Para contestar cite: Radicado MT No.: 20194140354521 AU 25-07-2019 Bogota D.C-, julio 25 de 2019 Sefiores: DIRECCION DE IMPUESTOS Y_ADUANAS NACIONALES - DIAN - AUTORIDADES DE CONTROL - DIRECCION DE TRANSITO Y TRANSPORTE DE LA POLICIA NACIONAL DE COLOMBIA ~ DITRA, TRANSPORTISTAS INTERNACIONALES DE CARGA POR CARRETERA Asunto: Autorizaciones Transitorios de Transporte Internacional, entre la Repdblica de Colombio — Ministerio de Transporte - Direccién de Transporie y Trénsito y la Repiblica Bolivariane de Venezuela- Instituto Nacional de Transporte Tervestve - INTT. Considerando que la Direccién de Tronsporie y Trénsito del Ministerio de Tronsporte, ha venido renevando por periodos de vn (1) arto, les aulorizaciones transitorias de transporte Internacional de carga por carretera, alusiva « aulorizaciones, cerlficados de hebililacién de vehiculos y unidades de cargo, expedidas a los Tronsportstes Internccionales autorizados de le RepUblica de Colombia y la Repoblica Bolivariana de Venezuela, las cuales vencerén el préximo 27 de julio de 2019, se hace necesario prorrogar la vigencia de las citadas avtorizaciones hasio el dia 27 de julio de 2020, parc las ‘empresas de tronsporte Internacional de carga de la Republica de Colombia y lo Repiblica Bolivariana de Venezuela, previa solicitud del representonte legol de la Empresa (Iransportisas Internacionales), ante el Ministerio de Transporte de lo Republica de Colembie y la acreditacién de requisitos. En lo relacionado con las autorizaciones trensitories, de los transporlistas Internacionales de la Repéblica Bolivariane de Venezuela, los citadas autorizaciones se renovarén de acuerdo a las expediciones de enovacién por parte del INTT — Insftuto Nacional de Trensporte de la Repdblica Bolivariana de Venezuela [a respectiva solicitud ante el Ministerio de Tronsporie ecompafiadas de los soportes respectivos, por arte de las Empresas (Transporiistas Internacionales). Es de considerar que estos autorizaciones son de cardcter transilorio, en pro de favorecer la actividad ‘ransportedora y comercial entre Colombia y Venezuela, mientras entro en vigencia en la Repéblica de Colombia el “Acuerdo Binacional entre la Replica de Colombia yla Republica Bolivariana de Venezuela sobre Transporte Internacional de Carga y Pasajeros por Carretera”, firmado por los Cancilleres de Colombia y Venezuela en Cartagena el die 1 de agosto de 2014 Cordiolmente, Yrectora de Transporte y Trénsito (E} Projets Andrés Mi Rumi Pelacios Revi Bas Pito Baguee™ ‘Aprabé: Adena Elizabeth Refrivex Guorin Fecha de elaboracin 25-07-2019 ‘Avena La Esperanza (Calle 24) No, 62-40, Complajo Empresarial Gran Estaelén I, Coatado Ener, is 8 10, Bogotd ‘Colombia. Telefones Lina a iadadane: (+1) 3240800 op. 2 tinea greta nacional 1a000 1082 fe Sa at Sn ae ere gov caloat, te