؤت " ﮬ ﮭ " إال فً موضعٌن‪ ،‬الموضع األولى فً‬
‫سورة األنبٌاء اآلٌة ‪ 77‬عن قوم نوح وقال عنهم " ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ "‬
‫والموضع الثانً فً سورة الزخرؾ اآلٌة ٘٘ عن قوم فرعون ‪.‬‬

‫ٕٖٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮋ ‪-0‬‬

‫(‪ ")٘ٗ9‬ﮊ ﮋ " موضعٌن كبلهما فً سورة ٌوسؾ‬

‫‪[-1‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ]( ٌّعف ‪)18‬‬

‫‪[-9‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷‬

‫﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ]( ٌّعف ‪)82‬‬

‫لم تؤت " ﮮ ﮯ " إال فً سورة ٌوسؾ وهما من قول سٌدنا ٌعقوب‬
‫علٌه السبلم‬

‫(ٓ٘٘)"( ﮖ ﮗ ‪ /‬ﮒ ﮓ ‪ /‬ﯱ ﯲ) "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮖ ﮗ " موضعٌن كبلهما فً سورة األحزاب‬

‫‪[-1‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶‬

‫﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ]( األزضاب ‪)98‬‬

‫‪[-9‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ]( األزضاب ‪)49‬‬

‫ب‪ "-‬ﮑ ﮒ ﮓ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ]( ادلضًِ ‪)11‬‬

‫ٖٖٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ج‪ "-‬ﯰ ﯱ ﯲ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ‬
‫ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ]( ادلعاسج ‪)6-4‬‬

‫ﮞ ‪-0‬‬

‫(ٔ٘٘)" ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ]( اٌشٌسٍ ‪)27‬‬

‫‪[-9‬ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ‬

‫ﮮ ﮯ ﮰﮱ﮲ ﮳ ﮴ ﮵﮶ ﮷ ﮸﮹﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾﮿‬

‫﯀ ]( اٌندُ ‪)29‬‬

‫ﭓ ‪ /‬ﭺ ‪-0‬‬

‫(ٕ٘٘)" ﭓ ﭔ ﭕ‪ /‬ﭺ ﭻ ﭼ"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ]( ِشُّ ‪)59‬‬

‫‪[-9‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬

‫ﮀ ﮁ ](ؿو‪)81‬‬

‫نبلحظ أن كلمة " األٌمن " صفة للجانب ولٌس للطور‪ ،‬ألن جبل الطور‬
‫واحد فلٌس هناك طور أٌمن وطور أٌسر ‪ ،‬والجانب هو المختلؾ فنقول ‪-:‬‬
‫ال (ﭓ ﭕ) ‪ ،‬أو ال (ﭺ ﭼ) حسب إعراب كلمة الجانب ‪ ،‬فنجد‬

‫ٖٗٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فً سورة مرٌم كلمة الجانب مكسورة ألن قبلها حرؾ ( من ) ولذلك‬
‫جاءت كلمة األٌمن مكسورة ( ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ) ‪ ،‬أما فً سورة طه‬
‫فكلمة الجانب منصوبة ألنها مفعول به فجاءت كلمة األٌمن مفتوحة " ﭺ‬
‫ﭻ ﭼ " ‪ ،‬علما بؤن كلمة (ﭻ ) دابما مكسورة ألنها مضاؾ إلى‬
‫الجانب ‪.‬‬
‫ﭓ ‪-0‬‬

‫(ٖ٘٘)" ﭑ ﭒ ﭓ (ﭔ‪ /‬ﭶ)"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ]‬

‫( اٌمظض‪)44‬‬

‫‪[-9‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬

‫ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ]( اٌمظض ‪)46‬‬

‫بجانبه ‪-:‬‬

‫انظر البند ‪ٕٓٙ‬‬ ‫" ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ " موضعٌن‬

‫جناحك ‪-:‬‬

‫انظر البند ٕٓٓ‬ ‫" ﯱ ﯲ ( ﯳ‪ /‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ )‬

‫جناح ‪-:‬‬

‫(ٗ٘٘)"( ﭳ ﭴ ‪ /‬﯁ ﯂) ﭵ‬

‫"( ﭭ ﭮ ‪ /‬ﰂ ﰃ ‪ /‬ﮡ ﮢ) ﭡ " ‪ " -‬ﮑ ﮒ ﮓ "‬

‫ٖ٘ٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ "-‬﯅ ﯆ ﯇ "‪ " -‬﯍ ﯎ ﯏ ﯐" ﭵ‬

‫ؤ‪ "-‬ﭳ ﭴﭵ "‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬

‫ﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ‬
‫ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ]( اٌثمشج ‪)198‬‬

‫‪[-9‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬

‫ﭻ ﭼ ﭽ ]( اٌنٌس ‪)99‬‬

‫‪[-2‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬

‫ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ‬
‫ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦ‬
‫ﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲‬
‫﮳﮴ﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡ‬
‫ﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭ‬
‫ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ]( اٌنٌس ‪)61‬‬

‫‪[-4‬ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ‬

‫ﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ‬
‫﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ]( األزضاب ‪)5‬‬

‫‪ٖٗٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬﯁ ﯂ ﯃ " ٌِػعني‬

‫‪...........[-1‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ‬

‫ﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼‬
‫﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈‬
‫﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙ‬
‫ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ]( اٌثمشج ‪)989‬‬

‫‪[-9‬ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ‬

‫ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ]( اٌنغاء ‪)111‬‬

‫ج‪( "-‬ﭭ ﭮ ‪ /‬ﰂ ﰃ ) ﰄ" ‪ٌِ 9‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮩ ‪...........‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ‬

‫ﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌ‬
‫ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ]( اٌثمشج ‪)922‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ‬
‫](اٌثمشج ‪)924‬‬

‫‪ٖٗ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ‬

‫ﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊ‬
‫ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ‪ (] .............‬اٌثمشج ‪)925‬‬

‫‪[-4‬ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ]( اٌثمشج ‪)926‬‬

‫‪[-5‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬
‫ﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ‬
‫ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ]( اٌثمشج ‪)941‬‬

‫‪...........[-6‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ‬

‫ﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ‬
‫ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲‬
‫﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ]( اٌنغاء ‪)92‬‬

‫‪[-7‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬
‫ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ‬
‫ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ]( اٌنغاء ‪)94‬‬

‫‪ٖٗ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪...........[-8‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ‬

‫ﭶﭷﭸﭹﭺ ﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆ‬
‫ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ](اٌنغاء ‪)119‬‬

‫‪[-9‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴‬

‫﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊‬
‫﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ‪...........‬ﰈ ]( ادلّرسنح ‪)11‬‬

‫د‪ "-‬ﮑ ﮒ ﮓ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ‬
‫ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ]( اٌثمشج ‪)158‬‬

‫ىـ‪ "-‬﯅ ﯆ ﯇ "‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴‬

‫﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇‬
‫﯈﯉ ﯊ ﯋ ﯌﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓﯔ ﯕ ﯖ ﯗﯘ ]‬

‫( اٌثمشج ‪)999‬‬

‫‪[-9‬ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ‬

‫ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ]( اٌثمشج ‪)921‬‬

‫‪ٖٗ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﮩ ‪...........‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ‬

‫ﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌ‬
‫ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ]( اٌثمشج ‪)922‬‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬
‫ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ]( اٌنغاء ‪)198‬‬

‫ً‪ "-‬﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬
‫﮻﮼ ﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅ ﯆﯇﯈﯉ ﯊﯋﯌‬
‫﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛ‬
‫ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ](اٌنٌس‪)58‬‬

‫ًزْذ‬ ‫ٌِػع‬ ‫"‬ ‫ﭰ‬ ‫ﭯ‬ ‫ﭮ‬ ‫ص‪"-‬‬

‫[ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ‬
‫ﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀ ]‬

‫( اٌنٌس ‪)61‬‬

‫ٓٗٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ذ ‪ "-‬ﭟ ﭠ ﭡ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬
‫ﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲ‬
‫ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ]( األزضاب ‪)51‬‬

‫ؽ‪ "-‬ﭑ ﭒ ﭓ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬
‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ‬
‫ﭱ ]( األزضاب ‪)55‬‬

‫جنود ‪-:‬‬

‫(٘٘٘)" ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ "‬

‫موضعٌن كبلهما فً سورة الفتح فقط‬

‫‪[-1‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬

‫ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ]( اٌفرر ‪)4‬‬

‫‪[-9‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ]( اٌفرر ‪)7‬‬

‫ورد قوله تعالى " ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ " مرتان فً القرآن كبلهما فً‬

‫سورة الفتح ‪ ،‬وجاء فً الموضع األول " ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ " حٌث ورد فً‬
‫اآلٌة ذكر القلوب وهللا ٌعلم ما فً القلوب والحكمة بما أنزل هللا من السكٌنة‬
‫علٌهم ‪ ،‬وجاء فً الموضع الثانً " ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ " ألن اآلٌة السابقة لها‬

‫ٔٗٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫جاءت للتحدث عن المنافقٌن والمنافقات والمشركٌن والمشركات الظانٌن‬

‫باهلل ظن السوء وأن هللا أعد لهم جهنم وساءت مصٌرا فاهلل تعالى عزٌز ال‬
‫ٌمتنع علٌه شًء حكٌم فً تدبٌره والعزٌز هو الؽالب المنتقم من أعداءه ‪.‬‬

‫انظر البند ‪ٗٓ9‬‬ ‫" ﭢ ﭣ (ﭤ ‪ /‬ﭦ) "‬

‫انظر البند ‪98‬‬ ‫" ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ " ٌِػعني‬

‫جنودهما ‪-:‬‬

‫(‪ ")٘٘ٙ‬ﭖ ﭗ ﭘ " موضعٌن كبلهما فً سورة القصص‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝ ]( اٌمظض ‪)6‬‬

‫‪ [-9‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬

‫ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ]( اٌمظض ‪)8‬‬

‫مل ٌجمع بٌن فرعون وهامان وجنودهما إال فً آٌتٌن فقط كبلهما فً سورة‬
‫القصص‬
‫ﮊ ‪-0‬‬

‫(‪ ")٘٘7‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿‬

‫﯀ ﯁ ]( اٌنًّ ‪)11‬‬

‫ٕٗٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬

‫ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ](اٌمظض ‪)21‬‬

‫فً سورة النمل جاء فً بداٌة اآلٌة " ﮬ ﮭ ﮮ " وبزٌادة ترتٌب السور‬
‫جاءت فً سورة القصص " ﮂ ﮃ ﮄ " بزٌادة (ﮂ) ‪ ،‬وفً سورة‬

‫النمل جاء فٌها " ﮹ ﮺ ﮻ " وبزٌادة ترتٌب السور جاءت فً سورة‬
‫القصص " ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ "‬
‫فً سورة النمل جاء فٌها " ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀" فهذه قاعدة أن‬ ‫‪‬‬
‫رسل هللا ال تخاؾ ألن هللا حافظهم ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب السور جاء التطبٌق‬
‫العملى لهذه القاعدة فً سورة القصص " ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ "‬

‫موضعٌن كبلهما فً سورة الرحمن‬ ‫(‪ ")٘٘8‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ "‬

‫‪[-1‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ]( اٌشمحٓ‪)56‬‬

‫ﭮﭯ‬ ‫‪         [-9‬‬

‫ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ]( اٌشمحٓ‪)74‬‬

‫"( ﭯ ﭰ ‪ /‬اجلٓ ًاإلٔظ)" أظش اٌثنذ ‪914‬‬

‫ﯲ ‪-0‬‬

‫(‪ (")٘٘9‬ﮞ ﮟ ﮠ ‪ /‬ﯯ ﯰ) ﯱ ﯲ "‬

‫‪[-1‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ](األعشاف ‪)184‬‬

‫ٖٗٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ‬

‫ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ]( عثإ ‪)46‬‬

‫فً آٌة سورة األعراؾ بدأت " ﮜ ﮝ " الكبلم عن الؽاببٌن‬ ‫‪‬‬
‫فجاء بعدها " ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ " أما فً آٌة سورة سبؤ فالكبلم للمخاطبٌن "‬
‫ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ " فجاء بعدها " ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ " ولذلك جاء‬
‫بعدها " ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ " للمخاطبٌن أٌضا ‪.‬‬

‫"ألِألْ خينُ ِٓ اجلنح ًاٌناط ؤمجعني " موضعٌن انظر البند ٘ٗ٘‬

‫مجنون ‪-:‬‬

‫(ٓ‪ ")٘ٙ‬ﭛ ﭜ ﭝ "‬

‫موضعٌن كبلهما فً سورة الذارٌات‬

‫‪[-1‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ]( اٌزاسّاخ ‪)41-28‬‬

‫‪[-9‬ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ‬

‫ﰗﰘﰙ ﭑﭒﭓ ﭔﭕﭖﭗﭘ ﭙﭚ ﭛﭜﭝﭞ ]‬

‫( اٌزاسّاخ ‪)59-51‬‬

‫جاء قوله تعالى " ﭛ ﭜ ﭝ " فً موضعٌن فقط كبلهما فً سورة الذارٌات‬
‫وكان فً أول موضع من قول فرعون فلم ٌؤت بعدها " ﭟ ﭠ " ألنه لم‬
‫ٌذكر أن قالها أحد من قبله فى السورة ‪ ،‬أما فى الموضع الثانى فجاءت بعد‬

‫ٗٗٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ذكر عاد وثمود وقوم نوح وقرٌش وكلهم قالوا ألنبٌاءهم (ﭛ ﭜ ﭝ)‬
‫ولذلك جاء بعدها (ﭟ ﭠ)‬

‫انظر البند ٘ٔٔ‬ ‫" ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ " ٌِػعني‬ ‫ﮨ‪-0‬‬

‫(ٔ‪ ")٘ٙ‬ﯛ ﯜ ﯝ " ٘ مواضع‬

‫‪[-1‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴‬

‫﮵ ]( اٌثمشج ‪)89‬‬

‫‪[-9‬ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ‬

‫ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ](األعشاف ‪)49‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ]( ٌّٔظ ‪)96‬‬

‫‪[-4‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬

‫ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ]( ىٌد ‪)92‬‬

‫‪[-5‬ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ‬

‫ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ]( األزماف ‪)14-12‬‬

‫٘ٗٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٕ‪ ")٘ٙ‬ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀‬

‫﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑‬
‫﯒ ﯓ ]( اٌثمشج ‪)914‬‬

‫‪[-9‬ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ‬

‫ﭥ ]( آي عّشاْ ‪)149‬‬

‫وجاءت بصٌؽة أخرى فً سورة التوبة ‪:‬‬

‫[ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬
‫ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ]( اٌرٌتح ‪)16‬‬

‫(ٖ‪ (")٘ٙ‬ﭒ‪ /‬ﮓ) ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ "‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ‬

‫ﭜ ﭝ ]( آي عّشاْ ‪)122‬‬

‫‪[-9‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬

‫ﮟﮠﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ]‬

‫( احلذّذ ‪)91‬‬

‫فً سورة آل عمران التً بها حرؾ العٌن وحرؾ الراء جاء فٌها كلمة‬
‫(ﭒ)والتى بها حرؾ العٌن وحرؾ الراء بٌنما فً سورة الحدٌد‬
‫جاء(ﮓ)‪،‬وفً آل عمران " ِﭘ ﭙ ﭚ "وبزٌادة ترتٌب‬

‫‪ٗٗٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫السور جاءت فً سورة الحدٌد " ِﮙ ﮚ ﮛ ﮜ " بزٌادة كلمة‬

‫(ﮚ) ‪ ،‬كما جاء فً سورة آل عمران " ﭛ ﭜ " وبزٌادة ترتٌب‬
‫السور جاءت فً سورة الحدٌد "ِﮝﮞﮟﮠﮡ ﮢ "‬

‫كما أن المسارعة فى الخٌر تؤت أوال ثم ٌكون السبق ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫(ٗ‪ ")٘ٙ‬ﮉ ﮊ ﮋ "ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ‬

‫ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ]( اٌنغاء ‪)194‬‬

‫‪            [-9‬‬

‫﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ] ( ِشُّ ‪)61‬‬ ‫‪‬‬

‫‪[-2‬ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ‬

‫ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ]( غافش ‪)41‬‬

‫فً سورة النساء " ﮌ ﮍ ﮎ " أي ال ٌظلمهم هللا وال ٌنقص‬ ‫‪‬‬
‫من حسناتهم مثقال النقٌر الموجود فً نواة التمرة ‪ ،‬وفً سورة مرٌم ﮽‬
‫﮾ ﮿ " ألن التوبة تجب ما قبلها فلن ٌنقص من حسناتهم مثقال ذرة ‪.‬‬
‫فً سورة ؼافر " ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ "فجمع لهم الجزاء األوفى‬ ‫‪‬‬
‫والذي ال ٌقدر فهو بؽٌر حساب ‪.‬‬
‫انظر البند ٗ‪ٕ7‬‬ ‫"ﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅ"‬

‫‪ٗٗ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(٘‪ ")٘ٙ‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ]( اٌشعذ ‪)25‬‬

‫‪[-9‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬

‫ﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ‬
‫ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ]( حمّذ ‪)15‬‬

‫فى سورة الرعد ضرب هللا مثبل للجنة التى وعد المتقون بؤنها تجرى من‬
‫تحتها األنهار ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب السور زاد الوصؾ والتفصٌل فى سورة‬
‫محمد بؤن فٌها أنهار من ماء ‪ ،‬وأنهار من لبن ‪ ،‬وأنهار من خمر ‪ ،‬وأنهار‬
‫من عسل ‪ ،‬ولهم فٌها من كل الثمرات ‪.‬‬
‫جنات ‪-:‬‬

‫(‪ ")٘ٙٙ‬ﭠ ﭡ (ﭚ ﭛ ‪ /‬ﯪ ﯫ ‪ /‬ﭢ) األهناس "‬

‫األكثر انتشاراً فً القرآن الكرٌم " ﭠ ﭡ ﭚ ﭛ األهناس "‬

‫[ ‪ ٕٙ‬موضع ](البقرة ٕ٘‪ /‬آل عمران ٘ٔ‪ /ٔ98-ٔ9٘-ٖٔٙ-‬النساء ٖٔ‪-‬‬

‫‪ /ٕٕٔ-٘7‬المابدة ٕٔ‪/ٔٔ9-8٘-‬التوبة ٕ‪ /89-7‬إبراهٌم ٖٖ‪ /‬الحج ٗٔ‪-‬‬
‫ٖٕ‪ /‬محمد ٕٔ‪/‬الفتح ٘‪ /ٔ7-‬الحدٌد ٕٔ‪ /‬المجادلة ٕٕ‪ /‬الصؾ ٕٔ‪ /‬التؽابن‬
‫‪ /9‬الطبلق ٔٔ‪ /‬التحرٌم ‪ / 8‬البروج ٔٔ)‬

‫وفً موضع وحٌد فً سورة التوبة " ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ "‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ‬
‫ﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨ‬
‫ﭩ ﭪ ﭫ ]( اٌرٌتح ‪)111‬‬

‫‪ٗٗ8‬‬
 ) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

-0 ‫ ٌِاػع فمؾ‬2 " ‫ًاألًعؾ أرشاسا " ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ‬

‫[ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ‬-1

)42 ‫( األعشاف‬ ] -------- ‫ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ‬

‫[ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ‬-9

)9 ‫( ٌّٔظ‬ ] ‫ﭳﭴﭵﭶﭷﭸ‬

‫[ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬-2

] ‫ﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽‬
)21 ‫( اٌىيف‬

‫٘)" ﮢ ﮣ " ٔٔ موضع‬ٙ7(

‫[ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷‬-1

‫﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆‬
)79 ‫( اٌرٌتح‬ ]‫﯇‬

          [-9

          

           

) 92 / 99 ‫( اٌشعذ‬   

ٗٗ9
) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

                   [-2


‫ﮢﮣﮤ‬             
 

]‫ﮥﮦﮧ ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰ ﮱ﮲‬

) 21 / 21 ً‫( اٌنس‬

‫[ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬-4

] ‫ﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽‬
)21 ‫( اٌىيف‬

               [-5

)61 ُّ‫﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ] ( ِش‬

‫ﰑ‬            [-6

)76 ‫ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ﰜ ﰝ ﰞ ] ( ؿو‬

‫[ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬-7

‫ﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺ‬
] ‫ﭻﭼﭽ ﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈ‬

)22-29 ‫( فاؿش‬

51 ‫[ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ] ص‬-4

ٗ٘ٓ
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ‬
‫( غافش ‪)8‬‬ ‫ﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢ ]‬

‫‪[-11‬ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ‬

‫ﯭ ﯮ ﯯ ](اٌظف ‪)19‬‬

‫‪[-11‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ]( اٌثْنح ‪)8‬‬

‫جاء قوله تعالى " ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ " فً موضعٌن (التوبة ‪ /‬الصؾ)‬

‫فً سورة التوبة وهً أطول من سورة الصؾ جاء فٌها السٌاق فً‬ ‫‪‬‬
‫هذه اآلٌة أطول مما فً آٌة سورة الصؾ ‪ ،‬فجاء فً التوبة " ﮱ ﮲ ﮳‬

‫﮴ ﮵﮶﮷ ﮸ ﮹﮺ ﮻ ﮼ ﮽﮾﮿﯀‬
‫﯁ ﯂ ﯃﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ] "‬

‫بٌنما فً سورة الصؾ " ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ‬

‫ﯮ " وختمت آٌة سورة التوبة " ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ " ‪ ،‬وختمت آٌة‬
‫الصؾ " ﯬ ﯭ ﯮ "‬

‫زاد فى التوبة (﮶﮷ ‪ /‬﮾﮿﯀﯁ ﯂ ‪ /‬﯄ ) ‪.‬‬

‫(‪ ")٘ٙ8‬ﯗ ﯘ ( ﯙ‪ /‬ﭪ‪ /‬ﭮ )"‬

‫ؤ‪ "-‬ﯗ ﯘ ﯙ "ٖ مواضع‬

‫ٔ٘ٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ]( احلدش ‪)45‬‬

‫ََ َ‬ ‫‪ {-9‬إ َّن ٱل أ ًُ َّخق َ‬
‫ِني ‪ ٥١‬ﯗ ﯘ ﯙ ‪ (} ٥٢‬اٌذخاْ ‪) 59-51‬‬
‫ٖ‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫م‬
‫ٍ‬ ‫ا‬‫ق‬ ‫ي‬ ‫ِف‬ ‫ني‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫‪[-2‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ]‬

‫( اٌزاسّاخ ‪)15-14‬‬

‫ب‪ "-‬ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ‬
‫ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ]( اٌـٌس ‪)17-16‬‬

‫ج‪ "-‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ]( اٌمّش ‪) 54-52‬‬

‫انظر البند ‪ٔٓ9‬‬ ‫" ﮦ ﮧ ﮨ " موضعٌن‬ ‫ﮥ ‪-0‬‬

‫جاهداك ‪-:‬‬

‫(‪ ")٘ٙ9‬ﭣ ﭤ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬

‫ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ]( اٌعنىثٌخ ‪)8‬‬

‫‪[-9‬ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ‬

‫ﮃﮄﮅﮆﮇ ﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓ‬

‫ٕ٘ٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣ‬
‫ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ]( ٌمّاْ ‪)15-14‬‬

‫فً سورة العنكبوت " ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ " وبزٌادة ترتٌب السور زاد فً‬
‫سورة لقمان " ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ " ‪ ،‬وزاد فٌها أٌضا " ﮖ‬
‫ﮗ ﮘ ﮙ " ‪ ،‬وختمت كبل اآلٌتان " ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳﭴ "‬
‫ولم ٌرد فى أي منهما (بما كنتم فٌه تختلفون ) ألن الواجب أال ٌكون هناك‬
‫خبلؾ بٌنهما ‪.‬‬
‫جاهدوا ‪ (" -:‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ‪ /‬ﭻ ﭼ ﭽ ﮴"‬

‫انظر البند ‪ٔ78‬‬

‫جاهدوا ‪-:‬‬

‫(ٓ‪ ")٘7‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ‬

‫ﭥ ]( آي عّشاْ ‪)149‬‬

‫‪[-9‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬

‫ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ] ( اٌرٌتح ‪)16‬‬

‫(ٔ‪ (")٘7‬ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ‪ /‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ )"‬

‫ؤ‪-‬ذمذُّ "يف عثًْ اهلل" عٍَ " األٌِاي ًاألٔفظ" ( ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ )‬

‫ٖ٘ٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬
‫( اٌنغاء‪)95‬‬ ‫ﭮﭯ ﭰﭱﭲﭳﭴﭵ ]‬

‫‪ [- 9‬ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ‬

‫ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ‪ ٔ9‬ﯯﯰ ﯱ‬
‫ﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀ ]‬

‫( اٌرٌتح ‪)91‬‬

‫‪[-2‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ]‬

‫( اٌظف ‪)11‬‬

‫ب‪-‬تقدٌم " األموال واألنفس "على "فً سبٌل هللا "‬

‫(ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ )‬

‫‪[-1‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬

‫ﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ‬
‫ﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥ‬
‫( األٔفاي ‪)79‬‬ ‫ﮦﮧﮨﮩﮪ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫( اٌرٌتح ‪)41‬‬ ‫ﭝﭞﭟﭠﭡ ]‬

‫ٗ٘ٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ‬

‫ﭷﭸ ﭹﭺﭻ ﭼ ﭽﭾ ﭿﮀ ﮁﮂﮃﮄ ﮅ ﮆ ﮇﮈﮉﮊ ]‬

‫( اٌرٌتح ‪)81‬‬

‫‪[-4‬ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶‬

‫( احلدشاخ ‪)15‬‬ ‫﮷﮸﮹ ﮺﮻﮼﮽﮾﮿ ]‬

‫كل ما جاء فً سورة األنفال والتوبة والحجرات تقدٌم " األموال واألنفس"‬
‫على "فً سبٌل هللا " إال فً اآلٌة ٕٓمن سورة التوبة فتقدم "فً سبٌل هللا"‬
‫والعبلمة الخاصة بها فً اآلٌة السابقة لها ذكر " وجاهد فً سبٌل هللا ‪،‬‬
‫وبخبلؾ ذلك ٌتم تقدٌم " فً سبٌل هللا " ( النساء ٘‪ / 9‬التوبة ٕٓ ‪/‬‬
‫الصؾ ٔٔ )‬
‫جاهد ‪-:‬‬

‫(ٕ‪ ")٘7‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ " موضعٌن‬

‫‪ [-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘﭙﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝﭞ ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ‬
‫ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ‪ ..................‬ﮑ ]( اٌرٌتح ‪)74-79‬‬

‫‪[-9‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ‬

‫ﮍﮎ ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚ‬
‫ﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ‬
‫ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ]( اٌرسشُّ ‪)11-9‬‬

‫٘٘ٗ‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫اآلٌة ٖ‪ 7‬من سورة التوبة متماثلة مع اآلٌة ‪9‬من سورة التحرٌم ‪ ،‬وجاء فً‬
‫بداٌة كل منهما " ﭑ ﭒ ﭓ " فجاء فى نهاٌة اآلٌة " ﮉ ﮊ "‬

‫ًوٍّح (ﭓ )بدأت بحرؾ الجٌم والهاء ‪ ،‬وكذلك كلمة (ﮊ ) ‪.‬‬

‫(ٖ‪ ")٘7‬﯇ ﯈ ﯉ ﯊ "ٗ مواضع‬

‫‪[-1‬﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ‬

‫ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ]( األٔعاَ ‪)119‬‬

‫‪[-9‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ]( اٌنسً ‪)28‬‬

‫‪[-2‬ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ‬

‫ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ]( اٌنٌس ‪)52‬‬

‫‪[-4‬ﮧ ﮨﮩﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﯖ‬

‫ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ]( فاؿش ‪)49‬‬

‫هناك آٌة أخرى جاءت فً صورة االستفهام ولم تؤت فى بداٌة آٌة وهى فً‬
‫سورة المابدة ٖ٘ ‪-:‬‬

‫"[ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬

‫ﮙ ﮚ ﮛ ]"(ادلائذج ‪)52‬‬

‫ﭒ ﭓ ‪-0‬‬

‫(ٗ‪ ")٘7‬ﭒ ﭓ " موضعٌن كبلهما فً سورة ٌوسؾ‬

‫‪ٗ٘ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫ﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶ ]‬

‫( ٌّعف ‪)59-58‬‬

‫‪[-9‬ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ‬

‫ﰍﰎﰏ ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚ‬
‫ﭛ ﭜ ﭝ ﭞﭟ ﭠ ]( ٌّعف ‪)71-69‬‬

‫نجد فً اآلٌة األولى " ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ " ولم‬

‫ٌقل "فلما "التً تفٌد السرعة فبل داعً للعجلة ألنه جهزهم كباقً القوافل ‪،‬‬
‫أما فً اآلٌة الثانٌة " ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ "جاءت‬
‫" فلما " ألنه كان ٌرٌد السرعة فً التجهٌز لكً ٌؤخذ أخاه فً دٌن الملك‬
‫وأخذه بحٌلة فؤسرع فً تجهٌزه حتى الٌكتشؾ األمر ‪.‬‬
‫تجهلون ‪-:‬‬

‫( ٘‪ ")٘7‬ﭨ ﭩ " موضعٌن‬

‫ؤ‪ ("-‬ﭧ‪ /‬ﯯ) ﭨ ﭩ "‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ]( األعشاف ‪)128‬‬

‫‪[-9‬ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ] ( اٌنًّ ‪)55‬‬

‫ب‪ "-‬ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ " ٌِػعني‬

‫‪ٗ٘7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬

‫( ىٌد ‪)99‬‬ ‫ﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ ]‬

‫‪[-9‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ]‬

‫( األزماف ‪)92‬‬

‫بجهالة ‪-:‬‬

‫(‪ (")٘7ٙ‬ﮀ ﮁ ‪ /‬ﭵ ﭶ)" ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ]( اٌنغاء ‪)17‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ]( اٌنسً ‪)119‬‬

‫‪[-2‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬

‫ﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ‬
‫ﭾ ﭿ ]( األٔعاَ ‪)54‬‬

‫اآلٌات السابقة تكلمت عن الذٌن ٌعملون السوء بجهالة فهإالء لم ٌكونوا‬

‫مصرٌن على الذنب ولكن فعلوه بجهل منهم فهإالء شرط قبول توبتهم (‬
‫التوبة والعمل الصالح ‪ ،‬أو التوبة من قرٌب ) ‪ ،‬لكن الذٌن ٌعملون السٌبات‬
‫وجاءت بالجمع ولم تؤت معها بجهالة فهإالء ٌشترط لقبول توبتهم (اإلٌمان‬
‫مع التوبة) حٌث دخل فً عملهم أعمال شرك أو كفر كما فً آٌة‬
‫األعراؾ ‪-:‬‬

‫‪ٗ٘8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫[ﮉ ﮊﮋﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ‬
‫ﮘ ﮙ ﮚﮛﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬
‫ﮦ ﮧ ﮨ ] ( األعشاف ‪)152-159‬‬

‫ألن هإالء قد كفروا وأشركوا باهلل بسبب عبادتهم للعجل حٌث جاء قبلها "‬

‫ﮉ ﮊﮋ ﮌ " ‪،‬‬

‫عندما ٌذكر كلمة السوء وهو مذكر ٌذكر بعدها ثم تابوا من بعده أو تابوا‬
‫من بعد ذلك ‪ ،‬أما السٌبات مإنثة فٌؤتً بعدها ( ثم تابوا من بعدها ) ‪.‬‬
‫جهنم ‪-:‬‬

‫(" ﮚ ﮛ ﮜ (ﮝ ﮞ‪ /‬ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ)" انظر البند ٖٕ٘‬

‫(‪")٘77‬﮲ ﮳ ‪ /‬ﮋ ﮌ "‬

‫ؤ‪ "-‬﮲ ﮳ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ]‬

‫( آي عّشاْ ‪)169‬‬

‫‪[-9‬ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ‬

‫( األٔفاي ‪)16‬‬ ‫ﯳ ﯴ ﯵﯶ ﯷ ﯸﯹﯺ ]‬

‫وردت " ﮲ ﮳ " فً موضعٌن وفً ؼٌرهما " ﮋ ﮌ "‬ ‫‪‬‬

‫‪ٗ٘9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﮋ ﮌ " ‪ٌِ 8‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ] ( آي عّشاْ ‪)197‬‬

‫‪[-9‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ‬

‫ﮐﮑﮒﮓﮔ ﮕﮖﮗﮘ ﮙ ﮚﮛﮜﮝ ﮞﮟ ]‬

‫( اٌنغاء ‪)97‬‬

‫‪[-2‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ] ( اٌنغاء ‪)191‬‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫( اٌرٌتح ‪)72‬‬ ‫ﭝﭞ ]‬

‫‪[-5‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫( اٌرٌتح‪)95‬‬ ‫ﮁﮂﮃ ﮄﮅﮆﮇ ]‬

‫‪[-6‬ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ‬

‫ﰎ ﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗﰘﰙﰚﰛﰜ ]‬

‫( اٌشعذ ‪)18‬‬

‫‪[-7‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ ﭪﭫﭬﭭ ﭮﭯ ]‬

‫( اإلعشاء ‪)97‬‬

‫ٓ‪ٗٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-8‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ‬

‫( اٌرسشُّ ‪)9‬‬ ‫ﮍﮎ ]‬

‫اآلٌة ‪ 97‬من سورة النساء انظر البند ٖٕ٘‬

‫اآلٌة ٖ‪ 7‬من سورة التوبة واآلٌة ‪ 9‬من سورة التحرٌم (انظر البند ٕ‪)٘7‬‬
‫واآلٌة٘‪9‬من سورة التوبة ( انظر البند ٓٓ٘)‬
‫انظر البند ‪ٗٓٙ‬‬ ‫"ﮟﮠﮡ ‪ /‬ﭖﭗﭘ"‬

‫انظر البند ٘ٗ٘‬ ‫"ألِألْ خينُ ِٓ اجلنح ًاٌناط ؤمجعني "‬

‫(‪ ")٘78‬ﯟ ﯠ " ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ]( إتشاىُْ ‪)99-98‬‬

‫‪[-9‬ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ]( ص ‪)56‬‬

‫كل ما جاء فى سورة ص بالفاء ( فببس ‪)....‬‬

‫‪[-2‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬

‫ﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢ‬
‫ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ]( اجملادٌح ‪)8‬‬

‫انظر البند ‪ٖ78‬‬ ‫" ﮩ ﮪ ﮫ " ٖ مواضع‬

‫ٔ‪ٗٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫( ‪ " ) ٘79‬ﯿ ﰀ ﰁ ‪ /‬ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ"‬

‫‪[-1‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ‬

‫ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ]( ادلؤِنٌْ ‪)112-119‬‬

‫‪[-9‬ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ]‬

‫( اٌضخشف ‪)74-72‬‬

‫جاءت فً سورة المإمنون " ﯿ ﰀ ﰁ " وبزٌادة ترتٌب السور‬ ‫‪‬‬

‫زاد فٌها كلمة (ﭔ) " ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ " ( اٌضخشف )‬

‫جاء فً سورة المإمنون " ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ "‬

‫أما فً سورة األعراؾ جاء " ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬

‫ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ " حيس جاء قثهٓا فٗ اآليح ‪[ 5‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈ ]‬

‫(ٓ‪ ")٘8‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ‬

‫( اٌرٌتح ‪)49‬‬ ‫ﭱﭲﭳ ]‬

‫‪[-9‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢﭣ ﭤ ﭥ ]( اٌعنىثٌخ ‪)54‬‬

‫ٕ‪ٗٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٔ‪ ")٘8‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ (ﮞ‪ /‬ﮁ)"‬

‫‪[-1‬ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ‬

‫ﮞ ﮟ ]( اٌعنىثٌخ ‪)68‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠ ﭡ ﭢ ]( اٌضِش ‪)29‬‬

‫‪[-2‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶﭷﭸﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫ﮁ ﮂ ( اٌضِش ‪)61‬‬

‫جاء قوله تعالى " ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ " فى ٖ مواضع وكلها عن الذٌن كذبوا‬

‫على هللا ‪ ،‬واألكثر انتشارا " ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ " فى موضعٌن‬
‫‪ ،‬وجاءت فى موضع واحد " ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ " وهى‬
‫الوحٌدة وجاءت فٌمن وصفهم هللا " ﭺﭻ " ‪ ،‬وهى الوحٌدة أٌضا‬

‫(ٕ‪ (")٘8‬ﮩ ﮪ (ﮫ ‪ /‬﮽ ﯀ ﯁)‪ /‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳)"‬

‫ﮩﮪﮫﮬﮭﮮ‬ ‫‪     [-1‬‬

‫ﮯﮰ ﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺‬
‫﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁﯂ ] ( إتشاىُْ ‪)17 0 15‬‬

‫ٖ‪ٗٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮰ‬ ‫‪            [-9‬‬

‫ﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄‬
‫( اجلاثْح ‪)11‬‬ ‫﯅‬

‫ﭑ‪-0‬‬

‫(ٖ‪ ")٘8‬ﭑ (ﭒ ‪ /‬ﭕ ‪ /‬ﮝ)"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬
‫ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ‬
‫ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ]( آي عّشاْ ‪)195‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ‬

‫ﭜ ]( األٔفاي ‪)9‬‬

‫‪[-2‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ]( ٌّعف ‪)24‬‬

‫(ٗ‪ ")٘8‬ﭫ ﭬ "ٗ مواضع كلها فً سورة األنبٌاء‬

‫‪[-1‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫ﮇ ﮈ ]( األٔثْاء ‪)76‬‬

‫ٗ‪ٗٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬

‫ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ]( األٔثْاء ‪)84‬‬

‫‪[-2‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ]( األٔثْاء ‪)88‬‬

‫‪[-4‬ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ‬

‫ﯨﯩﯪﯫ ﯬﯭﯮﯯﯰﯱ ]‬

‫( األٔثْاء ‪)91‬‬

‫لم تؤت كلمة " ﯝ ﯞ " إال فً سورة األنبٌاء وجاءت استجابة لدعاء‬
‫األنبٌاء ‪ ،‬فبدأ بنوح علٌه السبلم ثم أٌوب علٌه السبلم ثم ٌونس علٌه السبلم‬
‫ثم زكرٌا علٌه السبلم ‪ ،‬وكل ما جاء فً القرآن "فنجٌناه ‪ /‬ونجٌناه "وأهله‬
‫من الكرب العظٌم ( آٌتان إحداهما فى سورة األنبٌاء واألخرى فى سورة‬
‫الصافات ) وكبلهما تكون عن نوح علٌه السبلم ( ونبلحظ أن رقم اآلٌة فى‬
‫كل سورة متشابه رقم ‪7ٙ‬‬
‫(٘‪ ")٘8‬ﭥ ﭦ( ﭧ‪ /‬ﯪ)"‬

‫‪[-1‬ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫ﭵ ﭶ ]( ىٌد ‪)14‬‬

‫‪[-9‬ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬

‫ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ]( اٌمظض ‪)51‬‬

‫٘‪ٗٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ ")٘8ٙ‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ‬

‫ﯵ ﯶ ]( اٌىيف ‪)59‬‬

‫‪[-9‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ]‬

‫( اٌمظض ‪)64‬‬

‫جواب ‪-:‬‬

‫(‪ (")٘87‬ﭑ ‪ /‬﯁) ﯂ ﯃ ﯄ "ٗ مواضع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞ ﭟ ]( األعشاف ‪)89‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠ ﭡ ﭢ ]( اٌنًّ ‪)56‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ]( اٌعنىثٌخ ‪)94‬‬

‫‪[-4‬﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀‬

‫﯁ ﯂ ﯃﯄﯅ ﯆﯇﯈﯉﯊ ﯋ ﯌﯍﯎ ]‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪)99‬‬

‫‪ٗٙٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فً األعراؾ فقط جاءت " ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ " بالواو ‪ ،‬وفً باقً‬

‫المواضع " ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ "‬
‫وجاء فً سورة األعراؾ " ﭘ ﭙ ﭚ " وبزٌادة ترتٌب‬
‫السور جاء فً سورة النمل " ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ "‬

‫انظر البند ٔ‪ٕٙ‬‬ ‫جاوزنا ‪ " -:‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ " موضعٌن‬

‫جاء ‪-:‬‬

‫(‪ ")٘88‬﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ‬

‫ﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁‬
‫﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍‬
‫﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ]( اٌنغاء ‪)42‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ‬

‫ﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧ‬
‫ﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸ‬
‫ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ‬
‫ﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎ‬
‫ﮏ ﮐ ﮑ ]( ادلائذج ‪)6‬‬

‫‪ٗٙ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فً سورة النساء جاء " ﯌ ﯍ ﯎ " وبزٌادة ترتٌب‬ ‫‪‬‬

‫السور جاءت فً سورة المابدة " ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ "‬
‫بزٌادة " ﮀ "‬

‫(‪ (")٘89‬ﮎ ﮏ ﮐ ‪ /‬ﭝ ﭞ ﭟ)"‬

‫‪[-1‬ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ‬

‫ﮞ ﮟ ]( األٔعاَ ‪)161‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ]( اٌنًّ ‪)91-89‬‬

‫‪[-2‬ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ‬

‫ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ] ( اٌمظض ‪)84‬‬

‫سورة األنعام هً الوحٌدة التً حدد هللا فٌها الحسنة بعشر أمثالها‬ ‫‪‬‬
‫والسٌبة بمثلها ‪ ،‬وفى ؼٌرها الحسنة بخٌر منها ونجد أن آٌة سورة النمل‬
‫عندما ورد فٌها كلمة ( ﭠ) وبها حرؾ التاء جاء بعدها (ﭥ) بها‬
‫حرؾ التاء أٌضا ولٌس ( ٌجزون ) ‪.‬‬
‫انظر البند ٔ‪9‬‬ ‫"(ﮢ‪ /‬﮵) ﮣ ﮤ "‬

‫(ٓ‪( ")٘9‬ﮟ‪ /‬ﭘ ﭙ) ﮠ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮟ ﮠ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ]( األعشاف ‪)112‬‬

‫‪ٗٙ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﭘ ﭙ ﭚ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ]( ٌّٔظ ‪)81‬‬

‫‪[-9‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ]( اٌشعشاء ‪)41‬‬

‫(ﮟ‪ /‬ﭘ ﭙ) ﭛ جاءت فً أول موضع (األعراؾ)( ﮟ ﮠ)‬

‫وهً الوحٌدة ثم بعد ذلك جاءت " ﭘ ﭙ ﭚ " فً ٌونس والشعراء‬

‫جاء فً األعراؾ (أول موضع) " ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ " وبزٌادة ترتٌب‬

‫السور زاد فً سورة الشعراء " ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ " وكذلك فً اآلٌة‬
‫التالٌة لكل منهما‪ :‬األعراؾ "لاي ٔعُ ًإٔىُ دلٓ ادلمشتني" بٌنما فً سورة الشعراء‬
‫"قال نعم وإاكمِإذاِلمن المقربٌن "‬

‫انظر البند ‪ٖٗ8‬‬ ‫" ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ " موضعٌن‬

‫( ٔ‪ (") ٘9‬ﮙ ﮚ ‪ /‬ﮈ ﮉ ) ﮛ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮙ ﮚ ﮛ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ]‬

‫( ىٌد ‪)58‬‬

‫‪[-9‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ‬

‫ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ](ىٌد ‪)94‬‬

‫‪ٗٙ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﮈ ﮉ ﮊ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ‬

‫ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ]( ىٌد ‪)66‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ‬

‫ﭜ ﭝ ]( ىٌد ‪)89‬‬

‫نعلم أن قوم صالح وقوم لوط كانوا أعظم جرما من قوم هود وقوم‬ ‫‪‬‬
‫شعٌب حٌث أن قوم صالح عقروا الناقة وهً آٌة عظٌمة من ربهم ‪ ،‬وقوم‬
‫لوط أتوا بالفاحشة العظٌمة التً لم تعرؾ من قبلهم ‪ ،‬فجاء أمر ربك‬
‫بالعذاب لهما على وجه السرعة فقال " ﭑ ﭒ ﭓ " بالفاء للسرعة ‪،‬‬
‫بخبلؾ ما جاء عن قوم هود وقوم شعٌب فقال " ﮰ ﮱ ﮲ " بالواو ‪.‬‬
‫لم ٌؤت فً القرآن " ( ﮙ ﮚ ‪ /‬ﮈ ﮉ ) ﮛ "إال فً سورة هود فً‬ ‫‪‬‬
‫أربع مواضع ( ‪ ، ) 9ٗ / 8ٕ / ٙٙ / ٘8‬أما فى المإمنون " فإذا جاء‬
‫أمرنا وفار التنور ‪"...‬‬
‫وكذلك عندما ٌؤتً فً القصة توقٌت معٌن لنزول العذاب فٌؤتً‬ ‫‪‬‬
‫بعدها " ﭑ ﭒ ﭓ " للسرعة كما جاء فً قصة صالح علٌه السبلم فقد‬
‫جاء فٌها "فٌؤخذكم عذاب قريب" آٌة ٗ‪ ، ٙ‬وكذلك قول لوط علٌه السبلم‬
‫"ألٌس الصبح بقريب" آٌة ٔ‪. 8‬‬
‫(ٕ‪ ")٘9‬ﮄ ﮅ ﮆ " موضعٌن كبلهما فى سورة هود‬

‫‪[-1‬ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ]‬

‫( ىٌد ‪)76‬‬

‫ٓ‪ٗ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬

‫ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ]( ىٌد ‪)111‬‬

‫وهذه من األقوال التى اختصت بها سورة هود قوله تعالى " ﮄ ﮅ ﮆ "‬
‫‪ ،‬وكما ذكر فى البند السابق أٌضا ‪.‬‬

‫(ٖ‪ ")٘9‬ﯵ (ﯶ ‪ /‬ﮝﮞ ﮟ ﮠ ﮡ)"‬

‫‪[-1‬ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ‬

‫ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ]( اٌمظض ‪)91‬‬

‫‪[-9‬ﮝﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ](ّظ ‪)91‬‬

‫فً سورة القصص تقدم ذكر الرجل " ﯵﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ " حٌث أن‬
‫اآلٌات السابقة لها كانت تتحدث عن "رجلٌن ٌقتتبلن" ثم جاء هذا الرجل ‪،‬‬
‫بٌنما فً سورة ٌس تقدم ذكرالمدٌنة " ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ " ألن‬
‫سٌاق اآلٌات السابقة لها تتحدث عن القرٌة " واضرب لهم مثبل أصحاب‬
‫القرٌة " ‪.‬‬

‫(ٗ‪ ")٘9‬ﯣ ﯤ ﯥ‪ /‬﯍ ﯎ ﯏) "‬

‫‪[-1‬ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ‬

‫ﯥ ﯦ ]( ىٌد ‪)69‬‬

‫‪[-9‬﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏‬

‫]( اٌزاسّاخ ‪)96-95‬‬

‫ٔ‪ٗ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫قال فً الموضع األول ( سورة هود ) " ﯣ ﯤ ﯥ " وكلمة حنٌذ تبدأ‬
‫بحرؾ الحاء ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب السور جاء فى الذارٌات " ﯍ ﯎ ﯏ "‬
‫وكلمة سمٌن تبدأ بحرؾ السٌن " وحرؾ الحاء مقدم على حرؾ السٌن ‪،‬‬
‫كما أن كلمة سمٌن تنتهى بحرؾ النون وهناك ما ٌقرب من ٘ٔآٌة قبلها‬
‫انتهت بحرؾ النون ‪.‬‬
‫جاءت ‪-:‬‬

‫(٘‪ ")٘9‬ﮔ (ﮕ‪ /‬ﭫ ﭬ )"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮔ ﮕ " ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ‬

‫ﯥ ﯦ ]( ىٌد ‪)69‬‬

‫‪[-9‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ]‬

‫( ىٌد ‪)77‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟ ﭠ ﭡ ]( اٌعنىثٌخ ‪)21‬‬

‫‪[-4‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ‬

‫ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ]( اٌعنىثٌخ ‪)22‬‬

‫لم تؤت كلمة " ﭷ ﭸ " إال فً ٗ مواضع (ٕ فً سورة هود‬ ‫‪‬‬
‫األولى عن إبراهٌم والثانٌة عن لوط علٌهما السبلم ‪ ٕ ،‬فى سورة‬
‫العنكبوت بنفس الترتٌب األولى عن إبراهٌم والثانٌة عن لوط علٌهما‬

‫ٕ‪ٗ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫السبلم) ‪ ،‬وجاء فً سورة هود عن لوط علٌه السبلم " ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ‬

‫ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ " وبزٌادة ترتٌب السور جاءت فً سورة العنكبوت‬
‫" ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ " ( بزٌادة أن ) ‪،‬‬
‫كما أن فى سورة هود جاء عن لوط أٌضا " ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ‬
‫ﮝ ﮞ ﮟ " ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب السور جاء فى العنكبوت " ﭺ ﭻ‬
‫ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ " فلما قال فى أول مرة " ﮝ ﮞ‬
‫ﮟ " فردوا هم علٌه فى المرة الثانٌة وطمنوه وقالوا له " ﭿ ﮀ ﮁ‬
‫ﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉ " ‪.‬‬
‫ب‪ "-‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ " ٌِػعني والمها يف عٌسج األعشاف‬

‫‪[-1‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ‬

‫ﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆ‬
‫ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ]( األعشاف ‪)42‬‬

‫‪[-9‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬

‫ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾ‬
‫ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ]( األعشاف ‪)52‬‬

‫(‪ ")٘9ٙ‬ﯶ ﯷ (ﮮ ﮯ‪ /‬ﯸ)"‬

‫‪    ‬‬ ‫‪[-1‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫( اٌناصعاخ ‪)24‬‬ ‫]‬ ‫‪‬‬

‫ٖ‪ٗ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ] ( عثظ ‪)22‬‬

‫سورة النازعات أكبر من سورة عبس فجاء فٌها (ﮮﮯ )‬

‫(‪ ")٘97‬ﯥﯦ (ﯧ ‪ /‬ﮆ) ﯨ ﯩ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ " ٌِػعني والمها يف عٌسج األعشاف‬

‫‪[-1‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ‬

‫ﯦ ﯧ ﯨﯩ ﯪ ﯫﯬ ﯭﯮ ﯯﯰ ﯱﯲ ﯳﯴ‬
‫ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ]( األعشاف‪)72‬‬

‫‪[-9‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ‬
‫ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ‬
‫ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ]( األعشاف ‪)85‬‬

‫ب‪ "-‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬
‫ﮏ ﮐ ]( ٌّٔظ ‪)57‬‬

‫فً قوله تعالى " ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ " لم ترد سوى‬ ‫‪‬‬

‫فً سورة األعراؾ الموضع األول على لسان صالح علٌه السبلم والموضع‬
‫الثانً على لسان شعٌب علٌه السبلم " ﮃ ﮄ ﮅ "وهً البرهان‬

‫ٗ‪ٗ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫والدلٌل على صدق ما دعوا إلٌه ‪ ،‬أما فً سورة ٌونس " ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫ﮇ ﮈ " على لسان سٌدنا محمد صلى هللا علٌه وسلم وهً القرآن الكرٌم‬
‫وما فٌه من عظات وحكم وآٌات تذكر وتخوؾ من عقاب هللا وهو أٌضا‬
‫شفاء لما فً الصدور من الجهل والشرك ‪.‬‬
‫(‪ ")٘98‬ﮘ ﮙ ﮚ (ﮛ ‪ /‬ﮭ ﮮ ) ﮜ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ " ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬

‫ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚ‬
‫ﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪ‬
‫ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ]( اٌثمشج ‪)912‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ‬
‫ﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀ‬
‫ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ]( اٌثمشج ‪)952‬‬

‫‪[-2‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳‬

‫﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂‬
‫﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ]( اٌنغاء ‪)152‬‬

‫‪[-4‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ]( اٌثْنح ‪)4‬‬

‫٘‪ٗ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫تؤتً كلمة " ﯃ " بتاء التؤنٌث مع كلمة ( البٌنات ‪ /‬البٌنة ) فً‬ ‫‪‬‬
‫السور التً اسمها مإنث (البقرة ‪ /‬النساء ‪ /‬البٌنة) أما فً سورة آل عمران‬
‫واسم السورة مذكر جاء فٌها "جَباءهم البٌنات " ‪-:‬‬
‫ب‪ ("-‬ﮈ ﮉ‪ /‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ)"‬

‫موضعٌن كبلهما فً سورة آل عمران‬

‫‪[-1‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ‬

‫ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ]( آي عّشاْ ‪)86‬‬

‫‪[-9‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳‬

‫﮴ ﮵ ]( آي عّشاْ ‪)115‬‬

‫(‪ (")٘99‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ‪ /‬ﮞ ﮟ ﮠ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫ﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔ ]‬

‫( آي عّشاْ ‪)19‬‬

‫‪[-9‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴‬

‫ﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤ‬
‫ﯥ ]( اٌشٌسٍ ‪)14‬‬

‫‪ٗ7ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬

‫ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ]( اجلاثْح ‪)17‬‬

‫كل اآل ٌَات السابقة التى جاء فٌها " ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ‪ /‬ﮤ ﮥ‬

‫‪ /‬ﮁ ﮂ "ٌؤتً بعدها " ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ " أما فى سورة‬

‫ٌونس فهى الوحٌدة التى جاءت بصٌؽة مختلفة ومختصرة ‪[ -:‬ﮓ ﮔ ﮕ‬

‫ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜﮝ ﮞﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬
‫ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ] ( ٌّٔظ ‪) 92‬‬
‫فلم ٌؤت فٌها ( إال من بعد ماجاءهم ‪ )..‬ولم ٌؤت فٌها أٌضا ( بؽٌا بٌنهم )‬
‫" ﮡ (ﮢ ﮣ ‪ /‬ﭯ ﭰ‪ /‬ﰁ ﰂ ﰃ) "‬

‫انظر البند ٗ‪ٖ9‬‬

‫(ٓٓ‪ ")ٙ‬ﭲ ﭳ " موضع وحٌد‬

‫[ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ‬
‫ﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ‬
‫ﮈ ﮉ ]( فظٍد ‪)14-12‬‬

‫(ٔٓ‪ ")ٙ‬ﰇ ﰈ " موضع وحٌد‬

‫[ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ]‬

‫( حمّذ ‪)18‬‬

‫‪ٗ77‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٕٓ‪ ")ٙ‬﯌ (ﯥ ‪ /‬ﯼ ﯽ ‪ /‬ﰇ ‪ /‬ﭓ ‪ /‬ﮎ)"‬

‫ؤ‪( "-‬﯋ ﯌ ﯍ ‪ /‬ﯣ ﯤ ﯥ ‪ /‬ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ)‬

‫‪[-1‬﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ‬

‫ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ](األٔعاَ ‪)119‬‬

‫‪[-9‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ‬

‫ﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀ‬
‫ﰁ ﰂ ]( األٔعاَ ‪)194‬‬

‫‪[-2‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ‬

‫ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ]( ٌّٔظ‪)97‬‬

‫فً الموضع األول ( سورة األنعام ‪( ) ٔٓ9‬﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋‬

‫﯌ ﯍ ﯎ ﯏) ‪ ،‬وفً الموضع الثانً من سورة األنعام ٕٗٔ وبرؼم‬

‫قسمهم السابق (ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ) ‪،‬‬

‫أما فى سورة ٌونس ‪ 97‬ظهر أمر هللا تعالى فٌهم ([ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ‬

‫ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ])‬

‫ب‪ "-‬ﰆ ﰇ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ](اٌنًّ ‪)12‬‬

‫‪ٗ78‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫لما قال " ﰆ ﰇ ﰈ " حٌث أبصروا هذه المعجزات أمام أعٌنهم‬

‫وأبصروها ومع ذلك " ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ "‬

‫ج‪ "-‬ﭑ ﭒ ﭓ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬
‫ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ]( األعشاف ‪)121‬‬

‫د‪ "-‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ‬
‫ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ]( األٔعاَ ‪)21‬‬

‫جاءك ‪-:‬‬

‫(ٖٓ‪ ")ٙ‬ﭧ ﭨ (ﭩ ‪ /‬ﮘ)"‬

‫ؤ‪ ( "-‬ﭥ ﭦ‪ /‬ﯾ ﯿ ﰀ ‪ /‬ﮏ ) ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ "‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬

‫ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ]( اٌثمشج‪)191‬‬

‫‪[-9‬ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ‬

‫ﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂ‬
‫ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ]( اٌثمشج ‪)145‬‬

‫‪ٗ79‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ‬

‫ﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹ ]‬

‫( آي عّشاْ ‪)61‬‬

‫‪[-4‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ‬

‫ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ]( اٌشعذ ‪)27‬‬

‫جاء فى أول موضع (ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ) وهى فى الجزء األول ‪ ،‬وجاء‬

‫بعدها فى أول ربع من الجزء الثانى (ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ) ‪،‬‬
‫وكذلك جاءت فى آل عمران ‪ ،‬أما فى سورة الرعد وهى أقصر بكثٌر من‬
‫البقرة وآل عمران فجاء فٌها (ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ) باختصار (من) ‪.‬‬

‫ب‪ "-‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬
‫ﮌ ﮍﮎﮏﮐ ﮑﮒﮓﮔ ﮕ ﮖﮗﮘ ﮙﮚﮛﮜ‬
‫ﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫ‬
‫ﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸ ]‬

‫( ادلائذج ‪)48‬‬

‫ٓ‪ٗ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫جاءكم ‪-:‬‬

‫(ٗٓ‪ ")ٙ‬ﮬ ﮭ (ﮮ‪ /‬ﭓ) ﮯ"‬

‫‪[-1‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵‬

‫﮶ ﮷ ]( اٌثمشج ‪)95‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ‬
‫ﭰ ﭱ ]( غافش ‪)24‬‬

‫آٌة سورة البقرة وحٌث أنها أول سورة بعد الفاتحة وهى أول سورة ذكر‬
‫فٌها موسى علٌه السبلم فلم ٌقل ( من قبل ) حٌث لم ٌذكر موسى قبل ذلك‬
‫‪ ،‬أما فً سورة ؼافر فقد ذكر ٌوسؾ علٌه السبلم من قبل ذلك فً سورة‬
‫ٌوسؾ فقال هنا" ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ " ولما كان سٌدنا ٌوسؾ علٌه‬
‫السبلم قبل سٌدنا موسى علٌه السبلم فً النبوة جاءت مع ٌوسؾ علٌه‬
‫السبلم كلمة ( من قبل ) ‪.‬‬
‫(٘ٓ‪ ")ٙ‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ "‬

‫موضعٌن كبلهما فً سورة األعراؾ‬

‫‪[-1‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ]‬

‫( األعشاف ‪)62‬‬

‫‪[-9‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ‬

‫ﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴ‬
‫ﭵ ﭶ ]( األعشاف ‪)69‬‬

‫ٔ‪ٗ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫هذا السإال االستنكاري جاء أول مرة على لسان نوح علٌه السبلم‬ ‫‪‬‬
‫فقال " ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ " فلم ٌذكرهم برسول من قبله وهو أول‬
‫نبً ‪ ،‬أما فى الموضع الثانى كان عن هود علٌه السبلم وقد كان من قبله‬
‫نوح علٌه السبلم فقال " ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ‬
‫ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ‪.‬‬

‫(‪ ")ٙٓٙ‬ﭑ ﭒ(ﭓ ‪ /‬ﯥ) ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ "‬

‫كبلهما فى سورة البقرة‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟ ﭠ ﭡﭢ ﭣﭤ ﭥﭦﭧﭨﭩ ﭪﭫﭬ ]‬

‫( اٌثمشج ‪)89‬‬

‫‪[-9‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ‬

‫ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ]( اٌثمشج ‪)111‬‬

‫نجد أن اآلٌة ‪ 89‬من سورة البقرة " ﭑ ﭒ ﭓ " حٌث أن سبقتها آٌة‬

‫‪"87‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ" ‪ ،‬أما اآلٌة ٔٓٔ جاء فٌها " ﯣ ﯤ ﯥ‬

‫" حٌث سبقها فً اآلٌة ‪[" 98‬ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ‬

‫ﮤﮥﮦﮧﮨﮩ ﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ‬
‫﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ]"فداء تعذىا " ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ‬

‫ﯫ " ‪ً ،‬فَ وال آّرني خاءخ اٌىٍّح ِشفٌعح " ﭓ ‪ /‬ﯥ ولذلك تؤت بعدها كلمة "‬

‫ﯩ " مرفوعة فى كبل الموضعٌن ‪.‬‬

‫ٕ‪ٗ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪( ")ٙٓ7‬﯁ ‪ /‬ﮣ) ﯂(﯃ ‪ /‬ﯭ) ﯄ ﯅ "‬

‫ؤ‪ "-‬﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ]( ٌّٔظ ‪)76‬‬

‫‪[-9‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬

‫ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﯖ ﯗ ﯘ ]( اٌمظض ‪)48‬‬

‫ب‪ "-‬ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ " موضع وحٌد‬

‫[ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ‬
‫ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ](غافش‪)95‬‬

‫آٌة سورة ؼافر هً الوحٌدة التً جاء فٌها " ﯬ ﯭ " بحرؾ الباء‬
‫وفً ؼٌرها " ﮞ ﮟ "‬

‫ج‪ " -‬ﮝ ﮞ ﮟ " ‪ " /‬ﮣ ﮤ ﮥ "‬

‫[ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬
‫ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ]( اٌضخشف ‪)21-99‬‬

‫نجد أن آٌة سورة الزخرؾ بها " ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫ﮦ ﮧ " ولم ٌرد فٌها " ﯮ ﯯ " كؽٌرها من اآلٌات ‪.‬‬

‫ٖ‪ٗ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ ")ٙٓ8‬ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ]( األٔعاَ ‪)5‬‬

‫‪[-9‬ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ]( ق ‪)5‬‬

‫(‪ ")ٙٓ9‬ﭑ ﭒ (ﭓ) ﭔ"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠ ﭡ ﭢ ]( اٌمظض ‪)26‬‬

‫‪[-9‬ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ‬

‫ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ]( اٌضخشف ‪)47-46‬‬

‫فً سورة القصص وفٌها قصة موسى علٌه السبلم مع فرعون‬ ‫‪‬‬
‫ومؤلٌه قال " ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ " وكذلك فإن اآلٌة التً قبلها لم تذكر‬
‫اسم موسى علٌه السبلم ‪ ،‬أما آٌة سورة الزخرؾ فقد ذكر تعالى قبلها اسم‬
‫موسى علٌه السبلم " ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ " ولذلك لم ٌكرر االسم فً اآلٌة‬

‫التالٌة " ﯹ ﯺ ﯻ " ‪ ،‬وفً سورة القصص جاء فٌها " ﭑ ﭒ ﭓ‬

‫ﭔ ﭕ " أما فً سورة النمل قال تعالى "فلما جاءتهم آٌاتنا مبصرة"‬
‫َ‬
‫‪ٞ‬‬ ‫ني ‪َ /‬لر ٌ‬
‫يى ‪ /‬أيِني)"‬
‫َُ ‪ٞ‬‬
‫ْل ( ُّيت ‪ٞ‬‬‫(ٓٔ‪ ")ٙ‬رش‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َُ ‪ٞ‬‬
‫ْل ُّيت ‪ٞ‬‬
‫ني " موضعٌن‬‫ِ‬ ‫ؤ‪ " -‬رش‬

‫‪ ]    ‬اٌضخشف‪99‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪    ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪       ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪  [-1‬‬
‫‪    ‬‬

‫ٗ‪ٗ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ى َوقَ أِ َجا ٓ َء ُِىأ‬ ‫َ َّ َٰ َ ُ ُ ّ‬

‫ٱَّل أِل َر َٰ‬ ‫أ أ َ َّ أ َ َ َ َّ ُ أ ُ َ‬
‫‪َّ [-9‬ر َّب ََا ٱك ِشف خَا ٱهػذاب إٍِا مؤيَِْن ‪ ١٢‬أّن لّى‬
‫َُ ‪ٞ‬‬
‫ْل ُّيت ‪ٞ‬‬
‫ني ‪ ( ] ١٣‬اٌذخاْ ‪)12‬‬‫ِ‬ ‫رش‬

‫ٌ‬ ‫َُ ‪َ ٞ‬‬

‫ب‪ " -‬رشْل ل ِريى " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫ْل َلر ٌ‬
‫يى ] ( ادلخان ‪) 17‬‬
‫َ َ َ أ َ َ َّ َ أ َ ُ أ َ أ َ أ َ أ َ َ َ ٓ َ ُ أ َ ُ ‪ٞ‬‬
‫‪[-1‬وهقِ فخَا نتوّى قْم ف ِرغْن وجاءِى رش‬
‫ِ‬

‫‪             ‬‬ ‫‪[-2‬‬
‫( الحاقة ٓٗ )‬
‫‪            [-3‬‬

‫( التكوٌر ‪) ٔ9‬‬
‫‪ٞ‬‬ ‫َُ ٌ َ‬
‫ج – " رشْل أيِني " ‪ 6‬مْاضع‬

‫‪ 5‬مْاضع ِف الشػراء ‪ ،‬ومْضع ِف ادلخان‬

‫َ َ َّ َ أ ُ ْ َ َ َّ‬
‫ٱّللِۖٓ إ ِ ِّّنٓ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َ أ َ ُّ ٓ ْ َ َ َ َّ ّ َ ُ أ َ ُ ٌ َ‬
‫[ أن أدوا إ ِ ََّل غِتاد ٱّللِۖٓ إ ِ ِّن هكى رشْل أيِني ‪ ١٨‬وأن َل تػوْا لَع‬
‫ني ‪( ] ١٩‬اٌذخاْ ‪)18‬‬ ‫ت‬ ‫ِيكى ب ُصوأ َطٌَٰ ُّ‬
‫ي‬
‫ُ‬
‫َءات‬
‫ٖ ِ ٖ‬ ‫ِ‬

‫فجاء الترتٌب فى الدخان ‪-0‬‬

‫"سعٌي ِثني‪ /‬سعٌي وشُّ‪ /‬سعٌي ؤِني" مجموعة فى كلمة ( مكا ) ‪.‬‬

‫(ٔٔ‪ ")ٙ‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ " انظر البند السابق‬

‫[ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ]( اٌضخشف ‪)99‬‬

‫٘‪ٗ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٕٔ‪(")ٙ‬ﮗ‪ /‬ﭠ) ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ "‬

‫[ ﭦ ﭧ ﭨ‪ /‬ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ]‬

‫‪[-1‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬

‫ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟ‬
‫ﮠ ﮡ ﮢ ]( عثإ ‪)42‬‬

‫‪[-9‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ]‬

‫( األزماف ‪ )7‬تذًْ (ﮝ)‬

‫لم ٌؤت فى القرآن " ﭦ ﭧ ﭨ " بدون ( ﮝ )إال فً ٖ مواضع ( النمل ٖٔ ‪/‬‬

‫األحقاؾ ‪ / 7‬الصؾ ‪ ، ) ٙ‬أما قوله تعالى " ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ " فجاء فً‬

‫مواضع كثٌرة "(المابدة ٓٔٔ‪ /‬األنعام ‪ /7‬هود ‪ / 7‬سبؤ ٖٗ‪ /‬الصافات‬
‫٘ٔ)"‬

‫(ٖٔ‪ ")ٙ‬﮿ ﯀﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾ ﮿﯀﯁﯂﯃﯄‬
‫﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ]( اإلعشاء‪)94‬‬

‫‪[-9‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬

‫ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ]( اٌىيف ‪)55‬‬

‫‪ٗ8ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ورد قوله تعالى " ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ " فً موضعٌن‬ ‫‪‬‬

‫ولما كانت اآلٌة السابقة لها فى اإلسراء " ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼‬

‫﮽ " فختمت اآلٌة التالٌة لها " ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ "‬

‫أما فً سورة الكهؾ فهً بعد سورة اإلسراء وبزٌادة ترتٌب السور‬ ‫‪‬‬
‫زاد فً الكهؾ " ﭩ ﭪ "وسورة الكهؾ تقرأ فً ٌوم الجمعة طمعا‬

‫فً المؽفرة فجاء فٌها ذكر اإلستؽفار فى عدة مواضع " ﭦ ﭧ ﭨ‬

‫ﭩ ﭪ " ‪( ،‬وربك الؽفور ذو الرحمة) ‪.‬‬

‫(ٗٔ‪ ")ٙ‬ﮊ ﮋ (ﮌ ‪ /‬ﮥ ‪ /‬ﯽ ﯾ)"‬

‫‪[-1‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ‬
‫ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ] ( اٌضِش ‪)71‬‬

‫‪[-9‬ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ‬

‫ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ] ( اٌضِش ‪)72‬‬

‫ﯻﯼﯽ ﯾﯿ ﰀ‬ ‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪       ‬‬
‫‪    ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪   ‬‬ ‫‪      [-2‬‬
‫‪ ‬‬

‫( فظٍد ‪)91‬‬ ‫ﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇ ]‬

‫جاء فً سورة الزمر فً موضعٌن " ﯻ ﯼ ﯾ " والضمٌر هنا عابد‬ ‫‪‬‬
‫مرة على النار ‪ ،‬ومرة على الجنة وبزٌادة ترتٌب السور جاءت فً سورة‬
‫فصلت " ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ " وهى عابدة على النار وبزٌادة "ما " واسم السورة‬

‫‪ٗ87‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فصلت فجاء بالتفصٌل فٌها فزاد "ما" ‪ ،‬وال تؤت كلمة (ﯾ ) إال وٌكون‬
‫قبلها ذكر النار أو الجنة ولم تؤت إال فى الزمر وفصلت ‪ ،‬أما فى آٌة سورة‬
‫النمل فلم ٌؤت فٌها ذكر الجنة أو النار ولذلك لم ٌؤت فٌها بالضمٌر العابد‬
‫على أى منهما ‪ ،‬ولكن قٌل (ﮣ ﮤ ﮥ ) " جاءٔا نهحساب يٕو انعزض ‪-:‬‬
‫[ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ‬
‫ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ]( اٌنًّ ‪)84-82‬‬

‫ﮡ ‪ "-0‬ﮡ ﮢ " موضعٌن انظر البند ٘‪ٖ9‬‬

‫(٘ٔ‪ ")ٙ‬ﯭ (ﯮ‪ /‬ﭭ) ﯯ (ﯰ‪ /‬ﰕ ‪ /‬ﭯ) "‬

‫ؤ‪ "-‬ﯭ ﯮ ﯯ (ﯰ‪ /‬ﰕ)" ( والمها فَ عٌسج اٌىيف )‬

‫‪[-1‬ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ‬

‫ﯰ ﯱ ]( اٌىيف ‪)71‬‬

‫‪[-9‬ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ‬

‫ﰖ ]( اٌىيف ‪)74‬‬

‫فى سورة الكهؾ جاء فى أول موضع " ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ "وجاء فى‬ ‫‪‬‬

‫الموضع الثانى " ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ " وحرؾ الهمزة مقدم على حرؾ النون‬

‫فنقدم كلمة " ﯰ " ‪.‬‬

‫ب‪ "-‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ]( ِشُّ ‪)97‬‬

‫‪ٗ88‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ ")ٙٔٙ‬ﭿ(ﮀ ‪ /‬ﭝ‪ /‬ﭭ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ " ٌِػعني والمها يف عٌسج آي عّشاْ‬

‫‪[-1‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ‬

‫ﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔ‬
‫ﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦ‬
‫ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ]( آي عّشاْ ‪)49‬‬

‫‪[-9‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷‬

‫﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﯞ ﯟ ﯠ ]( آي عّشاْ ‪)51‬‬

‫ب‪ "-‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬
‫ﭢ ﭣ ﭤ ]( األعشاف ‪)115‬‬

‫ج‪ "-‬ﭫ ﭬ ﭭ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ‬
‫ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ]( اٌضخشف ‪)62‬‬

‫لم تؤت كلمة " ﭜ ﭝ " إال على لسان موسى علٌه السبلم‬ ‫‪‬‬
‫وهى فى ( األعراؾ ٘ٓٔ ) ‪ ،‬ألن هللا أعطاه تسع آٌات بٌنات ( ولقد آتٌنا‬
‫موسى تسع آٌات بٌنات ) اإلسراء ٔٓٔ ‪ ،‬وجاء على لسان عٌسى علٌه‬

‫‪ٗ89‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫السبلم (﮸ ﮹ ﮺ ﮻) فى آٌتٌن متتالٌتٌن فى آل عمران ‪ ،‬وقال‬

‫فى الزخرؾ (ﭬ ﭭ) ‪.‬‬

‫(‪ ")ٙٔ7‬ﭷ ﭸ (ﭹ ﭺ ﭻ‪ /‬ﯼ‪ /‬ﮐ‪/‬ﭮ "‬

‫‪[-1‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ]( األعشاف ‪)71‬‬

‫‪[-9‬ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ‬

‫ﰉ ﰊ ]( ٌّٔظ ‪)78‬‬

‫‪[-2‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ‬

‫ﮔ ﮕ ]( ؿو ‪)57‬‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢﭣﭤﭥﭦ ﭧﭨﭩﭪﭫ ﭬﭭﭮ ﭯﭰﭱﭲ‬

‫ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ]( األزماف ‪)99-91‬‬

‫" ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ " من قول قوم عاد فى سورة األعراؾ ‪،‬‬

‫" ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ " من قول قوم عاد أٌضا فى سورة األحقاؾ ‪،‬‬

‫وهى الوحٌدة ( ﭮ ) بالهمزة ‪ ،‬واسم السورة به حرؾ الهمزة أٌضا ‪.‬‬

‫" ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ " من قول بنى اسرابٌل لموسى علٌه‬

‫السبلم فى ٌونس ‪.‬‬

‫ٓ‪ٗ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫" ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ" من قول فرعون لموسى علٌه‬

‫السبلم فى طه ‪.‬‬

‫(‪ ")ٙٔ8‬﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ " موضع وحٌد‬

‫[﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈‬
‫﯉ ]( األٔثْاء ‪)55‬‬

‫ﮎ ‪-:‬‬

‫(‪(")ٙٔ9‬ﮎ ﮏﮐﮑﮒ‪ /‬ﭩ ﭪﭫﭬﭭ ﭮ)"‬

‫‪              [-1‬‬

‫ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑﮒ ]‬ ‫‪ِ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫( اٌنغاء ‪)41 / 41‬‬

‫‪[-9‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬

‫ﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹ ]‬
‫(اٌنسً‪)89‬‬

‫كٌؾ نمٌز بٌن قوله تعالى " ﮐ ﮑ ﮒ "‬

‫وبٌن قوله تعالى ‪ " :‬ﭫ ﭬ ﭭ " ‪ٌ ،‬وجد فٌهما تقدٌم وتؤخٌر‬

‫فى آٌة سورة النساء ختمت اآلٌة بكلمة (ﮒ) ونجد أن معظم اآلٌات‬
‫‪) ‬‬ ‫قبلها وبعدها تختم بكلمة منونة بالفتح ( فخورا ‪ /‬مهٌنا ‪ /‬قرٌنا ‪ /‬‬
‫‪ ‬‬

‫ٔ‪ٗ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فتختم اآلٌة " ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ " بتؤخٌر كلمة شهٌدا لتكون فى‬

‫آخر اآلٌة ‪ ،‬أما فى سورة النحل فعندما بدأت اآلٌة ( ﭟ ﭠ ) والكلمة‬
‫منقوطة بثبلث نقط نقدم كلمة (ﮒ) المنقوطة بثبلث نقط ‪ ،‬فنقول "‬
‫ﭩﭪﭫﭬﭭ " ‪.‬‬
‫جٌبك ‪-:‬‬

‫(ٕٓ‪ (")ٙ‬ﯯ ﯰ ‪ /‬ﮙ ﮚ) ﯱ ﯲ "‬

‫‪[-1‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ‬

‫ﰂ ﰃ ﰄ ]( اٌنًّ‪)19‬‬

‫‪[-9‬ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬

‫ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴ ]‬

‫( اٌمظض ‪)29‬‬

‫نقدم" دخل " على "سلك" حٌث الدال قبل "السٌن " فجاءت " ﯯ " فً‬
‫النمل ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب اآلٌات جاء فى القصص " ﮙ " ‪.‬‬

‫ٕ‪ٗ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ -ٙ‬حرؾ الحاء‬
‫ٌحب ‪-:‬‬

‫(ٕٔ‪ " )ٙ‬ﮬ ﮭ ﮮ ‪ /....‬ﰁ ﰂ ‪"......‬‬

‫ؤ‪ " -‬ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ]‬

‫( اٌثمشج ‪) 195‬‬

‫‪ .......... .......... [-9‬ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ‬

‫(ادلائذج ‪)12‬‬ ‫ﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪ ]‬

‫ب‪ "-‬﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ ‪ .......... ..........‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳‬

‫( اٌثمشج ‪)999‬‬ ‫﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹﮺﮻﮼﮽ ﮾ ]‬

‫ج‪ " -‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ " ‪ٌِ2‬اػع‬

‫( آي عّشاْ ‪)76‬‬ ‫‪[-1‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ]‬

‫‪[-9‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ‬

‫(اٌرٌتح ‪)4‬‬ ‫ﮝﮞﮟﮠﮡﮢ ﮣﮤ ﮥﮦ ]‬

‫ٖ‪ٗ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ [-2‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ‬

‫(اٌرٌتح ‪)7‬‬ ‫ﭦﭧﭨﭩ ]‬

‫د‪ " -‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[‪.......‬ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬

‫ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ( آي عّشاْ ‪)159‬‬

‫ىـ‪ " -‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪ ......... [-1‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ‬

‫( ادلائذج ‪)49‬‬ ‫ﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮ ]‬

‫‪ .........[ -9‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬

‫ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ] ( احلدشاخ ‪)9‬‬

‫‪[-2‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ‬

‫(ادلّرسنح ‪)8‬‬ ‫ﮋﮌﮍﮎ ]‬

‫ً‪ " -‬ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ]‬

‫( اٌظف ‪)4‬‬

‫ٗ‪ٗ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫"ﰁﰂ "‬

‫‪ٌِ2‬اػع‬ ‫ﰃ"‬ ‫ﰂ‬ ‫ﰁ‬ ‫ؤ‪"-‬‬

‫‪[-1‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ‬

‫( آي عّشاْ ‪)124‬‬ ‫ﭩﭪﭫ ]‬

‫‪[-9‬ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ] ( آي عّشاْ ‪)148‬‬

‫‪[-2‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬

‫ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ] ( ادلائذج ‪)92‬‬

‫ب‪ "-‬﯀ ﯁ ﯂ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽‬
‫( آي عّشاْ ‪)146‬‬ ‫﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂]‬

‫ج ‪ "-‬ﮃ ﮄ ﮅ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‬
‫( اٌرٌتح ‪)118‬‬ ‫ﭿ ﮀ ﮁ ﮂﮃ ﮄ ﮅ ]‬

‫(ٕٕ‪ (" )ٙ‬ﯸ‪ /‬ﮅ) ﯹ ﯺ ﯻ ‪...........‬‬

‫(ﯼ ‪ /‬ﮉ‪ /‬﮵ ﮶ ﮷ ﮸‪ /‬ﰅ ﰆ ﰇ‪ /‬ﭥ ﭦ ﭧ‬

‫ﭨ ‪ /‬ﮫ ‪ /‬ﰈ ﰉ ﰊ‪ /‬﯅ ‪ /‬ﰅ)"‬

‫٘‪ٗ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ؤ –" ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ‬

‫ﯼ ] ( اٌثمشج ‪)191‬‬

‫‪[-9‬ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬

‫ﮢ ] ( ادلائذج ‪)87‬‬

‫ب‪ " -‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ]( آي عّشاْ ‪)29‬‬

‫ج ‪ "-‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸" ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮖ ‪ ......‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬

‫(اٌنغاء ‪)26‬‬ ‫ﮯ ﮰﮱ ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸ ]‬

‫د‪ " -‬ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ "‬

‫[ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ]‬
‫(نقًاٌ‪)14‬‬

‫ىـ ‪ " -‬ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ " ٌِػع ًزْذ‬

‫‪ٗ9ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫[ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ]‬

‫( اٌنغاء ‪) 117‬‬

‫ً‪ " -‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ "‬

‫[ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ]‬

‫( األٔفاي ‪) 58‬‬

‫ص‪ " -‬ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ "‬

‫[ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ] (احلح ‪)28‬‬

‫ذ ‪" -‬﯁﯂﯃﯄﯅ "‬

‫[ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶‬
‫﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ] (اٌمظض ‪)76‬‬

‫ؽ‪ " -‬ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ "‬

‫[ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬
‫ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ]‬

‫(اٌمظض ‪) 77‬‬

‫‪ٗ97‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫"إٔو ال حية (﮿‪ /‬ﮰ‪ /‬ﮭ‪ /‬ﮉ‪ /‬﮻)"‬

‫ؤ‪ "-‬﮼ ﮽ ﮾ ﮿ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮝ ‪ ........‬ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹‬

‫(األٔعاَ ‪)141‬‬ ‫﮺﮻﮼﮽﮾﮿ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫(األعشاف ‪)21‬‬ ‫ﭡ]‬

‫ب‪ " -‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ "‬

‫( األعشاف ‪)55‬‬ ‫[ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ]‬

‫ج ‪" -‬ﮪﮫﮬﮭ "‬

‫[ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ]‬

‫( اٌنسً ‪)92‬‬

‫د‪ " -‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ "‬

‫[ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ] (اٌشًَ‪)45‬‬

‫‪ٗ98‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ىـ‪ " -‬﮸ ﮹ ﮺ ﮻ "‬

‫[ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ]‬

‫( انشٕرٖ‪) 41‬‬

‫"ًاهلل ال حية‪" ..........‬‬

‫ؤ‪ "-‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ "‬

‫[ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬
‫(اٌثمشج ‪)915‬‬ ‫ﮏ]‬

‫ب‪ "-‬ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ "‬

‫[ ﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐ‬
‫( ادلائذج ‪)64‬‬ ‫ﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗﰘ ]‬

‫ج‪ "-‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ "‬

‫[ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ] ( اٌثمشج ‪)976‬‬

‫د‪ "-‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ "‬

‫[ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬
‫(احلذّذ ‪)92‬‬ ‫ﯶ]‬

‫‪ٗ99‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ىـ ‪ " -‬ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ‬

‫( آي عّشاْ ‪) 57‬‬

‫‪[- 9‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ‬

‫ﯣﯤ ﯥﯦﯧﯨ ﯩﯪﯫ ﯬﯭﯮ ﯯ ]‬

‫( آي عّشاْ ‪)141‬‬

‫" ﯭ ﯮ ﯯ "جاءت فً ٖ مواضع فً القرآن ‪-:‬‬

‫موضعان فً سورة آل عمران " ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ "‬

‫وموضع وحٌد فً سورة الشورى " ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ "‬

‫حبطت ‪-:‬‬
‫(ٖٕ‪ " )ٙ‬ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ "‬

‫‪ [-1‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‬

‫ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎ‬
‫ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ‬
‫ﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨ‬
‫( اٌثمشج ‪)917‬‬ ‫ﮩﮪﮫﮬﮭ ]‬

‫ٓٓ٘‬
) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

‫[﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾‬-9

‫﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆ ﯇ﯩﯪ‬
)99-91 ْ‫ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ] ( آي عّشا‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ‬- 2

‫ﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣ‬
‫ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ‬
) 69 ‫( انرٕتح‬ ] ‫ﭰﭱﭲﭳ‬
) ‫" آيح آل عًزاٌ انٕحيذج انرٗ ٔرد تٓا (﯇ ﯩ ﯪ‬
. ) ٍ‫ٔفٗ غيزْا (ﭩ ﭪ ﭫ) تذٌٔ ( انذي‬

" ‫ ﯬ ﯭ‬/   " )ٕٙٗ(

‫ " اٌٌزْذج‬  " - ‫ؤ‬

            [

             

)19‫ ( األزضاب‬           

‫ " ﯭ ﯮ " ٌِػعني والمها فَ عٌسج حمّذ‬-‫ب‬

‫[ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ‬-1

)9 ‫(حمّذ‬ ]‫ﯭ‬

٘ٓٔ
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ‬

‫( يحًذ ‪) 24‬‬
‫عندما ٌذكر فً اآلٌة لفظ الجبللة فٌؤتً بعدها بالضمٌر المستتر "فؤحبط‬
‫أعمالهم " فبل ٌكرر لفظ الجبللة فً الموضعٌن فً سورة محمد ‪ ،‬أما آٌة‬
‫سورة األحزاب فلم ٌذكر فً اآلٌة لفظ الجبللة قبلها فجاء "فؤحبط هللا‬
‫أعمالهم " ‪.‬‬
‫(ٕ٘‪ )ٙ‬حبل ‪ /‬حبالهم ‪-:‬‬
‫ؤ‪ "-‬ﭲ "‬

‫‪[-1‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‬

‫( آي عّشاْ ‪)112‬‬ ‫ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‪] ..........‬‬

‫‪[-9‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ‬

‫( آي عّشاْ ‪)119‬‬ ‫ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ‪]..........‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ] ( ق ‪) 16‬‬

‫(ادلغذ ‪)5‬‬ ‫‪[-4‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ]‬

‫ب‪ "-‬ﭢ ﭣ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ] ( ؿو‪) 66‬‬

‫‪[-9‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ] ( اٌشعشاء ‪) 44‬‬

‫ٕٓ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٌحاجوكم ‪-:‬‬

‫(‪ (")ٕٙٙ‬ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ‪ /‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ)"‬

‫‪[-1‬ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ‬

‫( اٌثمشج ‪) 76‬‬ ‫ﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎ]‬

‫‪[-9‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬

‫ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ] ( آي عّشاْ ‪) 72‬‬

‫قال تعالى فً سورة البقرة " ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ " ‪ ،‬أما فى آل عمران‬

‫فقال " ﮀ ﮁ ﮂ " بدون ( به ) ‪ ،‬ولكن جاءت فى البقرة التى فى‬
‫اسمها حرؾ الباء ‪.‬‬
‫(‪ " )ٕٙ7‬ﮤ ﮥ ﮦ (ﮧ ﮨ‪ /‬ﮄ ﮅ ﮆ)"‬

‫‪            [-1‬‬

‫‪           ‬‬

‫] ( انثقزج ‪) 151‬‬ ‫‪       ‬‬

‫‪[-9‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬

‫(اٌنغاء ‪)165‬‬ ‫ﮌﮍ ]‬

‫فً آٌة سورة البقرة ٌؤمرهللا سبحانه وتعالى الرسول علٌه الصبلة‬ ‫‪‬‬
‫والسبلم والمإمنون بالتوجه للمسجد الحرام فً الصبلة فقال " ‪ ‬‬

‫‪ "   ‬وهم الٌهود ومن على شاكلتهم ‪ ،‬أما فً سورة النساء‬

‫ٖٓ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫عندما تكلم عن بعث الرسل للناس مبشرٌن ومنذرٌن فقال " ﮁ ﮂ ﮃ‬

‫ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ " أى ٌوم القٌامة لببل ٌدَ عوا على هللا أنه ما جاءهم‬
‫من بشٌر وال نذٌر ‪.‬‬
‫(‪ " )ٕٙ8‬ﭯ ﭰ " موضعٌن كبلهما فً سورة الفرقان‬
‫‪[-1‬ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ] ( اٌفشلاْ ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ‬

‫( اٌفشلاْ ‪)52‬‬ ‫ﯪ]‬

‫جاءت جملة " ﭯ ﭰ "فً سورة الفرقان فقط مرتان األولى‬ ‫‪‬‬
‫عندما تقول المبلبكة للكافرٌن عند أخذ أرواحهم أو عند بعثهم ال نبشركم‬
‫بخٌر وٌقولون لهم " ﭯ ﭰ " أى محرمة علٌكم البشرى ومحرمة‬
‫علٌكم الجنة ‪ ،‬أما فً الموضع الثانً كان الكبلم عن البحرٌن الذي جعل هللا‬
‫بٌنهما حاجزا و" ﭯ ﭰ " مانعا أن ٌصل أحدهما إلى اآلخر ‪.‬‬
‫الحجر‬
‫(‪ " )ٕٙ9‬ﮀ ﮁ ﮂ "موضعٌن‬
‫‪[-1‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬

‫ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ‪ ( ] ........‬اٌثمشج ‪) 61‬‬

‫‪....... [-9‬ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﮈ‪ ( ].........‬األعشاف ‪)161‬‬

‫ٗٓ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫حجارة ‪-:‬‬
‫(ٖٓ‪ ")ٙ‬ﯢ ﯣ ﯤ " موضعٌن‬
‫‪[-1‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ‬

‫]( اٌثمشج ‪)94‬‬

‫‪[-9‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ‬

‫ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ](اٌرسشُّ‪) 6‬‬

‫(ٖٔ‪ ")ٙ‬ﭙ ﭚ ﭛ "ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ‬

‫ﭜ ] (ىٌد ‪)89‬‬

‫‪[-9‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ] (احلدش ‪)74‬‬

‫‪[-2‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ] (اٌفًْ ‪)4‬‬

‫كل ما جاء فى القرآن " أمطرنا ‪ ( .......‬مطرا ‪ /‬حجارة ) " ٌؤت فٌها‬
‫(ﭥ ﭦ) ما عدا ما جاء فى سورة هود الوحٌدة جاء فٌها " وأمطرنا‬
‫علٌها ‪ ".......‬حٌث ورد قبلها " وال ٌلتفت منكم أحد إال امرأتك إنه‬
‫مصيبهَباِما أصابهم " ولم تؤت إال فى هذا الموضع فجاء بعدها " ﭗ‬
‫ﭘ" ‪.‬‬
‫محدث ‪-:‬‬

‫" ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ (ﭝ ﭞ ﭱ ‪ /‬ﭯ ﭰ ﭱ ) "‬

‫‪[-1‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ] ( األٔثْاء ‪)9‬‬

‫٘ٓ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ] ( اٌشعشاء ‪)5‬‬

‫سورة األنبٌاء ‪ ،‬واألنبٌاء ٌلجبون إلى ربهم فى كل أحوالهم ‪ ،‬مثال قول‬

‫إبراهٌم علٌه السبلم ( وقال إنى ذاهب إلى ربى سٌهدٌن ) فجاء فى األنبٌاء‬
‫(ﭜ ﭝ ﭞ) ‪ ،‬أما فى الشعراء ‪( -:‬ﭮ ﭯ ﭰ) ‪.‬‬

‫حدٌث ‪-:‬‬
‫(ٕٖ‪ )ٙ‬أ‪ " -‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ "موضعٌن‬
‫‪[-1‬﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ‬

‫ﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﰀﰁﰂﰃﰄ‬
‫ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ] ( اٌنغاء ‪)141‬‬

‫‪[-9‬ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ‬

‫ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ] ( األٔعاَ ‪)68‬‬
‫نجد فً آٌة سورة النساء الخطاب موجه إلى عامة المسلمٌن بالنهً عن‬
‫مجالسة أهل الكفر فً مجالسهم التً ٌكفر فٌها بآٌات هللا ولذلك قال " ﯓ‬
‫ﯔ ﯕ " وإذا أبٌتم إال أن تفعلوا ذلك بعد أنزل إلٌكم هذا النهى " ﯜ ﯝ‬
‫ﯞ " فً اإلثم والعذاب ‪ ،‬أما آٌة سورة األنعام فالخطاب موجه فٌه إلى‬
‫النبً صلى هللا علٌه وسلم " ﯷ ﯸ " فقال " ﯽ ﯾ " ‪ " /‬ﰈ ﰉ "‬

‫ب‪ -‬﮽ ﮾ ( ﮿ ﯀ ‪ /‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ )‬

‫‪[-1‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸‬

‫(األعشاف ‪)185‬‬ ‫﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀ ]‬

‫‪٘ٓٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ] (اجلاثْح ‪)6‬‬

‫‪[-2‬ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ‬

‫(ادلشعالخ ‪)51-48‬‬ ‫ﰐ]‬

‫جاء فً سورة األعراؾ وسورة المرسبلت " ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ‬

‫"بعد بٌان قدرة هللا سبحانه وتعالى فً خلق السماوات واألرض وقدرته‬
‫على عذاب المكذبٌن كما فى األعراؾ ‪ ،‬أما فً سورة الجاثٌة " ﮇ ﮈ‬
‫ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ "هً الوحٌدة التً بهذا السٌاق والتً بدأت ب " ﮀ ﮁ‬
‫"ﮉﮊﮋﮌ "‬ ‫ﮂ "فلذلك انتهت اآلٌة‬

‫ج‪ "-‬ﯺ ﯻ ﮯ‪ٌِ 6 " .......‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻‬

‫( ؿو ‪)11-9‬‬ ‫﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄ ]‬

‫‪[-9‬ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ]( اٌناصعاخ ‪)15‬‬

‫( ص ‪)91‬‬ ‫‪[-2‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ]‬

‫‪[-4‬﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇‬

‫( اٌزاسّاخ ‪)95-94‬‬ ‫﯈﯉ ]‬

‫( اٌربًج ‪)18-17‬‬ ‫‪[-5‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ]‬

‫‪[-6‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ] ( اٌغاشْح ‪)9-1‬‬

‫‪٘ٓ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫لم ٌؤت قوله تعالى " ﭑ ﭒ ﭓ "إال فً النازعات‪ ،‬ولم ٌؤت " ﮲ ﮳ ﮴ " إال‬
‫فً سورة طه ‪ ،‬وفى سورة النمل والقصص " إنى آنست نارا " ‪.‬‬

‫د‪( -‬ﮛ ﮜ ‪ /‬ﭣ) ﮝ‬

‫ﮛﮜﮝﮞ‬ ‫‪         [-1‬‬
‫‪ ‬‬

‫ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ] ( اٌندُ ‪)61-59‬‬

‫‪[-9‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ‬

‫ﭫ ] ( اٌٌالعح ‪)89-81‬‬
‫أحادٌث ‪-:‬‬
‫(ٖٖ‪ )ٙ‬ؤ‪( -‬ﭥ ‪ /‬ﯦ ‪ /‬ﯤ) ﭦ ﭧ ﭨ‬
‫( كلها جاءت فً سورة ٌوسؾ)‬
‫‪[-1‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ‬

‫ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ] ( ٌّعف ‪)6‬‬

‫‪ ........... [-9‬ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ‬

‫ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ] ( ٌّعف ‪)91‬‬

‫‪[-2‬ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ‬

‫ﯫ ﯬﯭ ﯮﯯﯰﯱﯲﯳ ﯴﯵ ]‬
‫( ٌّعف ‪) 111‬‬

‫ب‪( -‬ﭨ ﭩ ‪ /‬ﮞ ﮟ)‬

‫‪٘ٓ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ‬

‫( ادلؤِنٌْ ‪)44‬‬ ‫ﭩﭪﭫﭬﭭﭮ ]‬

‫‪[-9‬ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ‬

‫( عثإ ‪)19‬‬ ‫ﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪ ]‬

‫فً سورة المإمنون " ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ "معطوفة‬ ‫‪‬‬

‫علٌها بالواو على كلمة " ﭥ " ‪ ،‬أما فً سورة سبؤ فجاء بها ‪-:‬‬
‫" ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ "جاءت الفاء سببٌة أي بسبب ظلمهم‬
‫ألنفسهم جعلناهم أحادٌث ‪.‬‬
‫ٌحادون ‪-:‬‬
‫(ٖٗ‪ ")ٙ‬﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ " موضعٌن فً سورة المجادلة‬
‫‪[-1‬﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇‬

‫( اجملادٌح ‪)5‬‬ ‫﯈﯉﯊ ]‬

‫‪[-9‬ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ] ( اجملادٌح‪)91‬‬

‫مل ذإخ " ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ "إال يف ٌِػعني والمها فَ عٌسج اجملادٌح ‪.‬‬

‫حدود ‪-:‬‬

‫(‪) 625‬ؤ‪ -‬ﮍ ﮎ ﮏ " (ﮐ ﮑ ‪ /‬﯏ ﯐ ﯑ )"‬

‫‪......... [-1‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫(اٌثمشج ‪)187‬‬ ‫ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ ]‬

‫‪٘ٓ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫اآلٌة الوحٌدة فً القرآن التى جاء فٌها " ﮐ ﮑ " واآلٌة تتحدث عن‬
‫عدم مباشرة الزوجات فً المساجد أثناء االعتكاؾ " وعدم القرب منهن‬
‫بالجماع " فجاء فى اآلٌة " ﮐ ﮑ "‬
‫‪.......[-2‬﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏‬

‫(اٌثمشج ‪)999‬‬ ‫﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ]‬

‫ب‪ّ ًِٓ" -‬رعذ زذًد اهلل" ٌِػعني‬

‫‪ ......... [-1‬﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌‬

‫( اٌثمشج ‪)999‬‬ ‫﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗﯘ ]‬

‫ﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣ‬ ‫‪......... [-9‬‬

‫ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴ‬
‫]‬ ‫ﭾ‬ ‫ﭽ‬ ‫ﭼ‬ ‫ﭻ‬ ‫ﭺ‬ ‫ﭹ‬ ‫ﭸ‬ ‫ﭷ‬ ‫ﭶ‬ ‫ﭵ‬
‫( اٌـالق ‪)1‬‬

‫ٌحذركم ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٖٙٙ‬﯒ ﯓ ﯔ " موضعٌن كبلهما بآل عمران‬

‫‪[-1‬﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉‬

‫﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔﯕﯖﯗﯘ ]‬
‫( آي عّشاْ ‪)98‬‬

‫ٓٔ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ [-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ] (آي عّشاْ ‪)21‬‬

‫ورد قوله " ﭦ ﭧ ﭨ " مرتٌن فً القرآن كبلهما بسورة آل‬ ‫‪‬‬
‫عمران ولكى الٌحدث لبس فى تكملة اآلٌة فى كل منهما نجد فً الموضع‬
‫األول نهً عن اتخاذ المإمنون الكافرٌن أولٌاء من دون المإمنٌن " ﯄‬
‫﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ " فٌكون الحساب‬
‫والجزاء فجاء بالتحذٌر " ﯖ ﯗ ﯘ " ‪.‬‬
‫أما فً اآلٌة الثانٌة والتً تتحدث عن ٌوم الحساب فتجد كل نفس ما‬ ‫‪‬‬
‫عملت من خٌر أو شر حاضر تحاسب علٌه وهذا ٌعد ترهٌب للمستمع‬
‫فناسب قوله " ﭪ ﭫ ﭬ " من باب الترؼٌب بعد الترهٌب ‪.‬‬
‫حذر ‪-:‬‬
‫(‪ " )ٖٙ7‬ﭸ ﭹ "موضعٌن (كبلهما فً سورة البقرة )‬
‫‪[-1‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ‬

‫(اٌثمشج ‪)19‬‬ ‫ﭸﭹﭺﭻﭼﭽ ]‬

‫‪[-2‬ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬
‫ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵‬
‫(اٌثمشج ‪)942‬‬ ‫﮶]‬
‫حذركم ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٖٙ8‬ﮙ ﮚ " موضعٌن ( كبلهما فً سورة النساء )‬

‫‪[-1‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ] ( اٌنغاء ‪)71‬‬

‫ٔٔ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪......... [-9‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ‬

‫ﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆ‬
‫ﮇﮈﮉﮊﮋ ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒ]‬

‫( انُساء ‪) 112‬‬
‫حرث ‪-:‬‬

‫(كبلهما فً سورة الشورى )‬ ‫(‪ ")ٖٙ9‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ " موضعٌن‬

‫فى آٌة واحدة‬
‫‪[-1‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ‬

‫(اٌشٌسٍ ‪)91‬‬ ‫ﮥﮦ ﮧﮨﮩﮪ ﮫ ]‬

‫حرج ‪-:‬‬

‫(ٓٗ‪ )ٙ‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ‬

‫( موضعٌن )‬

‫‪[-1‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬
‫ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ‬
‫ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ‪ ( ) .........‬اٌنٌس ‪)61‬‬

‫‪[-9‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ] (ٌفرر ‪)17‬‬

‫فً السورتٌن ذكرهم بنفس الترتٌب (ﭲ ‪ /‬ﭶ ‪ /‬ﭺ) وزاد فى‬

‫" ﮍﮎﮏ " ‪.‬‬ ‫سورة النوراألطول‬

‫ٕٔ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫تحرٌر ‪-:‬‬

‫(ٔٗ‪ِ")ٙ‬ﭱﭲ " ٘ مواضع فى ٖ آٌات‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝﭞﭟ‬

‫ﭠ ﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ‬
‫ﭰﭱﭲﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬
‫ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ‬
‫]‬ ‫ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ‬
‫( اٌنغاء ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ‬

‫ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪﯫﯬ ﯭ ﯮ ﯯ‬
‫ﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿ‬
‫ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ] (دلائذج ‪)89‬‬

‫‪ [-2‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ‬

‫ﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗ ﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ‬
‫ﮡﮢ ﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ ﮭﮮﮯﮰﮱ‬
‫(اجملادٌح‪)4-2‬‬ ‫﮲﮳﮴﮵ ]‬

‫فً سورة النساء اشترط فى كفارة قتل المإمن بطرٌق الخطؤ أن تكون‬
‫الرقبة المحررة مإمنة حٌث ذكر أن المقتول أٌضا مإمنا ‪ ،‬واشترط فى‬
‫سورة المجادلة فى كفارة الظهار أن تكون تحرٌر الرقبة قبل أن ٌتماسا ‪،‬‬

‫ٖٔ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫وفى كبل الحالتٌن لمن لم ٌجد الرقبة (ﮛ ﮜ ﮝ) ‪ ،‬أما فى كفارة‬

‫الٌمٌن ( فى سورة المابدة ) لمن لم ٌجد (ﯱ ﯲ ﯳ) ‪ ،‬وجاء أٌضا‬
‫فى سورة البقرة لمن لم ٌجد الهدى فى الحج " ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ "‬
‫أى أنه ورد قوله تعالى " ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ‪ ٗ ".........‬مرات فى القرآن‬
‫مرتان " ﯱ ﯲ ﯳ " فى البقرة ‪، ٔ9ٙ‬والمابدة ‪" 89‬‬
‫ًِشذاْ " ﮛ ﮜ ﮝ " فى النساء ‪ ،‬والمجادلة "‬
‫أنظر البند ٕٓٗ ‪ٕٗ٘ ،‬‬
‫حرٌر ‪-:‬‬
‫(ٕٗ‪ ")ٙ‬ﮆ ﮇ ﮈ " موضعٌن‬
‫‪[-1‬﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ‬

‫]‬ ‫ﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﰀﰁ‬
‫( احلح ‪) 92‬‬

‫‪[-9‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ]‬

‫(فاؿش ‪)22‬‬

‫جاءت عبارة " ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ " فً ٖ مواضع‬ ‫‪‬‬

‫( الحج ٖٕ ‪ ،‬فاطر ٖٖ ‪ ،‬الكهؾ ٖٔ )‬
‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭﮮ‬

‫ﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼]‬
‫(اٌىيف ‪)21‬‬

‫‪(-2-9‬احلح ًفاؿش) " ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ " ‪.‬‬

‫ٗٔ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫حرض ‪-:‬‬
‫(ٖٗ‪ ")ٙ‬ﮁ ﮂ "موضعٌن‬
‫‪[-1‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻‬

‫(اٌنغاء ‪)84‬‬ ‫﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃]‬

‫‪[-9‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬

‫ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ‬
‫( األٔفاي ‪)65‬‬ ‫ﮚ]‬
‫ٌحرفون ‪-:‬‬
‫(ٗٗ‪ ")ٙ‬ﭟ ﭠ (ﭡ ﭢ ‪ /‬﮳ ﮴ ﮵) "‬

‫‪[-1‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ‬

‫(اٌنغاء ‪)46‬‬ ‫ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‪] .........‬‬

‫‪[-9‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬

‫ﮯﮰﮱ﮲﮳﮴ﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠ‬
‫( انًائذج ‪) 13‬‬ ‫ﯡ‪] .........‬‬

‫‪ [-2‬ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀‬
‫( ادلائذج ‪) 41‬‬ ‫‪]........‬‬

‫جاء فً النساء وفى الموضع األول من المابدة " ﮭ ﮮ ﮯ‬

‫ﮰ " بدون ( من ) فتؤتى الكلمة بعدها فى كل موضع بالواو ( ﭣ‬

‫٘ٔ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ /‬﮲ ) ‪ ،‬بالواو ‪ ،‬أما فً الموضع األخٌر ( فً سورة المابدة ) وبزٌادة‬

‫ترتٌب اآلٌات زاد فٌها " ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ " بزٌادة ( من )‬

‫فتؤتى الكلمة بعدها بدون الواو (﮷) ‪.‬‬

‫الحرٌق ‪ " )ٙٗ٘(-:‬ﭦ ﭧ "‬

‫ؤ " ﭥ ﭦ ﭧ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ]( آي عّشاْ ‪)181‬‬

‫‪[-9‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬

‫( األَفال ‪) 51‬‬ ‫﮻﮼ ]‬

‫‪[-2‬﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ] ( احلح ‪99‬‬

‫ب‪ " -‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ]‬

‫( احلح ‪) 9‬‬

‫ج‪ " -‬ﮐ ﮑ ﮒ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ]‬

‫( اٌربًج ‪) 11‬‬

‫‪٘ٔٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫زَشَََّ ‪-0‬‬

‫(‪ " )ٙٗٙ‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ‬

‫(اٌثمشج ‪)172‬‬ ‫ﮛ ﮜ ﮝ ﮞﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ]‬

‫‪[-9‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ‬

‫( اٌنسً ‪)115‬‬ ‫ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩ]‬

‫فً سورة البقرة وهً أطول سورة فً القرآن زاد فٌها " ﮟ ﮠ ﮡ " ولم‬
‫تؤت فً سورة النحل ‪ ،‬كما جاء فٌها أٌضا " ﮓ ﮔ ﮕ ﮖﮗ " بتقدٌم‬
‫( به ) واسم السورة بها حرؾ الباء فتقدم وهى الوحٌدة فى القرآن وفى‬
‫ؼٌرها " ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ " ‪.‬‬

‫ﭑ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٙٗ7‬ﭑ ﭒ " موضعٌن‬

‫‪       [-1‬‬

‫( انُساء ‪) 23‬‬ ‫‪ ]..........      ‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ‬
‫( انًائذج ‪) 3‬‬ ‫ﭬ ‪] .....‬‬

‫‪٘ٔ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ ‬‬ ‫جاء قوله تعالى ‪( :‬ﭑ ﭒ) فى موضعٌن فقط فى القرآن ‪:‬‬

‫‪ )....‬النساء ٖٕ ‪( ،‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ‬ ‫‪   ‬‬

‫ﭖ ‪ )..‬المابدة ٖ ‪.‬‬

‫زَشََِاً ‪-0‬‬

‫(‪ " )ٙٗ8‬ﮪ ﮫ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ‬

‫ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ]( اٌمظض ‪)57‬‬

‫‪[-9‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪) 67‬‬ ‫ﮉﮊﮋ ]‬

‫المحروم ‪-:‬‬
‫(‪ )ٙٗ9‬ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ‪ /‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮙ ﮚ‬

‫‪[-1‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬

‫ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ]( اٌزاسّاخ ‪)19‬‬

‫‪[-9‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬

‫( ادلعاسج ‪)95 ، 94‬‬ ‫ﮙﮚ ]‬

‫يف عٌسج اٌزاسّاخ عنذِا لاي عنيُ " ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ "فيُ حمغنٌْ ِٓ لثً ؤْ‬ ‫‪‬‬

‫ذفشع عٍْيُ اٌفشائغ ًِٓ طٌسإزغاهنُ ؤهنُ خعٌٍا ٌٍغائً ًاحملشًَ زك يف ؤٌِاذلُ غري حمذد ًغري‬

‫‪٘ٔ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ِعٌٍَ ‪ ،‬ؤٍ ِع اإلزغاْ الّإخ (ﮗ ) ‪ ،‬ؤِا آّح عٌسج ادلعاسج ًاٌرَ تذؤ اعُ اٌغٌسج حبشف ادلُْ‬

‫ًاٌعني فداء فْيا " ﮗ " اٌرَ ذثذؤ ؤّؼا حبشف ادلُْ ًاٌعني ‪ ،‬وّا ٔمٌي ؤٔو تضّادج ذشذْة اٌغٌس صاد‬

‫فَ ادلعاسج وٍّح (ﮗ ) اٌرَ مل ذإخ فَ ؤًي ٌِػع ‪.‬‬

‫محرومون ‪-:‬‬

‫(ٓ٘‪ ")ٙ‬ﮫ ﮬ ﮭ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ‬

‫ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ] ( اٌٌالعح ‪)68-64‬‬

‫‪[-9‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬

‫ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ] ( اٌمٍُ ‪) 97‬‬

‫جاء قوله " ﮏ ﮐ ﮑ " فً موضعٌن فً القرآن الكرٌم مرة فً‬ ‫‪‬‬
‫سورة الواقعة ومرة فً سورة القلم‬
‫فآٌة سورة الواقعة تتحدث عن قدرة هللا على إهبلك الزرع والحرث‬ ‫‪‬‬
‫بسبب إفسادهم فً األرض وعدم إٌمانهم فٌقولون " ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ‬
‫ﮭ "(أي خاسرون معذبون – محرومون من الرزق)‬
‫ثم انتقل بعد ذلك إلى قدرته سبحانه وتعالى أٌضا على جعل الماء‬ ‫‪‬‬
‫الذي ٌشربون شدٌد الملوحة‬
‫أما فً سورة القلم تحدثت اآلٌات عن أصحاب الجنة الذٌن كان لهم‬ ‫‪‬‬
‫بساتٌن من الشجر والزرع ‪ ،‬وأقسموا أن ٌحرثوا هذه الثمار فً الصباح‬
‫الباكر فبل ٌطعمون منها أحدا من المساكٌن فؤنزل هللا علٌها نارا فؤحرقها‬
‫لٌبل ً " ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ " لقد ضللنا الطرٌق إلى جنتنا‬
‫فلما تؤكدوا أنها جنتهم قالوا " ﮏ ﮐ ﮑ " حرموا من خٌرها ورزقها ‪.‬‬

‫‪٘ٔ9‬‬
 ) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

-: ‫حزب‬
) ‫ ﮇ ﮈ‬/ ‫ ﯺ ﯻ ( ﯼ ﯽ‬-‫) ؤ‬ٙ٘ٔ(

             [-1

                

     

             

‫ﯳ‬      

      

)56 ‫(ادلائذج‬ ]‫ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ‬

               [-9

‫ﭦﭧﭨﭩﭪ‬   

   
   
   

‫ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸ‬
] ‫ﭹ ﭺ ﭻﭼﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂﮃ ﮄ ﮅ ﮆﮇ ﮈ‬
) 99 ‫( اجملادٌح‬
‫آٌة سورة المابدة نجد اآلٌات التً قبلها تتحدث عن المإمنٌن الذٌن‬ 
‫" وأن هللا وعدهم بؤنه ٌتوالهم‬       "

" ‫ورسوله والذٌن آمنوا فختمت اآلٌة " ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ‬

‫أما آٌة سورة المجادلة فهً تتحدث عن جزاء هإالء المإمنٌن الذٌن‬ 
‫ ولو كانوا أولى قربى ووعدهم هللا‬، ‫لم ٌتخذوا الكافرٌن أولٌاء وأحباء لهم‬
‫بالجنات والنعٌم فقال " ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬
‫ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ " فختمت آٌة " ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ‬

. "‫ﮈ‬

ٕ٘ٓ
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ -‬ﯿ (ﰀ ﰁ ‪ /‬ﮀ ﮁ)‬

‫‪[-1‬ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ‬

‫(اجملادٌح ‪)19‬‬ ‫ﰈ]‬

‫‪ [-9‬ﭦ‪ .................‬ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ‬

‫ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾ‬
‫(اجملادٌح ‪)99‬‬ ‫ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈ ]‬

‫(ٕ٘‪ " )ٙ‬﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼‬

‫‪( ]    ‬ادلؤِنٌْ ‪)52‬‬ ‫﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ‪‬‬

‫‪[-9‬﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ‬

‫ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ] ( اٌشًَ ‪) 29‬‬

‫فً الموضع األول ( سورة المإمنون ) عندما قال تعالى " ﮷‬ ‫‪‬‬
‫﮸ " أي تفرق األتباع فً الدٌن إلى أحزاب وشٌع وكانوا قبل " ﮱ ﮲‬
‫" ولهذا قال تعالى لنبٌه بعدها" ‪. "     ‬‬

‫أما آٌة سورة الروم فبدأت " ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ "فهإالء‬

‫أهل األهواء والبدع الذٌن بدلوا دٌنهم فؤخذوا بعضه وتركوا بعضه تبعا‬
‫ألهوابهم ‪ ،‬ولذلك فهم إذا أصابهم شر وببلء دعوا ربهم مخلصٌن له أن‬
‫ٌكشؾ عنهم ضرهم‪ ،‬فإذا رحمهم وكشؾ عنهم ضرهم إذا فرٌق منهم‬

‫ٕٔ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٌعودون إلى الشرك مرة أخرى ‪ ،‬ولذلك قال تعالى بعدها " ﭑ ﭒ ﭓ‬
‫ﭔﭕﭖﭗ ﭘﭙﭚﭛﭜﭝ ﭞﭟﭠﭡﭢ"‬
‫( الروم ٖٖ )‬
‫األحزاب ‪-:‬‬
‫(ٖ٘‪ ")ٙ‬ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ "موضعٌن‬
‫‪[-1‬ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ‬

‫(ِشُّ ‪)27‬‬ ‫ﯾﯿﰀﰁﰂﰃ ]‬

‫‪[-9‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ] (اٌضخشف ‪)65‬‬
‫نجد فً سورة مرٌم التً بها حرؾ الراء جاء بها كلمة كفروا التً‬ ‫‪‬‬
‫بها حرؾ الراء " ﯽ ﯾ ﯿ " ‪ ،‬أما فً سورة الزخرؾ والتً بها‬
‫حرؾ الزاي نتذكر أن جاء بها كلمة ظلموا والتً بها حرؾ الظاء القرٌب‬
‫من حرؾ الزاي " ﮉ ﮊ ﮋ "‪.‬‬
‫تحزن ‪-:‬‬
‫(ٗ٘‪)ٙ‬أ‪ " -‬ﯮ ﯯﯰ " ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ‬
‫(احلدش ‪)88‬‬ ‫ﯳ ]‬

‫‪[-2‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ‬
‫(اٌنسً ‪)197‬‬ ‫ﯽ]‬

‫ٕٕ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-3‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ‬
‫(اٌنًّ ‪)71‬‬ ‫ﮭﮮﮯﮰﮱ ]‬

‫جاءت جملة " ﮩ ﮪ ﮫ " ثبلث مرات جاء بعدها فً سورة‬ ‫‪‬‬
‫الحجر " ﯱﯲ ﯳ " تذكر أن أسم السورة به حرؾ الجٌم وكذلك‬
‫كلمة " خنازه " ‪ ،‬وجاء فً سورة النحل " ﯸﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ‬

‫"بدون نون فً " ذه " وكذلك فً نفس السورة ورد قوله تعالى "[ﭥ‬

‫ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ]" ًتضّادج ذشذْة اٌغٌس خاء فَ‬

‫اٌنًّ " ﮬﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ " بزٌادة النون ‪.‬‬

‫ب‪ "-‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬

‫ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ‪ ( ].........‬ؿو ‪)41‬‬

‫‪[-9‬ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ‬

‫ﯨﯩﯪﯫ ﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵ‬
‫( اٌمظض ‪)12‬‬ ‫ﯶ ﯷ ﯸ ‪] .........‬‬
‫فً آٌات سورة طه نجد الحدٌث موجه من هللا عز وجل لموسى علٌه‬ ‫‪‬‬
‫السبلم وٌذكره بفضله سبحانه علٌه " ﭰ ﭱ ﭲ " ‪ ،‬والمشى فٌه‬
‫ذهاب ورجوع فقال له " ﭺ " ‪ ،‬أما فً آٌات سورة القصص نجد أن‬
‫الخطاب لٌس موجه إلى موسى ولكن هللا سبحانه وتعالى ٌتحدث عنه منذ‬

‫ٖٕ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫مولده علٌه السبلم " ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ " ‪ ،‬فرد بعد ذلك إلى أمه كى‬
‫تكمل رضاعته فقال " ﯬ ﯭ ﯮ " ‪.‬‬
‫تحزنون ‪ٌ /‬حزنون‬
‫(٘٘‪ )ٙ‬أ‪ "-‬﮹ ﮺ ﮻ ( ﮨ ) ﮼ ﮽ ﮾ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽‬

‫( األعشاف ‪)49‬‬ ‫﮾]‬

‫‪[-9‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬

‫( اٌضخشف ‪)68-67‬‬ ‫ﮨﮩﮪﮫ ]‬

‫فً سورة األعراؾ جاء " ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ " بدون‬ ‫‪‬‬

‫ذكر الٌوم حٌث لم ٌؤت فى اآلٌة ما ٌدل على تخصٌص ٌوم بعٌنه ‪ ،‬أما فً‬
‫سورة الزخرؾ والحدٌث عن ٌوم القٌامة ‪ ،‬وورد فى اآلٌة ذكر الٌوم حٌث‬
‫قال تعالى (ﮜ ﮝ) أى فى هذا الٌوم فقال بعدها وهى الوحٌدة " ﮥ‬
‫ﮦ ﮧﮨ ﮩ ﮪ ﮫ " بزٌادة كلمة الٌوم ‪.‬‬
‫ب‪ " -‬﮹ ﮺ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ " ٔٔ موضع‬
‫فً سورة البقرة جاء فٌها ستة مواضع (‪)ٕ77/ٕ7ٗ/ٕٕٙ/ٕٔٔ/ٕٙ/ٖ8‬‬
‫‪ -‬المابدة ‪ – ٙ9‬األنعام ‪ – ٗ8‬األعراؾ ٖ٘‪ٌ -‬ونس ٕ‪ – ٙ‬األحقاؾ ٖٔ‬
‫ج‪ " -‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬
‫( آي عّشاْ ‪)171‬‬ ‫﮲﮳﮴﮵ ]‬

‫د‪ " -‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ] ( اٌضِش ‪)61‬‬

‫ٕٗ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ﮖ ﮗ ‪ /‬ﯕ ) ‪- 0‬‬

‫(‪ )ٙ٘ٙ‬أ ‪ "-‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ "موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‬

‫( آي عّشاْ ‪)176‬‬ ‫ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆ ]‬

‫‪[-9‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬

‫ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ‪ ........‬ﮤ] (ادلائذج ‪)41‬‬

‫ب‪( " -‬ﭳ‪ /‬ﭽ) ﭴ ﭵ "‬

‫‪[-1‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ] يَٕس ‪65‬‬

‫‪[-9‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ] (ّظ ‪)76‬‬

‫ونبلحظ أن فً الموضعٌن هناك وقؾ الزم بعد كلمة قولهم ‪.‬‬
‫ج ‪ " -‬ﮜ ﮝ ﮞ " ٌِػع ًزْذ‬

‫ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪ ]‬
‫(ٌمّاْ ‪)92‬‬

‫نجد أن فى اآلٌات السابقة كلها وردت كلمة " ﮝ " بسكون النون‬
‫حٌث سبقها أداة النهً "ال " تجزم الفعل المضارع فجاءت بسكون النون ‪،‬‬
‫أما فى سورة األنعام آٌة ٖٖ فلم ٌسبقها أداة جزم فجاءت متحركة وهى‬
‫الوحٌدة ‪-:‬‬
‫ﮱ ﯓ ﯔﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ]‬
‫(األٔعاَ ‪)22‬‬

‫ٕ٘٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب ‪-:‬‬
‫َحسِ َ‬
‫(‪ )ٙ٘7‬أ‪( -‬ﮣ ‪ /‬ﮃ ‪ /‬ﮮ)‬

‫[ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ] ( اٌعنىثٌخ ‪)9‬‬

‫[ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ]‬
‫( اٌىيف ‪) 119‬‬

‫( ادلؤِنٌْ ‪)115‬‬ ‫[ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ]‬

‫ب‪(-‬ﯜ ﯝ ‪ /‬ﮃ ﮄ ‪ /‬﮳ ﮴)‬

‫‪[-1‬ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ] ( اٌعنىثٌخ ‪)4‬‬

‫‪[-9‬ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ‬

‫( اجلاثْح ‪)91‬‬ ‫ﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱ ]‬

‫‪[-2‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ] ( حمّذ ‪)99‬‬

‫فً سورة العنكبوت والتى فى اسمها حرؾ العٌن قال تعالى " ﯜ ﯝ ﯞ‬
‫ﯟ ﯠ " وكلمة ٌعملون فٌها حرؾ العٌن ‪ ،‬أما فً سورة الجاثٌة‬
‫التً بها حرؾ الجٌم قال " ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ " وكلمة اجترحوا‬
‫بها أٌضا حرؾ الجٌم ‪ ،‬أما فً سورة محمد والتً بها حرؾ المٌم مرتٌن‬
‫قال " ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ " ونجد حرؾ المٌم جاء فً الكلمتٌن‬
‫" ﮃ ﮄ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ] (اٌىيف ‪)9‬‬

‫‪ٕ٘ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫" ﮳ ﮴ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﭜ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾‪].........‬‬

‫( اٌثمشج ‪)914‬‬

‫‪[-9‬ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ]‬

‫( آي عّشاْ ‪) 149‬‬

‫‪[-2‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬

‫( اٌرٌتح ‪)16‬‬ ‫ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‪]........‬‬

‫لتمٌٌز كل آٌة منهم نجد فً سورة البقرة وآل عمران وهما‬ ‫‪‬‬
‫الزهراوٌن جاء فٌهما " ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ " متطابقة فً هذه‬
‫الجزبٌة‪ .‬وفً سورة التوبة والتً بها حرؾ التاء مرتٌن جاء فٌها " ﭫ‬
‫ﭬ ﭭ ﭮ " وكلمة تتركوا بها حرؾ التاء مرتٌن ‪.‬‬
‫تحسبن ‪ٌ /‬حسبن‬

‫(‪ ")ٙ٘8‬ﭨ ﭩ ‪ /‬ﮕ ﮖ "‬

‫ؤ‪ " -‬ﭨ ﭩ " ‪ٌِ 5‬اػع‬

‫‪            [-1‬‬

‫ﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟ‬ ‫‪    ‬‬

‫(آي عّشاْ ‪)169‬‬ ‫ﮠﮡ ] ‪.‬‬

‫‪ٕ٘7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫[‪           ‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪-9‬‬

‫ﭨﭩﭪ‬ ‫‪ ‬‬

‫‪              ‬‬

‫ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺ‬
‫( آي عّشاْ ‪)188‬‬ ‫ﭻﭼ]‬

‫‪[- 2‬ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ‬

‫(إتشاىُْ ‪)49‬‬ ‫ﰂ ﰃ]‬

‫‪[-4‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ] (إتشاىُْ ‪)47‬‬

‫ﮞﮟ‬ ‫‪            [-5‬‬

‫ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ] ( اٌنٌس ‪)57‬‬

‫أ ‪ -‬اآلٌات التى ٌؤت فٌها (ﯶ ﯷ) ٘ آٌات وهى اآلٌات التى ٌكون‬

‫الخطاب فً اآلٌات السابقة لها خطاب إلى النبى صلى هللا علٌه وسلم ‪ ،‬كما‬
‫فى اآلٌة ‪ ٔٙ8‬آل عمران ( ‪ )    ِ ‬أى قل ٌا‬

‫محمد ‪......‬فجاء بعدها (ﯶ ﯷ) ‪ ،‬وكما جاء فى اآلٌة ‪ ٔ87‬من‬

‫) أى واذكر ٌامحمد عندما‬ ‫(‪      ‬‬ ‫نفس السورة‬
‫أخذ هللا العهد على كل من أعطاه هللا الكتاب وعلمه العلم فهو خطاب إلى‬
‫اآلٌة ‪ )     ( ٘ٙ‬فهى خطاب للنبى والمإمنٌن فجاء‬

‫بعدها (ﯶ ﯷ) ‪ ،‬ثم لم ٌبق بعد ذلك إال اآلٌات التى ٌؤت فٌها (ﯶ‬
‫ﯷ ﯸ ‪ /‬ﮔ ﮕ ﮖ) وهى ال ٌحدث فٌها لبس ألنه الٌصلح فٌها‬

‫‪ٕ٘8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ؼٌر هذا وهما موضعان وكبلهما فى سورة إبراهٌم ‪ ،‬وبخبلؾ هذه‬

‫المواضع الخمس ٌؤت (ﮕ ﮖ) وهى فى ٖ مواضع ‪-:‬‬

‫ب‪ "-‬ﮕ ﮖ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫( آي عّشاْ ‪)178‬‬ ‫ﮦﮧ ]‬

‫‪[-9‬﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ‬

‫( آي عّشاْ ‪)181‬‬ ‫ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ‪].....‬‬

‫( األٔفاي ‪)59‬‬ ‫‪[-2‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ]‬

‫ٌحسبون ‪-:‬‬
‫( ‪ " )ٙ٘9‬ﰆ ﰇ ﰈ " موضعٌن‬
‫‪[-1‬ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ‬

‫( األعشاف ‪)21‬‬ ‫ﰆﰇﰈ ]‬

‫‪[-9‬ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫( اٌضخشف ‪)27‬‬ ‫ﭵﭶﭷﭸ ]‬

‫حسبً ‪-:‬‬
‫(ٓ‪ " )ٙٙ‬﮾ ﮿ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊‬

‫( اٌرٌتح ‪)199‬‬ ‫﯋]‬

‫‪ٕ٘9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ ......... ] -2‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹‬

‫﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈‬
‫( اٌضِش ‪)28‬‬ ‫﯉﯊ ]‬
‫الحساب ‪-:‬‬
‫(ٔ‪" ) ٙٙ‬عٌء احلغاب "موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ‬

‫ﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗﰘﰙﰚﰛﰜ ]‬
‫( اٌشعذ ‪)18‬‬

‫‪[-9‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ]‬

‫( اٌشعذ ‪)91‬‬

‫لم ترد كلمة " ﰖﰗ " إال فً سورة الرعد ‪ٕٔ-ٔ8‬‬

‫األكثر انتشارا فً القرآن الكرٌم "سوء العذاب " وردت فً القرآن ‪9‬‬
‫مواضع ‪(" :‬البقرة ‪/ٗ9‬األنعام ‪ /ٔ٘7‬األعراؾٔٗٔ‪ / ٔٙ7 -‬إبراهٌم ‪ٙ‬‬
‫‪/‬النمل ٘‪ /‬الزمر ٕٗ‪/ ٗ7-‬فاطر ٘ٗ)"‬
‫"سوء الدار" موضعٌن فقط (الرعدٕ٘‪/‬ؼافرٕ٘)‬
‫أى أن الرعد جاء فٌها سوء الحساب وسوء الدار ولم تؤت فٌها سوء العذاب‬
‫(ٕ‪)ٙٙ‬سرٌع الحساب ‪-:‬‬
‫ؤ‪ "-‬ﯮ ﯯ ﯰ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ‬

‫ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ]( انثقزج ‪) 212‬‬

‫ٖٓ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫َ َ أ َ ُ ُ َّ أ َ ُ َ ٓ ً َ َّ َٰٓ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ َ ُ ٓ ْ َ أ َ َٰ ُ ُ أ َ‬

‫اب ةِقِيػثٖ َيصتُ ٱهظمٔان ياء حَّت إِذا‬ ‫‪[-2‬وٱَّلِيٌ كفروا أغموّى لَس ِۢ‬
‫َ ٓ َ ُ َ أ َ أ ُ َ أ ا َ َ َ َ َّ َ َ ُ َ َ َّ ُ َ َ ُ َ َّ ُ َ ُ أ‬
‫ۡل َ‬
‫اب ]‬ ‫ِ‬ ‫ِص‬ ‫سيع ٱ‬
‫حصاةُۥ وٱّلل ِ‬ ‫َيِه شئا ووجِ ٱّلل غَِِهۥ فْفىَُٰ ِ‬ ‫جاءهۥ لى ِ‬
‫)اٌنٌس ‪) 29‬‬

‫ب‪ " -‬﯄ ﯅ ﯆ ﯇ " ‪ٌِ 5‬اػع‬

‫‪.........[-1‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ‬

‫( آي عّشاْ ‪)19‬‬ ‫ﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓ ]‬

‫‪[-9‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴‬

‫﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃‬
‫( آي عّشاْ‪)19 9‬‬ ‫﯄ ﯅ ﯆ ﯇]‬

‫‪.....[-2‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷‬
‫( انًائذج ‪) 4‬‬ ‫]‬
‫‪[-4‬ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ] (إتشاىُْ ‪)51‬‬

‫‪[-5‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ]‬
‫( غافز ‪) 18‬‬
‫ج ‪ " -‬ﯼ ﯽ ﯾ " اٌٌزْذج‬

‫[ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ‬
‫ﯾ ] ( اٌشعذ ‪)41‬‬

‫ٖٔ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٖ‪ ")ٙٙ‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ " ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫(اٌثمشج ‪)919‬‬ ‫ﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ ]‬

‫‪ [-9‬ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ‬

‫( آي عّشاْ ‪)27‬‬ ‫ﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕ ]‬

‫ّلل يَ أر ُز ُق َيٌ ي َ َشآءُ‬ ‫ّلل أَ أح َص ٌَ َيا َغًوُْا ْ َو َيز َ‬
‫يِ ُِى ّيٌِ فَ أضوُِِۦ َوٱ َّ ُ‬ ‫‪َِ [-2‬لَ أجز َي ُّ ُى ٱ َّ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫( اٌنٌس‪)28‬‬ ‫اب ]‬‫ص‬‫ح َ‬ ‫ي‬‫ة َغ أ‬
‫ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫(ٗ‪ " )ٙٙ‬ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ " موضعٌن‬
‫‪[-1‬ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ‬

‫ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ] ( ٌّٔظ ‪) 5‬‬

‫‪[-9‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ‬

‫ﮒ ﮓﮔﮕﮖﮗ ﮘ ﮙﮚﮛ ﮜ ]‬
‫( اإلسزاء ‪)15‬‬
‫حسٌبا ً ‪-:‬‬
‫(٘‪ " )ٙٙ‬ﯣ ﯤ ﯥ " ٌِػعني‬

‫ﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅ‬ ‫‪ [-1‬ﯹ‪.........‬‬

‫(اٌنغاء ‪)6‬‬ ‫ﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎ ]‬

‫‪[-9‬ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ]‬
‫( األحشاب ‪) 39‬‬

‫ٕٖ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫جاءت كلمة حسٌبا ً فً القرآن ٗ مرات (النساء‪/8ٙ- ٙ‬االسراء‬

‫ٗٔ‪/‬األحزاب‪ ، )ٖ9‬وجاءت " ﯣ ﯤ ﯥ " موضعٌن‬

‫ؤزْغََٓ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٙٙٙ‬ﮠ ﮡ ﮢ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬

‫ﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭ‬
‫(غافش ‪)64‬‬ ‫ﮮ]‬

‫‪[-9‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ] ( اٌرغاتٓ ‪) 2‬‬

‫فً سورة ؼافر وهً أطول من سورة التؽابن فجاء فً سورة ؼافر‬
‫بتفصٌل أكثر " ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ " بٌنما فً‬
‫سورة التؽابن " ﭶ ﭷ ﭸ "‬
‫أحْ َسنُ ‪ " -:‬ذلك خٌر وأحسن تؤوٌبل" موضعٌن انظر البند ٕٕٗ‬
‫"وال تقربوا مال الٌتٌم إال بالتً هً أحسن حتى ٌبلػ أشده "‬
‫انظر البند ٔ‪ٖٙ‬‬
‫انظر البند ‪8ٙ‬‬ ‫"أحسن(الذي كانوا‪ /‬ما كانوا )ٌعملون"‬

‫(‪ (")ٙٙ7‬ﭰ ﭱ ‪ /‬ﭷ ﭸ) ﭲ ﭳ "‬

‫ؤ‪ " -‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ " ٌِػعني‬

‫ٖٖ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ‬

‫ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ‬
‫(ىٌد ‪)7‬‬ ‫ﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃ ]‬

‫‪[-9‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ] (ادلٍه ‪)9‬‬

‫ب‪ " -‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ "‬

‫[ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ] (اٌىيف ‪)7‬‬

‫انظر البند ‪ٖٙٙ‬‬

‫(‪ ")ٙٙ8‬ﯯ ﯰ ‪ /‬ﮙ ﮚ "‬

‫ؤ‪ " -‬ﯯ ﯰ " ‪ٌِ4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ‬

‫( آي عّشاْ ‪)172‬‬ ‫ﯳﯴ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫( ٌّٔظ ‪)96‬‬ ‫ﭢﭣﭤ ]‬

‫‪[-2‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ‬

‫( اٌنسً ‪)21‬‬ ‫ﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ]‬

‫ٖٗ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-4‬ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ‬

‫( اٌضِش ‪)11‬‬ ‫ﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗﰘ ]‬

‫ب‪ " -‬ﮙ ﮚ "‬

‫[ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ‬
‫ﮛ ﮜ ]( اٌندُ ‪)21‬‬

‫خاءخ " ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﮙ " يف ٌِػعني (اٌنسً ‪/21‬اٌضِش‪)11‬‬

‫(‪ ")ٙٙ9‬﮶ ﮷ (﮸ ﮹ ‪ /‬ﭽ ﭾ)"‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬

‫ﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵‬
‫( آي عّشاْ ‪)14‬‬ ‫﮶ ﮷ ﮸ ﮹]‬

‫‪ .......[ -9‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ‬

‫ﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷ‬
‫( آي عّشاْ ‪)195‬‬ ‫ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ]‬

‫عندما جاء فى نهاٌة اآلٌة ٗٔ آل عمران " ﮲ ﮳ ﮴ " فجاء فى‬

‫ختامها " ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ " ‪ ،‬وعندما جاء فى نهاٌة اآلٌة ٘‪" ٔ9‬‬
‫ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ " فجاء فى ختامها " ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ " ‪.‬‬

‫ولم ترد (﮸ ﮹ ‪ /‬ﭽﭾ) إال فى سورة آل عمران‬

‫انظر البند ٕٕٔ‬ ‫"وإن له عندنا لزلفى وحُ سن مباب "‬

‫ٖ٘٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٓ‪ ")ٙ7‬ﯨ ﯩ " ‪ ٙ‬مواضع‬

‫‪[-1‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ‬

‫( اٌثمشج ‪)945‬‬ ‫ﯱﯲﯳ ]‬

‫(احلذّذ ‪)11‬‬ ‫‪[-9‬ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ﰜ ]‬

‫‪[-2‬ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ‬

‫] (احلذّذ ‪)18‬‬

‫‪ [-4‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬

‫ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ] ( ادلضًِ ‪) 91‬‬

‫‪[-5‬ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ]‬

‫( اٌرغاتٓ ‪) 17‬‬

‫‪ ...... [-6‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ‬

‫ﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ‬
‫ﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢ‬
‫(ادلائذج ‪)19‬‬ ‫ﮣ]‬
‫حسنة ‪-:‬‬
‫(ٔ‪ (")ٙ7‬﮾ ﮿ ‪ /‬ﯦ ﯧ ‪ /‬ﰅ ﰆ ﰇ ‪ /‬ﭴ ﭵ) ﯀ "‬

‫ؤ‪ " -‬﮾ ﮿ ﯀ " ٌِػع ًزْذ‬

‫‪[-1‬﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊‬

‫﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ] ( آي عّشاْ ‪)191‬‬

‫‪ٖ٘ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ " -‬ﯦ ﯧ ﯨ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ‬
‫ﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀ‬
‫(اٌنغاء ‪)78‬‬ ‫ﰁﰂﰃ ]‬

‫ج‪ " -‬ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ‬
‫( اٌنغاء ‪)79‬‬ ‫ﰙ]‬

‫د‪ " -‬ﭴ ﭵ ﭶ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬
‫‪         ‬‬ ‫ﮀﮁﮂﮃﮄ‬

‫] (اٌرٌتح ‪)51 ، 51‬‬ ‫‪      ‬‬

‫نجد أن فً جمٌع اآلٌات السابقة تؤتى كلمة سٌبة مقابل كلمة حسنة‬ ‫‪‬‬
‫إال فً سورة التوبة " جاءت كلمة مصٌبة مقابل كلمة حسنة " وللتذكٌر نجد‬
‫اآلٌة التالٌة لها "[ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬

‫ﮓﮔ " ‪.‬‬

‫انظر البند ‪٘89/ٗ98‬‬ ‫ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ( ﮒ ﮓ ﮔ‪ /‬ﭕ ﭖ )‬

‫( ٕ‪ ")ٙ7‬ﭒ ﭓ ﭔ " موضعٌن‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬
‫( اٌشعذ ‪)6‬‬ ‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦ ]‬

‫‪ٖ٘7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫[ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ‬
‫( اٌنًّ ‪)46‬‬ ‫ﭫ]‬
‫تؤتً ؼالبا فً القرآن " وٌستعجلونك بالعذاب " وجاءت ثبلث مرات‬ ‫‪‬‬
‫مرة فً سورة الحج ومرتان فً سورة العنكبوت ‪ ،‬ما عدا ما جاء فً‬
‫سورة الرعد فهً الوحٌدة التً جاء فٌها استعجالهم بالسٌبة " ﭑ‬
‫ﭒ ﭓ ﭔ " فكان اإلستفهام عن ذلك فً سورة النمل ‪-:‬‬
‫" ﭡﭢﭣﭤﭥ"‬ ‫‪‬‬

‫(ٖ‪ ")ٙ7‬ﮅ ﮆ ﮇ "موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫(اٌشعذ‪)99‬‬ ‫ﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ ]‬

‫‪[-9‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ‬

‫( اٌمظض ‪)54‬‬ ‫ﭽ]‬

‫عندما قال تعالى فً أول سورة الرعد " ﭑ ﭒ ﭓ‬ ‫‪‬‬

‫ﭔ " ( آٌة ‪ ٙ‬البند السابق ) جاء عن الصنؾ المقابل فقال عنهم "‬
‫ﭸ ﭹ ﭺ "أي ٌدفعون القبح بالحُ سن فمثبل إذا آذاهم أحد قابلوه‬
‫بالصبر الجمٌل ‪ ،‬ونجد اآلٌتٌن التً جاء فٌها " ﭸ ﭹ ﭺ "‬
‫ارتباطهما بالنفقة " ﮀ ﮁ ﮂ ‪ /‬ﭻ ﭼ ﭽ " ‪.‬‬
‫انظر البند ‪ٙٙ8‬‬ ‫"للذٌن أحسنوا فً هذه الدنٌا حسنة " موضعٌن‬
‫انظر البند ‪ٕٔ9‬‬ ‫"أسوة حسنة " ٖ مواضع‬

‫‪ٖ٘8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫الحسنى ‪-:‬‬
‫(ٗ‪ ")ٙ7‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ " ٌِػعني‬

‫‪ ......... [-1‬ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ‬

‫(اٌنغاء ‪)95‬‬ ‫ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲﭳﭴ ]‬

‫‪ [-9‬ﯲ‪ .........‬ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ‬

‫ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ] (احلذّذ‪) 11‬‬

‫(٘‪")ٙ7‬األمساء احلغنَ" ٗ مواضع‬

‫‪ [-1‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫( األعشاف ‪)181‬‬ ‫ﮁﮂ ]‬

‫‪[-9‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ‬

‫( اإلعشاء ‪)111‬‬ ‫ﮜﮝﮞﮟﮠﮡ ]‬

‫‪[-2‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ]‬

‫(ؿو ‪)8‬‬

‫‪[-4‬﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒‬

‫(احلشش ‪)94‬‬ ‫ﯓ ﯔ ﯕ]‬

‫‪ٖ٘9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ (" )ٙ7ٙ‬﮿ ﯀ ‪ /‬ﭓ ﭔ) "‬

‫ؤ‪ " -‬﮿ ﯀ " ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂‬

‫( اٌثمشج ‪)82‬‬ ‫﯃ ﯄﯅ ﯆‪] .........‬‬

‫‪[-9‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ‬

‫(اٌنغاء ‪)26‬‬ ‫ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ‪]....‬‬

‫‪[-2‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾‬

‫﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ‪] .........‬‬

‫( األٔعاَ ‪) 151‬‬

‫‪[-4‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ‬

‫( اإلعشاء ‪)92‬‬ ‫ﮤ ﮥ ﮦ ﮧﮨ ﮩ ﮪ ‪]........‬‬

‫كل اآلٌات التً جاء فٌها " ﮝ ﮞ " تؤتً بعد" األمر بعبادة‬ ‫‪‬‬
‫هللا وحده وعدم االشراك به وٌقرن بها وبالوالدٌن إحسانا " ‪.‬‬
‫ب‪ " -‬ﭓ ﭔ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬
‫( األزماف ‪)15‬‬ ‫ﭟ ﭠ‪].........‬‬

‫ٓٗ٘‬
 ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫لم تؤت كلمة " ﭓ ﭔ " إال فً سورة األحقاؾ باشتراك حرفً الهمزة‬
‫والحاء بٌن الكلمة واسم السورة ‪ ،‬وفى ؼٌرها " ﭑ ﭒ ﭓ حساَباِ‬
‫" العنكبوت ‪ ، 8‬وفى لقمان " ﭑ ﭒ ﭓ حملتهِأمهِ‪"...‬‬
‫محسن ‪-:‬‬
‫( ‪ " )ٙ77‬ﰁ ﰂ "‬

‫ؤ – " ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ‬

‫(اٌثمشج ‪)119‬‬ ‫ﰋﰌ ]‬

‫‪[-9‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ‬

‫(اٌنغاء ‪)195‬‬ ‫ﮞﮟﮠﮡ ]‬

‫ب‪ " -‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ‬
‫( ٌمّاْ‪)99‬‬ ‫ﮗﮘ ]‬

‫فً سورة البقرة وسورة النساء جاء فٌهما " ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ‬ ‫‪‬‬

‫ﮘ " وبزٌادة ترتٌب السور جاءت فً سورة لقمان " ﮉ ﮊ ﮋ‬
‫ﮌﮍﮎﮏ" ‪.‬‬
‫انظر البند ‪ٖ7ٙ‬‬ ‫"وسنزٌد المحسنٌن " موضعٌن‬ ‫محسنٌن ‪-:‬‬
‫(‪ (" )ٙ78‬ﮬ ﮭ ‪ /‬ﭩ) ﮮ ﮯ "‬

‫ؤ‪ " -‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ " ٌِػعني‬

‫ٔٗ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ]‬

‫( اٌثمشج ‪) 195‬‬

‫‪ [-9‬ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ‬

‫(ادلائذج ‪)12‬‬ ‫ﯪ]‬

‫ب‪ " -‬ﭩ ﭪﭫ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ‬

‫( آي عّشاْ ‪)124‬‬ ‫ﭩﭪﭫ ]‬

‫‪[-9‬ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ] ( آي عّشاْ ‪)148‬‬

‫‪[-2‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬

‫ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ] ( ادلائذج ‪) 92‬‬
‫انظر البند ‪ٗ99‬‬ ‫"ذلك جزاء المحسنٌن "‬
‫انظر البند ٓ‪ٗ8‬هـ‬ ‫(وكذلك ‪ /‬إنا كذلك ) نجزي المحسنٌن‬
‫(‪ (" )ٙ79‬ﮭ ﮮ ‪ /‬ﮍ ﮎ) ﮯ ﮰ "‬

‫ؤ‪ " -‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪ .........[-1‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ‬

‫ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ] ( اٌرٌتح ‪) 191‬‬

‫(ىٌد ‪)115‬‬ ‫‪[-9‬﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ]‬

‫‪[-2‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ‬

‫ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ] (ٌّعف ‪)91‬‬

‫ٕٗ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ " -‬ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬
‫(ٌّعف ‪)56‬‬ ‫ﮎﮏﮐ ]‬

‫(ٓ‪ (")ٙ8‬ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ)" موضعٌن‬

‫كبلهما فى سورة ٌوسؾ‬
‫‪[-1‬ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ‬

‫ﯤﯥﯦﯧ ﯨﯩ ﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳ ]‬
‫( ٌّعف ‪) 26‬‬

‫‪[-9‬ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ‬

‫(ٌّعف ‪)78‬‬ ‫ﰈ]‬

‫(ٔ‪ ")ٙ8‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ " موضع وحٌد‬

‫[ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ]( اٌعنىثٌخ ‪)69‬‬

‫(ٕ‪ ")ٙ8‬ﭘ ﭙ ﭚ "موضع وحٌد‬

‫[ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ](ٌمّاْ ‪)2-9‬‬

‫هدى وبشرى‪ /‬هدى ورحمة (انظر البند ‪)ٔ98-ٔ97‬‬ ‫‪‬‬

‫(ٖ‪ (")ٙ8‬ﯘ ﯙ ‪ /‬ﰁ ﰂ) "‬

‫‪[-1‬﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑‬

‫(احلح ‪)27‬‬ ‫﯒ﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙ ]‬

‫ٖٗ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ‬

‫( األزماف ‪)19‬‬ ‫ﯞﰀﰁﰂ ]‬

‫انظر البند ‪ٖ٘7‬‬ ‫"وٌوم(نحشرهم‪ٌ /‬حشرهم)جمٌعاً"‬

‫(ٗ‪ " )ٙ8‬ﮟ ﮠ ﮡ " موضع وحٌد‬

‫[ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ‬
‫ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ] (اٌنغاء ‪)179‬‬

‫(٘‪ (")ٙ8‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ)موضع وحٌد "‬

‫[ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬
‫(احلدش ‪)95-94‬‬ ‫ﮫ]‬

‫تقدمت فٌها كلمة " ﮪ "على كلمة " ﮫ "‬ ‫هناك ‪ 7‬مواضع‬ ‫‪‬‬
‫محصورة فً ٘ سور ‪-:‬‬
‫ٔ‪-‬األنعام (ٖ‪ )ٖٔ9/ٕٔ8/8‬أى كل ما جاء فى األنعام ‪-ٕ ،‬الحجر (ٕ٘ )‬
‫ٖ‪ -‬النمل ( ‪-ٗ / ) ٙ‬الزخرؾ (ٗ‪-٘ /) 8‬الذارٌات ( ٖٓ )‬
‫" ﮫِﮪ "‬ ‫وفى ؼٌر هذه المواضع‬
‫" واتقوا هللا الذي ( إلٌه تحشرون‪ /‬أنتم به مإمنون)"‬ ‫تحشرون‬
‫انظر البند ٗ‪ٔ9‬‬
‫(‪ ")ٙ8ٙ‬ﮅ ﮆ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ‬

‫(ادلؤِنٌْ ‪)79-78‬‬ ‫ﮃﮄﮅﮆ ]‬

‫‪[-9‬ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ‬

‫ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ] ( ادلٍه ‪)94-92‬‬

‫ٗٗ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫لم تؤت " ﰊ ﰋ " إال فى هاتٌن اآلٌتٌن ‪ ،‬وبها حرؾ الشٌن وٌؤتى فى‬
‫أول اآلٌة بكلمة بها حرؾ الشٌن ‪( ،‬ﭶ ﭷ) فى ( المإمنون ) أنشؤ لكم‬
‫أٌها المإمنون ‪( ،‬ﯹ) كلمة واحدة بها حرؾ الكاؾ فى سورة الملكالتى‬
‫انظر البند ‪ٖٔٙ‬‬ ‫بها حرؾ الكاؾ ‪.‬‬
‫حاشرٌن ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٙ87‬ﮖ ﮗ ﮘ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ]‬

‫( األعشاف ‪)119-111‬‬

‫‪[-9‬ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ]‬

‫( انشعزاء ‪) 38 – 36‬‬

‫‪ [-2‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ]‬

‫(اٌشعشاء ‪)52-59‬‬

‫فً أول موضعٌن ( األعراؾ والشعراء آٌة‪ ) ٖٙ‬كان المؤل من قوم‬

‫فرعون هم الذٌن طلبوا من فرعون أن ٌبعث فً المدابن حاشرٌن ‪ ،‬أما فً‬
‫اآلٌة ٖ٘من سورة الشعراء " الموضع األخٌر " استجاب فرعون لطلب‬
‫قومه فقال (ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ) ‪ ،‬وفً سورة الشعراء التً بها‬
‫حرؾ الشٌن المنقوط بثبلث نقاط جاءت كلمة (وابعث) بحرؾ الثاء‬
‫المنقوط بثبلث نقاط ‪ ،‬أما فى األعراؾ فجاء ( وأرسل ) ‪ ،‬وجاء فى‬
‫األعراؾ أٌضا‬
‫" ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ " ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب السور جاء فى الشعراء‬
‫" ﯼﯽﯾﯿ " ‪.‬‬

‫٘ٗ٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫حصب ‪/‬حاصبا ً ‪-:‬‬

‫(‪ (")ٙ88‬ﮨ ﮩ ‪ /‬ﭯ )"‬

‫ؤ‪ " -‬ﮨ ﮩ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ]‬
‫( األٔثْاء ‪) 98‬‬

‫" ﮨ ﮩ "تعنً وقود جهنم‬ ‫‪‬‬

‫ب‪ "-‬ﭭ ﭮ ﭯ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬

‫ﭴ ] ( اإلعشاء ‪)68‬‬

‫‪[-9‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ] ( ادلٍه‪)17‬‬

‫" ﮆ ﮇ ﮈ "ً تعنً رٌحا ً ترمٌكم بالحصباء‬

‫ج ‪ ( -‬ﭦ ﭧ ‪ /‬ﭼ ﭽ) ﭨ‬

‫‪[-1‬ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬
‫ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹ‬
‫(اٌعنىثٌخ ‪)41‬‬ ‫ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ]‬

‫( اٌمّش ‪)24‬‬ ‫‪[-9‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ]‬

‫‪٘ٗٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫حصٌداً ‪-:‬‬

‫(‪ (")ٙ89‬ﯴ ﯵ ‪ /‬ﭺ ﭻ) "‬

‫‪...... [-1‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ‬

‫ﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼ‬
‫( ٌّٔظ ‪)94‬‬ ‫ﯽﯾﯿ ]‬

‫‪[-9‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ]( األٔثْاء ‪)15‬‬

‫أحصنت ‪-:‬‬

‫(ٓ‪ " )ٙ9‬ﭒ ﭓ (ﭔ ﭕ ‪ /‬ﯬ ﯭ) ﭖ ﭗ "‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ‬

‫( األٔثْاء ‪)91‬‬ ‫ﭛ]‬

‫‪[-9‬ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ‬

‫ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ] ( اٌرسشُّ ‪)19‬‬

‫عٌسج األٔثْاء ًاٌرَ فَ امسيا زشف ادلذ األٌف خاء فْيا ( ﭔ ﭕ ) حبشف األٌف ‪ ،‬ؤِا‬

‫فَ اٌرسشُّ ًٌْظ فْيا زشف ادلذ األٌف خاء فْيا (ﯬ ﯭ ) تذًْ ؤٌف ‪.‬‬

‫‪٘ٗ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫محصنٌن ‪ /‬محصنات ‪-:‬‬

‫(ٔ‪ (")ٙ9‬ﭦ ﭧ ﭨ ‪ /‬ﮡ ﮢ ﮣ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﭦ ﭧ ﭨ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ‪ ........‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ‬

‫ﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴ‬
‫( اٌنغاء ‪)94‬‬ ‫ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ]‬

‫‪ .........[-9‬﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑‬

‫﯒ﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝ‬
‫( ادلائذج ‪)5‬‬ ‫ﯞﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇ ]‬

‫ب‪ " -‬ﮡ ﮢ ﮣ "‬

‫[ ‪...‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬

‫ﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪ‬
‫] ( اٌنغاء ‪)95‬‬ ‫ﮫﮬﮭﮮﮯﮰ ﮱ ﮲﮳﮴‬

‫فً سورة النساء والتً تختص بعبلقة الرجل بالمرأة جاء فٌها القوالن عن‬
‫الرجل وعن المرأة وجاء فى الموضع األول ( اآلٌة ٕٗ ) للرجال "‬
‫ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ "وبزٌادة ترتٌب اآلٌات جاء فى الموضع الثانى (‬
‫اآلٌة ٕ٘ ) للنساء وبزٌادة " ﮤ ﮥ ﮦ " " ﮡ ﮢ ﮣ‬

‫‪٘ٗ8‬‬
) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

" ‫ أما فى سورة المابدة لم ٌؤت فٌها إال للرجال‬، " ‫ﮤ ﮥ ﮦ‬

" ‫ﯕﯖﯗﯘﯙﯚ‬

‫كبلهما فً سورة النور‬ ‫موضعٌن‬ " ‫)" ﮗ ﮘ ﮙ‬ٙ9ٕ(

          [-1

) 4 ‫] ( اٌنٌس‬          

         [-9

) 92 ‫( اٌنٌس‬ ]    

-: ‫أحصٌناه‬

‫) " ﯆ ﯇ ﯈ "موضعٌن‬ٙ9ٖ (

‫[﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊‬-1

)19 ‫( ّظ‬ ]‫﯋‬

)99 ‫( اٌنثإ‬ ] ‫[ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ‬-2

-: ‫ال تحصوها‬

‫)"ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ " موضعٌن‬ٙ9ٗ (

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬-1

)24 ُْ‫( إتشاى‬ ] ‫ﭟﭠﭡ‬

)18 ً‫[ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ](اٌنس‬-9

٘ٗ9
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فً اآلٌة األولى والتى هى فى سورة إبراهٌم وعندما بدأت اآلٌة " ﭑ‬
‫ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ " وهو ٌخاطب اإلنسان والواجب علٌه شكر النعمة‬
‫ولكن قلٌل من عباد هللا الشكور فختمت اآلٌة " ﭞ ﭟ ﭠ‬
‫ﭡ " ‪ ،‬أما فً سورة النحل وهً مسماة بسورة (ال ِّن َعم) لكثرة ذكر‬
‫النعم فٌها وجاء فى أول اآلٌة " ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ" ومن أفضل‬
‫النعم أنه سبحانه وتعالى ٌؽفر وٌرحم فختمت اآلٌة " ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ "‬
‫فبعدما َذ َّك َرهُم بنعمه علٌهم ناسب أن ٌذكرهم بؤنه ؼفور رحٌم وهى من‬
‫أفضل النعم ‪.‬‬
‫حضر ‪-:‬‬
‫(٘‪( ")ٙ9‬ﮇ ﮈ ‪ /‬ﮗ ﮘ) ﮉ "‬

‫ؤ‪ " -‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ "ٌِػعني‬

‫ََ َ َ أً أَ ُ أ‬ ‫ُ َ ََ ُ‬
‫ص َّيث ل ِو َن َٰ ِ َدليأ ٌِ‬
‫ب غو أيك أى ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ إِن حرك خيا ٱلْ ِ‬ ‫‪[-1‬لخ ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ًّ َ َ أ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫َ أ َأَ َ أ‬
‫( اٌثمشج ‪)181‬‬ ‫وف حقا لَع ٱلًخقِني ]‬ ‫وٱۡلقربِني ة ِٱلًػر ِ‬

‫‪[-9‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ‬
‫( المابدة ‪)ٔٓٙ‬‬ ‫ﮜ‪]........‬‬
‫ِب َعلَ ٌۡ ُكمۡ " فهى من الفرابض التى كتبها هللا‬ ‫آٌة سورة البقرة بدأت " ُكت َ‬
‫علٌكم وهى خاصة بوجوب الوصٌة قبل الموت لمن ترك خٌرا ( أى ماال‬
‫ٌستحق أن ٌوصى فٌه ) فلمن تكون الوصٌة ؟ ل ِۡل َٰ َولِد ٌَۡ ِن َو ۡٱألَ ۡق َر ِب َ‬
‫ٌن ‪ ،‬أما آٌة‬
‫سورة المابدة فقد بدأت بالشهادة " ﮄ ﮅ " ‪ ،‬فلمن تكون الشهادة ؟‬
‫ﮌﮍﮎﮏ ‪.‬‬

‫ٓ٘٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ‬
‫ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ] (النساء ‪)ٔ8‬‬
‫محضرون ‪-:‬‬
‫(‪ )ٙ9ٙ‬أ‪ ("-‬﯊ ﯋ ﯌ ﯍)" موضعٌن‬
‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ]‬

‫( اٌشًَ ‪) 16‬‬

‫( عثإ ‪)28‬‬ ‫‪[-9‬﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍‬

‫" انظر البند ٕ٘ٗ "‬
‫" انظر البند ٖٖ٘ "‬ ‫ب‪ "-‬ﯾ ﯿ ﰀ " موضعٌن‬

‫( كبلهما فً سورة الصافات)‬ ‫ج ‪ "-‬ﭭ ﭮ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ‬

‫( اٌظافاخ ‪)198-196‬‬ ‫ﭘ]‬

‫‪ [-9‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ‬

‫( اٌظافاخ ‪)161-158‬‬ ‫ﭳﭴ ﭵﭶﭷﭸ ]‬

‫نجد فى الموضع األول بعد قوله (ﭑ ﭒ ﭓ) جاء بعدها " ﭵ ﭶ‬

‫ﭷ ﭸ " ‪ ،‬أما فى الموضع الثانى بعد قوله (ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ‬
‫تنزٌه هلل تعالى عما‬ ‫ﭮ) جاء بعدها أوال (ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ)‬

‫ٔ٘٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ذكر فى أول اآلٌة " ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ " فهى أولى بالتقدٌم ثم جاء‬

‫بعدها " ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ "‬
‫ٌحض ‪-:‬‬

‫(‪ (")ٙ97‬ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ‪ /‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵)"‬

‫ؤ‪ " -‬ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ " ٌِػعني‬

‫‪ [-1‬ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ‬

‫( احلالح ‪)26-22‬‬ ‫ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ]‬

‫‪[-9‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ‬

‫( ادلاعٌْ ‪)5-9‬‬ ‫ﭷﭸ ﭹﭺﭻﭼﭽ ]‬

‫ب‪ "-‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷‬
‫( اٌفدش ‪)19-17‬‬ ‫﮸﮹﮺ ]‬

‫انظر البند ‪ٖ7ٙ‬‬ ‫" ﮍ ﮎ " موضعٌن‬ ‫زـَّحٌ ‪-0‬‬

‫نظر البند ‪ٕ٘ٙ‬‬ ‫"( ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ‪ /‬ﭿ ﮀ ﮁ)"‬ ‫زـاِا ‪-0‬‬

‫ٕ٘٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٌّ‬
‫حظ ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٙ98‬ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ "موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬

‫( اٌنغاء ‪)11‬‬ ‫ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‪ .........‬ﮦ]‬

‫‪ ......... [-2‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫( اٌنغاء ‪)176‬‬ ‫ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈ ]‬

‫( ‪ ") ٙ99‬ﮂ ﮃ ﮄ " موضعٌن‬

‫‪ [-1‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‬

‫ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅ ﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌ‬
‫ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ]( اٌمظض ‪)79‬‬

‫‪             [-9‬‬

‫ﮝﮞﮟﮠ ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ‬ ‫‪    ‬‬

‫( فظٍد ‪)25‬‬

‫جاءت كلمة (ﮒ ﮓ ﮔ‪ ).....‬فى القصص بالبلم‪ ،‬بٌنما فى فصلت‬

‫جاءت (ﮢ ﮣ ﮤ‪ )......‬بالمٌم ‪ ،‬والبلم قبل المٌم وهكذا فى ترتٌب السور‬
‫ونضع عبلمة أخرى لكل منهما ‪ ،‬فى القصص جاء قبلها (وعمل صالحا )‬
‫كل كلمة منهما بها حرؾ البلم فجاء بعدها بحرؾ البلم (ﮒ ﮓ ‪ ،‬تْنّا‬

‫ٖ٘٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فَ فظٍد خاء لثٍيا ( ًىل محُْ ) ًذبا ‪ ُِْ 9‬ذىشاس ادلُْ فداء تعذىا (ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ‬

‫ﮡ ﮢ ﮣ )‪ ،‬بتكرار الكلمة التى بها المٌم ‪.‬‬

‫والمها يف ادلائذج فمؾ‬ ‫(ٓٓ‪ ")7‬﮲ ﮳ ﮴ ﯖ ﯗ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬

‫ﮯﮰﮱ﮲﮳﮴ﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢ‬
‫(ادلائذج ‪)12‬‬ ‫ﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ‬

‫ﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥ‬
‫( ادلائذج ‪)14‬‬ ‫ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ]‬

‫آٌتان متتالٌتان من سورة المابدة ٖٔ‪ ٔٗ-‬بدأت اآلٌة األولى بحرؾ‬ ‫‪‬‬
‫الفاء " ﮥ ﮦ " فجاءت الكلمات بعدها فى اآلٌة بحرؾ الواو للعطؾ‬
‫" ﮩ " ‪ "/‬﮲ ﮳ ﮴ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ " أما اآلٌة الثانٌة بدأت بحرؾ‬

‫الواو " ﭑ ﭒ ﭓ " فجاءت الكلمات بعدها فى اآلٌة بحرؾ الفاء "‬
‫ﭘ‪ /‬ﭝ "‪.‬‬
‫انظر البند ٓ‪ٔ9‬‬ ‫ٌحافظون ‪" -:‬على (صبلتهم ‪ /‬صلواتهم) (ٌحافظون‪ /‬دابمون)"‬

‫ٗ٘٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٔٓ‪ " )7‬ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬

‫ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵ ﭶﭷﭸﭹﭺ‬
‫( ادلؤِنٌْ ‪)7-4‬‬ ‫ﭻﭼ ]‬

‫‪[-9‬ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫ﮱ﮲ ﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽ ﮾﮿﯀﯁‬

‫(ادلعاسج ‪)21-97‬‬ ‫﯂﯃﯄ ]‬

‫(ٕٓ‪ ")7‬ﯨ ﯩ ﯪ " ‪ٌِ2‬اػع‬

‫( ٌّعف ‪)19‬‬ ‫‪[-1‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ]‬

‫‪[-9‬ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ‬

‫( ٌّعف ‪)62‬‬ ‫ﰆﰇﰈ ]‬

‫‪[-2‬ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ‬

‫( احلدش ‪)11-8‬‬ ‫ﮝﮞ ﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥ]‬

‫حفٌظ ‪ /‬وكٌل ‪-:‬‬

‫(ٖٓ‪ ")7‬ﭾ ﭿ ﮀ ‪ًِ /‬ا ؤٔد عٍْيُ (ﮁ ‪ /‬ﮅ)"‬

‫ؤ‪ " -‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ " ٌِػعني‬

‫٘٘٘‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭰﭱ‬ ‫‪     ‬‬ ‫‪   [-1‬‬

‫‪    ‬‬

‫ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀﮁ ]‬

‫( األٔعاَ ‪) 114 / 112‬‬

‫‪             [-‬‬ ‫‪9‬‬

‫ﮗﮘﮙﮚ ﮛ ﮜﮝﮞﮟ‬ ‫‪      ‬‬

‫( ىٌد ‪)86‬‬ ‫ﮠ ﮡﮢ ]‬

‫لم تؤت كلمة " ﮁ " إال فٗ ْاذيٍ اآليريٍ ‪ٔ ،‬آيح األَعاو ٔاآليح انساتقح‬
‫نٓا كصز فيٓا كهًاخ ( األتصار ‪ /‬تصائز ‪ /‬أتصز) ٔكهٓا تحزف انصاد‬
‫انقزية يٍ حزف انظاء فخرًد اآليح (ﭾ ﭿ ﮀﮁ ) ‪ ،‬أيا آيح ْٕد‬
‫عُذيا كاٌ شعية عهيّ انسالو يذعٕ قٕيّ تاإلصالح ٔعذو اإلفساد فٗ‬
‫األرض ‪ ،‬قال تعذْا (ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ) أٖ يا أتقاِ هللا نكى يٍ انخيز‬
‫ٔانزسق انحالل (ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ) ‪ٔ ،‬أَا نسد تحافع ألعًانكى‬
‫ٔنكٍ هللا ْٕ يحفظٓا فخرًد " ﭾ ﭿ ﮀﮁ " ‪ٔ ،‬نى يزد فٗ انقزآٌ‬
‫( ٔيا أَد عهيٓى تحفيع )‬

‫ب‪ " -‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ‬
‫( ٌّٔظ ‪)118‬‬ ‫ﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅ ]‬

‫‪٘٘ٙ‬‬
) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

ٍ‫ْذِ اآليح انٕحيذج انرٗ خرًد (ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ) حيس تذأخ تأيز ي‬

‫هللا ذعانٗ نُثيّ يحًذ صهٗ هللا عهيّ ٔسهى " ﭭ ﭮ ﭯ " ٔيٍ ضًٍ يا‬
" ‫أيزِ تقٕنّ " ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬

‫ يٕاضع‬3 "     ‫ " ﮁ‬- ‫ج‬

]               [ – 1
) 118 ‫( األَعاو‬

           [-2

) 41 ‫] ( انشيز‬          

]             [-3

) 6 ٖ‫( انشٕر‬

‫" ّىٌْ اخلـاب فْيا ٌِخو ِٓ اهلل عض ًخً إىل‬     " ‫ادلٌاػع اٌرَ خاء فْيا‬

. َ‫ٔثْو عٍْو اٌظالج ًاٌغال‬

‫)" ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ " ٌِػعني‬7ٓٗ(

‫[ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ‬-1

)57 ‫( ىٌد‬ ] ‫ﮒﮓﮔﮕﮖﮗ‬

‫[ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ‬-9

)91 ‫(عثإ‬ ] ‫ﯩﯪﯫﯬﯭ‬

٘٘7
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫زفْظاً‬

‫(٘ٓ‪ (" )7‬ﭚ ﭛﭜ ‪ /‬ﮢ ﮣ ﮤ ) ﭝ "‬

‫ؤ‪ " -‬ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ]‬

‫( اٌنغاء ‪)81‬‬

‫‪[-9‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ‬

‫ﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴‬
‫( اٌشٌسٍ ‪)48‬‬ ‫﮵]‬

‫ب‪ " -‬ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ]‬

‫( األَعاو ‪)118‬‬
‫زك ‪-0‬‬

‫(‪ ") 7ٓٙ‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬

‫ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ] ( فظٍد ‪) 95‬‬

‫‪[-9‬﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄‬

‫( األزماف ‪)18‬‬ ‫﯅]‬

‫‪٘٘8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ ")7ٓ7‬ﯮ ﯯ ﯰ (ﯽ ﯾ ‪ /‬ﯱ ﯲ)"‬

‫‪ [ -1‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ‬

‫(ص ‪)14-12‬‬ ‫ﯽﯾ ]‬

‫‪[-9‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ‬

‫(ق ‪)15-12‬‬ ‫ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ]‬

‫جاء فً سورة "ص" (ﯽ ﯾ ) ختمت بالباء حٌث أن اآلٌات السابقة‬

‫لها معظمها ختمت بحرؾ الباء ( الوهاب ‪ /‬األسباب ‪ /‬األحزاب ) ‪ ،‬أما‬
‫فى سورة " ق " فجاء (ﯱ ﯲ ) ختمت بحرؾ الدال واآلٌات قبلها‬
‫معظمها ختمت بحرؾ الدال (حصٌد ‪ ،‬وعٌد ‪ ،‬نضٌد‪ ،‬ثمود ‪ ،‬جدٌد‪،‬‬
‫الورٌد ) ‪ ،‬كما أن حرؾ الباء مقدم على حرؾ الدال ‪ ،‬وسورة ( ص )‬
‫مقدمة على سورة ( ق )‪.‬‬
‫(‪ ")7ٓ8‬ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ] ( يَٕس ‪) 33‬‬

‫‪[-9‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ] ( غافش ‪)6‬‬

‫فً سورة ٌونس جاءت كلمة " ﰆ ﰇ "وبزٌادة ترتٌب السور جاء فى‬
‫ؼافر كلمة " ﮥ ﮦ "بزٌادة الواو ‪ ،‬كما جاء فى سورة ٌونس والتى‬
‫فى اسمها حرؾ السٌن (ﰊ ﰋ ﰌ ) بالسٌن ‪ ،‬بٌنما جاء فى سورة‬
‫ؼافر والتى فى اسمها حرفى الفاء والراء (ﮩ ﮪ ﮫ ) بالفاء والراء‬
‫أٌضا ‪.‬‬
‫انظر بند ‪ٔٔ8‬‬ ‫ت " موضعٌن فقط‬‫ت ‪" -:‬وأذنت لربها و ُح َّق ْ‬ ‫حُ َّق ْ‬

‫‪٘٘9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪( )7ٓ9‬﮷ ﮸ )‬

‫" ﮷﮸﮹ ‪ /‬ﭷﭸﭹﭺ‪ /‬ﯟﯠﯡ ﯢ "‬

‫ؤ‪ "-‬﮷ ﮸ ﮹ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ‬

‫ﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳‬
‫﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼] ( األٔفاي ‪)7-6‬‬

‫‪ [-9‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫( اٌشٌسٍ ‪)94‬‬ ‫ﮅﮆﮇﮈﮉﮊ ]‬

‫ب‪ "-‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ " ٌِػع ًازذ‬

‫[ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬
‫ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ] ( ٌّٔظ ‪)89-81‬‬

‫ج ‪ " -‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ]( األٔفاي ‪)8‬‬

‫(ٓٔ‪ ")7‬ﯲ ﯳ (ﯴ ﯵ ‪ /‬﮻ ﮼)"‬

‫‪..[-1‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ‬

‫ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ]‬
‫( اٌثمشج ‪) 61‬‬

‫ٓ‪٘ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾‬

‫آل عمران ٕٔ )‬ ‫﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅] (‬

‫" ﮹ ﮺ " لم ترد إال فً سورتً البقرة وآل عمران ‪ ،‬جاء بعدها‬

‫فً البقرة " ﯴ ﯵ ﯶ " ولم تؤت كلمة الحق معرفة باأللؾ والبلم فً مثل هذه‬
‫اآلٌات إال فً البقرة وفى ؼٌرها ( ٌقتلون النبٌن ‪ /‬األنبٌاء ) بؽٌر حق ‪ ،‬أو‬
‫" وقتلهم األنبٌاء " بؽٌر حق ‪.‬‬
‫انظر البند ٖٓٓ‬ ‫"إنا أرسلناك بالحق بشٌرا ونذٌرا موضعٌن‬
‫(ٔٔ‪ ")7‬﮷ ﮸ ﮹ (﮺ ﮻ ‪ /‬ﰕ ﰖ)"‬

‫ؤ‪ "-‬﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ " ٌِػع ًزْذ‬

‫( آي عّشاْ ‪)61‬‬ ‫[﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ]‬

‫اٌٌزْذج (﮺ ﮻ ) ًفَ غريىا " ﭥ ﭦ "‬

‫ب‪ "-‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ‪" ......‬‬

‫ؤًالً " ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫(اٌثمشج ‪)147‬‬ ‫‪[-1‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ]‬

‫‪[-9‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ‬

‫ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ] ( األٔعاَ ‪) 114‬‬

‫‪[-2‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻‬

‫( ٌّٔظ ‪)94‬‬ ‫﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃ ]‬

‫ٔ‪٘ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫نجد أن كل اآلٌات السابقة والتى ورد فٌها " (﮺ ﮻ ‪ /‬ﮥ ﮦ ) ﯂ ﯃‬

‫‪ ،‬هى اآلٌات التى ٌرد فٌها " ﮽ ﮾ ﮿ ‪ /‬ﮡ ﮢ ﮣ " حٌث أن معنى‬
‫الممترٌن " المرتابٌن " وطالما أن هذا هو الحق من ربك فبل مجال للرٌب ‪.‬‬
‫ثأْاً " ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ‬
‫ﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗﰘﰙ ]‬
‫( األٔعاَ ‪)25‬‬

‫وهً الوحٌدة ونبلحظ أن اآلٌة بها كلمتان بهما حرؾ الهاء " ﰑ ﰒ‬

‫ﰓﰔﰕﰖﰗﰘ "‬

‫ثاٌثاً‪ "-‬﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬

‫(األٔعاَ ‪)14‬‬ ‫ﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷ ]‬

‫‪[-9‬ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ] ( ٌّٔظ ‪)115‬‬

‫‪[-2‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ‬

‫( اٌمظض ‪)87‬‬ ‫ﮈ]‬

‫نجد أن اآلٌات الثبلثة " ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ " بها دعوة إلى اإلسبلم‬

‫والتوحٌد وعدم الصد عن آٌات هللا وبخبلؾ ذلك ٌكون الشرك فختمت " ﮅ‬

‫ﮆ ﮇ ﮈ " كما أن اآلٌات التً وردت فٌها " ﯃ ‪ ،‬ﰘ "‬

‫ٕ‪٘ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫جاء فٌها " ﰕ ﰖ "تاٌفاء ‪ ،‬أما جمٌع اآلٌات التً ورد فٌها " ﮈ "‬

‫فهً الوحٌدة التى ٌرد فٌها " ﮅ ﮆ" بالواو ‪.‬‬

‫انظر البند ٕٓٗ‬ ‫"تلك آٌات هللا نتلوها علٌك بالحق " ٖ مواضع‬
‫(ٕٔ‪ ")7‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ‬
‫ﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵ‬
‫( األٔعاَ ‪)91‬‬ ‫ﭶ ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ ﭾﭿ ﮀﮁ ]‬

‫(احلح ‪)74‬‬ ‫‪[-9‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ]‬

‫‪[-2‬ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ‬

‫(اٌضِش ‪)67‬‬ ‫ﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷ ]‬

‫فً الموضع األول فً آٌة سورة األنعام عندما جاء فً اآلٌة السابقة لها ‪-:‬‬
‫[ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ‬
‫ﯩ ﯪ ﯫ]" ثُ خاء تعذىا ‪-0‬‬

‫"ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞ " ‪.‬‬

‫فً الموضع الثانً فً آٌة سورة الحج عندما ختمت اآلٌة السابقة لها‬
‫"ضعؾ الطالب والمطلوب " فهإالء جمٌعا ً ضعفاء أمام قدرة هللا وقوته‬
‫فجاء قوله تعالى " ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ "‬
‫فً الموضع األخٌر فً آٌة سورة الزمر كانت اآلٌات تتحدث عن مشاهد‬
‫ٌوم القٌامة وحال المشركٌن من بداٌة اآلٌة ٓ‪[" ٙ‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ‬

‫ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂ ﮃﮄ‬

‫ٖ‪٘ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ]" ففى هذا الٌوم "‬

‫ﯫ ﯬ ﯭ‪ )...‬فداء فْيا ‪-0‬‬

‫" ﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰ‬

‫ﯱ ﯲ‪. "...........‬‬

‫(ٖٔ‪ ")7‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾‬
‫﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌‬
‫﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝ‬
‫( األٔعاَ ‪)151‬‬ ‫ﯞﰀﰁﰂ ]‬

‫‪[-9‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ‬

‫ﮉ ﮊﮋﮌﮍﮎﮏ ﮐﮑﮒﮓ ﮔﮕﮖﮗﮘ ﮙ‬

‫ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪ‬
‫( اإلعشاء ‪)22‬‬ ‫ﮫ]‬
‫نجد أن اآلٌات التً تنهى عن قتل النفس التى حرم هللا إال بالحق ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫تؤتى بعد النهً عن قتل األوالد ثم النهً عن الفواحش ومنها الزنى ‪،‬‬
‫وجاءت فى األنعام واإلسراء ‪.‬‬
‫انظر البند ‪ٖٔ8‬‬ ‫"بالباطل لٌدحضوا به الحق"‬
‫(ٗٔ‪ " )7‬ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ] (اٌشًَ ‪) 61‬‬

‫ٗ‪٘ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ‬

‫(غافش ‪)55‬‬ ‫ﮖ]‬

‫‪[-2‬ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ‬

‫(غافش‪)77‬‬ ‫ﰆ]‬

‫ورد قوله تعالى (ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ) فى ثبلث مواضع ‪-:‬‬ ‫‪‬‬

‫الموضع األول فى نهاٌة سورة الروم ‪ ،‬وموضعٌن فى سورة ؼافر‬
‫انظر البند ‪ٙٗ9‬‬ ‫"وفً أموالهم حق (معلوم) للسابل والمحروم "‬
‫انظر البند ‪ٙٓ8‬‬ ‫"كذبوا بالحق لما جاءهم "‬
‫(٘ٔ‪ ")7‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬

‫(اٌرٌتح ‪)22‬‬ ‫ﭭﭮﭯ ]‬

‫‪ [-9‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ]‬

‫( اٌظف ‪)9‬‬

‫‪ [-2‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ‬

‫( اٌفرر ‪)98‬‬ ‫ﯾ]‬

‫آٌة سورة التوبة وآٌة سورة الصؾ متماثلتان ختمتا بقوله تعالى ‪" -:‬‬ ‫‪‬‬
‫ﮛ ﮜ ﮝ " وضبطها مع اآلٌة التً تسبقها ‪ ،‬جاء قبلها فى التوبة‬

‫"[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫(اٌرٌتح ‪)29‬‬ ‫ﭟ ]"‬

‫وجاء قبلها فى الصؾ ‪-:‬‬

‫٘‪٘ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫[ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ] (اٌظف ‪)8‬‬

‫عندما ٌؤتى فى اآلٌة (ﭓ ﭔ ﭕ) فهذا من أعمال الكفر فٌؤتى فٌها‬ ‫‪‬‬

‫(ﭝ ﭞ ﭟ) ثم ٌؤتى بعدها (ﮛ ﮜ ﮝ) والكاؾ قبل المٌم‬
‫فجاءت ( الكافرون‪ )....‬قبل ( المشركون‪. ).....‬‬
‫أما فً آٌة سورة الفتح جاءت بعد الكبلم عن فتح مكة ووعده سبحانه‬ ‫‪‬‬
‫وتعالى بالنصر القرٌب ودخول مكة قرٌبا ً "آمنٌن محلقٌن رإوسكم‬
‫ومقصرٌن ال تخافون " فقال لرسوله علٌه الصبلة والسبلم " ﯼ ﯽ‬
‫ﯾ" شاهداً على أنه ناصره ومظهرا لدٌنه على كل دٌن ‪.‬‬

‫(‪ ")7ٔٙ‬احلك ادلثني" ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬

‫(اٌنٌس ‪)95-94‬‬ ‫﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸ ]‬

‫‪[-9‬ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ‬

‫( اٌنًّ ‪)79-78‬‬ ‫ﭦﭧ]‬

‫انظر البند ٕٔ‪ٙ‬‬ ‫"قال الذٌن كفروا للحق لما جاءهم " موضعٌن‬
‫(‪( " )7ٔ7‬﮲ ﮳ ‪ /‬ﮬ ﮭ ) "‬

‫‪[-1‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ‬

‫ﮥﮦﮧ ﮨﮩﮪﮫ ﮬﮭﮮ ﮯﮰﮱ﮲﮳﮴‬

‫(اٌٌالعح ‪)96-91‬‬ ‫﮵﮶﮷﮸ ]‬

‫‪[-9‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ‬

‫ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ] ( احلالح ‪)51‬‬

‫‪٘ٙٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فً كبل الموضعٌن عندما ٌؤتى (﮲ ﮳) ٌؤتى بعدها ﮯ ﮰ ﮱ‬ ‫‪‬‬

‫﮲ " وهما فى ختام سورتى " الواقعة ‪ ،‬الحاقة "‬
‫حقا ً ‪-:‬‬
‫(‪( ")7ٔ8‬ﮍ ﮎ ﮏ ‪ /‬ﯚ ﯛ ﯜ)" كبل منهما فى البقرة‬

‫ؤ‪ " -‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ " موضعٌن كبلهما فً سورة البقرة فقط‬

‫أ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ أ ً أ َ َّ ُ أ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ َأ ُ أ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ أ‬
‫‪ [-1‬لخِب غويكى إِذا حۡض أحِكى ٱلًْت إِن حرك خيا ٱلْ ِ‬
‫صيث ل ِون َٰ ِدلي ٌِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ ًّ َ َ أ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫َ أ َأَ َ أ‬
‫وف حقا لَع ٱلًخقِني ] (اٌثمشج ‪)181‬‬ ‫وٱۡلقربِني ة ِٱلًػر ِ‬

‫‪[-9‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ] ( اٌثمشج ‪)941‬‬

‫فَ عٌسج اٌثمشج ؤّؼا‬ ‫ب‪ " -‬ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ " ٌِػع ًازذ‬

‫[ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬
‫(اٌثمشج ‪)926‬‬ ‫﮲﮳ ﮴ ﯖﯗ ﯘﯙﯚ ﯛﯜ]‬

‫ًسد لٌٌو ذعاىل " ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ‪ " ........‬يف ثالز ٌِاػع وٍيا يف عٌسج اٌثمشج‬ ‫‪‬‬
‫َ ًّ َ َ‬
‫لَع ٱل أ ًُ َّخق َ‬
‫ني " وال ٌؤت فى هذه اآلٌات حرؾ‬ ‫ِ‬ ‫منهم اثنٌن " ‪ ........‬حقا‬
‫السٌن ‪ ،‬ومرة واحدة " ‪ ........‬ﯚ ﯛ ﯜ " ونجد فً هذه اآلٌة حرؾ‬
‫السٌن موجود فً عدة كلمات فى اآلٌة [ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ‬
‫ﮩ ﮪ ﮫﮬﮭﮮﮯ ﮰﮱ ﮲﮳ ﮴ﯖﯗ ﯘﯙ‬
‫ﯚﯛﯜﯝ ]‬

‫( ‪ ") 7ٔ9‬ﮀ (ﮁ ﮂ ﮃ ‪ /‬ﮉ ﮊ ﮋ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ " موضعٌن كبلهما فً سورة األنفال‬

‫‪٘ٙ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ]‬

‫( األٔفاي ‪)4‬‬

‫‪[-9‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ‬

‫( األٔفاي ‪)74‬‬ ‫ﯧ ﯨﯩﯪﯫﯬﯭ ﯮ ]‬

‫نجد أن قوله تعالى " ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ " لم ٌؤت إال فً سورة‬ ‫‪‬‬

‫األنفال وجاءت فى آٌتٌن وختمتا " ﯫ ﯬ ﯭ " وزاد فى الموضع‬
‫األول " ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ " حٌث أن هذه اآلٌة جاءت بعد ذكر عدة‬
‫صفات للمإمنٌن فى آٌتٌن سبقتا ‪ ،‬أما فى الموضع الثانى فجاءت صفاتهم‬
‫فى آٌة واحدة فقط ‪ ،‬فلم ٌذكر فٌها هذه الزٌادة ‪.‬‬
‫ب‪ "-‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[‪   ‬‬

‫‪          ‬‬

‫‪          ‬‬

‫‪      ‬‬

‫‪ ( ]    ‬اٌنغاء ‪) 151‬‬

‫‪     ‬‬
‫‪  ‬‬

‫نجد فً هذه اآلٌة ذكر هللا مساوئ الكافرون وفصَّل لنا أفعالهم فالذٌن‬ ‫‪‬‬
‫ٌكفرون باهلل ورسله من الٌهود والنصارى وٌرٌدون أن ٌفرقوا بٌن هللا‬
‫ورسله بؤن ٌإمنوا باهلل وٌكذبوا رسله الذي أرسلهم إلى خلقه أو ٌعترفوا‬
‫ببعض رسله وٌكفروا ببعضهم ‪ ،‬وٌرٌدون أن ٌتخذوا فرٌقا ً إلى الضبللة‬
‫والبدع فحكم هللا علٌهم أنهم هم الكافرون حقا ً ‪ ،‬وهى اآلٌة الوحٌدة التى‬
‫جاء فٌها " ‪. "     ‬‬

‫‪٘ٙ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٕٓ‪ (" )7‬ﭟ ﭠ ﭡ ‪ /‬ﯩ ﯪ ﯫ"‬

‫ؤ‪ "-‬ﭟ ﭠ ﭡ " ‪ٌِ2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ‬

‫ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ] ( اٌنغاء ‪) 199‬‬

‫‪[-9‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫ﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳‬
‫( ٌّٔظ ‪)4‬‬ ‫﮴]‬

‫‪[-2‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫(ٌمّاْ‪)9-8‬‬ ‫ﮦﮧﮨ]‬

‫ب‪ "-‬ﯩ ﯪ ﯫ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ‬
‫ﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮ‬
‫ﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ‬
‫( اٌرٌتح ‪)111‬‬ ‫ﯾ ﯿ ﰀ]‬

‫‪[-9‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫( اٌنسً ‪)28‬‬ ‫﮳﮴﮵﮶ ]‬

‫‪٘ٙ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫تحكمون ‪-:‬‬

‫(ٕٔ‪ " )7‬ﭑ ﭒ ‪ /‬ﮁ ﮂ " ﭓ ﭔ‬

‫ؤ‪ "-‬ﭑ ﭒ ﭓﭔ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ‬

‫ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ] ( اٌظافاخ ‪)157-152‬‬

‫‪[-9‬ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ]‬

‫( اٌمٍُ ‪)27-25‬‬

‫جاءت " ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ "بعد سإال استنكاري عن األحكام الفاسدة‬ ‫‪‬‬

‫التً كانوا ٌعتقدونها " ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ " وهم ال ٌرضون البنات‬
‫ألنفسهم ‪ ،‬وفً اآلٌة الثانٌة استنكر هللا علٌهم أنهم ٌعتقدوا أن هللا ٌساوى بٌن‬
‫المسلم والكافر فً الثواب " ﯬ ﯭ ﯮ " فكٌؾ ٌكون هذا الحكم‬
‫الجابر ‪ ،‬وٌؤتى بعدها فى سورة القلم ‪ ،‬واسم السورة ٌوحى بالكتابة جاء‬
‫بعدها " ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ "‬

‫ب‪ " -‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ " ٌِػع ًازذ تاٌفاء‬

‫[ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ‬ ‫‪‬‬
‫ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ] ( ٌونس ٖ٘ )‬
‫ٌحكم ‪-:‬‬
‫(ٕٕ‪( ") 7‬ﭪ ﭫ ‪ /‬ﭫ ﭬ) ﭬ ﭭ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ " ٌِػعني‬

‫ٓ‪٘7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ [-1‬ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ‬

‫( اٌثمشج ‪)112‬‬ ‫ﭱ]‬

‫‪[-9‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ‬

‫(اٌنسً ‪)194‬‬ ‫ﮠﮡﮢﮣﮤ ]‬

‫نجد أن سٌاق اآلٌات ٌتحدث عن المشركٌن والكافرٌن وأن هللا‬ ‫‪‬‬
‫سبحانه وتعالى سٌحكم بٌنهم ٌوم القٌامة أما فً اآلٌات التالٌة ‪-:‬‬
‫ب‪ "-‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠ ﭡﭢﭣ ﭤﭥﭦ ﭧﭨﭩﭪ ﭫﭬﭭ‬

‫(اٌنغاء ‪)141‬‬ ‫ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ ]‬

‫‪[-9‬ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ‬

‫(احلح ‪)69-68‬‬ ‫ﮝﮞﮟ ]‬

‫ففً هذه اآلٌات تحدث هللا فٌها عن المنافقٌن والكافرٌن فً جدالهم‬ ‫‪‬‬
‫ونفاقهم والحدٌث فٌها موجه للرسول علٌه الصبلة والسبلم وصحابته‬
‫رضوان هللا علٌهم جمٌعا ً ولذلك قال تعالى " ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ "‬

‫(ٖٕ‪ ")7‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬

‫( اٌنٌس ‪)49-48‬‬ ‫ﮯﮰ ]‬

‫ٔ‪٘7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫َ أ ُ َ َأَُ أ َ َُ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ َ أ َ أ ُ أ َ َ ُ ُ ٓ ْ َ َّ‬

‫‪ -9‬إِجًا َكن قْل ٱلًؤ ِيَِني إِذا دغْا إَِل ٱّللِ ورش ِ‬
‫ْلِۦ َِلحكى ةيَّى أن حقْلْا‬
‫َ أ َ َ َ َ أ َ َ ُ ْ َ َٰٓ َ ُ ُ أ ُ أ ُ َ‬
‫( اٌنٌس ‪)51‬‬ ‫ش ًِػَا وأطػَا وأولهِك ِى ٱلًفوِحْن ]‬

‫آٌات متتالٌات فً سورة النور ٌقارن هللا عز وجل فٌها بٌن الكفار‬ ‫‪‬‬
‫والمإمنٌن إذا دعوا إلى هللا ورسوله لٌحكم بٌنهم ‪.‬‬
‫(ٕٗ‪ (")7‬ﯤ ﯥ ﯦ ‪ /‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ )"‬

‫ؤ‪ "-‬ﯤ ﯥ ﯦ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬

‫ﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥ‬
‫ﮦ ﮧﮨﮩ ﮪﮫﮬﮭ ﮮﮯ ]‬
‫( األٔعاَ ‪) 126‬‬

‫(اٌعنىثٌخ ‪)4‬‬ ‫‪[-9‬ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ]‬

‫‪[-2‬ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ‬

‫(اجلاثْح ‪)91‬‬ ‫ﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱ ]‬

‫ب‪ "-‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ " ًزْذج‬

‫[ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬
‫ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ] ( اٌنسً ‪)59‬‬
‫نجد أن جمٌع اآلٌات السابقة عن أحكامهم الفاسدة والخاطبة بؽٌر ما‬ ‫‪‬‬
‫أنزل هللا تعالى ( ساء‪ /‬أال ساء ) ما ٌحكمون ‪.‬‬

‫ٕ‪٘7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮀ ‪-:‬‬

‫(ٕ٘‪ (" )7‬ﯿ ﰀ ﰁ ‪ /‬ﭿ ﮀ ﮁ) "‬

‫‪[-1‬ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ‬

‫(اٌـٌس ‪)48-47‬‬ ‫ﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉ]‬

‫‪[-9‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ‬

‫( اٌمٍُ ‪)48-47‬‬ ‫ﮉ]‬

‫‪[-2‬ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ]‬

‫( اإلٔغاْ ‪)94-92‬‬

‫موضع وحٌد الذي جاء فٌه " ﯿ ﰀ ﰁ " بالواو فً سورة الطور‬
‫واسم السورة به حرؾ الواو أٌضا ً ‪ ،‬أما سورة القلم ‪ ،‬اإلنسان " ﰌ ﰍ‬
‫ﰎ " وأسماء السور لٌس بها حرؾ الواو ‪ ،‬وعندما تؤتً " ﯿ ﰀ ﰁ "‬
‫بالواو فً سورة الطور ٌؤتً بعدها حرؾ الفاء "فإنك بؤعٌننا "والعكس فً‬
‫سورة القلم واإلنسان والتً بها" ﰌ ﰍ ﰎ "بحرؾ الفاء نجد ٌؤتً بعدها‬
‫حرؾ الواو " ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ‪ /‬ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ " ‪.‬‬

‫(‪ ")7ٕٙ‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ "ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬

‫( األٔعاَ ‪)57‬‬ ‫ﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸ ]‬

‫ٖ‪٘7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬

‫ﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ‬
‫( ٌّعف ‪)41‬‬ ‫ﮚ]‬

‫‪[-2‬ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ‬

‫ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻] ٌّعف ‪67‬‬

‫جاء قوله تعالى (ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ) فى ٖ مواضع ‪ ،‬فى آٌة األنعام عندما‬

‫ٌقول الرسول علٌه الصبلة والسبلم لقومه " ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬
‫ﮦ " فالخبلؾ بٌن الحق والباطل وأن هللا ٌفصل بٌنهم فجاء فٌها " ﮭ ﮮ‬
‫ﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸ "‬

‫أما فى سورة ٌوسؾ فوردت مرتان (ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ) وٌحدث بٌنهما لبس فى‬

‫تكملة كل آٌة منهما ‪ ،‬ولكن بالنظر الى الموضع األول فنجد أن القابل هو‬
‫ٌوسؾ علٌه السبلم ٌدعو من معه فى السجن إلى عبادة هللا وحده وعدم‬
‫اإلشراك به فٌقول " ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ " ‪.‬‬
‫أما فى الموضع الثانى فى سورة ٌوسؾ فالقابل هو ٌعقوب علٌه السبلم‬
‫ٌعظ أوالده عندما ٌدخلوا أرض مصر فبل ٌدخلوا من باب واحد ولكن‬
‫ٌدخلوا من أبواب متفرقة ‪ ،‬لؤلخذ باألسباب ‪ ،‬وٌقول أن هذا الٌدفع عنهم‬
‫من قضاء هللا من شٌا ‪ ،‬ولهذا قال " ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬
‫﮻"‬

‫(‪ ")7ٕ7‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ " موضعٌن كبلهما فً سورة القصص‬

‫‪[-1‬ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ]‬

‫( اٌمظض ‪) 71‬‬

‫ٗ‪٘7‬‬
 ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬

‫(اٌمظض ‪)88‬‬ ‫ﮟﮠ ]‬

‫وال آّرني يف عٌسج اٌمظض ًوالمها ذبّا لٌي " ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ "ؤُ اٌرٌزْذ اخلاٌض ًٌزٌه‬ ‫‪‬‬

‫خاء فْيّا " ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ "‬

‫(‪( ")7ٕ8‬ﭵ ﭶ ﭷ ‪" )  /‬‬

‫ؤ‪ "-‬ﭵ ﭶ ﭷ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬

‫ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊ‬
‫( آي عّشاْ ‪)79‬‬ ‫ﮋ]‬

‫‪[-9‬ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ‬

‫( األٔعاَ ‪)89‬‬ ‫ﯨﯩﯪﯫ ]‬

‫‪[-2‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬

‫( اجلاثْح ‪)16‬‬ ‫ﭺﭻ ]‬

‫ب‪ٌِ 11 "   " -‬اػع‬

‫‪          ‬‬ ‫‪[-1‬‬
‫( البقرة ‪) ٕٔ9‬‬ ‫]‬ ‫‪     ‬‬

‫٘‪٘7‬‬
 ) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

   [-9

       

) ٔ٘ٔ ‫( البقرة‬ ]       

             [-2
   

) ٕٖٔ ‫( البقرة‬ ]          

) ٗ8 ‫( آل عمران‬ ]      [-4

    

          [-5

) 8ٔ ‫( آل عمران‬ ] .......    

     

                [-6

]            

) ٔٙٗ ‫( آل عمران‬

               [-7

) ٘ٗ ‫( النساء‬ ]        

               [-8

) ٖٔٔ ‫( النساء‬ ]   

    [ -9

           

) ٔٔٓ ‫( المابدة‬ ]          

٘7ٙ
 ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪           [-11‬‬

‫( الجمعة ٕ )‬ ‫‪]         ‬‬

‫حكما ً ‪-:‬‬

‫(‪ " )7ٕ9‬ﯹ ﯺ "ٗ مواضع‬

‫‪[-1‬ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ] ( ٌّعف ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ] ( اٌمظض ‪)14‬‬

‫‪[-2‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬

‫( األٔثْاء ‪)74‬‬ ‫ﭯﭰﭱﭲ ]‬

‫‪[-4‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫( األٔثْاء ‪)79‬‬ ‫﮳﮴﮵﮶]‬

‫فً اآلٌة األولى كان الكبلم عن سٌدنا ٌوسؾ علٌه السبلم فقال " ﯵ‬ ‫‪‬‬
‫ﯶ ﯷ " وفً الثانٌة عن سٌدنا موسى علٌه السبلم فقال " ﭑ ﭒ ﭓ‬
‫ﭔ " بزٌادة كلمة " واستوى " وهذا للفارق فى السن بٌن ٌوسؾ‬
‫وموسى علٌهما السبلم وكذلك لما اشتهر به موسى من القوة ‪ ،‬وفً الثالثة‬
‫عن سٌدنا لوط علٌه السبلم وفً كل منهن جاء " ﭣ ﭤ ﭥ " أما فً‬
‫اآلٌة الرابعة كان الكبلم عن سٌدنا داوود وسلٌمان علٌهما السبلم فقال فٌها "‬

‫ﮩﮪﮫﮬ "‬

‫‪٘77‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫الحاكمٌن ‪ (")7ٖٓ(-:‬ﯪ ﯫ ‪ /‬ﰊ ﰋ )"‬

‫ؤ‪ " -‬ﯩ ﯪ ﯫ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ‬

‫ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ] ( األعشاف ‪)87‬‬

‫‪[-9‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ]( ٌّٔظ ‪)119‬‬

‫‪[-2‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬

‫ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿ‬
‫( ٌوسؾ ٓ‪)8‬‬ ‫ﮀﮁ ﮂﮃﮄﮅﮆﮇ ]‬

‫ب‪ "-‬ﰊ ﰋ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ‬

‫(هود ٘ٗ)‬ ‫ﰌ]‬

‫‪[-9‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ] (التٌن ‪)8-7‬‬

‫زىّح ‪ (")7ٖٔ(-0‬ﭼ ‪ ) / /‬ﭽ ﭾ "‬

‫ؤ‪ " -‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ " اٌٌزْذج‬

‫[ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‬
‫( اٌثمشج ‪)199‬‬ ‫ﭿﮀﮁﮂﮃﮄ ]‬

‫‪٘78‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫هذا الموضع الوحٌد فى مثل هذه اآلٌات الذي جاءت فٌه اآلٌة بلفظ الدعاء‬
‫وهً اآلٌة الوحٌدة التً تؤخر فٌها كلمة " ﭿ " وهى من قول إبراهٌم‬
‫علٌه السبلم ‪ ،‬وجاء بعدها كلمة " ﮃ " كبلهما بحرؾ الزاي ‪ ،‬أما فى‬
‫ؼٌرها والتى تكون من قول هللا تعالى فتقدم التزكٌة ‪.‬‬
‫" موضعٌن‬ ‫ب‪    " -‬‬

‫‪[-1‬﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏‬
‫﯐﯑﯒ﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚ‬
‫( آل عمران ٗ‪)ٔٙ‬‬ ‫ﯛ]‬

‫‪[-9‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ‬

‫( الجمعة ٕ)‬ ‫ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳ ]‬

‫" اٌٌزْذج‬ ‫‪   ‬‬ ‫ج–"‬

‫[‪         ‬‬

‫( البقرة ٔ٘ٔ )‬ ‫]‬ ‫‪      ‬‬

‫" يٕضع ٔاحذ‬ ‫‪  ‬‬ ‫ح–"‬

‫[ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬
‫ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ]‬

‫( آي عّشاْ ‪)48‬‬

‫‪٘79‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫اآلٌات السابقة كلها تخص الرسول علٌه الصبلة والسبلم وامتنان هللا على‬
‫عباده بإرساله لهم ‪ ،‬وكلها جاء فٌها (﯐) ‪ ،‬ما عدا اآلٌة ‪ ٗ8‬من‬
‫سورة آل عمران فهى تخص عٌسى علٌه السبلم فذكر فٌها التوراة‬
‫واإلنجٌل ‪ ،‬ولم ٌذكر فٌها (﯐) ‪ ،‬واآلٌة الوحٌدة التى جاء بها‬
‫‪‬‬ ‫(﯊ ﯋ ﯌) ( اآلٌة ٗ‪ ٔٙ‬آل عمران ) وفى ؼٌرها " ﭣ ﭤ ‪/‬‬
‫‪" ‬‬
‫انظر البند ٘‪ٙ8‬‬ ‫"حلٌم علٌم ‪ /‬علٌم حلٌم "‬

‫(ٕٖ‪ (" )7‬ﯿ ﰀ ‪ /‬ﮝ ﮞ)"‬

‫ؤ‪ " -‬ﯿ ﰀ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ]( األٔعاَ ‪)18‬‬

‫‪[-9‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ‬

‫ﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿ‬
‫ﰀ ﰁ ]( األنعام ٖ‪)7‬‬

‫‪[ - 2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ﭣ ]( سبؤ ٔ)‬

‫ب‪ " -‬ﮝ ﮞ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ]( ىٌد ‪)1‬‬

‫(ٖٖ‪ (")7‬ﰎ ﰏ ‪ /‬ﰉ ﰊ)"‬

‫ٓ‪٘8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ؤ‪ " -‬ﰎ ﰏ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ‬

‫ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ]( اٌشٌسٍ ‪)51‬‬

‫‪[-9‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ‬

‫ﮒ ﮓ ]( اٌضخشف ‪)4-2‬‬
‫نبلحظ أنه جاء فً نهاٌة سورة الشورى فً اآلٌة ٔ٘ صفتان‬ ‫‪‬‬
‫للرحمن سبحانه وتعالى " ﰍ ﰎ ﰏ " ثم جاء بعدها فً بداٌة سورة‬
‫الزخرؾ هاتٌن الصفتٌن للقرآن الكرٌم " ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ‬
‫ﮒ"‬

‫ب‪ "-‬ﰉ ﰊ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ‬
‫ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ]( اٌنٌس ‪)11-9‬‬
‫انظر البند ٕٕٗ‬ ‫"تلك آٌات الكتاب الحكٌم "‬
‫حكٌما ً‬

‫(ٖٗ‪ (" )7‬ﰀ ﰁ ﰂ ‪ /‬ﮋ ﮌ ) ﰃ ﰄ‬

‫ؤ‪ " -‬ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ " ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬

‫ﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ‬
‫﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆‬

‫ٔ‪٘8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔﯕﯖ‬
‫ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ]( اٌنغاء ‪)11‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬
‫ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ‬
‫ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ]( اٌنغاء ‪)94‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟ ]( األزضاب ‪)1‬‬

‫‪[-4‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ]( اإلٔغاْ ‪)21‬‬

‫ب‪ " -‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ " ‪ٌِ6‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ]( اٌنغاء ‪)17‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ‬
‫ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ‬
‫ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ‬
‫ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ] ( النساء ٕ‪)9‬‬

‫ٕ‪٘8‬‬
) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

‫[ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸‬-2

)114 ‫﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ]( اٌنغاء‬

)111 ‫[ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ]( اٌنغاء‬-4

‫[ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ‬-5

)171 ‫ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ]( اٌنغاء‬

‫[ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬-6

)4 ‫ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ]( اٌفرر‬

" ‫ ﮛ ﮜ) ﮝ ﮞ‬/   "(" )7ٖ٘(

‫ " ٌِػع ًزْذ‬    " -‫ؤ‬

            "

) 56 ‫" ( اٌنغاء‬          

‫ ٌِاػع‬4 " ‫" ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬-‫ب‬

)158 ‫[ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ]( اٌنغاء‬-1

‫[ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬-9

)165 ‫ﮌ ﮍ ﮎ ]( اٌنغاء‬

)7 ‫[ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ]( اٌفرر‬-2

٘8ٖ
) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

)19 ‫[ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ]( اٌفرر‬-4

‫ " ٌِػع ًزْذ‬   " )7ٖٙ(

) 121 ‫ ] ( اٌنغاء‬      

  
     [

 " ‫ٌكثر فً سورة النساء الختام لآلٌات بقوله تعالى‬ 

‫" فقد وردت كل منهما فً سورة النساء ٕٔ مرة‬..... " "......

   / ‫ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ‬/ ً‫"( إْ اهلل واْ ذٌاتاً سزّْا‬ ‫ مثل قوله تعالى‬،

‫ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ " فً البنود‬/ ‫ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬/  

)7ٖٙ/7ٖ٘/7ٖٗ(
) ‫ ( حسب ما جاءت فى التوبة‬-: ‫ٌحلفون‬
‫ "ﭲ ﭳ " موضعٌن كبلهما فً سورة التوبة‬-‫) أ‬7ٖ7(
‫[ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ‬-1

‫ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸ‬
)49 ‫ﭹ ﭺ ]( اٌرٌتح‬

     [-9

           

       

         

‫ﭲﭳﭴﭵﭶﭷ‬      

‫ﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅ‬
)95 ‫ﮆ ﮇ ]( اٌرٌتح‬

٘8ٗ
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫جاء فعل الحلؾ بصٌؽة المستقبل (ﭲ ﭳ‪ )....‬فً موضعٌن‬ ‫‪‬‬

‫فقط كبلهما فً التوبة ‪ ،‬وفً اآلٌة األولى قال " ﭮ ﭯ ﭰ‬
‫ﭱ "بدون لكم ألن الخطاب كان موجها إلى رسول هللا صلى هللا علٌه‬
‫وسلم عندما قال له " ﭨ " فلم ٌقل لكم ‪ ،‬أما فى الموضع الثانى فقال (‬
‫لكم ) " ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ " ألن اآلٌة السابقة لها تخاطب‬
‫المإمنٌن ( فقال لكم )‪.‬‬
‫ب‪ " -‬ﮈ ﮉ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ‬
‫ﮖ ﮗ ]( اٌرٌتح ‪)96‬‬

‫ج ‪ " -‬ﭤ ﭥ " (تذًْ ٌىُ)‬

‫‪[-1‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ]‬
‫( اٌرٌتح ‪)56‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝﭞ ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ‬
‫ﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ‬
‫ﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍ‬
‫ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ]( اٌرٌتح ‪)74-72‬‬

‫٘‪٘8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫د‪ "-‬ﭑ ﭒ ﭓ "‬

‫[ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ‬
‫ﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶ‬
‫ﯷ ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛ‬
‫ﭜ ﭝ ]( اٌرٌتح ‪)69-61‬‬

‫ىـ‪ " -‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ "‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ‬
‫ﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ ]‬
‫( اٌرٌتح ‪)117‬‬

‫حيً ‪-0‬‬

‫(‪ ")7ٖ8‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡﭢﭣﭤﭥ ﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮ‬
‫ﭯ ﭰ ](ىٌد ‪)29-28‬‬

‫‪[-9‬﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ‬

‫ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ](اٌضِش ‪)41-29‬‬

‫جاء قوله تعالى " ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬ ‫‪‬‬

‫ﭯ " فً هود والزمر فقط ‪ ،‬أما ما جاء فً سورة األنعام ‪-:‬‬

‫‪٘8ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫"[ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬

‫ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ]" ( األٔعاَ ‪) 125‬‬

‫وجاء فً سورة هود فً موضع آخر "[ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ‬ ‫‪‬‬

‫ﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ‬
‫ﮭ ﮮ ﮯ ]"‬

‫وهً الوحٌدة بصٌؽة " ﮡ ﮢ "وفً ؼٌرها " ﮁ ﮂ "‬

‫وهى الوحٌدة أٌضاجاء فٌها " ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ " ‪.‬‬

‫ﮚ ‪-0‬‬

‫(‪ ")7ٖ9‬ﮚ ﮛ ﮜ " ٌِػعني والمها يف عٌسج ادلائذج فمؾ‬

‫‪[-1‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ‬

‫ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵﮶‬
‫﮷ ﮸ ]( ادلائذج ‪)4‬‬

‫‪[-9‬﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇‬

‫﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓ‬
‫ﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﰀﰁ‬
‫ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ](ادلائذج ‪)5‬‬

‫‪٘87‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫زالالً ‪-0‬‬

‫(ٓٗ‪ ")7‬ﯭ ﯮ " ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬

‫ﯶ ﯷ ﯸ ]( اٌثمشج ‪)168‬‬

‫‪[-9‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ]( ادلائذج ‪)88‬‬

‫‪[-2‬ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ]( األٔفاي ‪)69‬‬

‫‪[-4‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫ﮑ ﮒ ](اٌنسً ‪)114‬‬

‫(ٔٗ‪ " )7‬ﮦ ﮧ "موضع وحٌد‬

‫[ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬
‫ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ]( ٌّٔظ ‪)59‬‬

‫(ٕٗ‪ " )7‬ﭒ ﭓ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ‬
‫ﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿ ﭑ‬
‫ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ]( ٌّعف ‪)44-42‬‬

‫‪٘88‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬

‫ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ]( األٔثْاء ‪)5-4‬‬

‫حلٌم ‪-:‬‬

‫(ٖٗ‪ " )7‬ﭞ ﭟ " ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ]‬

‫( اٌثمشج ‪)995‬‬

‫‪[-9‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ‬

‫ﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊ‬
‫ﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚ‬
‫ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ]( اٌثمشج ‪)925‬‬

‫‪[-2‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ]( آي عّشاْ ‪)155‬‬

‫‪[-4‬ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼‬

‫﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ]( ادلائذج ‪)111‬‬

‫جاءت " ﯆ ﯇ " ٗ مرات منهم موضعٌن فً سورة البقرة اآلٌة‬ ‫‪‬‬
‫ٕٕ٘‪ ، ٕٖ٘-‬وموضع فى آل عمران ‪ ،‬وموضع فى المابدة ‪.‬‬

‫‪٘89‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٗٗ‪( " )7‬﮽ ﮾ ‪ /‬ﮰ ﮱ)"‬

‫‪[-1‬﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ]‬
‫(اٌثمشج ‪)962‬‬

‫‪[ - 9‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ‬

‫ﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰ‬
‫ﮱ ﮲ ]( اٌثمشج ‪)967‬‬

‫جاء فى الموضع األول " ﮽ ﮾ " وبعد ٖ آٌات جاء " ﮰ ﮱ "‬
‫والبلم قبل المٌم ‪ ،‬فتقدمت (﮾) ‪ ،‬وبعدها (ﮱ) ‪.‬‬

‫(٘ٗ‪ (" )7‬﮲ ﮳ ‪ /‬ﯥ ﯦ)"‬

‫ؤ‪ " -‬﮲ ﮳ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬
‫ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ‬
‫ﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌ‬
‫ﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ‬
‫ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ‬
‫ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ]( اٌنغاء ‪)19‬‬

‫ٓ‪٘9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬

‫ﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ ﭼﭽﭾﭿﮀ‬
‫ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ](احلح ‪)59-58‬‬

‫فً سورة النساء جاء " ﮱ ﮲ ﮳ "وبزٌادة ترتٌب السور جاء فى الحج‬
‫بزٌادة توكٌد " ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ " متناسقة مع ختام اآلٌة السابقة لها "‬
‫ﭶ ﭷ ﭸﭹﭺ "‬

‫ب‪ "-‬ﯤ ﯥ ﯦ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ]‬
‫( التؽابن ‪)ٔ7‬‬
‫انظر البند ٘‬ ‫"إن إبراهٌم (ألواه حلٌم ‪ /‬لحلٌم أواه منٌب)"‬
‫حلٌما ً ‪-:‬‬

‫(‪ ")7ٗٙ‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ‬

‫ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ]( اإلعشاء ‪)44‬‬

‫‪[-9‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬

‫ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ] ( فاؿش ‪)41‬‬

‫ٔ‪٘9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ ")7ٗ7‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ " موضع وحٌد‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬
‫ﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲ‬
‫ﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ‬
‫ﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑ ﮒﮓﮔ ]‬

‫( األزضاب ‪)59-51‬‬

‫عندما قال تعالى " ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ " فقال بعدها " ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬

‫‪ ،‬ولربطها باآلٌة بعدها جاءت كلمة " ﭸ "بعدها " ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ " أي‬
‫تكرر حرفً الحاء والبلم ‪.‬‬
‫ٌحلون ‪-:‬‬

‫(‪ ")7ٗ8‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬

‫ﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽ ]‬
‫(اٌىيف ‪)21‬‬

‫‪[ - 9‬﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ‬

‫ﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﰀﰁ ]‬

‫(احلح ‪)92‬‬

‫ٕ‪٘9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ‬

‫ﮉ ]( فاؿش ‪)22‬‬

‫ًسد لٌٌو ذعاىل " ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ " يف عٌسذِ (احلح ‪ /‬فاؿش )‬

‫(‪ " )7ٗ9‬ﭤ (تذاّاخ اٌغٌس)" ‪ 7‬عٌس‬

‫‪[-1‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ]( غافش ‪)9-1‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ]( فظٍد ‪)9-1‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ] ( اٌشٌسٍ ‪)2-1‬‬

‫‪[-4‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ]‬

‫( اٌضخشف ‪)2-1‬‬

‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ٓ َ َ أ َ ُ َ أ َ ُّ َ َ َ َّ ُ‬

‫‪ [-5‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ إِجا أٍزهنَُٰ ِِف َلو ٖث يبَٰرك ٍثٍۚ إٍِا لَا يَ ِذرِيٌ ]‬

‫( اٌذخاْ ‪)2-1‬‬

‫‪[-6‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ]‬

‫( اجلاثْح ‪)2-1‬‬

‫‪[-7‬ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ‬

‫ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ] ( األزماف ‪)2-1‬‬

‫‪7‬سور متتالٌة من ؼافر حتى األحقاؾ بدأت كلهن ب (ﭤ)‬ ‫‪‬‬

‫ٖ‪٘9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﯩ ‪-0‬‬

‫(ٓ٘‪ ")7‬ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ " ‪ٌِ 2‬اػع وٍيا يف عٌسج احلدش‬

‫‪[-1‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ]( احلدش ‪)96‬‬

‫‪[-9‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ]( احلدش ‪)98‬‬

‫‪[-2‬ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ]( احلدش ‪)22‬‬

‫جاء قوله " ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ " فً ثبلث مواضع كلها فً سورة الحجر‬

‫احلّذ ‪-0‬‬

‫(ٔ٘‪ ")7‬ﭖ ﭗ "‬

‫ؤ – " ﭖ ﭗ " تذاّاخ ‪ 5‬عٌس‬

‫‪[-1‬ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛﭜ ﭝ ] ( اٌفازبح ‪)2-9‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞ ﭟ ﭠ ] ( األٔعاَ ‪)1‬‬

‫‪[-2‬﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ]( اٌىيف ‪)1‬‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ﭣ ]( عثإ ‪)1‬‬

‫ٗ‪٘9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-5‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ‬

‫ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ] ( فاؿش ‪)1‬‬

‫ب‪ "-‬ﯮ ﯯ ﯰ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ‬

‫ﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆ‬
‫ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ]( األعشاف ‪)42‬‬

‫‪[-9‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ]( فاؿش ‪)24‬‬

‫‪[-2‬ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬

‫ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ] ( اٌضِش ‪)74‬‬

‫ج‪ " -‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ]‬

‫( اٌنًّ ‪)15‬‬

‫د‪ (" -‬ﭳ ﭴ ﭵ ‪ /‬ﮣ ﮤ ﮥ ‪ /‬ﭘ ﭙ ﭚ ‪ /‬ﭞ ﭟ ﭠ) "‬

‫" ﮊﮋﮌ ‪ /‬ﭤﭥﭦ "‬

‫" ﭳ ﭴ ﭵ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ] ( اٌنًّ ‪)59‬‬

‫٘‪٘9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪)62‬‬ ‫ﯜﯝﯞﰀﰁﰂﰃﰄﰅ ]‬

‫‪[-2‬ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ‬

‫( ٌمّاْ ‪)95‬‬ ‫ﯤﯥﯦ ]‬

‫" ﮣ ﮤ ﮥ " ٌِػعني‬

‫‪[-4‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶‬

‫( اإلعشاء ‪)111‬‬ ‫﮷﮸﮹ ]‬

‫‪[-5‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ]( اٌنًّ ‪)92‬‬

‫" ﭘ ﭙ ﭚ " ٌِػع ًازذ‬

‫‪ [-6‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ]‬

‫( ادلؤِنٌْ ‪)98‬‬

‫" ﭞ ﭟ ﭠ " ٌِػع ًازذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬
‫ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ]( اٌضِش ‪) 75‬‬

‫‪٘9ٙ‬‬
 ) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

‫ ٌِاػع‬2 ‫" ﮊ ﮋ ﮌ " خاءخ يف‬

               [-1

) 42 ‫] ( األعشاف‬  ........          

) 24 ‫] ( فاؿش‬            [-9

           [-2

) 74 ‫( اٌضِش‬ ]       

‫" ﭤ ﭥ ﭦ " خاءخ يف ٌِػع ًزْذ‬

              [

) 15 ًّ‫( اٌن‬ ]  

‫ ٌِاػع‬6 " ‫ " ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ‬- ‫ىـ‬

)2-9 ‫[ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ]( اٌفازبح‬-1

)45 َ‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ]( األٔعا‬-9

‫[ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬-2

)11 ‫ﮇ ﮈ ]( ٌّٔظ‬

َ ‫ َو أ‬١٨١ ‫ني‬
ُِ ً‫ٱۡل أ‬
ََ ٌ َ َ َ
َ ِ ‫لَع ٱل أ ًُ أر َشو‬ َ ُ َ ‫ُ أ َ َٰ َ َ ّ َ َ ّ أ‬
‫ وشلَٰى‬١٨٠ ‫ب ٱهػِ َّزة ِ خ ًَّا يَ ِصفْن‬
ِ ‫ [شتحٌ ربِك ر‬-4
َ َ َٰ َ ‫َّ َ ّ أ‬
)189-181 ‫ ] (اٌظافاخ‬١٨٢ ‫ب ٱهعو ًِني‬ ِ ‫ِّللِ ر‬

٘97
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-5‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ]( اٌضِش ‪)75‬‬

‫‪[-6‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾]‬

‫( غافش ‪)65‬‬

‫ُ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫َُ أ‬

‫ً ‪ (" -‬ل ٱۡلًِ ‪ /‬ﭤ ﭥ ‪ /‬ﭾ ﭿ)"‬
‫َ َ َ ُ أُ أ ُ َ‬ ‫أُ َ‬ ‫َّ ُ َ َ ُ أ‬ ‫َ ُ َ َّ ُ َ ٓ َ‬
‫ِإَوَلُِأ‬ ‫خرة ِ ول ٱۡلكى‬ ‫َ‬ ‫َٰ‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫َ‬
‫إَِل ِْۖٓ ل ٱۡلًِ ِِف ٱۡلول وٱٓأۡل ِ‬ ‫ٱّلل َل إِل َٰ َُ‬ ‫‪ [-1‬وِْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ح أر َج ُػْن ‪ ( ] ٧٠‬اٌمظض ‪)71‬‬

‫‪[-9‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ]( اٌشًَ ‪)18‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ﭣ ]( عثإ ‪)1‬‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ]‬

‫( اٌرغاتٓ ‪)1‬‬

‫‪[-5‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ]( اجلاثْح ‪)26‬‬

‫ُ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫َُ أ‬

‫" ل ٱۡلًِ " جاءت فً موضع وحٌد ( القصص ٓ‪) 7‬‬

‫" ﭤ ﭥ "جاءت فً ٖ مواضع ( الروم ‪/‬سبؤ‪ /‬التؽابن )‬

‫‪٘98‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫" ﭾ ﭿ " جاءت فً موضع وحٌد ( سورة الجاثٌة ‪) ٖٙ‬‬

‫(ٕ٘‪ (")7‬ﭻ ﭼ ﭽ ‪ /‬ﭗ ﭘ ﭙ‪") /‬‬

‫ؤ‪( "-‬ﭻ ‪ /‬ﮊ) ﭼ ﭽ "‬

‫‪ "-1‬ﭻ ﭼ ﭽ " ٌِػعني‬

‫‪ [-1‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ]( احلدش ‪)99-97‬‬

‫‪[-9‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬

‫ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ]( اٌنظش ‪)2-9‬‬

‫‪ "-9‬ﮊ ﮋ ﮌ " ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-2‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ‬

‫ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ]( ؿو ‪)121‬‬

‫‪[-4‬ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬
‫ﭻﭼ ﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ‬
‫ﮈ ] ( ق ‪)29-28‬‬

‫‪[-5‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ]( غافش ‪)55-54‬‬

‫‪٘99‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-6‬ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ‬

‫ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ]( اٌـٌس ‪)48-47‬‬

‫تؤتى " ﭻ ﭼ ﭽ " بالفاء فى بداٌة اآلٌة ‪ ،‬والفاء سببٌة على ماقبلها‬
‫ولم تؤت معطوفة بالواو ألنه الٌوجد قبلها ما تعطؾ علٌه وجاءت فى‬
‫موضعٌن فقط ( الحجر ‪ ،‬والنصر ) ‪ ،‬أما " ﮒ ﮓ ﮔ " فجاءت‬
‫بالواو ألنها جاءت فى منتصؾ اآلٌة ومعطوفة على ما سبقها وهى دابما‬
‫معطوفة على (ﮆ ‪ /‬ﯿ ) ‪ ،‬واصبر بالواو فقط فى سورة الطور ‪.‬‬
‫انظر البند ٕ٘‪7‬‬

‫ب‪ " -‬ﭗ ﭘ ﭙ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ]( اٌضِش ‪)75‬‬

‫‪[-9‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻‬

‫﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈‬
‫﯉ ﯊ ﯋ ]( غافش ‪)7‬‬

‫‪[-2‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ‬

‫ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ]( اٌشٌسٍ ‪)5‬‬

‫كل ما جاء فً القرآن " ﭳ ﭴ ﭵ " أو " ٌسبحونه " ٌكون الحدٌث‬
‫عن المبلبكة ‪ ،‬أما قوله تعالى " ﮌ ﮍ ﮎ " فهى الوحٌدة ‪-:‬‬

‫ٓٓ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ج – " ﮌﮍﮎ "‬

‫[ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ‬ ‫‪‬‬
‫ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ](اٌغدذج ‪. )15‬‬

‫محْذ ‪-0‬‬

‫( ٖ٘‪ " )7‬ﭰ ﭱ ﭲ ‪ /‬ﭘ ﭙ "‬

‫‪[-1‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬

‫ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ] ( إتشاىُْ ‪)1‬‬

‫‪[-9‬﮳ ﮴ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ‬

‫ﯢ ﯣ ﯤ ]( عثإ ‪)6‬‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ]( احلح ‪)94‬‬

‫األكثر انتشاراً فً القرآن " ﯡ ﯢ ﯣ " فقد جاءت مرتان أما‬ ‫‪‬‬
‫" ﭘ ﭙ " فلم تؤت إال مرة واحدة ( سورة الحج ) ‪.‬‬
‫(ٗ٘‪ " )7‬ؼنً حمٌد ‪ /‬لؽنً حمٌد‪ /‬الؽنً الحمٌد"‬
‫ٔ‪-‬ؼنً حمٌد (البقرة ‪ /ٕٙ7‬لقمان ٕٔ‪ /‬التؽابن ‪)ٙ‬‬
‫ٕ‪-‬لؽنً حمٌد (إبراهٌم ‪)8‬‬
‫ٖ‪-‬الؽنً الحمٌد ( الحجٗ‪/ٙ‬لقمان ‪/ٕٙ‬فاطر٘ٔ‪ /‬الحدٌدٕٗ‪ /‬الممتحنة ‪)ٙ‬‬

‫ٔٓ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫حملته ‪-:‬‬
‫(٘٘‪[ )7‬ﭹ ﭺ] ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ‬

‫ﮃ ﮄ ﮅ ﮆﮇ ]( ٌمّاْ ‪)14‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮ‬
‫ﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾ‬
‫ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ]( األزماف ‪)15‬‬

‫جاءت " ﭹ ﭺ " فى موضعٌن ‪ ،‬وعندما نتذكر أن لقمان الحكٌم رجل‬

‫مسن فنقول بعدها فى لقمان " ﭻ ﭼ ﭽ " ‪ ،‬أما فى األحقاؾ فجاء بعدها‬
‫" ﭘﭙﭚﭛ "‬
‫انظر البند ٖٕٓ‬ ‫"وما تحمل من أنثى وال تضع إال بعلمه"‬
‫ذُسٌٍَُّْْ ‪ ")7٘ٙ(-0‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ " موضعٌن‬

‫‪ [-1‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ‬

‫( ادلؤِنٌْ ‪)99-91‬‬ ‫ﮈ ﮉﮊﮋﮌﮍ ]‬

‫‪[-9‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‬

‫ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉ ]‬

‫( غافش ‪)81-79‬‬

‫ٕٓ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫جاء قوله تعالى " ﮆ ﮇ " ٘ مواضع فً القرآن (النحل ٘‪/‬‬ ‫‪‬‬
‫المإمنون ‪ /ٕٔ-ٔ9‬ؼافر ‪ / 79‬الزخرؾ ٖ‪ )7‬منها ثبلثة عابدة على‬
‫األنعام ‪ ،‬وموضعٌن عابدٌن على الفواكه (المإمنون ‪ /ٔ9‬الزخرؾ ٖ‪)7‬‬
‫حمٌم ‪-:‬‬
‫(‪ ")7٘7‬ﮆ ﮇ ﮈ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ‬

‫ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ‬
‫ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌ‬
‫ﮍ ﮎ ]( األٔعاَ ‪)71‬‬

‫‪[-9‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫ﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳‬
‫﮴ ﯖ ] (ٌّٔظ ‪)4‬‬

‫" ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ " وردت مرتان‬ ‫‪‬‬

‫فقط فً األنعام وٌونس‬
‫حامٌة ‪-:‬‬

‫(‪( " )7٘8‬ﭱ ﭲ ‪ /‬ﮈ ﮉ) " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ](اٌغاشْح ‪)4-2‬‬

‫‪[-9‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ]( اٌماسعح ‪)11-11‬‬

‫ٖٓ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫زنْفاً ‪-0‬‬

‫( ‪ ")7٘9‬ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ "‪ٌِ5‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ ](اٌثمشج ‪)125‬‬

‫‪[-9‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ]( آي عّشاْ ‪)95‬‬

‫‪[-2‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ‬

‫ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ]( اٌنغاء ‪)195‬‬

‫‪[-4‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ‬

‫ﮰ ﮱ ]( األٔعاَ ‪)161‬‬

‫‪[-5‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ]‬

‫( اٌنسً ‪)192‬‬

‫كل ما جاء مع " ﮊ ﮋ ﮌ "ٌؤتً بعدها " ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ " عدا‬

‫سورة النساء اآلٌة ٕ٘ٔ جاء بعدها " ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ "‬

‫(ٓ‪ " )7ٙ‬ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ]( ٌّٔظ ‪)115‬‬

‫ٗٓ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫ﮱ﮲ ﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀‬
‫﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ( اٌشًَ ‪)99‬‬

‫وجاءت مرة ثالثة "[ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ‬ ‫‪‬‬

‫ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ]"(اٌشًَ ‪)42‬‬

‫حياًسه ‪-0‬‬

‫(ٔ‪ ")7ٙ‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ]‬

‫( اٌىيف ‪)24‬‬

‫‪[-9‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬

‫ﭺ ﭻ ]( اٌىيف ‪)27‬‬

‫(ٕ‪ " )7ٙ‬ﭫ ﭬ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َأَ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َٰ َ ُ‬ ‫ََ َ‬ ‫‪ [-1‬إ َّن ٱل أ ًُ َّخق َ‬

‫ْن ‪ ٥٢‬يوبصْن يٌِ شَِ ٖس‬ ‫ٖ‬ ‫ي‬ ‫خ‬ ‫و‬ ‫ج‬‫ٖ‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ِف‬ ‫ِ‬ ‫‪٥١‬‬ ‫ِني‬
‫ٖ‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫م‬‫ٍ‬ ‫ا‬‫ق‬ ‫ي‬ ‫ِف‬
‫ِ ِ‬‫ني‬ ‫ِ‬
‫ني ‪ (] ٥٤‬اٌذخاْ ‪)54-51‬‬ ‫خ‬ ‫ْر‬ ‫ني ‪َ ٥٣‬ل َذَٰل َِك َو َز َّو أج َنَٰ ُّى ِبُ‬‫ۡبق ُّي َخ َقَٰتو ِ َ‬‫ِإَوشتَ أ َ‬
‫أ‬
‫ٍ ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٖ‬

‫‪[-9‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ‬

‫ﮃ ﮄ ]( اٌـٌس ‪)91-19‬‬

‫٘ٓ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ‬

‫ﭰ ﭱ ]( اٌٌالعح ‪)92-91‬‬

‫الحوارٌون ‪-:‬‬

‫( ٖ‪ ")7ٙ‬ﯷ ﯸ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ‬

‫ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ]( آي عّشاْ ‪)59‬‬

‫‪[-9‬ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ‬

‫ﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗﰘﰙﰚﰛﰜﰝﰞ‬
‫ﰟ ﰠ ﰡ ﰢ ]( اٌظف ‪)14‬‬

‫‪[-2‬ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ‬

‫ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ]( ادلائذج ‪)119‬‬

‫(ٗ‪ ")7ٙ‬﯋ ﯌ ﯍ " ٌِػعني والمها فَ عٌسج ٌّعف‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟ ﭠ ﭡﭢﭣﭤﭥ ﭦﭧﭨ ﭩﭪﭫﭬﭭ ﭮ ﭯ ﭰﭱ‬

‫ﭲ ] ( ٌّعف ‪)21‬‬

‫‪ٙٓٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ‬

‫ﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﰀﰁﰂ ]‬

‫( ٌّعف ‪)51‬‬

‫زبؾ ‪-0‬‬

‫(٘‪ ")7ٙ‬ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ] (اٌىيف ‪)68‬‬

‫‪[-9‬ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ]‬

‫( اٌنًّ ‪)99‬‬

‫حمْؾ ‪-0‬‬

‫(‪")7ٙٙ‬دبا (﯒ ﯓ ‪ /‬ﮖ ﮗ) ﮘ "‬

‫ؤ – " ﯒ ﯓ( ﯔ‪ /‬ﭿ) " ‪ٌِ 2‬ػع‬

‫‪[-1‬﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊‬

‫﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ]( آي عّشاْ ‪)191‬‬

‫‪[-9‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬

‫ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ]( األٔفاي ‪)47‬‬

‫‪ٙٓ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-3‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬
‫ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ]( اٌنغاء ‪)118‬‬

‫ب‪ " -‬ﮖ ﮗ ﮘ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ‬
‫ﮗ ﮘ ﮙ ]( ىٌد ‪)99‬‬

‫كل ما جاء فً قوله تعالى "(ﮖ ﮗ ‪ /‬ﭽ ﭾ) ﮘ "فهو‬ ‫‪‬‬

‫عابد على الكفار للتخوٌؾ والزجر بؤن هللا محٌط بؤعمالهم وأفعالهم وأن هللا‬
‫محاسبهم علٌها ‪ ،‬وعندما ٌخاطب هللا تعالى عباده المإمنٌن وؼٌرهم عن‬
‫حال المنافقٌن وٌنهاهم أن ٌكونوا مثلهم ٌقول لهم "‪ ....‬ﭰ ﭱ ﭲ " ‪،‬‬
‫أما فً آٌة سورة هود فإن المتحدث هو "رسول هللا شعٌب علٌه السبلم‬
‫"ٌحذر قومه فٌقول لهم " ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ " ‪.‬‬

‫(‪ ")7ٙ7‬ﭻ ﭼ ﭽ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬
‫ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ]( اٌثمشج ‪)19‬‬
‫انظر البند ٓ‪٘8‬‬ ‫"وإن جهنم لمحٌطة بالكافرٌن موضعٌن‬
‫تحوٌبلً ‪" -:‬وال تجد لسنتنا تحوٌبلً‪ /‬ولن تجد لسنة هللا تبدٌبلً" انظر البند ٔ‪ٕ7‬‬

‫‪ٙٓ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫محٌص ‪ /‬محٌصا ً ‪-:‬‬

‫(‪ )7ٙ8‬أ‪ (" -‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ [ِشج ًازذج ]‪ /‬ﭺﭻ ﭼ ﭽ [ِشذاْ ]) "‬

‫‪[-1‬ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬

‫ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂﮃ‬
‫ﮄ ﮅ ﮆ ﮇﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ]( إتشاىُْ ‪)91‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ‬
‫ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹﭺﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ]( فظٍد ‪)48-47‬‬

‫‪[-2‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶﭷ ﭸ ﭹ‬

‫ﭺ ]( اٌشٌسٍ ‪)25-24‬‬

‫" ﭶﭷ ﭸ ﭹ " ؤُ اعرْمنٌا ؤٔو ال خالص ذلُ ًال حمْض ذلُ ِٓ عزاب اهلل‬ ‫‪‬‬

‫ب‪ " -‬ﭝ ﭞ ﭟ "‬

‫[ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ]‬

‫(ق ‪)26‬‬

‫" ﭚ ﭛ ﭜ " ؤُ ؿٌفٌا يف اٌثالد ّثرغٌْ األسصاق ؤً خشتٌا فْيا ؤُ ؤوثش دما فعٍرُ ؤٔرُ ( لشّش)‬

‫" ﭝ ﭞ ﭟ " فّا واْ ذلُ ِٓ ِفش ؤً ِيشب ِٓ لؼاء اهلل ًلذسه ًِا ٔفعيُ ِا مجعٌه ًِا سد‬

‫عنيُ اٌعزاب دلا خاءىُ تغثة ذىزّة اٌشعً ‪.‬‬

‫‪ٙٓ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ج ‪ " -‬ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ‬
‫ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ]( اٌنغاء ‪)191-191‬‬

‫انظر البند ٖٕ٘‬

‫حاق ‪-:‬‬

‫(‪( ")7ٙ9‬ﮖ ﮗ ‪ /‬ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ) ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ "‬

‫ؤ‪ " -‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ " ‪ٌِ 6‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬

‫ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ](ىٌد ‪)8‬‬

‫‪[-9‬ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ](اٌنسً ‪)24‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ] (اٌضِش ‪)48‬‬

‫‪[-4‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹‬

‫﮺ ﮻ ﮼ ]( غافش ‪)82‬‬

‫‪[ -5‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ]( اجلاثْح ‪)22‬‬

‫‪[-6‬ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹‬

‫﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈‬
‫﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ]( األزماف ‪)96‬‬

‫ٓٔ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ " -‬ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ " ٌِػعني ِرّاثٍرني‬

‫‪[ - 1‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ‬

‫ﭧ ﭨ ]( األٔعاَ ‪)11‬‬

‫‪[-9‬ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ‬

‫ﮞ ]( األٔثْاء ‪)41‬‬

‫حٌن ‪-:‬‬

‫(ٓ‪ ")77‬ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ‬

‫ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ]( اٌثمشج ‪)26‬‬

‫‪[-9‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ]‬

‫( األعشاف ‪)94‬‬

‫كل ما جاء بعد " ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ " ٌؤتً بعدها " ﭤ ﭥ‬ ‫‪‬‬

‫ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ " ولم تؤت إال فى هاتٌن اآلٌتٌن ‪.‬‬
‫أما " (اهبطا ‪ /‬اهبطوا ) منها جمٌعا " ٌؤتً معها " فإما ٌؤتٌنكم منً‬ ‫‪‬‬
‫هدى ‪ "......‬فً البقرة ‪ /ٖ8‬طه ٖٕٔ ‪ ،‬ولم تؤت ( منها جمٌعا ) إال فى‬
‫هاتٌن اآلٌتٌن ‪.‬‬
‫(ٔ‪" )77‬إلى حٌن"‬

‫ؤ‪ " -‬ﭣ ﭤ ﭥ ‪ /‬ﯙ ﯚ ﯛ " ٌِػعني‬

‫ٔٔ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫( ٌّٔظ ‪)98‬‬ ‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦ ]‬

‫‪[-9‬ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ‬

‫( اٌظافاخ ‪)148-146‬‬ ‫ﯡﯢﯣﯤﯥ ]‬

‫جاءت كلمة " ﭣ ﭤ ﭥ "فً سورة ٌونس ‪ ،‬والتً فى اسمها حرؾ‬

‫الواو جاءت بالواو " ﭣ "‬
‫أما فً سورة الصافات والتً فً اسمها حرؾ الفاء فجاءت بحرؾ الفاء "‬
‫ﯢﯣﯤ "‬

‫وجاءت (ﯙ ﯚ ﯛ) فى ٖ مواضع ‪-:‬‬

‫‪[-1‬﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ‬

‫ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ]( اٌثمشج ‪)26‬‬

‫‪[-9‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ]‬

‫( األعشاف ‪)94‬‬

‫‪[-2‬ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ‬

‫ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ]( األٔثْاء ‪)111-111‬‬

‫ٕٔ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﭨ ﭩ ﭪ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ‬
‫ﭫ ] ( اٌنسً ‪) 81‬‬

‫‪[-9‬ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ‬

‫ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ]( ّظ ‪)42-49‬‬

‫(ٕ‪" )77‬حتى حٌن " موضع وحٌد‬

‫ؤ‪ " -‬ﮰ ﮱ ﮲ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ]‬

‫( اٌزاسّاخ ‪)42-49‬‬

‫ب‪ ( "-‬ﯞ ‪ /‬ﯱ) ﯟ ﯠ ﯡ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ‬

‫ﯤ ﯥ ﯦ ] ( اٌظافاخ ‪)175-179‬‬

‫‪[-9‬ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ‬

‫ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ]( اٌظافاخ ‪)179-176‬‬

‫ٖٔ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٖ‪ (")77‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ‪ /‬ﭪ ﭫ)"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ]( اٌشًَ ‪)17‬‬

‫‪[-9‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ](اٌشًَ ‪)18‬‬

‫وجاءت بالترتٌب الزمنى ( المساء ‪ ،‬الصباح ‪ ،‬الظهر ) ‪.‬‬

‫(ٗ‪ " )77‬﯀ ﯁ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃‬

‫﯄ ﯅ ]( ادلؤِنٌْ ‪)27-26‬‬

‫‪[-9‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫ﮁ ﮂ ]( اجلاثْح ‪)94‬‬

‫انظر البند ‪ٖٕ9‬‬

‫ٌحٌى ‪-:‬‬

‫(٘‪ ")77‬ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ]( ؿو ‪)74‬‬

‫‪[-9‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ](األعٍَ ‪)12‬‬

‫ٗٔ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ؤزْا ‪-0‬‬

‫(‪ " )77ٙ‬ﭨ ﭩ ﭪ (ﭫ ﭬ ‪ /‬ﯖ ﯗ ﯘ) "‬

‫ؤ‪ " -‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ‬
‫ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺ‬
‫ﭻ ﭼ ](اٌثمشج ‪)164‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬

‫](اٌنسً ‪)65‬‬

‫‪[-2‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬

‫ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ](اجلاثْح ‪)5‬‬

‫ب‪ "-‬ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ‬
‫ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ]( اٌعنىثٌخ ‪)62‬‬

‫هذه اآلٌة الوحٌدة التً ورد بها " ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ " وفً‬ ‫‪‬‬
‫الباقً " ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ " وكذلك هً اآلٌة الوحٌدة التى ختمت " ﰁ‬
‫ﰂﰃﰄ " ‪.‬‬

‫٘ٔ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫نحًٌ ‪ٌ /‬حًٌ ‪-:‬‬

‫(‪ ")777‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ " ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬

‫ﭻ ﭼ ]( اٌشًَ ‪)19‬‬

‫‪[-9‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ‬

‫ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ]( اٌشًَ ‪)94‬‬

‫‪[-2‬ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ‬

‫ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ]( اٌشًَ ‪)51‬‬

‫‪[-4‬ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ]( احلذّذ ‪)17‬‬

‫كل ما جاء فً القرآن الكرٌم (ﯓ ﯔ ﯕ ‪ /‬ﯱ ﯲ ‪ /‬فإزْْنا تو األسع )‬

‫ﯳ ﯴ ‪ ،‬ولم ٌؤت " ﯖ ﯗ ﯘ " إال فً موضع وحٌد "العنكبوت ٖ‪"ٙ‬‬

‫انظر البند ‪77ٙ‬‬
‫(‪" )778‬حيِْ ًديْد ‪ /‬رمِْ ًمنْد"‬

‫ؤ‪ "-‬﮽ ﮾ ﮿ ‪ٌِ 2 ".....‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ]( احلدش ‪)92‬‬

‫‪[-9‬﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊‬

‫﯋ ﯌ ] ( ّظ ‪)19‬‬

‫‪[-2‬ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ]( ق ‪)42‬‬

‫‪ٙٔٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فً سورة ٌس جاءت بصٌؽة " ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ " وفى ؼٌرها " ﮗ‬

‫ﮘ " فى الحجر ‪ ،‬ق ‪.‬‬
‫ب‪ٌ"-‬حًٌ وٌمٌت " ‪ 9‬مواضع‬
‫هم األكثر انتشارا ( البقرة ‪ / ٕ٘8‬آل عمران ‪ /ٔ٘ٙ‬األعراؾ ‪/ ٔ٘8‬‬
‫التوبة ‪ٌ /ٔٔٙ‬ونس ‪ /٘ٙ‬المإمنون ٓ‪ /8‬ؼافر ‪ /ٙ8‬الدخان ‪/ 8‬الحدٌدٕ)‬

‫( ‪ " )779‬ﮪ ﮫ "‬

‫ؤ‪ " -‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ " ( ٌِػعني )‬

‫‪[-1‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬

‫ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ]( األزماف ‪)22‬‬

‫‪[-9‬﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ]( اٌمْاِح ‪)41‬‬

‫ْاذاٌ اآليراٌ فقط انهراٌ جاء فيًٓا " ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ " األحقاف ٔانقيايح‬
‫‪ٔ ،‬قذ يحذز نثس تيًُٓا ٔتيٍ اآلياخ انرٗ ٔرد فيٓا " ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ‬
‫ﮍ " ًْٔا فٗ آيريٍ اإلسزاء ‪ ،‬يس ‪-:‬‬

‫ب – " ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ " يٕضعيٍ‬

‫‪[-1‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬
‫ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ]( اإلعشاء ‪)99‬‬

‫‪[-2‬ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ‬
‫ﯨ ﯩ ]( ّظ ‪)81‬‬

‫‪ٙٔ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫لم ٌؤت قوله تعالى " ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ " إال فى سورة األحقاؾ ‪،‬‬
‫وسورة القٌامة ‪ ،‬وباستبعاد آٌة سورة القٌامة ألن السٌاق فٌها مختلؾ‬
‫والٌحدث فٌها لبس ‪ ،‬ولٌس بها " ﮆ ﮇ ﮈ " كباقى هذه اآلٌات ‪،‬‬
‫فوجب التركٌز على آٌة سورة األحقاؾ جاء فٌها (ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ )‬
‫والوحٌدة التى جاء فٌها " ﮤ ﮥ ﮦ " وحرؾ الٌاء فى كلمة (ﮤ ﮥ‬
‫) جاء بعدها بالٌاءات (ﮪ ﮫ) فقال " ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ "‬

‫حيْْىُ ‪-0‬‬

‫(ٓ‪ ")78‬ﯤ ﯥ ( ﯦ ﯧ ‪ /‬ﮙ ﮚ )"‬

‫ؤ‪ "-‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ‬

‫ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ]( اٌثمشج ‪)98‬‬

‫‪[-9‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ]‬

‫( احلح ‪)66‬‬

‫‪[-2‬ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ‬

‫ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ]( اٌشًَ ‪)41‬‬

‫جاء فً سورة البقرة والحج " ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ " أما‬ ‫‪‬‬

‫فً سورة الروم فجاء " ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ "حٌث جاء‬

‫قبلها فً اآلٌة ‪[" ٖ7‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ‬

‫ﮖ ﮗ ﮘ ]"‬

‫‪ٙٔ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ‬
‫](اجلاثْح ‪)96‬‬
‫وٌستحٌون ‪-:‬‬
‫(ٔ‪ ")78‬ﭛ ﭜ " ٖ مواضع‬
‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ‬

‫ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ]( اٌثمشج ‪)49‬‬

‫‪[-9‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ‬

‫ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ] ( األعشاف ‪)141‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥ‬
‫ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ]( إتشاىُْ ‪)6‬‬
‫انظر البند ‪ٖٙ7‬‬
‫حًُّ ‪-:‬‬
‫(ٕ‪ ")78‬ﮨ ﮩ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﯖ ﯗ‬

‫ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪ‬
‫ﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼ‬
‫ﯽ ﯾ ] ( اٌثمشج ‪)955‬‬

‫‪[-9‬ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ]( آي عّشاْ ‪)9‬‬

‫‪ٙٔ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ]( ؿو ‪)111‬‬

‫(ٖ‪ ")78‬ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ "ﭜ "‪ "/‬﯈ "ﭝ ﭞ ﭟ "‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ‬

‫ﭤ ﭥ ﭦ ]( األٔعاَ ‪)95‬‬

‫‪[-9‬﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆‬

‫﯇﯈ ﯉﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ]( ٌّٔظ ‪)21‬‬

‫‪[-2‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬

‫ﭻ ﭼ ]( اٌشًَ ‪)19‬‬

‫كل ما جاء فً مثل هذه اآلٌات " ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ "‬

‫ماعدا ما جاء فى األنعام " ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ "وهى‬

‫الوحٌدة ‪ ،‬وآٌة سورة آل عمران الوحٌدة التى جاء فٌها هذا األسلوب‬
‫بصٌؽة الدعاء ‪:‬‬
‫"[ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴‬

‫﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ]" بالتاء‬
‫حٌا ً ‪-:‬‬
‫(ٗ‪ (")78‬ﭯ ﭰ ﭱ ‪ /‬ﮫ ﮬ ﮭ) "‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟﭠﭡ ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨ ﭩﭪﭫﭬﭭﭮ‬

‫ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ](ِشُّ ‪ )15-14‬عن ٌحٌى علٌه السبلم‬

‫ٕٓ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[ -9‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬

‫ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ]( ِشُّ ‪)22-29‬عن عٌسى علٌه السبلم‬

‫أحٌاء (٘‪ ")78‬ﭙ ﭚ ﭛ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ]( اٌثمشج ‪)154‬‬

‫‪[-9‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ]‬

‫( آي عّشاْ ‪)169‬‬

‫حٌاة ‪-:‬‬

‫(‪ ")78ٙ‬ﭡ ﭢ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ]( ٌّٔظ ‪)98‬‬

‫‪[-9‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳‬

‫﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ]( فظٍد ‪)16‬‬

‫عندما ذكر هللا تعالى " ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ " فى فصلت‬ ‫‪‬‬

‫جاء بعدها " ﮴ ﮵ ﮶ " وهً الوحٌدة فً القرآن فلما ذكر الخزى‬

‫ذكر بعدها (﮶ ) أما فى ٌونس فلم ٌرد ذلك ألنه جاء فٌها (ﭜ ﭝ ) ‪.‬‬

‫ٕٔ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫أما فً سورة الزمر ""[ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬ ‫‪‬‬

‫﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ]( اٌضِش ‪) 96‬‬

‫ب‪ "-‬ﭤ ﭥ ﭦ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ‬

‫ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ‬
‫ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌ‬
‫( األٔعاَ ‪)71‬‬ ‫ﮍﮎ ]‬

‫‪[-9‬ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ‬

‫ﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳ‬
‫( األٔعاَ ‪)121‬‬ ‫ﯴﯵﯶ ]‬

‫‪[-2‬ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ‬

‫ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ] ( األعشاف ‪)51‬‬

‫ج ‪ "-‬ﮋ ﮌ ﮍ " ‪ٌِ 7‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬

‫ﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵‬
‫﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ]( آي عّشاْ ‪)14‬‬

‫ٕٕ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬

‫ﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎ‬
‫ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ]( اٌرٌتح ‪)28‬‬

‫‪[-2‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ‬

‫ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ]( ٌّٔظ ‪)92‬‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ]( اٌمظض ‪)61‬‬

‫‪[-5‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ‬

‫ﭲ ﭳ ﭴ ]( اٌمظض ‪)61‬‬

‫‪[-6‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬

‫ﮌ ﮍ ]( اٌشٌسٍ ‪)26‬‬

‫‪[-7‬ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ]‬

‫( اٌضخشف ‪)25‬‬

‫د‪ "-‬ﯕ ﯖ ﯗ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ‬

‫ﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭ‬

‫ٖٕ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼ‬
‫ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ]( ٌّٔظ ‪)94‬‬

‫‪[-9‬ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ‬

‫ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ]( اٌىيف ‪)45‬‬

‫نجد الجملة " ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ‬ ‫‪‬‬

‫ﰋ " متماثلة فً اآلٌتٌن وفً ٌونس زاد فٌها " ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ "‬

‫ألن اآلٌة السابقة لها بها " ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬
‫"فكان فٌها حرؾ السٌن فً كلمات الناس وأنفسكم والسورة اسمها ٌونس‬
‫بها حرؾ السٌن أٌضا ‪ ،‬أما فً سورة الكهؾ فجاء بها " ﰌ ﰍ ﰎ‬
‫ﰏ "وكلمة هشٌما ً بها حرؾ الهاء واسم السورة بها حرؾ الهاء الكهؾ ‪.‬‬
‫ىـ‪ "-‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ " ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ‬

‫ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ]( آي عّشاْ ‪)185‬‬

‫‪[-9‬ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮﮯ ]‬

‫( األٔعاَ ‪)29‬‬

‫‪[-2‬﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐‬

‫﯑ ]( اٌشعذ‪)96‬‬

‫ٕٗ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-4‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ‬

‫ﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅ‬
‫ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ] (احلذّذ ‪)91‬‬

‫ً‪ "-‬ﭡ ﭢ ﭣ "ٌِػعني فمؾ والمها يف عٌسج اٌىيف‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬
‫ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ]( اٌىيف ‪)98‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟ ]( اٌىيف ‪)46‬‬

‫ص‪ "-‬ﮥ ﮦ ﮧ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ‬
‫ﮮ ﮯ ]( ؿو ‪)121‬‬

‫هً الوحٌدة التً جاء فٌها "صىشج احلْاج اٌذْٔا " وجاء شبٌه لها فً سورة‬

‫الحجر ‪ [" 88‬ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ‬

‫ﯲ ﯳ ﯴ ]"‬

‫ٕ٘‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ذ ‪ "-‬ﭑﭒ ﭓ ﭔ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬
‫ﭡ ﭢ ]( اٌعنىثٌخ ‪) 64‬‬

‫ؽ‪ "-‬ﮨ ﮩ ﮪ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵‬

‫﮶ ]( حمّذ ‪)26‬‬

‫‪[-9‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ‬

‫ﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅ‬
‫ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ] ( احلذّذ ‪)91‬‬

‫ُ‪ "-‬ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ‬

‫ﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨ‬
‫ﯩ ﯪ ](ٌمّاْ ‪)22‬‬

‫‪[-9‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ]‬

‫( فاؿش ‪)5‬‬

‫‪ٕٙٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ن‪ (" -‬ﮘ ﮙ ﮚ ‪ /‬ﮅ ﮆ ﮇ) "‬

‫‪[-1‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ]( إتشاىُْ ‪)2‬‬

‫‪[-9‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬

‫ﮢ ﮣ ]( اٌنسً ‪)117‬‬

‫ي‪ ("-‬ﯡ ﯢ ﯣ ‪ /‬ﭒ ﭓ ﭔ)"‬

‫‪[-1‬ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ]( اٌناصعاخ ‪)28‬‬

‫‪[-9‬ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ‬

‫ﭗ ﭘ ﭙ ]( األعٍَ ‪)17-14‬‬

‫انظر البند ‪ٖٕ9‬‬ ‫"إال حٌاتنا الدنٌا " ٖ مواضع‬

‫تحٌتهم ‪-:‬‬

‫(‪ ")787‬ﭽ ﭾ ﭿ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫ﮇ ﮈ ]( ٌّٔظ ‪)11‬‬

‫‪[-9‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ‬

‫ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ]( إتشاىُْ ‪)92‬‬

‫‪ٕٙ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ]( األزضاب ‪)44‬‬

‫حمِْ ‪-0‬‬

‫(‪ ")788‬ﰈ ﰉ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ‬

‫ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ]( اٌشًَ ‪)51‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ](فظٍد ‪)29‬‬

‫ٌحٌى ‪-:‬‬
‫(‪")789‬سٌدنا (ٌحٌى) علٌه السبلم "٘ مواضع‬

‫‪[-1‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ‬

‫ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ]( آي عّشاْ ‪)29‬‬

‫‪[-9‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ]( األٔعاَ ‪)85‬‬

‫ا‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َ َ َّ ٓ َّ ُ َ ّ ُ َ ُ َ َٰ أ ُ ُ َ أ َ َ َ أ َّ‬
‫َي ل أى َن َػن ُلۥ يٌِ ن أتن َش ًِ ّيا ‪} 7‬‬
‫‪ [-2‬يَٰزك ِريا إٍِا ٍب َِشك ةِغل ٍم ٱشًُۥ َي َٰ‬

‫( مرٌم ‪)7‬‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ]( ِشُّ ‪)19‬‬

‫‪ٕٙ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-5‬ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ‬

‫ﯨﯩﯪﯫ ﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲ ]‬

‫( األٔثْاء‪)91‬‬

‫زْح ‪-0‬‬

‫(ٓ‪ ")79‬ﮓ ﮔ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ](ؿو ‪)91‬‬

‫‪ٕٙ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ -7‬حرؾ الخاء‬
‫انظر البند ‪ٕٙ‬‬ ‫خبر ‪ -:‬آتٌكم منها بخبر (موضعٌن )‬
‫خبٌر ‪-:‬‬

‫(ٔ‪ " )79‬ﭩ ﭪ ‪ -‬ﮅ ﮆ " ﭫ‬

‫ؤ‪ " -‬ﭩ ﭪ ﭫ " ‪ٌِ 8‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝ ﭞﭟ ﭠ ﭡﭢ ﭣ ﭤﭥ ﭦ ﭧﭨﭩ ﭪ ﭫ]‬
‫(اٌثمشج ‪)924‬‬

‫‪[-9‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ‬

‫ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ] (اٌثمشج ‪)971‬‬

‫‪[-2‬﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ‬

‫ﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓ ]‬
‫( آي عّشاْ ‪)181‬‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫(ٌمّاْ ‪)99‬‬ ‫ﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧ ﭨﭩ ]‬

‫‪[-5‬ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ‬

‫ﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋ‬
‫(احلذّذ ‪)11‬‬ ‫ﰌﰍﰎﰏ ]‬

‫ٖٓ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-6‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ‬

‫ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ] (اجملادٌح ‪)2‬‬

‫‪[-7‬ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ‬

‫ﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔ‬
‫(اجملادٌح‪)11‬‬ ‫ﰕ]‬

‫(اٌرغاتٓ ‪)8‬‬ ‫‪[-8‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ]‬

‫ب‪ " -‬ﮅ ﮆ ﮇ "ٌِػع ًازذ‬

‫(ىٌد ‪)111‬‬ ‫[ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ]‬

‫(ٕ‪ ") 79‬ﰑ ﰒ (ﰓ ‪ /‬ﮎ‪ /‬ﯥ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﰑ ﰒ ﰓ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ‬
‫(اٌنًّ ‪)88‬‬ ‫ﰓ]‬

‫ب‪ " -‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬
‫(اٌنٌس ‪)21‬‬ ‫ﮎ]‬

‫الوحٌدة التً جاء فٌها " ﮌ ﮍ ﮎ " وجاءت فً اآلٌة كلمة " ﮂ‬
‫" اشتركا فً حرؾ الصاد ‪.‬‬
‫ٖٔ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫جاء " ﮌ ﮍ ‪ " .......‬فى ‪ 9‬مواضع موضع واحد " ﰒ ﰓ "فى‬

‫النمل ‪ ،‬وموضع واحد " ﮍ ﮎ " فى النور ‪ ،‬وباقى المواضع " ﯣ‬

‫ﯤﯥ "‬

‫ج ‪ " -‬ﯣ ﯤ ﯥ " ‪ٌِ 7‬اػع‬

‫" آل عمران ٖ٘ٔ ‪ ،‬المابدة ‪ ، 8‬التوبة ‪ ، ٔٙ‬النور ٖ٘ ‪ ،‬المجادلة ٖٔ ‪،‬‬

‫الحشر ‪ ، ٔ8‬المنافقون ٔٔ "‬

‫نجد أن المابدة والنور والحشر " ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﯥ " بصٌؽة‬ ‫‪‬‬

‫التوكٌد‬
‫(ٖ‪ ")79‬ﯿ ﰀ ‪ /‬ﮝ ﮞ‪ /‬﯈ ﯉ ‪ /‬ﭭ ﭮ‬

‫‪ /‬ﰇ ﰈ‪ /‬ﮍ ﮎ ‪ /‬﮸ ﮹ ‪ /‬ﭠ ﭡ "‬

‫ؤ‪ (" -‬ﯿ ﰀ ‪ /‬ﮝ ﮞ)"‪ٌِ 4‬اػع‬

‫انظر بند ٕٖ‪7‬‬ ‫(األنعام ‪ – 7ٖ/ٔ8‬هود ٔ – سبؤ ٔ)‬

‫ب‪ "-‬﯈ ﯉ ‪ /‬ﭭ ﭮ " ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ( األٔعاَ ‪)112‬‬

‫‪[-9‬﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈‬

‫﯉ ﯊ ]( احلح ‪)62‬‬

‫‪[-2‬ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸‬

‫﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ](ٌمّاْ ‪)16‬‬

‫ٕٖ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-4‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ]( ادلٍه ‪)14‬‬

‫ج ‪ " -‬ﰇ ﰈ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ‬

‫ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ]( ٌمّاْ ‪)24‬‬

‫‪[-9‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ‬

‫ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ]( احلدشاخ ‪)12‬‬

‫د‪ " -‬ﮍ ﮎ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬
‫ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ] (اٌرسشُّ ‪)2‬‬

‫ىـ ‪ " -‬ﭠ ﭡ " ٌِػعني‬

‫‪[ - 1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ ] (فاؿش ‪)21‬‬

‫وهى الموضع الوحٌد التى جاء فٌها بالتؤكٌد (ﭝ ﭞ ‪ /‬ﭠ ﭡ ) ( فاؿش )‬

‫‪[ -9‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷‬

‫﮸ ﮹ ﮺] (اٌشٌسٍ ‪)97‬‬

‫انظر بند ٕٖٔ‬ ‫خبٌراً بصٌراً‬

‫ٖٖ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ختم ‪-:‬‬
‫(ٗ‪ ") 79‬ﭝ ‪( ...‬ﭟ ﭠ ‪ /‬ﭤ ﭥ ‪ /‬ﭛ ﭜ )"‬

‫‪[-1‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ]‬

‫(اٌثمشج ‪)7‬‬

‫‪[ - 9‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬

‫ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ]( األٔعاَ ‪)46‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫(اجلاثْح ‪)92‬‬ ‫ﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ]‬

‫فً اآلٌات التً جاء فٌها "الختم أوالطبع "وتؤتً بعدها الجوارح‬
‫نجد أن آٌة البقرة وهى أطول سورة فى القرآن هً الوحٌدة التً ذكر فٌها‬
‫كلمة "على" ثبلث مرات وتذكر قبل كل جارحة " ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬
‫ﭢﭣﭤﭥﭦ " ‪.‬‬

‫بٌنما فً باقً المواضع تؤتً كلمة "على " مرة واحدة ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪       (" ٔٓ8‬‬ ‫كما فً آٌة "النحل‬

‫) ‪ ،‬وهذه اآلٌة الوحٌدة التى جاء‬ ‫‪      ‬‬

‫الطبع فٌها على القلوب والسمع واألبصار وفى ؼٌرها ال ٌؤت الطبع إال‬
‫على القلوب فقط ( النساء ٘٘ٔ ‪ /‬األعراؾ ٓٓٔ ‪ / ٔٓٔ ،‬التوبة ‪، 87‬‬
‫ٖ‪ٌ / 9‬ونس ٗ‪ / 7‬الروم ‪ / ٘9‬ؼافر ٖ٘ ‪ /‬محمد ‪ / ٔٙ‬المنافقون ٖ ) ‪ ،‬أي‬
‫أن فى كل اآلٌات ٌؤت الطبع على القلب أوال ‪ ،‬أما الختم فالؽالب ٌكون على‬
‫القلب أوال ‪ ،‬ما عدا ما جاء فى سورة الجاثٌة فكان الختم على السمع أوال ‪،‬‬
‫حٌث جاء قبلها ( ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ) ‪ ،‬وكؤن هذا العلم لم ٌستمع إلٌه ولم ٌنفعه ‪،‬‬

‫ٖٗ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فقدم السمع " ﭚ ﭛ ﭜ" كما أن كلمة ( علم ) بها حرؾ العٌن ‪ ،‬المٌم ‪،‬‬
‫وكلمة ( سمع ) بها حرؾ العٌن ‪ ،‬المٌم ‪.‬‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬
‫( اجلاثْح ‪) 92‬‬ ‫ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ]‬
‫وكل هذه االٌات التى جاء فٌها الختم والطبع والذى ٌكون على القلوب أو‬
‫على السمع فٌكون هذا فى حٌاتهم فى الدنٌا ‪ ،‬أما عندما ٌكون الحدٌث عن‬
‫حالهم ٌوم القٌامة ‪ ،‬فبل ٌكون الختم على القلوب ‪ ،‬وإنما ٌكون الختم على‬
‫األفواه" ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ "‬
‫وجاء هذا فى سورة ٌس وهى الوحٌدة ‪-:‬‬ ‫‪‬‬
‫[ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ]‬
‫( ٌس ٘‪) ٙ‬‬

‫(٘‪ " )79‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ‪ /‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ "‬

‫ؤ‪[ -‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ]‬

‫(ّظ ‪)65‬‬

‫ب ‪[ -‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫انظر البند ٗ‪79‬‬ ‫(اٌشٌسٍ ‪)94‬‬ ‫ﮅﮆﮇﮈﮉﮊ ]‬

‫(‪ (" )79ٙ‬ﭸ ﭹ ‪ /‬ﭽ ‪ /‬ﭽ)"‬

‫ؤ‪ " -‬ﭺ ﭻ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ] ( اٌثمشج ‪) 9‬‬

‫ٖ٘‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫( اٌنغاء ‪)149‬‬ ‫ﮅﮆﮇﮈ ﮉﮊ ]‬

‫ب‪ " -‬ﭼ ﭽ " ٌِػع ًازذ‬

‫( اٌثمشج ‪) 9‬‬ ‫[ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ]‬

‫ج ‪ " -‬ﭼ ﭽ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬
‫( اٌنغاء ‪)149‬‬ ‫ﮅﮆﮇﮈ ﮉﮊ ]‬
‫انظر البند ٗ‪ ٖ8‬ب‬ ‫"تخرج بٌضاء من ؼٌر سوء" ٖ مواضع‬
‫ٌخرج ‪-:‬‬
‫(‪ )797‬ﭣ ﭤ ﭥ ‪ /‬خيشج ِٓ خالٌو‬

‫ؤ‪ "-‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫(عثإ ‪)9‬‬ ‫ﭵﭶ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ‬
‫(احلذّذ ‪)4‬‬ ‫ﭷ]‬

‫آٌة سورة سبؤ متماثلة مع آٌة سورة الحدٌد " ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ‬ ‫‪‬‬

‫ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ " وعندما جاء فً اآلٌة األولى فى‬

‫‪ٖٙٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫سورة سبؤ " احلّذ هلل " مرتان فناسب أن ٌؤتً " ﭴ ﭵ ﭶ "وهً الوحٌدة‬
‫التً تقدم فٌها الرحٌم على الؽفور ‪.‬‬
‫أما فً سورة الحدٌد مع زٌادة ترتٌب السور زاد فٌها " ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ‬ ‫‪‬‬

‫ﭲ "ولذلك ختمت اآلٌة " ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ " ‪.‬‬

‫انظر البند ٕ٘٘‬ ‫ب‪ٌ" -‬خرج من خبلله " موضعٌن‬

‫ٌخرجوا ‪-:‬‬
‫(‪ ") 798‬ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ " ٌِػعني‬

‫‪] - 1‬﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉‬

‫(احلح ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲﯳﯴﯵ‬

‫(اٌغدذج ‪)91‬‬ ‫ﯶﯷﯸﯹﯺﯻ ]‬

‫عندما كانت اآلٌات السابقة فً سورة الحج تصؾ شدة العذاب للكفار‬ ‫‪‬‬
‫فى النار [ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ‬
‫ﮰ ﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷ ﮸﮹﮺﮻﮼ ﮽﮾﮿‬
‫﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ] زاد فٌها " ﯂ ﯃ " نتٌجة‬
‫لما مروا به من العذاب ("ولفظ ؼم من حرفٌن وكذلك أسم السورة حج من‬
‫حرفٌن للتذكرة")‬
‫أما فً سورة السجدة فلم ٌذكر فٌها شًء من هذا العذاب وبالتالً لم‬ ‫‪‬‬
‫ٌرد فٌها ذكر الؽم الذى ذكر فى الحج ‪ ،‬ولكن جاء فٌها (ﯳ ﯴ) والتً لم‬
‫تؤت فً الحج ‪ ،‬فاآلٌة التً ٌذكر فٌها " الؽم " الٌذكر فٌها " وقٌل لهم "‬
‫والعكس بالعكس ‪.‬‬

‫‪ٖٙ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫وجاء فً سورة السجدة " ِﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺﯻ " وهً‬ ‫‪‬‬

‫الوحٌدة فى القرآن " ﯶ ﯷ ﯸ " إشارة إلى العذاب ولٌس للنار‪ ،‬أما‬
‫فى ؼٌرها " عذاب النار التً " إشارة إلى النار‪.‬‬
‫انظر البند ٕ‪ٗ7‬‬ ‫ٌخرجون ‪ٌ" -:‬خرجون من األجداث " موضعٌن‬

‫ﯘ ‪-:‬‬

‫(‪ " )799‬ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ]‬

‫( احلدش ‪) 25 -24‬‬

‫(ص ‪)78-77‬‬ ‫‪[-9‬ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ]‬

‫فً سورة الحجر التً فى اسمها ألؾ والم جاءت كلمة " ﭮ‬ ‫‪‬‬
‫"معرفة باأللؾ والبلم ‪ ،‬أما فً سورة ص لٌس بها ألؾ والم جاءت كلمة‬
‫" ﰀ " لٌس بها ألؾ والم ‪.‬‬

‫(ٓٓ‪ ")8‬﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵‬

‫(اٌثمشج ‪)99‬‬ ‫﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿ ]‬

‫‪[-9‬﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅‬

‫﯆ ﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓ ﯔ‬
‫] (إتشاىُْ ‪)29‬‬

‫‪ٖٙ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ لم تؤت إال فى البقرة وإبراهٌم ‪.‬‬

‫وفى ؼٌرها " فؤخرجنا " ‪ :‬األنعام ‪ ،‬األعراؾ ‪ ،‬طه ‪ ،‬فاطر "‬
‫أو " فؤنبتنا " ‪ :‬النمل ‪ ،‬لقمان "‬
‫ٌخرج ‪ /‬مخرج‬

‫(ٔٓ‪ ")8‬ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ (ﭜ ﭝ ‪ /‬﯈ ﯉)"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ‬

‫ﭤ ﭥ ] (األٔعاَ ‪)95‬‬

‫‪[-9‬﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆‬

‫( ٌّٔظ‪)21‬‬ ‫﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ‪]...........‬‬

‫‪[-2‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬

‫(اٌشًَ ‪)19‬‬ ‫ﭻ]‬

‫الوحٌدة فً القرآن الكرٌم التً جاء فٌها " ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ " بسورة‬

‫األنعام ‪.‬‬
‫انظر البند ٖ‪78‬‬
‫خيشخىُ ‪-0‬‬

‫(ٕٓ‪ " )8‬ﮋ ‪ /‬ﰋ"‬

‫ؤ‪ " -‬ﮋ ﮌ ﮍ " ٌِػعني‬

‫‪ٖٙ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬

‫( األعشاف ‪)111-119‬‬ ‫ﮏﮐ ]‬

‫‪[-9‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ‬

‫( اٌشعشاء ‪)25-24‬‬ ‫ﯱﯲ ]‬

‫جاء فً األعراؾ " ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ "وبزٌادة ترتٌب‬ ‫‪‬‬

‫السور جاء فى الشعراء " ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ " بزٌادة كلمة‬
‫بسحره " ‪.‬‬
‫ب‪ " -‬ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ‬

‫ٖٗ)‬ ‫األحزاب‬ ‫(‬ ‫ﰒﰓ]‬

‫‪[ - 9‬ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ‬

‫( الحدٌد ‪)9‬‬ ‫ﯤﯥ ]‬

‫(ٖٓ‪ " )8‬ﭕ ‪ /‬ﭟ ﭖ(ﭗ ‪ /‬ﭙ) "‬

‫ؤ –" ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ‬
‫(اٌثمشج ‪)957‬‬ ‫ﭫ]‬

‫ٓٗ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬

‫ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗ ]‬
‫( ادلائذج ‪)16‬‬

‫ب‪ " -‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬
‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ‬
‫(اٌثمشج ‪)957‬‬ ‫ﭫ]‬
‫أخرجنا ‪-:‬‬
‫(ٗٓ‪ ")8‬ﭟ ﭠ "ٖ مواضع‬
‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬
‫(اٌنغاء ‪)75‬‬ ‫ﭮﭯ ]‬

‫‪[-9‬ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ‬

‫ﭧ ﭨ ﭩ ] (ادلؤِنٌْ ‪)117-116‬‬

‫‪[ -2‬﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆‬

‫﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔ ]‬
‫(فاؿش ‪)27‬‬

‫ٔٗ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭥ ‪-0‬‬

‫(٘ٓ‪ " )8‬ﭥ ﭦ ﭧ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬
‫ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ‬
‫ﭼ ﭽ ﭾ ] ( آي عّشاْ ‪)195‬‬

‫‪[-9‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬

‫ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹ‬
‫ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ] (احلح ‪)41‬‬

‫‪[-2‬ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ‬

‫(احلشش ‪)8‬‬ ‫ﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤ ]‬

‫(‪( ")8ٓٙ‬ﭺ ﭻ ‪ /‬﮸ ﮹) "‬

‫ؤ‪ " -‬ﭺ ﭻ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬

‫(اٌشًَ ‪)19‬‬ ‫ﭻ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ]‬

‫( اٌضخشف ‪) 11‬‬

‫ٕٗ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ " -‬﮸ ﮹ "ٌِػع ًزْذ‬

‫(ق ‪)11‬‬ ‫[ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ]‬

‫ٌؤتً فً القران " ﭺ ﭻ ‪ /‬﮸ ﮹ وكلمة (ﭻ)‬ ‫‪‬‬

‫بدون " ال" تؤتى فً السور التى فً اسمها األلؾ والبلم ‪-:‬‬
‫( الروم ‪ ، ٔ9‬الزخرؾ ٔٔ) ‪ ،‬أما " كذلك الخروج " المعرفة بؤلؾ‬ ‫‪‬‬
‫والم فجابت فً سورة ق الؽٌر معرفة باأللؾ والبلم ‪ ،‬كذلك جاء فٌها أٌضا‬
‫"ذلك ٌوم الخروج " اآلٌة ٕٗ معرفة أٌضا ‪.‬‬
‫(‪ " )8ٓ7‬خاسخني ‪ /‬خمشخٌْ "‬

‫ؤ – " ﭖ ﭗ ﭘ (﯃ ﯄ ‪ /‬ﭙ)"‬

‫‪[-1‬ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻‬

‫﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄](اٌثمشج ‪)167‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ]‬

‫( ادلائذج ‪)27‬‬

‫ب‪ (" -‬﮲ ﮳ ‪ /‬ﮏ ﮐ)"‬

‫‪[-1‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ]( ادلؤِنٌْ ‪)25‬‬

‫‪[-9‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ](اٌنًّ ‪)67‬‬

‫وردت كلمة " ﮳ " فً هاتٌن اآلٌتٌن فقط وتعتبر األقل إنتشارا‬ ‫‪‬‬
‫فى القرآن أما فى باقى المواضع وهى األكثر إنتشارا " أءنا لمبعوثون " ‪-:‬‬
‫" اإلسراء (‪/)ٗ9،98‬المإمنون ٕ‪ /8‬الصافات ‪ /ٔٙ‬الواقعة ‪"ٗ7‬‬
‫انظر البند ٔ٘ٗ‬ ‫"مثقال حبة من خردل " موضعٌن‬ ‫خردل‬

‫ٖٗ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫خروا ‪-:‬‬
‫(‪ (" )8ٓ8‬ﮡ ﮢ ‪ /‬ﮎ ﮏ ﮐ)"‬

‫ؤ‪ " -‬ﮡ ﮢ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ‬

‫ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ] ( ِشُّ ‪) 58‬‬

‫‪[-9‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫(اٌغدذج ‪)15‬‬ ‫ﮑﮒ ]‬

‫ب‪ " -‬ﮎ ﮏ ﮐ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ‬
‫(ٌّعف ‪)111‬‬ ‫ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ‪] ........‬‬

‫ٌخرون‬

‫(‪ (" )8ٓ9‬ﭶ ﭷ ﭸ ‪ /‬ﮃ ﮄ ﮅ)"‬

‫ؤ‪[-‬ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬

‫] ( اإلعشاء ‪)117‬‬

‫ب‪[ -‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ] ( اإلعشاء ‪) 119‬‬

‫ٗٗ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٌخرصون ‪-:‬‬

‫(ٓٔ‪ (")8‬﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ‪ /‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ)"‬

‫ؤ‪ "-‬﯇ ﯈ ﯉ ﯊ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇‬

‫( األٔعاَ ‪)116‬‬ ‫﯈﯉﯊ ]‬

‫‪[-9‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚ ]‬
‫(ٌّٔظ ‪)66‬‬

‫‪[-2‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ]‬

‫(اٌضخشف ‪)91‬‬

‫ب‪ " -‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ " ٌِػع ًزْذ (تاٌراء)‬

‫[ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬
‫ﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿ‬
‫( األٔعاَ ‪)148‬‬ ‫ﮀ ﮁﮂﮃﮄﮅ ﮆ ]‬

‫كل ما جاء مع (ﯯ ‪ ،‬ﮆ) ٌؤتى معها ( " ﮓ ﮔ ‪ /‬ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫" ﮁ ﮂ) ما عدا ما جاء فى سورة الزخرؾ ("ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ‬

‫ﯮ ﯯ ") وكلها جمٌعا جاءت عن اللذٌن أشركوا باهلل ‪.‬‬

‫٘ٗ‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫خزنتها ‪-:‬‬
‫(ٔٔ‪ (" )8‬ﯡ ﯢ ﯣ ‪ /‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵)"‬

‫ؤ‪ " -‬ﯡ ﯢ ﯣ " ٌِػعني (والمها يف اٌضِش)‬

‫‪[-1‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ‬
‫(اٌضِش ‪)71‬‬ ‫ﮝ ﮞ ‪] .........‬‬

‫‪[-9‬ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ‬

‫(اٌضِش ‪)72‬‬ ‫ﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨ ]‬

‫ب‪ " -‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻‬
‫﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ](ادلٍه ‪)8‬‬
‫خزابن ‪-:‬‬
‫(ٕٔ‪ " ) 8‬ﮣ ﮤ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ‬

‫ﮰ ﮱ ﮲ ﮳‪ ( ].........‬األٔعاَ ‪)51‬‬

‫‪[-9‬ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ]‬
‫( ىٌد ‪)21‬‬

‫‪ٙٗٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فً سورة األنعام " ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ‬ ‫‪‬‬

‫ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ " جاء فٌها مرتٌن لكم حٌث كان الكبلم موجه من هللا تعالى‬
‫إلى نبٌه محمدا صلى هللا علٌه وسلم ‪ ،‬أما فً سورة هود كان الكبلم موجه‬
‫من سٌدنا نوح لقومه مباشرة ً فلم تتكرر كلمة لكم ولكنه زاد " ﮃ ﮄ‬
‫ﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ " ‪.‬‬

‫( ٖٔ‪( -) 8‬ﭷ ﭸ ‪ /‬ﮂ ﮃ ﮄ)"‬

‫ؤ ‪[ -‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬

‫ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ] (ٌّعف ‪)55‬‬

‫ب ‪[ -‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ‬

‫(ادلنافمٌْ ‪)7‬‬ ‫ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ]‬

‫عندما كان األمر متعلق بٌوسؾ علٌه السبلم " ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ‬ ‫‪‬‬

‫ﭸ " حٌث أنه لٌس ألحد ملك فً خزابن السماوات ألنها هلل وحده ‪ ،‬أما‬
‫عندما كان األمر متعلق باهلل تعالى فً سورة المنافقون قال " ﮁ ﮂ‬
‫ﮃﮄ" ‪.‬‬

‫(ٗٔ‪ (")8‬ﮬ ﮭ ﮮ ‪ /‬ﭾ ﭿ)"‬

‫ؤ‪[-‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ‬

‫(ص ‪)9-8‬‬ ‫ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ]‬

‫ب‪[-‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬

‫ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ] (اٌـٌس ‪)27‬‬

‫‪ٙٗ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فً سورة ص عندما كان الحدٌث عن التكذٌب بالذكر ‪ ،‬وجاء‬ ‫‪‬‬

‫موضوع الذكر فى اآلٌة مرتان ‪ ،‬والذكر هو القرآن وهو رحمة من هللا‬
‫تعالى فقال بعدها‪ " :‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ " فذكر فٌها الرحمة ‪ ،‬أما فً‬
‫سورة الطور كان سٌاق اآلٌات عن الخلق وقدرة هللا على خلقهم ‪ ،‬وخلق‬
‫السماوات واألرض وفٌهما الرزق فقال بعدها " ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ " ‪.‬‬
‫تخزون ‪-:‬‬
‫(٘ٔ‪ ")8‬﮳ ﮴ ﮵ ﮶ " ٌِػعني‬

‫‪ [-1‬ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬

‫ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽]‬
‫(ىٌد ‪)78‬‬

‫‪[-9‬ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ‬

‫(احلدش‪)69-67‬‬ ‫ﯹﯺ ]‬

‫عندما تؤتً " ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ "فهً تكون على لسان سٌدنا لوط‬ ‫‪‬‬
‫علٌه السبلم وجاءت مرتان فً القرآن ‪ ،‬وعندما ٌتكلم عن بناته فى أى‬
‫موضع ٌقول " ﮭ ﮮ " هود ‪ ، 78‬الحجر ٔ‪ " 7‬بدون تؤكٌد ألن قومه‬
‫ٌعرفون ذلك ‪ ،‬أما عندما ٌكلمهم عن ضٌوفه وهم الٌعرفونهم فٌقول‬
‫بالتؤكٌد " ﯱ ﯲ ﯳ‪.‬‬
‫انظر البند (ٗٗ)‬ ‫"ٌؤتٌه عذاب ٌخزٌه "ٖ مواضع‬ ‫ٌخزٌه‬

‫( ‪(" ) 8ٔٙ‬ﮊ ﮋ ﮌ ‪ /‬ﮁ ﮂ ﮃ)" ﮍ‬

‫ؤ‪ " -‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ "ٌِػعني‬

‫‪ٙٗ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[1‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ‬

‫ﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒ‬
‫(اٌثمشج‪)114‬‬ ‫]‬

‫‪ [-9‬﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏‬

‫﯐﯑﯒ﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞ ]‬
‫( ادلائذج ‪)41‬‬

‫جاء قوله تعالى " ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ " فى موضعٌن وفى كبل الموضعٌن‬

‫ٌؤتى بعدهما " ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ "‬

‫ب‪ " -‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ‬
‫(احلح ‪)9‬‬
‫خاسبٌن ‪-:‬‬
‫(‪ ") 8ٔ7‬ﮓ ﮔ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ]‬

‫(اٌثمشج ‪)65‬‬

‫‪[-9‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ] (األعشاف ‪)166‬‬

‫خسر ‪( -:‬ﮄ ﮅ ﮆ‪).......‬‬

‫( ‪ ) 8ٔ8‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ‪ /‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ)"‬

‫‪ٙٗ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ؤ‪ ("-‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ‬

‫ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ]( األٔعاَ ‪)21‬‬

‫‪[-9‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬

‫ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ](ٌّٔظ ‪)45‬‬

‫ب‪ " -‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ‬
‫ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ]( األٔعاَ ‪)141‬‬

‫عندما ذكر هللا فً اآلٌة ‪ٖٔ7‬من سورة األنعام عن قتلهم ألوالدهم‬ ‫‪‬‬
‫[ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ‬
‫ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ]‪ ،‬ثم ذكر فى اآلٌات بعدها‬
‫عما حرموا وأحلوا من عند أنفسهم ( اآلٌة ‪ ) ٖٔ9 ، ٖٔ8‬ناسب قوله بعد‬
‫ذلك فى اآلٌة ٓٗٔ ما ٌجمع بٌن هذا كله فقال ‪-:‬‬
‫"ﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔ‬

‫ﮕ ﮖ ‪("............‬األٔعاَ ‪)141‬‬

‫ج "ﭮﭯ "‬

‫‪ "-1‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ " ٌِػعني‬

‫ٓ٘‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬

‫ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾ‬
‫ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ]( األعشاف ‪)52‬‬

‫‪[-9‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ]( ىٌد ‪)91‬‬

‫‪ "-9‬ﭮ ﭯ ( ﮪ ﮫ ‪ /‬ﯿ ﰀ)"‬

‫‪[-1‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ‬

‫ﮮ ]( األعشاف ‪)9‬‬

‫‪[-9‬ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ‬

‫ﰂ ](ادلؤِنٌْ ‪)112‬‬

‫ختمت آٌة األعراؾ " ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ "حٌث ورد‬ ‫‪‬‬

‫قبلها فً اآلٌة ٘ "قالوا إنا كنا ظالمٌن " فقد اعترفوا بؤنهم كانوا ظالمٌن‬
‫فجاءت هذه اآلٌة تإكد ما قالوه ‪ ،‬أما فً سورة المإمنون تحدثت اآلٌات‬
‫السابقة عن الموت ‪ ،‬والنفخ فً الصور والحساب فجاء بها " ﯽ ﯾ‬
‫ﯿﰀﰁ " ‪.‬‬
‫انظر البند ٖ‪ٔ8‬‬ ‫خسروا ‪"(-:‬الذٌن خسروا أنفسهم فهم ال ٌإمنون ") موضعٌن‬
‫انظر البند ‪ٕٔ9‬‬ ‫" إن الخاسرٌن الذٌن خسروا أنفسهم وأهلٌهم ٌوم القٌامة "‬
‫انظر البند ‪7ٓٙ‬‬ ‫"إنهم كانوا خاسرٌن" موضعٌن‬
‫(‪ ")8ٔ9‬ﭛ ﭜ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ‬

‫ﭛ ﭜ ] ( آي عّشاْ‪) 149‬‬

‫ٔ٘‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷‬

‫﮸ ](ادلائذج ‪)91‬‬

‫" ﮤ ﮥ" ٌِػع ًازذ‬

‫[ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ] (آي عّشاْ ‪)197‬‬

‫عندما ٌكون الخطاب موجه للمإمنٌن (ﭔ ﭕ ‪ /‬ﮫ ﮬ) تختم اآلٌة‬

‫(ﭛ ﭜ ) ألن المإمنون وأتباع الرسل قد تصٌبهم خسارة عند‬
‫المعصٌة ‪ ،‬ولكن عندما ٌكون الخطاب عن الكافرٌن تختم اآلٌة (ﮤ‬
‫ﮥ) وهى أشد ضررا ‪ ،‬ولم تؤت إال فى موضع واحد ‪.‬‬

‫(ٕٓ‪ (") 8‬ﮮ ﮯ ‪ /‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ) ﮰ ﮱ "‬

‫‪[-1‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ‬

‫ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ] (احلح ‪)11‬‬

‫‪[-9‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ‬

‫ﮄ ﮅ ﮆ ](اٌضِش ‪)15‬‬

‫عندما جاءت فً أول موضع (الحج) جاء فٌها" ﮮ ﮯ ﮰ‬ ‫‪‬‬

‫ﮱ "وبزٌادة ترتٌب السور جاء فً الزمر بزٌادة " ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬
‫ﮆ " ‪ ،‬كما أن اآلٌة أٌضا بها زٌادة فً الخسران فهم لم ٌخسروا أنفسهم‬
‫فقط بل " ﭼ ﭽ ﭾ " فجاء بالزٌادة " ﮂ ﮃ‪"...‬‬
‫انظر البند ‪٘8ٙ‬‬ ‫فً اآلخرة هم (األخسرون‪/‬الخاسرون)‬

‫ٕ٘‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫خاشعة ‪-:‬‬
‫(ٕٔ‪ " )8‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﰝ ﰞ ﰟ ﰠ ﰡ ﰢ ﰣ ﰤ ﰥ *‪*49‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ‬

‫ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ] ( اٌمٍُ ‪)42-49‬‬

‫‪[-9‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬

‫ﭼ ﭽ ﭾ ] ( ادلعاسج ‪)44-42‬‬

‫جاءت " ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ " مرتان فً القرآن الكرٌم فعندما ذكر‬ ‫‪‬‬

‫فً سورة القلم " ﰡ ﰢ ﰣ "فجاء بعدها " ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬
‫" ‪ ،‬أما فً سورة المعارج فعندما ذكر فً اآلٌة " ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ‬
‫"فهذا ٌوم البعث فجاء بعدها " ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ " ‪.‬‬
‫خشً ‪-:‬‬
‫(ٕٕ‪" )8‬ﰏ ﰐ ﰑ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬

‫﮻ ]( ّظ ‪)11‬‬

‫‪[-9‬ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ]‬

‫(ق ‪)22-29‬‬
‫واخشون ‪ /‬واخشونً ‪-:‬‬
‫(ٖٕ‪( ) 8‬ﮭ ﮮ ﮯ ‪ /‬ﭷ ﭸ ﭹ)‬

‫‪ [-1‬ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬

‫ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴]انثقزج ‪151‬‬
‫ٖ٘‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ [-2‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬

‫ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ](ادلائذج ‪)2‬‬

‫‪[-2‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ‬
‫ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ‬
‫ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ](ادلائذج ‪)44‬‬

‫نجد فً سورة البقرة ذكر كلمة " ﮯ " بالٌاء وهً الوحٌدة بثبوت‬
‫الٌاء وفً المابدة فى الموضعٌن جاءت بدون الٌاء" ﮝ "‬
‫كما نجد فً سورة البقرة جاء فى اآلٌة " ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ "‬

‫فجاء بعدها " ﮭ ﮮ ﮯ " الضمٌر عابد على ما ذكر قبلها‬

‫( الناس ) ‪ ،‬وفى آٌة المابدة ( ٖ ) جاء فى أول اآلٌة " ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬
‫ﭵ ﭶ " فجاء بعدها أٌضا بالضمٌر العابد على (ﭳ ﭴ) فقال " ﭷ‬
‫ﭸ ﭹ " أما فى اآلٌة ٗٗ ( المابدة ) فلم ٌؤت بالضمٌر ولكن حدد‬
‫( الناس ) فقال " ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ " ألنه لم ٌرد قبلها فى اآلٌة‬
‫ما ٌشار إلٌه ‪.‬‬
‫ٌخشون ‪-:‬‬

‫(ٕٗ‪ ")8‬ﮋ ﮌ ﮍ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ](األٔثْاء ‪)49‬‬

‫ٗ٘‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏‬

‫﯐﯑﯒ﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞ‬
‫ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ] (فاؿش ‪)18‬‬

‫‪[-2‬ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ](ادلٍه ‪)19‬‬

‫خشٌة ‪-:‬‬

‫(ٕ٘‪( " )8‬ﭽ ﭾ ‪ /‬ﮢ ﮣ )" والمها يف عٌسج اإلعشاء‬

‫‪[ - 1‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ‬

‫ﮈ ]( اإلعشاء ‪)21‬‬

‫" قتل األوالد كان من خشٌة الفقر " فقال ‪ " -:‬ﭽ ﭾ "‬

‫‪[-9‬ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ‬

‫ﮧ ]( اإلعشاء ‪" )111‬‬

‫ومع ذكر الخزابن وما فٌها من أموال وبخلهم فقال ‪ " -:‬ﮢ ﮣ "‬

‫(‪ " )8ٕٙ‬ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ‬

‫ﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺ‬
‫ﯻ ](اٌثمشج ‪)115‬‬

‫٘٘‪ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬

‫ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐ ﮑ‬
‫ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ]( آي عّشاْ ‪)74‬‬

‫ًسد لٌٌو ذعاىل " ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ " يف عٌسذِ‬ ‫‪‬‬

‫اٌثمشج ًآي عّشاْ ‪.‬‬

‫ٌخصفان ‪-:‬‬
‫(‪ ")8ٕ7‬ﯿ ﰀ ﰁ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ‬

‫ﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓ ]‬
‫(األعشاف ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬

‫﮲ ﮳ ﮴ ](ؿو ‪)191‬‬
‫كبلهما فً قصة آدم علٌه السبلم‬ ‫‪‬‬
‫خصٌم ‪-:‬‬

‫(‪")8ٕ8‬فئرا ىٌ خظُْ ِثني" ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ](اٌنسً ‪)4‬‬

‫‪[-9‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ](ّظ ‪)77‬‬

‫انظر البند ‪ٖ7ٙ‬‬ ‫خطاٌاكم ‪ /‬خطٌباتكم‬

‫‪ٙ٘ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫وال تخاطبنً ‪-:‬‬

‫(‪ " )8ٕ9‬ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ]‬

‫(ىٌد ‪)27‬‬

‫‪[-9‬﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ‬

‫ﯙﯚﯛﯜﯝﯞﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈ‬
‫ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ](ادلؤِنٌْ ‪)97‬‬

‫ورد فً اآلٌتٌن " ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ "وجاء بعدها مباشرة ً فً هود "‬

‫أما فً سورة المإمنون وبزٌادة ترتٌب‬ ‫‪،‬‬ ‫ﰊﰋﰌﰍﰎ "‬
‫السور زاد فً اآلٌة بعدها" ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ‬
‫ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ "ثم جاء بعد ذلك " ﰊ‬
‫ﰋﰌﰍﰎ " ‪.‬‬

‫خطبكم ‪-:‬‬
‫(ٖٓ‪ ") 8‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫ﮁﮂ ﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉ ﮊﮋﮌﮍﮎ‬

‫ﮏ ](احلدش ‪)59-56‬‬

‫‪ٙ٘7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ‬

‫ﭖﭗ ﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞ ﭟﭠ ﭡﭢﭣﭤ ]‬

‫( اٌزاسّاخ ‪)22-21‬‬
‫اآلٌة ‪ ٘8 ، ٘7‬من سورة الحجر متماثلتان مع اآلٌتٌن ٖٔ ‪ ٖٕ ،‬من‬ ‫‪‬‬
‫سورة الذارٌات جاء فٌهما " ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ "جاء الرد " ﭘ ﭙ‬
‫ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ " وتم التحدٌد واإلستثناء فى أول موضع ( الحجر ) فقالوا‬
‫" ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ " ثم بزٌادة ترتٌب السور جاءوا بتوضٌح‬
‫العقوبة فى الذارٌات فقالوا " ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ "‬
‫انظر البند ٘ٔٗ‬ ‫خطوات ‪" -:‬خطوات الشٌطان " ٘ مواضع‬
‫انظر البند ٕٓٓ‬ ‫اخفض ‪" -:‬واخفض جناحك "موضعٌن‬
‫َخ َّف ْ‬
‫ت ‪-:‬‬
‫(ٖٔ‪ " )8‬ﮣ ﮤ ﮥ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ]‬

‫( األعشاف ‪)9‬‬

‫‪[-9‬ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ]‬

‫(ادلؤِنٌْ ‪)112‬‬

‫‪[-2‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬

‫ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ]( اٌماسعح ‪)9-6‬‬
‫نجد فً سورة األعراؾ حٌث ورد فً اآلٌة رقم ٘ إقرارهم بالظلم "فما‬
‫كان دعواهم إذ جاءهم بؤسنا إال أن قالوا إنا كنا ظالمٌن " وقد اعترفوا‬
‫بذلك على أنفسهم ولذا قال فٌها " ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ "‬

‫‪ٙ٘8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫أما فً سورة المإمنون واآلٌات قبلها تتحدث عن النفخ فً الصور‬

‫والحساب فجاء بعدها " ﯿ ﰀ ﰁ "‬
‫ٌخفؾ ‪-:‬‬
‫(ٕٖ‪ " )8‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ‪ /‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ "‬

‫[ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ]‬
‫(اٌثمشج ‪)86‬‬

‫[ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ](اٌثمشج ‪ (/)169‬آي عّشاْ ‪)88‬‬

‫ب‪ "-‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ " ًزْذج‬

‫[ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴‬
‫﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ]( فاؿش ‪)26‬‬
‫ٌخفى ‪-:‬‬
‫(ٖٖ‪( )8‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ‪ /‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ‪ /‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ )‬

‫‪[-1‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ] (آي عّشاْ ‪)5‬‬

‫‪[-2‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬
‫](إتشاىُْ ‪)28‬‬

‫‪[ - 2‬ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ]‬

‫(غافش ‪)16‬‬
‫انظر البند ٘‪ٕ7‬‬ ‫"إن تبدوا (خٌرا‪ /‬شٌبا) أو تخفوه "‬ ‫تخفوه ‪-:‬‬
‫(ٖٗ‪ " )8‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ " ًزْذج‬

‫" ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ "ًزْذج‬

‫‪ٙ٘9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ] (اٌثمشج ‪)984‬‬

‫‪[ - 9‬ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ‬

‫ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ](آي عّشاْ ‪)99‬‬

‫فً سورة البقرة عندما جاءت كلمة (ﭺ) وبها حرؾ السٌن جاء‬ ‫‪‬‬
‫بعدها " ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ " ‪ ،‬وجاء بعدها أٌضا (ﮆ ) وكلها‬
‫بها حرؾ السٌن ‪ ،‬بٌنما فً سورة آل عمران نجد أن اآلٌة قبلها ختمت‬
‫(وإلى هللا المصٌر ) وبها حرؾ الصاد فجاء بعدها " ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ‬
‫ﰀ " وبها حرؾ الصاد أٌضا ‪ ،‬وكبل اآلٌتٌن ختمتا " ﰎ ﰏ ﰐ‬
‫ﰑﰒ "‬
‫خفٌة ‪-:‬‬
‫(ٖ٘‪ (" )8‬ﮒ ﮓ ‪ /‬ﯦ ﯧ)"‬

‫ؤ‪ -‬ﮒ ﮓ " ٌِػعني "‬

‫‪[-1‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ‬
‫ﮘ ﮙ ﮚ ](األٔعاَ ‪)62‬‬

‫‪[-9‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ]( األعشاف ‪)55‬‬

‫ب‪ "-‬ﯦ ﯧ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ‬
‫ﯯ ﯰ ﯱ ] ( األعشاف ‪)915‬‬

‫ٓ‪ٙٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫لم تؤت (ﮓ) ‪( ،‬ﯧ) إال فى سورتى األنعام واألعراؾ ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫كلمة " ﮓ " تقدم بها حرؾ الفاء ‪ ،‬أما كلمة " ﯧ " تقدم بها حرؾ‬
‫الٌاء ‪ ،‬وحرؾ الفاء مقدم على حرؾ الٌاء فجاءت كلمة " ﮓ "فى‬
‫األنعام والموضع األول من األعراؾ ‪ ،‬أما فى آخر األعراؾ وهو آخر‬
‫موضع فجاءت " ﯧ "‪.‬‬

‫(‪")8ٖٙ‬ﯾ ﯿ ﰀ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ‬

‫(ٌّٔظ‪)59‬‬

‫‪[ - 9‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬

‫ﮀ ﮁ ﮂ ] (اٌغدذج ‪)14‬‬

‫خالداً ‪-:‬‬

‫(‪ ")8ٖ7‬ﯳ ﯴ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬

‫(اٌنغاء ‪)14‬‬ ‫ﯶﯷﯸ ]‬

‫‪[ - 9‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ‬

‫(اٌنغاء‪)92‬‬ ‫ﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣ ]‬

‫‪[-2‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬

‫(اٌرٌتح ‪)62‬‬ ‫ﭭﭮﭯ ]‬

‫ٔ‪ٙٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫وردت كلمة " ﯳ ﯴ " ٖ مرات فً القرآن الكرٌم وكلها‬ ‫‪‬‬

‫خاصة بؤصحاب النار‪ .‬ولم ٌؤت عن أصحاب الجنة باألفراد بكلمة (خالدا)‪.‬‬
‫نبلحظ أن اآلٌة ٖ‪ ٙ‬التوبة بدأت بقوله تعالى " ﭞ " والهمزة‬ ‫‪‬‬
‫بالفتح ‪ ،‬فجاءت كل الهمزات فً اآلٌة بالفتح " ﭠ ‪ /‬ﭥ " ‪.‬‬

‫" ﮶ ﮷ ‪ /‬﮶ ﮷ ؤتذاً" انظر البند ٔ‬ ‫خالدٌن‬

‫(‪ " )8ٖ8‬ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ‬

‫ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ](اٌثمشج ‪)169-161‬‬

‫‪......... [-9‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ‬

‫ﮕﮖﮗﮘﮙﮚ ﮛﮜﮝﮞ ﮟﮠﮡﮢ‬

‫ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ‪( ] ..........‬آي عّشاْ ‪)89-86‬‬

‫اآلٌة ٕ‪ٔٙ‬سورة البقرة ‪ 88 ،‬آل عمران متمَباثلتين‬ ‫‪‬‬

‫ففً سورة البقرة كان سٌاق اآلٌات عن اللذٌن ماتوا وهم كفار‬ ‫‪‬‬
‫فهإالء لٌس لهم توبة لكونهم ماتوا على الكفر وانقطع عملهم فلم ٌرد‬
‫بعدها ( إال الذن تابوا ) ‪.‬‬
‫أما فً سورة آل عمران كان سٌاق اآلٌات عن الذٌن ظلموا أنفسهم‬ ‫‪‬‬
‫بالكفر ولكنهم ال ٌزالون أحٌاء وهإالء بإمكانهم التوبة من الكفر فلذلك‬
‫استثنى التاببون منهم فقال بعدها " ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ " ‪.‬‬
‫انظر بند‪ٖ78‬‬ ‫"ادخلوا أبواب جهنم خالدٌن فٌها "‬

‫ٕ‪ٙٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ ") 8ٖ9‬ﰒ ﰓ ( ﰔ ‪ /‬ﭗ) ﰕ ﰖ "‬

‫‪[-1‬ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ‬

‫ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ](األزماف ‪) 14-12‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ‬

‫(اٌرغاتٓ‪)11‬‬ ‫ﭜ] ‪.‬‬

‫لم ٌؤت فً القرآن " ﰒ ﰓ ( ﰔ ‪ /‬ﭗ) ﰕ ﰖ "إال فً هاتٌن‬ ‫‪‬‬

‫اآلٌتٌن وفً ؼٌرهما "" ﰒ ﰓ ( ﰔ ‪ /‬ﭗ)" هم فٌها خالدون ‪.‬‬

‫مخلدون ‪-:‬‬
‫(ٓٗ‪ " )8‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ‬

‫ﯮﯯ ﭑﭒﭓﭔﭕ ﭖﭗﭘﭙﭚﭛ ]‬

‫(اٌٌالعح ‪)17‬‬

‫‪[-9‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶‬

‫﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ] (اإلٔغاْ ‪)19‬‬

‫جاءت كلمة " ﭑ " فً القرآن الكرٌم ٖمرات منهم مرتان " ﭑ ﭒ‬

‫ﭓ ﭔ "(اٌٌالعح ‪ /17‬اإلٔغاْ ‪)19‬‬

‫ومرة واحدة [ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ] فً سورة الطور‬

‫ٖ‪ٙٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫وفً ؼٌرهم تؤتً " ﯮ ﯯ‪ٖ " ....‬مواضع‬ ‫‪‬‬

‫(اٌظافاخ ‪)45‬‬ ‫‪[-1‬ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ]‬

‫‪[-9‬﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄‬

‫(اٌضخشف ‪)71‬‬ ‫﯅﯆﯇﯈﯉ ]‬

‫‪[-2‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ] (اإلٔغاْ‪)15‬‬

‫لم ٌؤت " ﮞ ﮟ ‪ /‬﮺ ﮻ " فً سورة واحدة إال فى سورة االنسان ‪،‬‬

‫واأللؾ قبل الواو ‪ ،‬كما أن كلمة" ﮞ ﮟ "ذإذَ ِع اٌىإط ًاٌظساف ًآْٔح ‪ ،‬ؤِا‬

‫" ﮺ ﮻ "تكون مع الولدان والؽلمان ‪.‬‬

‫مخلصا ً‬

‫(ٔٗ‪ ")8‬ﭮ ﭯ (ﮄ ‪ /‬ﭰ)" ‪ٌِ2‬اػع وٍيا يف عٌسج اٌضِش‬

‫‪[-1‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ] (اٌضِش ‪)9‬‬

‫(اٌضِش ‪)11‬‬ ‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ]‬

‫(اٌضِش ‪)14‬‬ ‫‪[-2‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ]‬

‫مخلصٌن ‪-:‬‬

‫(ٕٗ‪ ")8‬ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ‪ /‬ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ‪ /‬ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫ﮦ ‪ /‬ﭽﭾﭿﮀﮁ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ "ٌِػعني‬

‫ٗ‪ٙٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫(احلدش ‪)41-29‬‬ ‫ﮑﮒﮓ ﮔﮕﮖﮗﮘ]‬

‫‪[-9‬ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ﰜ ﰝ ﰞ ﰟ ﭑ ﭒ‬

‫(ص ‪)84-89‬‬ ‫ﭓﭔ ]‬

‫ب‪ "-‬ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ "‪ٌِ 4‬اػع وٍيُ يف عٌسج اٌظافاخ‬

‫‪[-1‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸‬

‫(اٌظافاخ ‪)41-28‬‬ ‫﮹﮺ ﮻﮼﮽﮾ ]‬

‫‪[-9‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ‬

‫(اٌظافاخ ‪)75-72‬‬ ‫ﯻ ﯼﯽﯾ ]‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ]‬

‫(اٌظافاخ ‪)199-197‬‬

‫‪[-4‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ‬

‫ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ](اٌظافاخ ‪)161-158‬‬

‫ج ‪ " -‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ "ٌِػع ًزْذ فَ اٌظافاخ ؤّؼا‬

‫[ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ‬
‫(اٌظافاخ ‪)171-167‬‬ ‫ﮩﮪﮫﮬ ]‬

‫٘‪ٙٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫" أى أن كل (ﮤ ﮥ ﮦ ) فى الصافات ٘ مواضع "‬

‫د‪ -‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬
‫(ٌّعف‪)94‬‬ ‫ﭼﭽﭾﭿﮀﮁ ]‬

‫فاختلط ‪-:‬‬

‫(ٖٗ‪ " )8‬ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ‬

‫ﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭ‬
‫ﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼ‬
‫(ٌّٔظ ‪)94‬‬ ‫ﯽﯾﯿ ]‬

‫‪[-9‬ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ‬

‫(اٌىيف ‪)45‬‬ ‫ﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓ ﰔﰕﰖ ]‬

‫انظر بند ‪ 78ٙ‬د‬

‫انظر بند‪ٖٖٙ‬‬ ‫"فخلؾ من بعدهم خلؾ "موضعٌن‬ ‫خلؾ ‪-:‬‬
‫ال ٌخلؾ ‪ /‬لن ٌخلؾ ‪:‬‬

‫(ٗٗ‪ (")8‬ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ‪ /‬ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ‪ /‬ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ‪ /‬ﮎ‬

‫ﮏ ﮐ ﮑ ‪ /‬ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ)‬

‫ؤ‪ "-‬ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ "ٌِػعني‬

‫‪ٙٙٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ] (آي عّشاْ ‪)9‬‬

‫‪ ........ [-9‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬

‫ﮙ ﮚﮛ ﮜﮝ ﮞ ﮟﮠ ﮡﮢ ﮣ ﮤﮥ ﮦﮧ ﮨﮩ ﮪﮫ‬
‫(اٌشعذ ‪)21‬‬ ‫ﮬﮭﮮ ]‬

‫ب‪ "-‬ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ‬
‫(اٌضِش ‪)91‬‬ ‫ﯸﯹﯺ ]‬

‫ج‪ " -‬ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ‬
‫(اٌشًَ ‪)6-5‬‬ ‫ﭘﭙﭚﭛﭜ ]‬

‫د‪ " -‬ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ‬
‫(اٌثمشج ‪)81‬‬ ‫ﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ ]‬

‫ه – " ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬
‫(احلح ‪)47‬‬ ‫ﭟ]‬

‫انظر بند ٖ٘‪ٙ‬‬ ‫فاختلؾ ‪" -:‬فاختلؾ األحزاب من بٌنهم" موضعٌن‬

‫‪ٙٙ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫انظر بند ‪٘99‬‬ ‫"فما اختلفوا (إال من بعد ما جاءهم‪/‬حتى جاءهم) العلم "‬
‫تختلفون ‪-:‬‬

‫(٘ٗ‪ )8‬ؤ‪ "-‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ‬
‫ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ‬
‫(آي عّشاْ ‪)55‬‬ ‫ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ]‬

‫هذا هو الموضع الوحٌد الذي جاء فٌه نداء لسٌدنا عٌسى علٌه السبلم‬ ‫‪‬‬
‫" ﭦ " أما فً باقً المواضع ٌكون النداء "ٌا عٌسى ابن مرٌم "‬
‫وهذه اآلٌة الوحٌدة أٌضا التً جاء فٌها " ﭼ ﭽ " وفً‬ ‫‪‬‬
‫ؼٌرها "هللا ٌحكم بٌنكم ‪ٌ /‬فصل بٌنكم"‬
‫ودابما ٌؤتً مع اآلٌات التً فٌها (الفصل ‪/‬القضاء‪ /‬الحكم ) ٌوم‬ ‫‪‬‬
‫القٌامة " فٌما(كنتم‪ /‬كانوا ) فٌه ٌختلفون ‪ /‬تختلفون " ‪ ،‬ألن الحكم والقضاء‬
‫بٌن الناس ٌكون فٌما اختلفوا فٌه ‪.‬‬
‫ب‪ "-‬﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ "ٌِػعني‬

‫‪.......[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ‬

‫ﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷ ]‬
‫( ادلائذج ‪) 48‬‬

‫‪[-9‬ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ‬

‫ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ](األٔعاَ ‪)164‬‬

‫ورد فً القرآن كله " ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ "فً موضعٌن فقط‬ ‫‪‬‬

‫هما ( المابدة ‪ /ٗ8‬األنعام ٗ‪ ) ٔٙ‬وفً ؼٌرهما "فٌنببكم‪/‬فننببكم (بما كنتم‬
‫تعملون)" وهً األكثر انتشاراً ‪.‬‬
‫‪ٙٙ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ج‪ " -‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ "‪ٌِ5‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬

‫(ادلائذج ‪)115‬‬ ‫ﭻ ﭼﭽﭾﭿﮀ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝ ﭞ ﭟﭠ ﭡ ﭢﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ] ( األٔعاَ ‪)61‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ‬
‫(اٌرٌتح ‪)94‬‬ ‫ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ]‬

‫‪[ -4‬﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊‬

‫(اٌرٌتح ‪)115‬‬ ‫﯋﯌﯍﯎ ]‬

‫‪[-5‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬

‫ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ‬
‫(اٌضِش‪)7‬‬ ‫ﮝ]‬
‫أما فً سورة ٌونس آٌة ٖٕ جاءت بنون العظمة (فننببكم)‬ ‫‪‬‬
‫[ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ‬
‫]‬ ‫ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬
‫(ٌّٔظ ‪)92‬‬
‫عندما تؤتً اآلٌات التى فٌها (الحكم‪/‬القضاء‪/‬الفصل) فحتما ٌؤتً‬ ‫‪‬‬
‫بعدها "فٌما كنتم فٌه تختلفون"( البقرةٖٔٔ‪ /‬آل عمران ٘٘‪ٌ /‬ونس ‪-ٔ9‬‬
‫‪ٙٙ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٖ‪ /9‬النحل ٕٗٔ‪ /‬الحج‪ /ٙ9‬السجدة ٕ٘‪ /‬الجاثٌة ‪)ٔ7‬حٌث أن الحكم‬

‫والقضاء والفصل ٌكون فى األشٌاء التى ٌحدث فٌها خبلؾ ‪ .‬كما فً المثال‬
‫التالً ‪-:‬‬
‫د‪ " -‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬

‫ﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ‬
‫ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ]( آي عّشاْ ‪)55‬‬

‫‪[-9‬ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ] (احلح ‪)69‬‬

‫(‪ (")8ٗٙ‬ﯲ ﯳ ‪ /‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ )خيرٍفٌْ"‬

‫ؤ‪ " -‬ﯲ ﯳ ﯴ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ‬
‫(ٌّٔظ ‪) 19‬‬ ‫ﯯﯰﯱﯲﯳﯴ ]‬

‫ب‪ "-‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ‬
‫ﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ‬
‫(اٌضِش ‪)2‬‬ ‫ﮨ]‬

‫فً سورة ٌونس جاءت بصٌؽة " ﯲ ﯳ ﯴ " وهى الوحٌدة‬ ‫‪‬‬
‫وبزٌادة السور جاءت فً سورة الزمر وزاد فى صٌؽتها " ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬

‫ٓ‪ٙ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮟ " وهى الوحٌدة أٌضا ‪ .‬وفى ؼٌرهما جاء فى القرآن كله ( فى ما‬
‫كانوا ‪ /‬فى ما كنتم ) فٌه ( ٌختلفون ‪ /‬تختلفون ) ‪.‬‬
‫فاختلؾ‬

‫(‪ ")8ٗ7‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ "ٌِػعني آّراْ ِرّاثٍراْ‬

‫‪[-1‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫(ىٌد ‪)111‬‬ ‫ﭵﭶ ﭷ ﭸﭹﭺﭻ]‬

‫‪[-2‬ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ‬
‫(فظٍد ‪)45‬‬ ‫ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ]‬

‫وٌستخلؾ ‪:‬‬

‫(‪ " )8ٗ8‬ﭤ ﭥ ﭦ ‪ /‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ "‬

‫‪[ - 1‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ‬

‫ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ] ( األٔعاَ ‪)122‬‬

‫‪[ -9‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ‬

‫(ىٌد‪) 57‬‬ ‫ﮒﮓ ﮔﮕﮖﮗ]‬

‫انظر بند ‪ٖٖٙ‬‬ ‫ؾ من بعدهم ْ‬

‫خلؾ "موضعٌن‬ ‫" َف َخلَ َ‬ ‫خلؾ‬ ‫ْ‬
‫َخ ْل ِف ِه ‪-:‬‬
‫(‪ " )8ٗ9‬ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ‪ /‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫ٔ‪ٙ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫(اٌشعذ‪)11‬‬ ‫﮳ ﮴ ﮵‪]................‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫( األزماف ‪)91‬‬ ‫ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ ]‬

‫‪[-2‬ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ](اجلٓ ‪)97‬‬

‫ب‪ -‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ‬

‫[ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ] (فظٍد‪)49‬‬

‫خِبلؾ ‪-:‬‬

‫(ٓ٘‪ ") 8‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‪ /‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫ﮎ"‬

‫ؤ‪ " -‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ]األعشاف ‪)194‬‬

‫‪[-9‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ‬

‫ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ] (ؿو ‪)71‬‬

‫‪[-2‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ‬

‫(اٌشعشاء‪)49‬‬ ‫ﮥ ﮦﮧﮨﮩﮪﮫ ]‬

‫ٕ‪ٙ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫جاءت فً األعراؾ " ﭵ ﭶ ﭷ "وهً وحٌدة بها ( ثم )‬

‫وجاءت فً طه " ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ " وهً وحٌدة‬
‫ب ‪ -‬ﮊﮋﮌﮍﮎ‬

‫[ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ‬
‫ﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓ‬
‫]‬ ‫ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬
‫(ادلائذج ‪)22‬‬

‫الخوالؾ ‪-:‬‬
‫(ٔ٘‪ ") 8‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫(اٌرٌتح ‪)88-87‬‬ ‫ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ‪] ..........‬‬

‫‪[-9‬﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑‬

‫﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗﯘﯙﯚ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ‬
‫(اٌرٌتح ‪)94-92‬‬ ‫ﭕ ﭖ ‪ ........‬ﭱ ]‬

‫جاء فً الموضعٌن " ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ "وتبعها فً اآلٌة األولى "‬

‫ﭖ ﭗ ﭘ " وبزٌادة ترتٌب اآلٌات فى السورة جاء فً اآلٌة الثانٌة "‬
‫ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ " بذكر لفظ الجبللة‬
‫انظر بند ‪٘ٓ9‬‬ ‫خبلبؾ ( خبلبؾ األرض‪ /‬خبلبؾ فً األرض)‬

‫ٖ‪ٙ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٕ٘‪( ")8‬ﭦ ﭧ ‪ /‬﮾ ﮿) "‬

‫ؤ‪ " -‬ﭦ ﭧ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ‬

‫ﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴ‬
‫(األعشاف ‪)69‬‬ ‫ﭵ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ‬
‫(األعشاف ‪)74‬‬ ‫ﭪ]‬

‫ب‪ " -‬﮾ ﮿ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃‬
‫﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ] (اٌنًّ ‪)69‬‬

‫المخلفون‬
‫(ٖ٘‪ (")8‬ﭭ ﭮ ‪ /‬ﯧ ﯨ‪ /‬ﭭ ﭮ ﭯ)"‬

‫ؤ‪ " -‬ﭭ ﭮ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬
‫ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ]‬
‫(اٌرٌتح ‪)81‬‬

‫ب‪ (" -‬ﭭ ﭮ ﭯ ‪ /‬ﯧ ﯨ)"‬

‫ٗ‪ٙ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫والمها يف عٌسج اٌفرر‬

‫‪[-1‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬

‫ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌ‬
‫(اٌفرر ‪)11‬‬ ‫ﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔ ]‬

‫‪[-9‬ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ‬

‫ﯱﯲ ﯳﯴﯵﯶﯷ ﯸﯹﯺﯻ ﯼﯽ ﯾﯿﰀ‬

‫ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ] (اٌفرر ‪)15‬‬

‫اختبلؾ ‪-:‬‬
‫(ٗ٘‪ )8‬ؤ‪ " -‬ﭖ ﭗ ﭘ " ‪ٌِ 5‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ‬
‫(اٌثمشج ‪)164‬‬ ‫ﭰ ﭱ ‪]........‬‬

‫‪[-9‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ]‬

‫(آي عّشاْ ‪)191‬‬

‫‪[-2‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ‬

‫(ٌّٔظ ‪)6‬‬ ‫ﯾ]‬

‫‪[-4‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ] ( ادلؤِنٌْ ‪) 81‬‬

‫٘‪ٙ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-5‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬

‫(اجلاثْح ‪)5‬‬ ‫ﭻﭼﭽﭾ ]‬

‫اآلٌة الوحٌدة التً تقدم فٌها ذكر " ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ " على " ﯶ ﯷ‬
‫ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ " هً فً سورة ٌونس بٌنما فً البقرة وآل عمران‬
‫تقدم ذكر " ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ "على " ﯳ ﯴ ﯵ "‬

‫ب – " ﮤ ﮥ ﮦ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬
‫(اٌشًَ ‪)99‬‬ ‫ﮫﮬ ]‬
‫مختلؾ ‪-:‬‬
‫(٘٘‪ " )8‬﮹ ‪ /‬ﰌ (﮺ ‪ /‬ﮩ ‪ /‬ﮨ)"‬

‫ؤ‪ -‬ﮣ ﮤ ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ‬

‫(اٌنسً ‪)69‬‬ ‫ﮤﮥﮦﮧﮨﮩ ﮪﮫﮬﮭﮮ ]‬

‫‪[-9‬﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀‬

‫(فاؿش ‪)98‬‬ ‫﯁﯂ ﯃ ﯄ ﯅﯆ ﯇ ]‬

‫ب‪ -‬ﮰ ﮱ ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷‬

‫(اٌنسً‪) 12‬‬ ‫﮸]‬

‫‪ٙ7ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ‬

‫ﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗﰘﰙﰚﰛ ]‬
‫(اٌضِش ‪)91‬‬

‫ج ‪ -‬ﮨ ﮩ ٌِػع ًازذ‬

‫[ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ‬
‫(فاؿش ‪)97‬‬ ‫ﮮ ﮯ ﮰﮱ﮲ ﮳ ]‬

‫د ‪ -‬ﮧﮨ‬

‫[ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬ ‫‪‬‬
‫ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳‬
‫(األٔعاَ ‪)141‬‬ ‫‪]........‬‬

‫لم تؤت كلمة (ﮩ ) مإنثة إال فً سورة فاطر فى موضعٌن فى اآلٌة ‪ٕ7‬‬
‫‪ ،‬أحدهما ( ﮨ ﮩ ) واألخرى (ﮰ ﮱ) ‪ ،‬وجاءت بعد ذلك فى‬
‫اآلٌة ‪ ( ٕ8‬﮹ ﮺) حٌث أنها صفة للزرع فجاءت بالتذكٌر ‪ ،‬أما فً‬
‫ؼٌراآلٌة ‪ ٕ7‬من فاطر فتؤتً " ﰍ " أو (ﮨ) وهى فى األنعام فقط‬

‫اخلالطح ‪-0‬‬

‫األكثر انتشارا فى القرآن (ﮨ) ‪ ،‬وجاءت مع كل األنواع‬

‫ﮨ ﮨ موضع واحد ( األنعام ٔٗٔ )‬
‫( فاطر ‪) ٕ7‬‬ ‫ﮨ ﮩ موضع واحد‬
‫ﮰ ﮱ موضعٌن ( النحل ٖٔ ‪ /‬الزمر ٕٔ)‬

‫‪ٙ77‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫األقل انتشارا فى القرآن (ﮰ) ولم تؤت إال مع ( ﮺‪ /‬ﮱ)‬

‫وجاءت فى موضعٌن (﮹ ﮺ ) النحل ‪ / ٙ9‬فاطر ‪ٕ8‬‬

‫وجاءت فى موضع واحد (ﮰﮱ ) فاطر ‪ٕ7‬‬

‫خٍََكَ ‪ /‬خٍَْكُ ‪ /‬خٍمنا‬

‫(‪ ")8٘ٙ‬ؤ‪ " -‬ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ "‪ٌِ 5‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ‬

‫(األٔعاَ ‪)72‬‬ ‫ﯱ ﯲ ‪]..........‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫(إتشاىُْ‪)19‬‬ ‫ﭟ]‬

‫‪[ -2‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ] (اٌنسً ‪)2‬‬

‫‪[-4‬ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ‬

‫(اٌضِش ‪)5‬‬ ‫ﯬ ﯭ ﯮ‪].......‬‬

‫‪[-5‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ] اٌرغاتٓ ‪) 2‬‬

‫ب‪ " -‬ﮭ ﮮﮯ ﮰ ﮱ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ]‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪) 44‬‬

‫‪ٙ78‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ‬

‫( اجلاثْح ‪)99‬‬ ‫ﯿ]‬

‫٘ مواضع ورد فٌها [ ﭲ ﭳ ﭴ ]‬

‫موضعان ورد فٌها [ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ]‬
‫وبزٌادة الواو فى آخر موضع ( الجاثٌة ) [ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ]‬
‫ج ‪ -‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ "‪ٌِ4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬

‫ﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ‬
‫( األعشاف ‪)54‬‬ ‫ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧ ]‬

‫‪[-9‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫ﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ ]‬

‫( ٌّٔظ ‪)2‬‬

‫‪[-2‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ‬

‫ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ‬
‫ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ]( ىٌد ‪)7‬‬

‫‪ٙ79‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ‬
‫ﭷ ﭸ ] ( احلذّذ ‪)4‬‬

‫د ‪ -‬ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ‬

‫( اٌفشلاْ ‪) 59‬‬ ‫ﮄﮅﮆ ]‬

‫‪[-9‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ‬

‫( اٌشًَ ‪) 8‬‬ ‫ﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀ ]‬

‫‪[-2‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬

‫(اٌغدذج ‪)4‬‬ ‫ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉ ]‬

‫ىـ‪ ( -‬ﮥ ‪ /‬ﮚ ‪ /‬ﭯ) ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ "‬

‫‪[-1‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫(احلدش‪)85‬‬ ‫﮳﮴]‬

‫(اٌذخاْ ‪) 28‬‬ ‫‪[-9‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮄ]‬

‫‪[-2‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ‬

‫ﮩ] ( األزماف ‪)2‬‬

‫ٓ‪ٙ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-4‬ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬

‫(ق ‪)28‬‬ ‫ﭻ]‬

‫نجد أن آٌة سورة الحجر والدخان بهما "( ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬

‫ﮪ)" بصٌؽة جمع السماوات ‪ ،‬بٌنما فً سورتً األنبٌاء و ص بهما ‪- :‬‬
‫"( ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ)" بصٌؽة المفرد ولم تؤت فى ؼٌرهما ‪،‬‬
‫وسورة األنبٌاء تشبه فى آخرها السماء ‪ ،‬وسورة ص باألفراد حرؾ واحد‬
‫ومعها السماء باإلفراد ) ‪-:‬‬
‫د‪ "-‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ‬

‫(األٔثْاء ‪)17-16‬‬ ‫ﮍﮎﮏﮐ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬

‫] ( ص ‪)97‬‬

‫ً‪ "-‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ‬

‫(اٌـالق ‪)19‬‬ ‫ﰓﰔﰕﰖﰗﰘﰙﰚﰛ ]‬

‫‪[-9‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬

‫(ادلٍه‪)2‬‬ ‫ﭺ ﭻ]‬

‫ٔ‪ٙ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ص – " ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ]‬
‫(ٌٔذ ‪)16-15‬‬

‫ذ ‪ " -‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬

‫( اإلعشاء ‪)99‬‬ ‫ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗ ]‬

‫‪[-9‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬

‫( األزماف ‪)22‬‬ ‫ﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲ ]‬

‫سورة األحقاؾ التى بها " ﮤ ﮥ ﮦ " وهى الوحٌدة ‪ ،‬وكلمة‬

‫(ﮥ)وبها ٕ ٌاء جاء بعدها " ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ " وكلمة (ﮪ )أٌضا‬
‫بها ٕ ٌاء ‪ ،‬وبخبلؾ ما جاء فى سورة القٌامة فسٌاق بها مختلؾ ‪ ،‬وفى‬
‫ؼٌر ذلك " (ﮉ ‪ /‬ﮧ ) ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ " ‪.‬‬

‫ؽ‪ "-‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ "‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹‬

‫(اٌعنىثٌخ ‪)61‬‬ ‫﮺]‬

‫"وهً الوحٌدة التً جاء فٌها زٌادة (﮳ ﮴ ﮵)"‬

‫ٕ‪ٙ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ‬

‫(ٌمّاْ‪)95‬‬ ‫ﯤﯥ ]‬

‫‪[-2‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬

‫﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀‬
‫(اٌضِش ‪)28‬‬ ‫﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊ ]‬

‫‪[-4‬﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ]‬

‫( اٌضخشف ‪) 9‬‬

‫وهً الوحٌدة التً كانت إجابتهم فٌها" ﮼ ﮽ ﮾ "وفى ؼٌرها فى‬

‫كل المواضع تكون إجابتهم عمن خلق ‪ /‬خلقهن " ﮪ ﮫ " ‪.‬‬

‫(فً الزهراوٌن)‬ ‫ُ‪ " -‬ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ " ٖمواضع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫(اٌثمشج ‪) 164‬‬ ‫ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ‪]..........‬‬

‫‪[-2-9‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ‬

‫ﮔ ﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟ‬
‫ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ] آي عّشاْ ‪191-191‬‬

‫وهنا نجد جملة " ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ "لم تؤت إال فً سورة البقرة مرة‬
‫وسورة آل عمران مرتان فى آٌة واحدة ‪.‬‬

‫ٖ‪ٙ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ن‪" -‬ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬

‫(اٌشًَ‪)99‬‬ ‫ﮫﮬ]‬

‫‪[-9‬ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ‬

‫(اٌشٌسٍ ‪)99‬‬ ‫ﯻ]‬

‫" ﯫ ﯬ "جاءت فً ثبلث سور فقط فً القرآن وهً ‪-:‬‬ ‫‪‬‬

‫(الروم‪/‬فصلت ‪ /‬الشورى ) ‪ ،‬وتتكرر فى كل سورة منهم ‪-:‬‬
‫الروم " ٕٓ‪. " ٗٙ ، ٕ٘ ، ٕٗ ، ٕٖ ، ٕٕ ، ٕٔ ،‬‬ ‫‪‬‬
‫فصلت " ‪. " ٖ9 ، ٖ7‬‬ ‫‪‬‬
‫الشورى " ‪. " ٖٕ ، ٕ9‬‬ ‫‪‬‬
‫(‪ " )8٘7‬ﮯ ﮰ "‪ٌِ 4‬اػع‬

‫(اٌنسً ‪)4‬‬ ‫‪[-1‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ]‬

‫‪[-9‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ] (اٌشمحٓ‪)4-9‬‬

‫(اٌشمحٓ ‪)14‬‬ ‫‪[-2‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ]‬

‫(اٌعٍك ‪)9-1‬‬ ‫‪[-4‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ]‬

‫(‪ " )8٘8‬ﭝ ﭞ ﭟﭠ ﭡ ﭢ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ]‬

‫(األعشاف‪)19‬‬

‫‪[-9‬﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋‬

‫(ص ‪)76-75‬‬ ‫﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔﯕ]‬

‫ٗ‪ٙ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فً هذٌن الموضعٌن قال إبلٌس لعنه هللا " ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒‬ ‫‪‬‬

‫ﯓﯔﯕ "‬
‫أما فً سورة الحجر [ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ‬ ‫‪‬‬
‫ﭤ ﭥ ] حٌث جاءت قبلها [ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ‬
‫ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ] وكذلك نعطً عبلمة أخرى ففً سورة ص المكون‬
‫اسمها من حرؾ واحد نجد ما جاء فٌها بكلمة واحدة "من طٌن " أما فً‬
‫سورة الحجر المكون اسمها من عدة أحرؾ فنجد ما جاء فٌها من عدة‬
‫" ﯧﯨﯩﯪ " ‪.‬‬ ‫كلمات‬

‫انظر البند ‪٘ٓ7‬‬ ‫"خلقكم من نفس واحدة "ٖ مواضع‬ ‫خلقكم‬

‫(‪ " )8٘9‬ﮀ ﮁ (ﮂ ‪ /‬ﭥ ‪ /‬ﭼ)"‬

‫ؤ‪ -‬ﮀ ﮁ ﮂ ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ](اٌشًَ ‪)91‬‬

‫‪[-9‬ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ‬

‫(فاؿش ‪)11‬‬ ‫ﰌ‪].........‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫(غافش ‪)67‬‬ ‫ﭠ‪].........‬‬

‫ب‪ " -‬ﭣ ﭤ ﭥ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ] ( األٔعاَ ‪) 9‬‬

‫ج ‪ " -‬ﭺ ﭻ ﭼ " ٌِػع ًزْذ‬

‫٘‪ٙ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫[ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ‬
‫(اٌشًَ‪) 54‬‬ ‫ﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑ]‬

‫(ٓ‪ " )8ٙ‬ﮱ ﮲ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃‬

‫(اٌنسً ‪)71‬‬ ‫﯄﯅ ]‬

‫‪[-9‬ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ‬

‫(اٌشًَ ‪)41‬‬ ‫ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸﯹﯺ ﯻ ﯼ ]‬

‫(ٔ‪ " )8ٙ‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ]‬
‫( اٌثمشج ‪) 91‬‬

‫الوحٌدة فً القرآن التً جاء فٌها " ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ " وهً أول نداء‬
‫للناس فى القرآن فكان ذكر العبادة مقدم ‪ ،‬وفى ؼٌرها " اتقوا ربكم " ‪.‬‬
‫(ٕ‪ " )8ٙ‬ﭡ ﭢ ﭣ " ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ]‬

‫(األٔعاَ ‪) 9‬‬

‫‪[-9‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬

‫(األعشاف‪)189‬‬ ‫]‬ ‫ﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫(غافش ‪)67‬‬ ‫ﭡﭢﭣﭤﭥ ]‬

‫‪ٙ8ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-4‬ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ] (اٌرغاتٓ ‪)9‬‬

‫(ٖ‪ " ) 8ٙ‬ﮭ ﮮ ﮯ " ‪ٌِ 5‬اػع‬

‫(احلدش ‪)96‬‬ ‫‪[-1‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ]‬

‫(ادلؤِنٌْ‪)19‬‬ ‫‪[-9‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ]‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ]‬

‫(ق ‪)16‬‬

‫(اٌثٍذ ‪ )4‬تذًْ اٌٌاً‬ ‫‪[-4‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ]‬

‫(اٌرني ‪ )4‬تذًْ اٌٌاً‬ ‫‪[-5‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ]‬

‫خلقناكم ‪-:‬‬
‫(ٗ‪ " )8ٙ‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ "‬

‫‪          [-1‬‬

‫(األٔعاَ ‪)94‬‬ ‫‪]...... ‬‬

‫‪[-9‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬

‫(اٌىيف ‪)48‬‬ ‫ﭼ]‬

‫انظر البند ‪779‬‬ ‫(قادر‪ /‬بقادر)على أن ٌخلق مثلهم‬ ‫ٌخلق ‪-:‬‬
‫ﮅ‪/‬ﮈ‬

‫(٘‪ ")8ٙ‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ "‬

‫‪[-1‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ] (اٌنسً ‪)91‬‬

‫‪ٙ87‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫(اٌفشلاْ‪)2‬‬ ‫ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦ ]‬

‫ًآّح ِشاذبو فَ األعشاف‬

‫( األعزاف ‪) 191‬‬ ‫[ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ]‬

‫انظر البند ‪ٕٙٙ‬‬ ‫َخ ْل ُق ‪ٌ" -:‬بدئ الخلق ثم ٌعٌده " ‪ 7‬مواضع‬
‫خلق جدٌد‬
‫أ‪ "-‬أءنا لفً خلق جدٌد"‬
‫ب‪" -‬بل هم فً لبس من خلق جدٌد"‬
‫ج‪" -‬إنكم لفً خلق جدٌد"‬
‫د‪" -‬إن ٌشؤ ٌذهبكم وٌؤت بخلق جدٌد "‬
‫هـ ‪ " -‬أءنا لمبعوثون خلقا جدٌداً "‬
‫انظر البند ٖ‪ ٗ7‬أ‪،‬ب‪،‬ج‪،‬د‪،‬هـ‬
‫خالق ‪-:‬‬
‫(‪ " )8ٙٙ‬ﭚ ﭛ ﭜ "‬

‫ؤ‪ " -‬ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬
‫( األٔعاَ ‪)119‬‬ ‫ﭣ]‬

‫هً اآلٌة الوحٌدة التً ذكر فٌها قول " ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ " مباشرة بعد‬ ‫‪‬‬
‫قوله تعالى" ﭑ ﭒ ﭓ" ‪ ،‬أى تقدمت فٌها كلمة التوحٌد قبل أى شا ‪،‬‬
‫وذلك فى سورة األنعام فقط وهى السورة التى عنٌت بالتوحٌد فى معظم‬
‫آٌاتها ‪ ،‬أما فً ؼٌرها فتؤتً كالتالً ‪-:‬‬
‫ب‪ -‬ﭬ ﭭ ﭮ‪ ....‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ‬

‫‪ٙ88‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ‬
‫‪)6‬‬ ‫(اٌضِش‬ ‫]‬ ‫ﭶ ﭷ ﭸ‬ ‫ﭰ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ‬

‫‪[-9‬ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ( غافش ‪) 69‬‬

‫قال هللا فً سورة الزمر " ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ " بها حرؾ‬

‫الكاؾ وقد سبقها فى اآلٌة كلمة (ﭣ) وبها أٌضا حرؾ الكاؾ ‪ ،‬أما‬
‫سورة ؼافر واسم السورة هً اسم من أسماء هللا الحسنى فجاء فٌها " ﮅ‬
‫ﮆ ﮇ " والخالق اسم أٌضا من أسماء هللا الحسنى وعلى وزن ؼافر ‪.‬‬

‫ٌِػعني‬ ‫(‪ " )8ٙ7‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ‪"........‬‬

‫‪[-1‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ]‬

‫( احلدش ‪) 98‬‬

‫‪[-9‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ] (ص ‪)71‬‬
‫فً سورة ص المكون اسمها من حرؾ واحد نجد ما جاء فٌها بكلمة‬ ‫‪‬‬
‫واحدة " ﮢ ﮣ " أما فً سورة الحجر المكون اسمها من عدة أحرؾ فنجد‬
‫ما جاء فٌها من عدة كلمات " ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ "‬
‫الخبلق ‪-:‬‬
‫(‪ ")8ٙ8‬ﯦ ﯧ ﯨ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫(احلدش‪)86‬‬ ‫﮳ ﮴﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ]‬

‫‪ٙ89‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ‬

‫(ّظ‪)81‬‬ ‫ﯨ]‬

‫فآّراْ اٌٍراْ روش فْيّا " ﯦ ﯧ ﯨ " اعرذي فْيّا ب" ﯜ ﯝ ﯞ " ‪.‬‬
‫َخ َبلق ‪-:‬‬
‫(‪ )8ٙ9‬أ‪ " -‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ‪.........‬‬

‫‪.........‬ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ‬

‫(اٌثمشج ‪) 119‬‬ ‫ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢ ]‬

‫‪[-9‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ‬

‫ﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵‬
‫(اٌثمشج‪)911‬‬ ‫﮶]‬

‫" ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ " فً البقرة فقط فى‬ ‫جاء قوله تعالى‬ ‫‪‬‬

‫موضعٌن ‪.‬‬
‫ب‪ " -‬ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ‬
‫ﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇ ]‬
‫( آي عّشاْ ‪)77‬‬

‫نجد فً سورة البقرة ذكر هللا فٌها [‪..........‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ‬

‫ﯛﯜ ﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧ ]‬

‫ٓ‪ٙ9‬‬
 ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫لٌس فٌها " ﯾ ﯿ ﰀ " أما فى آل عمران عندما جاء فٌها " ﯵ ﯶ‬
‫ﯷ ﯸ " فزاد فٌها " ﯾ ﯿ ﰀ " ‪-0‬‬

‫[ ﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁ‬ ‫‪‬‬
‫( آي عّشاْ ‪) 77‬‬ ‫ﰂﰃﰄﰅﰆﰇ ]‬
‫خبلله ‪-:‬‬
‫(ٓ‪" )87‬﮾ ﮿﯀ ﯁ ﯂ "موضعٌن‬
‫[‪              ‬‬ ‫‪-1‬‬

‫‪ ] .......‬اٌنٌس ‪42‬‬ ‫‪         ‬‬

‫‪[-9‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽‬

‫﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍]‬
‫(اٌشًَ‪) 48‬‬

‫جملة" ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ " جاءت فً موضعٌن (النور ‪ /‬الروم‬

‫)وسورة النور فً اسمها حرؾ النون جاء بعدها " وٌنزل " بها حرؾ‬
‫النور ‪ ،‬أما آٌة سورة الروم جاء فٌها كلمة " كسفا ً "بها حرؾ السٌن فجاء‬
‫بعدها حرؾ الصاد الذي بعدها فً الترتٌب جاءت " فإذا أصاب" ‪.‬‬

‫انظر البند ٔ‪ٔٙ‬‬ ‫"تلك أمة قد خلت " موضعٌن‬ ‫خلت ‪-:‬‬
‫(ٔ‪ )87‬أ ‪ "-‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ‬
‫ﭩ ﭪ] (اٌشعذ ‪) 21‬‬

‫ٔ‪ٙ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب – " ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ " (ﭘ ‪ /‬ﮤ)‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬

‫ﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱ‬
‫ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ] ( األعشاف ‪)28‬‬

‫‪[-9‬ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬

‫ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ](فظٍد ‪)95‬‬

‫‪[-2‬﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄‬

‫﯅ ﯆ ]( األزماف ‪)18‬‬

‫عندما تؤتً " ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ " وهى فً الرعد وحٌدة فهى موجهة‬

‫للرسول علٌه الصبلة والسبلم حٌث بدأت (ﭚ ﭛ )‪ ،‬أما عندما تؤتى‬
‫" ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ " أو " ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ " ٌؤتى بعدها " ﭙ‬
‫ﭚ ﭛ " وهى حسب الضمٌر فى اآلٌة ‪ ،‬فاآلٌة األولى (ﭑ ﭒ) فهو‬
‫ٌكلمهم فٌؤتى بعدها (ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ) ‪ ،‬أما فى اآلٌة الثانٌة‬
‫والثالثة فهو ٌتكلم عنهم ( ﮒ ﮓ ‪ /‬﮴ ﮵ ﮶ ﮷) فٌؤتى‬

‫بعدها (ﮟ ﮠ ﮡ ﮢﮣ ﮤ ) ‪.‬‬

‫"(ٕ‪ " )87‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ " موضعٌن‬

‫[ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ‬
‫ﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑ ]‬
‫( آي عّشاْ ‪)144‬‬

‫ٕ‪ٙ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ‬

‫(ادلائذج ‪)75‬‬ ‫ﯡ ﯢ ﯣ ‪] ........‬‬

‫لم ٌؤت قوله تعالى " ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ " إال فً موضوعٌن‬

‫أحدهما فً آل عمران عن محمد صلى هللا علٌه وسلم ‪ ،‬والموضع الثانً فً‬
‫المابدة عن عٌسى ابن مرٌم علٌه السبلم ‪.‬‬

‫(ٖ‪ )87‬عنح اهلل (ﯳ ﯴ ﯵ ‪ /‬ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ)‬

‫ؤ – (ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ) ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ‬

‫(غافش‪)85‬‬ ‫ﯽ]‬

‫‪[-9‬ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ] (اٌفرر‪) 92‬‬

‫ب‪ " -‬ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ " ٌِػعني والمها يف عٌسج األزضاب‬

‫‪[-1‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫(األزضاب‪)28‬‬ ‫﮳ ﮴ ﮵]‬

‫‪[ - 9‬ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ]‬

‫(األزضاب ‪)69‬‬

‫كل ما جاء فً سورة األحزاب فً هذا الخصوص " ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ‬

‫ﮮ ﮯ " وكلمة الذٌن بها حرؾ "الذال " القرٌب من حرؾ "الزاي " الذي‬
‫فً اسم سورة األحزاب ولم تؤت إال فً هذه السورة ‪ ،‬أما فى ؼٌرها‬
‫ٖ‪ٙ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ؼافر ‪ /‬الفتح ) لٌس فى اسمهما مثل هذه الحروؾ فجاء فٌهما" ﯽ‬

‫ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ " فلٌس فٌها " الذي " وجاءت أوال فى (ؼافر ) ‪ ،‬ثم بزٌادة‬
‫ترتٌب السورجاءت بعد ذلك فى سورة الفتح بزٌادة ( من قبل ) " ﯽ‬
‫انظر أٌضا البند ٔ‪ٕ7‬‬ ‫ﯾﯿﰀﰁﰂﰃ "‬
‫خنزٌر ‪-:‬‬
‫(ٗ‪ " ) 87‬ﮏﮐ ﮑ ﮒ " ‪ٌِ2‬اػع‬

‫‪[ - 1‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ‬

‫(اٌثمشج‪) 172‬‬ ‫ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦ]‬

‫‪[ -9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫(ادلائذج ‪)2‬‬ ‫ﭞ ﭟ ‪] .........‬‬

‫‪[-2‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ‬

‫(اٌنسً ‪)115‬‬ ‫ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩ ]‬

‫جاء قوله تعالى " ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ " فً ثبلث مواضع‬ ‫‪‬‬

‫وٌؤتً بعدها فً كل مرة "وما أهل " واألكثر انتشارا ما ٌؤتً " وما أهل‬
‫لؽٌر هللا به " كما فً المابدة والنحل بتؤخٌر " به"‬
‫أما فً سورة البقرة والتً فً اسمها حرؾ الباء فهً الوحٌدة التً‬ ‫‪‬‬
‫تقدم فٌها "به" والتً فٌها أٌضا حرؾ الباء‪ ،‬كما أن سورة البقرة مع طولها‬
‫فهً الوحٌدة أٌضا التً جاء فٌها " ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ " أما‬
‫فً سورة النحل فجاء فٌها أٌضا " ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ " ولكن لم‬
‫تؤت بعدها " ﮟ ﮠ ﮡ " ‪.‬‬

‫ٗ‪ٙ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫كما نبلحظ أن هذه اآلٌات كلها ختمت بصفتً " ﮨ ﮩ " ومعها‬ ‫‪‬‬
‫لفظ الجبللة فً "البقرة والمابدة والنحل" أما سورة األنعام والتً كثر فٌها‬
‫آٌات توحٌد الربوبٌة فجاء فٌها " ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ‪"......‬‬

‫" سته ﮨ ﮩ " بلفظ الربوبٌة ‪.‬‬

‫خوار‬

‫موضعٌن‬ ‫(٘‪ ") 87‬﮲ ﮳ ﮴ ﮵ "‬

‫‪[-1‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬

‫(األعشاف‪)148‬‬ ‫﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂]‬

‫‪[-9‬ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ‬

‫ﰅﰆﰇ ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛ‬
‫ﭜ ﭝ ] ( ؿو ‪) 88 - 87‬‬

‫فً سورة األعراؾ عندما بدأت اآلٌة بقوله تعالى " ﮫ ﮬ ﮭ‬ ‫‪‬‬

‫ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ " فٌنكر هللا تعالى علٌهم هذا السفه‬

‫فٌقول " ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ " فكٌؾ ٌتخذونه إلها من دون‬
‫هللا ‪.‬‬
‫أما فى سورة طه فقد بدأت " ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ "‬ ‫‪‬‬

‫( فقالوا ‪ )....‬كما قالوا من قبل " ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ"‬

‫خيٌػٌا ‪-0‬‬

‫(‪ )87ٙ‬أ‪"-‬حتى ٌخوضوا فً حدٌث ؼٌره " موضعٌن انظر بند ٕٖ‪ٙ‬‬

‫٘‪ٙ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٌِػعني‬ ‫ب‪ "-‬ﮝ ﮞ ﮟ "‬

‫‪[-1‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ‬

‫(اٌضخشف‪)82‬‬ ‫ﮠﮡﮢﮣﮤ ]‬

‫‪[-9‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ]‬

‫( ادلعاسج ‪) 49‬‬

‫فاآلٌتان ٖ‪ 8‬الزخرؾ وٕٗ المعارج متماثلتان ‪ ،‬وجاء فٌهما " ﭢ ﭣ‬

‫ﭤ " أما فى سورة الطور والتى جاء فٌها "[ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ‬
‫ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ] فعندما ٌروا العذاب ساقطا علٌهم من السماء فلٌس‬
‫هناك وقت ألن ٌخوضوا وٌلعبوا ولكن جاء فٌها [ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ‬
‫ﯧ ﯨ ] ‪ ،‬فلم ٌرد فٌها ٌخوضوا وٌلعبوا ‪ ،‬ولم ٌرد فٌها أٌضا (ﭥ ﭦ‬
‫ﭧ ﭨ ﭩ ) ‪ ،‬فلٌس هناك وقت لئلمهال ولكن قال ( ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ‬
‫ﯧ ﯨ ) ‪ ،‬فعندما تجد " ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ "فبل تقول " ﭢ‬
‫ﭣ ﭤ " فلٌس هناك وقت حٌنبذ وال نقول " ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ "‬
‫ألنه بالفعل قد نزل علٌهم العذاب فنقول " ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ " ‪.‬‬

‫خوؾ ‪-:‬‬
‫أ‪ -‬ال خوؾ علٌكم (الٌوم)ِوال أنتم تحزنون " انظر البند ٘٘‪ ٙ‬أ‬
‫ب‪ -‬ال خوؾ علٌهم وال هم ٌحزنون (ٔٔ موضع) انظر البند‬
‫٘٘‪ٙ‬ب‬
‫ج‪" -‬أال خوؾ علٌهم وال هم ٌحزنون " موضع واحد‬
‫انظر البند ٘٘‪ٙ‬ج‬

‫‪ٙ9ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫د‪" -‬ال ٌمسهم السوء وال هم ٌحزنون "موضع واحد ِ ِانظر البند‬
‫٘٘‪ ٙ‬د ِ‬
‫أخاؾ ‪-:‬‬

‫(‪ ") 877‬ﭳ ﭴ‪".....‬‬

‫ؤ‪ "-‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ " ‪ 3‬يٕاضع‬

‫‪[ - 1‬ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫(األعشاف‪)59‬‬ ‫ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ]‬

‫(اٌشعشاء ‪)125‬‬ ‫‪ [-9‬ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ]‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫(األزماف ‪)91‬‬ ‫ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ]‬

‫ب‪ "-‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ (وثري ‪/‬ؤٌُْ‪/‬حمْؾ)" وٍيا يف عٌسج ىٌد‬

‫‪[-1‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬

‫(هودٖ)‬ ‫﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄]‬
‫‪[-9‬ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ‬

‫(هود‪)ٕٙ‬‬ ‫ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ﮲ ]‬
‫‪[-2‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬

‫ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬
‫(هودٗ‪)8‬‬ ‫ﮅ]‬
‫كل اآلٌات التً جاء فٌها" ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ " ٌكون معها صفة‬
‫العذاب (عظٌم ) ‪ ،‬ما عدا سورة هود الٌؤت فٌها عذاب ٌوم عظٌم ولكن‬

‫‪ٙ97‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫" ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ " (وثري‪ /‬ؤٌُْ ‪ /‬حمْؾ) بالترتٌب وتكون‬ ‫ٌؤت فٌها‬

‫مجموعة فً كلمة (كؤم ) ولم ٌؤت ذلك إ ال فً سورة هود‪.‬‬
‫ج ‪ "-‬ﯟ ﯠ ﯡ‪( ........‬ﯣ ﯤ ‪ /‬ﯺ ﯻ )"‬

‫كبلهما فً سورة ؼافر‬

‫(غافش‪)21‬‬ ‫‪[-1‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡﯢ ﯣ ﯤ ]‬

‫(غافش‪)29‬‬ ‫‪ [-9‬ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ]‬

‫سورة ؼافر هً الوحٌدة التً جاء فٌها " ﯷ ﯸ ﯹ "بدون عذاب‬ ‫‪‬‬
‫ٌوم ولكن جاء بعدها (ﯢ ﯣ ﯤ) وهذا العذاب سٌكون فً الدنٌا‬
‫و(ﯺ ﯻ) أما هذا فسٌكون فً اآلخرة ‪.‬‬
‫د‪ "-‬﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ " ٖ يٕاضع‬
‫نى ذأخ إال عهٗ نساٌ سيذَا يحًذ صهٗ هللا عهيّ ٔسهى‬

‫‪[ -1‬﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ] (األٔعاَ ‪)15‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱ‬
‫ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ](ٌّٔظ ‪)15‬‬

‫(اٌضِش‪)12‬‬ ‫‪[-2‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ]‬

‫كل ما جاء فً القرآن الكرٌم على لسان سٌدنا محمد صلى هللا علٌه وسلم‬
‫من الخوؾ من عذاب هللا تعالى ٌقول " ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ " إال‬

‫‪ٙ98‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ما جاء فً سورة هود فٌقول " ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ " ‪ ،‬تمشٌا مع‬

‫سٌاق السورة ‪.‬‬
‫ىـ‪ "-‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ" ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬

‫(ادلائذج ‪)98‬‬ ‫ﮯ]‬

‫‪[-9‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ‬

‫(احلشش‪)16‬‬ ‫ﯾﯿ]‬

‫ً‪ "-‬ﮮ ﮯ ( ﮰ‪ /‬﯀)‬

‫‪[-1‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ‬

‫ﮮ ﮯﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼‬
‫﮽ ﮾ ﮿﯀ ﯁ ] (اٌشعشاء‪)14- 19‬‬

‫‪[ -9‬ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫ﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳‬
‫﮴ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ‬
‫ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭﯮ ﯯ ](اٌمظض ‪)24- 29‬‬
‫فً سورة الشعراء وردت آٌات قصة موسى علٌه السبلم فً بداٌة‬ ‫‪‬‬
‫السورة وبدأها بقصة إرسال موسى علٌه السبلم لفرعون وقومه ولم ٌذكر‬
‫قبلها قصة موسى علٌه السبلم مع الرجل الذي قتله فبدأ بقوله " ﯬ ﯭ‬
‫ﯮ " ثم ذكر بعدها " ﯜ ﯝﯞ "‬
‫أما فً سورة القصص فبدأت قصة موسى علٌه السبلم منذ والدته‬ ‫‪‬‬
‫حتى بلػ أشده واستوى ودخل المدٌنة وقتل الرجل الذي قتله من مصر فلما‬
‫‪ٙ99‬‬
 ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫أرسله هللا إلى فرعون فكان أول ما قال " ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ‬

‫ﯞ "ثم ذكر بعد ذلك " ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ‬
‫ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭﯮ "‬
‫كما أن سورة القصص التً بها حرؾ القاؾ ِفبدأ فٌها بذكر القتل‬ ‫‪‬‬
‫بحرؾ القاؾ (ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ) والخوؾ من القتل بحرؾ القاؾ "ِِِ‬
‫ﯜ ﯝ ﯞ "‪ ،‬واسم السورة أٌضا ٌذكرنا بالقصاص ‪ ،‬فخاؾ أوال من‬
‫القصاص ‪ ،‬أما فً سورة الشعراء فبدأ بالخوؾ من التكذٌب ‪ ،‬وبعد أن‬
‫ٌقول فى الشعراء " ﮻ ﮼ ﮽" فقال بعدها " ﮾ ﮿ ﯀ " فهذا ذنب‬
‫ٌستوجب القتل ‪.‬‬
‫ال تخؾ ‪-:‬‬
‫(‪ " )878‬ﮐﮑ ﮒ ﮓ "‬

‫‪[ - 1‬ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿‬

‫(اٌنًّ‪)11‬‬ ‫﯀]‬

‫‪[-9‬ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬

‫ﮓ ﮔ ﮕ ﮖﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ‬
‫(اٌمظض‪)29-21‬‬ ‫ﮣﮤﮥﮦﮧ ﮲﮳]‬

‫جاء فً سورة النمل " ﮬ ﮭ " ثم بعد ذلك بزٌادة ترتٌب السورجاء فً‬
‫سورة القصص " ﮂ ﮃ ﮄ بزٌادة " وأن "‪ ،‬وكذلك جاء فى النمل "‬
‫﮹ ﮺ ﮻ " ثم جاء فى القصص " ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ " بزٌادة أقبل "ِ‬
‫وعندما زاد فى القصص ( أقبل ) بحرؾ األلؾ زاد معها " ﮕ ﮖ‬

‫ٓٓ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫وبعدها " أسلك "أٌضا باأللؾ ‪.‬‬ ‫ﮗ "بحرؾ األلؾ أٌضا ‪،‬‬
‫انظر بند ‪٘٘7‬‬
‫فبل ٌخاؾ ‪-:‬‬

‫(‪ " )879‬ﯽ ﯾ (ﯿ ‪ /‬ﰇ) ً(ﰀ ﰁ ‪ /‬ﰈﰉ )"‬

‫‪[-1‬ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ‬

‫ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ] (ؿو ‪)119-111‬‬

‫‪[-9‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ‬

‫ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈﰉ] (اجلٓ ‪)12-19‬‬

‫اآلٌة السابقة فى سورة طه ختمت بكلمة ﯿ فقال فً اآلٌة التالٌة " ﯽ ﯾ‬

‫ﯿ ﰀ ﰁ " أما فً سورة الجن فختمت اآلٌة السابقة لها بكلمة (ﯹ )‬
‫فختمت اآلٌة بعدها بكلمة (ﰉ) بها معظم الحروؾ " ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ‬
‫ﰉ " والرهق ٌصٌب من ٌتبع الجن ‪ ،‬فجاءت فى سورة الجن ‪.‬‬

‫(ٓ‪" )88‬ﭣﭤ‪ /‬ﭵﭶ "‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ‬
‫(اٌثمشج ‪)155-154‬‬ ‫ﭬ]‬

‫‪[-9‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥﭦﭧﭨﭩﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬

‫ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ]‬
‫(اٌنسً ‪)119‬‬

‫ٔٓ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فً سورة البقرة ذكر هللا فً اآلٌة السابقة قوله" ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ‬

‫ﭗ ﭘ ﭙ "ناسب أن ٌؤتى بعدها ذكرها الخوؾ قبل الجوع فقال ‪-:‬‬
‫( ﭠ ﭡ ﭢ ﭣﭤ ) ‪.‬‬
‫أما فً سورة النحل بدأت اآلٌة "ِﭥﭦﭧﭨﭩﭪ‬
‫ﭫ " فذكر القرٌة ورؼد العٌش والرزق فلما كفرت بؤنعم هللا " ﭲ ﭳ‬
‫ﭴﭵﭶ "فبدأ بالجوع قبل الخوؾ ‪.‬‬

‫(ٔ‪ ") 88‬ﯚ ﯛ "‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪ [ -1‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴‬

‫ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ]‬
‫(األعشاف ‪)56-55‬‬

‫‪[ - 9‬ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ]‬

‫(اٌشعذ‪)19‬‬

‫‪[-2‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ‬

‫ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ] (اٌشًَ ‪)94‬‬

‫‪[-4‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬

‫(اٌغدذج ‪)16‬‬ ‫]‬

‫انظر البند ٖ٘‪8‬‬ ‫خٌفة ‪" -:‬تضرعا وخفٌة ‪ /‬تضرعا وخٌفة"‬

‫ٕٓ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٕ‪ " )88‬ﯮ ﯯ ﯰ ‪ /‬ﯗ ﯘ ﯙ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ‬

‫(ىٌد‪)71‬‬ ‫ﯷ ﯸ ﯹ]‬

‫‪[-9‬﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ‬

‫(اٌزاسّاخ ‪)98- 97‬‬ ‫ﰂ]‬

‫خاوٌة ‪-:‬‬

‫(ٖ‪ " ) 88‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ‪ /‬﮺ ﮻ ﮼ ﮽ "‬

‫‪[-1‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ‬

‫(اٌثمشج ‪)959‬‬ ‫ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ‪] ........‬‬

‫‪[-9‬ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ‬

‫(اٌىيف ‪)49‬‬ ‫ﯤﯥﯦ]‬

‫‪[-2‬﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾‬

‫(احلح ‪)45‬‬ ‫﮿﯀﯁]‬

‫الموضع الوحٌد الذي ورد فٌه (﮺ ﮻) بالفاء‪ ،‬التى جاءت فى‬ ‫‪‬‬
‫سورة الحج والتى بدأت اآلٌة فٌها بكلمة (﮴) بالفاء أٌضا وهى أٌضا‬
‫الوحٌدة وفى ؼٌرها وكؤٌن‪.‬‬

‫ٖٓ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫خاب ‪-:‬‬
‫(ٗ‪ ")88‬ﯢ ﯣ ﯤ (ﯥ ‪ /‬ﯴ ﯵ ‪ /‬ﭸ)"‬

‫‪[-1‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ‬

‫(ؿو ‪)61‬‬ ‫ﯥ]‬

‫‪[-9‬ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ] ( ؿو‪)111‬‬

‫(اٌشّظ ‪)11‬‬ ‫‪[-2‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ]‬

‫خٌر ‪-:‬‬
‫( ٘‪ ")88‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇‬

‫﯈﯉﯊﯋﯌ ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟ‬
‫(األعشاف ‪)19- 11‬‬ ‫ﭠﭡﭢ ]‬

‫‪[-9‬﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋‬

‫(ص ‪)76- 75‬‬ ‫﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔﯕ ]‬

‫( ‪ ")88ٙ‬﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼﮽ ﮾ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀‬

‫(اٌثمشج ‪)111‬‬ ‫﯁﯂ ﯃﯄ ]‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ‬

‫ﭤ ﭥ ‪ ................‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ‬

‫ٗٓ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦ‬
‫(ادلضًِ ‪)91‬‬ ‫ﮧﮨﮩﮪ]‬

‫ورد فً اآلٌتٌن " ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ "ولما كان هذا أمر من‬ ‫‪‬‬

‫َّ‬
‫هللا لعباده لٌقٌموا الصبلة وٌإتوا الزكاة بٌن لهم أن هذا خٌر تقدموه ألنفسكم‬
‫وستجدون ثوابه عند هللا " ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼﮽ ﮾ "‬
‫ولما كانت سورة المزمل بعد سورة البقرة فى الترتٌب زاد فٌها مع‬ ‫‪‬‬
‫إقامة الصبلة وإٌتاء الزكاة " ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ " وكما زادت األفعال زاد‬

‫األجر والثواب فقال " ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ " ‪.‬‬

‫( ‪ " )887‬ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ]‬

‫(اٌمظض ‪)61‬‬

‫‪[-9‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬

‫ﮌﮍ ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗ ]‬
‫(اٌشٌسٍ ‪)27- 26‬‬

‫عندما بدأت اآلٌة فً سورة القصص " ﭑ ﭒ "جاء معها كلمة " ﭘ "‬
‫بحرؾ الواو وهذا ٌذكرنا بقصة قارون فً نفس السورة "فخرج على قومه‬
‫فً زٌنته" وفً سورة الشورى بدأت اآلٌة " ﭻ ﭼ " حٌث لٌس فٌها (‬
‫وزٌنتها ) وختمها " ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ "ألن اآلٌات التالٌة لها فٌها‬
‫تكملة بصفات المإمنٌن " ﮎ ﮏ " ‪.‬‬

‫٘ٓ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫( ‪ " ) 888‬ﮕ ﮖ ﮗ (ﮘ ﮙ ‪ /‬ﰀ)"‬

‫ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ "‪ٌِ 5‬اػع‬ ‫ؤ‪-‬‬

‫‪[ -1‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬

‫ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ‬
‫ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ‬
‫(األعشاف ‪)85‬‬ ‫ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ]‬

‫يف عٌسج األعشاف دلا خاء يف آّح " ﮁ ﮂ ﮃ" ًاٌثْنح ذغرٌخة اإلدياْ ذبا‬

‫فخرّد آّح " ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ " ًىِ اٌٌزْذج يف اٌمشآْ ‪ ،‬ؤِا‬

‫يف تالِ ادلٌاػع (ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ) يف (اٌرٌتح ‪ / 41‬اٌعنىثٌخ ‪/ 16‬‬

‫اٌظف ‪ / 11‬اجلّعح ‪) 9‬‬

‫أظش اٌثنذ ‪962/ 199‬‬

‫ب‪ "-‬ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ‬
‫(اٌنٌس ‪)97‬‬ ‫ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ]‬

‫(‪ " )889‬ﰆ ﰇ ( ﰈ ‪ /‬ﭾ ‪ /‬ﭧ ‪ /‬ﮖ ‪ /‬﮺ ‪ /‬ﭨ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﰆ ﰇ ( ﰈ ‪ /‬ﭾ )"‬

‫‪7ٓٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ‬

‫ﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ‬
‫ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ] (األعشاف ‪) 155‬‬

‫وهً الوحٌدة(ﰈ ) ‪.‬‬

‫‪[-9‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ]‬

‫( ادلؤِنٌْ ‪) 119‬‬

‫ورد فً اآلٌتٌن " ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ " طلب المؽفرة والرحمة فختمت‬

‫فً سورة األعراؾ والتً بها حرؾ الفاء " ﰆ ﰇ ﰈ " وهً بها‬
‫حرؾ الفاء ‪ ،‬أما آٌة سورة المإمنون فختمت " ﭼ ﭽ ﭾ" ألن‬
‫المإمنون مع كثرة عملهم للطاعات فهم ٌرجون رحمة هللا تعالى‪ ،‬وكذلك‬
‫تكررت فً االٌة ‪ ٔٔ8‬فً نفس السورة ‪.‬‬
‫‪[-2‬ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ‬

‫ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ (ادلؤِنٌْ ‪)118- 117‬‬

‫فكل ما جاء فى سورة المإمنون" ﭼ ﭽ ﭾ " ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ب ‪ "-‬ﰆ ﰇ (ﭧ ‪ /‬ﮖ ‪ /‬﮺ ‪ /‬ﭨ)"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫(ادلائذج ‪)114‬‬ ‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧ ]‬

‫‪7ٓ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ‪ ...........‬ﮍ‬

‫(األعشاف ‪)89‬‬ ‫ﮎﮏ ﮐ ﮑﮒﮓ ﮔﮕﮖﮗ ]‬

‫‪[-2‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺]‬
‫( األَثياء ‪) 49‬‬
‫‪[-4‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ] (ادلؤِنٌْ‪)99‬‬
‫فى اآلٌات السابقة نجد أن كل آٌة منهم بها كلمة تدل على ختام اآلٌة‬ ‫‪‬‬
‫نجد فى آٌة سورة المابدة كلمة " ﭣ ﭤ " فختمت " ﭥ ﭦ ﭧ "‪ ،‬ونجد‬
‫فى آٌة سورة األعراؾ " ﮏ ﮐ " فختمت " ﮔ ﮕ ﮖ "‪ ،‬ونجد فى‬

‫آٌة سورة األنبٌاء " ﮵ ﮶ ﮷" ﮸ ﮹ ﮺"‪ ،‬ونجد فى آٌة سورة‬

‫المإمنون " ﭣ ﭤ ﭥ " فختمت " ﭦ ﭧ ﭨ " ‪.‬‬

‫(ٓ‪ (" )89‬ﮨ ﮩ ‪ /‬ﭕ ﭖ‪ /‬ﯬ ﯭ ‪ /‬ﮬ ﮭ) "‬

‫ؤ‪ -‬ﮨ ﮩ ﮪ ٌِػع ًازذ‬

‫[ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮﮯ ]‬

‫( األٔعاَ ‪) 29‬‬

‫ب‪ "-‬ﭕ ﭖ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[ - 1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫(اٌثمشج ‪)94‬‬ ‫ﭟﭠﭡ]‬

‫‪7ٓ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳‪ ..........‬ﯬ ﯭ ﯮ‬

‫(األعشاف ‪)169‬‬ ‫ﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵ ﯶﯷﯸ ]‬

‫‪[-2‬ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬

‫ج‪ "-‬ﯬ ﯭ " ‪ٌِ 2‬اػع (ِفرٌزح)‬

‫‪[-1‬ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬

‫ﯶ ﯷﯸﯹﯺﯻ ﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅ ]‬

‫( اٌمظض ‪) 77‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ] (اٌعنىثٌخ ‪)64‬‬

‫‪[-3‬﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇‬
‫( األزضاب ‪)99‬‬ ‫﯈]‬

‫نجد أن آٌة سورة األنعام الوحٌدة التى جاء فٌها كلمة (ﮨ ﮩ) بها ٕ‬
‫الم ‪ ،‬وجاء بعدها كلمة (ﮪ ﮫ ﮬ) أٌضا ٕ الم ‪ ،‬ولم تؤت إال فى‬
‫األنعام واألعراؾ ( فى المضارع ) ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب السور جاء بعد ذلك‬
‫فى ٌوسؾ (ﮯﮰ ﮱ) فى الماضى ‪.‬‬

‫فً الفقرات أ‪-‬ﮨ ﮩ ب ‪ -‬ﯨ ﯩ (ِشفٌعح) ج‪ -‬﯀ ﯁‬ ‫‪‬‬

‫(منصوبة) ونظرا ألن كلمة الدار فى كل منهم معرفة باأللؾ والبلم فإن‬
‫كلمة اآلخرة تؤخذ نفس اإلعراب فهى صفة للدار ‪ ،‬أما إذا جاءت بصٌؽة‬

‫‪7ٓ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫" ﮬ " وهً ؼٌر معرفة باأللؾ والبلم فتؤتً كلمة " ﮭ " مضاؾ إلٌه‬
‫"مكسور" فى الموضعٌن التالٌٌن ‪:‬‬
‫د‪ "-‬ﮬ ﮭ ﮮ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ‬

‫ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯﮰ ﮱ‬
‫(ٌّعف ‪)119‬‬ ‫﮲ ﮳]‬

‫‪[-9‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ‬

‫(اٌنسً ‪)21‬‬ ‫ﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ ]‬

‫لم تات (ﮚ ﮛ) إال فً هاتٌن اآلٌتٌن وجاءت كلمة " ﮚ " نكرة‬
‫فجاء بعدها كلمة " ﮛ " مكسورة ( مضاؾ إلٌه )‬
‫انظر بندٕ‪8‬‬ ‫"وألجر اآلخرة (خٌر‪/‬أكبر)"‬
‫ملحوظة ‪-:‬‬
‫كما قلنا فً البند السابق ٓ‪ 89‬أن " ﮚ ﮛ ﮜ " لم تؤت إال فً‬
‫سورتً ٌوسؾ ‪ ٔٓ9‬والنحل ٖٓ مضاؾ ومضاؾ إلٌه كذلك جاء فٌهما‬
‫أٌضا " ﯽ ﯾ ﰀ " فً ٌوسؾ " ﮔ " وفً النحل " ﯿ " ‪.‬‬

‫(ٌّعف ‪)75‬‬ ‫‪[-1‬ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ]‬

‫‪[-9‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ‬

‫(اٌنسً ‪)41‬‬ ‫ﯿﰀﰁﰂﰃ ]‬

‫انظر البند ٕٖ٘‬ ‫" والباقٌات الصالحات خٌر"‬
‫من جاء بالحسنة فله (خٌر منها‪ /‬عشر أمثالها) انظر البند ‪٘89‬‬

‫ٓٔ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٔ‪ (" )89‬ﭢ ﭣ ‪ /‬ﮄ ﮅ ‪")/‬من خٌر‬

‫ؤ‪ "-‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ‬
‫(اٌثمشج ‪)197‬‬ ‫ﭰ ﭱ]‬

‫‪[-9‬ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ‬

‫(اٌثمشج ‪)915‬‬ ‫ﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌ ]‬

‫‪[-2‬ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ‬

‫ﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫ‬
‫ﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺ‬
‫(اٌنغاء‪)197‬‬ ‫ﯻ]‬

‫ب‪ "-‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ "ٖ مواضع كلها فً سورة البقرة‬

‫( النفقة كلها خٌر فى البقرة وفى ؼٌرها شا )‬

‫‪[ - 2 -1‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫ﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ‬
‫(ٌِػعني يف آّح ) (اٌثمشج ‪)979‬‬ ‫ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ]‬

‫ٔٔ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ‬

‫ﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮ‬
‫(اٌثمشج ‪)972‬‬ ‫ﮯﮰﮱ﮲﮳﮴ ﮵ ﮶﮷ ﮸﮹ ]‬

‫كل ما جاء فً البقرة من إنفاق ٌقرن بالخٌر (﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ‪ /‬ﯙ ﯚ‬

‫ﯛ ﯜ) أما فى ؼٌر البقرة " وما تنفقوا من شا ‪ ،‬وما أنفقتم من شا "‬

‫وجاء فى البقرة أٌضا فى آٌة أخرى ‪-:‬‬
‫[ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ‬
‫ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ] (اٌثمشج ‪)915‬‬

‫ج‪ " -‬ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ " ٌِػع ًزْذ‬

‫‪[-1‬ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ‬

‫ﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱ‬
‫ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ] (آي عّشاْ ‪)115-114‬‬
‫عندما تكلم هللا تعالى فً هذه اآلٌات عن صفات المإمنٌن ذكر نتٌجة‬ ‫‪‬‬
‫طاعتهم " ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ " ‪.‬‬

‫(ٕ‪ ")89‬ﮘ ﮙ ﮚ " ٌِػعني فمؾ يف عٌسج اٌثمشج‬

‫‪[-1‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ‬

‫ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ]( اٌثمشج ‪)158‬‬

‫ٕٔ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬

‫ﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑ‬
‫ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ]( اٌثمشج ‪)184‬‬

‫الخٌرات ‪ ")89ٖ(-:‬ﭯ ﭰ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬

‫ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ](اٌثمشج ‪)148‬‬

‫‪[-9‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬

‫ﮌ ﮍﮎﮏﮐ ﮑﮒﮓﮔ ﮕ ﮖﮗﮘ ﮙﮚﮛﮜ‬

‫ﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫ‬
‫ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ]ادلائذج ‪48‬‬

‫(ٗ‪ ")89‬ﯨ ﯩ ﯪ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ‬

‫ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ]( آي عّشاْ ‪)114‬‬

‫‪[-9‬ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ‬

‫ﯨﯩﯪﯫ ﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲ ]‬

‫( األٔثْاء ‪)91‬‬

‫ٖٔ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ]( ادلؤِنٌْ ‪)61‬‬

‫" ﯨ ﯩ ﯪ " نجد أنها جاءت فً الثبلث سور التى اسمها ٌدل‬
‫على اصطفاء من هللا تعالى ‪ ،‬فهو سبحانه اصطفى آل عمران واصطفى‬
‫األنبٌاء واصطفى المإمنون ‪ ،‬فهإالء جمٌعا ٌسارعون فى الخٌرات ‪.‬‬
‫مختال ‪ (")89٘(-:‬ﰆ ﰇ ‪ /‬خمراالً فخٌسا ً)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ]‬

‫( ٌمّاْ ‪)18‬‬

‫‪[-9‬ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬

‫ﯶ ﯷ ]( احلذّذ ‪)92‬‬

‫من ضمن الصفات التً ال ٌحبها هللا تعالى المختال الفخور وجاءت‬ ‫‪‬‬
‫بصٌؽة أخرى ‪-:‬‬
‫ب‪ "-‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ ﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢ‬
‫ﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ‬
‫ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹] (اٌنغاء ‪)26‬‬

‫ٗٔ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪- 8‬حرؾ الدال‬

‫دأب ‪-:‬‬

‫(‪ ")89ٙ‬ﭣ ﭤ ﭥ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ‬

‫ﭲ ﭳ ] (آي عّشاْ ‪)11‬‬

‫‪[-9‬ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ‬

‫ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ]( األٔفاي ‪)59‬‬

‫‪[-2‬ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ‬

‫ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ]( األٔفاي ‪)54‬‬

‫جاءت " ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ" ٖ مرات فى القرآن ٌؤت‬

‫بعدها فى أول موضع ‪ ،‬والموضع األخٌر كلمة (ﭭ) ولم تؤت كلمة‬
‫(ﯱ ) إال فى اآلٌة ٕ٘ من سورة األنفال ‪ ،‬وجاء بعدها بالمقابل فذكر لفظ‬
‫الجبللة ( ﯱ ﯲ ﯳ) ‪ ،‬وفى الموضع األول جاء بنون العظمة " ﭪ‬
‫ﭫ " ‪ ،‬وفى الثانى جاء بلفظ الجبللة " ﯱ ﯲ ﯳ " ‪ ،‬وفى الثالث جاء‬
‫بالربوبٌة " ﭭ ﭮ ﭯ " ‪.‬‬

‫(‪ ")897‬ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ]غافش ‪21‬‬

‫٘ٔ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫دابة ‪-:‬‬

‫(‪ ( ")898‬ﭭ ﭮ ‪ /‬ﯰ ﯱ ﯲ‪ /‬ﭣ ﭤ ) ﭯ ﭰ ﭱ ‪ /‬ﯳ ﯴ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ‬
‫ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺ‬
‫ﭻ ﭼ ]( اٌثمشج ‪)164‬‬

‫‪[-9‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬

‫﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ]( ٌمّاْ ‪)11‬‬

‫ب‪ " -‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ‬
‫ﯻ ﯼ ]( اٌشٌسٍ‪)99‬‬

‫ج‪ "-‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ]( اجلاثْح ‪)4‬‬

‫انظر البند ٕٓٔ‬ ‫ما ترك (علٌها ‪ /‬على ظهرها) من دابة‬

‫‪7ٔٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ ")899‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ]( األٔعاَ ‪)28‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ ﭣ ]( ىٌد ‪)6‬‬

‫فً سورة األنعام واسم السورة ٌدل على األنعام والدواب فجاء فً اآلٌة "‬
‫ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ "أما فً سورة هود " ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ‬
‫ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ " فلم ٌؤت فٌها " ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ " ‪.‬‬

‫(ٓٓ‪ ")9‬ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ " ٌِػعني ًوالمها يف عٌسج األٔفاي‬

‫ﮡ ﮢﮣﮤ‬ ‫‪ ‬‬

‫‪  ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪    ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪    ‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫‪      ‬‬ ‫‪  [-1‬‬
‫‪  ‬‬

‫ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ]( األٔفاي ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ]( األٔفاي ‪)55‬‬

‫فى الموضع األول قال ( ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ) حٌث ورد قبلها‬

‫) ‪ ،‬أما فى الموضع الثانى‬ ‫‪  ‬‬
‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪  ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪    ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪    ‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫‪      ‬‬ ‫( ‪ ‬‬
‫‪  ‬‬

‫قال (ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ) حٌث ورد قبلها ذكر فرعون والذٌن‬

‫من قبله كذبوا وكفروا بآٌات هللا فؤهلكهم هللا ‪ ،‬وأؼرق ءال فرعون فهم شر‬
‫الدواب عند هللا ‪.‬‬

‫‪7ٔ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٔٓ‪ ")9‬ﭻ ﭼ ﭽ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ]‬

‫( اٌنغاء ‪)89‬‬

‫ﮑﮒ‬ ‫‪    [-9‬‬

‫‪     ‬‬

‫ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ]( حمّذ ‪)94‬‬

‫ورد قوله تعالى " ﮑ ﮒ ﮓ " مرتان فً القرآن ونجد فً سورة‬

‫محمد فً اآلٌة السابقة ورد قوله تعالى " ‪ "   ‬وهذا‬

‫العمى والصمم ٌحول دون تؤثر قلوبهم بهذا القرآن " ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ "‬
‫وفى سورة النساء وهى أطول من سورة محمد وكذلك الرد على سإال "‬
‫ﮑ ﮒ ﮓ "نجده فً سورة النساء أطول " ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬
‫ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ "وفً سورة محمد اقل طوالً " ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ "‬
‫ٌدبر‬
‫(ٕٓ‪ ")9‬ﮃ ﮄ ﮅ "‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬

‫ﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ ]‬

‫( ٌّٔظ ‪)2‬‬

‫‪7ٔ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆‬

‫﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔﯕﯖ ]‬

‫( ٌّٔظ ‪)21‬‬

‫‪[-2‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ]( اٌشعذ‪)9‬‬

‫‪[-4‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ‬

‫ﮛ ﮜ ]( اٌغدذج ‪)5‬‬

‫عندما جاء فً سورة ٌونس " ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ " جاء بعدها " ﮃ ﮄ "‬
‫وبزٌادة ترتٌب السور زاد فً سورة الرعد بعد كبل منهما فقال " ﭫ ﭬ‬
‫ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ " وبهذه الزٌادة زاد بعدها " ﭹ ﭺ ﭻ‬
‫ﭼ" ‪.‬‬
‫انظر البند ‪٘٘7‬‬ ‫"ولى مدبراً ولم ٌعقب" موضعٌن‬ ‫مدبرا‬
‫مدبرٌن‬
‫(ٖٓ‪ ")9‬ﭱ ﭲ ﭳ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬

‫ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ]( اٌنًّ ‪)81-81‬‬

‫‪[-9‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ‬

‫ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ](اٌشًَ ‪)52-59‬‬

‫‪7ٔ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫اآلٌتان فى النمل متماثلتان مع اآلٌتان فى الروم باختبلؾ بسٌط فجاء فى‬

‫النمل فى اآلٌة األولى " ﭩ ﭪ ﭫ " وبزٌادة ترتٌب السور زاد فً سورة‬
‫الروم " ﭛ ﭜ ﭝ " بزٌادة الفاء ‪ ،‬كما أن اآلٌة التى بعدها فى كل موضع‬
‫بها اختبلؾ حرؾ واحد أٌضا وهو حرؾ الٌاء ‪ ،‬فجاء فى النمل " ﭵ ﭶ‬
‫ﭷ ﭸ " وجاء فى الروم " ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ " بدون الٌاء ‪ ،‬فعندما‬
‫تؤتى اآلٌة األولى بدون حرؾ الفاء " ﭩ " تؤتى كلمة (ﭷ ) فى اآلٌة‬
‫الثانٌة بثبوت الٌاء كما فى النمل ‪ ،‬والعكس بالعكس فعندما جاءت كلمة "‬
‫ﭛ " فى آٌة سورة الروم بالفاء جاء فى اآلٌة بعدها (ﭩ ) بدون الٌاء ‪.‬‬
‫"ﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ "‬

‫ﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ "‬

‫أدبارهم ‪-:‬‬

‫(ٗٓ‪ ")9‬﮷ ﮸ ﮹ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬

‫﮻ ﮼ ﮽ ]( األٔفاي ‪)51‬‬

‫‪[-9‬ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ‬

‫ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ] (حمّذ ‪)98-97‬‬

‫ورد قوله تعالى " ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ "فً موضعٌن جاء‬

‫فً األولى " ﮺ ﮻ ﮼ " فً األنفال وهذا كان جزاإهم‪ .‬ثم جاء‬
‫فً الموضع الثانً (سورة محمد ) ٌبٌن سبب هذا الجزاء الشدٌد ‪-:‬‬

‫ٕٓ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫"ﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬ "‬
‫مدحوراً ‪-:‬‬

‫( ٘ٓ‪( ) 9‬ﮙ ﮚ ‪ /‬ﭡ ﭢ ‪ /‬ﭢ ﭣ)‬

‫‪[-1‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ]‬

‫( األعشاف ‪)18‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ ﭣ ]( اإلعشاء ‪)18‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬

‫ﭣ ﭤ ]( اإلعشاء ‪)29‬‬

‫لٌدحضوا "بالباطل لٌدحضوا به الحق "موضعٌن انظر البند ‪ٖٔ8‬‬

‫دخلوا ‪ ( )9ٓٙ(-:‬﮽ ﮾‪ /‬ﭧ ﭨ ) " عٌسج ٌّعف "‬

‫ؤ‪ "-‬﮽ ﮾ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ‬

‫ﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼ ﮽﮾‬
‫﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎‬
‫﯏﯐﯑﯒ﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜ ]‬

‫( ٌّعف ‪)68-67‬‬

‫ٕٔ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ‬

‫ﰍ ﰎ ﰏ ]( ٌّعف ‪)69‬‬

‫فى أول موضعٌن فى سورة ٌوسؾ جاءت بالواو فى آٌتٌن متتالٌتٌن (ﯝ‬
‫ﯞ) ‪ ،‬ونجد اآلٌة ‪ ٙ7‬جاءت كلها بالواو (ﮝ ﮞ ‪ /‬ﮤ ﮥ ﮦ ‪/‬‬

‫ﮩ ﮪ ﮫ ) وختمت بكلمة (﮻) بالواو فجاء بعدها بالواو أٌضا‬

‫(﮽ ﮾ ) ‪ ،‬وجاءت اآلٌة بعدها معطوفة علٌها (ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ)‬

‫ب‪ " -‬ﭧ ﭨ " ٌِػعني‬

‫‪            ‬‬ ‫‪ [-1‬‬
‫‪    ‬‬

‫ﭧﭨﭩ ﭪﭫﭬﭭ‬ ‫‪       ‬‬

‫ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ‬
‫ﭼ ﭽ ](ٌّعف ‪)88‬‬

‫) وبها حرؾ الفاء جاء بعدها (ﭧ)‬ ‫(‪‬‬ ‫لما ختمت اآلٌة ‪ 87‬بكلمة‬

‫بالفاء ‪ ،‬والٌؤت اسم ٌوسؾ علٌه السبلم بجوار الكافرون فقال " ﭧ ﭨ‬
‫ﭩ "‪.‬‬

‫‪[-9‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ‬

‫ﮉ ](ٌّعف ‪)99‬‬

‫ٕٕ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فى هذه اآلٌة " ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ " بالفاء أٌضا حٌث لما كانت لهفة‬
‫األبوٌن على رإٌة ٌوسؾ على وجه السرعة جاءت بالفاء للسرعة ‪.‬‬

‫(‪ ")9ٓ7‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ‬

‫](احلدش ‪)59-51‬‬

‫‪[-9‬﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇‬

‫﯈ ﯉ ]( اٌزاسّاخ ‪)95-94‬‬

‫فً ثبلث مواضع فً القرآن الكرٌم ألقت المبلبكة السبلم على إبراهٌم علٌه‬
‫السبلم (هود‪ /‬الحجر ‪ /‬الذارٌات) ورد علٌهم السبلم فى الموضع األول‬
‫واألخٌر ( هود والذارٌات ) ولم ٌرد أنه رد علٌهم السبلم فى الحجر ‪.‬‬
‫[ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ‬
‫ﯥ ﯦ ](ىٌد ‪)69‬‬
‫أما فى سورة العنكبوت فلم ٌرد أنهم ألقوا علٌه السبلم وبالتالى لم ٌرد‬
‫علٌهم‬
‫انظر البند ٕ‪٘ٙ‬‬ ‫تدخلوا ‪" -:‬أم حسبتم أن تدخلوا " موضعٌن‬
‫ندخلها ‪-:‬‬

‫(‪ ")9ٓ8‬ﯡ ﯢ ﯣ " ٌِػعني فمؾ يف ادلائذج‬

‫‪[-1‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ‬

‫ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ]( ادلائذج ‪)99‬‬

‫ٖٕ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ‬

‫ﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﭑﭒﭓﭔ‬
‫ﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢ‬
‫](ادلائذج‪)94 -92‬‬

‫فً الموضعٌن " ﭑ ﭒ " وذكروا فً أول موضع سبب رفضهم‬

‫لدخول القرٌة " ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ " وفى‬
‫الموضع الثانى جاء بالزٌادة فقالوا " ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ‬

‫انظر البند ٗ‪٘ٙ‬‬ ‫"فؤولبك ٌدخلون الجنة "ٖ مواضع‬ ‫ٌدخلون ‪-:‬‬
‫ٌدخلونها ‪-:‬‬

‫(‪ ")9ٓ9‬ﮍ ﮎ ﮏ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫ﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌ ﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓ‬
‫ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ]( اٌشعذ ‪)92-99‬‬

‫‪[-9‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ‬

‫ﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡ ﮢﮣﮤﮥﮦﮧ‬
‫ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ](اٌنسً ‪)21-21‬‬

‫‪[-2‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬

‫ﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺ‬

‫ٕٗ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉ‬
‫](فاؿش ‪)22-29‬‬

‫ثبلث مواضع جاء فٌهم " ﭻ ﭼ ﭽ " وجاء بعدها فً موضع‬

‫واحد " ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ " وهى التى فى النحل حٌث ذكر فى اآلٌة‬
‫السابقة لها أنها للمتقٌن وأنها نعم الدار فجاء ذكر األنهار فٌها ‪ ،‬وأن لهم‬
‫فٌها ما ٌشاءون " ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ " ولم تؤت فً الرعد‬
‫وفاطر‬
‫"ادخلوا الباب سجدا ً" ٖ مواضع انظر البند ‪ٖ7ٙ‬‬ ‫ادخلوا ‪-:‬‬

‫(ٓٔ‪ ")9‬﮷ ﮸ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽‬

‫﮾ ﮿ ]( األعشاف ‪)49‬‬

‫‪[ -9‬﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿‬

‫﯀ ﯁ ]( اٌنسً ‪)29‬‬

‫‪[-2‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ]( اٌضخشف ‪)71-68‬‬

‫انظر البند ‪ٖ78‬‬ ‫"ادخلوا أبواب جهنم "ٖ مواضع‬

‫ٕ٘‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ادخلوها ‪-:‬‬

‫(ٔٔ‪ ")9‬ﯛ ﯜ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ‬

‫ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ]( احلدش ‪)47-45‬‬

‫‪[-9‬ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ‬

‫ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ﰜ ﰝ ﰞ ﰟ ﰠ ﰡ ﰢ ﰣ ]( ق ‪)25-29‬‬

‫ندخلهم ‪-:‬‬

‫(ٕٔ‪ ")9‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ " ٌِػعني والمها يف عٌسج اٌنغاء‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬

‫ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ]( اٌنغاء ‪)57‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ‬

‫ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ]( اٌنغاء ‪)199‬‬

‫نجد أن اآلٌتٌن متماثلتٌن حتى كلمة " أبدا ً " وفً أول موضع ٌبٌن ما أعده‬
‫هللا لعباده فً الجنة " ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ " وهذا وعد من‬
‫هللا تعالى فلما جاء الموضع الثانً قال بعدها" ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ‬
‫ﭦﭧ "‬
‫وهذا أول موضع فى القرآن ٌؤتً فٌه " ﭛ ﭜ ﭝ "( اآلٌة ‪ ٘7‬ثم اآلٌة‬
‫ٕٕٔ) من سورة النساء ( انظر البند ٔ )‬

‫‪7ٕٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٌدخل ‪-:‬‬

‫(ٖٔ‪ ")9‬﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ‬

‫( احلح ‪)14‬‬ ‫ﯾﯿﰀﰁﰂ ]‬

‫‪[-9‬﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ‬

‫ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ] ( احلح ‪)92‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ]( حمّذ ‪)19‬‬

‫ًسد لٌٌو ذعاىل " ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ "‬

‫ٖمواضع ورد منهما موضعان فً سورة الحج وعندما وردت فً‬
‫الموضع األول لم ٌكن بها بٌان ما أعده هللا لهم فً الجنات ‪ ،‬ثم بزٌادة‬
‫ترتٌب اآلٌات جاء فً الموضع الثانً بٌان ما أعده هللا لهم فٌها فقال "‬
‫ﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﰀﰁ "‬
‫أما فً سورة محمد فنجد أن آٌات السورة من أولها آلخرها تعقد مقارنة‬
‫بٌن الكفار والمإمنون فجاءت هذه اآلٌة على هذا السٌاق فجاء فٌها " ﭞ‬
‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧ "‬

‫ٌدخل ‪ )9ٔٗ( -:‬أ‪ "-‬ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷‬

‫﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ]( اٌشٌسٍ ‪)8‬‬

‫‪7ٕ7‬‬
 ) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

‫ﮅ ﮆﮇﮈ‬             [-9

)21 ْ‫ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ] (اإلٔغا‬

‫"فً آٌة الشورى واآلٌة السابقة آلٌة سورة اإلنسان جاء فً كل منهما عن‬
" ‫ " لذلك جاء بعدهما‬   "/ ".....‫مشٌبة هللا تعالى " ﮧ ﮨ ﮩ‬

‫ أما فً اآلٌة‬، ‫ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ " عابد على ما سبق وبتقدٌم المشٌبة‬

‫ٕ٘ من سورة الفتح فلم ٌذكر فً اآلٌة مع طولها كلمة المشٌبة ولكن ذكر‬
‫فٌها رحمة هللا بعباده المإمنٌن والمإمنات أن عصمهم من أن ٌإذوا بؤٌدى‬
."     " ‫فقال‬
     ‫إخوانهم بدون علم فقدم الرحمة‬

"      " –‫ب‬

              [
  
       
    
      

) 95 ‫] ( اٌفرر‬    

-: ‫ ٌدخله‬/ ‫ٌدخلكم‬

" ‫ ﮁ) ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ‬/ ‫) " (ﯠ‬9ٔ٘(

‫ " ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ " ٌِػعني‬-‫ؤ‬

‫[ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ‬-1

)19 ‫ﯮ ﯯ ]( اٌظف‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬-9

‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ‬
7ٕ8
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ‬
‫ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ]( اٌرسشُّ ‪)8‬‬

‫ب‪ " -‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ "‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ‬

‫ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ]( اٌنغاء ‪) 12‬‬

‫‪[-9‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ]( اٌفرر ‪)17‬‬

‫‪[-2‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ‬

‫ﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎ ]‬

‫( اٌرغاتٓ ‪)9‬‬

‫‪[-4‬ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ‬

‫ﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ‬
‫ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ]( اٌـالق ‪)11‬‬

‫ج‪ " -‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬
‫ﯶ ﯷ ﯸ ]( اٌنغاء ‪ )14‬انظر البند ‪8ٖ7‬‬

‫‪7ٕ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫دخبلً ‪-:‬‬

‫(‪ ")9ٔٙ‬ﮮ ﮯ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬

‫ﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀‬
‫﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ]( اٌنسً ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ]( اٌنسً ‪)94‬‬

‫انظر البند ٖ‪ٙ7‬‬ ‫"وٌدرءون بالحسنة السٌبة "موضعٌن‬ ‫ٌدرأون ‪-:‬‬

‫سنستدرجهم ‪-:‬‬

‫(‪ ")9ٔ7‬ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬

‫ﮙ ﮚ ﮛ ]( األعشاف ‪)182/189‬‬

‫‪[-9‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬

‫ﭯ ﭰ ]( اٌمٍُ ‪)45-44‬‬

‫فً الموضعٌن وبعد قوله تعالى " ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ "ٌؤتً بعدها "‬

‫ﭪﭫﭬﭭﭮﭯ "‬

‫ٖٓ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫درجات ‪-:‬‬
‫(‪")9ٔ8‬ؤ‪ -‬ﭞ ﭟ ﭠ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬
‫ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ‪ ( ].......‬اٌثمشج ‪)952‬‬

‫ب‪ "-‬﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇‬
‫﯈ ﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔ ]‬

‫( اٌضخشف ‪)29‬‬

‫ج‪ " -‬ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ‬
‫ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ﰜ ﰝ ﰞ ]( األٔعاَ ‪)165‬‬

‫د‪ "-‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ‬

‫ﭬ ﭭ ]( األٔعاَ ‪)82‬‬

‫‪[-9‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬

‫ﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴‬
‫﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ]( ٌّعف ‪)76‬‬

‫ٖٔ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫مدراراً‬

‫(‪ )9ٔ9‬أ‪ "-‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ‬

‫ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ](ىٌد ‪)59‬‬

‫‪[-9‬ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ‬

‫ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ](ٌٔذ ‪)19-11‬‬

‫للتذكرة ‪ :‬جاءت جملة " ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ " فً سورة هود على لسان‬

‫سٌدنا هود علٌه السبلم ‪ ،‬وفً سورة نوح على لسان سٌدنا نوح علٌه‬
‫السبلم‬
‫ب‪ "-‬ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬
‫ﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷‬
‫﮸ ﮹ ]( األٔعاَ ‪)6‬‬

‫هذه اآلٌة الوحٌدة التً بها " ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ " حٌث قدم‬

‫" األهناس" على " ربشُ ِٓ زبريُ " وال ٌكون ذلك إال فى حالة الحدٌث عن أنهار‬
‫الدنٌا كما فى هذه اآلٌة وكذلك اآلٌة ٔ٘ من سورة الزخرؾ من قول‬
‫فرعون " ألٌس لى ملك مصر وهذه األنهار تجرى من تحتى "وفً الباقً‬
‫" ﮯ ﮰ ﮱ " ﮮ " ‪ ،‬أو " تجري من تحتها األنهار " ‪.‬‬

‫ٕٖ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫إدرٌس ‪-:‬‬

‫(ٕٓ‪")9‬إدسّظ عٍْو اٌغالَ " ًسد روشه يف ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ](ِشُّ ‪)56‬‬

‫‪[-9‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ]( األٔثْاء ‪) 85‬‬

‫أدري ‪-:‬‬
‫(ٕٔ‪ ")9‬ﮪ ﮫ ‪ /‬ﮎ ﮏ ‪ًِ /‬ا ذذسُ"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮪ ﮫ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ]‬

‫( األٔثْاء ‪)119‬‬

‫‪[-9‬ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ‬

‫ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ] ( األٔثْاء ‪)111‬‬

‫‪[-2‬﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ]( اجلٓ ‪)95‬‬

‫نجد فً سورة األنبٌاء والتً ٌوجد فى اسمها همزتان فجاء بها " ﮬ ﮭ‬
‫ﮮ "كلمتان متتالٌتٌن بكل منهما همزة فجاء بها همزتان ‪ ،‬أما فً سورة‬
‫الجن فجاءت متفرقة " ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ " ‪ ،‬وفً سورة‬
‫األنبٌاء جاء قوله تعالى " ﯜ ﯝ "مرتان األولى باالستفهام " ﮬ ﮭ‬
‫ﮮ " والثانً جاء كرد على االستفهام " ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ " ‪.‬‬

‫ٖٖ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﮎ ﮏ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬
‫ﮟ ﮠ ﮡ ](األزماف ‪)9‬‬

‫ج‪ "-‬ﯷ ﯸ ﯹ " ٌِػعني فَ ٔفظ آّح‬

‫[ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ‬
‫ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ]( ٌمّاْ ‪)24‬‬

‫أدراك ‪-:‬‬

‫(ٕٕ‪ ")9‬ﭹ ﭺ " ‪ٌِ 12‬ػع‬

‫‪[-1‬ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ]( احلالح ‪)2‬‬

‫‪[-9‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ]( ادلذثش ‪)97‬‬

‫‪[-2‬ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ]( ادلشعالخ ‪)14‬‬

‫‪[-5-4‬ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ]( اإلَفطار ‪)14‬‬

‫‪[-6‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ]( ادلـففني ‪)8‬‬

‫‪[-7‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ]( ادلـففني ‪)19‬‬

‫‪[-8‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ]( اٌـاسق ‪)9‬‬

‫‪[-9‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ]( اٌثٍذ‪)19‬‬

‫ٖٗ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫أ‬ ‫َ َ ٓ َ أ َ َٰ َ َ َ أ َ ُ أ َ‬ ‫أ‬ ‫َّ ٓ َ َ أ َ َٰ ُ َ أ َ أ َ‬

‫‪ {-11‬إِجا أٍزهنُ ِِف َلوثِ ٱهقِرِ ‪ ١‬ويا أدرىك يا َلوث ٱهقِرِ ‪ (} 2‬اٌمذس ‪)9‬‬

‫‪[-11‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ]( اٌماسعح ‪)2‬‬

‫‪[-19‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ]( اٌماسعح ‪)11‬‬

‫‪[-12‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ]( اذلّضج ‪)5‬‬

‫ٌدرٌك ‪ ")9ٕٖ(-:‬ﭜ ﭝ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ]( األزضاب ‪)62‬‬

‫‪[-9‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ]‬

‫( اٌشٌسٍ ‪)17‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ]( عثظ ‪)2-1‬‬

‫سورة األحزاب والتى فى اسمها حرؾ األلؾ " ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ "‬

‫أما فً سورة الشورى ولٌس بها حرؾ ألؾ " ﭭ ﭮ ﭯ "‬
‫كما أن معظم اآلٌات فى األحزاب تختم بكلمة منونة بالنصب‬
‫"جمٌبلً‪/‬كرٌماً‪ /‬تطهٌراً‪ /‬قلٌبلً ‪ /‬تبدٌبلً "فجاءت " ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ "‬
‫بالنصب أٌضا ‪ ،‬أما فً سورة الشورى فإن اآلٌات السابقة لها جاءت‬
‫بتنوٌن مرفوع "شدٌد" فجاء " ﭭ ﭮ ﭯ "‬

‫ٖ٘‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫دعوا ‪-:‬‬

‫(ٕٗ‪ ")9‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬

‫ﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊ‬
‫ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ] ( ٌّٔظ ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ‬

‫ﭲ ﭳ ]( اٌعنىثٌخ ‪)65‬‬

‫‪[-2‬ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬

‫ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ]( ٌمّاْ ‪)29‬‬

‫" ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ "جاءت فً القرآن ٖمرات وكلها عندما ٌكونوا فً‬

‫الفلك وتؤتٌهم األمواج والرٌاح وعلموا أنه ال ٌنجٌهم إال هللا سبحانه وتعالى‬
‫(ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ) ‪ ،‬وفى أول موضع ( األنعام ) اشترطوا على هللا‬
‫فقالوا " ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ" ثم جاء بعدها فى العنكبوت‬
‫ولقمان بعدم وفابهم بعدهم " ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ( ﭰ ﭱ ﭲ ‪ /‬ﮞ‬

‫ﮟ) " وجاءت (ﭰ ﭱ ﭲ) فى العنكبوت باشتراك حرؾ الكاؾ ‪،‬‬

‫وجاءت ( ﮞ ﮟ ) فى لقمان باشتراك حرؾ القاؾ ‪.‬‬
‫انظر البند ‪٘8ٙ‬‬ ‫دعوهم ‪ "-:‬فدعوهم فلم ٌستجٌبوا لهم" موضعٌن‬

‫‪7ٖٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫تدع ‪-:‬‬

‫(ٕ٘‪ ")9‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‬

‫ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ](اٌشعشاء ‪)14-19‬‬

‫‪[-9‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ‬

‫ﮈﮉ ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘ ﮙﮚﮛﮜ‬

‫ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ](اٌمظض ‪)89-87‬‬

‫نتذكر أنه فً سورة الشعراء جاءت جملة " ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ "بالفاء ‪،‬‬

‫فجاء بعدها " ﭻ ﭼ ﭽ " بالفاء أٌضا ‪ ،‬أما فً سورة القصص لما‬
‫" ثم "ﮅ ﮆ " فجاء بعدها بالعطؾ‬ ‫جاء فى اآلٌة السابقة " ﭷ ﭸ‬
‫أٌضا بالواو "ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ " ‪.‬‬
‫تدعون ‪-:‬‬

‫(‪ ")9ٕٙ‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ( ﮍ ‪ /‬ﯢ ) ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ "‬

‫ؤ – " ﮌﮍﮎﮏﮐ "‬

‫‪[-1‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬

‫ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ]( األٔعاَ ‪)56‬‬

‫‪7ٖ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ‬

‫ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ]( غافش ‪)66‬‬

‫لم تؤت كلمة " ﯤ " إال فً هاتٌن اآلٌتٌن فجاء" ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ‬

‫ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ " فى سورة األنعام ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب السور جاء فى‬
‫ؼافر بزٌادة "ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ " ‪ ،‬واألكثر انتشارا فى القرآن "‬

‫ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ " وجاءت فى ٘ مواضع ( األنعام ‪ / ٘ٙ‬األعراؾ‬

‫ٗ‪ / ٔ9‬الحج ٖ‪ / 7‬فاطر ٓٗ ‪ /‬ؼافر ‪ ، ) ٙٙ‬أما ( الذٌن تعبدون ) ‪-:‬‬
‫ب‪ " -‬ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ " فلم تؤت إال فى موضعٌن فقط ‪-:‬‬

‫‪[-1‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ‬
‫ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ] ( ٌّٔظ ‪) 114‬‬

‫‪            ‬‬ ‫‪[-9‬‬
‫‪           ‬‬
‫‪     ‬‬

‫] ( اٌعنىثٌخ ‪) 17‬‬ ‫‪ ‬‬

‫‪   ‬‬

‫اآلٌة ٗٓٔ فى سورة ٌونس هى الوحٌدة فى القرآن التى جاء فٌها " ﯟ‬
‫ﯠ ﯡ ﯢ " ‪ ،‬وفى ؼٌرها " ﮌ ﮍ " ‪.‬‬

‫‪7ٖ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫( ‪)9ٕ7‬ؤ‪ (" -‬ﮬ ﮭ ﮮ)‪ (/‬ﮫ ﮬ) ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ "‬

‫‪[-‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬

‫﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀‬
‫﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ] ( اٌضِش ‪)28‬‬

‫‪[-9‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼‬

‫﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ]( األزماف ‪)4‬‬

‫لم ٌؤت (ﮭ ﮮ) بالفاء إال فى الزمر ‪ ،‬وفى ؼٌرها (ﮫ ﮬ) بدون‬

‫الفاء ‪ ،‬وٌؤت بعد كل منهما " ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ " ( ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬
‫ﮱ ) ‪ ،‬ماعدا ما جاء فى سورة فاطر فهى الوحٌدة التى جاء فٌها بزٌادة‬
‫كلمة ( شركاءكم ) " ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ "‬

‫ب‪ "-‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬
‫ﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎ‬
‫ﮏ ](فاؿش ‪)41‬‬

‫(‪")9ٕ8‬ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ‪ /‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ "‬

‫" ﮯﮰﮱ﮲ ‪ /‬ﮯﮰﮱ﮲ "‬

‫ؤ –" ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ "ٌِػعني‬

‫‪7ٖ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ‬

‫ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ]( األعشاف ‪)194‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬
‫ﭮ ﭯ ﭰ ](احلح ‪)72‬‬

‫ب‪ " -‬ﮆ ﮇﮈ ﮉ "ٌِػعني‬

‫‪[ - 1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤﭥ ﭦ ]( األعشاف ‪)197‬‬

‫‪ [ -9‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬

‫ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊ‬
‫ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ](فاؿش ‪)12‬‬

‫فً اآلٌة ٗ‪ ٔ9‬األعراؾ قال تعالى " ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ "ثم جاء‬

‫بعدها فً آٌة ‪ " ٔ97‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ "وهى معطوفة على ما سبقها‬
‫فكان فً اآلٌة األولى بثبوت لفظ الجبللة والثانٌة قال "من دونه" ‪.‬‬
‫ج‪ "-‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ "‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻‬

‫﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ]( األٔعاَ ‪)118‬‬

‫ٓٗ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ ]‬

‫( ٌّٔظ ‪)66‬‬

‫‪[-2‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬

‫ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ]( ىٌد ‪)111‬‬

‫‪[-4‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬

‫ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ](اٌنسً ‪)91‬‬

‫د‪ "-‬ﮛ ﮜ ﮝ "‪ٌِ 7‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ‬

‫ﮖﮗﮘﮙ ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣ‬
‫ﮤ ﮥ ](اٌنغاء ‪)117-116‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬

‫ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ]( اٌشعذ ‪)14‬‬

‫‪[-2‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵‬

‫﮶ ﮷ ﮸ ﮹]( احلح ‪)69‬‬

‫‪[-4‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ]‬

‫ٔٗ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪)49‬‬

‫‪[-5‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ]‬

‫( ٌمّاْ ‪)21‬‬

‫‪[-6‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ‬

‫ﮉ ﮊ ]( غافش‪)91‬‬

‫‪[-7‬ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ‬

‫ﯡ ﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯ‬
‫]( اٌضخشف ‪)86-85‬‬

‫عندما تؤتً " ﯦ ﯧ " البد أن ٌسبقها فً السٌاق لفظ الجبللة أو إشارة‬
‫بلفظ " ﯖ ‪ /‬ﯟ "‬

‫(‪ ")9ٕ9‬ﯵ ﯶ "‪ٌِ2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ‬

‫ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ]( األٔعاَ ‪)59‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬
‫ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ]( اٌىيف ‪)98‬‬

‫ٕٗ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬

‫ﮟ ](اٌغدذج ‪)16‬‬

‫جاء قوله تعالى " ﮘ ﮙ "فً ثبلث مواضع منهم موضعٌن بزٌادة" ﭔ‬
‫ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ " فً األنعام والكهؾ ‪ ،‬ولما جاء‬
‫فً سورة األنعام " ﯲ ﯳ ﭔ " والطرد هو عقوبة لهم فجاء بعدها " ﯻ ﯼ‬
‫ﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊ‬
‫ﰋ " ‪ ،‬أما فً سورة الكهؾ فجاء فٌها " ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ‬
‫ﭕ ﭖ " وهنا الصبر على الطاعة وصحبة المتقٌن ومبلزمتهم فقال‬
‫" ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ " ‪ ،‬أما فً سورة السجدة ففٌها‬
‫صفات عباد هللا الذٌن إذا ذكروا بآٌات ربهم خرجوا سجدا وسبحوا بحمد‬
‫ربهم وهم ال ٌستكبرون فجاء بعدها" ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ‬
‫ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ " تكملة وزٌادة فً وصفهم ‪.‬‬
‫ُ ّ َ‬
‫(ٖٓ‪ ")9‬ﮝ ﮞ (ﮟ ﮠ ‪ /‬ةِك ِن فَٰم َِّ ٍث)"‬

‫‪[-1‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬

‫ﮢ ]( ص ‪)51-51‬‬

‫ك ّن َفَٰم َِّث َءا ِيَ ِ َ‬

‫ني ‪] ٥٥‬‬
‫ُ‬
‫ة‬ ‫ا‬‫ِيّ‬
‫َأ ُ َ‬
‫ْن ف َ‬‫غ‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫‪٥٤‬‬ ‫ني‬ ‫خ‬ ‫ْر‬‫‪َ [-9‬ل َذَٰل َِك َو َز َّو أج َنَٰ ُّى ِبُ‬
‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ ٍ ٖ‬

‫(اٌذخاْ ‪)55-54‬‬

‫ٖٗ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فً سورة "ص" واسم السورة مكون من حرؾ واحد جاء فٌها " ﮝ ﮞ‬
‫ﮟ " ولم ٌؤت فٌها "بكل" ‪ ،‬واستعوض عنها بكلمة كثٌرة ‪.‬‬
‫أما فً سورة "الدخان" واسم السورة مكون من عدة حروؾ أي زٌادة عما‬
‫ُون فٌِ َها ِب ُك ِّل َٰ َف ِك َهة "‬
‫فً "ص" جاءت كلمة " ٌَ ۡدع َ‬
‫تدعونا‬
‫(ٖٔ‪ ")9‬ﰚ ‪ /‬ﮩ (ﰛ ﰜ) ﰝ ﰞ ‪ /‬ﮬ ﮭ " ﮮ ﮯ‬

‫‪[-1‬ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ﰜ‬

‫ﰝ ﰞ ﰟ ﰠ ﰡ ]( ىٌد ‪)69‬‬

‫‪[-9‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ‬

‫ﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢ‬
‫ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ]( إتشاىُْ ‪)9‬‬

‫فى آٌة سورة هود والخطاب موجه إلى صالح علٌه السبلم وهو فرد واحد‬
‫فقالوا له " ﰛ ﰜ ﰝ ﰞ " ‪ ،‬أما فى سورة إبراهٌم والخطاب موجه إلى‬
‫جماعة من الرسل أى خطاب للجمع فقالوا لهم " ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ " ‪،‬‬
‫وعندما ٌؤتى فى اآلٌة " ﰞ " بنون واحدة فنجد أنهم قالوا " ﰚ "بنونٌن‬
‫وذلك فى سورة هود ‪ ،‬والعكس بالعكس فعندما قالوا فى سورة إبراهٌم "‬
‫ﮭ " بنونٌن قالوا قبلها " ﮩ " بنون واحدة ‪ ،‬والعبرة فى كل آٌة فٌمن‬
‫ٌوجه إلٌه الحدٌث ( فرد أم جماعة ) ‪ ،‬فلو كان الخطاب للفرد جمعوا‬
‫أنفسهم ‪ ،‬ولو كان الخطاب للجماعة فٌؤتى بالعكس " ﮩ " ‪.‬‬

‫ٗٗ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫تدعوهم ‪-:‬‬

‫(ٕٖ‪ ")9‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ]‬

‫( األعشاف ‪)192‬‬

‫‪[-9‬ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ]‬

‫( األعشاف ‪)198‬‬

‫حرؾ التاء قبل حرؾ السٌن فجاء فً الموضع األول " ﮳ ﮴ "وجاء‬
‫بعدها فً الموضع الثانً " ﭫ ﭬ "‬
‫ادع ‪-:‬‬

‫(ٖٖ‪ " )9‬﯒ ﯓ ﯔ ‪ /‬ﮆ ﮇ ﮈ ‪/‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ"‬

‫ؤ‪ " -‬﯒ ﯓ ﯔ " ‪ٌِ 6‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬

‫ﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴ﯖﯗ‬
‫ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ‪ ............‬ﯼ ]( اٌثمشج ‪)61‬‬

‫‪[-9‬﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉‬

‫﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ]( اٌثمشج ‪)68‬‬

‫٘ٗ‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ‬

‫ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ](اٌثمشج ‪)69‬‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ]‬

‫( اٌثمشج ‪)71‬‬

‫‪[-5‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ‬

‫( األعشاف ‪)124‬‬ ‫ﮔﮕﮖﮗ ﮘ ﮙﮚﮛﮜ ]‬

‫‪[-6‬ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ]( اٌضخشف ‪)49‬‬

‫ب‪ "-‬ﮆ ﮇ ﮈ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ‬

‫ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ]( احلح ‪)67‬‬

‫‪[-9‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ‬

‫ﮈ ﮉ ]( اٌمظض ‪)87‬‬

‫ج‪ "-‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴‬
‫﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ]( اٌنسً ‪)195‬‬

‫‪7ٗٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٖٗ‪( ")9‬﯍ ﯎ ‪ /‬ﰆ ﰇ)"‬

‫ؤ‪ "-‬﯍ ﯎ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏‬
‫﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ]( اٌثمشج ‪)92‬‬

‫ب‪ "-‬ﰆ ﰇ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ‬

‫ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ]( األعشاف ‪)195‬‬

‫‪[-9‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ]‬

‫( اٌمظض ‪)64‬‬

‫فً سورة البقرة لم ٌذكر قبلها أن هإالء المنافقٌن اتخذوا من دون هللا‬
‫شركاء ٌعبدونهم ولكنهم كذبوا بالقرآن فتحداهم هللا سبحانه وتعالى بؤن ٌؤتوا‬
‫بسورة من مثله‪ ،‬وأن ٌدعوا شهدابهم الذٌن ٌشهدون لهم ‪ ،‬ولم ٌقل (‬
‫شركاءكم ) ‪.‬‬
‫أما فً السور التً ذكر " ﮔ ﮕ " فكان الحدٌث قبلها عن الذٌن اتخذوا‬
‫من دون هللا آلهة ٌعبدونهم من دون هللا ‪ ،‬فنجد فً سورة األعراؾ اآلٌات‬
‫السابقة لهذه اآلٌة تتحدث عن الشرك والذٌن اتخذوا من دون هللا شركاء‬
‫ٌدعونهم " إن الذٌن تدعون من دون هللا ‪ " ...‬ولهذا قال بعدها " ﰅ ﰆ‬
‫ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ " ولم ٌقل ( شهداءكم ) ‪ ،‬وكذلك آٌة سورة‬
‫القصص حٌث قال قبلها فى اآلٌة ٕ‪ " ٙ‬أٌن شركاءى الذٌن كنتم تزعمون‬
‫" ولذلك قال بعدها " ﰆ ﰇ " ولم ٌقل ( شهداءكم ) ‪.‬‬

‫‪7ٗ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٖ٘‪ ")9‬ﮊ ﮋ ﮌ‪ /‬ﰅ ﰆ ﰇ‪/‬﮶ ﮷ ﮸ ﮹‪ /‬﮹ ﮺ ﮻‬

‫ؤ‪ "-‬ﮊ ﮋ ﮌ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ‬
‫ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ] (اإلعشاء ‪)111‬‬

‫ب‪ "-‬ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ‬
‫ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ] ( األعشاف ‪)195‬‬

‫‪ ‬أما فً سورة القصص فقال "وقٌل ادعوا شركاءكم "‬

‫ج‪ "-‬﮶ ﮷ ﮸ ﮹ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ]‬

‫( اإلعشاء ‪)56‬‬

‫‪[-9‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ‬

‫ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ]( عثإ ‪)99‬‬

‫جاء فً سورة اإلسراء " ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ "بالضمٌر حٌث جاء‬

‫فً اآلٌة السابقة لها "وربك أعلم "فجاء بعدها بالضمٌر العابد على ربك ‪،‬‬
‫أما فً سورة سبؤ ٕٕ" ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ " فذكر فٌها لفظ‬
‫الجبللة حٌث كان الكبلم السابق عن إبلٌس "ولقد صدق علٌهم إبلٌس ظنه"‬
‫فناسب إظهار وتوضٌح لفظ الجبللة لكً الٌحدث التباس للقارئ ‪.‬‬

‫‪7ٗ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫د‪ "-‬﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀‬

‫﯁ ﯂ ]( ٌّٔظ ‪)28‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ](ىٌد ‪)12‬‬

‫فً قوله تعالى" ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ "جاءت مرتان‬

‫فً القرآن لتحدي المشركٌن بؤن ٌؤتوا بهذا القرآن فجاء فً سورة ٌونس "‬
‫﮶ ﮷ ﮸ "وفً سورة هود" ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ " وقال فً سورة‬
‫البقرة "وادعوا شهداءكم من دون هللا إن كنتم صادقٌن " أما فً ٌونس‬
‫وهود "ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ" ‪.‬‬
‫أدعو ‪-:‬‬

‫(‪ ")9ٖٙ‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ‬

‫ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ]( األعشاف ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ](غافش ‪)65‬‬

‫فً األعراؾ عندما ذكر فً اآلٌة " ﯬ ﯭ ﯮ " والمسجد إلقامة‬

‫الصبلة ودعاء هللا جاء فٌها " ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ "‬
‫بواو العطؾ "ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ " ‪ ،‬أما فً سورة ؼافر جاء فٌها "‬

‫‪7ٗ9‬‬
 ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ " فلذلك السبب ٌجب أن تدعوه وحده فجاء بفاء‬

‫السببٌة " ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ " ‪.‬‬
‫دعوا ‪"-:‬وإذا دعوا إلى هللا ورسوله لٌحكم بٌنهم " موضعٌن انظر البندٖٕ‪7‬‬

‫‪....... )  ‬‬

‫‪‬‬ ‫دعاء ‪( -0‬ﭨ ﭩ ﭪ ‪ /‬‬

‫(‪ )9ٖ7‬أ‪ "-‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬

‫ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ]( اٌشعذ ‪)14‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ]( غافش ‪)51‬‬

‫نجد أن اآلٌتان ذكر فٌهما ( الدعوة ‪ /‬الدعاء ) فختمت اآلٌة "ﭨ ﭩ ﭪ‬

‫ﭫ ﭬ ﭭ" وذلك بخبلؾ ما جاء فى الموضع األول من سورة ؼافر (‬
‫اآلٌة ٕ٘ ) ‪-:‬‬
‫ب‪"       "-‬‬
‫[‪               ‬‬
‫‪‬‬

‫] ( غافش ‪) 95‬‬ ‫‪    ‬‬

‫‪     ‬‬

‫لٌس فٌها ذكر للدعاء ولكن فٌها من ٌكٌدون لموسى ومن معه بقتل أبناءهم‬
‫‪. "     ‬‬
‫‪‬‬ ‫ولذا جاء فً نهاٌتها " ‪‬‬

‫ج‪ "-‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ]( اٌنًّ ‪)81‬‬

‫ٓ٘‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ]( اٌشًَ ‪)59‬‬

‫اآلٌتان متماثلتان تماما ً فٌما عدا حرؾ واحد فبزٌادة ترتٌب السور زاد فً‬
‫الروم (حرؾ الفاء) فإنك بدل من إنك‪ ،‬وكذلك نجد أن اآلٌة التالٌة لكل‬
‫منهما متماثلتان فٌما عدا حرؾ واحد أٌضا فنجد أن آٌة سورة النمل التى‬
‫خلت من حرؾ الفاء جاء فى اآلٌة التالٌة لها كلمة (بهادي ) بثبوت حرؾ‬
‫الٌاء ‪ ،‬أما آٌة سورة الروم التى بدأت بحرؾ الفاء جاء فى اآلٌة التالٌة لها‬
‫كلمة ( بهاد ) بدون ٌاء ‪.‬‬
‫د‪ " -‬ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ](األٔثْاء ‪)45‬‬

‫اآلٌة الوحٌدة التً جاء فٌها" ﭚ ﭛ ﭜ " حٌث جاء فً أولها " ﭒ‬
‫ﭓ " ولم تؤت كلمة "ٌنذرون " فً القرآن الكرٌم إال فً هذه اآلٌة‪،‬‬
‫أما فً ؼٌرها فٌؤتً فٌها" إذا ولوا مدبرٌن"‬
‫ادفع ‪-:‬‬

‫(‪ ")9ٖ8‬ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ‬

‫ﮘ ﮙ ]( ادلؤِنٌْ‪)96‬‬

‫‪[-9‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬

‫ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ](فظٍد ‪)24‬‬

‫ٔ٘‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫دفع ‪-:‬‬

‫(‪ ")9ٖ9‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬

‫ﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵‬
‫﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ](اٌثمشج ‪)951‬‬

‫‪[-9‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬

‫ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹ‬
‫ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ]( احلح ‪)41‬‬

‫فً الموضع األول ( سورة البقرة ) عندما تكلم هللا عن القتال بٌن طالوت‬
‫وجنوده والعمالقة بقٌادة جالوت قابد الجبابرة وكانت الؽلبة لمن آمن باهلل‬
‫هللا ببعض الناس (وهم أهل‬ ‫وقتل داود علٌه السبلم جالوت وهكذا دفع َّ‬
‫الطاعة) بعضا‪ ،‬وهم أهل المعصٌة هلل والشرك به ‪ ،‬ولوال هذا لفسدت‬
‫األرض‪ ،‬ولكن هللا ذو فضل على العالمٌن جمٌعا ‪.‬‬
‫دمرنا ‪-:‬‬

‫(ٓٗ‪ ")9‬ﮤ ﮥ ﮦ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬

‫ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ](اٌشعشاء ‪)172-171‬‬

‫‪[-9‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ] ( اٌظافاخ ‪)128-124‬‬

‫ٕ٘‪7‬‬
) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

ً‫لم تؤت " ﮤ ﮥ ﮦ "إال فً قصة لوط علٌه السبلم وفً الموضعٌن تؤت‬
. " ‫بعد قوله " ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬
-: ‫تدمٌرا‬

"   /   " ) 9ٗٔ (

           [-1

) 16 ‫ ] ( اإلعشاء‬  

         [-9
) ٖٙ ‫] ( الفرقان‬
-: ‫الدمع‬

‫)" ﭙ ﭚ ﭛ " ٌِػعني‬9ٕٗ(

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬-1

)82 ‫ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ]( ادلائذج‬

‫[ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬-9

)99 ‫﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ]( اٌرٌتح‬

87ٗ ‫انظر البند‬ ‫"المٌتة والدم ولحم الخنزٌر " ٖ مواضع‬-: ‫الدم‬
ٙٔ ‫انظر البند‬ ‫"وآتٌنا داوود زبوراً" موضعٌن‬-: ‫داوود‬

7ٖ٘
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٖٗ‪ًٌ")9‬مذ آذْنا داًًد " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ‬

‫ﭮ ](اٌنًّ ‪)15‬‬

‫‪[-9‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ]‬

‫( عثإ ‪)11‬‬

‫انظر البند ٓ‪89‬‬ ‫دار "(وللدار ‪/‬ولدار) اآلخر خٌر "‬

‫(ٗٗ‪ ")9‬ﰄ ﰅ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ]( األٔعاَ ‪)197‬‬

‫‪[-9‬ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ]( ٌّٔظ ‪)95‬‬

‫(٘ٗ‪ ")9‬ﮊ ﮋ "‪ٌِ 2‬اػع وٍيا يف اٌشعذ‬

‫‪[-1‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫ﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌ ﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓ‬
‫ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ]( اٌشعذ ‪)92-99‬‬

‫‪[-9‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ]( اٌشعذ ‪)94‬‬

‫‪[-2‬ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ‬

‫ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ]( اٌشعذ ‪)49‬‬

‫ٗ٘‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫لم تؤت " ﰒ ﰓ " إال فً سورة الرعد وردت ثبلث مرات‬

‫(‪ ")9ٗٙ‬ﮆ ﮇ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬

‫ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ]( األٔعاَ ‪)125‬‬

‫‪[-9‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬

‫ﭴ ﭵ ﭶ ]( اٌمظض ‪)27‬‬

‫(‪ ")9ٗ7‬﮽ ﮾ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶‬

‫﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ]( اٌشعذ ‪)95‬‬

‫‪[-9‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ]( غافش ‪)59‬‬

‫أحٌانا ٌحدث لبس بٌن " ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ " فى ؼافر ‪ " ،‬﮸ ﮹ ﮺‬

‫﮻ ﮼" فى الروم ‪ ،‬فنجد أن آٌة سورة ؼافر بدأت بكلمة (ﭱ)‬
‫فقط فجاء بعدها " ﭲ ﭳ ﭴ " فقط ‪ ،‬أما فى الروم فبدأت اآلٌة ( ﮷)‬
‫وبها حرؾ الذال فجاء معها (﮺ ﮻) وبها حرؾ الذال أٌضا فجاء‬
‫فى ؼافر " ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ " وجاء‬
‫فى سورة الروم "[﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀‬
‫]" ( اٌشًَ ‪) 57‬‬

‫٘٘‪7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪( )9ٗ8‬ﯭ[ ﯮ ‪ /‬ﮠ ‪ /‬ﯤ ] ﮙ [ ﮚ ‪ /‬ﮎ ‪ /‬ﭴ ] )‬

‫‪[ - 1‬ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ]( فظٍد ‪)98‬‬

‫‪[-9‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ‬

‫ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ]( اٌنسً ‪)21‬‬

‫‪[-2‬ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ]‬

‫( فاؿش ‪)25‬‬

‫‪[-4‬ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ]( غافش ‪)29‬‬

‫‪[-5‬ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ]( إتشاىُْ ‪)98‬‬

‫‪[-6‬ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ‬

‫ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ]( األعشاف ‪)145‬‬

‫انظر البند ٓ‪ٗ7‬‬ ‫دارهم "فؤصبحوا فً دارهم جاثمٌن" ٖ مواضع‬

‫انظر البند ٓ‪ٗ7‬‬ ‫دٌارهم"فؤصبحوا فً دٌارهم جاثمٌن" موضعٌن‬
‫دابرة‬

‫(‪ ")9ٗ9‬﮵ ﮶ ﮷ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸‬

‫﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ]( اٌرٌتح ‪)98‬‬

‫‪7٘ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ‬

‫ﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ ﮭﮮﮯ ]‬

‫( اٌفرر ‪)6‬‬

‫جاء فً التوبة " ﮡ ﮢ ﮣ "وبزٌادة ترتٌب السور زاد فً سورة‬

‫الفتح " ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ " ‪.‬‬
‫ما دامت ‪-:‬‬

‫(ٓ٘‪ ")9‬ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ " ٌِػعني والمها يف عٌسج ىٌد‬

‫‪[-9-1‬ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ‬

‫ﯺ ﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉ‬
‫ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ]( ىٌد ‪)118-117‬‬

‫الدٌن‬
‫(ٔ٘‪ٌ")9‬وم الدٌن " ٖٔ موضع‬
‫الفاتحة ٗ‪ /‬الحجرٖ٘ ‪ /‬ص‪ /78‬الشعراء ٕ‪/8‬الصافاتٕٓ ‪ /‬الذارٌات ٕٔ‪/‬‬
‫الواقعة ‪ /٘ٙ‬المعارج ‪ /ٕٙ‬المدثر ‪ / ٗٙ‬االنفطار ٘ٔ‪ / ٔ8-ٔ7-‬المطففٌن‬
‫ٔٔ‬

‫(ٕ٘‪ ")9‬ﭻ ﭼ (ﭽ ‪ /‬ﯜ ﯝ ) "‬

‫‪[-1‬ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬

‫ﮆ ]( اٌثمشج ‪)192‬‬

‫‪7٘7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ‬

‫ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ]( األٔفاي ‪)29‬‬

‫عندما وردت فً أول موضع (البقرة) جاء فٌها " ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ‬

‫ﭽ "وبزٌادة ترتٌب السورزاد فى سورة األنفال " ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ‬
‫ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ "زاد كلمة" ﯜ " ‪ ،‬وجاء قوله تعالى " ﭿ‬
‫ﮀ "فً ثبلث مواضع فقط ( البقرة ‪ ،‬األنفال ) ‪.‬‬
‫"أرسل رسوله بالهدى ودٌن الحق "ٖ مواضع انظر البند ٘ٔ‪7‬‬

‫(ٖ٘‪ ")9‬﮸ ﮹ " ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬

‫﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿‬
‫﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊‬
‫﯋ ﯌ ](اٌرٌتح ‪)26‬‬

‫‪[-9‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ‬

‫ﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘ‬
‫ﮙ ﮚ ﮛ ](ٌّعف ‪)41‬‬

‫‪[-2‬﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃‬

‫﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ](اٌشًَ‪)21‬‬

‫‪7٘8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-4‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ‬

‫ﭱ](اٌشًَ ‪)42‬‬

‫انظر البند ‪9ٖٙ‬‬ ‫" ادعوه مخلصٌن له الدٌن " ٖ مواضع‬

‫انظر البند ٕٗ‪9‬‬ ‫"دعوا هللا مخلصٌن له الدٌن " ٖ مواضع‬
‫انظر البند ٔٗ‪8‬‬ ‫"فاعبد هللا مخلصا له الدٌن " موضع وحٌد‬
‫"أمرت أن أعبد هللا مخلصا له الدٌن " موضع وحٌد انظر البند ٔٗ‪8‬‬

‫(ٗ٘‪ ")9‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬
‫ﮨ ﮩ ] (اٌثْنح ‪)5‬‬

‫انظر البند ٕٓٔ‬ ‫"ال تؽلوا فً دٌنكم" موضعٌن‬

‫دٌنه ‪-:‬‬

‫(٘٘‪(")9‬ﮘ ﮙ ‪ /‬ﮟ ﮠ) ﮚ ﮛ ﮜ "‬

‫‪[-1‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‬

‫ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎ‬
‫ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ‬

‫ﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨ‬
‫ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ]( اٌثمشج‪)917‬‬

‫‪7٘9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ‬

‫ﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼‬
‫﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ](ادلائذج ‪)54‬‬

‫فً سورة البقرة وهً أطول سورة فً القرآن فزاد فٌها حرؾ الواو‬
‫والدال " ﮘ ﮙ " وفً سورة المابدة فجاء بها " ﮟ ﮠ "لٌس بها واو‬
‫وال دال ثانٌة ( حسب رسم المصحؾ ) ‪.‬‬
‫انظر البند ٘ٓٔ‬ ‫دٌنهم ‪" -:‬اتخذوا دٌنهم (لعبا ً ولهواً‪ /‬لهواً ولعباً)"‬
‫(‪ ")9٘ٙ‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬

‫ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ]( األٔعاَ ‪)159‬‬

‫‪[-9‬ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ]‬

‫( اٌشًَ ‪)29‬‬

‫جاء فى الموضعٌن " ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ " وجاء بعدها فى األنعام"‬

‫ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ " حٌث أن الخطاب فى اآلٌة السابقة لها تخاطب النبى‬
‫صلى هللا علٌه وسلم (آٌات ربك ‪ /‬قل انتظروا ) ‪ ،‬أما آٌة سورة الروم‬
‫فجاء فى اآلٌة السابقة لها ( منٌبٌن إلٌه ‪ /‬وال تكونوا من المشركٌن ) فهو‬
‫ٌخاطبهم وٌفرق بٌن من ٌنٌب إلٌه ‪ ،‬ومن ٌشرك به فجاءت اآلٌة بعدها (‬
‫ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ) ‪.‬‬

‫ٓ‪7ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪-9‬حرؾ الذال‬
‫انظر البند ‪78ٔ، ٖٙ7‬‬ ‫"ٌذبحون أبناءكم " موضعٌن‬ ‫ٌذبحون‬
‫انظر البند ‪ٙ8ٙ‬‬ ‫"ذرأكم فً األرض " موضعٌن‬ ‫ذرأكم‬
‫انظر البند ‪ٙ8ٙ‬‬ ‫ذرأ لكم "ذرأ لكم فً األرض " موضع وحٌد‬
‫انظر البند ٔ٘ٗ‬ ‫مثقال ذرة‬ ‫ذرة ‪:‬‬
‫ذرٌاتهم"ومن صلح من آباءهم وأزواجهم وذرٌاتهم " موضعٌن انظر البند ‪ٔٙ‬‬
‫ذرعا ً‬

‫( ‪() 9٘7‬ﮙ ﮚ ﮛ) ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ]‬

‫( ىٌد ‪)77‬‬

‫‪[-9‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ‬

‫ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ]( اٌعنىثٌخ ‪)22‬‬

‫ورد قوله تعالى " ﮓ ﮔ ﮕ "فً موضعٌن فً القرآن هود ‪( 77‬فً‬

‫قصة لوط علٌه السبلم)‪ ،‬وفً العنكبوت ٖٔ (فً قصة إبراهٌم علٌه‬
‫السبلم) أما " ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ "بزٌادة "أن" وردت فقط فً آخر موضع‬
‫العنكبوت ٖٖ (قصة لوط علٌه السبلم) أي بزٌادة ترتٌب السور زاد فٌها‬
‫كلمة "أن" فً آخر موضع‬
‫ورد قوله تعالى " ﭼ ﭽ ﭾ " فً موضعٌن كبلهما عن لوط علٌه‬
‫السبلم ‪ ،‬وجاء بعدها فى أول موضع ( سورة هود ) (ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ‬
‫) ‪ ،‬وجاء بعدها فى ثانى موضع ( العنكبوت ) رد المبلبكة علٌه لٌطمنوه‬
‫لما قال ( ﮝ ﮞ ﮟ) قالوا له ( ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ) ‪.‬‬

‫ٔ‪7ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫انظر البند ‪8ٓ9‬‬ ‫"ٌخرون لؤلذقان "موضعٌن فً سورة اإلسراء‬

‫ذكره‬

‫(‪ ")9٘8‬ﭹ ﭺ ﭻ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬

‫ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ] (ادلذثش ‪)56-52‬‬

‫‪[-9‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ]( عثظ ‪)19‬‬

‫"[‪     ‬‬ ‫فً سورة المدثر عندما قال تعالى فً اآلٌة ٕ٘‬
‫]" كان كل واحد من المشركٌن ٌرٌد أن ٌنزل علٌه‬ ‫‪  ‬‬
‫‪  ‬‬

‫كتاب كما أنزل هللا على النبى صلى هللا علٌه وسلم " فقال تعالى بعد ذلك‬
‫فى اآلٌة ٗ٘ " ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ "أي حقا إن القرآن الذى أنزل على‬
‫محمد صلى هللا علٌه وسلم تذكرة لمن أراد االتعاظ به انتفع بهداه " ﭹ‬
‫ﭺ ﭻ " ‪ ،‬أما فً سورة عبس فبدأت بعتاب النبً صلى هللا علٌه وسلم‬
‫إلعراضه عن األعمى (عبد هللا بن أم مكتوم) عندما جاء ٌسؤله فً شًء‪،‬‬
‫وكان رسول هللا صلى هللا علٌه وسلم منشؽل بدعوة كبار قرٌش إلى‬
‫اإلسبلم وهذه السورة توجه للنبً علٌه الصبلة والسبلم فقال بعد ذلك " ﭻ‬
‫ﭼ ﭽ " أى هذه السورة ‪ ،‬وهذه القصة تذكرة ‪.‬‬
‫ذكروا‬
‫(‪ ")9٘9‬ﭴ ﭵ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬

‫ﭹ ﭺ ﭻ ﭼﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ]( آي عّشاْ ‪)125‬‬

‫ٕ‪7ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ‬

‫ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ] (اٌشعشاء ‪)997‬‬

‫ٌذكروا‬
‫َ َ أ ُ ُ ْ أ َّ‬
‫ٱش َى ٱّللِ " ٌِػعني‬ ‫(ٓ‪ ")9ٙ‬ويذلروا‬

‫ج َ َ َٰ‬
‫لَع َيا َر َز َن ُّى ّ ِيٌۢ‬ ‫ّ َ أ َ ُ ْ َ َ َٰ َ َ ُ أ َ َ أ ُ ُ ْ أ َ َّ ٓ َ َّ َّ أ ُ َ‬
‫ْم ٍَٰ‬ ‫‪ [-1‬ه ِيشِّوا ينفِع لّى ويذلروا ٱشى ٱّللِ ِِف أيا ٖم يػو‬
‫َ‬ ‫َ َ أ َ أ َ َٰ َ ُ ُ ْ أ َ َ َ أ ُ ْ أ َ ٓ َ أ َ‬
‫ة ِّيًثِ ٱۡلٍع ِى فُكْا يَِّا وأطػًِْا ٱۡلانِس ٱهفقِي ‪ (]٢٨‬احلح ‪)98‬‬

‫‪[-9‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬

‫ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ](احلح ‪) 24‬‬

‫اذكر‬

‫(ٔ‪(")9ٙ‬ﮛ ﮜ ‪ /‬ﭼ ﭽ ﭾ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮛ ﮜ ﮝ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ‬

‫ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ]( آي عّشاْ ‪)41‬‬

‫‪[-9‬ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ‬

‫ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ]( األعشاف ‪)915‬‬

‫‪[-2‬ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫﮳ ﮴ ]( اٌىيف ‪)94‬‬

‫ٖ‪7ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﭼ ﭽ ﭾ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ]( ادلضًِ ‪)8‬‬

‫‪[-9‬ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ]( اإلٔغاْ ‪)95‬‬

‫(ٕ‪ ")9ٙ‬ﭳ ﭴ ﭵ " ٘ مواضع كلهم فقط فً مرٌم‬

‫‪[-1‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ](ِشُّ ‪)16‬‬

‫‪[-9‬ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ]( ِشُّ ‪)41‬‬

‫‪[-2‬ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ]( ِشُّ ‪)51‬‬

‫‪[-4‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ]( ِشُّ ‪)54‬‬

‫‪[-5‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ](ِشُّ ‪)56‬‬

‫(ٖ‪( ")9ٙ‬ﭕ ﭖ ‪ /‬ﭮ ﭯ) كلهم فً سورة ص"‬

‫ؤ‪ (-‬ﭕ ﭖ) ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ]( ص‪)17‬‬
‫َ َ َ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫َ أ ُ أ َ أ َ َ ٓ َ ُّ َ أ َ َ َٰ َ َّ ُ ٓ َ ّ َ َّ َ َّ‬
‫اب ‪٤١‬‬
‫ب وغذ ٍ‬ ‫‪ [-9‬وٱذلر ختٍِا أيْب إِذ ٍادى ربُۥ أ ِّن مص ِِن ٱلشيطٌ ةَِص ٖ‬

‫](ص ‪)41‬‬

‫ٗ‪7ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﭮ ﭯ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ](ص ‪)45‬‬

‫انظر البند ‪ٕٔ7‬‬ ‫"اذكروا نعمتً "‬ ‫اذكروا‬

‫(ٗ‪ ")9ٙ‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ " ‪ٌِ 8‬اػع‬

‫ؤ‪ "-‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ‬

‫ﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱ‬
‫ﭲ ]( ادلائذج ‪)11‬‬

‫‪[-9‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬

‫ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ](األزضاب‪)9‬‬

‫ب‪ "-‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ‬
‫ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ]( فاؿش ‪)2‬‬

‫ج‪ "-‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ( ﮘ )ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ‬

‫ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ]( ادلائذج ‪)91‬‬

‫٘‪7ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥ‬
‫ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ]( إتشاىُْ ‪)6‬‬

‫د‪ "-‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ " ‪ٌِ 2‬اػع ( تاٌٌاً )‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬
‫ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ‬
‫ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ]( اٌثمشج ‪)921‬‬

‫‪[-9‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‬

‫ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍ‬
‫ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ]( آي عّشاْ ‪)112‬‬

‫‪[-2‬ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬

‫ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ]( ادلائذج ‪)7‬‬

‫ىـ‪ "-‬﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ‪ /‬ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ "‬

‫‪[-1‬﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒‬

‫ﯓ ﯔ ]( األٔفاي ‪)45‬تاٌٌاً‬

‫‪[-9‬ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾﯿ ﰀ ﰁ ](األزضاب ‪)41‬تذًْ ًاً ًتضّادج روشا‬

‫‪7ٙٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫ﭵ ﭶ ﭷ ]( اجلّعح ‪)11‬تاٌٌاً‬

‫ً‪ "-‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ‬

‫ﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴ‬
‫ﭵ ﭶ ]( األعشاف ‪)69‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ‬
‫ﭪ ﭫ ]( األعشاف ‪)74‬‬

‫ص‪ "-‬ﭱ ﭲ ﭳ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ‬

‫ﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴ‬
‫ﭵ ﭶ ]( األعشاف ‪)69‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ‬
‫ﭪ ﭫ ] ( األعشاف ‪ )74‬انظر البند ٖ٘ٔ‬

‫‪7ٙ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ذ‪ "-‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ‬

‫ﭷ ﭸ ﭹ ]( اٌثمشج ‪)62‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ]( األعشاف ‪)171‬‬

‫ؽ‪ "-‬ﮫ ﮬ (ﮭ ‪ /‬ﭓ)"‬

‫‪[-1‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ‬

‫ﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ‬
‫﮲ ﮳ ﮴ ﯖ ﯗ ]( األعشاف ‪)86‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ‬

‫ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ]األَفال ‪26‬‬

‫جاء فً سورة األعراؾ " ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ "بصٌؽة‬

‫الماضً فهو خطاب من شعٌب علٌه السبلم لقومه ‪ ،‬أما فً سورة األنفال "‬
‫ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ "جاء فً زمن الحاضر حٌث أنه خطاب‬
‫وقت نزول القرآن للصحابة رضوان هللا علٌهم فبدأت اآلٌؤت بقوله تعالى ‪:‬‬
‫"ٌا أٌها الذٌن آمنوا استجٌبوا هلل وللرسول إذا دعاكم لما ٌحٌٌكم "‬
‫األنفال ( ٕٗ )‬

‫‪7ٙ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ُ‪ً("-‬اروشًا‪ /‬فاروشًا) اعُ اهلل "‬

‫‪[-1‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ‬

‫ﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵‬
‫﮶ ﮷ ﮸ ]( ادلائذج ‪)4‬‬

‫‪[-9‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀‬
‫﯁ ﯂ ﯃ ](احلح ‪)26‬‬

‫ﯼ‬

‫(٘‪ ")9ٙ‬ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ "موضعٌن‬

‫‪[-9-1‬ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ‬

‫ﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢ ﭣﭤﭥﭦﭧ‬
‫ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ]( األٔعاَ ‪)119-118‬‬

‫"الذٌن إذا ذكر هللا وجلت قلوبهم " موضعٌن انظر البند ‪ٔ9ٙ‬‬

‫(‪ ")9ٙٙ‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ " ٌِػعني ‪1‬‬

‫‪[-1‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ‬

‫ﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪ ]‬
‫( اٌىيف ‪)57‬‬

‫‪7ٙ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ]‬

‫(اٌغدذج ‪)99‬‬

‫" ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ " جاءت فً موضعٌن فقط فً القرآن ففً سورة‬

‫الكهؾ والتً باسمها حرؾ الفاء فجاء بعدها " ﮐ ﮑ " بالفاء‪ ،‬وجاءت‬
‫بعد ذلك فً سورة السجدة وجاء بعدها " ﭡ ﭢ ﭣ " حٌث أن كلمة "ثم "‬
‫تكررت فً سورة السجدة ‪ٙ‬مرات وحرؾ السٌن الذي فً اسم سورة‬
‫السجدة والثاء قرٌبة من السٌن فجاء فٌها " ثم "‬
‫رُوِّشًُا "ٔغٌا زظاً دما رُوِّشًُا تو" أظش اٌثنذ ‪711‬‬

‫(‪ ")9ٙ7‬ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ(ﯽ ‪ /‬ﭬ)"‬

‫‪[-1‬ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬

‫ﯶﯷ ﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃ‬
‫ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ](األٔعاَ ‪)44-42‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢﭣﭤﭥﭦ ﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ‬
‫ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ]( األعشاف ‪)165-164‬‬

‫جاء فً الموضعٌن " ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ "وحتى ال ٌحدث لبس فٌما ٌؤتى‬

‫بعدهما نجد أن آٌة سورة األنعام بدأت بحرؾ الفاء " ﯩ " فجاء بعدها "‬
‫ﯽ ﯾ ﯿ ‪ /‬ﰄ ﰅ ﰆ " بالفاء أٌضا ‪ ،‬أما آٌة سورة األعراؾ‬

‫ٓ‪77‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فجاء فى اآلٌة قبلها بهمزة القطع فى عدة كلمات " ﭓ ‪ /‬ﭛ ﭜ ‪ /‬ﭡ ﭢ‬

‫ﭣ " فداء تعذىا " ﭬ ﭭ ﭮ ‪ /‬ﭱ ﭲ ﭳ‬

‫ــ ولو ربطنا كل منهما بالمعنى ‪ ،‬لوجدنا أنه فً سورة األنعام‪ :‬قد أوضح‬
‫هللا سبحانه وتعالى أنه أرسل بؤسه على هإالء الكفار (بالفقر والمرض‬
‫واآلفات) لعلهم ٌتضرعوا وٌرجعوا إلٌه‪ ،‬ولكن قست قلوبهم وزٌن لهم‬
‫الشٌطان أعمالهم فظنوا أنهم على الحق‪ ،‬فلما نسوا ما ُذكروا به فتح هللا‬
‫علٌهم من جمٌع ملذات الدنٌا‪ ،‬حتى إذا فرحوا واؼتروا واطمبنوا أخذهم هللا‬
‫بؽتة فكان هذا من أشد العقوبات‪.‬‬
‫أما فً سورة األعراؾ‪ :‬فنرى أنه كانت هناك جماعة من بنً إسرابٌل‬
‫ٌعظون قومهم وٌنهونهم عن االعتداء فً ٌوم السبت‪ ،‬وجماعة أخرى كانت‬
‫ُتنكر أفعالهم‪ ،‬وٌعلمون أن هللا مهلكهم وال فابدة من وعظهم‪ ،‬فلما نسوا ما‬
‫ُذكروا به ولم ٌنتهوا أنجى هللا من أنكر ووعظ وأخذ الذٌن ظلموا بعذاب‬
‫شدٌد لفسقهم ولعنادهم‪.‬‬
‫تتذكرون‬

‫(‪( ")9ٙ8‬ﮈ ﮉ ‪ /‬ﯬ ﯭ ﯮ) "‬

‫‪[-1‬ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ‬

‫ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ]( األٔعاَ ‪)81‬‬

‫‪[-9‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬

‫ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ]( اٌغدذج ‪)4‬‬

‫‪[-2‬ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ‬

‫ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ]( غافش ‪)58‬‬

‫ٔ‪77‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫لم ترد كلمة " ﯭ ﯮ "فً القرآن إال فً هذه المواضع الثبلثة‬
‫وللتذكٌر وضعت لها جملة "سجدت األنعام للؽافر" أي فً سورة السجدة‪،‬‬
‫األنعام‪ ،‬ؼافر وبخبلؾ ذلك ٌؤتً "تذكرون" ‪ٌ"،‬ذكرون "‪ٌ" ،‬تذكرون"‬
‫تذكرون‬
‫(‪)9ٙ9‬أ‪ -‬أفبل تذكرون ‪ 7‬مواضع‬
‫"ٌونس ٖ‪/‬هودٕٗ‪ /ٖٓ-‬النحل ‪/ٔ7‬المإمنون٘‪ /8‬الصافات ٘٘ٔ‪ /‬الجاثٌة‬
‫ٖٕ"‬
‫ب ‪ -‬قلٌبلً ما تذكرون ٖ مواضع‬
‫" األعراؾ ٖ‪/‬النمل ٕ‪ /ٙ‬الجاثٌةٕٗ "‬

‫(ٓ‪)97‬أ‪ -‬ﯝ ﯞ ﰀ (ﰁ ﰂ ‪ /‬ﭷ ﭸ ‪ /‬ﮋ ﮌ )‬

‫كلهم فً سورة األنعام‬

‫‪[-1‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾‬

‫﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌‬
‫﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝ‬
‫ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ]( األٔعاَ ‪) 151‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ ﭱ‬
‫ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ]( األٔعاَ ‪)159‬‬

‫‪[-2‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ‬

‫ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ]( األٔعاَ ‪)152‬‬

‫ٕ‪77‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫عندما جاء فى اآلٌة ٔ٘ٔ الكلمات " ﯁ ﯂ ‪ /‬﯋ ﯌ ‪ /‬ﯚ ﯛ "‬

‫وكلها بها حرؾ القاؾ فجاء بعدها " ﰁ ﰂ " التً بها حرؾ القاؾ ‪.‬‬

‫وجاء فى اآلٌة ٕ٘ٔ " ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ " فٌجب تذكر هذا العهد وعدم نسٌانه‬
‫فجاء بعدها " ﭷ ﭸ " ‪.‬‬

‫وجاء فى اآلٌة ٖ٘ٔ " ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ "وباتباع هذا الصراط‬

‫المستقٌم وعدم اتباع سبل الشٌطان تتحقق التقوى فجاء " ﮋ ﮌ "‬
‫ب‪"-‬لعكم تذكرون " ‪ٙ‬مواضع‬
‫(األنعام ٕ٘ٔ‪ /‬األعراؾ ‪ /٘7‬النحل ٓ‪ /9‬النور ٔ‪ /ٕ7-‬العادٌات ‪)ٗ9‬‬

‫ج‪ "-‬ﮔ ﮕ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ]( اٌٌالعح ‪)69‬‬

‫ٌتذكر ‪-:‬‬

‫(ٔ‪ (")97‬ﭞ ﭟ ‪ /‬ﭸ) ﭠ ﭡ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ] (اٌشعذ ‪)19‬‬

‫‪[-9‬ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬

‫ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ](اٌضِش‪)9‬‬

‫ب‪ "-‬ﭸ ﭹ ﭺ " ٌِػع ًزْذ‬

‫ٖ‪77‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫[ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ](ص ‪)99‬‬

‫ٌتذكرون‬

‫(ٕ‪ ")97‬ﯠ ﯡ " ‪ٌِ 7‬اػع‬

‫(البقرة ٕٕٔ‪ /‬إبراهٌم ٕ٘‪ /‬القصص ٖٗ‪ /٘ٔ-ٗٙ-‬الزمر ‪ /ٕ7‬الدخان‪)٘8‬‬

‫نجد فً سورة القصص أن ثبلث آٌات ختمت ب "ﯠ ﯡ" فً‬

‫مواضع قرٌبة من بعضها آٌةٖٗ‪ ٗٙ-‬وآٌة ٔ٘ بداٌة الربع الثانً ‪-:‬‬
‫"[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ]"‬

‫(ٖ‪ ")97‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ‪"...........‬‬

‫( ﮆ ‪ /‬ﭮ)‬

‫‪[-1‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬

‫ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ](اٌمظض ‪)46‬‬

‫‪[-9‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬

‫ﭭ ﭮ ﭯ ]( اٌغدذج ‪)2‬‬

‫َّزَّوَّش‬

‫(ٗ‪ (")97‬ﯱ ﯲ ﯳ ‪ /‬ﯲ ) ﯴ ﯵ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ " ٌِػعني‬

‫ٗ‪77‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[ -1‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ‬

‫ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ](اٌثمشج ‪)969‬‬

‫‪[-9‬ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫ﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶‬
‫﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉ ]‬

‫( آي عّشاْ ‪) 7‬‬

‫ب‪ "-‬ﯲ ﯳ ﯴ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ]‬

‫انظر البند ٔ‪97‬‬ ‫( إتشاىُْ ‪)59‬‬

‫ﮈ‪-0‬‬

‫(٘‪ (")97‬ﮇ ﮈ ‪ /‬ﭸ ﭹ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮇ ﮈ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ‬

‫ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ]( األعشاف ‪)96‬‬

‫‪[-9‬ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ]‬

‫( األعشاف ‪)121‬‬

‫٘‪77‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ]( األٔفاي ‪)57‬‬

‫ب‪ "-‬ﭸ ﭹ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ]( األٔعاَ ‪)196‬‬

‫‪[-9‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷‬

‫﮸ ﮹ ]( اٌنسً ‪)12‬‬

‫انظر البند ٘ٓ‪ٙ‬‬ ‫"أوعجبتم أن جاءكم ذ ِْكر من ربكم"‬ ‫ذ ِْكر‬

‫(‪ ")97ٙ‬ﭚ ﭛ ﭜ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬
‫ﭮ ﭯ ]( اٌنسً ‪)44-42‬‬

‫‪[-9‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬

‫ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ]( األٔثْاء ‪)8-7‬‬

‫ورد قوله تعالى " ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ " فى موضعٌن‬

‫وكبلهما ٌؤتى بعد " ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ " فى النحل ‪ ،‬واألنبٌاء ‪ ،‬أما فى‬
‫[ ‪           ‬‬ ‫ٌوسؾ فجاء فٌها‬
‫‪‬‬
‫‪                 ‬‬

‫‪ ]        ‬ورد قوله تعالى " ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ‬

‫‪77ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫"فً موضعٌن (ٌوسؾ ‪ /‬النحل)‪ ،‬وورد قوله تعالى " ﮜ ﮝ ﮞ "‬

‫بدون من فً األنبٌاء ‪ ،7‬والفرقان ٕٓ‬

‫(‪ ")977‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ "‬

‫ٗ مواضع كلها فً سورة القمر فقط‬

‫وتؤتً بعد كل قصة من قصص الرسل المذكورٌن فً السورة بعد إهبلك‬
‫قومهم ( نوح ‪ /‬هود ‪ /‬صالح ‪ /‬لوط ) وبهذه الصٌؽة ‪-:‬‬

‫[ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ] فٌما عدا ما جاء‬

‫فى قصة لوط علٌه السبلم فجاءت ‪-:‬‬

‫[ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ]‬

‫وجاء فً موضعٌن من نفس السورة " ﮭ ﮮ ﮯ " بخبلؾ المواضع السابقة‬

‫[ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ] فً قصة نوح علٌه السبلم ‪ ،‬وفً موضع‬
‫أخٌر [ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ]‬

‫فتصبح " ﭛ ﭜ ﭝ " ‪ ٙ‬مواضع وكلها فً سورة القمر‬

‫(‪ ")978‬ﭬ ﭭ ‪ /‬ﯽ ﯾ "‬

‫ؤ‪ " -‬ﭬ ﭭ " ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ]( ٌّعف ‪)114‬‬

‫‪[-9‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ]( ص ‪)87‬‬

‫‪777‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ‬

‫ﮭ ﮮ ]( اٌمٍُ ‪)59-51‬‬

‫‪[-4‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ]( اٌرىٌّش ‪)97-96‬‬

‫ب‪ " -‬ﯽ ﯾ " ٌِػع ًزْذ‬

‫‪[-1‬ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ‬

‫ﯽ ﯾ ﯿ ]( األٔعاَ ‪)91‬‬

‫كل ما ورد فً القرآن " ﭩ ﭪ ‪ /‬ﮩ ﮪ (ﮫ ﮬ ﮭ)" وما جاء فً سورة‬

‫األنعام فهى الوحٌدة " ﯺ ﯻ ﯼﯽ ﯾ "‬

‫(‪ ")979‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ‪ /‬ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ "‬

‫[ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ](ص ‪)8‬‬

‫[ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ]( اٌمّش ‪)95‬‬

‫فً سورة ص نجد أن اآلٌات السابقة لهذه اآلٌة ذكر فٌها تكذٌب للرسول‬
‫علٌه الصبلة والسبلم "[ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬
‫ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ]"فجاء بعدها " ﮘ ﮙ ﮚ‬
‫ﮛ ﮜ ﮝ "حٌث كان التركٌز علٌه صلى هللا علٌه وسلم ‪ ،‬أما فً سورة القمر‬
‫نجد أن التركٌز كان على الذكر ( القرآن ) " ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ " وجاءت‬

‫‪778‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فً ٗمواضع ولذلك جاء فٌها " ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ " كذلك فً سورة‬

‫القمر بها حرؾ القاؾ وكذلك كلمة " ﯻ "بها حرؾ القاؾ أٌضا ‪.‬‬
‫انظر البند ‪ 978‬ب‬ ‫ذكرى للعالمٌن‬ ‫ذكرى‬

‫(ٓ‪ ")98‬ﭺ ﭻ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬
‫ﭺ ﭻ ﭼ ]( األٔثْاء ‪)84‬‬

‫لم ترد " ﭺ ﭻ " إال فً هذه اآلٌة وجاء معها " ﭵ ﭶ‬
‫ﭷ ﭸ ﭹ "وهً الوحٌدة أٌضا التً ذكر فٌها " ﭳ ﭴ ﭵ‬
‫ﭶﭷﭸﭹ "‬
‫لم ترد كلمة‬ ‫أما فً سورة ص "ووهبنا له أهله ومثلهم معهم رحمة منا"‬
‫" ﭷ ﭸ ﭹ "فً القرآن الكرٌم إال فً موضعٌن فً سورة األنبٌاء‬
‫وسورة الكهؾ ٘‪ٙ‬‬
‫[ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ]‬
‫أما ( ذكرى للعالمٌن ) انظر البند ‪ 978‬ب‬
‫(ٔ‪( " )98‬ﭿ ﮀ ‪ /‬﯂ ﯃ ﯄‪ /‬﮷ ﮸ ‪ /‬ﭘ‬

‫ﭙ ﭚ ‪ /‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ‪ /‬﯇ ﯈)"‬

‫ؤ‪ " -‬ﭞ ﭟ " ٌِػعني‬

‫‪[ -1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟ ﭠ ] ( األعشاف ‪)9-1‬‬

‫‪779‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬

‫ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ]( ىٌد ‪)191‬‬

‫ب‪ "-‬﯂ ﯃ ﯄ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁‬
‫﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ]( اٌعنىثٌخ ‪)51‬‬

‫ج‪ "-‬﮷ ﮸ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷‬
‫﮸ ﮹ ] ( ىٌد ‪)114‬‬

‫د‪ "-‬ﭘ ﭙ ﭚ " ٖ مواضع فى ثبلث سور متتالٌة‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ]( ص ‪)42‬‬

‫‪[-9‬ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ‬

‫ﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗﰘﰙﰚﰛ‬
‫ﰜ ]( اٌضِش ‪)91‬‬

‫‪[-2‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ](غافش ‪)54‬‬

‫ىـ‪ "-‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ](ق ‪)8‬‬

‫ٓ‪78‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ً‪ " -‬﯇ ﯈ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ‬
‫ﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ‬
‫ﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃‬
‫﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ](ادلذثش ‪)21‬‬

‫(ٕ‪ ")98‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ‬

‫ﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ‬
‫ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ‬
‫ﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎ‬
‫ﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ‬
‫ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ]( ادلضًِ ‪)91-19‬‬

‫‪[-9‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‬

‫ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ]( اإلٔغاْ ‪)21-99‬‬

‫فً سورة المزمل وقد بدأت بخطاب إلى النبً صلى هللا علٌه وسلم بقٌام‬
‫اللٌل وترتٌل القرآن فتمت السورة بهذا الخطاب " ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ‬
‫ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ "فجاء بعدها " ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ٔ‪78‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫"أما فً سورة اإلنسان والحدٌث موجه للعامة فجاء بعدها " ﭸ ﭹ ﭺ‬

‫ﭻﭼﭽ " ‪.‬‬
‫انظر البند‪9٘8‬‬ ‫كبل (إنه ‪ /‬إنها) تذكر‬
‫انظر البند ٕ‪ٔ9‬‬ ‫ذكر "من َذ َكر أو أنثى وهو مإمن "‬

‫(ٖ‪")98‬أ‪ "-‬ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ "ًمل ّزوش فْيا ًىٌ ِؤِٓ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬
‫ﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮ‬
‫ﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ‬
‫ﭽ ﭾ ﭿ ]( آي عّشاْ ‪)195‬‬

‫ب‪ ("-‬ﭹ ﭺ ﭻ ‪ /‬ﭔﭕ)" ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ‬

‫ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ]( احلدشاخ ‪)12‬‬

‫‪[-9‬ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ﰜ ﰝ ﰞ ﰟ ﰠ ﰡ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ‬

‫ﭖ ]( اٌندُ ‪)45-42‬‬

‫‪[-2‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ]( اٌمْاِح‪)29‬‬

‫‪[-4‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ]( اًٌٍْ ‪)2-9‬‬

‫ٕ‪78‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭜ‬

‫(ٗ‪ ")98‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ ]‬

‫( األٔعاَ ‪)142‬‬

‫‪[-9‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬

‫ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆ‬
‫ﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ‬
‫ﮗ ﮘ ]( األٔعاَ ‪)144‬‬

‫ُِّذَّوِش "فيً ِٓ ِذَّوِش " ‪ ٙ‬مواضع كلها فقط فً سورة القمر انظر البند ‪977‬‬

‫ذلة ‪-:‬‬

‫(٘‪ ")98‬ﯣ ﯤ ﯥ " ٌِػعني‬

‫[ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ‬
‫ﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴ﯖﯗ‬
‫ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ‬
‫ﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱ‬
‫ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ]( اٌثمشج ‪)61‬‬

‫ٖ‪78‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ‬

‫ﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡ‬
‫ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ]( آي عّشاْ ‪)119‬‬

‫فً سورة البقرة ورد قوله " ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ " عطفت‬

‫المسكنة على الذلة فاجتمعتا فً البقرة ولذلك جاءت كلمة "وضربت " مرة‬
‫واحدة فً اآلٌة ‪ ،‬أما فً سورة آل عمران فافترقتا فجاء فً أول اآلٌة "‬
‫ﮅ ﮆ ﮇ "منفردة ثم بعدها جاء " ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ "أي بزٌادة‬
‫ترتٌب السور زاد فً سورة آل عمران فجاءت كلمة ضربت مرتٌن ‪.‬‬
‫"خاشعة ً أبصارهم ترهقهم ذلة" موضعٌن انظر البند ٕٔ‪8‬‬
‫ذمة ‪-:‬‬

‫(‪ ")98ٙ‬ﭲ ﭳ ﭴ " ٌِػعني والمها يف عٌسج اٌرٌتح‬

‫‪[-1‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ‬

‫ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ]( اٌرٌتح ‪)8‬‬

‫‪[-9‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ]( اٌرٌتح ‪)11‬‬

‫فً الموضع األول ٌحذر هللا تعالى المإمنٌن بؤن ال ٌنخدعوا بكبلم‬
‫المشركٌن وقت خوفهم منكم بالكبلم الذي ٌرضٌكم‪ ،‬ولكن قلوبهم تؤبى ذلك‪،‬‬
‫" ﭬ ﭭ ﭮ " (وجدوا القوة والؽلبة على المإمنٌن) فإنهم ال‬
‫ٌراعون القرابة وال العهود " ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ " ‪ ،‬وفً الموضع‬
‫الثانى ٌقرر هللا حقٌقة ثابتة بؤن هإالء المشركٌن ال ٌقٌمون وزنا لقرابة‬
‫المإمن وال لعهد وشؤنهم العدوان والظلم " ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ‬
‫ﮔﮕﮖ " ‪.‬‬

‫ٗ‪78‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ذنب ‪-:‬‬

‫(‪ (")987‬ﮐ ﮑ‪ /‬ﯱ ﯲ) "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮐ ﮑ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ‬

‫ﮖ ﮗ ]( غافش ‪)55‬‬

‫‪[-9‬ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ‬

‫ﰗ ﰘ ﰙ ]( حمّذ‪)19‬‬

‫ب‪ "-‬ﯱ ﯲ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ]‬

‫( ٌّعف ‪)99‬‬

‫ذنوب ‪-:‬‬

‫(‪ (")988‬ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ‪ /‬ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ) ﰊ ﰋ ‪ /‬ﭳ "‬

‫‪[-1‬ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ]‬

‫( اإلعشاء ‪)17‬‬

‫‪[-9‬ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬

‫ﭴ ]( اٌفشلاْ ‪)58‬‬

‫٘‪78‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فً آٌة اإلسراء ولم ٌذكر فٌها اسم هللا تعالى فجاء فً آخرها" ﰅ ﰆ ﰇ‬
‫ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ " أما فً سورة الفرقان فقد ذكرفً اآلٌة اسم "الحً "‬
‫فجاء بعدها بالضمٌر " ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ "‬

‫لم ٌذكر فً القرآن الكرٌم " ﰊ ﰋ " إال فً سورة اإلسراء فً ثبلث‬
‫مواضع‪ 9ٙ-ٖٓ-ٔ7‬وكلها عن عباده "تعثاده ﰊ ﭳ "‬

‫ثم جاء بعد ذلك فً سورة الفرقان " ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ " فجاء فٌها‬
‫بالصفة األولى (ﭳ) ‪ ،‬ثم جاء بعد ذلك فً سورة فاطر بالصفة الثانٌة‬
‫"فإن هللا كان بعباده ﰋ " بنفس ترتٌب الصفات وحسب ترتٌب السور ‪.‬‬
‫ذنوبكم‬

‫(‪ )989‬ﭶ ﭷ (ﭸ ‪ /‬ﮁ ﮂ)‬

‫ؤ‪ "-‬ﭶ ﭷ ﭸ " ‪ٌِ2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ]‬

‫( آي عّشاْ ‪)21‬‬

‫‪[-2‬ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼‬
‫﮽ ]( األزضاب ‪)71‬‬

‫‪[-2‬ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ‬

‫ﯮ ﯯ ]( اٌظف ‪)19‬‬

‫‪78ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فً الثبلث آٌات السابقة نجد أن الخطاب من هللا سبحانه وتعالى ولذلك نجد‬
‫أنها تتسم بالكرم الواسع وؼفران جمٌع الذنوب " ﯝ ﯞ ﯟ " كما أن هذه‬
‫اآلٌات اشتملت على شروط لحصول هذه المؽفرة ‪ ،‬وهذه الشروط لو‬
‫تحققت من العبد فقد حقق اإلٌمان فجاء فٌها ؼفران الذنوب جمٌعا ‪ ،‬أما فً‬
‫اآلٌات التالٌة فقال تعالى " ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ " أي بعضها ‪ ،‬وهى فى‬
‫اآلٌات التى ٌكون الخطاب فٌها من الرسل ولٌس من هللا تعالى ‪-:‬‬
‫ب‪ "-‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪-1‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽‬

‫﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇ ﯈﯉﯊﯋﯌‬
‫﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ]( إتشاىُْ ‪)11‬‬

‫‪[-9‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫ﮇ ]( األزماف ‪)21‬‬

‫‪[-2‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ‬

‫ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ]( ٌٔذ ‪)4-2‬‬

‫ذنوبنا ‪-:‬‬

‫( ٓ‪ ") 99‬ﯬ ﯭ ﯮ "ٖ مواضع كلها فً آل عمران‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ]( آي عّشاْ ‪)16‬‬

‫‪[-9‬ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ‬

‫ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ]( آي عّشاْ ‪)147‬‬

‫‪787‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ‬

‫ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ]( آي عّشاْ ‪)192‬‬

‫انظر البند ٓٓٔ‬ ‫ذنوبهم"فؤخذهم هللا بذنوبهم" ٖمواضع‬

‫(ٔ‪ ")99‬﮲ ﮳ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬

‫ﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶‬
‫﮷ ﮸ ﮹ ]( األٔعاَ ‪)6‬‬

‫‪[-9‬ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ‬

‫ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ]( األٔفاي‪)54‬‬

‫(ٕ‪ )99‬ﭶ ﭷ‬

‫[ ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸ‬
‫ﭹ ﭺ ﭻ ﭼﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ]( آي عّشاْ ‪)125‬‬

‫أذهب‬

‫(ٖ‪ (")99‬ﮰ ﮱ ﮲ ‪ /‬ﮢ ﮣ ﮤ) ﮳ ﮴ "‬

‫ؤ‪ ""-‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴""‬

‫‪[-1‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ]( ؿو ‪)95-94‬‬

‫‪[-9‬ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ]( اٌناصعاخ ‪)18-17‬‬

‫‪788‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬
‫ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ]( ؿو ‪)44-49‬‬

‫ٌذهبكم ‪-:‬‬

‫(ٗ‪ ")99‬ﯩ ﯪ ﯫ " ‪ٌِ4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ]‬

‫(اٌنغاء ‪)122‬‬

‫‪[-9‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ‬

‫ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ]( األٔعاَ ‪)122‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ]( إتشاىُْ ‪)91-19‬‬

‫‪[-4‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳‬

‫﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ]( فاؿش ‪)17-15‬‬

‫نجد أن األكثر انتشارا ما جاء فً سورتً إبراهٌم‪ ،‬فاطر " ﮱ ﮲‬

‫﮳ ﮴ ﮵ ﮶ * ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ " فهما الوحٌدتان اللتان جاء‬

‫فٌها" ﮵ ﮶ " وعندما ٌؤتً " ﮵ ﮶ "ٌؤت بعدها " ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ "‬

‫ولم تؤت إال فً هاتٌن الموضعٌن ‪ ،‬أما فً سورة النساء والتى فى اسمها‬

‫‪789‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫حرؾ السٌن جاء فً اآلٌة " ﯬ ﯭ " جاء بعدها " ﯮ ﯯ " أي‬
‫ناس آخرون ‪ ،‬أما آٌة سورة األنعام فهً الوحٌدة فً هذا السٌاق التً لم‬
‫ٌؤت فٌها "وٌؤت " ولكن جاء فٌها " ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ " ‪.‬‬
‫ذهب‬
‫(٘‪ )99‬أ‪ "-‬ﮪ ﮫ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬

‫ﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵‬
‫﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ]( آي عّشاْ ‪)14‬‬

‫‪[-9‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬

‫ﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ‬
‫ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ]( اٌرٌتح ‪)24‬‬

‫ب‪ "-‬ﯚ ﯛ ﯜ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ‬

‫ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ]( احلح ‪)92‬‬

‫‪[-9‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ‬

‫ﮉ ]( فاؿش ‪)22‬‬

‫ج ‪( "-‬ﮫ ﮬ ﮭ ‪ /‬ﯴ ﯵ ﯶ)"‬

‫‪ "-1‬ﮫ ﮬ ﮭ " ٌِػع ًزْذ‬

‫ٓ‪79‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫[ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ‬
‫ﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽ ]‬

‫( اٌىيف ‪)21‬‬

‫‪ "-9‬ﯴ ﯵ ﯶ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ]‬
‫( اإلٔغاْ ‪)91‬‬

‫د‪ "-‬ﮖ ﮗ ﮘ"ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ]‬

‫( اٌضخشف ‪)52‬‬

‫ىـ‪ "-‬﮻ ﮼ ﮽ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆‬
‫﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ]( اٌضخشف ‪)71‬‬

‫ً‪ ("-‬ﮠ ﮡ ﮢ ‪ /‬ﮧ ﮨ ﮩ) "‬

‫[ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ]‬

‫( اإلٔغاْ ‪)16-15‬‬

‫كل ما جاء فً القرآن عن حُلً أهل الجنة فهً تكون من الذهب أو الذهب‬
‫واللإلإ‪ ،‬ولم ٌؤت عن األساور أو القوارٌر وال آنٌتهم أنها من الفضة إال فى‬

‫ٔ‪79‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫سورة اإلنسان "" ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ " ‪ ،‬وفى ؼٌرها فإن الصحاؾ التً‬

‫ٌطاؾ علٌهم بها فإنها من الذهب‪ ،‬كما جاء فً اآلٌة ٔ‪7‬من الزخرؾ ‪،‬‬
‫أما فً سورة اإلنسان فجاء فٌها " ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ " فكل ما جاء فى‬
‫سورة اإلنسان ٌكون من الفضة ولٌس من الذهب ‪.‬‬
‫ذو ‪-:‬‬

‫(‪ ")99ٙ‬ﮖ ﮗ (ﮘ ﮙ ‪ /‬ﭟ ﭠ)"‬

‫ؤ‪ " -‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ " ‪ٌِ6‬اػع‬

‫[ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ‬
‫ﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼ‬
‫](اٌثمشج ‪)115‬‬

‫‪[-9‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ‬

‫ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐ ﮑ‬
‫ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ]( آي عّشاْ ‪)74-72‬‬

‫‪[-2‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ‬

‫ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ]( األٔفاي ‪)99‬‬

‫‪[-4‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬

‫ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ]( احلذّذ ‪)91‬‬

‫ٕ‪79‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-5‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ‬

‫ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ](احلذّذ ‪)99‬‬

‫‪[-6‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ]( اجلّعح ‪)4‬‬

‫ب‪ "-‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬
‫ﭡ ]( آي عّشاْ ‪)174‬‬

‫كل ما جاء فً القرآن فً هذا السٌاق هو بالتعرٌؾ " ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ "‬

‫معرفة باأللؾ والبلم‪ ،‬ولم ترد منكرة إال فً موضع وحٌد فً سورة آل‬
‫عمران آٌة ٗ‪ " ٔ7‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ "‬
‫وللتذكٌر جاء فً اآلٌة " ﭑ ﭒ "‪ "/‬ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ "‪ً /‬خرّد " ﭞ‬

‫ﭟ " كلها منكرة‬

‫(‪ ")997‬ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ( ﮳﮴ ‪ /‬ﯬ ﯭ )"‬

‫ؤ‪ " -‬﮲ ﮳﮴ ﮵ ﮶ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬

‫ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵‬
‫﮶ ﮷ ]( اٌثمشج ‪)942‬‬

‫ٖ‪79‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ [-9‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬

‫ﭺ ﭻ ﭼ ﭽﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ]( غافش ‪)61‬‬

‫‪                     [-2‬‬

‫‪              ‬‬

‫جاءت (ﭼ ﭽﭾ ﭿ ﮀ ) فى ٖ مواضع ( البقرة ‪،‬وؼافر‬

‫﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ) جاءت‬ ‫‪ٌ ،‬وسؾ ) وهى األكثر انتشارا ‪ ،‬أما (‬
‫فقط فى ٌونس والنمل بدون كلمة الناس ‪.‬‬

‫ب‪ "-‬﯂ ﯃ ﯄ ﯅ "‬

‫‪[-1‬﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁‬

‫﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ]( ٌّٔظ ‪)61‬‬

‫‪[ -9‬ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ]( اٌنًّ ‪)72‬‬

‫ذوا‬

‫(‪)998‬أ‪ "-‬ﯯ ﯰ ﯱ " ٌِػعني فمؾ والمها يف عٌسج ادلائذج‬

‫‪[-1‬ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ‬

‫ﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ‬
‫ﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏ‬
‫ﰐ ] ( ادلائذج ‪)95‬‬

‫ٗ‪79‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ‬
‫ﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭ‬
‫ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﯖ ﯗ ]( ادلائذج ‪)116‬‬

‫ب‪ "-‬ﮉ ﮊ ﮋ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬
‫ﮌﮍ ﮎﮏﮐ ﮑﮒﮓﮔﮕﮖ ﮗﮘﮙﮚﮛﮜ‬
‫ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ]( اٌـالق ‪)9‬‬

‫ج‪ "-‬ﭨ ﭩ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬
‫ﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ‬
‫ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴ‬
‫ﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁ‬
‫ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ]( اٌثمشج ‪)177‬‬

‫د‪ "-‬﯁ ﯂ ﯃ ﯄ " ٌِػعني‬

‫٘‪79‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂‬

‫﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌‬
‫﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ](اٌثمشج ‪)82‬‬

‫‪[-9‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ‬

‫ﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ‬
‫ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ]( اٌنغاء ‪)26‬‬

‫(ﮠ ﮡ ) بالباء لم تؤت إال فى آٌة النساء ‪.‬‬

‫بذات ‪-:‬‬

‫(‪ ")999‬﮺ ﮻ ﮼ " ‪ٌِ19‬ػع‬

‫ؤ‪ " -‬﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ‬

‫ﮭ ﮮﮯﮰﮱ ﮲ ﮳﮴ ﮵﮶﮷ ﮸﮹ ﮺﮻ ﮼﮽ ]‬

‫( آي عّشاْ ‪)119‬‬

‫‪[-9‬ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬

‫ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ]( ادلائذج ‪)7‬‬

‫‪[-2‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬

‫ﮪ ﮫ ]( ٌمّاْ ‪)92‬‬

‫‪79ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬
‫ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂ‬
‫ﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓ‬
‫ﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢ‬
‫ﮣ ﮤ ]( آي عّشاْ ‪)154‬‬

‫‪[-9‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ]‬

‫( اٌرغاتٓ ‪) 4‬‬

‫ج‪ "-‬ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ " ‪ٌِ 6‬اػع‬

‫‪[-1‬﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ‬

‫ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ]( ىٌد ‪)5‬‬

‫‪[-9‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬

‫ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ]( األٔفاي ‪)42‬‬

‫‪[-2‬ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ]‬

‫( فاؿش ‪)28‬‬

‫‪797‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[ - 4‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬

‫ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ‬
‫ﮝ ﮞ ]( اٌضِش ‪)7‬‬

‫‪[-5‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ]( اٌشٌسٍ ‪)94‬‬

‫‪[-6‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ]( ادلٍه ‪)12‬‬

‫د‪ "-‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ]( احلذّذ ‪)6‬‬

‫ﯨ‪-:‬‬

‫(ٓٓٓٔ)" ﯨ ﯩ ﯪ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ]( احلشش ‪)15‬‬

‫‪[-9‬ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ]( اٌرغاتٓ ‪)5‬‬

‫(ٔٓٓٔ) أ‪ "-‬ﮗ ﮘ "‬

‫‪[-1‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ‬

‫ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ]( اٌنغاء ‪)56‬‬

‫‪[-9‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ]( ص ‪)8‬‬

‫‪798‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ " (‪ٌِ 4‬اػع )‬

‫‪[-1‬﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂‬

‫﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ]( آي عّشاْ ‪)116‬‬

‫‪[-9‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫ﮁ ﮂ ﮃ ]( األٔعاَ ‪)21‬‬

‫‪[-2‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬

‫ﭴ ﭵ ﭶ ]( األٔفاي ‪)25‬‬

‫‪[-4‬﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄‬

‫﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ]( األزماف ‪)24‬‬

‫ج ‪ "-‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬
‫ﮊ ﮋ ]( األعشاف ‪)29‬‬

‫َ‬ ‫أ‬ ‫َ‬ ‫أ‬

‫د ‪ "-‬ﯖ ﯗ ﯘ(ٱلًْت ‪ /‬ﯙ ) "‬

‫َ‬ ‫َ َ ُ ُ َ َ أ َ أ َ َّ أ َ أ َ َ أ ُ َ َ َ َ ُ أ َ َ َ أ‬
‫ول ووقىَّٰى غذاب ٱۡل ِ‬
‫حي ِى ]انذخاٌ ‪56‬‬ ‫[َل يذوقْن فِيّا ٱلًْت إَِل ٱلًْحث ٱۡل َٰ‬

‫‪[-9‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ]( اٌنثإ ‪)94‬‬

‫(ٕٓٓٔ)"ذوقوا عذاب"‬
‫انظر البند ٘ٗ‪ٙ‬‬ ‫أ‪"-‬ذوقوا عذاب الحرٌق " ٖ مواضع‬
‫‪799‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫انظر البند ‪8ٖٙ‬‬ ‫ب‪"-‬ذوقوا عذاب الخلد " موضعٌن‬

‫ج ‪ -‬ﯵ ﯶ ﯷ ( ﯸ ‪ /‬ﭺ)‬

‫‪[-1‬ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ‬

‫ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ]( اٌغدذج ‪)91‬‬

‫‪[-9‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬

‫ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ]( عثإ ‪)49‬‬

‫آٌة سورة السجدة الوحٌدة التً جاء فٌها كلمة " ﯶ ﯷ ﯸ " وهذا‬
‫الضمٌر عابد على العذاب ولٌس على النار‪ ،‬أما فً ؼٌرها الضمٌر ٌكون‬
‫عابد على النار " ﭸ ﭹ ﭺ " ‪.‬‬

‫(ٖٓٓٔ)" ﮛ ﮜ ﮝ " ٌِػعني فمؾ والمها يف عٌسج اٌمّش‬

‫‪[-1‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ]( اٌمّش ‪)27‬‬

‫‪ [-9‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ]( اٌمّش ‪)29‬‬

‫انظر البند‪977‬‬

‫ب‪ "-‬ﰈ ﰉ ﰊ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ]( اٌمّش ‪)48‬‬

‫ٓٓ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫أذقنا ‪-:‬‬

‫(ٗٓٓٔ)" (ﭒ ﭓ ‪ /‬ﮞ ﮟ) ﭔ ‪ /‬ﮠ ﮡ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ‬

‫ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ]( ٌّٔظ ‪)91‬‬

‫‪[-9‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫ﮇ ]( اٌشًَ ‪)26‬‬

‫ب‪ "-‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ "ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ]‬

‫(ىٌد‪)9‬‬

‫‪[-9‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ‬

‫ﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴‬
‫﮵ ﮶ ]( اٌشٌسٍ ‪)48‬‬

‫فً اآلٌات السابقة نجد كلمة (ﮦ) تؤتً مع الرحمة ‪ ،‬والمس ٌؤتً مع‬
‫الضر ‪ ،‬وفً اآلٌات التً ورد فٌها كلمة " أذقنا الناس" بالجمع ال ٌؤتً‬
‫بعدها "منا" فتقول " ﭸ ﭹ ﭺ " وهً فً ٌونس والروم أما عندما‬
‫ٌؤتً فً اآلٌة " ﮞ ﮟ "مفرد ٌؤتً بعدها " ﮠ " فنقول " ﮞ ﮟ‬

‫ٔٓ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮠ ﮡ " فً هود والشورى فنتذكر أن كلمة منا والتً هً من هللا ال‬

‫تكون مع عامة الناس ولكن تكون "مع اإلنسان "‬
‫ج ‪ "-‬ﮩ ﮪ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﯖ ﯗ‬

‫ﯘ ](ىٌد ‪)11‬‬

‫‪[-9‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ‬

‫ﮚﮛ ﮜ ﮝ ﮞﮟ ﮠ ﮡ ﮢﮣ ﮤ ﮥ ﮦﮧ ﮨﮩ‬
‫ﮪ ﮫ ﮬ ]( فظٍد ‪)51‬‬

‫ولم ٌؤت "أذقناه " بالضمٌر إال فً هاتٌن اآلٌتٌن ‪ ،‬وعندما تؤتً بالضمٌر‬
‫ٌذكر بعدها " ﮐ ﮑ ﮒ "‬
‫وفى آٌة سورة هود جاء فٌها " ﮯ ﮰ " بحرؾ الذال وٌؤتً بعدها فى‬
‫سورة فصلت " ﮓ ﮔ" بحرؾ الهاء ‪ ،‬وحرؾ الذال فى األول وحرؾ‬
‫الهاء فى اآلخر ‪.‬‬
‫انظر أٌضا البند ٕ٘ٓ‬
‫ذابقة ‪-:‬‬

‫(٘ٓٓٔ)" ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ‬

‫ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ]( آي عّشاْ ‪)185‬‬

‫ٕٓ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ]‬

‫( األٔثْاء ‪)25‬‬

‫‪[-2‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ]( اٌعنىثٌخ ‪)57‬‬

‫نذٌقه ‪"-:‬له فً الدنٌا خزي ونذٌقه" موضع وحٌد انظر البند ‪8ٔٙ‬‬

‫ٖٓ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٓٔ‪-‬حرؾ الراء‬
‫رءوؾ ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٔٓٓٙ‬ﯳ ﯴ "‪ٌِ 9‬اػع‬

‫ؤ‪ "-‬ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫ﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ‬
‫ﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗ‬
‫ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ]( اٌثمشج ‪)142‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ]( احلح ‪)65‬‬

‫ب‪ "-‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ‬
‫ﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲ‬
‫ﯳ ﯴ ﯵ ]( اٌرٌتح ‪)117‬‬

‫ج‪ "-‬﮷ ﮸ ﮹ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵‬
‫﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ]( اٌرٌتح ‪)198‬‬

‫ٗٓ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫د‪( "-‬ﭜ‪ /‬ﮍ) ﭝ ﭞ ﭟ " ٌِػعني والمها فَ اٌنسً‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞ ﭟ ﭠ ]( اٌنسً ‪)7‬‬

‫‪[-9‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ]( اٌنسً ‪)47‬‬

‫ىـ‪ "-‬ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ‬
‫ﯥ ﯦ ]( احلذّذ ‪)9‬‬

‫ً‪ "-‬ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ]( اٌنٌس ‪)91‬‬

‫ص‪ "-‬ﭥ ﭦ ﭧ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ‬
‫ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ]( احلشش ‪)11‬‬

‫(‪ ")ٔٓٓ7‬ﭪ ﭫ ﭬ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ‬

‫ﮬ ]( اٌثمشج ‪)917‬‬

‫٘ٓ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ]( آي عّشاْ ‪)21‬‬

‫ﮦ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٔٓٓ8‬ﮥ ﮦ ﮧ (ﮨ‪ /‬﮴)" ٌِػعني والمها يف عٌسج اٌنسً‬

‫‪[-1‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ]( اٌنسً ‪)85‬‬

‫‪[-9‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻‬

‫﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ]( اٌنسً ‪)86‬‬

‫انظر البند ‪٘٘7‬‬ ‫"فلما رءاها تهتز " موضعٌن‬

‫رأٌت ‪-:‬‬

‫(‪( ")ٔٓٓ9‬ﯮ ‪ /‬ﭑ) ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ‬

‫‪[-1‬ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﭑ ﭒ ﭓ‬

‫ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ]( اٌفشلاْ ‪)44‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ]( اجلاثْح ‪)92‬‬

‫بدأت آٌة سورة الفرقان ب" ﯮ " وبزٌادة ترتٌب السور جاءت فً سورة‬
‫الجاثٌة بزٌادة الفاء " ﭑ " كما زاد فٌها " ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬
‫ﭝ ﭞﭟﭠﭡ " ‪.‬‬

‫‪8ٓٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭷ ‪-0‬‬

‫(ٓٔٓٔ)" ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ]( ٌّٔظ ‪)54‬‬

‫‪[-9‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ‬

‫ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ‬
‫ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ]( عثإ ‪)22‬‬

‫فً سورة ٌونس جاء فً اآلٌة ٗ٘ " ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ " وجاء‬

‫بعدها " ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ "حٌث ختمت اآلٌة ‪ٗ7‬من‬
‫نفس السورة بنفس الختام‪ ،‬كما أن كلمة (ﭤ) جاءت فً سورة ٌونس‬
‫ثبلث مواضع (ٗ‪ )٘ٗ-ٗ7-‬وهً مشتركة مع اسم السورة فً حرؾ السٌن‬
‫‪ ،‬أما فً سورة سبؤ جاء فٌها " ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ " فقد جاء قبلها‬
‫" ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ " فبسبب هذا الكفر والشرك باهلل‬
‫تعالى جاء بعدها " ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ " ‪.‬‬

‫(ٔٔٓٔ)" ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ‬

‫ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ]( ِشُّ ‪)75‬‬

‫‪[-9‬﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ]( اجلٓ ‪)94‬‬

‫‪8ٓ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ما جاء فً سورة مرٌم كان ردا على قول الكافرٌن للمإمنٌن عندما قالوا‬
‫"[ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬
‫﮳ ﮴ ]"ولذلك جاء بعدها بالتفصٌل لبٌان الحق فقال تعالى لهم أنه أهلك‬
‫من قبلهم من األمم من هم أحسن متاعا منهم وأجمل منظراً وهللا تعالى‬
‫ٌملً لهإالء الضالٌن فً ضبللهم حتى إذا رأوا ٌقٌنا ما توعدهم به هللا " ﯯ‬
‫ﯰ ﯱ ﯲ " فعندها " ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ‬
‫" ردا على قولهم ‪ ،‬أما فً سورة الجن وهً آٌاتنا أقل من سورة مرٌم‬
‫فجاء السٌاق مختصرا " ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ " فهذا جزاإهم‬
‫الخلود فً جهنم ‪.‬‬
‫(ٕٔٓٔ)" ﮟ ﮠ ‪ /‬ﭜ ﭝ‪ /‬ﯳ ﯴ ﯵ‬

‫(﮴‪ /‬ﮭ) ﮵‪ /‬ﮭ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ " موضعٌن كبلهما فً سورة األنعام‬

‫‪[-1‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ‬

‫ﮮ ]( األٔعاَ ‪)41‬‬

‫‪[-9‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ‬

‫ﮃ ]( األٔعاَ ‪)47‬‬

‫لم ٌرد قوله تعالى " ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ " إال فً موضعٌن فقط فً‬
‫القرآن وكبلهما فً سورة األنعام وكبلهما فً نفس الربع "إنما ٌستجٌب"‬
‫فً اآلٌة ٓٗ‪ ٗ7-‬وٌؤتً بٌنهما فً اآلٌة ‪[ " ٗٙ‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬
‫ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱ‬
‫‪8ٓ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭲ ﭳ ﭴ ]"ونجد أن اآلٌتٌن التً ورد فٌهما " ﮟ ﮠ " ٌؤتً‬

‫فٌهما (أو) " ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ " " ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ‬
‫ﭽ " ‪ ،‬هذا ما ٌخص ما جاء فى األنعام ‪.‬‬
‫ب‪ "-‬ﭜ ﭝ " ‪ٌِ 11‬ػع‬

‫‪[-1‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬

‫ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ]( األٔعاَ ‪)46‬‬

‫‪[-9‬﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ]( ٌّٔظ ‪)51‬‬

‫‪[-2‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬

‫ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ]( ٌّٔظ ‪)59‬‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ]( اٌمظض ‪)71‬‬

‫‪[-5‬ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ]( اٌمظض‪)79‬‬

‫‪[-6‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬

‫ﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎ‬
‫ﮏ ]( فاؿش ‪)41‬‬

‫‪8ٓ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-7‬ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ‬

‫ﯬ ﯭ ]( فظٍد ‪)59‬‬

‫‪[-8‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼‬

‫﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ]( األزماف ‪)4‬‬

‫‪[-9‬ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ]( األزماف ‪)11‬‬

‫‪[-11‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ]‬

‫( ادلٍه ‪)98‬‬

‫‪[-11‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ]( ادلٍه ‪)21‬‬

‫‪ ‬ورد قوله تعالى " ﭭ ﭮ "فً ٔٔ موضع ونبلحظ ورد مرتٌن فً‬
‫سورة ٌونس ومرتٌن فً سورة القصص ومرتٌن فً سورة األحقاؾ‬
‫ومرتٌن فً سورة الملك‬
‫ج‪ "-‬ﯳ ﯴ ﯵ " ‪ٌِ 2‬اػع وٍيا يف عٌسج ىٌد‬

‫‪[-1‬ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ‬

‫ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ]( ىٌد ‪)98‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ]( ىٌد ‪)62‬‬

‫ٓٔ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ‬

‫ﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ‬
‫ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ]( ىٌد ‪)88‬‬

‫انظر البند ٓٔٗ‬

‫د‪("-‬﮴‪ /‬ﮭ) ﮵ ﮶ " موضعٌن بالفاء‬

‫‪[-1‬﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ]( اٌشعشاء ‪)75‬‬

‫‪[-9‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬

‫﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀‬
‫﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ]( اٌضِش ‪)28‬‬

‫ىـ‪ "-‬ﮭ " بدون قل (٘ مواضع)‬

‫‪[-1‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ]‬

‫( اٌندُ ‪)91-19‬‬

‫‪[-9‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ‬

‫ﮃ ﮄ ﮅ ]( اٌٌالعح ‪)61-58‬‬

‫‪[-2‬ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ‬

‫ﮥ ﮦ ﮧ ]( اٌٌالعح ‪)65-62‬‬

‫ٔٔ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-4‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ]( اٌٌالعح ‪)68‬‬

‫‪[-5‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ]( اٌٌالعح ‪)71‬‬

‫موضع واحد فً سورة النجم وباقً المواضع كلها فً سورة الواقعة‬

‫انظر البند ٘‪٘7‬‬ ‫أراكم" ولكنً أراكم قوما تجهلون " موضعٌن‬
‫"ألم تر إلى الذٌن أوتوا نصٌبا ً من الكتاب " ٖ مواضع انظر البند ‪ٙ8‬‬

‫(ٖٔٓٔ)" ﭑ ﭒ ﭓﭔ "‬

‫ؤ‪"-‬ﭑ ﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬
‫ﭠ ]( إتشاىُْ ‪)19‬‬

‫ب‪"-‬ﭳ ﭴﭵﭶﭷﭸﭹ ﭺﭻﭼﭽﭾ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ‬
‫ﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓ‬
‫ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ]( احلح ‪)18‬‬

‫ج‪"-‬ﮝ ﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈‬

‫﯉ ﯊ ]( احلح ‪)62‬‬

‫ٕٔ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ‬

‫ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ]( فاؿش ‪)97‬‬

‫‪[-2‬ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ‬

‫ﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗﰘﰙﰚﰛ‬
‫ﰜ ]( اٌضِش ‪)91‬‬

‫د‪"-‬ﭑ ﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬
‫ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ]( احلح ‪)65‬‬

‫ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ أ َ َ َ َّ َّ‬

‫ىـ‪ "-‬ألى حر أن ٱّلل يز ِِج شحابا " ٌِػع ًزْذ‬
‫أَ أ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ا ُ َّ ُ َ ّ ُ َ أ َ ُ ُ َّ َ أ َ ُ ُ ُ َ ا َ َ‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ أ َ َ َ َّ َّ‬
‫[ألى حر أن ٱّلل يز ِِج شحابا ثى يؤه ِف ةيَُۥ ثى َيػوُۥ رَكيا فَتى ٱلْدق‬
‫يب ةُِِۦ َيٌ‬‫ِيّا ِي ٌۢ ةَ َر ٖد َف ُي ِص ُ‬ ‫ن ُل ي ٌَِ َّ‬
‫ٱلص ًَآءِ يٌِ ج َتال ف َ‬ ‫خ َلَٰوُِِۦ َو ُي َ ّ‬‫ِ‬ ‫ٌِ‬
‫َأ‬
‫ُي ُر ُج ي أ‬
‫ِ ٖ‬ ‫ِ‬
‫َ أ َ ُ أ َأ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ٓ‬ ‫ََ ُٓ ََ أ ُ‬
‫ۡصف ُُۥ َغٌ َّيٌ يَشا ُء ۖٓ يَكاد َش ََا ةَ أرقُِِۦ يذِب ة ِٱۡلةص ِر ‪ (] ٤٣‬اٌنٌس‪)42‬‬
‫َٰ‬ ‫يشاء وي ِ‬

‫ً‪"-‬ﭑ ﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬
‫ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ]( ٌمّاْ ‪)99‬‬

‫ٖٔ‪8‬‬
) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

‫ ٌِػع ًازذ‬0  ِِِِِِِِ‫ ﭑ‬-‫ص‬

                 ‫[ ﭑ‬

) 41 ‫ ] ( اٌنٌس‬        

‫"ﭑ ﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛ " ٌِػع ًزْذ‬- ‫ذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ‬
‫ﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳ ﭴﭵﭶﭷﭸﭹ‬
) ‫ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ]( اجملادٌح‬

" ‫ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ‬/ ‫(ٗٔٓٔ)" ﯲ ﯳ ﯴ‬

‫ ٌِاػع‬2" ‫" ﯲ ﯳ ﯴ‬-‫ؤ‬

‫[ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ‬-1

)94 ُْ‫ﰀ ﰁ ]( إتشاى‬

(] ‫[ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ‬-9

)8-6 ‫اٌفدش‬

)1 ًْ‫[ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ]( اٌف‬-2

‫" ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ " ٌِػع ًزْذ‬-‫ب‬

8ٔٗ
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫[ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬
‫]( اٌفشلاْ ‪)45‬‬

‫(٘ٔٓٔ)"(ﮤ ‪ /‬ﮈ) ﮥ ﮦ " موضعٌن كبلهما فً المابدة‬

‫‪[-1‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ]‬

‫( ادلائذج ‪)69‬‬

‫‪[-9‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ‬

‫ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ]( ادلائذج ‪)81‬‬

‫فً اآلٌة األولى جاءت (ﮤ) بالواو حٌث إنها معطوفة على ما سبقها من‬
‫اآلٌات من بداٌة قوله تعالى "[ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬
‫ﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏ‬
‫ﮐﮑ ﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡ‬
‫ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ]"‬

‫أما اآلٌة الثانٌة ٓ‪ 8‬والتً جاء قبلها [ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬

‫ﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ‬
‫ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ‬
‫ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ] لٌس بها عطؾ‬

‫٘ٔ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ ")ٔٓٔٙ‬ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ " موضعٌن كبلهما فً سورة األنعام‬

‫‪[-1‬ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ﰜ ﰝ ﰞ ﰟ ﰠ ﰡ ﰢ ﰣ ﰤ ]‬

‫( األٔعاَ ‪)97‬‬

‫‪[-9‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ‬

‫ﮁ ﮂ ﮃ ]( األٔعاَ ‪)21‬‬

‫(‪ ")ٔٓٔ7‬﮳ ﮴ ﮵ (﮶‪ /‬ﭔ)"‬

‫ؤ‪ "-‬﮳ ﮴ ﮵ ﮶ (﮷ ﮸ ﮹‪ /‬ﯶ) " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬

‫ﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽‬
‫﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌‬
‫﯍ ﯎ ﯏ ]( األٔعاَ ‪)92‬‬

‫‪[-9‬ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ‬

‫ﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿ‬
‫ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ]( عثإ ‪)21‬‬

‫ورد قوله تعالى " ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ " فً موضعٌن فً سورة األنعام‬

‫جاء فٌها " ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ "حال االحتضار والمبلبكة‬
‫تقبض أرواح َّ‬
‫الظالِمٌِن وهذه أول المراحل وبزٌادة ترتٌب السور جاء فى‬

‫‪8ٔٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫سبؤ مرحلة بعد ذلك " ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ " ‪ ،‬وهذا ٌوم‬

‫الحساب ‪ ،‬فجاءت بالترتٌب ‪.‬‬
‫ب‪ "-‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬
‫ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ](اٌغدذج ‪)19‬‬

‫الوحٌدة التً جاء فٌها " ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ " وهم الذٌن أنكروا البعث‬
‫فهم فً هذا الموقؾ من الخزي والعار منكسٌن رإوسهم عند ربهم بعدما‬
‫تبٌن لهم عاقبة تكذٌبهم ‪.‬‬
‫"وترى الفلك (مواخر فٌه‪ /‬فٌه مواخر)" انظر البند ٓ‪ٕٙ‬‬

‫(‪(")ٔٓٔ8‬﯆ ﯇ ﯈‪ /‬ﭔ ﭕ ﭖ)"‬

‫‪[-1‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ‬

‫ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ‬
‫ﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸‬
‫﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇‬
‫﯈﯉﯊ ﯋﯌ ﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔ ]‬

‫( احلح ‪)5‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ]( فظٍد ‪)29‬‬

‫‪8ٔ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫جاء فً آٌة سورة الحج " ﯆ ﯇ ﯈ " أما فً سورة فصلت "‬
‫ﭔ ﭕ ﭖ " حٌث جاءت بعد آٌة سجدة كؤن األرض ساجدة خاشعة‬
‫هلل تعالى والسجود كله خشوع ‪ ،‬فنتذكر عندما نقرأ آٌة السجدة فى سورة‬
‫فصلت فنقول بعدها (ﭖ)‪ ،‬أما " ﯈ " فى احلح ‪.‬‬

‫(‪( ")ٔٓٔ9‬﯆ ‪ /‬ﰌ) ﰍ " موضعٌن كبلهما فً سورة الشورى‬

‫‪[-1‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻‬

‫﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅ ﯆﯇‬
‫﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓ‬
‫ﯔ ﯕﯖ ﯗﯘ ﯙ ﯚﯛﯜﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ]‬

‫( اٌشٌسٍ ‪)99-91‬‬

‫‪[-9‬ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ‬

‫ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ]( اٌشٌسٍ ‪)44‬‬

‫انظر البند ٓ‪87‬‬ ‫"فترى الودق ٌخرج من خبلله " موضعٌن‬

‫انظر البند ‪ٕ٘ٙ‬‬ ‫"ثم ٌهٌج فتراه مصفراً" موضعٌن‬

‫ﭬ ‪-0‬‬

‫(ٕٓٓٔ)" ﭫ ﭬ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ]( ٌمّاْ ‪)91‬‬

‫‪8ٔ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ]( ٌٔذ ‪)15‬‬

‫ذشًهنا ‪-0‬‬

‫(ٕٔٓٔ) (ﭥ ﭦ‪/‬ﮪ ﮫ )" ﭧ ﭨ ﭩ "‬

‫‪[-1‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ] ( اٌشعذ ‪)9‬‬

‫‪[-9‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬

‫﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ]( ٌمّاْ ‪)11‬‬

‫فً سورة الرعد والتً فى اسمها حرؾ الراء والعٌن جاء فٌها " ﭥ‬
‫ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ " أما فى سورة لقمان والتً فى اسمها حرؾ البلم‬
‫والقاؾ جاء فٌها " ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ "‬

‫﯃ ﯄ ‪-0‬‬

‫(ٕٕٓٔ) (﯀ ﯁‪ /‬﯁ ﯂‪ /‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ)‬

‫‪[-1‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬

‫ﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴‬
‫﮵﮶ ﮷ ﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁‬
‫﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ]( اٌرٌتح ‪)96‬‬

‫‪8ٔ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫ﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾‬
‫﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇‬
‫﯈﯉ ﯊ ﯋﯌﯍ ﯎ ﯏﯐ ﯑﯒ ﯓ ]‬

‫( اٌرٌتح ‪)41‬‬

‫‪[-2‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬

‫ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ]( األزضاب‪)9‬‬

‫لم ترد فً القرآن كلمة " ﭼ ﭽ " إال فً المواضع الثبلثة السابقة وكلها‬
‫خاصة بالمبلبكة الذٌن هم جنود هللا أنزلهم تؤٌٌدا لرسوله صلى هللا علٌه‬
‫وسلم ومن معه ‪-:‬‬
‫فى أول موضعٌن وهما فى ( التوبة ) جاء فٌهما ("﯀ ﯁ ‪ /‬﯁‬

‫﯂ " ﯃ ﯄) وبزٌادة ترتٌب السور زاد فى األحزاب الرٌح ( ﭺ‬

‫ﭻﭼﭽﭾ ) ‪.‬‬
‫نراك ‪-:‬‬

‫(ٖٕٓٔ)" ﭾ ﭿ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ]( األعشاف ‪)61‬‬

‫‪[-9‬ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ‬

‫ﯺ ﯻ ]( األعشاف ‪)66‬‬

‫ٕٓ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬

‫ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ](ىٌد ‪)91‬‬

‫جاءت " ﯳ ﯴ " ٖمرات وجاءت فً سورة ٌوسؾ فى موضعٌن "إٔا‬

‫ٔشان ِٓ احملغنني" (‪)78/ٖٙ‬‬

‫كل ما جاء فً القرآن الكرٌم فً سٌاق "قال المؤل" ٌؤتً ‪-:‬‬
‫"ﯭ ﯮ ( ﯯ ﯰ) ﯱ ﯲ " ما عدا ما جاء فى أول موضع ‪-:‬‬

‫( اآلٌة ٓ‪ ٙ‬من األعراؾ ) " ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ " بدون الذٌن وهً الوحٌدة‬

‫فً القرآن‬
‫ٌرى ‪-:‬‬

‫(ٕٗٓٔ)"(ﭣ‪/‬﯀) ﯁ ﯂ ﯃ " ٌِػعني والمها يف عٌسج اٌرٌتح‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ‬
‫ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ]( اٌرٌتح‪)94‬‬

‫‪[-9‬﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊‬

‫﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ]( اٌرٌتح ‪)115‬‬

‫فً الموضع األول جاء فً بداٌة اآلٌة " ﭑ ﭒ " فهً عن الذٌن‬
‫تخلفوا عن ؼزوة تبوك ومنهم المنافقون وهللا ٌعلم حقٌقة كذبهم وهللا أنبؤ‬
‫رسوله عن المنافقٌن ولم ٌظهره للمإمنٌن فجاء فً اآلٌة " ﭣ ﭤ‬
‫ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ " ولذلك لم ٌقل فٌها‬

‫ٕٔ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫"والمإمنون " أما فً الموضع الثانً اآلٌة ٘ٓٔ فهً خطاب للعمل وأداء‬
‫الفرابض واجتناب المعاصً وهذا سٌكون واضح ومعلن للكل فقال "‬
‫﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ " كما أنه بزٌادة ترتٌب اآلٌات‬
‫زاد فى الموضع الثانى كلمة ( والمإمنون )‬
‫ﮌ ‪-0‬‬

‫(ٕ٘ٓٔ)" (ﮇ‪ /‬ﮎ) ﮈ ﮉ ﮊ (ﮋ‪ /‬ﮒ) ﮌ "‬

‫‪[-1‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬

‫ﮓ ﮔ ]( اٌضٌضٌح ‪)8-7‬‬

‫‪[-9‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬

‫ﮓ ﮔ ] ( اٌضٌضٌح ‪)8-7‬‬

‫ٌروا ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٕٔٓٙ‬﮷ ﮸ ‪ /‬ﯭ ﯮ ‪ /‬ﭣ ﭤ ‪ /‬ﯲ ﯳ ‪ /‬ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ "‬

‫ؤ‪ "-‬﮷ ﮸ "‪ٌِ 5‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬

‫ﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶‬
‫﮷ ﮸ ﮹ ]( األٔعاَ ‪)6‬‬

‫‪[-9‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬

‫﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ]( األعشاف ‪)148‬‬

‫ٕٕ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ‬

‫ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ]( اٌنسً ‪)79‬‬

‫‪[-4‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ‬

‫ﯪ ﯫ ]( اٌنًّ ‪)86‬‬

‫‪[-5‬ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ]( ّظ ‪)21‬‬

‫ب‪ "-‬ﯭ ﯮ " ‪ٌِ 19‬ػع‬

‫‪[-1‬ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ‬

‫ﯽ ﯾ ﯿ ]( اٌشعذ ‪)41‬‬

‫‪[-9‬ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬

‫ﮢ ﮣ ]( اٌنسً ‪)48‬‬

‫‪[-2‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬

‫ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ]( اإلعشاء ‪)99‬‬

‫‪[-4‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ]( اٌشعشاء ‪)7‬‬

‫‪[-5‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ]‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪)19‬‬

‫ٖٕ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-6‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ‬

‫ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ]( اٌعنىثٌخ ‪)67‬‬

‫‪[-7‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ]‬

‫( اٌشًَ ‪)27‬‬

‫‪[-8‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴‬

‫﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ]( اٌغدذج ‪)97‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ]( ّظ ‪)71‬‬

‫‪[-11‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ‬

‫ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ]( فظٍد ‪)15‬‬

‫‪[-11‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬

‫ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ]( األزماف ‪)22‬‬

‫‪[-19‬ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬

‫ﮨ ]( ادلٍه ‪)19‬‬

‫ٕٗ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ج‪ "-‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ " ٌِػع ًزْذ تاٌفاء‬

‫[ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ‬
‫ﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂ ]‬

‫( عثإ ‪)9‬‬

‫د‪ "-‬ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ‬

‫ﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅ‬
‫( األٔعاَ ‪)95‬‬ ‫ﰆ]‬

‫‪[-9‬ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ‬

‫ﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑ‬
‫ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ] ( األعشاف ‪)146‬‬

‫ىـ ‪ "-‬ﮱ ﯓ ﯔ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ]( اٌمّش ‪)9‬‬

‫جاءت (ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ) فى السور الطوال ( األنعام واألعراؾ ) أما فى‬

‫سورة القمر جاءت (ﮱ ﯓ ﯔ) بدون كل ‪.‬‬

‫ً‪ "-‬ﮆ ﮇ ﮈ (ﮉ‪ /‬ﮐ)" كبلهما فً اآلٌة ‪ ٔٗٙ‬األعراؾ‬

‫ٕ٘‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫[ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ‬
‫ﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑ‬
‫ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ]( األعشاف ‪)146‬‬

‫ص‪ "-‬ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ]( اٌـٌس ‪)44‬‬

‫ذ‪ "-‬ﯭ ﯮ ﯯﯰ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ‬

‫ﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃ‬
‫ﰄ ﰅ ﰆ ]( ٌّٔظ ‪)88‬‬

‫‪[-9‬ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ]( ٌّٔظ ‪)97‬‬

‫‪[-2‬ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ]( اٌشعشاء ‪)911‬‬

‫(‪(")ٕٔٓ7‬ﮄ ﮅ ‪ /‬ﭞ ﭟ)"‬

‫‪[-1‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ‬

‫ﮒ ﮓ ﮔ ]( اٌرٌتح ‪)196‬‬

‫‪[-9‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ]( ؿو ‪)89‬‬

‫‪8ٕٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ‬

‫ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ]( األٔثْاء ‪) 44‬‬

‫فً سورة التوبة والتً فى اسمها حرؾ الواو جاءت كلمة (ﮄ ﮅ) والتً‬
‫بها حرؾ الواو أٌضا وهى الوحٌدة ‪ ،‬أما فً سورتً طه ‪ ،‬األنبٌاء لٌس‬
‫فً اسمٌهما حرؾ الواو فجاءت كلمة (ﯨ ﯩ)‬

‫ﮀ‬
‫(‪( ")ٕٔٓ8‬ﭿ ‪ /‬ﯟ ﯠ‪ /‬ﯽ‪ /‬ﮣ) ﮀ "‬

‫ؤ‪("-‬ﭿ ‪ /‬ﯟ ﯠ‪ /‬ﯽ) ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬

‫ﭺﭻﭼﭽﭾ ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉ‬
‫ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ]( ٌّٔظ ‪)46-45‬‬

‫‪[-9‬﮴ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ‬

‫ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ]( اٌشعذ ‪)41-29‬‬

‫‪[-2‬ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ‬

‫ﰆ ]( غافش ‪)77‬‬

‫لم تؤت كلمة (ﯽ ﯾ) بالفاء إال فً سورة ؼافر التً فى اسمها حرؾ‬
‫الفاء أٌضا وكذلك بدأت اآلٌة بقوله (ﯷ) بالفاء أٌضا‬

‫‪8ٕ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫وفً الموضعٌن من سورة ٌونس وسورة الرعد جاءت بالواو (ﭿ ﮀ)‬

‫فً ٌونس جاءت موصولة وفً الرعد جاءت مقطوعة (ﯟ ﯠ ﯡ) ‪.‬‬

‫ب‪ "-‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬
‫ﮪ ]( اٌضخشف ‪)49-41‬‬

‫فً سورة الزخرؾ فً اآلٌة ٔٗ ختمت ب(ﮡ) فناسب ختام اآلٌة‬

‫التالٌة لها (ﮩ) ‪ ،‬وفً المواضع الثبلثة السابقة ( ٌونس ‪ /‬الرعد ‪/‬‬
‫ؼافر ) جاء فٌها (ﰀ ﰁ) أما فً آٌة سورة الزخرؾ (ﮥ ﮦ) ‪.‬‬
‫انظر البند ٕ‪ٕ8‬‬ ‫ٌرٌكم"ٌرٌكم البرق خوفا ً وطمعا ً " موضعٌن‬
‫أرونً ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٕٔٓ9‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬

‫ﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎ‬
‫ﮏ ]( فاؿش ‪)41‬‬

‫‪[-9‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼‬

‫﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ]( األزماف ‪)4‬‬

‫جاء فً الموضعٌن (﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻) ثم أعقبها‬

‫فً األولى ( فاطر ) تكملة للسإال " ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ " وبعد‬

‫‪8ٕ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫السإال جاء فً الموضع الثانً ( األحقاؾ ) أن ٌؤتوا بهذا الكتاب فجاء فٌها‬
‫"﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅ " ‪.‬‬

‫﮽ ‪-0‬‬

‫(ٖٓٓٔ)" ﮽ ﮾ "‬

‫ؤ‪ "-‬﮻ ﮼ ﮽ ﮾ "‪ٌِ 6‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ]( اٌفازبح ‪)9‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ]( األٔعاَ ‪)45‬‬

‫‪[-2‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫ﮇ ﮈ ]( ٌّٔظ ‪)11‬‬

‫‪[-4‬ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ]( اٌظافاخ ‪)189-181‬‬

‫‪[-5‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ]( اٌضِش ‪)75‬‬

‫‪[-6‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ]‬

‫( غافش ‪)65‬‬

‫ب‪ "-‬ﮊ( ﮋ) ﮌ ﮍ "‪ٌِ 5‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ]( األعشاف ‪)61‬‬

‫‪8ٕ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ]( األعشاف ‪)67‬‬

‫‪[-2‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ]( األعشاف ‪)114‬‬

‫‪[-4‬ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ]( اٌشعشاء ‪)16‬‬

‫‪[-5‬ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ‬

‫ﯸ ]( اٌضخشف ‪)46‬‬

‫لم تؤت (ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ) إال فى سورة األعراؾ فقط وجاءت فى ٖ‬

‫مواضع فٌها ‪ ،‬وفى ؼٌرها (ﯱ ﯲ ﯳ) بدون ( من ) فى الشعراء‬
‫والزخرؾ ‪.‬‬

‫ج‪ ("-‬ﮁ ﮂ‪ /‬ﮔ )ﮕ ﮖ"‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ]( اٌٌالعح ‪)81-79‬‬

‫‪[-9‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ]( احلالح ‪)42-49‬‬

‫‪[-2‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ]( اٌشعشاء ‪)192-199‬‬

‫د‪ "-‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ]( األعشاف ‪)191-191‬‬

‫‪[-9‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ]( اٌشعشاء ‪)47-46‬‬

‫انظر البند ٗ‪ٔ7ٙ-ٔ7‬‬

‫ٖٓ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ىـ‪ "-‬ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ‬

‫ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ]( ٌّٔظ ‪)27‬‬

‫‪[-9‬ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ]( اٌغدذج ‪)9‬‬

‫ً‪ "-‬ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀﰁ " ‪ٌِ 5‬اػع وٍيا يف عٌسج اٌشعشاء‬

‫[ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ] (اٌشعشاء ‪145 / 197 / 119‬‬

‫‪)181/164/‬‬

‫(ٖٔٓٔ)"( ﭖ ﭗ ﭘ‪ /‬ﮐ ﮑ ﮒ) "‬

‫ؤ‪ "-‬ﭖ ﭗ ﭘ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ]( األعشاف ‪)199‬‬

‫‪[-9‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ]( اٌشعشاء ‪)48‬‬

‫ب‪ "-‬ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ]( ؿو ‪) 71‬‬

‫ٖٔ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٕٖٓٔ)" ﮃ ﮄ (ﮅ‪ /‬ﯣ‪ /‬ﮚ ﮛ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮃ ﮄ ﮅ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊‬

‫﯋ ﯌ ]( اٌرٌتح ‪)199‬‬

‫‪[-9‬ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ]( ادلؤِنٌْ ‪)86‬‬

‫‪[-2‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ]( اٌنًّ ‪)96‬‬

‫ب‪ "-‬ﯡ ﯢ ﯣ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ]( ادلؤِنٌْ ‪)116‬‬

‫الموضع الوحٌد الذي جاء فٌه وصؾ عرش الرحمن بالكرٌم فً الموضع‬
‫الثانى من سورة المإمنون ‪( ٔٔٙ‬ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ) ‪،‬‬
‫وبخبلؾ ذلك (ﮃ ﮄ ﮅ) ‪.‬‬

‫ج ‪ "-‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ]( األٔثْاء ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ]( اٌضخشف ‪)89‬‬

‫(ٖٖٓٔ)" ﮃ (ﮄ ﮅ ‪ /‬ﭔ ﭕ ‪ /‬ﭤ‪ /‬ﭒ ﭓ ﭔ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮃ ﮄ ﮅ " ٌِػعني‬

‫ٕٖ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ]( اٌشعشاء ‪)98‬‬

‫‪[-9‬ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ]( ادلضًِ‪)9‬‬

‫ب‪ "-‬ﭓ ﭔ ﭕ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ]( ادلعاسج ‪)41‬‬

‫ج‪ "-‬ﭣ ﭤ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ]( اٌظافاخ ‪)5‬‬

‫د‪ "-‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ]( اٌشمحٓ ‪)17‬‬

‫(ٖٗٓٔ)" ﭾ ﭿ ﮀ ‪ /‬ﮮ ﮯ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﭾ ﭿ ﮀ " تاٌؼُ‬

‫‪[-1‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ‬

‫ﮎﮏﮐﮑﮒ ﮓﮔﮕﮖ ﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟ‬

‫ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ]( اٌشعذ ‪)16‬‬

‫‪[-9‬﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉‬

‫﯊ ﯋ ﯌ ]( اإلعشاء ‪)119‬‬

‫ٖٖ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ‬

‫ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ]( اٌىيف ‪)14‬‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ]‬

‫( ِشُّ ‪)65‬‬

‫‪[-5‬﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ]‬

‫( األٔثْاء ‪)56‬‬

‫‪[-6‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ]( اٌشعشاء ‪)94‬‬

‫‪[-7‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ‬

‫ﭫ ﭬ ]( اٌظافاخ ‪)6-5‬‬

‫‪[-8‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬

‫ﭼ ﭽ ﭾ ](ص ‪)66-65‬‬

‫ب‪ "-‬ﮕ ﮖ ﮗ " تاٌىغش‬

‫‪[-1‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ]( اٌضخشف ‪)89‬‬

‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َأَُ َ ٓ‬ ‫َ ّ َّ َ َ َ أ َ‬

‫ۡرض ويا ةيًَّا ۖٓ إِن لَخى يْقَِِني ‪ (]7‬اٌذخاْ ‪)7‬‬
‫ت وٱۡل ِ‬‫ب ٱلصمَٰن َٰ ِ‬
‫‪[-9‬ر ِ‬

‫‪[-2‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ]( اٌنثإ ‪)27‬‬

‫ٖٗ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ج‪ "-‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ‬
‫ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ]( اجلاثْح ‪)27-26‬‬

‫د‪ "-‬ﯤ ﯥ ﯦ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ]( ادلؤِنٌْ ‪)86‬‬

‫ىـ ‪ "-‬ﮮ ﮯ ﮰ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ]( اٌزاسّاخ ‪)92‬‬

‫ملحوظة ‪ -:‬عن (ﭑ ﭒ ‪ /‬ﮀ ﮁ ‪ /‬ﮮ ﮯ )‬

‫ٌحدث لبس فى بعض األحٌان بٌن (ﭑ ‪ ،‬ﮀ ) المقترنة بالسماوات أو‬

‫بالسماء هل هى مرفوعة أم مكسورة ‪ ،‬فنجد أن كل ما جاء فى القرآن من‬
‫أول موضع حتى سورة ( ص ) تؤتى " ﭑ " مرفوعة وبعد ذلك أى من‬
‫الحوامٌم ‪ ( ،‬كل ماجاء فى الحوامٌم وما بعد ذلك ) حتى النهاٌة تؤتى " ﮀ‬
‫" مكسورة ‪.‬‬

‫مواضع (ﭷ ﭸ) الرعد ‪ ،‬اإلسراء ‪ ،‬الكهؾ ‪ ،‬مرٌم ‪ ،‬األنبٌاء‬

‫‪،‬المإمنون ‪ ،‬الشعراء ‪ ،‬الصافات ‪ ،‬ص ‪.‬‬

‫مواضع (ﮀ ﮁ) الزخرؾ ‪ ،‬الدخان ‪ ،‬الجاثٌة ‪ ،‬النبؤ ‪.‬‬

‫موضع واحد (ﮮ ﮯ) الذارٌات وهى مكسورة أٌضا ‪.‬‬

‫ٖ٘‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٖ٘ٓٔ)"( ﭚ ﭛ ﭜ‪ /‬ﭯ ﭰ ﭱ)"‬

‫‪[-1‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ]‬

‫( لشّش ‪)4-2‬‬

‫‪[-9‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬

‫ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ]( اٌنًّ ‪)91‬‬

‫(‪")ٖٔٓٙ‬سب (غفٌس‪ /‬سزُْ)"‬

‫ؼفور رحٌم‪ /‬ؼفور حلٌم‪ /‬الرحٌم الؽفور‬

‫جاء األكثر انتشارا "ؼفور رحٌم‪ /‬ؼفوراً رحٌماً"‬
‫وجاء (ؼفور حلٌم) فً ٗ مواضع (البقرة ٕٕ٘‪ /) ٕٖ٘-‬آل عمران ٘٘ٔ‪/‬‬
‫المابدة ٔٓٔ)‬

‫وجاء " ﭵ ﭶ "بتقدٌم الرحمة على المؽفرة فً موضع واحد فً‬

‫القرآن فى سورة سبؤ ‪-:‬‬

‫[ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ‬
‫ﭶ ﭷ ]( عثإ ‪)9‬‬

‫وجاء " ﭦ ﭧ " فً موضع وحٌد فً سورة سبؤ ‪-:‬‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬
‫ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ](عثإ ‪)15‬‬

‫وجاءت (ﭪ ﭫ ﭬ) فً موضع وحٌد فً سورة ٌس ‪-:‬‬

‫‪8ٖٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫[ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ] ( ّظ ‪)58-57‬‬

‫انظر البند ٖٔ‬ ‫" ربكم ورب آباءكم األولٌن " ٖ مواضع‬

‫(‪ ")ٖٔٓ7‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ (ﭽ‪ /‬ﭞ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫( آي عّشاْ ‪)41‬‬ ‫ﮇﮈﮉﮊ ]‬

‫‪[-9‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ‬

‫( ِشُّ ‪)8‬‬ ‫ﮠﮡ ]‬

‫]( ِشُّ ‪) 91‬‬ ‫‪           [-2‬‬

‫ب‪ "-‬ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬
‫ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ]( آي عّشاْ ‪)47‬‬

‫وهً الوحٌدة التً جاء فٌها " ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ " تؤت على لسان مرٌم فى‬
‫سورة آل عمران ‪ ،‬وفى ؼٌرها " ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ " ‪.‬‬

‫انظر البند ٗد‬ ‫"رب اجعل هذا (بلداً‪ /‬البلد) آمنا ً "‬

‫‪8ٖ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ ")ٖٔٓ8‬ﰙ ﰚﰛ ﰜ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ‬

‫ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ﰜ ﰝ ﰞ ﰟ ﰠ ﰡ ﰢ ]( اٌنًّ ‪)44‬‬

‫‪[-9‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ]( اٌمظض ‪)16‬‬

‫انظر البند ‪ٖٕ7‬‬ ‫"رب فؤنظرنً إلى ٌوم ٌبعثون " موضعٌن‬

‫(‪ ")ٖٔٓ9‬﯆ ﯇ ﯈ (﯉ ﯊‪ /‬ﯓ ﯔ ﯕ)"‬

‫ؤ‪ "-‬﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ " ٌِػعني والمها يف عٌسج ادلؤِنٌْ‬

‫‪[-1‬﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊‬

‫﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ‪.........‬ﰐ ]( ادلؤِنٌْ ‪) 96‬‬

‫‪[-9‬﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ‬

‫ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ]( ادلؤِنٌْ ‪)29‬‬

‫ب‪ "-‬﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁‬
‫﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏‬
‫﯐﯑﯒ﯓﯔﯕﯖ ﭑﭒﭓﭔ‬
‫ﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡ ]‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪)21‬‬
‫‪8ٖ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫" ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ " لم تؤت سوى فً سورة المإمنون مرتان‬

‫" ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ " لم تؤت إال فً سورة العنكبوت‬

‫فقط وكان الحدٌث عن قوم لوط‬
‫انظر البند ‪ٕٖ8‬‬ ‫"قال رب اجعل لً آٌة " موضعٌن‬

‫(ٓٗٓٔ)" ﮧ ﮨﮩ ﮪ ﮫ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ‬

‫ﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺ ]‬

‫( اٌنًّ ‪)19‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮ‬
‫ﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾ‬
‫ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ]( األزماف ‪)15‬‬

‫فً آٌة سورة النمل جاءت على لسان سٌدنا سلٌمان علٌه السبلم ‪ ،‬فختمت‬
‫اآلٌة بقوله " ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ " وكلمة الدخول تكررت‬
‫ثبلث مرات "وأدخل ٌدك فً جٌبك " و " ادخلوا مساكنكم " و " ﮵‬
‫﮶ " ‪ ،‬وكلمة " أدخلنى " بها حرؾ البلم والنون وهما أٌضا فى اسم‬
‫السورة ( النمل ) ‪.‬‬
‫أما آٌة سورة األحقاؾ جاءت على لسان كل إنسان ٌبلػ أشده وٌبلػ ٓٗسنة‬
‫فٌسؤل هللا أن ٌصلح ذرٌته فختمت " ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ " وكلمة أصلح بها‬
‫حرؾ الحاء الذى فى اسم سورة األحقاؾ ‪.‬‬

‫‪8ٖ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭖ ‪-0‬‬

‫(ٔٗٓٔ)" ﭖ ﭗ " ٌِػعني والمها يف عٌسج اٌثمشج‬

‫‪[-1‬ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ‬

‫ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ‪..........‬ﮗ ﮥ ]( اٌثمشج ‪)998‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ ﭫﭬ ]‬

‫( اٌثمشج ‪)924‬‬

‫ﭳ ‪-0‬‬

‫(ٕٗٓٔ)" ﭳ (ﭴ‪ /‬ﭧ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﭳ ﭴ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ]‬

‫( اٌثمشج ‪)51‬‬

‫‪[-9‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬

‫ﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮ ]‬

‫( األعشاف ‪)149‬‬

‫ٓٗ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﭦ ﭧ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬

‫ﮂ ﮃ ]( ادلائذج ‪)96‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮ‬
‫ﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾ‬
‫ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ]( األزماف ‪)15‬‬

‫﯎ ‪-0‬‬

‫(ٖٗٓٔ)" ﯍ ﯎ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ‬

‫ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ‬
‫ﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸‬
‫﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇‬
‫﯈﯉﯊ ﯋﯌ ﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔ ]‬

‫( احلح ‪)5‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ]( فظٍد ‪)29‬‬

‫ٔٗ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫جاء فً آٌة سورة الحج " ﯆ ﯇ ﯈ " أما فً سورة فصلت "‬
‫ﭔ ﭕ ﭖ " وحٌث أنها جاءت بعد آٌة سجدة كؤن األرض ساجدة‬
‫خاشعة هلل تعالى والسجود كله خشوع ‪ ،‬فنتذكر عندما نقرأ آٌة السجدة فى‬
‫سورة فصلت فنقول بعدها (ﭔ ﭕ ﭖ) ولٌست " هامدة " كما فى‬
‫الحج ‪.‬‬

‫(ٗٗٓٔ)" ﭳ "‬

‫أوال ‪ -‬المواضع التً ذكرت فٌها كلمة " ﭳ " بحرؾ الزاي‬
‫أ‪ -‬كل ما جاء فً القرآن فً قصة موسى علٌه السبلم مع فرعون ومؤلٌه‬
‫أو مع بنً إسرابٌل فهذه اآلٌات تؤتً فٌها كلمة (ﭳ) بالزاي وجاءت كلها‬
‫فى سورة البقرة واألعراؾ ‪-:‬‬

‫‪[-1‬ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ]( اٌثمشج‪)59‬‬

‫‪[-9‬ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ‬

‫ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ]( األعشاف ‪)169‬‬

‫‪[-3‬ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ‬
‫ﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ ﮝﮞﮟ‬
‫ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ]( األعشاف ‪)125-124‬‬

‫ٕٗ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪-‬آّاخ اٌرَ خاء فْيا (ﭳ ﭴ ﭵ) ‪-0‬‬

‫‪[-1‬ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ]( اٌثمشج‪)59‬‬

‫‪[-9‬ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ‬

‫ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ]( األعشاف ‪)169‬‬

‫‪[-2‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬

‫ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ]( األٔفاي ‪)11‬‬

‫‪[-4‬ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘﮙ ]‬

‫( اٌعنىثٌخ ‪)24‬‬

‫ج‪( -‬اآلٌتان اللتان جاء فٌها " ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ")‬

‫‪[-1‬ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ]( عثإ ‪)5‬‬

‫‪[-9‬﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ]( اجلاثْح ‪)11‬‬

‫د‪( -‬ما جاء فً سورة المدثر وهً الوحٌدة )" ﯙ ﯚ "‬

‫[ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ]( ادلذثش ‪)6-4‬‬

‫ثانٌا ً‪ :‬المواضع التً ذكرت فٌها كلمة " رجس" بحرؾ السٌن ‪-:‬‬
‫( باقى المواضع ) وهى ‪-:‬‬

‫ٖٗ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(المابدة ٓ‪ /9‬األنعام ٕ٘ٔ‪ /ٔٗ٘-‬األعراؾ ٔ‪ /7‬التوبة ٘‪ٌ /9‬ونس ٓٓٔ‪/‬‬

‫الحج ٖٓ‪ /‬األحزاب ٖٖ)‬

‫(٘ٗٓٔ)"(ﭑ ﭒ‪ /‬ﯛ)"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ‪ ............‬ﭩ ] (األعشاف ‪)151‬‬

‫‪[-9‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ‬

‫ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ]‬

‫(ؿو ‪)86‬‬

‫ٌرجعون ‪"-:‬صم بكم عمً فهم ( ال ٌرجعون ‪ /‬ال ٌعقلون) انظر البند ‪ٖ٘ٙ‬‬
‫انظر البند ‪ٔ٘8‬‬ ‫ترجع ‪ "-:‬وإلى َّ‬
‫هللا (ترجع‪/‬عاقبة) األمور"‬

‫ﭰ ‪-0‬‬

‫(‪(")ٔٓٗٙ‬ﭯ ﭰ ‪/‬ﯿ ﰀ ﰁ‪ /‬ﮯ ﮰ ﮱ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﭯ ﭰ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬

‫ﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼ‬
‫ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ]( آي عّشاْ ‪)55‬‬

‫ٗٗ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ‬

‫ﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦ‬
‫ﮧ ﮨ ]( ٌمّاْ ‪)15‬‬

‫‪[-2‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬

‫ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ]( اٌعنىثٌخ ‪ )8‬انظر البند ٘ٗ‪ 8‬أ‬

‫ب‪ "-‬ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ‬

‫ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ]( األٔعاَ ‪)164‬‬

‫‪[-9‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬

‫ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓ ﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ‬
‫ﮝ ﮞ ]( اٌضِش ‪)7‬‬

‫ج‪ "-‬ﮯ ﮰ ﮱ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬

‫ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ‬
‫ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫ‬
‫ﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸ ]‬

‫( ادلائذج ‪)48‬‬

‫٘ٗ‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬

‫ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ]( ادلائذج ‪)115‬‬

‫‪[-2‬﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ]( ىٌد ‪)4‬‬

‫انظر البند ٘ٗ‪8‬ب ‪ ،‬ج‬

‫فؤخذتهم (الرجفة‪/‬الصٌحة)‬ ‫الرجفة ‪-:‬‬
‫انظر البند ٖ‪9‬‬ ‫فؤصبحوا فً (دارهم ‪/‬دٌارهم) جاثمٌن‬
‫رجل ‪-:‬‬
‫انظر البند ٘ٓ‪ٙ‬‬ ‫" أو عجبتم أن جاءكم ذكر من ربكم على رجل منكم "‬

‫(‪ ")ٔٓٗ7‬﮻ ﮼ ﮽ ﮾ " [﮿ ﯀ ‪ /‬﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ]‬

‫كبلهما فً سورة المإمنون‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫ﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺ ﮻﮼﮽﮾﮿﯀‬
‫﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ] ( ادلؤِنٌْ‪)95-94‬‬

‫‪[-9‬﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋‬

‫﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ]( ادلؤِنٌْ ‪)28-27‬‬

‫فً اآلٌة األولى كان هذا من قول قوم نوح علٌه السبلم عندما قالوا عنه أنه‬
‫بشر ولو أراد هللا أن ٌبعث رسوال لكان ملكا ألن الملك ال ٌخطا ولن‬
‫ٌكون مجنونا فقالوا " ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ " ‪ ،‬أما فً اآلٌة الثانٌة وهً‬
‫كانت من قول قوم عاد فهم كذبوا هود علٌه السبلم فً أمر البعث "[ﮫ‬

‫‪8ٗٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴ ﮵﮶﮷﮸﮹﮺ ﮻‬
‫﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅ ﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌‬
‫﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ]"‬
‫فكان هذا تكذٌبهم لرسولهم هود علٌه السبلم فقالوا (﯊ ﯋ ﯌ ﯍) ‪.‬‬
‫انظر البند ٖ‪٘9‬‬ ‫"وجاء من أقصا المدٌنة رجل ٌسعى"‬

‫ﯝ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٔٓٗ8‬ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ‬

‫ﯝ ﯞ ﰀ ]( اإلعشاء ‪)47‬‬

‫‪[-9‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬

‫﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ]( اٌفشلاْ ‪)8‬‬

‫فً سورة اإلسراء وسورة الفرقان بعد أن قالوا‪ " :‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴‬

‫﮵ " جاء بعدها فً السورتٌن [﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼‬
‫﮽﮾﮿﯀ ]‬
‫ولذلك قال تعالى بعدها [﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌‬
‫﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ]( الفرقان ٓٔ)‬
‫انظر البند ‪ٗٔ7‬‬

‫‪8ٗ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ ")ٔٓٗ9‬ﮩ ﮪ (ﭓ ﭔ ﭕ‪ /‬ﮫﮬ)ﮭ "‬

‫كبلهما فً سورة النساء‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ‬

‫ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ]( اٌنغاء ‪)7‬‬

‫‪[-9‬ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ‬

‫ﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼‬
‫﮽ ﮾ ]( اٌنغاء ‪)29‬‬

‫فً اآلٌة األولى عندما كانت اآلٌات قبلها تتحدث عن الٌتامى‬

‫وحقوقهم‪،‬فذكرت هذه اآلٌة أن لهم نصٌب مما ترك الوالدان واألقربون‪،‬‬
‫وكذلك النساء ‪ ،‬أما فً اآلٌة الثانٌة عندما نهى هللا سبحانه وتعالى أن‬
‫ٌتمنى العبد ما فضل هللا به بعض الناس على بعض من األرزاق‬
‫والمكاسب والمواهب‪ ،‬فقال هنا « ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ‪»..‬‬
‫وكذلك للنساء‪ ،‬ولم ٌقل « ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ » ألنه هنا‬
‫ٌتحدث عن الكسب والسعً‪ ،‬فنهى عن هذا التمنً وقال سبحانه «‬
‫﮳ ﮴ ﮵ ﮶‪. »..‬‬

‫(ٓ٘ٓٔ)" ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ"‬

‫موضعٌن كبلهما فً سورة النساء‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬
‫ﭮ ﭯ ﭰ ]( اٌنغاء ‪)75‬‬

‫‪8ٗ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[ -9‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ‬

‫ﮬ ]( اٌنغاء ‪)98‬‬

‫(ٔ٘ٓٔ)" ﯃ ﯄ "‬

‫ؤ‪ "-‬﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁‬

‫﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍ ﯎ ]‬

‫( األعشاف ‪)81-81‬‬

‫‪[-9‬ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ‬

‫ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ]( اٌنًّ ‪)55-54‬‬

‫ب‪ "-‬﮸ ﮹ ﮺ ﮻ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳‬
‫﮴﮵﮶ ﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽‬
‫﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋‬
‫﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ]( اٌعنىثٌخ‪)99-98‬‬

‫انظر البند ‪ٕ8-ٕ7‬‬

‫‪8ٗ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮙ ‪-0‬‬

‫(ٕ٘ٓٔ)" ﭑ ﭒ ( ﭓ ﭔ‪ /‬ﮗ) ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ‬

‫ﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ‬
‫﮲ ﮳ ﮴ ]( ٌّعف ‪)119‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ]( اٌنسً ‪)42‬‬

‫ب‪ "-‬ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ]‬

‫( األٔثْاء ‪)7‬‬

‫جاءت آٌة ‪7‬سورة األنبٌاء الوحٌدة بدون (من) " ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ‬

‫ﮡ ﮢ " ‪ ،‬فً سورة ٌوسؾ جاءت بزٌادة " ﮜ ﮝ ﮞ " حٌث جاء فً‬
‫نفس السورة "وسبل القرٌة التً كنا فٌها "‬
‫أرجلكم ‪"-:‬ألقطعن أٌدٌكم وأرجلكم " انظر البند ٗٗ٘‬
‫انظر البند ٓ٘‪8‬ب‬ ‫أرجلهم"تقطع أٌدٌهم وأرجلهم"‬

‫ٓ٘‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫رجٌم ‪-:‬‬

‫(ٖ٘ٓٔ)" ﯮ‪ /‬ﭝ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﯭ ﯮ‪ /‬ﭜ ﭝ "ٗ مواضع‬

‫‪[-1‬ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ‬

‫ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ]( آي عّشاْ ‪)26‬‬

‫‪[-9‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ]( احلدش ‪)17‬‬

‫‪[-2‬ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ]( اٌنسً ‪)98‬‬

‫‪[-4‬ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ( اٌرىٌّش ‪) 95‬‬

‫انظر البند ‪799‬‬ ‫ب‪"-‬فاخرج منها فإنك رجٌم" موضعٌن‬

‫ٌرجو ‪-:‬‬

‫(ٗ٘ٓٔ)" ﰒ ﰓ (ﰔ‪ /‬ﯬ)‪ /‬ﯹ ﯺ ‪ /‬ﯯ ﯰ ﯱ"‬

‫ؤ‪ "-‬ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ‬
‫ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ﰜ ﰝ ]( اٌىيف ‪)111‬‬

‫ب‪ "-‬ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ]( اٌعنىثٌخ ‪)5‬‬

‫ٔ٘‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ج‪ "-‬ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ‬

‫ﰀ ]( األزضاب ‪)91‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ‬

‫ﭤ ﭥ ]( ادلّرسنح ‪)6‬‬

‫د‪ "-‬ﯯ ﯰ ﯱ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬
‫ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ]( اٌضِش‪)9‬‬

‫(٘٘ٓٔ)" ﭔ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﭓ ﭔ ﭕ " ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞ ﭟ ﭠ ]( ٌّٔظ ‪)7‬‬

‫‪[-9‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ‬

‫ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ]( ٌّٔظ ‪)11‬‬

‫ٕ٘‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱ‬
‫ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ]( ٌّٔظ ‪)15‬‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ]( اٌفشلاْ ‪)91‬‬

‫ب‪ "-‬ﯦ ﯧ (ﭭ ‪ /‬ﮬ ‪/‬ﯨ)" ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ‬

‫ﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀ ]‬

‫( اٌنٌس ‪)61‬‬

‫‪[-9‬ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ‬

‫ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ]( اٌفشلاْ ‪)41‬‬

‫‪[-2‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ]( اٌنثإ ‪)97‬‬

‫ج‪ "-‬ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ]‬

‫( اجلاثْح ‪)14‬‬

‫ٖ٘‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫د‪ ("-‬﮹ ﮺ ﮻ ‪ /‬﯍ ﯎)"‬

‫‪[-1‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬

‫﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ]( اٌثمشج ‪)918‬‬

‫‪[-9‬﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎‬

‫﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ]( اإلعشاء ‪)57‬‬

‫ىـ‪ "-‬ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ‬
‫ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ]( فاؿش ‪)99‬‬

‫ً‪ "-‬﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹‬
‫﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ]( اٌنغاء ‪)114‬‬

‫أرجه(‪ ")ٔٓ٘ٙ‬ﯵ ﯶ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ‬

‫ﮗ ﮘ ﮙ ]( األعشاف ‪)111-111‬‬

‫‪[-9‬ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ‬

‫ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ]( اٌشعشاء ‪)26-25‬‬

‫ٗ٘‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ [-2‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ]‬

‫(اٌشعشاء ‪)52-59‬‬

‫فً أول موضعٌن ( األعراؾ والشعراء آٌة‪) ٖٙ‬كان المؤل من قوم فرعون‬
‫هم الذٌن طلبوا من فرعون أن ٌبعث فً المدابن حاشرٌن ‪ ،‬أما فً اآلٌة‬
‫ٖ٘من سورة الشعراء " الموضع األخٌر " استجاب فرعون لطلب قومه‬
‫فقال (ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ) ‪.‬‬
‫وفً سورة الشعراء التً بها حرؾ الشٌن المنقوط بثبلث نقاط‬ ‫‪‬‬
‫جاءت كلمة (وابعث) بحرؾ الثاء المنقوطة بثبلث نقاط ‪ .‬أما فى األعراؾ‬
‫وبها حرؾ الهمزة على األلؾ فجاء ( وأرسل ) ‪.‬‬
‫رحم ‪-:‬‬

‫(‪(")ٔٓ٘7‬ﭝ ﭞ ﭟ‪ /‬ﭚ ﭛ ﭜ)"‬

‫‪[-1‬ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿‬

‫﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ]( ىٌد ‪)42‬‬

‫‪[-9‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ‬

‫ﭬ ﭭ ﭮ ]( ىٌد ‪)119‬‬
‫َّ َ َّ َ َّ ُ َّ‬ ‫َ أ َ َ ُ أ َ أ ً َ َّ أ ا َ أ ا َ َ ُ أ ُ َ ُ َ‬
‫ٱّلل إٍِ ُُۥ‬ ‫حى‬
‫َۡصون ‪٤١‬إ َِل يٌ ر ِ‬ ‫‪[-2‬يْم َل حغ ِِن مْل غٌ يْل شئا وَل ِى ي‬
‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َُ أ‬
‫حيى ‪ (] ٤٢‬اٌذخاْ ‪)49‬‬
‫ِْ ٱهػ ِزيز ٱلر ِ‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ]‬

‫( ٌّعف ‪)52‬‬

‫٘٘‪8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫نجد فً ثبلث مواضع جاء (ﭝ ﭞ ﭟ) أما فً سورة ٌوسؾ فجاء فٌها‬

‫(ﭚ ﭛ ﭜ) وهى الوحٌدة ‪ ،‬وهً جاءت فً اآلٌة بداٌتها (ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ)‬
‫فنتذكر أن فٌها ما (ﭚ ﭛ ﭜ ) ‪.‬‬

‫ﰆ ‪-0‬‬

‫(‪(")ٔٓ٘8‬ﰄ ﰅ ﰆ ‪ /‬ﭹ ﭺ ﭻ)"ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ‬

‫ﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸ‬
‫ﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊ‬
‫ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ]( اٌثمشج ‪)986‬‬

‫‪[-9‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ‬

‫ﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ‬
‫ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ]( األعشاف ‪)155‬‬

‫‪[-2‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‬

‫ﭿ ]( ادلؤِنٌْ ‪)119‬‬

‫جاء فً سورة األعراؾ والمإمنون " ﭹ ﭺ ﭻ " أما فً سورة البقرة‬

‫وهً أطول سورة فً القرآن جاءت اآلٌة طوٌلة وزاد فٌها " ﰂ ﰃ‬
‫ﰄﰅﰆﰇ" ‪.‬‬

‫‪8٘ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ترحمون ‪-:‬‬
‫(‪ ")ٔٓ٘9‬لعلكم ترحمون "‪ 8‬مواضع‬
‫جاءت كلمة "ترحمون " فً القرآن ‪8‬مرات كلها ٌسبقها كلمة "لعلكم "‬
‫( آل عمران ٕٖٔ‪ /‬األنعام ٘٘ٔ‪ /‬األعراؾ ٖ‪ / ٕٓٗ-ٙ‬النور ‪ /٘ٙ‬النمل‬
‫‪ٌ /ٗٙ‬س ٘ٗ‪ /‬الحجرات ٓٔ)‬
‫رحمة‬

‫(ٓ‪(")ٔٓٙ‬ﭾ ‪ /‬ﭫ ﭬ) ﭭ ﭮ ﭯ "‬

‫موضعٌن كبلهما فً سورة األنعام‬

‫‪[-1‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ]( األٔعاَ ‪)19‬‬

‫‪[-9‬ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ‬

‫ﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ‬
‫ﭾ ﭿ ]( األٔعاَ ‪)54‬‬

‫(ٔ‪ ")ٔٓٙ‬ﭜ (ﭝ‪ /‬ﮬ) ﭞ ﭟ"‬

‫‪[-1‬ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ‬

‫ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ]( األٔعاَ ‪)122‬‬

‫‪[-9‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ‬

‫ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ]( اٌىيف ‪)58‬‬

‫‪8٘7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فً سورة األنعام والتً اسمها به حرؾ النون نجد كلمة " ﭝ " التً بها‬
‫حرؾ النون أٌضا ‪ ،‬وفً سورة الكهؾ والتً باسمها حرؾ الفاء نجد كلمة‬
‫" ﮬ "التً بها حرؾ الفاء أٌضا‬
‫لما ذكر فً سورة األنعام " ﭝ " فهو ؼنً عنكم فجاء بعدها " ﭠ ﭡ ﭢ‬
‫ﭣﭤﭥﭦﭧﭨ "‬
‫ولما ذكر فً سورة الكهؾ " ﮬ "فمن مؽفرته ورحمته ال ٌعجل علٌهم‬
‫العذاب فجاء بعدها " ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﯖ ﯗ " ‪.‬‬

‫(ٕ‪ ")ٔٓٙ‬ﭗ ﭘ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ "ٗ مواضع (األكثر انتشارا فً القرآن)‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ]( األعشاف ‪)59‬‬

‫‪[-9‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ‬

‫ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ]( األعشاف ‪)912‬‬

‫‪[-2‬﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ‬

‫ﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﰀﰁﰂﰃ ]‬

‫( ٌّعف ‪)111‬‬

‫‪[-4‬ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ‬

‫ﰎ ﰏ ](اٌنسً ‪)64‬‬

‫‪8٘8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب ‪ " -‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ " ٌِػع ًازذ‬

‫"[ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ]( اجلاثْح ‪)91‬‬

‫ج ‪ " -‬ﮍ ﮎ ﮏ " تذًْ "اٌمٌَ" ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ‬

‫ﮏﮐ ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚ ]‬

‫( ٌّٔظ ‪)57‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞ ﭟ ]( اٌنًّ ‪)78-77‬‬

‫د‪ "-‬﯏ ﯐ ﯑ ﯒ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎‬
‫﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ]( اٌمظض ‪)42‬‬

‫جاءت " ﯑ ﯒" فً القصص ٖمرات فى ٖ آٌات قرٌبة من‬

‫بعضها اآلٌة ٖٗ ‪) ٘ٔ /ٗٙ /‬‬
‫انظر البند ٕ‪ٙ8‬‬ ‫ىـ ‪ "-‬ﭗ ﭘ ٌٍّسغنني"‬

‫ً‪ "-‬ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ " موضع وحٌد‬

‫‪8٘9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫[ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ‬
‫ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷ‬
‫ﭸ ﭹ ] ( اٌنسً ‪)89‬‬

‫كل ما جاء فً القرآن " ﭵ ﭷ " ٌكون للمإمنٌن أو للمسلمٌن فقط ‪،‬‬
‫وٌكون للمإمنٌن فى البقرة والنمل ‪ ،‬وٌكون للمسلمٌن فقط فى النحل ‪.‬‬

‫‪[-1‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ‬

‫ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ]( اٌثمشج ‪)97‬‬

‫‪[-9‬ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ]( اٌنًّ ‪)9‬‬

‫‪[-2‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ‬

‫ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ]( اٌنسً ‪)119‬‬

‫لم ٌؤت " ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ " إال فً اآلٌة ‪ 89‬من سورة النحل‬

‫وجاء معها المسلمٌن أٌضا حٌث أن فٌها " ﭵ ﭶ ﭷ " ‪.‬‬

‫( ٖ‪ "-) ٔٓٙ‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ (ﭸ ﭹ ‪ /‬ﭗ)"‬

‫‪[-1‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ‬

‫ﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺ‬
‫ﭻ ﭼ ]( األٔثْاء‪)84-82‬‬

‫ٓ‪8ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ‬

‫ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ]( ص ‪)42-49‬‬

‫عندما ٌؤتً فً اآلٌة " ﭴ ﭵ ﭶ " وٌؤتً معها " ﭷ ﭸ ﭹ " فً‬
‫سورة األنبٌاء وهً خاصة بؤٌوب علٌه السبلم فنتذكر أن األنبٌاء ٌختصهم‬
‫هللا بفضله فذكر فٌها " ﭸ ﭹ " أما فً سورة ص " ﭖ ﭗ "‬

‫وورد فً موضع ثانً فً سورة الكهؾ آٌة ٘‪[ ٙ‬ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ‬

‫ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ]( اٌىيف ‪)65‬‬
‫انظر البند ‪ٕٔ7‬‬
‫انظر البند ٗٓٓٔب‬ ‫" أذقنا (الناس‪/‬اإلنسان) رحمة ‪ /‬منا رحمة "‬
‫انظر البند ٗٓٓٔ ج‬ ‫"أذقناه رحمة منا"‬
‫انظر البند ٔ‪٘9‬‬ ‫( نجٌنا‪ ....‬واللذٌن آمنوا معه برحمة منا )‬

‫(ٗ‪ ")ٔٓٙ‬ﯼ (ﯽ ﯾ ﯿ‪ /‬ﭛ ﭜ)"‬

‫‪[-1‬ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ‬

‫ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ]( ىٌد ‪)98‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ]( ىٌد ‪)62‬‬

‫نجد أن فً اآلٌة األولى (‪ )ٕ8‬كان من قول نوح علٌه السبلم وهو الذى‬
‫لبث فى قومه ألؾ سنة إال خمسٌن عاما ٌدعوهم ولم ٌستجٌبوا وصبر على‬
‫ذلك برحمة من هللا فقدم الرحمة وقال " ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ " أما فً اآلٌة‬
‫ٖ‪ ٙ‬فهً من قول صالح علٌه السبلم لقومه عندما رفضوا أن ٌتركوا ما‬
‫ٔ‪8ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫كان ٌعبد آباإهم فقالوا " ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ﰜ ﰝ ﰞ ﰟ‬

‫ﰠ " فؤراد التؤكٌد أن كل شا من عند هللا فقال " ﭚ ﭛ ﭜ " أى‬
‫منه وحده ‪.‬‬
‫(٘‪(")ٔٓٙ‬ﮀ ‪ /‬ﮡ) ﮁ ﮂ (ﮃ‪ /‬﯁) ﮄ"‬

‫ؤ‪( "-‬ﮀ‪ /‬ﮡ) ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ " ‪ ٙ‬مواضع‬

‫‪[-1‬ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ‬

‫ﮈ ]( اٌثمشج ‪ )64‬بالفاء وهى الوحٌدة‬

‫‪[-9‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ‬

‫ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦ‬
‫ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ]( اٌنغاء‪)82‬‬

‫‪[-2‬ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ]( اٌنٌس ‪)11‬‬

‫‪[-4‬ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ‬

‫ﮞ ]( اٌنٌس ‪)14‬‬

‫‪[-5‬ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ]( اٌنٌس ‪)91‬‬

‫‪[-6‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬

‫ﭠ ﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧ ﭨﭩﭪﭫ ﭬﭭ ﭮﭯ ﭰﭱ‬

‫ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ]( اٌنٌس ‪)91‬‬

‫ٕ‪8ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ "ٌِػع ًزْذ‬

‫[﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉‬
‫﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔﯕﯖﯗ‬
‫ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ]( اٌنغاء ‪)112‬‬

‫لم ٌرد قوله تعالى " ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ "بحرؾ الفاء إال فً سورة البقرة‬
‫فقط وفً ؼٌرها " ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ " بحرؾ الواو وردت فً سورة‬
‫النساء وسورة النور فقط ‪ ،‬أما فً سورة النساء اآلٌة ٖٔٔكان سٌاق‬
‫اآلٌات عن سٌدنا محمد صلى هللا علٌه وسلم فجاء فٌها كلمة "علٌك "ٌا‬
‫محمد " ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ " وهى الوحٌدة ‪.‬‬
‫انظر البند ‪8ٕٙ‬‬ ‫"ٌختص برحمته من ٌشاء" موضعٌن‬

‫انظر البند ‪ٕ97‬‬ ‫"ﮊ ﮋﮌﮍ "‬

‫"ٌدخل من ٌشاء فً رحمته "‬

‫انظر البند ٗٔ‪9‬‬ ‫"لٌدخل هللا فً رحمته من ٌشاء "‬

‫ﮪ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٔٓٙٙ‬ﮪ ﮫ "‪ٌِ 6‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ]( اٌفازبح ‪)1‬‬

‫‪[-9‬ﭛ ﭜ ﭝ ]( اٌفازبح ‪)2‬‬

‫‪[-2‬ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ]( اٌثمشج ‪)162‬‬

‫ٖ‪8ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-4‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ]( اٌنًّ ‪)21‬‬

‫‪[-5‬ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ]( فظٍد ‪)9‬‬

‫‪[-6‬ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ]‬

‫( احلشش ‪)99‬‬

‫انظر البند ٗٓٔ‬ ‫" وقالوا اتخذ (هللا ‪/‬الرحمن) ولدا ً"‬

‫انظر البند ‪ٔٓٙٙ‬‬ ‫" ﮪ ﮫ"‬

‫انظر البند ٖٗٗ‬ ‫"التواب الرحٌم ‪ /‬تواب حكٌم "‬

‫(‪ ")ٔٓٙ7‬ﮙ ﮚ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ "‪ 8‬مواضع كلها فً سورة الشعراء‬

‫‪[-1‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ *ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ]جاءت فى‬

‫بداٌة السورة (الشعراء ‪ )9-8‬ثم جاءت بعد ذلك فً نهاٌة كل قصة من‬
‫قصص األنبٌاء الذٌن ذكروا فى السورة ‪-:‬‬
‫ختام قصة موسى علٌه السبلم (الشعراء ‪)ٙ8-ٙ7‬‬
‫ختام قصة إبراهٌم علٌه السبلم (الشعراء ٖٓٔ‪)ٔٓٗ-‬‬
‫ختام قصة نوح علٌه السبلم (الشعراء ٕٔٔ‪)ٕٕٔ-‬‬
‫ختام قصة هود علٌه السبلم (الشعراء ‪)ٔٗٓ-ٖٔ9‬‬
‫ختام قصة صالح علٌه السبلم (الشعراء ‪)ٔ٘9-ٔ٘8‬‬
‫ختام قصة لوط علٌه السبلم (الشعراء ٗ‪)ٔ7٘-ٔ7‬‬
‫ختام قصة شعٌب علٌه السبلم (الشعراء ٓ‪)ٔ9ٔ-ٔ9‬‬

‫ٗ‪8ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ " موضع وحٌد فً سورة الشعراء أٌضا‬

‫[ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ]( اٌشعشاء ‪)917‬‬

‫عندما ذكر هللا فً سورة الشعراء " ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ "‪ 8‬مرات ثم جاء‬

‫التؤكٌد فً آخر موضع فً السورة الموجه إلى النبً صلى هللا علٌه وسلم‬
‫فقال تعالى " ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ " ‪.‬‬

‫يى " ٌِػع ًزْذ‬ ‫ح ُ‬ ‫ج ‪ "-‬إٍَّ ُُۥ ُِ َْ ٱهأ َػز ُ‬

‫يز َّ‬
‫ٱلر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ َ َّ َ َّ ُ َّ‬ ‫َ أ َ َ ُ أ َ أ ً َ َّ أ ا َ أ ا َ َ ُ أ ُ َ ُ َ‬
‫ٱّلل إٍِ ُُۥ‬ ‫حى‬
‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ٌ‬ ‫ي‬ ‫َل‬‫ِ‬ ‫إ‬ ‫‪٤١‬‬ ‫ون‬ ‫[يْم َل حغ ِِن مْل غٌ يْل شئا وَل ِى يَۡص‬
‫ْم ‪( ] ٤٣‬اٌذخاْ ‪)42-41‬‬
‫َّ َ َ َ َ َّ ُّ‬
‫ٱلزق ِ‬ ‫يى ‪ ٤٢‬إِن شجرت‬ ‫ح ُ‬ ‫يز َّ‬
‫ٱلر ِ‬ ‫ُِ َْ ٱهأ َػز ُ‬
‫ِ‬

‫د‪ "-‬ﭹ ﭺ ﭻ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ](ّظ ‪)5‬‬

‫ىـ‪ "-‬ﯯ ﯬ ﯭ ﯮ ﯰ ﯱ ﯲ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ]( اٌشًَ ‪)5‬‬

‫ً‪ "-‬ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ]( اٌغدذج ‪)6‬‬

‫انظر البند ‪ٔٓٙٙ‬‬ ‫"تنزٌل من الرحمن الرحٌم "‬

‫"فمن اضطر ؼٌر باغ وال عاد فإن (ربك ‪ /‬هللا) ؼفور رحٌم "‬
‫انظر البند ٖٖٖ‪ٖٗ7/‬‬

‫٘‪8ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫"إال الذٌن تابوا من بعد ذلك وأصلحوا فإن هللا ؼفور رحٌم "‬
‫انظر البند ‪ٖٗ9‬‬ ‫موضعٌن متماثلٌن‬

‫ﭨ‬

‫(‪ ")1168‬ﭨ ﭩ " ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫ؤ‪ "-‬ﭧ ﭨ ﭩ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ]‬

‫( األعشاف ‪)151‬‬

‫‪[-9‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ]‬

‫( األٔثْاء ‪)82‬‬

‫ب‪ "-‬﮸ ﮹ ﮺ " موضعٌن كبلهما فً سورة ٌوسؾ‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ﭣ ﭤ ]( ٌّعف ‪)64‬‬

‫‪[-9‬ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ]‬

‫( ٌّعف ‪)99‬‬

‫األسزاَ (‪ (")ٔٓٙ9‬ﭣ ‪ /‬األسزاَ )"‬

‫ؤ‪ "-‬ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ " موضعٌن كبلهما فً سورة األنعام‬

‫‪8ٙٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ ]‬

‫( األٔعاَ ‪)142‬‬

‫‪ [-9‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬

‫ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆ‬
‫ﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ‬
‫ﮗ ﮘ ]( األٔعاَ ‪)144‬‬

‫انظر البند ‪ٕٕ9‬‬ ‫ب‪ "-‬ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ " موضعٌن‬

‫ردوا‬

‫(ٓ‪( ")ٔٓ7‬ﭼ ﭽ‪ /‬ﮭ) ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ‬

‫(ﮃ ﮄ ﮅ‪ /‬﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷)" ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ‬

‫ﭷﭸﭹﭺﭻ ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ‬
‫ﮈ ﮉ ]( األٔعاَ ‪)69-61‬‬

‫‪[-9‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ‬

‫ﮕﮖﮗﮘﮙﮚ ﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣ‬

‫‪8ٙ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮤﮥ ﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳‬
‫﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ]( ٌّٔظ ‪)21-98‬‬

‫فً سورة األنعام كان سٌاق اآلٌات عن الموت وحضور المبلبكة لقبض‬
‫الروح فقال " ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ " فٌكون المرجع إلى هللا‬
‫تعالى وٌحكم بٌنهم وٌحاسبهم على ما قدموا فً حٌاتهم ‪ ،‬أما فً سورة‬
‫ٌونس كانت اآلٌات تتحدث عن الذٌن اتخذوا شركاء له فً الدنٌا وهإالء‬
‫الشركاء ٌتبرأوا منهم ٌوم القٌامة " ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶‬

‫﮷" ‪.‬‬
‫ترودن‬

‫(ٔ‪ ")ٔٓ7‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ"‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ‬
‫ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ]( اٌرٌتح ‪)94‬‬

‫‪[-9‬﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊‬

‫﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ]( اٌرٌتح ‪)115‬‬

‫‪[-2‬ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ‬

‫ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ]( اجلّعح ‪)8‬‬

‫فً ثبلث مواضع " ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ "ٌؤتً بعدها " ﯱ ﯲ ﯳ‬

‫ﯴ" ‪.‬‬

‫‪8ٙ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫انظر البند ‪ٗ79‬‬ ‫ٌرد "وال ٌرد (بؤسه‪/‬بؤسنا) عن القوم المجرمٌن "‬

‫(ٕ‪ ")ٔٓ7‬﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃‬

‫﯄ ﯅ ﯆ ]( اٌنسً ‪)71‬‬

‫‪[-9‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ‬

‫ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ‬
‫ﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸‬
‫﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇‬
‫﯈﯉﯊ ﯋﯌ ﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔ ]‬

‫( احلح ‪)5‬‬

‫جاء فً الموضع األول ( النحل ) " ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ " وبزٌادة ترتٌب‬

‫السور جاءت فً سورة الحج "﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ " بزٌادة من ‪،‬‬
‫(﮻ ﮼ مقطوعة فى النحل ‪ ،‬وموصولة فً الحج ( ﮿ ) ‪.‬‬
‫ٌرتد‪ٌ /‬رتدد "(ومن ٌرتد ‪/‬ومن ٌرتدد) منكم عن دٌنه " انظر البند ٘٘‪9‬‬
‫مرد‬

‫(ٖ‪ ")ٔٓ7‬ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ]‬

‫( اٌشًَ ‪)42‬‬

‫‪8ٙ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ‬

‫ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ]( اٌشٌسٍ ‪)47‬‬

‫جاء قوله تعالى " ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ " فً موضعٌن‪،‬‬

‫الموضع األول فً سورة الروم فجاء بعدها " ﭰ ﭱ "كلمتٌن فقط ‪،‬‬
‫وبزٌادة ترتٌب السور جاء بعدها فً سورة الشورى " ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ‬
‫ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ " بزٌادة كبٌرة فً عدد الكلمات ‪.‬‬
‫انظر البند ٕ‪ٔٓ7‬‬ ‫أرذل ‪" -:‬ومنكم من ٌرد إلى أرذل العمر "‬
‫رزقكم ‪-:‬‬

‫(ٗ‪ ")ٔٓ7‬ﮎ ﮏ ﮐ ‪ /‬ﮣ ﮤ ﮥ "‬

‫انظر البند ٘ٗٔ‬ ‫أ‪ "-‬كلوا مما رزقكم هللا ( حبلال طٌبا ) "‬

‫ب‪ "-‬ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ‬
‫ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ]( ّظ ‪)47‬‬

‫ج‪ "-‬ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ‬

‫ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ]( األٔفاي ‪)96‬‬

‫‪[-9‬ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ‬

‫ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ]( اٌنسً ‪)79‬‬

‫ٓ‪87‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬

‫ﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭ‬
‫ﮮ ﮯ ]( غافش ‪)64‬‬

‫رزقناكم‬

‫(٘‪ )ٔٓ7‬أ‪ "-‬ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ "‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ‬

‫ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ]( اٌثمشج ‪)57‬‬

‫‪[-9‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ‬

‫ﮊ ﮋ ]( اٌثمشج ‪)179‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ‬
‫ﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸ‬
‫ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿ ﮀﮁﮂ ]‬

‫( األعشاف ‪)161‬‬

‫‪[-4‬ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ‬

‫ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ]( ؿو ‪)81‬‬

‫ٔ‪87‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﮏ ﮐ ﮑ " ٌِػعني‬

‫[ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ‬
‫ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ]( اٌثمشج ‪)954‬‬

‫‪[-9‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿‬

‫﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ]( ادلنافمٌْ ‪)11‬‬

‫رزقناهم ‪-:‬‬

‫(‪ " )ٔٓ7ٙ‬ﮡ ﮢ ﮣ ‪ /‬ﮀ ﮁ ﮂ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮡ ﮢ ﮣ " ‪ٌِ 6‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ]( اٌثمشج ‪)2‬‬

‫‪[-9‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ]( األٔفاي ‪)2‬‬

‫‪[-2‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬

‫ﮢ ﮣ ﮤ ]( احلح ‪)25‬‬

‫‪[-4‬ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ‬

‫ﭽ ﭾ ]( اٌمظض ‪)54‬‬

‫‪[-5‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ‬

‫ﮟ ]( اٌغدذج ‪)16‬‬

‫ٕ‪87‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-6‬ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ]‬

‫( اٌشٌسٍ ‪)28‬‬

‫ب‪ "-‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ]( اٌشعذ ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ‬

‫ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ]( فاؿش ‪)99‬‬

‫ج‪ "-‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬
‫﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ]( إتشاىُْ ‪)21‬‬

‫د‪ "-‬ﮙ ﮚ ﮛ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ‬

‫ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ]( ٌّٔظ‪)92‬‬

‫‪[-9‬ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ‬

‫ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ]( اإلعشاء ‪)71‬‬

‫ٖ‪87‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-2‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬

‫ﭺ ﭻ ]( اجلاثْح ‪)16‬‬

‫ٌرزق ‪-:‬‬
‫(‪ٌ ")ٔٓ77‬رزق من ٌشاء"‬
‫انظر البند ٖ‪ٙٙ‬‬ ‫أ‪ "-‬وهللا ٌرزق من ٌشاء بؽٌر حساب "موضعٌن‬

‫ب‪ "-‬ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ‬
‫ﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒ‬
‫ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ]( آي عّشاْ ‪)27‬‬

‫ج‪ "-‬ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ]( اٌشٌسٍ ‪)19‬‬

‫ٌرزقكم ‪-:‬‬

‫(‪ (")ٔٓ78‬ﭮﭯ ﭰ ﭱ‪ /‬﮻ ﮼ ﮽ ﮾)"‬

‫ؤ‪ "-‬﮻ ﮼ ﮽ ﮾ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆‬

‫﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓﯔﯕﯖ ]‬

‫( ٌّٔظ ‪)21‬‬

‫ٗ‪87‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ]( اٌنًّ ‪)64‬‬

‫‪[-2‬ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ‬

‫ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ]( فاؿش ‪)2‬‬

‫ب‪ "-‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ" ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ‬
‫ﭽ ﭾ ﭿ ]( عثإ ‪)94‬‬

‫األكثر انتشارا فً القرآن الكرٌم ٌكون الرزق من السماء باإلفراد " ﯽ‬

‫ﯾ ﯿ " ﭛ فً ٌونس والنمل وفاطر‬

‫أما فً سورة سبؤ جاء فٌها " ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ " وهً الوحٌدة‬

‫التً جاء فٌها السماوات بصٌؽة الجمع مع الرزق حٌث جاء فً نفس‬
‫السورة اآلٌة ٕٕ ‪-:‬‬
‫"[ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ‬
‫ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ]"‬
‫هذا بخبلؾ ما جاء فً خلق ( السماوات ‪ /‬السماء ) فجاءت دوما بالجمع‬
‫(خلق السماوات واألرض) عدا سورة األنبٌاء وص( وما خلقنا السماء‬
‫واألرض وما بٌنهما) فاألكثر انتشارا فى خلق ٌكون بجمع ( السماوات )‬
‫ماعدا فى موضعٌن ( األنبٌاء ‪ ،‬ص ) ‪ ،‬واألكثر انتشار فى الرزق ٌكون‬
‫باألفراد ( السماء ) ماعدا موضع واحد ( سبؤ ) ‪.‬‬
‫انظر البند ٓ‪8ٔ – 8‬‬ ‫رزق ‪" -:‬مؽفرة ورزق كرٌم "٘ مواضع‬
‫انظر البند ‪ٕ88‬‬ ‫‪9‬مواضع‬ ‫"ٌبسط الرزق لمن ٌشاء "‬

‫٘‪87‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫رزقا ً ‪ " -:‬فاخرج به من الثمرات رزقا ً لكم" موضعٌن انظر البند ٓٓ‪8‬‬

‫(‪( ")ٔٓ79‬ﯦ ﯧ ‪ /‬ﭞ ﭟ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﯦ ﯧ ﯨ " ‪ٌِ 4‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ‬

‫ﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ‬
‫ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ]( ىٌد ‪)88‬‬

‫‪[-9‬ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫ﮅ ﮆ ]( اٌنسً ‪)67‬‬

‫‪[-2‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬

‫ﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ ]‬

‫( اٌنسً ‪)75‬‬

‫‪[-4‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬

‫ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ]( احلح ‪)58‬‬

‫ب‪ "-‬ﭞ ﭟ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬
‫ﭟ ﭠ ]( األزضاب‪)21‬‬

‫‪87ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫رازقٌن ‪-:‬‬

‫(ٓ‪ ")ٔٓ8‬ﰄ ﰅ "‬

‫ؤ‪( "-‬ﭸ ‪/‬ﰃ) ﰄ ﰅ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬

‫ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ]( احلح ‪)58‬‬

‫‪[-9‬ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ]( ادلؤِنٌْ‪)79‬‬

‫‪[-2‬﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ‬

‫ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ]( عثإ ‪)29‬‬

‫ب‪ "-‬ﭥ ﭦ ﭧ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ‬
‫ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ]( ادلائذج ‪)114‬‬

‫ج‪ "-‬ﮌ ﮍ ﮎ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ‬
‫ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ]( اجلّعح ‪)11‬‬

‫‪877‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫الراسخون ‪-:‬‬

‫(ٔ‪ ")ٔٓ8‬ﯱ ﯲﯳ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫ﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶‬
‫﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉ ]‬

‫( آي عّشاْ ‪)7‬‬

‫‪[-9‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ‬

‫ﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊ‬
‫ﰋ ﰌ ]( اٌنغاء ‪)169‬‬

‫الرس ‪ ")ٔٓ8ٕ( -:‬ﮋ ﮌ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ]( اٌفشلاْ ‪)28‬‬

‫‪[-9‬ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ]( ق ‪)19‬‬

‫انظر البند ٘ٔ‪7‬‬ ‫"هو الذي أرسل رسوله"ٖ مواضع‬ ‫أرسل‬

‫(ٖ‪ (")ٔٓ8‬ﮬ ﮭ ‪ /‬ﯦ ﯧ) "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮬ ﮭ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ]‬

‫(اٌفشلاْ‪)48‬‬

‫‪878‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹‬

‫﮺ ﮻ ﮼ ]( فاؿش ‪)9‬‬

‫ب‪("-‬ﮈ ﮉ ‪ /‬ﭒ ﭓ)"‬

‫‪[-1‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ‬

‫ﮔ ]( احلدش ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ]( اٌشًَ ‪)51‬‬

‫‪[ -2‬ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ‬

‫ﭻ ﭼ ﭽ ﭾﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ]( األزضاب ‪)9‬‬

‫‪[-4‬ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳‬

‫﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ]( فظٍد ‪)16‬‬

‫‪[-5‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ]( اٌمّش ‪)19‬‬

‫ج ‪ "-‬ﯦ ﯧ (ﯨ ‪ /‬ﮐ)"‬

‫‪[-1‬ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ‬

‫ﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁ‬
‫ﰂ ﰃ ]( األعشاف‪)57‬‬

‫‪879‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ‬

‫ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ]( اٌنًّ ‪)62‬‬

‫‪[-2‬ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ‬

‫ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ]( اٌشًَ ‪)46‬‬

‫‪[-4‬ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽‬

‫﮾﮿﯀﯁﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍﯎ ]‬

‫( اٌشًَ ‪)48‬‬

‫مما سبق ٌتضح أن األكثر انتشارا فً القرآن (﮳ ﮴) فى المضارع‬

‫وردت فى ٗ مواضع ( األعراؾ ‪ ،‬النمل ‪ ،‬موضعٌن فى الروم ) ‪ ،‬واألقل‬
‫انتشارا وهو الذي نركز علٌه (ﮬ ﮭ) فً الفعل الماضً ولم تؤت إال‬
‫فً سورة الفرقان وفاطر ونضع لهما عبلمات للتذكرة أنهما فى الماضى‬
‫ففى سورة الفرقان نجد أن األفعال قبلها كلها فى الماضى ( مد الظل ‪ /‬ثم‬
‫جعلنا ‪ /‬وهو الذى جعل لكم اللٌل لباسا ‪ /‬وجعل النهار نشورا ) فجاء بعدها‬
‫" ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ " وفى سورة فاطر ومن اسم السورة فإن هللا هو‬
‫الذى فطر السماوات واألرض فى الماضى فجاء فٌها " ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ‬
‫" وفى ؼٌرهما " ﮳ ﮴ " وتكون األفعال فى هذه اآلٌات فى المضارع‬
‫فى الؽالب ‪ ،‬ورد قوله تعالى " ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ " ٖ مرات فى‬
‫القرآن الكرٌم ( األعراؾ ‪ ،‬الفرقان ‪ ،‬النمل ) ‪ ،‬وقوله " ﮏ ﮐ " فقط‬
‫فى الروم اآلٌة ‪ " ، ٗٙ‬﮴ ﮵ ﮶ " الروم ‪ ، ٗ8‬فاطر ‪ ، 9‬و جاءت‬
‫فى الروم " ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ " وهى فى المضارع فجاء‬

‫ٓ‪88‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫بعدها ( فٌبسطه ) فى المضارع أما فى سورة فاطر وكما قلنا ٌكون الفعل‬
‫فى الماضى فجاء بعدها ( فسقناه ) فى الماضى أٌضا " ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ‬
‫ﮮﮯﮰ " ‪.‬‬

‫أرسلت ‪" -:‬لوال أرسلت إلٌنا رسوال " موضعٌن انظر البند ٕٗٗ‬
‫أرسلنا ‪-:‬‬
‫انظر البند ٖ‪ٔٓ8‬ب‬ ‫أ‪ -‬أرسلنا ( الرٌاح ‪/‬رٌحا)"‬
‫انظر البند ٖ‪ٔٓ8‬ج‬ ‫ب‪"-‬أرسلنا علٌهم رٌحا ً"‬
‫انظر البند ٕ٘ٓٔ‬ ‫" وما أرسلنا (قبلك‪ /‬من قبلك) إال رجاالً"‬

‫(ٗ‪ ")ٔٓ8‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ]‬

‫( األٔثْاء ‪)95‬‬

‫‪[-9‬ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ‬

‫ﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡ ﮢﮣﮤ ]‬

‫( احلح ‪)59‬‬

‫جاء فى األنبٌاء " ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ " وبزٌادة ترتٌب السور‬

‫زاد فى الحج " ﮎ ﮏ " ‪ ،‬وفً سورة األنبٌاء وهم ٌوحى إلٌهم قال بعدها‬

‫" ﭗ ﭘ ﭙ " أما فً سورة الحج " ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ " ‪.‬‬

‫ٔ‪88‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(٘‪ ")ٔٓ8‬ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ‬

‫ﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹‬
‫](اٌنغاء ‪)64‬‬

‫‪[-9‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ‬

‫ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ]( إتشاىُْ ‪)4‬‬

‫(‪ ")ٔٓ8ٙ‬ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ (ﯲ‪ /‬ﮌ)"‬

‫‪[-1‬ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ‬

‫ﯺ]( األعشاف‪)94‬‬

‫‪[-9‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ]‬

‫( عثإ ‪)24‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ]( اٌضخشف‪)92‬‬

‫لم تؤت " ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ " إال مرة واحدة بسورة األعراؾ ٗ‪9‬‬
‫وفً ؼٌرها " ﭘ ﭙ " ولم تؤت كلمة " ﭔ ﭕ " فى مثل هذا السٌاق إال فً‬
‫سورة الزخرؾ حٌث بدأت اآلٌة " ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ " ‪.‬‬

‫ٕ‪88‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ (")ٔٓ87‬ﭦ ﭧ) ‪ -‬ﭱ‪ /‬﮳" ﭧ ‪ /‬ﮮ"‬

‫ؤ‪ ( "-‬ﭥ‪ /‬ﮝ) ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ "‬

‫‪[-1‬ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ]( األعشاف ‪)59‬‬

‫‪[-9‬ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ]( ىٌد ‪)95‬‬

‫‪[-2‬ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ]‬

‫( ادلؤِنٌْ ‪)92‬‬

‫‪[-4‬ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ‬

‫ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ]( اٌعنىثٌخ ‪)14‬‬

‫‪[-5‬ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ‬

‫ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ]( احلذّذ ‪)96‬‬

‫ب‪ "-‬ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ " ٌِاػع ًازذ‬

‫[ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ]( ٌٔذ ‪)1‬‬

‫كل ما جاء فً القرآن بخصوص " ﮁ ﮂ " جاء قبلها" ﭰ " عدا سورة‬
‫األعراؾ جاء فٌها " ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ " بدون واو وهى أول مرة‬
‫تذكر فٌها هذه اآلٌة ‪ ،‬وبزٌادة ترتٌب السور جاء بعدها بالواو " ﭰ ﭱ‬

‫ٖ‪88‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭲ " كما أن فً سورة نوح بدأت اآلٌة األولى بقوله تعالى " ﮀ ﮁ ﮂ‬
‫ﮃﮄ " ‪.‬‬

‫ج‪ "-‬ﯰ ﯱ ﯲ " ٗ مواضع‬

‫‪[-1‬ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ]( ىٌد ‪)96‬‬

‫‪[-9‬ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵‬

‫﮶ ﮷﮸ ﮹﮺﮻﮼ ﮽﮾ ﮿﯀﯁﯂ ]‬

‫( إتشاىُْ ‪)5‬‬

‫‪[-2‬﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ]( غافش ‪)92‬‬

‫‪[-4‬ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ‬

‫ﯸ ]( اٌضخشف ‪)46‬‬

‫نبلحظ أن آٌة هود متماثلة مع آٌة ؼافر " ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿‬

‫﯀"‬
‫ج‪ "-‬﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ‬

‫ﯮ ﯯ ﯰ ]( األعشاف ‪)112‬‬

‫‪[-9‬﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽‬

‫﮾ ﮿ ﯀ ]( ٌّٔظ ‪)75‬‬

‫ٗ‪88‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫كل ما جاء فً القرآن فً بعث وإرسال موسى علٌه السبلم نجد أن‬
‫معظمها " ﯬ ﯭ ﯮ " فً أربع مواضع وموضع وحٌد " ﭰ ﭱ‬
‫ﭲ " فً سورة المإمنون ‪ ،‬أما " ﮳ " لم تؤت إال فى موضعٌن سورة‬
‫األعراؾ وسورة ٌونس " ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ " وجاءت كلمة " ﮲ "‬
‫ألنها جاءت بعد آٌة تتحدث عن الرسل وإرسالهم ففً سورة األعراؾ‬
‫"ولقد جاءتهم رسلهم بالبٌنات " آٌة ٔٓٔ ‪ /‬وفً سورة ٌونس "ثم بعثنا من‬
‫بعده رسبل"‬
‫(‪ ")ٔٓ88‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ " موضع وحٌد‬
‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ]‬

‫( اٌنًّ ‪)45‬‬

‫هذه اآلٌة الوحٌدة التً جاء فٌها إرسال نبً بهذه الصٌؽة فبدأت ب" ﭑ‬
‫ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ " أما فً باقً المواضع تؤتً بصٌؽة أخرى‬
‫متشابهة‬
‫[ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ]( األعشاف ‪ /65‬ىٌد ‪)51‬‬

‫[ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ]( األعشاف ‪ /72‬ىٌد‪)61‬‬

‫[ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ]‬
‫(األعشاف ‪ /85‬ىٌد‪) 84‬‬

‫ًيف عٌسج اٌعنىثٌخ فمؾ خاءخ "[ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ‬

‫ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ] ( اٌعنىثٌخ ‪")26‬‬

‫٘‪88‬‬
 ) ‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول‬

")   /    (  

 ") ٔٓ89 (

‫ " ٌِػعني‬       " – ‫ؤ‬

      [-1

          

) ٖ8 ‫ ] ( الرعد‬        

             [-2

                  

) 78 ‫ ] ( ؼافر‬     

 

‫ " موضع واحد‬       " – ‫ب‬

              [ 

) ٗ7 ‫ ] ( الروم‬   

      
 

، ) ‫) بتؤخٌر ( من قبلك‬      ( ‫األكثر إنتشارا فى القرآن‬

 ( ‫ فجاء فٌها‬، ) ‫أما فى سورة الروم فهى الوحٌدة التى تقدم فٌها ( من قبلك‬

. )      

‫ٓٔ)" ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ " ٌِػعني‬9ٓ(

)49 َ‫[ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ]( األٔعا‬-1

88ٙ
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ‬

‫ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ]( اٌنسً ‪)62‬‬

‫فً سورة األنعام والتً فً اسمها حرؾ الهمزة جاء فٌها ثبلث كلمات بها‬
‫حرؾ الهمزة " ﯣ ﯤ ﯥ "‬

‫أما فً اآلٌة بسورة النحل فبدأت بالقسم " ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ "‬

‫فجاء بعدها بحالهم " ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ " ‪.‬‬

‫" إنا أرسلناك ‪ /‬فما – وما أرسلناك "‬
‫انظر البند ٖٓٓ‬ ‫أ‪"-‬إنا أرسلناك بالحق بشٌرا ونذٌرا "‬
‫انظر البند ٖٔٓ‬ ‫ب‪"-‬إنا أرسلناك شاهدا ومبشرا ونذٌرا "‬
‫انظر البند ٖٔٓ‬ ‫ج‪"-‬وما أرسلناك إال مبشرا ونذٌرا "‬
‫انظر البند ٘ٓ‪7‬‬ ‫د‪( "-‬فما‪ /‬وما) أرسلناك علٌهم حفٌظا"‬
‫ٌرسل ‪-:‬‬
‫انظر البند ٖ‪ٔٓ8‬د‬ ‫أ‪ٌ "-‬رسل الرٌاح (بشرا ‪ /‬مبشرات)"‬
‫انظر البند ‪9ٔ9‬‬ ‫ب‪ٌ "-‬رسل السماء علٌكم مدرارا "‬
‫انظر البند ‪ٙ88‬‬ ‫ج‪ٌ "-‬رسل علٌكم حاصبا "‬
‫أرسل ‪-:‬‬

‫(ٔ‪( ")ٔٓ9‬ﭠ ﭡ‪ /‬ﯫ ﯬ‪ /‬ﯵ ﯶ ﯷ)ﭢ ﭣ"‬

‫ؤ‪ "-‬ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬
‫ﭢ ﭣ ﭤ ]( األعشاف ‪)115‬‬

‫‪887‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ ("-‬ﯫ ﯬ‪ /‬ﯵ ﯶ ﯷ) ﯸ ﯹ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ‬

‫ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ]( ؿو ‪)47‬‬

‫‪[-9‬ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ]‬

‫( اٌشعشاء ‪)17-16‬‬

‫جاءت فً سورة األعراؾ " ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ " ولم ٌقل "معنا" ألن‬

‫اآلٌات لم ٌذكر فٌها هارون علٌه السبلم ‪ ،‬أما فً سورتً طه والشعراء‬
‫وعندما ذكر فٌهما أن هللا تعالى أرسل هارون مع موسى علٌه السبلم فقال‬
‫" ﯫﯬﯭﯮ" ‪.‬‬
‫أرسلتم ‪-:‬‬

‫(ٕ‪ ")ٔٓ9‬ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ "‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ]‬

‫( عثإ‪)24‬‬

‫‪[-9‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬

‫ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ]( فظٍد ‪)14‬‬

‫‪[-2‬ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ‬

‫ﭷ ]( اٌضخشف ‪)94‬‬

‫‪888‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﯶ ‪-0‬‬

‫(ٖ‪ ")ٔٓ9‬ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ‪ٌِ 2" .........‬اػع‬

‫‪[-1‬ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ‬

‫ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ]( ىٌد ‪)71‬‬

‫‪[-9‬ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ‬

‫ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ]( احلدش ‪)59-57‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ]( اٌزاسّاخ ‪)22-21‬‬

‫نبلحظ أن فً سورة هود هً الوحٌدة التً لم ٌسؤل فٌها إبراهٌم علٌه‬

‫السبلم المبلبكة " ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ " ولكن سؤلهم فً سورة الحجر‬
‫وسورة الذارٌات ولكنه لما رأى المبلبكة ال تصل أٌدٌهم لؤلكل" ﯭ ﯮ ﯯ‬
‫ﯰ " فبادروا بطمؤنته " ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ "‬
‫أما فً الحجر والذارٌات فسؤلهم " ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ " وكان جوابهم‬
‫" ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ "‪.‬‬

‫ﭹ ‪-0‬‬

‫" ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ " موضعٌن كبلهما فً سورة المابدة‬

‫وهما الموضعٌن الوحٌدٌن فى المابدة اللذان جاء فٌهما النداء ألهل الكتاب‬
‫بدون ( قل ) وباقى المواضع فى المابدة ( قل ٌا أهل الكتاب ) ‪.‬‬
‫انظر البند ٕٔٔ‬

‫‪889‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٗ‪ (")ٔٓ9‬ﮀ ‪ /‬ﭸ) ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ‬

‫ﮅ ]( ادلائذج ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ]‬

‫( التؽابن ٕٔ)‬
‫انظر أٌضا البند ‪ٖ98‬‬
‫انظر البند ‪ٔٓ89‬‬ ‫رسبلً" ولقد أرسلنا (رسبلً من قبلك‪ /‬من قبلك رسبلً)"‬
‫انظر البند ٗ‪ٖ9‬‬ ‫رسلنا ‪ /‬رسلهم" جاءتهم (رسلنا‪ /‬رسلهم)"‬
‫انظر البند ٖٓ‬ ‫"ذلك (بؤنه‪ /‬بؤنهم) كانت تؤتٌهم رسلهم بالبٌنات "‬
‫رساالت‬
‫انظر البند ٕ‪ٖٙ‬‬ ‫"(أبلؽكم ‪/‬أبلؽتكم) (رساالت ‪ /‬رسالة) ربً"‬
‫األعراؾ ٕ‪ 79/9ٖ/ٙ8/ٙ‬كلها فً سورة األعراؾ‬
‫مرسلون‬
‫انظر البند ٖٓ‪ٔٓ9ٖ /8‬‬ ‫"قال فما خطبكم أٌها المرسلون"‬

‫(٘‪ ")ٔٓ9‬ﭢ ﭣ (ﭤ ‪ /‬ﭻ)" والمها يف عٌسج ّظ‬

‫‪[-1‬ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ]‬

‫( ّظ ‪)14‬‬

‫‪[-9‬ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ‬

‫ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ]( ّظ ‪)16‬‬

‫ٓ‪89‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فً الموضع األول عندما كذب أصحاب القرٌة المرسلٌن فقال تعالى "‬

‫ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ " ولكن أصروا على التكذٌب‬

‫وزادوا فٌه " ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬

‫ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ " بالزٌادة فى التؤكٌد ( ﭻ ) ‪.‬‬
‫مرسلٌن ‪-:‬‬

‫(‪( ")ٔٓ9ٙ‬ﯧ‪ /‬ﭱ) ﯨ ﯩ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ]‬

‫( اٌثمشج ‪)959‬‬

‫‪[-9‬ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ]( ّظ ‪)2-1‬‬

‫جاء فً سورة البقرة " ﯧ ﯨ ﯩ "بزٌادة الواو حٌث جاءت‬

‫تكملة لآلٌة ‪ ،‬أما فً سورة ٌس فهً آٌة مستقلة " ﭱ ﭲ ﭳ " فجاءت‬
‫بدون الواو ‪.‬‬
‫انظر البند ٕٖٓ‬ ‫"وما نرسل المرسلٌن إال مبشرٌن ومنذرٌن "‬
‫انظر البند ٘ٓ٘‬ ‫" وجعل فٌها رواسً " موضعٌن‬ ‫رواسً‬

‫(‪ (")ٔٓ97‬ﮰ ﮱ ﮲‪ /‬ﮏ ﮐ) ﮑ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ]‬

‫( اٌنسً ‪)15‬‬

‫ٔ‪89‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺‬

‫﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ]( ٌمّاْ ‪)11‬‬

‫ب‪ "-‬ﮏ ﮐ ﮑ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ]‬

‫( احلدش ‪)19‬‬

‫‪[-9‬ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ]( ق ‪)7‬‬

‫(‪ ")ٔٓ98‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ‬

‫ﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕ‬
‫ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ]( األعشاف ‪)187‬‬

‫‪[-9‬ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ]( اٌناصعاخ ‪)42-49‬‬

‫لم ٌؤت قوله تعالى " ﯯ ﯰ ﯱ " إال فً هذٌن الموضعٌن وكانت‬
‫اإلجابة فً سورة األعراؾ بتعرٌؾ الساعة مرتٌن فً نفس اآلٌة ‪-:‬‬
‫‪ "-1‬ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ " ‪ "-9‬ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ "‬
‫وجاء نفس السإال عن الساعة فً موضع آخر ولكن بصٌؽة مختلفة ‪:‬‬
‫"ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ‬

‫"(األزضاب ‪ " )62‬ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ " جاءت مرتٌن فً سورة األعراؾ‬

‫وسورة األحزاب‬

‫ٕ‪89‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﭞ‪ /‬ﭡ‬

‫(‪ ")ٔٓ99‬ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ "ٗ مواضع‬

‫‪[-1‬ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ‬

‫ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ]( ادلائذج ‪)119‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ‬

‫ﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨ‬
‫ﭩ ﭪ ﭫ ](اٌرٌتح ‪)111‬‬

‫‪[-2‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ‬
‫ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸ‬
‫ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ]( اجملادٌح ‪)99‬‬

‫‪[-4‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ‬

‫ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ]( اٌثْنح ‪)8‬‬

‫نبلحظ أن كل اآلٌات التً فٌها " ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ " ٌؤتً معها فً‬

‫نفس اآلٌة " ﭚ ﭛ ﭜ " ما عدا سورة المجادلة " ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬
‫ﭵ ﭶ ﭷ " بدون أبدا الوحٌدة فى هذه اآلٌات ‪.‬‬
‫انظر البند ٔ٘‪8‬‬ ‫"رضوا بؤن ٌكونوا مع الخوالؾ"‬
‫انظر البند ٓٗٓٔ‬ ‫ترضاه " وأن أعمل صالحا ترضاه "‬

‫ٖ‪89‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫راضٌة ‪-:‬‬

‫(ٓٓٔٔ)" ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ‬

‫ﮦﮧ ﮨﮩﮪﮫﮬ ﮭﮮﮯﮰ ﮱ﮲﮳ ]‬

‫( احلالح ‪)92-19‬‬

‫‪[-9‬ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ‬

‫ﮂ ]( اٌماسعح ‪)9-7‬‬

‫ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ " إال عندما ٌإتى المرء كتابة بٌمٌنه أو من‬ ‫لم تؤت "‬
‫ثقلت موازٌنه فهو فى عٌشة طٌبة فً الجنة ‪ ،‬أما ما جاء عن عٌشة الدنٌا‬
‫الزابلة جاءت "[﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ‬
‫ﯜ ﯝ ﯞ ]" ( ؿو ‪) 194‬‬

‫[ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ‬
‫( اٌمظض ‪)58‬‬ ‫ﯨﯩﯪﯫﯬﯭ ]‬

‫[﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇‬
‫﯈ ﯉﯊﯋﯌﯍﯎﯏﯐﯑﯒ﯓ ]‬
‫( اٌضخشف ‪)29‬‬

‫[ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ]‬
‫( األعشاف ‪)11‬‬

‫ٗ‪89‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫"ٌبتؽون فضبل ًمن (ربهم‪ /‬هللا ) ورضواناً"‬ ‫رضوانا ً ‪-:‬‬

‫انظر البند ٖٖٗ ‪ٖٗ٘ /ٖٗٗ /‬‬
‫انظر البند ‪ٖٗ8‬‬ ‫مرضات‪ /‬رضوان "ابتؽاء (مرضات‪ /‬رضوان ‪ /‬وجه) هللا"‬

‫﯊‪- :‬‬

‫(ٔٓٔٔ)" ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ " ٌِػعني ِرّاثٍني‬

‫‪[-1‬ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ]( ادلؤِنٌْ ‪)8‬‬

‫‪[-9‬﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ]( ادلعاسج ‪)29‬‬

‫راؼبون ‪-:‬‬

‫(ٕٓٔٔ)" ﮛ ﮜ (ﮝ‪ /‬﮶) ﮞ "‬

‫‪[-1‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬

‫ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ]( اٌرٌتح ‪)59‬‬

‫‪[-9‬ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ]( اٌمٍُ ‪)29‬‬

‫رؼدا ‪-:‬‬

‫(ٖٓٔٔ)"(﮼ ﮽ ﮾‪ /‬ﭘ ﭙ ﭚ)"‬

‫‪[-1‬﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀‬

‫﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ]( اٌثمشج ‪)25‬‬

‫٘‪89‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ](اٌثمشج ‪)58‬‬

‫وردت كلمة " ﭚ " فً سورة البقرة فً موضعٌن‪ ،‬وجاءت فً‬

‫موضع آخر فً سورة النحل ٕٔٔ‬
‫[ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ‬
‫ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷ‬
‫ﭸ ﭹ ﭺ ]( اٌنسً ‪)119‬‬

‫فً الموضع األول كان الخطاب آلدم علٌه السبلم وزوجته لسكنى الجنة‬
‫وفٌها ما أعده هللا من رؼد العٌش فقدم ( رؼدا ) " ﮼ ﮽ ﮾ "‬
‫والخطاب للمثنى ‪ ،‬أما فً الموضع الثانً فً البقرة وٌكون الخطاب موجه‬
‫لبنً إسرابٌل بدخول القرٌة تؤخر كلمة رؼدا" ﭘ ﭙ ﭚ " وجاءت‬
‫بالجمع ألن الحدٌث عن القرٌة وبنً إسرابٌل ‪.‬‬
‫كلمة " ﭚ "جاءت فً سورة البقرة والنحل فقط ‪ ،‬فهى لم تؤت فى‬
‫األعراؾ‬
‫ﰏ‪-:‬‬

‫(ٗٓٔٔ)" ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ " موضعٌن كبلهما فً سورة اإلسراء‬

‫‪[-1‬ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ]( اإلعشاء ‪)49‬‬

‫‪[-2‬ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ‬
‫انظر البند ‪ٖٕ8‬‬ ‫ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ]( اإلعشاء ‪)98‬‬
‫‪89ٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫رفعنا ‪-:‬‬

‫(٘ٓٔٔ)" ﭭ (ﭮ‪ /‬﯏) ﭯ " ٌِػعني‬

‫ؤ‪ "-‬ﭭ ﭮ ﭯ " ٌِػعني والمها يف عٌسج اٌثمشج‬

‫‪[-1‬ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ‬

‫ﭷ ﭸ ﭹ ]( اٌثمشج ‪)62‬‬

‫‪[-9‬﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁‬

‫﯂﯃﯄﯅﯆﯇﯈﯉﯊﯋﯌﯍‬
‫﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ]( اٌثمشج ‪)92‬‬

‫ب‪ "-‬﯎ ﯏ ﯐ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[﯎ ﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ‬
‫ﯜ ﯝ ﯞ ﰀ ﰁ ﰂ ]( اٌنغاء ‪)154‬‬

‫ﭤ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٔٔٓٙ‬ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ‬

‫ﭬ ﭭ ]( األٔعاَ ‪)82‬‬

‫‪897‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ‬

‫ﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴‬
‫﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ]( ٌّعف ‪)76‬‬

‫ﮤ ‪-0‬‬

‫(‪ ")ٔٔٓ7‬ﰊ ﰋ " ٌِػعني والمها يف عٌسج اٌمظض‬

‫‪[-1‬ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ‬

‫ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ]( اٌمظض ‪)18‬‬

‫‪[-9‬ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ]( اٌمظض ‪)91‬‬

‫﮵‪-0‬‬

‫(‪(")ٔٔٓ8‬ﮟ‪ /‬﮳) ﮴ ﮵ "‬

‫ؤ‪ "-‬ﮟ ﮠ ﮡ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ](اٌثمشج ‪)42‬‬

‫ب‪ "-‬﮳ ﮴ ﮵ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ]( آي عّشاْ ‪)42‬‬

‫‪898‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫رمان ‪-:‬‬

‫(‪ ")ٔٔٓ9‬ﮩ ﮪ (﮳ ‪/‬ﮫ )ﮬ ﮭ"‬

‫‪[-1‬ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ‬

‫ﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰ‬
‫ﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾﮿﯀‬
‫﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ]( األٔعاَ ‪)99‬‬

‫‪[-9‬ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬

‫ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳‬
‫﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ]( األٔعاَ ‪)141‬‬

‫(﮲) معرفة باأللؾ والبلم فً سورة األنعام فى‬ ‫جاءت كلمة‬

‫الموضعٌن ‪ ،‬وجاءت نكرة فً سورة الرحمن [ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ]‬

‫( اٌشمحٓ ‪)68‬‬
‫انظر البند ٕٕ٘‬ ‫فارهبون "وإٌاي (فارهبون ‪/‬فاتقون ‪ /‬فاعبدون)"‬
‫ترهقهم ‪ " -:‬خاشعة أبصارهم ترهقهم ذلة " موضعٌن انظر البند ٕٔ‪8‬‬
‫انظر البند ٓ‪ٙ‬‬ ‫روح ‪"-:‬وأٌدناه بروح القدس "‬
‫انظر البند ٓ‪ٙ9‬‬ ‫"فنفخنا (فٌها‪/‬فٌه) من روحنا"‬ ‫روحنا ‪-:‬‬

‫‪899‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫روحً ‪-:‬‬

‫(ٓٔٔٔ)" ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ‬

‫ﯸ ﯹ ﯺ ]( احلدش ‪)21-99‬‬

‫‪[-9‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬

‫ﮱ ﮲ ﮳ ]( ص ‪)72-79‬‬

‫اآلٌتان من سورة الحجر متماثلتان مع اآلٌتان من سورة ص وجاء بعد كل‬

‫منهما "إال إبلٌس ‪"...‬‬
‫ﯦ ‪-0‬‬

‫(ٔٔٔٔ)" ﯥ ﯦ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ‬

‫ﯳ ﯴ ]( األٔثْاء ‪)81‬‬

‫‪[-9‬ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ‬

‫ﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺﮻﮼﮽﮾‬
‫﮿ ]( عثإ ‪)19‬‬

‫فً الموضع األول " ﯥ ﯦ ﯧ " حرؾ العٌن وهو قبل حرؾ‬
‫الؽٌن الذي جاء فً الموضع الثانً " ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ "‬

‫ٓٓ‪9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫رٌحا ‪"-:‬أرسلنا علٌهم رٌحا "ٖ مواضع انظر البند ٖ‪ ٔٓ8‬ج‬

‫الرٌاح‬
‫انظر البند ٖ‪ ٔٓ8‬أ‬ ‫أ‪-‬أرسل الرٌاح "‬
‫انظر البند ٖ‪ ٔٓ8‬ب‬ ‫ب‪"-‬أرسلنا (الرٌاح ‪ /‬رٌحا)"‬
‫انظر البند ٖ‪ ٔٓ8‬د‬ ‫ج‪ٌ "-‬رسل الرٌاح (بشرا‪ /‬مبشرات)"‬

‫(ٕٔٔٔ)" ﭺ ﭻ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯ‬
‫ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺ‬
‫ﭻ ﭼ ]( اٌثمشج ‪)164‬‬

‫‪[-9‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ‬

‫ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ]( اجلاثْح ‪)5‬‬

‫أراد ‪-:‬‬

‫(ٖٔٔٔ)" ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ " موضعٌن‬

‫‪[-1‬ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ‬

‫ﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ‬
‫ﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥ ]‬

‫( اٌثمشج ‪) 96‬‬

‫ٔٓ‪9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-9‬ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬

‫ﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨ‬
‫ﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴﮵﮶﮷﮸﮹﮺‬
‫﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ]( ادلذثش ‪)21‬‬

‫ما جاء فً آٌة سورة البقرة كان هذا من قول الكافرٌن فقط ‪ ،‬أما فً سورة‬
‫المدثر كان من قول الكافرٌن ‪ ،‬والذٌن فى قلوبهم مرض فجاءت نهاٌة‬
‫اآلٌة أكثر تفصٌبل وتوضٌحا مما فً سورة البقرة وبدأ التوضٌح بكلمة "‬

‫﮴"‬

‫(ٗٔٔٔ)" ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ‪ /‬ﮆ ﮇ ﮈﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ "‬

‫‪[-1‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ]( األزضاب ‪)17‬‬

‫‪[-9‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ‬

‫ﭹﭺﭻﭼ ﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌ‬
‫ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ]( اٌفرر ‪)11‬‬

‫جاء فى الموضعٌن ذكر السوء ‪ ،‬والضر أوال قبل الرحمة ‪ ،‬والنفع ألن ما‬
‫جاء قبلها فى كل موضع سإال استنكارى عمن ٌعصمهم أوٌملك لهم شٌبا‬
‫من دون هللا فتقدم التخوٌؾ بالسوء‪ ،‬والضر أوال ‪ ،‬وجاء فً سورة‬
‫األحزاب " ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ " بحرؾ السٌن الذى هو قرٌب من الزاى فى اسم‬
‫السورة ‪ ،‬وفً سورة الفتح جاء فٌها " ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ " بحرؾ الضاد‬

‫ٕٓ‪9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫وحرؾ السٌن مقدم على حرؾ الضاد فتقدم فً سورة األحزاب (ﭫ)‬
‫وسورة الفتح بعدها (ﮉ) ‪ ،‬ولما جاء ذكر ﭫ جاء بما ٌقابلها ﭯ‪ ،‬ولما‬
‫ذكر ﮉ جاء ما ٌقابلها ( ﮍ ) ‪.‬‬
‫أرادوا ‪-:‬‬
‫(وأرادوا ‪ /‬فؤرادوا) به كٌدا فجعلناهم (األخسرٌن ‪ /‬األسفلٌن) انظر البند ‪٘ٔٙ‬‬
‫انظر البند ‪798‬‬ ‫"كلما أرادوا أن ٌخرجوا منها "‬
‫انظر البند ٕٓ‪8‬‬ ‫" ٌرٌد أن ٌخرجكم من أرضكم "‬ ‫ٌرٌد‬
‫ٌرٌدون ‪-:‬‬

‫(٘ٔٔٔ)" ﭑ (ﭒ ﭓ‪ /‬ﮅ) ﭔ ﭕ ﭖ‬

‫(ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ‪ /‬ﮉ ﮊ ﮋ)"‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ‬

‫ﭞ ﭟ ﭠ ]( اٌرٌتح ‪)29‬‬

‫‪[-9‬ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ]( اٌظف‪)8‬‬

‫نبلحظ أن السورة األطول وهً سورة التوبة فٌها زٌادة فً نسق اآلٌة‬
‫عما جاء فً سورة الصؾ‬
‫فجاء فً التوبة (ﭒ ﭓ) بٌنما فً الصؾ (ﮅ) وفً التوبة (ﭗ‬
‫ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ) بٌنما فً الصؾ ( ﮉ ﮊ ﮋ)‬

‫نبلحظ التماثل فً اآلٌة التالٌة لكل منهما [ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ‬

‫ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ] (اٌرٌتح ‪ /22‬اٌظف ‪)9‬‬

‫ٖٓ‪9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ﮚ‪-:‬‬

‫(‪( ")ٔٔٔٙ‬ﮚ ﮛ ﮜ ‪ /‬ﮦ ﮧ ﮨ ‪ /‬﯊ ﯋ ﯌)"‬

‫‪[-1‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ]( اٌظافاخ ‪)91‬‬

‫‪[-9‬ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ]( اٌظافاخ ‪)92-99‬‬

‫‪[-2‬﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ ﯐ ]( اٌزاسّاخ ‪)96‬‬

‫لم تؤت كلمة" ﮚ " إال ثبلث مرات فقط وكلها عن إبراهٌم علٌه‬
‫السبلم جاءت فً سورة الصافات فً قصة إبراهٌم علٌه السبلم‬
‫(ﮚ ﮛ ﮜ ‪ /‬ﮦ ﮧ ﮨ) ‪ ،‬أما آٌة سورة الذارٌات جاءت‬

‫كلمة " ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎ ﯏ " ألن سٌاق اآلٌات عن زٌارة‬

‫المبلبكة إلبراهٌم علٌه السبلم ‪.‬‬
‫رٌب ‪-:‬‬
‫(‪ ")ٔٔٔ7‬ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ "ٖ مواضع‬

‫‪[-1‬ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ]( اٌثمشج ‪)9‬‬

‫‪[-9‬ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ‬

‫ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ]( ٌّٔظ ‪)27‬‬

‫‪[-2‬ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ]( اٌغدذج ‪)9‬‬

‫ٗٓ‪9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(‪ ")ٔٔٔ8‬ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ‪ /‬ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ "‬

‫‪[-1‬ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ]‬

‫( آي عّشاْ ‪)9‬‬

‫‪[-9‬ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ‬

‫ﮄ ﮅ ﮆ ]( اي عّشاْ ‪)95‬‬

‫‪[-2‬ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ‬

‫ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ]( اٌشٌسٍ ‪)7‬‬

‫(‪ (")ٔٔٔ9‬ﭗ‪ /‬ﮚ) ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ "‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ‬

‫ﭢ ﭣ ﭤ ]( اٌنغاء ‪)87‬‬

‫‪[-9‬ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ‬

‫ﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏ‬
‫ﮐ ﮑ ]( األٔعاَ ‪)19‬‬

‫‪[-2‬ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ‬

‫انظر البند ‪ٕ٘9‬‬ ‫ﮥ ﮦ ]( اجلاثْح ‪)96‬‬

‫٘ٓ‪9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٕٓٔٔ)" ﮯ (ﭥ ‪ /‬ﮰ ‪ /‬ﭛ ﭜ ﭝ ‪ /‬ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ)"‬

‫‪ -‬عندما ٌؤتً ذكر الساعة فً القرآن الكرٌم تؤت على ثبلث صور‬
‫الصورة األولى وهً أبسط الصور فهً موجهة إلى الرسل ‪-:‬‬
‫(ﮮ ﮯ ﮰ ‪ /‬ﭣ ﭤ ﭥ)‬

‫‪[-1‬ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ‬

‫﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ]( احلدش ‪)85‬‬

‫‪[-9‬ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ]( ؿو ‪)15‬‬

‫وهذه أبسط صورة ألنها موجه إلى نبى هللا محمد ‪ ،‬موسى علٌهما‬
‫السبلم فبل ٌذكر فٌها ( ال رٌب فٌها ) حٌث أن الرسل ال ٌشكون‬
‫وال ٌرتابون فً قوله تعالى ‪ ،‬ولما ٌكون الخطاب لموسى علٌه‬
‫السبلم ٌقول " ﭣ ﭤ ﭥ " ‪ ،‬ولما كان محمد صلى هللا علٌه‬

‫وسلم بعد موسى فى الزمن فقال له بزٌادة األحرؾ " ﮮ ﮯ‬

‫ﮰ " الواو ‪ ،‬والبلم ‪.‬‬

‫الصورة الثانٌة وهى أوسط الصور والتى ٌؤت فٌها كلمة (ﰒ)‬

‫(ﭕ ﭖ ﭗ ﭘﭙﭚﭛﭜﭝ ‪/‬ﰏ ﰐ ﰑ ﰒﰓ ﰔﰕ ﰖ)‬

‫وطالما جاء فٌها كلمة (ﰒ ) فهو الذى (ﰔﰕﰖ) فٌقول ‪:‬‬

‫‪9ٓٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ‬

‫ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ‪...........‬ﭴ ]( اٌىيف ‪)91‬‬

‫‪[-9‬ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ﰜ ﰝ ﰞ‬

‫ﰟ ﰠ ﰡ ﰢ ﰣ ]( اجلاثْح ‪)29‬‬

‫الصورة الثالثة وهً أطول صورة جاء فٌها (ﭡ ‪ /‬ﭓ) ‪ ،‬ﭔ‬

‫ﭕﭖ‬

‫(ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ‪ /‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ)‬

‫‪[-1‬ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ]( احلح ‪)7‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ]‬

‫( غافش ‪)59‬‬

‫وهى قد جمعت بٌن الصورتٌن السابقتٌن ‪ ،‬وجاءت فى الحج ‪،‬‬

‫وؼافر ‪.‬‬

‫(ٕٔٔٔ)"( ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ‪ /‬ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ‪ /‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ)"‬

‫ؤ‪ ("-‬﯁ ‪ /‬ﮎ) ﮏ ﮐ ﮑ"‬

‫‪9ٓ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪[-1‬﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ﯅ ﯆ ﯇ ﯈ ﯉ ﯊ ﯋ ﯌ ﯍ ﯎‬

‫﯏ ﯐ ﯑ ﯒ ﯓ ﯔ ﯕ ]( اٌثمشج ‪)92‬‬

‫‪[-9‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ‬

‫ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ‬

‫ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲﮳ ﮴‪ .........‬﮵ ]( احلح ‪)5‬‬

‫ب‪ "-‬ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ‬
‫ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ]( ٌّٔظ ‪)114‬‬

‫ج‪ "-‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻‬
‫﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ ﯃ ﯄ ]( ٌّٔظ‪)94‬‬

‫لم تؤت كلمة " ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ " إال فى البقرة ‪ ،‬والحج ‪.‬‬

‫ولم تؤت كلمة " ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ‪/‬ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ " اال فً سورة ٌونس‬

‫مرٌب ‪-:‬‬
‫"(وإننا‪ /‬وإنا) لفً شك مما (تدعونا‪/‬تدعوننا) إلٌه مرٌب"‬
‫انظر البند ٖٔ‪9‬‬

‫‪9ٓ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫(ٕٕٔٔ)" ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ " ‪ٌِ 2‬اػع‬

‫‪[-1‬ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ‬

‫ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ]( ىٌد ‪)111‬‬

‫‪[-9‬ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﰀ ﰁ ﰂ ﰃ‬

‫ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ]( فظٍد ‪)45‬‬

‫‪[-2‬ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲‬

‫﮳﮴ﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡ‬
‫ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ]( اٌشٌسٍ ‪)14‬‬

‫آٌة سورة هود متماثلة مع آٌة سورة فصلت وكان ختامهما " ﰇ ﰈ‬
‫ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ " وبزٌادة ترتٌب السور جاء من بعدهما فً‬
‫سورة الشورى " ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ " ‪.‬‬

‫(ٖٕٔٔ)" ﮨ ﮩ ﮪ (ﮫ ‪ /‬ﭯ)"‬

‫ؤ‪ "-‬ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ " ٌِػع ًزْذ‬

‫[ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ‬
‫ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ]( ق ‪)96-94‬‬

‫‪9ٓ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ب‪ "-‬ﭮ ﭯ " ٌِػعني‬

‫‪[-1‬ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ](‬

‫اٌمٍُ ‪)19‬‬

‫‪[-9‬ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ‬

‫ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ]( ادلـففني ‪)19‬‬

‫مل تؤت " ﮪ ﮫ " إال فً سورة ق حٌث كان السٌاق عن الكافرٌن‬

‫المرتابٌن فً القرآن والبعث فقال تعالى "[ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ‬

‫ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶‬
‫﮷ ] ( ق ‪")96-94‬‬

‫أما قوله تعالى " ﭮ ﭯ " فهً عن المكذبٌن فٌؤتً قبلها ذكر‬
‫للمكذبٌن فٌكثرون الحلؾ بالباطل وهذا إثم كبٌر ففً سورة القلم‬
‫[ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ‬
‫ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ]( اٌمٍُ ‪)19‬‬

‫وفً سورة المطففٌن ([ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ‬

‫ﭪ ﭫﭬﭭﭮﭯﭰ ﭱﭲﭳﭴ ﭵﭶﭷﭸ ]‬

‫( ادلـففني ‪)12-11‬‬

‫ٓٔ‪9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫مرتاب ‪-:‬‬
‫(ٕٗٔٔ)" ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ‪ /‬ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ "‬

‫‪[-1‬ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ‬

‫ﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊ‬
‫ﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚ‬
‫ﮛ ﮜ ﮝ ]( غافش ‪)98‬‬

‫‪[-9‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ‬

‫ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ‬
‫ﭭ ﭮ ﭯﭰ ﭱ ]( غافش ‪)24‬‬

‫لم تؤت كلمة " ﮛ " إال فً سورة ؼافر فً موضعٌن الموضع‬
‫األول اآلٌة ‪ " ٕ8‬ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ "حٌث ذكر فٌها " ﮇ ﮈ‬
‫ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ " ‪ ،‬الموضع الثانً اآلٌة ٖٗ " ﭭ ﭮ ﭯ‬
‫ﭰ " حٌث ذكر فٌها " ﭗ ﭘ ﭙﭚ ﭛ ﭜ ﭝ " وكذلك قال‬
‫" ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ " وكل هذا من الشك والرٌب‬
‫فختمت اآلٌة (" ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ") ‪.‬‬

‫خراَ اجلضء األًي ِٓ ِعدُ ادلرشاذباخ ٌٍضًاًٍ ًّرثعو اجلضء اٌثأَ‬

‫ٔٔ‪9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فيشط احلشًف‬

‫اجلضء األًي ِٓ ِعدُ ادلرشاذباخ ٌٍضًاًُ‬

‫(ِٓ زشف اذلّضج زرَ زشف اٌشاء)‬

‫اٌثنذ ‪ /‬اٌثنذ‬ ‫ؤعُ احلشف‬ ‫طفسح ‪ /‬طفسح‬

‫‪959 / 1‬‬ ‫زشف اذلّضج‬ ‫‪197 / 8‬‬

‫‪415 / 952‬‬ ‫زشف اٌثاء‬ ‫‪218 / 198‬‬

‫‪445 / 416‬‬ ‫زشف اٌراء‬ ‫‪252 / 219‬‬

‫‪469 / 446‬‬ ‫زشف اٌثاء‬ ‫‪269 / 254‬‬

‫‪691 / 462‬‬ ‫زشف اجلُْ‬ ‫‪499 / 271‬‬

‫‪791 / 691‬‬ ‫زشف احلاء‬ ‫‪699 / 492‬‬

‫‪895 / 791‬‬ ‫زشف اخلاء‬ ‫‪714 / 621‬‬

‫‪956 / 896‬‬ ‫زشف اٌذاي‬ ‫‪761 / 715‬‬

‫‪1115 / 957‬‬ ‫زشف اٌزاي‬ ‫‪812 / 761‬‬

‫‪1194 / 1116‬‬ ‫زشف اٌشاء‬ ‫‪911 / 814‬‬

‫ِ‬
‫ٕٔ‪9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫فهرسِالكلمَبات ِ‬
‫الجزءِاألولِمنِمعجمِالمتشَبابهَباتِللزواوي‬
‫(منِحرفِالهمزةِحتىِحرفِالراء) ِ‬

‫الصفحة ِ‬ ‫الكلمة ِ‬
‫‪-1‬حرفِالهمزة ِ‬
‫‪ٔٔ : 8‬‬ ‫أبدا ( خالدٌن فٌها أبدا)‬
‫ٔٔ ‪ٔ7 :‬‬ ‫إبراهٌم‬
‫‪ٕٕ : ٔ7‬‬ ‫آباءنا ‪ /‬آباإنا ‪ /‬آباإكم ‪ /‬آباإهم ‪........../‬‬
‫ٕٕ ‪ٕٖ :‬‬ ‫أبى ‪ /‬فؤبى‬
‫ٖٕ ‪ٕ7 :‬‬ ‫أتى ( أتاك ‪ /‬أتاهم ‪ /‬أتاها آتٌناك ‪) ........ /‬‬
‫‪٘ٙ : ٕ7‬‬ ‫تؤتون ‪ /‬تؤتٌهم ‪ٌ /‬ؤتوك ‪ /‬فؤت ‪ /‬آتاهم ‪)....... /‬‬
‫‪٘ٙ‬‬ ‫آثارهم‬
‫‪٘8 : ٘7‬‬ ‫إثما ‪ /‬أثٌم‬
‫‪٘9‬‬ ‫أجاج‬
‫‪ٙ9 : ٘9‬‬ ‫أجر ‪ /‬أجرى‬
‫ٓ‪7ٕ : 7‬‬ ‫أجل‬
‫ٕ‪87 : 7‬‬ ‫أخذ ‪ /‬أخذتهم ‪ /‬أخذنا ‪ٌ /‬إاخذكم ‪ /‬نتخذه ‪..... /‬‬
‫‪88‬‬ ‫أخر ‪ /‬آخرٌن‬
‫‪9ٔ : 89‬‬ ‫أخاهم ‪ /‬أخوهم‬
‫ٔ‪9ٖ : 9‬‬ ‫آدم‬
‫ٖ‪9ٙ : 9‬‬ ‫أذن‪ /‬أذنت ‪ٌ /‬إذون ‪....... /‬‬
‫‪98 : 9ٙ‬‬ ‫األرض‬
‫‪98‬‬ ‫األرابك‬
‫‪99 : 99‬‬ ‫اسرابٌل‬
‫ٓٓٔ ‪ٕٔٓ :‬‬ ‫أسوة ‪ /‬تؤس ‪ /‬أشر‬
‫ٖٓٔ ‪ٔٓ٘ :‬‬ ‫أفك ‪ /‬تإفكون ‪ /‬أفاك ‪ /‬أفل ‪....... /‬‬
‫٘ٓٔ ‪ٔٓ9 :‬‬ ‫أكل ‪ /‬تؤكلون ‪ /‬كلوا ‪ /‬تؤكل‬
‫‪ٔٔٗ : ٔٓ9‬‬ ‫الر ‪ /‬الم ‪ /‬إله ‪ /‬إالهكم ‪ /‬آالء ‪........ /‬‬
‫٘ٔٔ ‪ٔٔ8 :‬‬ ‫أمر ‪ٌ /‬ؤمركم ‪ / /‬األمور ‪ /‬أمرت ‪....../‬‬
‫‪ٕٖٔ : ٔٔ9‬‬ ‫أمة ‪ /‬إماما ‪ /‬أبمة ‪ /‬األمى‬
‫ٕٗٔ ‪ٔٗٔ :‬‬ ‫آمن ‪ /‬آمنتم ‪ /‬تإمنون ‪ /‬آمنا ‪ /‬آمنوا ‪ٌ /‬إمنون ‪....‬‬
‫ٕٗٔ ‪ٔ٘ٔ :‬‬ ‫أماناتهم ‪ /‬أمٌن ‪ /‬اإلٌمان ‪ /‬مإمن ‪ /‬مإمنون ‪.....‬‬
‫ٔ٘ٔ ‪ٔ٘7 :‬‬ ‫أنثى ‪ /‬آنست ‪ /‬إنس ‪ /‬إنسان ‪ /‬أناس ‪........ /‬‬

‫ٖٔ‪9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ٔٙٙ : ٔ٘7‬‬ ‫أهل ‪ /‬أهلك ‪ /‬أهله ‪ /‬أهلٌهم ‪ /‬أهلها ‪....... /‬‬

‫‪ٔ7ٓ : ٔٙ7‬‬ ‫أواب ‪ /‬مباب ‪ /‬تؤوٌل ‪ /‬تؤوٌبل ‪.......‬‬
‫ٓ‪ٔ7٘ : ٔ7‬‬ ‫األولون ‪ /‬األولٌن ‪ /‬األولى ‪ /‬أولوا‬

‫٘‪ٔ77 : ٔ7‬‬ ‫أوالء ‪ /‬هإالء‬

‫‪ٔ78 : ٔ78‬‬ ‫أواه ‪ /‬آووا‬
‫‪ٔ79 : ٔ78‬‬ ‫مؤواكم ‪ /‬مؤواهم‬
‫ٓ‪ٔ9ٙ : ٔ8‬‬ ‫آٌة ‪ /‬آٌات ‪ /‬آٌاتك ‪ /‬آٌاتنا ‪ /‬آٌاته ‪ /‬آٌاتى‬
‫‪ٔ97: ٔ9ٙ‬‬ ‫أٌدناه ‪ /‬إٌاي‬
‫ِِِِِِِِِِ‪ِ-ِ2‬حرفِالبَباء ِ‬
‫ِ‬
‫‪ٔ99 : ٔ98‬‬ ‫بؤس ( تبتؤس ) ‪ /‬ببس ‪ /‬ولببس ‪ /‬فببس ) المصٌر‬
‫‪ٕٓٓ : ٔ99‬‬ ‫( وببس ‪ /‬ولببس ‪ /‬فببس ) المهاد ‪ /‬القرار ‪/‬‬
‫القرٌن‬
‫ٕٓٓ ‪ٕٓٓ :‬‬ ‫وببس ‪ /‬فلببس ‪ /‬فببس ) مثوى ( المتكبرٌن ‪/‬‬
‫الظالمٌن )‬
‫ٕٔٓ ‪ٕٓٔ :‬‬ ‫لببس ما كانوا ( ٌعملون ‪ٌ /‬صنعون ‪ٌ /‬فعلون )‬
‫ٕٔٓ ‪ٕٕٓ :‬‬ ‫وبث فٌها من كل دابة ‪ /‬وما بث فٌهما من دابة‬
‫ٕٕٓ ‪ٕٖٓ :‬‬ ‫البحر ( الفلك تجرى فى البحر )‬
‫ٕٗٓ ‪ٕٓٗ :‬‬ ‫وجاوزنا ببنى اسرابٌل البحر‬
‫ٕ٘ٓ‬ ‫مرج البحرٌن‬
‫ٕ٘ٓ‬ ‫بخس ( التبخسوا الناس اشٌاءهم )‬
‫‪ٕٓٙ‬‬ ‫بخع ( فلعلك باخع نفسك ‪)...‬‬
‫‪ٕٓ7 : ٕٓٙ‬‬ ‫بخل ( الذٌن ٌبخلون وٌؤمرون الناس بالبخل )‬
‫‪ٕٓ7‬‬ ‫بدأ ( ٌبدإ الخلق ثم ٌعٌده )‬
‫‪ٕٓ8‬‬ ‫بدع ( بدٌع السماوات واألرض )‬
‫‪ٕٔٔ : ٕٓ8‬‬ ‫بدل ‪ /‬نبدل ‪ /‬ال تبدٌل ‪ /‬تبدٌبل ‪ /‬ال مبدل‬
‫ٕٔٔ ‪ٕٖٔ :‬‬ ‫بدا ‪ /‬بدت ‪ /‬تبدوا ‪ /‬ما تبدون‬
‫ٕٗٔ ‪ٕٔٙ :‬‬ ‫وبرا ‪ /‬األبرار ‪ /‬البر‬
‫‪ٕٔ7 : ٕٔٙ‬‬ ‫األبرص ( األكمه واألبرص )‬
‫‪ٕٔ8 : ٕٔ7‬‬ ‫البرق ‪ /‬استبرق‬
‫‪ٕٕٓ : ٕٔ8‬‬ ‫تبارك ‪ /‬مبارك‬
‫ٕٕٔ‬ ‫برهان ‪ /‬برهانكم‬
‫ٕٕٔ ‪ٕٕٖ :‬‬ ‫ٌبسط ‪ٌ /‬بسطوا‬
‫ٖٕٕ ‪ٕٕ8 :‬‬ ‫نبشرك ‪ /‬بشرناه ‪ /‬بشروه ‪ٌ /‬بشر ‪ /‬وبشر ‪ /‬فبشره‬
‫‪ /‬فبشرهم‬
‫‪ٕٖ7 : ٕٕ8‬‬ ‫بشرا ‪ /‬بشرى ‪ /‬بشٌرا ‪ /‬مبشرا ‪ /‬مبشرٌن ‪ /‬بشر‬
‫ٗٔ‪9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ٕٗ٘ : ٕٖ7‬‬ ‫تبصرون ‪ٌ /‬بصرون ‪ /‬بصٌر ‪ /‬بصٌرا‬

‫ٕ٘ٗ ‪ٕٗ8 :‬‬ ‫بصابر ‪ /‬مبصرا ‪ /‬األبصار‬
‫‪ٕ٘ٔ : ٕٗ8‬‬ ‫بطشا ‪ /‬باطل ‪ /‬بطن ‪ /‬بطون‬
‫ٕٕ٘ ‪ٕ٘8 :‬‬ ‫بعثنا ‪ /‬نبعث ‪ٌ /‬بعثهم ‪ٌ /‬بعثون ‪ /‬مبعوثون‬
‫‪ٕٙٗ : ٕ٘8‬‬ ‫بعدا ‪ /‬بعٌد ‪ /‬بعٌدا ‪ /‬بعدها ‪ /‬بعدهم‬
‫٘‪ٕ7٘ : ٕٙ‬‬ ‫بؽتة ‪ /‬بؽضاء ‪ /‬تبؽونها ‪ٌ /‬بؽونها ‪ٌ /‬بؽون ‪ /‬ابتؽى‬
‫‪ٕ78 : ٕ7ٙ‬‬ ‫بقرة ‪ /‬البقر ‪ /‬بقرات ‪ /‬وأبقى ‪ /‬الباقٌات‬
‫‪ٕ8ٕ : ٕ79‬‬ ‫بكرة ‪ /‬واإلبكار ‪ /‬بكم ‪ /‬بلد ‪ /‬إبلٌس‬
‫ٕ‪ٕ87 : ٕ8‬‬ ‫بلػ ‪ /‬بلؽن ‪ /‬تبتؽوا ‪ٌ /‬بلػ ‪ /‬أبلؽكم ‪ /‬ببلغ‬
‫‪ٕ9ٓ : ٕ88‬‬ ‫ٌبلوكم ‪ /‬ببلء‬
‫ٓ‪ٕ9ٔ : ٕ9‬‬ ‫بناء ‪ /‬بنٌانا‬
‫ٔ‪ٕ9ٕ : ٕ9‬‬ ‫بنون ‪ /‬بنٌن ‪ /‬أبناءهم ‪ /‬بناتى‬
‫ٕ‪ٕ9ٗ : ٕ9‬‬ ‫بهٌج ‪ /‬بهٌمة‬
‫ٗ‪ٕ97 : ٕ9‬‬ ‫باءوا ‪ /‬باب ‪ /‬بابا ‪ /‬ابواب ‪ /‬اباوبها ‪ /‬بورا‬
‫‪ٖٓٔ : ٕ98‬‬ ‫بٌتى ‪ /‬بٌوتا ‪ /‬بٌاتا ‪ /‬بٌضاء ‪ /‬بٌع‬
‫ٖٔٓ ‪ٖٔٓ :‬‬ ‫بٌنا ‪ٌ /‬بٌن ‪ /‬تبٌن ‪ٌ /‬تبن ‪ /‬بٌنة ‪ /‬بٌنات ‪ /‬مبٌنة‬
‫ٖٓٔ ‪ٖٔ8 :‬‬ ‫مبٌنات ‪ /‬مبٌن ‪ /‬المبٌن ‪ /‬مبٌنا‬
‫ِِ‪-3‬حرفِالتَباء ِ‬
‫‪ٖٕٔ : ٖٔ9‬‬ ‫تبعك ‪ /‬أتبع ‪ /‬فؤتبعه ‪ /‬فؤتبعهم ‪ /‬وأتبعوا‬
‫ٕٕٖ ‪ٖٕٗ :‬‬ ‫اتبع هواه ‪ /‬اتبعت ‪ /‬تبعك ‪ /‬واتبعوا‬
‫ٕٖٗ ‪ٖٕ9 :‬‬ ‫تتبع ‪ /‬ال تتبعوا ‪ /‬أتبع ‪ /‬تتبعون ‪ٌ /‬تبعون‬
‫‪ٖٖٔ : ٖٕ9‬‬ ‫متتابعٌن ‪ /‬متبعون ‪ /‬تبع ‪ /‬تبعا‬
‫ٕٖٖ ‪ٖٖٗ :‬‬ ‫تجارة ‪ /‬تحت ‪ /‬تحتهم ‪ /‬تحتها‬
‫ٖٖٗ ‪ٖٖ8 :‬‬ ‫تراب ‪ /‬مترفوها ‪ /‬ما ترك ‪ /‬تركنا ‪ /‬تركناها‬
‫‪ٖٖ9‬‬ ‫تسع آٌات‬
‫‪ٖٕٗ : ٖٖ9‬‬ ‫تتلوا ‪ٌ /‬تلوا ‪ /‬نتلوها ‪ /‬واتل ‪ /‬تتلى‬
‫ٕٖٗ ‪ٖٗ٘ :‬‬ ‫تمت ‪ٌ /‬تم ‪ /‬تنور‬
‫ٖ٘ٗ ‪ٖ٘ٓ :‬‬ ‫فتاب ‪ /‬تابوا ‪ /‬توبوا ‪ /‬التوبة ‪ /‬تواب‬
‫ٖٓ٘ ‪ٖٖ٘ :‬‬ ‫التوراة‬
‫‪-4‬حرفِالثَباء ِ‬
‫ٖٗ٘ ‪ٖ٘٘ :‬‬ ‫وثبت أقدامنا ‪ /‬نثبت به فإادك‬
‫ٖ٘٘‬ ‫ثعبان مبٌن‬
‫ٖ٘٘ ‪ٖ٘ٙ :‬‬ ‫ثقفتموهم‬
‫‪ٖ٘9 : ٖ٘ٙ‬‬ ‫ثقلت ‪ /‬مثقلون ‪ /‬مثقال‬
‫‪ٖٙٓ : ٖ٘9‬‬ ‫ثبلث ‪ /‬ثبلثة ‪ /‬ثلة‬
‫ٓ‪ٖٙ٘ : ٖٙ‬‬ ‫ثمود ‪ /‬ثمرات‬

‫٘ٔ‪9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫٘‪ٖٙ7 : ٖٙ‬‬ ‫ثمنا قلٌبل‬

‫‪ٖٙ8 : ٖٙ7‬‬ ‫اثنٌن ‪ /‬اثنتا ‪ /‬مثنى‬
‫‪ٖٙ9 : ٖٙ8‬‬ ‫ثواب ‪ /‬ثوابا‬
‫‪ٖٙ9‬‬ ‫تثٌر‬
‫‪ٖٙ9‬‬ ‫مثوى‬
‫‪ِ–ِ5‬حرفِالجيم ِ‬
‫ٓ‪ٖ7ٔ : ٖ7‬‬ ‫الجب ‪ /‬جبار ‪ /‬الجبار ‪ /‬جبارا‬
‫ٔ‪ٖ7ٖ : ٖ7‬‬ ‫جبرٌل ‪ /‬جبال‬
‫ٖ‪ٖ7ٗ : ٖ7‬‬ ‫اجتباه ‪ٌ /‬جتبى‬
‫ٗ‪ٖ7٘ : ٖ7‬‬ ‫جاثمٌن‬
‫‪ٖ79 : ٖ7ٙ‬‬ ‫ٌجحد ‪ /‬جحٌم ‪ /‬األجداث ‪ /‬جدٌد‬
‫‪ٖ8ٓ : ٖ79‬‬ ‫ٌجادل ‪ٌ /‬جادلون‬
‫ٔ‪ٖ88 : ٖ8‬‬ ‫جذع ‪ /‬جذوع ‪ٌ /‬جرمنكم ‪ /‬المجرمون ‪ /‬مجرمٌن‬
‫‪ٖ9ٔ : ٖ89‬‬ ‫جرم ‪ /‬تجرى ‪ /‬لتجرى ‪ /‬كل ٌجرى‬
‫ٕ‪ٖ99 : ٖ9‬‬ ‫جزٌناهم ‪ /‬تجزى ‪ /‬لنجزٌهم ‪ /‬ولتجزى ‪ /‬تجزون‬
‫ٓٓٗ ‪ٕٗٓ :‬‬ ‫جزاء ‪ /‬جزاإهم‬
‫ٖٓٗ ‪ٗٔٗ :‬‬ ‫جسدا ‪ /‬جعل ‪ /‬جعلكم ‪ /‬جعلناكم ‪ /‬وجعلناه ‪ /‬جعلناه‬
‫‪/‬جعلناها ‪ /‬جعلناهم ‪ /‬جعلنى ‪ /‬وجعله ‪ /‬وجعلوا‬
‫‪....‬‬
‫ٗٔٗ ‪ٗٔٙ :‬‬ ‫ال تجعل ‪ /‬ال تجعلنا ‪ /‬ال تجعلنى ‪ /‬فبل تجعلنى‬
‫‪ٗٔ9 : ٗٔٙ‬‬ ‫ألم نجعل ‪ٌ /‬جعل ‪ٌ /‬جعله ‪ /‬ثم نجعله ‪ /‬اجعل ‪.....‬‬
‫‪ٕٗٔ : ٗٔ9‬‬ ‫الجبلل ‪ /‬لٌجمعنكم ‪ٌ /‬جمعون ‪ /‬فؤجمعوا‬
‫ٕٔٗ ‪ٕٗ7 :‬‬ ‫الجمعان ‪ /‬جمٌع ‪ /‬جمٌعا‬
‫‪ٖٕٗ : ٕٗ8‬‬ ‫أجمعون ‪ /‬أجمعٌن‬
‫ٖٖٗ ‪ٖٖٗ :‬‬ ‫جمٌل ‪ /‬جمٌبل‬
‫ٖٗٗ ‪ٗٗٓ :‬‬ ‫ٌجتبون ‪ /‬جانب ‪ /‬بجانبه ‪ /‬بجانب ‪ /‬جناح‬
‫ٔٗٗ ‪ٕٗٗ :‬‬ ‫جنود ‪ /‬جنوده ‪ /‬جنودهما‬
‫ٕٗٗ ‪ٗٗ8 :‬‬ ‫جان ‪ /‬الجنة ‪ /‬مجنون ‪ /‬الجنة‬
‫‪ٕٗ٘ :ٗٗ8‬‬ ‫جنات ‪ /‬جنة‬
‫ٕ٘ٗ ‪ٗ٘ٙ :‬‬ ‫جاهداك ‪ /‬جاهدوا ‪ /‬جاهد ‪ /‬جهد‬
‫‪ٖٗٙ : ٗ٘ٙ‬‬ ‫جهزهم بجهازهم ‪ /‬تجهلون ‪ /‬بجهالة ‪ /‬جهنم‬
‫ٗ‪ٗٙ٘ : ٗٙ‬‬ ‫فاستجاب ‪ /‬فاستجبنا ‪ٌ /‬ستجٌبوا‬
‫‪ٗٙ7 : ٗٙٙ‬‬ ‫جواب ‪ /‬جاوزنا‬
‫‪ٗ9ٔ : ٗٙ8‬‬ ‫جاء ‪/‬جاءت ‪ /‬جاءتكم ‪ /‬جاءتهم ‪ /‬جاءهم ‪ /‬جاءك ‪/‬‬
‫جاءكم ( جاءوها ‪ /‬جاءو ‪ /‬ما جاءوها ) ‪ /‬جبت ‪/‬‬
‫جبتكم ‪ /‬أجبتنا ‪ /‬وجبنا ‪....... /‬‬
‫ٕ‪ٗ9‬‬ ‫جٌبك‬
‫‪9ٔٙ‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪ِ–6‬حرفِالحَباء ِ‬
‫ٖ‪٘ٓٓ : ٗ9‬‬ ‫ٌحب ‪ /‬ال ٌحب‬
‫ٓٓ٘ ‪ٕ٘ٓ :‬‬ ‫حبطت ‪ /‬فؤحبط ‪ /‬حبل ‪ /‬حبالهم‬
‫ٖٓ٘ ‪٘ٓ٘ :‬‬ ‫ٌحاجوكم ‪ /‬حجة ‪ /‬حجرا ‪ /‬الحجر ‪ /‬حجارة ‪....‬‬
‫٘ٓ٘ ‪٘ٓ9 :‬‬ ‫محدث ‪ /‬حدٌث ‪ /‬أحادٌث‬
‫‪٘ٔٔ : ٘ٓ9‬‬ ‫ٌحادون ‪ /‬حدود ‪ٌ /‬حذركم ‪ /‬حذر ‪ /‬حذركم‬
‫ٕٔ٘ ‪٘ٔ٘ :‬‬ ‫حرث ‪ /‬حرج ‪ /‬تحرٌر ‪ /‬حرٌر ‪ /‬حرض‬
‫٘ٔ٘ ‪٘ٔٙ :‬‬ ‫ٌحرفون ‪ /‬الحرٌق‬
‫‪٘ٔ9 : ٘ٔ7‬‬ ‫حرم ‪ /‬حرمت ‪ /‬حرما ‪ /‬المحروم ‪ /‬محرومون‬
‫ٕٓ٘ ‪ٕ٘ٗ :‬‬ ‫حزب ‪ /‬األحزاب ‪ /‬تحزن ‪ /‬تحزنون ‪ٌ /‬حزنون‬
‫ٕ٘٘ ‪ٕ٘7 :‬‬ ‫ال ٌحزنك ‪ /‬لٌحزنك ‪ /‬حسب ‪ /‬أم حسب ‪ /‬أم‬
‫حسبتم‬
‫‪ٖٕ٘ : ٕ٘7‬‬ ‫تحسبن ‪ٌ /‬حسبن ‪ٌ /‬حسبون ‪ /‬حسبى ‪/‬‬
‫الحساب‪......‬‬
‫ٕٖ٘ ‪ٖ٘ٗ :‬‬ ‫حسٌبا ‪ /‬أحسن ‪ /‬أحسنوا ‪ /‬حسن ‪ /‬حسنا ‪ /‬حسنة ‪/‬‬
‫الحسنى ‪ /‬إحسانا ‪ /‬محسن ‪ /‬محسنٌن‬
‫ٗٗ٘ ‪٘ٗ٘ :‬‬ ‫نحشرهم ‪ٌ /‬حشرهم ‪ /‬تحشرون ‪ /‬حاشرٌن‬
‫‪٘ٗ9 : ٘ٗٙ‬‬ ‫حصب ‪ /‬حاصبا ‪ /‬حصٌدا ‪ /‬أحصنت ‪ /‬محصنٌن ‪/‬‬
‫محصنات ‪ /‬أحصٌناه ‪ /‬ال تحصوها‬
‫ٓ٘٘ ‪٘٘ٔ :‬‬ ‫حضر ‪ /‬محضرون ‪ٌ /‬حض ‪ /‬تحاضون‬
‫ٕ٘٘ ‪٘٘ٗ :‬‬ ‫حطة ‪ /‬حطاما ‪ /‬حظ ‪ /‬حظا‬
‫ٗ٘٘ ‪٘٘7 :‬‬ ‫ٌحافظون ‪ /‬حافظون ‪ /‬حفٌظ ‪ /‬حفٌظا‬
‫‪٘ٙ9 : ٘٘8‬‬ ‫حق ‪ /‬فحق ‪ /‬حقت ‪ /‬الحق ‪ /‬حقا ‪....‬‬
‫ٓ‪٘8ٗ : ٘7‬‬ ‫تحكمون ‪ٌ /‬حكم ‪ٌ /‬حكمون ‪ /‬حكم ‪ /‬حكما ‪/‬‬
‫الحاكمٌن ‪ /‬حكمة ‪ /‬حكٌم ‪ /‬حكٌما‬
‫ٗ‪٘9ٖ : ٘8‬‬ ‫ٌحلفون ‪ /‬سٌحلفون ‪ٌ /‬حل ‪ /‬أحل ‪ /‬حبلال ‪ /‬أحبلم ‪/‬‬
‫حلٌم ‪ /‬حلٌما ‪ٌ /‬حلون‬
‫ٖ‪ٙٓٔ : ٘9‬‬ ‫حم ‪ /‬حمؤ ‪ /‬الحمد ‪ /‬بحمد ‪ /‬حمٌد‬
‫ٕٓ‪ٙٓٗ : ٙ‬‬ ‫حملته ‪ /‬تحملون ‪ /‬حمٌم ‪ /‬حامٌة ‪ /‬حنٌفا‬
‫٘ٓ‪ٙٓٙ : ٙ‬‬ ‫ٌحاوره ‪ /‬حور عٌن ‪ /‬الحوارٌون ‪ /‬حاش هلل‬
‫‪ٙٓ8 : ٙٓ7‬‬ ‫تحط ‪ /‬محٌط ‪ /‬محٌطة‬
‫‪ٙٔٗ : ٙٓ8‬‬ ‫تحوٌبل ‪ /‬محٌص ‪ /‬محٌصا ‪ /‬حاق ‪/‬إلى حٌن‬
‫ٗٔ‪ٙٔ9 : ٙ‬‬ ‫نحٌا ‪ٌ /‬حً ‪ /‬أحٌا ‪ /‬نحًٌ ‪ٌ /‬حٌٌكم‬
‫‪ٕٙ7 : ٙٔ9‬‬ ‫ٌستحٌون ‪ /‬حً ‪ /‬الحى ‪ /‬حٌا ‪ /‬حٌاة‬
‫‪ٕٙ9 : ٕٙ7‬‬ ‫تحٌتهم ‪ /‬محٌى ‪ٌ /‬حٌى ‪ /‬حٌة‬

‫‪9ٔ7‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪-7‬حرؾ الخاء‬

‫ٖٓ‪ٖٙٙ : ٙ‬‬ ‫خبر ‪ /‬خبٌر ‪ /‬الخبٌر ‪ /‬خبٌرا ‪ /‬ختم ‪ /‬نختم ‪ٌ /‬ختم‬

‫‪ٌ /‬خادعون ‪ /‬خادعهم‬

‫‪ٖٙٗ : ٖٙٙ‬‬ ‫تخرج ‪ٌ /‬خرج ‪ٌ /‬خرجوا ‪ٌ /‬خرجون ‪ /‬فاخرج ‪/‬‬

‫مخرج ‪ٌ /‬خرجكم ‪ٌ /‬خرجهم ‪ٌ /‬خرجونهم ‪/‬‬
‫أخرجنا ‪ /‬أخرجوا ‪ /‬تخرجون ‪ /‬الخروج ‪/‬‬
‫خارجٌن ‪ /‬مخرج‬

‫ٖٗ‪ٙٗ9 : ٙ‬‬ ‫خردل ‪ /‬خروا ‪ٌ /‬خرون ‪ٌ /‬خرصون ‪ /‬تخرصون‬

‫‪ /‬خزنتها ‪ /‬خزابن ‪ /‬تخزون ‪ٌ /‬خزٌه ‪ /‬خزى‬

‫‪ٕٙ٘ : ٙٗ9‬‬ ‫خاسبٌن ‪ /‬خسر ‪ /‬خسروا ‪ /‬الخاسرٌن ‪ /‬الخسران ‪/‬‬

‫األخسرون ‪ /‬الخاسرون‬
‫ٖ٘‪ٙ٘٘ : ٙ‬‬ ‫خاشعة ‪ /‬خشى ‪ /‬واخشون ‪ /‬واخشونى ‪ٌ /‬خشون ‪/‬‬
‫خشٌة‬
‫٘٘‪ٙ٘ٙ : ٙ‬‬ ‫ٌختص ‪ٌ /‬خصفان ‪ /‬خصٌم‬
‫‪ٙ٘8 : ٙ٘ٙ‬‬ ‫خطاٌاكم ‪ /‬خطٌباتكم ‪ /‬وال تخاطبنى ‪ /‬خطبكم ‪/‬‬
‫خطوات‬
‫‪ٙٙٔ : ٙ٘8‬‬ ‫اخفض ‪ /‬خفت ‪ٌ /‬خفؾ ‪ٌ /‬خفى ‪ /‬تخفوه ‪ /‬خفٌة‬
‫ٔ‪ٙٙٗ : ٙٙ‬‬ ‫الخلد ‪ /‬خالدا ‪ /‬خالدٌن ‪ /‬مخلدون‬
‫ٗ‪ٙ7ٔ : ٙٙ‬‬ ‫مخلصا ‪ /‬مخلصٌن ‪ /‬فاختلط‬
‫ٔ‪ٙ77 : ٙ7‬‬ ‫خلؾ ‪ /‬ال ٌخلؾ ‪ /‬لن ٌخلؾ ‪ /‬فاختلؾ ‪ /‬تختلفون ‪/‬‬
‫ٌختلفون ‪ /‬وٌستخلؾ ‪ /‬خلفه ‪ /‬خبلؾ ‪ /‬خبلبؾ ‪/‬‬
‫خلفاء ‪ /‬المخلفون ‪ /‬اختبلؾ ‪ /‬مختلؾ ‪ /‬مختلفا‬
‫‪ٙ9ٓ : ٙ78‬‬ ‫خلق ‪ /‬خلقنا ‪ /‬خلقتنى ‪ /‬خلقكم ‪ /‬خلقناكم ‪ٌ /‬خلق ‪/‬‬
‫ٌخلقون ‪ /‬خالق‬
‫ٔ‪ٙ9ٙ : ٙ9‬‬ ‫خبلله ‪ /‬خلت ‪ /‬خنزٌر ‪ /‬خوار ‪ٌ /‬خوضوا‬
‫‪7ٕٓ : ٙ9ٙ‬‬ ‫خوؾ ‪ /‬أخاؾ ‪ /‬ال تخؾ ‪ /‬ال ٌخاؾ ‪ /‬الخوؾ ‪/‬‬
‫خوفا ‪ /‬خٌفة‬
‫ٖٓ‪7ٔٗ : 7‬‬ ‫خاوٌة ‪ /‬خاب ‪ /‬خٌر ‪ /‬خٌرا ‪ /‬الخٌرات ‪ /‬مختال‬

‫‪9ٔ8‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫‪-8‬حرؾ الدال‬

‫٘ٔ‪7ٔ7 : 7‬‬ ‫دأب ‪ /‬دابة ‪ /‬الدواب‬

‫‪7ٕٓ : 7ٔ8‬‬ ‫ٌتدبرون ‪ٌ /‬دبر ‪ /‬مدبرا ‪ /‬مدبرٌن ‪ /‬أدبارهم‬
‫ٕٔ‪7ٖٓ : 7‬‬ ‫مدحورا ‪ /‬لٌدحضوا ‪ /‬دخلوا ‪ /‬تدخلوا ‪ /‬تدخلها ‪/‬‬
‫ٌدخلونها ‪ /‬ادخلوا ‪ /‬ادخلوها ‪ٌ /‬دخلون ‪ /‬ندخلهم ‪/‬‬
‫ٌدخل ‪ٌ /‬دخلكم ‪ٌ /‬دخله ‪ /‬دخبل‬
‫ٖٓ‪7ٖ٘ :7‬‬ ‫ٌدرأون ‪ /‬سنستدرجهم ‪ /‬درجات ‪ /‬مدرارا ‪/‬‬
‫إدرٌس ‪ /‬أدرى ‪ /‬تدرى ‪ /‬أدراك ‪ٌ /‬درٌك‬
‫‪7ٗ9 : 7ٖٙ‬‬ ‫دعوا ‪ /‬دعوهم ‪ /‬تدع ‪ /‬تدعون ‪ /‬تعبدون ‪ٌ /‬دعون‬
‫‪ /‬تدعوننا ‪ /‬تدعوهم ‪ /‬ادع ‪ /‬ادعوا ‪ /‬دعوا‬
‫ٓ٘‪7٘ٗ : 7‬‬ ‫دعاء ‪ /‬الدعاء ‪ /‬ادفع ‪ /‬دفع ‪ /‬دمرنا ‪ /‬تدمٌرا ‪/‬‬
‫الدمع ‪ /‬الدم ‪ /‬داوود‬
‫ٗ٘‪7ٙٓ : 7‬‬ ‫دار ‪ /‬الدار ‪ /‬دارهم ‪ /‬دابرة ‪ /‬ما دامت ‪ /‬الدٌن ‪/‬‬
‫دٌنكم ‪ /‬دٌنه ‪ /‬دٌنهم‬

‫‪ -9‬حرؾ الذال‬

‫ٔ‪7ٙ‬‬ ‫ٌذبحون ‪ /‬ذرأكم ‪ /‬ذرأ لكم ‪ /‬ذرة ‪ /‬ذرٌاتهم ‪ /‬ذرعا‬

‫‪ /‬أذقان‬
‫ٕ‪78ٖ : 7ٙ‬‬ ‫ذكره ‪ /‬ذكروا ‪ٌ /‬ذكروا ‪ /‬اذكر ‪ /‬اذكروا ‪ /‬ذكر ‪/‬‬
‫تتذكرون ‪ /‬تذكرون ‪ٌ /‬تذكر ‪ٌ /‬تذكرون ‪ /‬ذكرى ‪/‬‬
‫الذكر ‪ /‬تذكرة ‪ /‬ءالذكرٌن ‪ /‬مدكر‬
‫ٖ‪788 : 78‬‬ ‫ذلة ‪ /‬ذمة ‪ /‬ذنب ‪ /‬ذنوب ‪ /‬ذنوبكم ‪ /‬ذنوبنا ‪/‬‬
‫ذنوبهم‬
‫‪79ٙ : 788‬‬ ‫اذهب ‪ /‬اذهبا ‪ٌ /‬ذهبكم ‪ /‬ذهب ‪ /‬ذو ‪ /‬ذوا ‪ /‬ذوى‬
‫‪8ٖٓ : 79ٙ‬‬ ‫بذات ‪ /‬ذاقوا ‪ /‬لٌذوقوا ‪ /‬أذقنا ‪ /‬ذابقة ‪ /‬نذٌقه‬

‫ٓٔ‪ -‬حرؾ الراء‬

‫ٗٓ‪8ٕٔ : 8‬‬ ‫رءوؾ ‪ /‬رءا ‪ /‬رءاها ‪ /‬رأٌت ‪ /‬رأوا ‪ /‬أرأٌتم ‪/‬‬
‫أرأٌتكم ‪ /‬أراكم ‪ /‬ألم تر ‪ /‬ترى ‪ /‬ألم تروا ‪ /‬ترونها‬
‫‪ /‬لم تروها ‪ /‬نراك ‪ٌ /‬رى‬

‫ٕٕ‪8ٕ8 : 8‬‬ ‫ٌره ‪ٌ /‬رون ‪ /‬نرٌنك ‪ٌ /‬رٌكم ‪ /‬أرونً‬

‫‪8ٖ9 : 8ٕ9‬‬ ‫رب ‪ /‬ربكم‬
‫‪9ٔ9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫ٓٗ‪8ٖٗ: 8‬‬ ‫ٌتربصن ‪ /‬اربعٌن ‪ /‬وربت ‪ /‬رجز ‪ /‬رجس‬

‫ٗٗ‪8ٗ٘ : 8‬‬ ‫رجع ‪ٌ /‬رجعون ‪ /‬ترجع ‪ /‬مرجعكم‬
‫‪8٘ٓ : 8ٗٙ‬‬ ‫الرجفة ‪ /‬رجل ‪ /‬رجبل ‪ /‬الرجال ‪ /‬للرجال ‪ /‬رجاال‬
‫ٓ٘‪8٘ٗ : 8‬‬ ‫أرجلكم ‪ /‬أرجلهم ‪ /‬رجٌم ‪ٌ /‬رجو ‪ٌ /‬رجون ‪ /‬أرجه‬
‫‪ /‬ال ٌرجون‬
‫٘٘‪8ٖٙ : 8‬‬ ‫رحم ‪ /‬وارحمنا ‪ /‬ترحمون ‪ /‬رحمة ‪ /‬الرحمة ‪/‬‬
‫ورحمته‬
‫ٖ‪8ٙ7 : 8ٙ‬‬ ‫الرحمن ‪ /‬الرحٌم ‪ /‬أرحم ‪ /‬األرحام‬
‫‪87ٓ : 8ٙ7‬‬ ‫ردوا ‪ /‬تردون ‪ٌ /‬رد ‪ /‬وال ٌرد ‪ٌ /‬رتد ‪ٌ /‬رتدد ‪/‬‬
‫مرد ‪ /‬ارذل‬
‫ٓ‪877 : 87‬‬ ‫رزقكم ‪ /‬رزقناكم ‪ /‬رزقناهم ‪ٌ /‬رزق ‪ٌ /‬رزقكم ‪/‬‬
‫رزق ‪ /‬رزقا ‪ /‬رازقٌن‬
‫‪89ٔ : 878‬‬ ‫الراسخون ‪ /‬الرس ‪ /‬أرسل ‪ٌ /‬رسل ‪ /‬أرسلت ‪/‬‬
‫أرسلنا ‪ /‬وما أرسلنا ‪ /‬أرسلناك ‪ /‬أرسلتم ‪ /‬رسولنا‬
‫‪ /‬رسبل ‪ /‬رساالت ‪ /‬مرسلٌن ‪/‬‬
‫ٕ‪89ٗ : 89‬‬ ‫مرساها ‪ /‬رضى ‪ /‬رضوا ‪ /‬ترضاه ‪ /‬راضٌة ‪/‬‬
‫رضوانا ‪ /‬مرضات ‪ /‬رضوان‬
‫٘‪897 : 89‬‬ ‫راعون ‪ /‬راؼبون ‪ /‬رؼدا ‪ /‬ورفاتا ‪ /‬رفعنا ‪ /‬نرفع‬
‫‪9ٓٓ : 898‬‬ ‫ٌترقب ‪ /‬الراكعٌن ‪ /‬رمان ‪ /‬فارهبون ‪ /‬ترهقهم ‪/‬‬
‫روح ‪ /‬روحنا ‪ /‬روحى‬
‫ٓٓ‪9ٓٗ : 9‬‬ ‫الرٌح ‪ /‬رٌحا ‪ /‬الرٌاح ‪ /‬أراد ‪ /‬أرادوا ‪ٌ /‬رٌد ‪/‬‬
‫ٌرٌدون ‪ /‬فراغ‬
‫ٗٓ‪9ٔٔ : 9‬‬ ‫رٌب ‪ /‬مرٌب ‪ /‬مرتاب‬

‫إنتهاء الجزء األول‬

‫من معجم المتشابهات للزواوى‬
‫وٌتبعه الجزء الثانى‬
‫بعون هللا تعالى‬

‫ٕٓ‪9‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى ( الجزء األول )‬

‫إصدارات المإلؾ‬
‫كتاب دلٌل الحفاظ فى متشابه األلفاظ‬ ‫‪‬‬
‫مصحؾ المتشابهات للزواوى‬ ‫‪‬‬
‫كتاب خٌر معٌن فى حفظ القرآن الكرٌم‬ ‫‪‬‬
‫ٓٓ٘ٔ سإال وجواب فى متشابهات األلفاظ‬ ‫‪‬‬
‫معجم المتشابهات للزواوى أللفاظ القرآن‬ ‫‪‬‬
‫كتاب ٌؤخذك إلى الجنة‬ ‫‪‬‬

‫للتواصل مع المإلؾ‬
‫بور سعٌد ‪-:‬‬
‫محمول ‪ٕٕٖٓٔٙٓٗٗٔ7 :‬‬
‫‪ٕٕٓٔٓ9ٖٖ8٘ٙ‬‬
‫منزل ‪ٖٓٙٙٗ٘ٙ99ٙ :‬‬
‫‪yehya.elzawawy@gmail.com‬‬

‫القاهرة ‪-:‬‬
‫محمول ‪ٓٔٓٓٔٙٓٔٙ79 :‬‬
‫منزل ‪ٕٖٖٓٓ٘9ٗ8ٗ :‬‬
‫‪toahmedsoliman@yahoo.com‬‬

‫ٕٔ‪9‬‬