Nim. 9 OLERN RFORUARNO OALINSETUO NACIONAL DHL CAMON Maya #8 [aren | EL ESTUDIO MICROSCOPICO DEL CARBON Por V. HEVIA RODRIGUEZ * pra on iit sb ls endo at nin ol mii carb ml ob fe ‘era cn san dre ob mai oe find rete de a, ‘i casio ot tr ner tna i rates ran Zetec yg eo as co pane co rn ee engin eo eae 4 ITRODUCCION BL extudio macro y microsospico dal ea. ‘bon se inicis hace mas de clon ace swan do Witham en 1880!'y Hutton an 1855" foctunron las primeras observaclones_mi- cronedpicas En ol afo 1885 Wathared * re- -eonocid bandas mates y brillantos en los ‘ebones bituminosos y desde entoncs lor trabejos so ltiplioaron Pero en roaidad fab Stopes en 19 ¢ quien sents Ine isos de a petrologia hulle. weal delinirloe cuatro coneituyentes ma exotodpicon do lop oisbones bitumirceos ‘ite, cireno, dureno y faseno, compo nentes que, por otra parte ya hablan aldo seconocidos’ enteromente por Fayel en 1887 quion los doscibié con datala din- doles nombres euyo uso solo aleans eacaa ‘fusién, No se expondrd aqui una historis nt un ‘eoumen hibliogrtion completo, Una docu. ‘menticién abundanto puedo encontramo en das obras de Stopes y Wheeler, Duparyue!, Snach , Horton, Randall y Aubrey” Ca. dy, Hoxton otros. [a bbliograliseap. ‘ola sobre microsoopia dl earbén es etc. ‘2. Se encuentran rolerencias de Penis, Canals y de le Concha, Gomes Aran. dell, Pnlado ™, Rodrigues Fire, Bonet ™ y otis. En el presente trabajo, antes de entrar en 1a definicidn del eatructur, se exponen los rétodos microsodpicos de estudio emples- dos en lon carbones, desorbitndove despds ‘quella «ln vez quo soda Ia nomencatur, Ja cul se compendia usa var conocidos los concepios fundamentales Finalmente a ha- foe un bosqunjo muy brave eobre el etado actual de a petrologia allem y au apica- cin a J industria las microotograias que dlusran el tm bajo so dobon on su mayoris I amabalidad ‘do M. A. Duparque, con quien el ator ba ‘studiado durante dee afc, colaborando en 1 confeocion de prepsraciones y en la ob: toncién de las fotogralias ae figums 6, 21, 52,738 fusron obtonida en los Iaboratarion dal Instituto Nacional del Cazbén. MEIODOS DE ESTUDIO ME H cctudio microtogpioa del cazbén roaliza principalmente sogin dos tlenicas * eenado on Grae Quin Ds Depend Quo dl Itt Naso! Cr,Aibronts: El métoda de sscoiones o lémi- ‘as delgadaa cbsorvadas por tansparencia femplaando un micrsooplo biolégioo ordi- nario, © bion uno patrogrético a se ha da ‘omplearla luz polaraads el método desa- petices palides (on o sn ataqus) observa. er por reflexion mediente un microscoplo eialoglico ‘Ambos fipos de microsoopios son bien conocides ¥ no se describirin aqut. So dirk fan solo que algunas casas consirucoms (Reicher, Leite Zeiss fc Ianzaron ala ven- ‘a pos expocisee de objetivory otros ac- cxscrios especialmente concsbides pare el estudio del cazkén, principalmente los abje- fivos de inmenign em aoste de poooe at rmentos pare la obeervacioa por telexion (pam obtener sumentor oomprendidcs entre 200 y 850, Exoe abjetivos fueron. praconi= sndos por Sach son indispensable para algunos fines™ **.*. Posoon la veniaja da sumentar el dealley finur de Ia imagen fn ln observacion con siuminacion fuer, apreciar los colores do sfloxign intorna y sobre foro aumentar el contrast, por lo cual fe pueden aprecia mejor las vaitcones de poder sllector. Sin embargo. Duparque considera estos objetivos como una compli ‘ncldn innecesria, C5 encase cburoacon por wansprenia ‘efigen Ia prepaacidn de laminas de carbon do un erpanor considerablemente recucido, ‘vcauea de au gran opacidad la cual adaanie fsomenta al disminair le cantidad de mate. Fias volte, por lo que el método sélo ex ‘plicable los carbone bituminosor, las hoe Ing magias ¥ antactoses sa rsision anles ‘Weniens, pormansciendo siempre opacas Debido a éto ya la fagilidad da ext roc, la propazacin de tales laminas del das es un asinio muy deliado, difel y lento, que solo se puode aplicar en algunos ‘tos petculares. Gonoraments su empleo es imposibla cusndo so rata de estudios on sera, No obsante eee] nico método em- pleado en N. América, mionias quo on la Europa continental predominan ls Menicas de cuperices palidas Inglaterms poses pot ‘gual perSgrafce eminentes paridarioe da ‘bos miétodor, os primerosestudioe microsodpicos del catbén se realisaron por raneparenci,uii- Zando la tsenice corientements empleada fn las rooas dures y compacta, que slo 22 pda aplicsra cietioe carbonse erpaciales {cannel-coas, hoghends y algunos dizenos). Solamentols erencin de thonicas nuevas hizo posible extusio por tranaparencia do Jas hulls Thiessen ® #* on Américn y lo- ‘max on Inglaterra, foeron lor instaurado- 1s do los métodos apropindor para conte gui ales lminas delgadae Para l eaudlo completo de las oxpne do catbén es muy convenient, s no neoeaaso, Tn toma de columnss-mueein es dct, co Tomnas de cevbén que atrvienan Ie cape de triba abejo. Bans columnas on difles de feximer y exigen muchas preeauciones,e& pecialmente en los casos de orbones fig. Ibs como son ls esurianos No obstante no : imprescindible obtener en un solo Bloque el caso general de au rotura en ‘atin foros cada uno de datos debe nume- ram, anotando su situscidn y oxentacién fn ik capa, Junto con la columna se dabe fextrer, regia al Bur of Mines", una muss fra par el andlisis quimioo y earudioe de coquizcién ‘Thiessen Dloques rlaivamento grandes para la ob- ‘sorvacion macroscépica por relexidn, 7 sminasdelgadas paso enudio microecdpico ‘pot tangperencin. Cada blogue represents ‘Una poreién vertical do a oolumna eriginal ‘y las imines delgadas eotin cortadasadya- Gentes al logue pam poder correlacionar tbs cbtorvaciones Prmemmente impregna el bloque con paraina para dare slides, ycortn una ro- banade perpendioulament al plano do ee tratilicacin, que ha de srvir par a prepa- racién de le ltminas. Loe bloquee se ples esgestindoloe primero sobre vidrioepla-Mayo 138 OLETIN INFORMATIVO 7 ‘nos con sbrasvoe cade ver mas fnos ¥ pu Léndolos después sobre un patio con cal ‘pages Hay que tener en cuenta quests pulido ‘e: nuy gromo y no permite la observa: ‘ida mictosdpica, paseo sor que Thiosson funca ha publioado ninguna microfoiogr- ia de aupericiee pulida, considera elo rmétodo como muy insuiciente sin embar 190, suaplicciin general os mis extonsa Y, ‘cutndo se emplet oon Joe debidor requis ts, da reelindceexoslente, las rebanadae separadas par la confeo- cién de las laminas go satan de nueva oon ‘valine y en drran en bloquee paqueios do una palgaca do altura, de modo quo so ‘obtiene unt wie de cubs o primar que representa todo el expasor de la caps de crbsn, Cada tno de asor fragmentoe «= rumera 7 a9 tarca su poscién en el bloque pulido correspondiente, Asi pueden cota. 0 as esructuas microsospicas obsorvadas fen las lémings, con lee eomponentes ma ‘roeedpicon que se ven en les supeticie lias los pequetos bloques de una pulgada eben talssede nuevo con praling du zante 24 hors para eliminar en lo posible los gases ocluidos que causan grandes n- convenientes durante el comentado sobre fl portaobjolon, Ex sla operacién mis Aelinda y dela cual dopende ol éxito 0 ol fracas, Atos de pagar ol blouo, 9 prepara una superficie bien plana por desgaste sobre abrsivos foe y finalmente eobre una pie- dda do afar ey fia pie do aeitoama- rill belgal yw: pule despuss ligeramente sobre un pai, como lot bloquet grandes ‘pra obeervaciin macrosegpion, Como cemnto de unisn al potaobjetos ‘Thiessen emplsa una mezcin de 3 p. do bal- samo del Canedé y 1p. do una oolarelinada Heche «base de caucho, aceite de bulla _goms Ince marine glue} Bn la eta e f= de una poquoia cantidad de comento sobre ‘el portsabjeos so caliente entonces In st- pete pulds del carbon con tun mechero yysoaplica zapidamente sobre ot comento, fe ace presin para expulear el exces Jun ‘amante oon las burbujs de alr, se sia Y se doje enfiar comprimiéndola DDespuée que se endureci bien el eemen: to, co daagasia al bloque sobre discos de ple. dra esmenl de corona circular plana ‘obtener el menor espescr posible y entonces fe continia sobve la piadra de acaie fina Durante ol desgaste debe regulate ls pre- sin para que al espeior se mantenga unt forme, lo cual es muy dial de oonseguit dada la diferente duretayelatcidad de los iverson componantos del earbén. Poco @ ‘pooo apareoen algunas paris angparentes, ‘Seede entonone se debe tmbsjar oon gran ccudado porque es muy fill que en un ine tant so esropes tod al nabejo. Cuando ‘btiene una limina uniformemeate tranepa- rnte se dala oporacién por acaheda, slo (queda puliria con un cotcho reblandecido [numedo, con un polva de pir, fotanda sor bre ellasavemonte, Finalmente ee impia y 0 protege con wn cubreobjetos qua se pus do pega: con glicorina, aceite de cedroo un cemento especial. Ht belsamo no ot reco. sandable porque ol lol que contiens di sualvo ytoblandeco ol comento emploado pam pegar In eoccia tansparente dita s2 faropen. Puede emploarse un cemonio he cho con 4 p. de goma atdbiga, 4p. de gl carina 7 2p. de agus desilada *. Segin Thioson “une caps da 5 pios exige unas 75 liminas trnsparentee y unas 2 semanas de trbsjo Ia tient de Lomax" dire In de Taisen en varice puntos Para eliminar los gasos oclufdos rocomianda calenir el car ‘bon varias horas a tuna temperatura un poco mayor que la nocesara en las operaciones ultrices y voificaréstascalontando lo me. ‘nos posible, todo lo eval no excluys la ne cesidad do’ imprognar la muss, pero 29 ‘empl paraina pas ll, sino que sumerge fl Bloque en une aobicidn do. goma laca Secolorada en alcohol meifion, luego e ‘propaa une eare plana frotando sobre place Ae video con polvo de curborunde 7 agua,‘ydospute so secey vuelve » sumergirea en In goms lace, pues a impregnacisn ot tolo supariial. Se daqgsis de nuevo ligeramen. t2 la aupertci y se pule. Como comenio de ‘unién, Lomax eplee una mezcla do 5 pat= tos de bila del Cand y uns paste do goma Copel selacionade, La cantidad do ‘Si goms puede aumentsre 0 disminuir ‘2 par hacer varat la durezs del comento fenel mismo sentdo, El povtubjeton se ca liens sobre une chapa plana de fundiciéa, ‘mediante un mechero colocado en un ex ‘memo, la temperatura dal portaobjetos oer. ula desplasindale sobre la place. HL bloque pagedo on deogena sucssiva. manta sobte vrios discos gindorios de fun- icin elimentadas con polvo de carborun- ode inure cadaves mayor yegua,y luego fon el exrborunda ms fino tobre placa de vidvio hast que comiansan a verse pres Iansperentay, lavando bien con agus enter decada pasoa un abrasive més fino pa linings el gtoseo, De eats manera no puede llogare a! final y quedan muchas pert opacat gus debon adelgazase inde. pendientomente, ara. llo oe mont la pe ‘aacion sobre ux vidvio deslostado tum ado por debajo zara obvarvar le muesra ‘por trnsparencie yao daggastan las zonas ‘greaasfrotindols con les expecials, a+ bricadoetallando en forma apropiada ple. rat fnas de ala: do acaite) ise conside- rl espesor redusdisimo que tle enton- curl imine de carbén (dal orden de 10 9) puede eprecare ficlmenta Is dificaiad de Js operacin, Solamento Lomax oon su hebi- lidedexaraordinaia consigui6 obtener de etn manere, laminas taneparenies de gran- doe dimensiones. 3 mato ordinavio de las seecionss delgadas no pasa de los 26 Sen. timetze de lado. ‘Otros autores han introducido algunas modificiones complementarias en estos métodos, conservando siempre la marcha (general. Por sjeuplo Evane™” emplon una ‘ela de bilaamo del Canady gomt lca pra improgaar al fuseno, Boddy" utiliza ‘una aolucidn tot da baquolim on aceiona ‘pra impregnarlosbloques de cazbén(Thies- sen utils tambin la baqualia alguna vel Jotiey ® ideo un metodo completanen- ts diferente al petrogritico par obtener i. minaa tansparentes Sometio fagmantos da. cath ala aocién de soluionesalechélioas sutuadas de eos 0 pofnea 40 6 70 gradoe durante uns semana o mis tiempo, Daspuse liming a reactivo lavando con aloakol ca- lionteyuaté con FH para eliminar las sus Jancias inorgtnicas, Ast el cazbén toma la Consistencla dl quero de Holanda y 22 poe. Ge impregnar en uns gelatinn apropiada pa. rm cortario con un microm igual que las proparaciones histoldgiens. De erin maner Jolioy obsuvo micrlorogralins excelente, pero al métedo ex muy Isboriowo y exige. ris tiempo que nlnguno, sobre todo oon les cavbones magros vr antracine que pu den noceatt muchas semanas do aiaien- to Por ota parte noe puede eeidin In mae teria miner}, y ademts el cbs, some ‘tmamlentoe fan enérgicos puede alter. “Todavia hay otvor métodos que permi- ton el extudio del eacbén por taparenci, tales como loe métodos microquimicos qu ‘onsisten en tala as ldminasdelgadas con reectivor coloranier sslectvos, (eplicados. fan solo alas turbas algunos ligaito) ln seperaién de expores,culiculas y ottos oor Pisculos resistontes por medio de maosra- ones, la obton-iba do osquelotos do coni- ‘xs 0 espodogramas medians incineracién, pra ol estudio de ls distribucién de oeni” fave lan capay ete Pero la apliacion de fxs t6cneas, que permilen también ls ob- rvacin por reflexion se limita slo al es- fudio de doterminados componentes y no da ioe de a estructura complet dea hu- Ia, Ademis aolo le separacién de esporas ha domoutredo se dowtlidad emplis (core. Incién de eapss. Ast pues no se inaatré por shore sobee ele, as Uesicas de ebsroacin or een 20 Damn en lor métodon empleados ye ante. slonmente on metslograis.Temblén en esto ‘aca tatar de aplicns ale hulle matodosMayo 188 OUETININFORMATIVO ° sropexé con dificulndss gran- mento de esquiris De sta manera las ca es, Primenmente ve dedioé poca atoncién pas matos eo afacan mis répidamente que fl pulido de la mucets, que oe ealizmbaco- Ine brillanter yo cubzon da un velo imper. to en los métodos muttlogritiocs ordina- ceptible de coniea, ios llegando a obtener upericies pulides, En general, lor métodoe de etaqua que ppeto que no mostabin seructurs clas. so aplican a las superficie pulidas para ba Estas supaticie en atacaban generalmente cor reeltr algunts esiractires enmaccaa: poroxidantas antrgioos y a veces por di- das del cazhin, tienen el inconvenients de folvontes para hacor aparscer la estructura; que destruyen otras porcionas de oss es: de cate modo las parer mie esetonteedo ln fctums, a voost muy importantes, cata halla pormancoon inalieredas en raliovs. strvceién va acompatiada de un. dexpuli ‘Winter foe quit el primera que apli- do quo euprime una de as condicionss exe. ola téenice metslogrsice al exvbén. Em- cial para la observacion en lus rellejada, ples como medio destaqusellicor deSchul- que axigo ano todo la existencia da buenas 42 (elucién satumada de clo potisico en superficie relloctors". Por esta rad, a pe 4cido mitrico conosntiade) recuoniomento sardo su diversdad, ningin método vaul fencalionte, Wahl y Bagard siacaron las nba saislactoro, lo cual levé a clvtosin- ‘upericis pulidae del cubén con pirdia vesigadores a poscindir de todo ataque y ‘alentindo en belo mara Ete dievento a esmerree en el método da pulido. ‘solo actin aprecablaments sobre hullas ri Duparquo 925)" fas l iaiclador de la ‘as en mateias voli. sonia do pulido ain ataque, aunque Siach También Seyler amples al principio" ol 927)" dosarsol6 ott muy semejente inde licor de Schulze y publicé busnas microlo- _pendianiomente cas la vex togrliagperoabandond ensaguida este re "‘Siempra que toa poulle, Duparque es activo, ue consideré danasiado enérgice, _coge los blogues de hullaresulantes de las ‘para emplaar en su lugar la mezcla do dci- ractuaa naturals y prepea le superticien os crémico y sulfirea hirviendo™ El (que astn orentadosconvenientemente pe que varia desde monce da un minuto para pndiculares o paralolasal plano de etal. Tos carbones bituminosos hasa unos cinco acim y que dan lugar respectivamente & sinuios par ls enzacim, Despuse dasia- las lamadas soccionos wetales y brzole cada y livada le muasa, e epule ligers- le. Cuendo eso as impoable, se corn los ‘mente, Poreata mitodo Sepler pido eet. bloques con tna sera de mefales muy fina, iar Ia extractors de algunas entracias que _Gneralmente las superticies obtenidas Jha entonose oa hablan ressido Ia ob- son da 7-10 om >< 6-9 cm, rt ver miden tervaciin microsopion. manos de 4 6 em. Bats preparaciones san Williams" emples cono medio de ai- grandes ienen la ventaja de que permite. quel oxlclore de selenio, mientras Iwa- muliplicar las observaciones y de que el e=- ak" recomend le tetalina, que tiene la pesos de una vena puede represeninres com. Yenije de no ser oxidant, como agente de pocas muestas, y potlo tanto, a pesar do toque especialmente apo pare carbones que ou prepamcién ea mts lege, oxigen farciason, ‘manos tiempo, permiendo ademksertdios Bor ou parts, Turner y Randall idea- macro y micrcecépicos sobre la misma poo on un métcdo de ataqus sin omplear reac. -Desputa de cortado al bloque, cada cara tives qulmicos Sudonicaconsstoon calon- a estudiar ae deahasia primero groveramen- tural rojo la suparicie pulida mediantola fo, sigs muy izegular, con una mela do Iams oxidante del soplee después daha. alar do grano grace, y despute ae ‘rots, ‘ber caleniado el eatbén yieviamente a 200 para obtener una superficie bien plana, so- 6 500 pare evinr fnctume o daeprend\. bre una placa de vidro, emplaando comoatrasivo una papi assom de plvo ees ‘bel muy fino rocagente de una spon Son enagon do 0 inate) Ea pple tenuore heeventnaene pas cote an dogs endgico, Una ves quo wipe cis eats pefocamente plana Y devprovata de toda apace pam» ot plas dev ‘dio donde se cootinia Ia opemsén, ea ‘er sintonovar el abmsivo,sfadiondo do ‘er en suindo agin slant. Ba nv ‘Boy tnportnte nel el aresivo sonst re paulatizamenie en el polvo del i oeuskin taste que fle dowine sobre enrl'y a murat renin deagasade pot adenine quences nal dtes, todos los adios organi- Sloe fae concrvron ou invidold ‘ropa en aro 7 ls pon en evidenc® Eripetii a propane debe et oxen: th de toda tm de etre 0 de puldoy de betne on espectounormement at a setacn de soon tanta gone Felgen muy bin 7s poslen dtngu a low actos genelo del combustible pus los dons de a stro ener Ean encleto modo eelpldce muy sper. fical'y lgermente®, Une ver oben la perce plans ava la men cvado tanenie pam evr que ningén vertigio do tee puede produce ryas durante po Iida Tas operaciones do daagesto dsben hae cane a mano fondo la moda sobre lia de vidio con movimtento cule haciindle gir sores! misma a nteralce regslne, pam erin a prodsocisn do er fry rstndlas yslimiandolns ston mnie, Ades hey que procs sowerar ‘len ha place de vidio pasado lx mone fron rgularmant por odes ope pae vine goo aya onan soma on gue Se om ‘Dupirque no recomend ol empleo de series de abrasivos de finum diferente por. gue lon ns grsesproducn yas po- fndes quo son muy dices do olinna les discs meio limentador con exme- slcondhoen al mismo delecio y ademas ge san mucho abrasivo, lor pple do ees tot pte pion dr agar a forme nde in ps sper gus eeu strut nl dln indole un te Sanam Sin embargo al pla de ton de fn Alan rgadon con pve de eer grime ‘ego dan rruadonmy boone pst doo Tish spidament i suferce muy ine ghey ao vin el pelvequeve pod. oe con muna, De, a vt ue faye evado bin, pode pasa el deg con anes des matics soe pac de ‘ho an inconveniat ningun Ta sipaicie pans de xn on donde s»maniietan en igeano rallove lov tls genres dent tc, ecole tenenie male Snprop panto oxen ot voleice, Dupage conegte unas Pre electra emgleand una. plore Sn dacs gunned de euro simon ds con uot supnsca soso dealin Deo qu sconces de puto warn connsiencoe de aot mucin ace Prolo poet odie vanadate Blondel contac enzela spate «pu. lil dao de ato To quese loge Yando veloc tobctn de tte cena de sition eapendey le prea ‘pleads uma de btn, qu debe Saionne spre enn Se lian ean corentaeteun- on moray ot gone Bat as Ssipensonee de ies one, pd o dace exig un contol, icronipco omni. Hay que oriar Slenpr el dpsnio ae a price pr 1d do wutnocs exes que eomsarn Instat uta, com gues ncn f24t nose oper com cade a sina y fl pve mim dal cabin punon adhe selenemane ent lr det dl olove Ya voou no v0 punin liner mis que ‘olviendo's degee con leer Eo ‘Rend sabe iodo ce daoe non al Siento rgadon (tro deface que w prsso evi es xagemcn del aa, que tan 4 Fo.duce cuando se opr yore velosidad compriniendo decariadoa muni con- fel dos in prepaneién do une sop rlda or es todo puede love a cabo on 3°65 mio oo Stn de suai a con las grandes vo ra $0 mon Guns hor, locale por emp tnindo tn cumnn fh supeice que puolen alan Casi aver qu Dupage Sach ® ces una toni de pio spe my anloge “Serer bi hia pido de ote Iniodo absndonando sl gue Ge se Paricin plas. Arcos stores exsisan om sop dal agent Ge pli, js de Bil, cuyo uno ae geserles neque el cmos pao pode una tobe csoe bios So brea bla pon do adore ‘ofre i qu an fot Ie min con aoe ‘Bente enigion de vse, on ext sla pence macho sing tig 7 ‘done muchas veo tendew xagees of relieve Con wae w to mittee peoden bionr seeladosigvlinete exclntn, ‘omo lo demvases is cba do ets ‘are “ualnente el mtd de pul ence lo sin sag el que mis nage tee on Esrope ye qos proporions is econ ‘ls ai, soe to gra on iimoe Fetlecsonamonton dal micoxopc car Fsljds aloe tos de as cin {monte demure 1A ESTRUCTURA DEL CARBON Hl carbéa os, como definieron muy grt ‘oamente Stopes y Wheeler" une masa com: pctnexrusfcada do planine momfiendar 00 ‘han sudo en diverso grado una demom- ‘poscién parcial y forman un suténtico com lmerado de oie al Estas plantas en: ‘cuenta siompre muy ingmenteda, basta fal punto que Duperque califice ala tullas Ge polos owas fs, lo que ox partiolar- ‘mente cierto on foe duvence No obtante, la mayoria do las hullas possea un poreminje tts 0 menos elevado de fragmentos vogeta- les cuyo tama es de varie centimeter de Tongitud, pero cuyo eapesor sigue siendo reducido (generalmenis menor de 05 om. y raramente mayor dot em} “Todos los fragmentce vagetsles Cunpos Sawai) grandes ¥ pequeion oo presentan splastados y dispusetos paralelamente sla superice en qua se extiende le capa de car- Don, dando a ésta una esranicacién qua ranilesa siompre claramenie al microsco- plo. En los casos an que las cxpas eafteron frastornostecténioos que Ise delormarc, lisron © comprimision, se acuran defor en su estratificacién por ‘una microtectnon ‘que es una reproduceién exact, a1una earl pequetisima, do lce grander lanémenoe ‘eolbgicos observable en Ie cortea teres kre. Esto eo debo a que la extmtfcaica de Iascapas de hula esa mds fina que we cone. ‘een cualquir roa sedimentaria En Jos bloques de hulls sal como ae ex- traen de ln mina, ee frecuentemanta muy di- filly a voces imposible vor la eatraiice. ‘idn propia dal cavbén debico a que queda ‘enmazoarnda ‘completamente. pot planoe de exiolincisn y por eupadilee de mee tum de bilo diveto ysipo muy variado lias, concoidales,cceladas (ojo de pajnro}, libros, fustormes, onic, lo, que se pret sonian on todas le elses de cathdn, esp cGalments en las mis compacts, sean bits ‘inosas 0 magrat, Todas alls to debon Iain inwcnas y 9 mamitieian en ol rmomanio del rotura, no altar seasble- ‘mani I eatrsctura microsegpic, pero a v cos simulan« primera visa exincturas ve- getales lotions En los yacimiontos cuyas capes no au fbieron distorsiones guandes, el carbén 2 rompe ordineriaments en bloques paralale pipSdicos rectangulares, que se forman por 1k presencia do rodes da dislass parpend- cculares entre af yal plano de eaztificacion. Pato exte caso os poss fecuente, de axdioa rio aparecen adomss supericiesobliouas da cexoliacién, provecedas por lee presiones slides, quo dominan en le cence atia-nna y hacen que el carbén saa més rigil y Tales lorigen del género Tres tan comin rompa en ragmenioe muy ineglares. on fodos los yecimentos hullrcs. En les proparecionas microscépicas do Dos eds organizes carbén las macrosporas quedan seccionadas porun plano, y et esi seccién la que se os rsduce organizados que aparcoon observa Si el plano es parpondicolar al de on ls hulls een on telacién con los vege-_esaiicacién gecsiones vertcales las ma- tales de que proceden.Sabido at que laf crosporas aparacer coma sacosaplasados, va hllor octabn formada principalments con su cavided mis o menos reducida, mu pporcriptégamar vascalses piardaspermas chs voces con las paredas pegadas una a ‘ycordattes y qe en ells predominazon las ot. Frocuantomerto so ven plogadas do Ticopodisoms sshoreecentes. Casi todas formas divenas,obas vooas musstan apén- tas plantas fuvieron un follse extmaordina- dices y omamentos on laa parades, roriduos rianiente roo y produjeton, alo largo desu del velo o mmentum que algunas posoen, vida, cintidades ‘nblona de espoms o también laa marcas de las tazadas quo son tgranos de polen eto explica la preconcia muy camcorsicas ‘ual constante de eepornsy eulloulas en ce ‘Las macrosporas (gual que lee demis ‘crbones hituminoeos elgunos de los cus- _cusrpos igurados) muatian en las liminas Tes eatin fonmados ons! exclisivamente par tansparenteny en las seciones pulidas los scumulacionss da esos organisms ‘mismos contores, peo aspectos opussos Tas coporas extaban proogidas conta los a sustancia qua forma las exinas dls os- agentes destnictoresporuna memians, ci poras es selivamente tansparente por 10 ‘Yootps exterior oexina esa cutinizada y Cual ats se ven uy luminosas da color {oni un expesor a veces relativamente con- email dorado a uaunja ogi el xposor sdemble. Bits exine mis rasitento oe lo dea mina. Por d contra, en as super- finico que ve consarra en al cazbén, las de- files pulldas ven guises mde oacuras ‘ns patie en general, perdioron ea idenfi- que el resto dal oubén, en virmad de su me Gad. Muchas caiptogamas hullaras enn he- nor zellcivided. ferosporicens 7 producian macrospors © Hl espacio de ls macrosporas en soccio- Iegeepors queengendraban proaloshem- nea vertiales pullces se aprecia bien en as Enns ymisowprs(podaconsdeproics ligne 3 ¢Lasfiguas7y@ muta w- ‘machls| las eopors da las issporioans y clones tunsperenses. Frecuentomento, gs granos do polen de las pteidospermasy macroyporaa que 20 extin completamar ‘conleites prevntan on elouzbén la mismas _eplasiadas te ven rellenas de microspons ‘anctorsfs do las microspors, con las (fig. 8y 7) Bn seceién horizontal, lag ma ques confunden. ‘rcepotas co ven como disece mas o menos Tas mecrospores se criginaban en lop incompletos y delormades, segtin In pos susuinpolauyioe ubidas genemimente en olén del ovts seopeca ela cspore cogin {iradas o grupos de custo, por loque ad- los plegamlentos qu éta poses (ig 1,113) ‘Guioron usm forma eubletmédric, oon tree En lag 2 y 15 oe epredan bien lao mereas ‘am planus (comunes con las ots eeporas de at sévadas. ‘Gola ftrada) y la car externa esltien Da ‘Las mlroeporw proventan las mismas ‘ante In formacién e la hull las oxpors carcteriticas que las macroporas,en una {esltaron aplasladas, por lo qua perdieron exala mds reducida Bolas foograiescim- fu forma primitive pra quadar reducidas a das co ven numerotsimos ejemplos, y mis iscos en los que pusden aprecames Ine maz-sumentadas, en Its figuras Wy 15. Las mi fxs do ln ttada en forma do tee ores © orosporsnacen an micromporengios donda ‘tishs concurrentes en el centro del disco, sparecan reunidas en grander cansidades‘éstos a veces puoden identilearve en ol ‘obsn. i diémotro do las macrospors 6, por lo general, mayor de 07 mm y muy preximo ‘21mm, hay algunas expocies notblenente smayores que llgan hasta los 36 4 mn Las smicrosporssogclan entre at 20 y 70 icras 'y les hay aus mis poquais, En algunos ca ‘os oe encuentran espomas do ‘allt interme. ‘as ene Loe dos fpos aunque eon rane ‘El eapesor de las pardes de las exporas ses may variable ast que ol aspecto de das ‘puede cambiar mucho En a ig. Le vonal- ‘gunas macrosporas da la Camocha que di- Toren bustanta da lar deme roprsonindas, Ente yacimianto tone esporas quo paroen, camctristioas, de paredes muy delgaéas y tga didmet, Se ha encontmedo un som= lar extrsordinario de 3 mm do diimezo y 40 micras de sopesor de pared rodenco de ‘un volo més grueso quale da un diimetro otal de mis de 4 mm. Ta virud dela diversidad do aspectos “que pratontan las exinas en soocién vart- ‘ca algunos autores ingles y americanos** 4han apliowdo el etudio do las expons, en ‘eocionesHransparents yen supelicis pu- Tidus ala conelacién de capes de carhén y Juan cblonide muchos éxitos, pero también, temicién, porque las condiciones do depSsi- 430 en Jos distin puntos do la capa de cz- ‘bon puoden verlrs vows sdpidausoy Ea todo cat, ol método de eeudio, ung lt- “boroeo, ee some muy intrecante, ‘Otros cuerpos figurades que poreen ca snctretioas paroidas alas de las poms ‘on las cutioalas, os docr las. cubionas out nizedas quo protegen las hojas, mamas 7 1 los jovenes, Heiss membranas moldoun las cilulas de Is epidermis y prosontan goaoral- rente una superficie extern lisa 0 sunvo- ‘mente ondulad y ol intama regos, quo ‘en corte aparece denieda, En las seccones ‘erticalas Tas cutiealas sparecon con el as- recto de bandas larga, mis © menos.tre- ‘thas, con uno de loz bordes provito de dees qua, en ln mayoria de los case, ‘solo aon paroptibls con aumenios fueros setén aplasiades o deteriorades. No obs- ‘ants lee cuticular en roconoom sempre fe cclments porque son, como las esporas, més Imansparentes y monos reflectors que el res- to dal carbén (gritos on supecicio pulida y ote eeio ce bei las uticolae s2 enoventran ecueniemente ssociadas por pares, que pettonecieron# le ‘mina hoje yee unen en ponta por va ex nemo, Ios bordes oortanes gon in. carter isnnsivo do las caticlas, que posvian con- fundim algunas veces coa ls macrosporas ceayos bordes son siompre redondeados Tas figuras 1¢ © 16 preaentan algunos jomplo do cuticuas ‘Dada la gran extensa y superticle de Jas hoi, sus cutfulas poeden plogarse da manors inverosimiles por lo qua el especto de eus erociones varia prodigioeaentefan- ten las vertioales como en las hovsoniales suoblious Frecuentemente, las cuiculss #e conser- ‘yan rodeando lor tejdoe internot prior Giles de las hojs o do los SganosjSvencs ‘quienes protogian, que ein tansomna. doe genoralmente on tna pasia homogénes fin etiuctum visible al mieroscopio, 0 con ‘ortgioe de is etrutureesllar original v- sible especialmente on las Minas tanepa- rents (ig. 17) Aun cuando el contenido de Ins hojas os amorlo, se observen frecuente- mente tne dele nervicionco ‘Como se lt dicho la eutine que forma tanto las exinas como las eutculs de hojas space al microtoopio como una sustancia IRomogénen, oon relive acusado(producido como consaouencia de su elasticidad, me- foe raflactor y ms ineperente qua eles: to dal cabn, A voos suo alteraciones y fe prevents como granvloss: sal os el caso por ejemplo de a espor de la fig. 8, ots ‘eon Ine culiculaa prsentan razas do ot rica relcaar (hg). Ta materia derveda de la cutina, que for- sa is exinas y as cotiulas dal extban ve ibe totunimente el nombre genévico do‘xin, y puede Ismael espornta 0 catita segin oe dantve de eapors 0 cutiulas ree pectivenente. En algunos cazhones especiales feannsl- coal, boghseda) aparecen junto con la mi- ‘rospons © indopendientomente, poquaice frganismos samejante ella de forma cay racleristica, que se dorivan de cieras. cope. ies de algas golésicas, sogin demoatraron Bosrand y Renault” y sobre las que no oe insaed de momento. Se designan como reine a cirtos ouer- pe presantes en lor eatbones, de contornoe ‘rrogularesu ovalados de eeu homo- ‘ginsa, miso menos rensparenies en lamina dolgada, de color que varia del amarillo-na ranja al pardo, y que en supesicie pulida fon més o manos rises y mivchae vecee fuertemente rezingentes, lo que da sens cién do relieve muy eciado, Una caret. rita do los cuerpes reainosos os au forma ‘jlobom, que contnata, Secuentemente con SV aplasiamiento de Toe rsiduoe vegealae gus los rosa, e indica una gran resistan- ia la compress, Tag resins del carbn derivan de conte Akos celularesfoslizados yee muy proba. “Se que algunas no tengaa un origon resi ‘nota propiamente dicho sino que ee deren, do otras sustanciae vogatals ” No obstante, Ja mntoria actual de que eatin lormadne =. ‘ibe ol nombre doresnite So presenta, bien aisladas onto otros eeiduos vegetal don turalezadistni,o bien agrupada,o inch ‘das on tjdoscolulares da. estuetua mejor (peor consorvada. Asi como las exporss y cauticalas puedan formar una parte conside rable de cierascapas do carbén, lo everpor ‘asinosce nunca te presentan en cantidades ‘importantes Les lige 19 2 22 mvestran alga. ‘208 ejemplos de resinas en el carbs. Tos tides lignifcados (madera) forman Japate més imporiante on peso de los ve- {goals y, como consocuencia, parece am ‘ign en ol carbon desempenando un papel primordial. Pooeden siempre de teidos prt Imitivamanto calulésioe (es decir coneiat dos de celulosa y pectets) cuyas parades © ospesaron 2 impregnaron de lignins les tojides ligatlicedos eo clastic en os eatogoras ol eslorénqvima, tido de protecién © de scan, del que hey doe ve Hedades:olerclaréngulma propiamente ai- cho que forma las cublenas protectors de attosgranos ys bastante aro en In halla ‘el tldo bros bra eslerieadas) que sabe bien desarcllado en la zona cortical Go ciemae plantas hullaee yal que deben atbaize muchos tejidee igniiaados pre ‘antes en el exthén™, Ta ott categoria la forma la madara propinmente dicha, cuyos ‘eo incompleiamenteligniticados presen. ‘an omamentos caactristioes Erectudio de lor tejdos latiosos de los ‘vegetaes exige el examen de ses cortes cotientados convenientomente transversal, longitudinal y tangencial) que son cat i. potibes de realizar on la halla dada la gran fngmentacion y diversided do orientacion que preeentan ‘oice teidos en ol carbon, No obstinie, algunos investigndores han tstudiado concienzudamente la oxtocturs de ciertos toncosiésils y han fdentifioado después otrs anilogea en el carbéa De todos modo, esta difronciacién de los te jidos lfosoe, interesante en peloobotinic, ho tone més que un intents secundario en Por el conmario, hay un factor mucho ‘mls interesante que debe hacere intervenit ‘en la claficacién de ls teidos leceon, 0 fl elalo de fosiizaan™. En. general, todos los rsiduos vegtales qua te ven actual mente enol carbén,sulseron vcsides ve- riadas do fal mode que fueron translora os fisca, quimice y biolégicamento en grado diverso anios do quadar enterados formar ls capa de hulls Siendo Ie cut muy resstonto a loa agentes attcantes, los cambios que ella aufio dabieron ser pooo Jmportanies, por el contra, los teidoslo- ‘orcs, mis dolicados, especialmente los do Jas plantas hulleras que esaban poco ign ficados estuvieron expuettoe a translorina sfones mucho mis prolundss, Da modo queMayo 188 BOLETIN INFORMATIVO 5 fen un mismo punto pudieron reanicea fag rmonice de todos celularee orginelmente fnflogos qua, en virtad de lar dierent rodificaciones ruidas, presntiban cao fovisticas muy distinias. Estas diferencias avadas al extremo son las que dieron Is gar a les dos componentes miroscdpicos ‘is opuestos de lor carbons: I asin Ia nts Tn los tjidos convertion e. faint las paredes celulares son opaces porlo que, en focciones aneparenies, no v0 puede obser. ver bin le eatuctura mde que en alguns ‘corte traneverales (ig. 25) Tas cavidades dels oblulas poeden ear vacias 0 bion rellenas de esnintansparen- eo de mineraloe cralizados tke tense: rents ain ig 25) Bn experi pid, por ‘Loonitario, is structure deinos cae ‘meni, las pareder caluleen son bllantes y, ‘cause desu dures, presentan un relieve ‘uy mareado la rsinit o los nineales de telleno contrstan por sus tonot mks osc 16s ig. 27, Pero ea dilfetlencortrar etc. tras celulees intcts, Ia mayoria de Ine ‘veces, lat paredes de las cules aparecen zotas y mags 0 menos conprimidas dando lu (gar muchas ‘veces «law Hamada estacras ‘ills © bogansirukturs ®.®,l agpecto ‘celular puede quedar muy desiguedo pero se conservan las caractristice de opacidad, brill y dure. (ign 24 226) Cusndo ls eavidades collars allan ‘vacasloeimgmenis lenosoe de alguna di- smonsién reeullan muy poresos y pola mit- ‘ma dureze de sus patel son my trgilee ppulversindose sauy filmente En ests condiciones son muy diffedes 2e pul y ris en de preparer en secclones tanepse sontss Ba la fig. 24 46-ve un teido leceo on aumerosos huecor, sin duds provoou- dca duane las operaciones de pulido, Eto puede evitsie al menos en pare, improg- ‘ando los cathone rigile con co carma- ba, solucé de goms ics te, mitodor que ‘in embargo tienen tus inconvenientes Citas vooes, por el contaro, cuando lat ‘eavidndes coluaves eon llenas de materia mineral, el fuseno adquiore gran compaci- ded y dure, sin que por ello se prose i clmente al pulido a emus de lor mismos rinerales (ig. 28, a fusinta nines form a porcentaje svado on ln mass del cath, Ia mayoria Ge lo teidos lefiogoe presenta un relove manos mareado y un tinte menos bailante fen suparicie pulids, ala ver que no con fepecos, sino miso menos Nanshicides y de tun calor z0j20 0 pardo por transperencia Tas estracturasoelulaves pueden consarvarie fntctas o deteriomadss, pero se manilicaten ‘major en las lamin delgadas. Cuando esta fenémeno a acu, I tructur onular aga a bocarse desapare cat por completo en les supeticiee pulidas bearvadas con abjetivos en seco, entonces Tce fragmentos lenosos sparecen comolen- eso bandas grse, ms oocuas,aparente. monte amorls ¥ Bandas por lo que loede- mis residuos vogatales rattan en relieve en ‘us contarnos. Les tldos lenosos al ens. ormados on une sustanciaemorl prdantan l mismo aspeao exaciamente que el con- tendo de las hojas que las bandas fil 12a orginados por preciptaciéa de solucio- res colodales y que en realidad ein dew provision de ebtuctua vegetl. Ix matria e que eatin formedas todas estas lonioe 7 Dandas oe danomina en general vtrin Ta vininisprocedante de ls frgmentos lenotos que no s6 desintograron por com pleto,o de los contenidon do las ojns,pre- Senin en léminas delgedst muchas veces hermosa estructurs celulate Kinementedi- Dujadas o por lo mance veatgion Su color fs anazanjedo de intensidad variable sogin fl espesor dela preperacién, Bais etucts- sr zolo te puslen vor on lan euporiios pplidas cuando se emplean objetivos de in- ‘meraiéo, porque lot dibujot no preentan relieve solo so hacen discernibies on vi td da dierencee de tansperenca(o rel sivided) muy debies, la visinia con extuc- sua realbe el nombre de Idina y sogin pro- coda de toe lenosce propiamenta dichos, 2e tide contcaes 6 de teidos auberosos0 lama ails, print © bei, on ot primer caso contiene frecuecsoments inch Sones de zesini, Levitin realmento ‘amor ve denigna como wawta cuando se dloriva de tjidoe calulees (Generalmente I ono 0 edtiales) que pardieron_su ostuc form La vitrinite quo prooede da Ia precip facién de sustancis iiess 2x. sclucion ve onove como clita a diatincién one Givers eatagorias do visita no siempre fos Hil lo que dio lager « numerceas diss Sones respect a Ia jmportzcia zolativa de fads una da elias Técnicemenio oxas dis tinclones tienen un interés muy limitao. Seven ejemplos de visinin en las igs. 5, yD. Ta. materia que compons los tjidos le howe que preeentan ceactoes intermedion fete Ia fusinita y Ie vitinita (menos relieve {ybvllo que la primera y menor transperen- Ge que ls sagunds) ve ma senifesnta En ‘una misma hl, Jos distintos iagmentos de ‘semifusinita ponden toner tintes diversot (cols o menos claros) de modo quo on las su- pevlcies palides co gprecia una veri de gi- ‘es, deade ln vitrinite (més oscuro) asin la fusinite (Blanca brillant, con un ligero tints amanilento) Véanse camo ejemplo las Siguiae 27 y 29, Toe tsidosonllares tansformados en fi sini y semifusinsa puedar esr tan Sage ‘mentados que lleguen a separrse en cilu- lag aisadas oon fagmenies de oélulas que Juego ae disporan on Ia mus del carbén. ‘use fmgmenios diminuiosy otros comple tamente anslogos forman I mii, com- pponante que tiene les misoas. propiedades (que la aemifrinite pero cuya oamacerstion (evncll es In do estar finamente dividida, ‘Thiessen y Sprunk™ atibuyeron el ori- ‘gen de Ia micrinia (gramula: opaque matte) {productos de degredaciér de los tejidos Tefioice, més deteriorados quo la bogen- isruktar Kelle, Sich y otroe * relacic- fparon la micrinita genéticamonte con las ‘alcrospome y sugiazen que una vasieded zis ina depende dal contenido celular de (ng, mientms que ota varnded mis com: pata procede de ots residuos vegetles y depose ntamente con las microspore, fcon las cunles contnibuyd e formar el du- Balas igure $y 4 se perce a micint 1 como‘una pests heterogénea Brillante que ‘cements las microuporee, Por sansparencit fe ve como una masa opace (igs. 7,78) Ea Ia ig 9 se obeorvan fins particlas negra: de micsinita disperse en Je vitrinite tans- pirente ‘Con It fusnia y semifusinit so relacio- nan cierloe tojidos coluares do estructum immagular,y_oftoe corpisculos redondeades «que #9 consideran como axclarocos de hom (Goa Ia materia que los forma o slain {a0 es antloga épticamente a Js {usin © ela semiusinita, Se proenta sempre ex fantidedes muy pequebas Las materia miele elas bllas Tae sustancins minerles quo produces Tas cenizas de le hullas pooden toner ‘origen pritnrio 0 eecundario, sin se hte ‘Yan depenitado ala vox que les residuos ve Gelales 0 lo hayan hecho después de forme fs la capa do carbén, en las gusts, ditce- fs y sons poross dela misma. ate ls primasias se encuentran los mi nerales contenidos en la metoria orgénica 4e los vageales hullerot, que son invsbles fl microsoopio, los minemalse procipitdos de eoluciones acyosa durante le formacién del capa (ristales, granos, gregado 0 le hos de eusinnias minerals pum, impreg naciones de fagmentos leficeos, comentoe tinemlee concrecionades) que consisien rincipalmonte en carbonatcerombotdrios fe hier, caloioy magneio, prt y marea- tia, y sustancias nineales de oxigen dete feo consstontes en acumulaciones de fins panicuas de acl, grancs de cunro, et. Tas sustancias mincrales do origen 2 ccandavio resliaa del rellono de las diaca- fs, greta do contaccién y zonas factun- es porome do las capas de carbén, por ‘crbonatos romboédrioes, pias y sullatos