ESTAMOS AÍ

Só se for agora, a bossa vai prosseguir

ソスィフォラゴーラボッサヴァイプロセギー
Todo mundo vai cantar
トドゥムンドゥヴァイカンター
O Nosso samba é demais
ウノスサンベジマイース
Bossa nova vai mostrar que pode arrasar
ボッサノヴァヴァイモストラキポジャハザー
Se falar de sol, de amor, de mar e luar
スィファラジソウジャモジマリルアー
E de gente que, cantando, vai
イジジェンチキカンタンドゥヴァイ

Gente que só tem na alma paz e amor

ジェンチキソテンナアウマパイズィアモー
E pro mundo todo vai mostrar, então
イプルムンドゥトドゥヴァイモストラリンタウン
Que a bossa nova cresce
キャボッサノヴァクレースィ
Que a bossa nova vence
キャボッサノヴァヴェンスィ
Que a nossa bossa vale Estamos aí
キャボッサノヴァヴァリスタモザイー