Pte Beg i HF PORTUGUES } 10° Ano de Escolaridade ip cnn i WrEdigao do Professor PORTUGUES 10° Ano de Escolaridade Anténio Vilas-Boas Manuel Vieira Manuel avaiado e certificedo pela Faculdade de Letras da Universidade de CoimbraApresentagao 0 teu Manual ¢ constituido por sete sequéncias ¢ um anexo informativo, no final, Quando vires este simbole, 4 ro escrevas no Manual, se essa for a recomendagéo do(a) teultua) professor(a) oudo teu encarregado de educagao. Estes simbolos Sy anaxo ‘ormaivo remetem para re anexo informative (rie no final do Pas 30 Manual—sinteses sade, informativas-© ey paraoCadernode ——_‘(Serplamen do Atividades. Por Veras como é facil «navegar» pelo Entr caecr am mi ne eee oe ‘e aaa renee Palavras 4 Toros no tericion ‘Conjunto de textos dos géneros a estu- eoeesaa ‘w Textos de apoio 0s textos litrdrios s30 acompanhados, oportunamente, por breves: ‘textos de apoio, com ou sem questionamento assaciada nes dominios da Leitura ¢ da Escrita, pra concolidacio das temétias abordadas. Contextuslizagéo histérica eliterdria Parte nicl de cada sequencia didatica, ‘com contextualizagso relativa ao estudo dos textos, acompanhada ou nao de pergumas 10 dominio da Leitura,Os textos fazem-se acompanhar de atividades nos varios dominios: Gramitica ' Oralidade (compreensio de oral e expressio oral) ‘Secpia que <2 articula com o dominio da Fducagao litera ‘Atividades para desenvolvares a capacidade de com- ria @a andlise dos textos, visando consolidar conhecimen- preensdo e de expressdo oral dos géneros previstos ‘os adquiridas efou aprender novas. para 0.10" Ano. Educagéo literdria ‘Questionamonto sobre (0s textos iterdrios de tpologiavariada para treinares ete iros preparando para0 Exame Nacional w Escrita “© Teste de avaliagio de conhecimentos Propostas que visam a produedo de toxtes respeitando as marcas dos [No final de cada soquéncia,realiza 0 tosto ‘9énerns previstas para o 10° Ano, com apresentagan de textos-madela, que te ¢ propesto para avalares as taus cconhcimentas. No final do Manual: = Anexo informativoO teste dtagnéstico aAalan Feade uses: 1 Textos no literarios eitera Relatodeviagem Texto] | Uma viagem aos Agores Exposigosobre un tema Todo | Sagres - Simbolo de Portugal Apreciagoerfiea(te tio) Teto3 | As helas adormecidas Artigo de dvalsacéo cients Testo | Em busca de vida fora da Terra FF] Teste de avaliagso de conhecimentos 2 Poesia trovadoresca Ceo 40.51 Contextualizato histércaeliteréri 1” Tm 19 Relagdo com a WatureznIContidénca amorosa «- Ai flores, al flores de verde pino» Dom Dinis \arisdade do sentimento amerase Todalas cousas ou vejo partir» Jom ArasdeSantaoo Cantigesde amor Delogi cortés| «Quer‘et em manelra de proeneal» Don Din: Acsita de amor «Sonhor fremosa, pois me nen queredes Marin Sse: Cantigasdeescaroe maldizer «ostro Senor, e ora que seray fu\uernedo Parbdia do amor cots Cangas de maldizer «ol Quetmado morrow com amor Per Gaia Burasé= etteade costumes Cantigasdeescario Un infangon mi 4 convidado» Nino Un cavalo non comeuy Joon Caria Guthade [ELE teste deavaingio ce conhecimentor Breve histéria dos celtas an Cs eee ‘Araicle pubiletario Eseolha Portugal. 20 Apreciagio critica (devo) par fe Texto 1| Portugal: o Estado feudal. tt ‘Texo2 | A cultura trovadoresca no Portugal medieval... p.49 Texto 3 | 0 nascimento da literatura portuguesa Toxto 4 | Os autores, Texto 5 | Os textes ~as cantigas Testos de apoio ‘Texo1| Lirisme e repeti¢ao: 0 paralelismo p50 Testo 2 | Fungo das repetigses cose gee “Teatos de pola (Cantiga de amigo} Tontos 1,263. 60 Tests poo Cantina de amor ‘Texto 1 | Da coita de amor & morte de amor, ‘Texto 2| A coita de amor: as palavras. ‘Texto 3 | 0 louvor da senhor: 0 elogio cortés ~ 1s qualidade Tectosd pie Tea 1 | Parédia Testo | Sétira Tests pa Camtnas de eszeioe mali) Testo | A stra teovadoresca ‘exo 2 | Valor documental pTIndice geral 9.23 Classes depalavras funetes sintSticas, subordiraco p.308317; 317-221 me Expos sobre um tna, = 70 "+ Fungessntticascomplementa dado es + Procestosirregulares de forego ce alweas, Ue eene ccondenarane sordiacio + Apreciagn erie (ee) + Exposigé sore ur tema, 1.357 + Farmaco de palawas—dervar3o e composi, neclogismos pal ——— eee S ~ Reportage p-O0-62 + Epasgso sobre Oporigués énese,variagb eruatanca oe. Festal sAnionease amtema 9.08 1apas ia forma eda vlc pares se * Aorecingocrien(defme|.p 63, Expsio sobre 111Da atin ao galego portuauts 0.5253 rarer amtena 5.068 1.200 pratuuts ago aoportgats onempornen + Baoscre Opruntrgat + Process fonlgics deinserci, sures 4 Sete eater. paseo + Fung Ste aa 1.0 + Expsieo sabre “* * item. pp. 81.49 * Processus forodgcus de tse, supess alter aco, tapas da frmagio eda evolugdo do portugus. + Funes sintitcas + tapas da formagao‘e do evlucio do portuguss: rocessos fonoldgins de nsere3a,SupressBo eelteraca0. 68 + rocessosfonligicas de inserclo,supressio e lteraio;etapas a formacdo eda evolucSodo portuguds,funcdessintticasp. Processus fonoligics de insere20, supressaoe alterac¥o {ungdes sititeas on * Alé 0 Anexa infermativo, no fal doManual,3 Ferndo Lopes, Cronica de D. JosoI 9082 Contentalzarohistrca ters To | Ferndo Lopes - vida e obras. Crénica de D. Joao I —- Texto 2| Contexto histérico ~ morte do rei (beer . D. Fornando o crise de 1383-1385 e Captatott £ S testo | Crénica - 6 ean V ‘ext 4 | O cronista/historiador — Textos de apoio 88 atte 48 AP) crsnice de D loo Atoresindviduis a | casi in FO. Tox0 1D. oso. ss pe Iaeeeepael Crénica de D. Jodo!— Atorescolativo ond sfirmacio da consciénciacolativa \ eto? | Multidées a conscitnca coletiva 103 DEDI Poste atingho de conbecimenton 4 cavicente, Farsa de Inés Pereira Pp. etre Leite {ig 21 ContetualizacSohistricae teria Texto | Git Vicente: vida € obra a6 Farsa de Inés Pereira |\oteatot ‘Texw2 | Gil Viconte: niciador do teatro om Portugal..." ‘xin3 | Farsa de inés Pereira a intriga “exw 4 | Farsa de Inds Poreira~a ostrutura . Inds Pereira, mca slterae fantesiosa 127 Linnor Vaz, alecvtsir, proqe um pretendente: Farsa de Inds Pereira as personagens, Pero Marques Farsa de Inds Pereira ~ dimonsio satiica Testo | Fars 135 PeroMarques:opretendenteristicorejetado kek ‘WhO Bris da Mata:o pretendente trazido pelos judeus casamenteiros, ‘Texto 1| A revalta de Inés Pereira....________. es A lusto, Casamenta de Inés. ‘Texto? | Inés Pereira e a Mée: dois modos de ver a vida... 125 “Textos de apoio 6a Dostuséo engano:o dscretomaridorevela-o um tao TEE | roaseo ass oes —_ ad 185 Inés Pereira viiva!Novocasamento com Pero Maraues: Text2 | Lianor Vaz apresenta Pero Marques. ao oS aerperiénca vence alusae Testa ‘im! Pero Marques: oriso s 18 Uberdade, on ee Tow | O Eseudeira Bris da Mata.. Toxo? | Brés da Mata a fungi eritiea do Moro. exon de apoio ‘Texto 1| Inés Pereira: a esposa prisioneira screen ‘oxo? | Inés Pereira: realidade do marido discreto...._ 152 ‘extn3 | Ins Pereira: 0 castigo ps ‘oxad | Ins Pereira: experiéncia e evolugao “Texts desplo Ins viva: da experiéncie & mudanga 158 “Texts de apla Texto 1| Pero Marques: 0 supremo ridicule pts? ‘Texw2 | Poro Marquos: o asne quo a lova 62 Eb sett cnn+ Reportagem 106 + Expasicao sobre + Processasfonoagicas de inserg3o, suressso . {strangeresem Listao uumtema 1.100 ealteracéo; subordinagéo 9S 324 + Sintese + Processasfonolgiens de insere 30, suressso, Crise de13884985 eealteracio a9 pp. 105-108, * Resoragen DelsDish - Since DT)» Funes Bis Ribereiesteet + Exposigao Sobre um tema. p.134 = Arcaismos. pt + Aarodonioeea.....98.166 15 | eapesta sate umtera p98. + Foo de lowes grocsos fons de (derepartagem) += Sintese fg SereBo,SupressBoc alteraeae subordinago ___p.122 » apni ove toa psa * Foes. : pn eens te + Fmdessinttins reign BM eon dconalemerto or) sr + Coorengi sutras terlios de wera supessioc eed eames nS + Funes. ms * Al é 0 Anexa infermstivo, no fil doManual,5 Luis de Camées, Rimas cd EducagSo litersia 7275, ContertualizacSohistiriese terra Arepresentagio da amada | Aerporiénca amorosa Viancete 7 «Pastoradaserray Trovas ou endechas 70 «Aquelacativan Soneto 00 «Ondados flos douro veluzenten Senet ls) Leda serenidade deleitosa» ‘Nexperiéncia amoresa | Areftexio sabre o Amar Vianoete «D'Amor ¢ sous danos» Bela belay Alrwida Sarit Soneto 10s Est& olaseivo e doce passarinho» Soneto us «Este amor que vos tenho, limpo e puro» FRecurso expressive NOW (Apéstofe} Arepresentacéo da Neturera ‘experiencia emorosa | Areftexio sobre vida pessoal Soneto ton «Alegres campos, verdes arvoredosn reflex sobrea vida pessoal Soneto Jol «Erros meus, ma fortuna, amor ardentes Sonat 195 «Oh! Como seme alonga, de ano em ano» tema da desconcerta 100 teporss «Os bons vi sempre pasar» Saneto Js «Odiaem que eunasci, mourae pereca» oT aLamentagdes de Job» Lode uae tema da mudanca Soneto 08 «Mfudam-se os tempos, mudam-se as vontades» FE wre ene cnn ro Toxw1 | Luis de Cam@es: a vida 0 a obra Ronascimonte, Humanismo, Classicismo: ‘és conceltesintimamente ligados. “esto | Renascimento —1 Texo3 | Renascimento— Il Testo | Humanismo, Text08 | Classicism. Toxo | Luis de Camées: a iriea tradicional (cei veh) {a inspiragao cléssica (redid noe). “Textas de apoio Arepresentagéo da amada e da Natureza ‘Aeexperiéncia amorosa e a reflexao sobre o Amor. ‘exo | Liriea camoniana: a visio petrarquista dda mulher ‘Texto? | Lirica camoniana: a viséo petrarquista dda mulher —I ‘oto 3| Lirica eamoniana: presenga efuncées da Natureza ‘oto | Lirica camoniana: 0 sofrimento amoroso —| ‘Texto |Liriea eamoniana: 0 sofrimento amoroso — Il Textosde apoio Arreflexéo sobre a vida pessoal: ‘o tema do desconcerto; 0 tema da mudanca, “Twxv1 | Liriea camoniana: prosenga da molancolia, Texto2| Lirica eamoniana: ous ‘edesconcerto de mundo | = ‘Texto 3 | Liriea eamonian ‘edesconcerto de mundo Il. p20 ‘Texto | Lirica eamoniana: pessimism e mudanea om Teuu | O tema da mudanca+ Cangio, pp. 193-196 + Exposiczosobre + Camgo semintco PUT pp. (Balad astral, gue Aral) + Subordinacde fungBes sintiticas ple 317-32, + Expressiode opines... tag * ExPosicfo sobre ree ES eg 4, {opresentar um pont desta) tum tema p79 * Conte al + Funghes intteas:ubordnago 185 + Processus fonolégicus de inser cla, supressoealteraea areas. — pier + Fangies sintaticas (complemento do nome} subordinae20,. nn BA 182 + Arcaismos; orocesss fonlogicos de inserc3o, supressio ecalleracdo funeSes sintiticas ——p.199 * Alé 0 Anexa infermativo, no fal doManual,6 wis de Cames, Os Lusiadas ve. an 206210 Contrualaeofistreaeerra ‘estos Le? | Necessidade de um poemaéplco 0s Lusfadtas te contnase as Dessabertas, m0 m contol OsLusiadas Proposig3o (Est 13) ‘Naturoza: uma opopoia..___ re e208 Recurso expressive NGO Estrutura externa A p.208 [Andstrofe) p23 Estrutura interna. P2098 Comat Qs quatro planos tematicos: sua interdependéncla___ 20 ™ lene Enquadramento dos planos em Os Lusiadas. pao Tess de apola SOPH | DenllcanGeia (i 555) ‘Texto 1 | A Proposigao— constituigao da materia épica... ———— ‘Texto 2 | Linguagem e estilo da Invocagao. saa Coto (ES 105306) ee cen fea 9.225, Testo | Natureza da Dedicatéria am Cites esa des Parcs Tes de pla ‘natng Canto Est. 92400) Rofloxdo sobre a fragilidade da vida humana. — Recurso expressive HOMO Texto de aporo iMetoninis 9.220 Ciica 3 ineultura dos Portugueses; mpossibiidede san ston do Pot de haver quem ox cante no futur, Conte Ui Est. 7857) Tests apoie poder corpo do dire Testo; 162 | As quoixas do Poota- 10 cases Sea Testa de apaia Amores ‘Textos 12 | Reflexdes sobre o poder corruptor 2 | ieee do dinheire Tet m0 Altha dos Amores i Sarees: Lsxassl petioeneeer ‘edo. 2 2.4 | Signifieado da Wha dos Amores, egies Tentoc 58 | A mensagem burmanista de Luis de Gambos ‘ado Amores ere 752-254 AMaquina do Mundo ‘Textos 1a 3 | A Maquina do Mundo: natureza e significado, Canto Xs. 755 ine sat 25200 Rees nak doPetcosethssorelD.Seacse Tease te] As relosos finals do Poot Canto Xt 14556) ETIETE) Teste de avaliacso de conhecimentos 7 Aistéria trégico-maritima Contealizagtoistria iteriia ‘Astra trégico- maritime: cAsterrivetsaventuras de Jorgede Albuquerque _origens enatureza am Coetho 11565)» (bein 280-201, |~Anau «Santo Anténo» parte do Brasil em reco. Lisboa ‘282-283 lI—Encontro com ears ranceses Jorge de Albuquerque decise darthestuta 206205; —Tempestade! 206-208. -Finalmente os nufragos chegam a Lisboaan eee nae) + Documentério.....pp. 7248-268 - Exposigéo sobre «Portuguese peta munda umtema 008 ‘STumée Principe + Exposiggo Sobre + Apteciag3o critica. umtema p25 (edoaumentiro) + Sintese + Exposigio sobre um tema. p. 236 + Sintese. P26 + Exposicéo Sobre um tema..p.240 + Apreciacdo critica, 750 (Gedocumentiria) ee eee) inal ~ Documentério, —___.pp.27T-219 = Apreciagao critica -Garavelasraus e galeoes portugueses: (equacro) lum choque tecnolagico no séeulo XV. aGyocidos Descorimentose + Apreciag etic (dedocumentira) + Classes de paiva a B73 pp + Siortnagsoefungies sini p71 905208; + Fungies sintaticas, a0 |e ee B78 309317; + Palms convergent dergentes ON SD ++ Funges Sintaticas; subordinacao; Nalavras convergentes SS24, ce dlivergentes; frocessas fonolagicas de inser¢ao, 25 Suressineatengso w.200201 + Fung sintticas,suborinagio a0 + Fung shtticas, storia campoleical 9209 + Funes Sitti... sean 28s + Funes Sintticas process fonoagics ence, upresa alec - 2 Oportaguds geese vrtagioe malaga | Partugus lsico(seco 2 Portugués antempordnen clos xD0)—— Geagrata do portugus no mundo Portugues europe 2 Purtuuts nao eropa rede rr vad cas, eraulas do tase portugues) O28 59 ‘9-200°91 » Fungiessimvens.... 2p + Campotarzal —p2ag. 31732 aa Th a + Funcaes sntteasenordenagan esuberdinagaa m.209290, *Al€0 Anexo informatio, no final do Manual,indice remissivo ‘Compreensio do oral A Andncio 29 D Docurmentirio 248,277 R Reportagem 60,104,163 A Aprectagao cr delive 37 defilme 63 ereportagem 164 dedocumentério 250,279 s Sintese 109 Lettura A Apreciaga critica 33 Antigo de divulgacao cientifice 38 E Expo! R Relato de viayern 26 sobreum tema 30 Eserita A Apreciagao critica Helivra 95 ficina de escrita) decartoon 16S dedacumentirio 250 dequacira 280 E Expusigdosobreum tema 28,41, 66,68, 73,81 jofcina de escrita) 100,134, 164,223,225, 236, 240 s Sintese 109 oficina de escrita, 17, 148, 238, 240 Ediucacao literaria Poesia trovadoresca c Cantigas de amigo Paralelismo $8 Refttin $8 Relagao com a Natureza /Confidénciaamorosa 64 Variedanle do sentimento amoroso 55,57,67 Cantigas de amor Coita de amor 72, Elogiocortés. 70 Cantigas de escéinio e maldzer Criticade costumes 78,79 Parddia da amor cortés 76 Fernio Lopes, Crénica de D. Joi A ‘ores coletvas/ firmayao da consciéncia coletiva_ 96,98, 10 ‘tore individuais 93 ce Contexiohistérica 90,91 Gil Vicente, Farsa de Inés Pereira fe (Caracterizagio das personagens 120, 128,127,186, 140, 149,155, Contextualizagaa histéricetiterdria 6,117 D Dimensao satirca 135,140, 14 E Estruturadeobral 119 Estruturada obrall 122 Farsa 121 N Natureza da obra 18 Natureza da abra Quadro dimenséo satirica 121 R Relagdv entreas pessonayens 123, 127 135,140,149, 18 Quattro de personagens 120 Representagao do quotidiana 127,131,140Luis de Camées, Rimas c Classicismo 11% Contextualizagsohistérico literdria 172,173,174,175, E Experiéacia amorosa 176,178, 10, 16,182, 18, 186, 188 H Humanisno 174 L Lirica deinspiragaa cléssica / Medida nova. 175 Lirica tradicional / Medida velha 175 R Reflex sabre vida pessoal 188,191,195 Reflexdio sabre 0 Amor 182.184, 186 Renascimenta 173 Representacao da amada 176,178,180, 18] Representacao da Natureze 168 s Sone T Tema darmudanga 198 Tema dodesconcerta 196,197 actersticas 190 Luis de Camées, Os Lusiadas e Constituigao da matéria épica 212, 24,216,219, 270, 221 242, 44,182 Contextualizagiohistoricotterdria 208 E Estrutura 203 N Naturezada obra (Epapeia) 209 Pp Planos temiticus 210 R Reflexes doPoeta 224,728,203, 738,244,258 Resumo dos cantos 211,226,227, 282,237, 24,251 eeasics rial a A ‘Aventuras edesventuras des Descabrimentos 280,282,284, 286 Contextualizagsahistoricoliterdrie 276 Gramatica Portugués -génese, variagao e mudanea E {Etapas da formagao eda evoluedodo portugués $2, 65,68, 11 Etimologia, time 221,222,308 L Latimulgarearomanizagao $2 P Palavras divergentes e convergentes 221,222,231 Portugues antigo (séculos Xi-XV) 54,305 Portugués classico (séculos XVI -XVIl) 264,306, Portugués contempordneo apartir do século XIX) 268, 307 Portugués europeue portugués nao europeu 266,267,268 Principaiscrioulos de base portuguesa 269,308 Principaislinguas romanicas. 53 Processos fonalgicas de insercao,supressai ealteragdo 59, 65,68, 71,73, 5,99, 132,158,187 199,231,261 a Quatro partugués europeu-portugués do Brasil 267 s Substratosesuperstratos 5: 53 Sintaxe ie Comnplementa doadietive 28 Comglemento donome 192 Coordenagao 32,158,290, 321,322 F FungSessintticas 28, 60, 66,71, 73, 125,138,147, 161,179,185, 192,199,218, 230,239,243, 255, 201, 283,289,317, 318, 319, 320, a P Predicative do camplemento direto 147 s Subordinago 32, 95,182,188, 179,185,192, 214,231,239, 243 290, 321,322, 323,394 Lexicotogia A ‘Avcalsmmos 131,188, 187,198 c Campolexical 183,243,285, 325 Campo semintico 177,325 N Neologismos 4 P Pracessos irregulares de formagiia de palavras 32 R Recursos exaressivos 327,328