You are on page 1of 28
MANUAL DE INSTALACAO Condicionadores de Ar Split High Wall INTRODUGAO + Este manual destina-se a rede autorizada/instaladores credenciados Elgin com 0 propésito de fornecer os elementos basicos para a instalagao e manutengao do produto, + Ressallamos que somente empresas qualificadas ¢ treinadas pela Elgin poderao instalar 0 equipamento prestar qualquer tipo de manutengao ao mesmo. + Caso persistam dividas sobre o produto, sua instalago ou manutengao, nao hesite em contactar-nos. NI 1, PEGAS E ACESSORIOS. 2. INFORMAGOES SOBRE IMPACTO AMBIENTAL. 3, NOTAS ANTES DA INSTALACAO. 4. PREENCHIMENTO 00 CTI. 5. 6. 7. 8. . COMO RETIRAR © SUPORTE DE FIXAGAO DA UNIDADE INTERNA, COMO ESCOLHER 0 LOCAL DE INSTALAGAO. . COMO FIXAR © SUPORTE DA UNIDADE INTERNA. INSTALAGAO DO TUBO DE DRENAGEM DA UNIDADE INTERNA. 9. COMO FIXAR A UNIDADE EXTERNA... 410. Como INSTALAR E CONECTAR A TUBULAGAO NAS UNIDADES. 11. COMO ALONGAR A TUBULAGAO. 12. INSTALAGAO ELETRICA. 13. COMO VERIFICAR A CONEXAO DO ATERRAMENTO. 14, COMO EXECUTAR O TESTE DE VAZAMENTO NO SISTEMA. 15. QUANDO E COMO ADICIONAR OLEO NO COMPRESSORISISTEMA, 16, EVACUAGAO E DESIDRATAGAO DO SISTEMA. - 17. QUANDO E COMO GOMPLETAR A CARGA DE FLUIDO REFRIGERANTE. 18, TABELA DE PRESSAO X TEMPERATURA (R-410A). 19. TESTE DE FUNCIONAMENTO. 20. CORRENTE ELETRICA venue 21. TEMPERATURA DE INSUFLAMENTO E DE RETORNO. 22, FINALIZAGAO DA INSTALAGAO. 23. CONDIGOES DE APLICAGAO/OPERAGAO. 24, MANUTENGAO PREVENTIVA.. 25. DEFEITOS, CAUSAS E SOLUGOES. 26. TABELA DE CARACTERISTICAS TECNICAS. 27. CERTIFICADO DE GARANTIA. 28. ANOTAGOES... 41. PEGAS E ACESSORIOS PEGAS E ACESSORIOS INCLUIDOS NA EMBALAGEM DA UNIDADE INTERNA (As quantidades estao indicadas entre parénteses) Manvatée operacto| | pinas para | | Conte remot (1) | aca de instalapso o conta emote (2) 0 Ae = PECAS E ACESSORIOS INCLUIDOS NA EMBALAGEM DA UNIDADE EXTERNA (As quantidade estdo indicadas entre parénteses) a or al . INFORMAGOES SOBRE IMPACTO AMBIENTAL EMBALAGEM + A-embalagem deste produto 6 composta de materiais reciclaveis, tais como papeldo, E.P.S. (Poliestireno expandido) e sacos plasticos. + Aodescarta-los encaminhe para a coleta seletiva a fim de que sejam reaproveitados. PRODUTO + Este produto composto por materiais reciclaveis e/ou reutilizaveis. + © descarte inapropriado destes materiais causaréo danos ao meio ambiente; portanto é imprescindivel ao descarta-lo que procure empresas especializadas em desmonta-o de acordo comalegislagao vigente. 3. NOTAS ANTES DA INSTALAGAO COMPATIBILIDADE DA CAPACIDADE TERMICADO PRODUTO COMO AMBIENTE Antes de iniciar o trabalho de instalag&o do condicionador de ar, certifique-se de que o aparelho seja compativel com as necessidades do ambiente. Preferencialmente, faga um céloulo de carga térmica conforme recomenda a norma ABNT NBRS858. Caso seja detectada alguma irregularidade relacionada a capacidade térmica do aparelho, solicite 0 proprietario que tome as providéncias necessérias para a substituigao do produto. (Os pontos de alimentagao elétrica e aterramento devem ser dimensionados de acordo com a norma ABNT NBR5410 e instalados por um profissional qualificado. A ATENCAO + So instale o produto depois de atendidos os requisitos acima. PRECAUGOES DE SEGURANGA Os condicionadores de ar Elgin foram desenvolvidos de maneira que possam ser instalados e utilizados em seguranga, desde que sejam aplcadas as recomendagées contidas nos manuais de operagao e instalagéo que acompanham o produto Adicionalmente, os seguintes cuidados devem ser tomados: + Utilize equipamentos de protecao individual (EPI); + Mantenha sempre um extintor de incéndio em perfeito estado préximo ao local de trabalho; + N&o instale o condicionador de ar em locais de risco, atmosfera combustivel/explosiva, oleosa, ar maritimo, gas sulfuroso, ou em condigdes ambientais especiais (correntes de ar, fontes de calor, estufas, fornos, etc) + Escolha uma superficie que consiga suportar o peso das unidades. Considere que durante uma eventual manutengo, a superficie poderd ter que suportaro triplo do peso do produto; + Enquanto estiver trabalnando com 0 condicionador de ar (instalagdo/manutengao), certiique-se de que a alimentacao elétrica esteja desligada RECEBIMENTO E INSPEGAO DAS UNIDADES + Nao incline a unidade externa mais que 30° durante o transporte. + Retire as unidades da embalagem o mais préximo possivel do local da instalacao. + Certifique-se de que todos os acessérios acompanham as unidades. CUIDADOS COMAGARANTIA Apreservagao da garantia esté condicionada a qualidade da instalagao e manutengao do equipamento. ‘Antes da execugao destes servicos, leia atentamente o Cerfificado de Garantia no manual do proprietario, do qual destacamos os dois tens que se seguem + Para que esta garantia seja valida na sua totalidade, o equipamento devera ser instalado necessariamente por ‘empresa qualificada / credenciada pela Elgin, com o devido preenchimento do CTI (Controle Técnico de Instalagao) que acompanha o produto + Porse tratar de uma garantia complementar a legal, informamos que, caso esta instalagao sejafelta por empresa no qualificada / credenciada, a garantia contra defeitos de fabricacao deste equipamento ficaré limitada a0 prazo legal de 90 (noventa) dias. CTICONTROLE TECNICO DE INSTALAGAO + Elmprescindivel o preenchimento do Controle Técnico de Instalag&io (CT), durante o processo de instalago dos condicionadores de ar SPLIT ELGIN. + O preenchimento correto do CTI, auxiiaré o instalador e a Elgin a detectar possiveis defeitos de fabricagao e instalago, bem como falhas de proceso. + Agarantia do produto esta vinculada ao CTI. Portanto, acompanhe atentamente as instrugdes, que seguem para o seupreenchimento. + OCTideverd ser enviado apés o preenchimento, ao suporte técnico da Elgin através de fax ou correo. 4. PREENCHIMENTO DO CTI 1. Dados do Posto Autorizado/instalador, Revendedore Cliente Dados doProduto + Preencha neste item, o modelo e 0 niimero de série da unidade interae extema 3. Condigées do Equipamento 2) Antes de iniciar a instalagao, verifique se a unidade externa contém fluido refrigerante no sistema. ) Retire o tampdo da valvula de 3 vias e instale o manifold (unidade externa /valvula de sucrao) ©) Com chave propria, abra a valvula 1/4 de volta e registre no CT! a pressao indicada no mandmetro, + Obs.: Se a presséo indicada for menor que “690kPa (100 psi) no execute a instalagao, Verifique se hd pontos de vazamentos, elimine-os ou entre em contato comnosso Suporte Técnico. 4. Instalagéo Elétrica a) Verifique com um multimetro qual a tens’o (voltagem) de alimentagao. b) Compare a tensio especificada na etiqueta de identificagao do produto, Existe tolerancia de + 10% do valor espectticado, Caso essa tolerdncia exceda 10%, oriente o cliente a solucionaro produto junto & concessionéria de energia elétrica ©) Verifique se 0s disjuntores esto adequados conforme especificagio técnica 4) Oriente o clionte da real necessidade de um bom aterramento. Afalta de aterramento compromete a garantia do produto © a responsabilidade passa.a ser doinstalador. ©) Apés constatar que a alimentagao elétrica © o aterramento ostéo Corretos, nice a instalagao dando continuidade ao preenchimento doCTl 5. Instalagio Fisicado Produto + Anote de que forma a unidade externa foi instalada (com suporte, diretamente no solo, etc), a distancia entre as unidades e os procedimentos com a tubulagdo e vacuo no sistema. 6, Start-Up (partida do equipamento) + Ap6s 30 minutos de funcionamento do equipamento, anote as temperaturas ¢ pressdo, como descritos neste tépico. Utilize tabelas de pressao x temperatura para conversao. 7. Comentarios esugestées + _Anote os comentarios e sugestdes que considerarimportantes. IMPORTANTE: Manuseio do Produto a) Oriente o cliente quanto ao funcionamento do equipamento © ullizagao do controle remoto »)_Oriente-o ainda, quanto a importdncia da manutencao preventiva do condicionador de ar. Esta pratica melhora o rendimentoe prolonga a Vida itildo aparelho,além de preservar a garantia do equipamento NOTA: + Um alionte satisfeito 6 0 resultado de uma instalagao bem feita, podendo gerar outros servicos e lucros para a empresa instaladora + 0 formulério CTI acompanha o produto, Caso nao 0 encontre ou necessite de cépia, entre em contato conosco para recebé-lo rapidamente via fax ou e-mail AELGINAGRADEASUACOLABORAGAO 5. COMO RETIRAR O SUPORTE DE FIXAGAO DA UNIDADE INTERNA + Remova o suporte de fixago da unidade, localizado nna parte traseira do aparelho, desencaixando as travas. ‘Ao instalar 0 condicionador de ar, observe as seguintes restriges: RESTRIGOES DE ORDEM GERAL: Nao instale o condicionador de ar em locais expostos + Gases combustiveis. + Armaritimo. + Oleodemaquinas. + Gas sulfuroso. + Condigoes ambientais especiais. Se for absolutamente necessério instalar a unidade nessas condigdes, consulte primeiramente seu revendedor, UNIDADE INTERNA + Escolha um local onde no haja obstéculos que impegama entrada ou saida de ar do aparelho. + Escolha uma superficie que consiga suportar 0 peso daunidade interna, + Escolha um local que permita a facil instalagao das tubulagdes para a unidade externa e que nao exceda © comprimento maximo conforme Tabela de Caracteristicas Técnicas nas paginas 25. + Escolha um local o mais distante possivel de lampadas fluorescentes, pois estas podem interferir no funcionamento do controle remoto, a: 1 COMO ESCOLHER 0 LOCAL DE INSTALACGAO Escolha um local distante ao menos 1 metro de Tv's, radios e outros aparelhos eletro-eletrénicos. Escolha um local que tenha os espagos ao redor da unidade interna de acordo com as dimensdes da unidade e informagdes da tabela abaixo (fig. 1) & pagina, Escolna um local que permita que a agua da mangueira de drenagem corra livremente sem provocar danos, fig. 1 pe DIMENSOES DA UNIDADE INTERNA MODELOS ‘Acmm) | _L¢mm) | _P (mm) 9.000 285 700 195 2.000 285 755 195 18.000 310 205 225 24.000 330 | 1088 230 30.000 330 | 1085 230 COMO ESCOLHER 0 LOCAL DE INSTALAGAO (CONTT.) UNIDADE EXTERNA, + A unidade externa nunca deve ser instalada verticalmente ou invertida para evitar a entrada de leo do compressor no circuito de refrigeracao, danificando a unidade. + Escolha um local seco © aberto. Se o local estiver exposto a luz direta do sol, proteja-o usando um toldo. + Escolha um local onde 0 aparelho nao bloqueie a passagem, + Escolha um |ocalonde o ruido actistico de operagaoe da descarga de arndo incomode as pessoas. + Escolha um local que permita a facil instalagao das. tubulagdes da unidade interna, que ndo exceda a distancia “L" (conforme figura na pagina seguinte) entre as unidades. + Escolha uma superficie que consiga suportar 0 peso. da unidade externa e que no permita o aumento da vibragdo e do ruido aciistico, + Instale a unidade externa de forma que 0 fluxo de saida doar seja dirigido para fora. + Escolha um local que tenha os espagos ao redor da unidade externa de acordo com a figura 1 e informagées da pagina seguinte. h B P No caso de instalagao em local alto, certifique-se que a base seja fixada na posigao correta e a uma altura maxima conforme figura na pagina seguinte onde altura = Escolha um local onde a drenagem de agua nao cause nenhum problema © comprimento maximo permitido para a tubulagao de refrigeraco é a distancia “L" indicada na pagina seguinte. Quando a tubulacdo exceder o comprimento padrao de 7,5 metros, adicione refrigerante (R- 410A), conforme informagées na pagina 17. DIMENSOES DA UNIDADE EXTERNA. MODELOS ‘A(mm) [_Limm) | P (mm) 2.000 500 660 255 12.000 540 78 280 18.000 545 830 310 24.000 655 840 325 30.000 790 900 390 “Woiaar von vale iN + Este equlpamento deverd ser Instalado necessarla- mente por empresa quaificada e credenciada pola Ebghn. + Alnstalag&o deveré estar de acordo com as normas, daABNT, + Certfique-se de que 0 aparelho a ser Instalado soja ‘compativel com acarga térmica do amblente. + No Instale o condkonador de ar se for subdimens!- ‘onado em relago a carga térmica do ambiente, Como ESCOLHER O LOCAL DE INSTALAGAO (CONT.) Ao instalar 0 condicionador de ar, respeite os espagos livres e os comprimentos maximos indicados no diagrama seguinte, +50 mm "eon 230mm Distinela minima do piso 'L" = (Comprimento dos tubos) (esnivel) 6600 mm ['U" (COMPRINENTO DOS TUBOS] (DESNivEL} MoDELOS PADRAO | MAXIMO | MINIM 9.000 15m Tm 72.900 AN 18000] 7.5m am [am 20m | + Obedeca as elevacSes @ comprimentos méximos 24,000 permiides parando perdero drelto garantla, 30,000 cam 7. COMO FIXAR O SUPORTE DA UNIDADE INTERNA Antes de colocar a placa de fixagdo em uma parede ‘ouemumajanela, vocé deve escolher o local dofuro por onde passario 0 cabo de ligagdo e as ‘tubulagdes que ligardo a unidade interna a externa, + Olhandoo aparetho de frente depois de instalado, as tubulagdes e 0 cabo de ligagao (fig. 1) poderdo ser conectados a partir da: 1. Direita, esquerda e por trés (direita ou esquerda) 2. Verifique as medidas do suporte e demarque os locais de fixago e de passagem do tubos de interligagéo e drenagem, 3. Escolha o local do furo das tubulagées e da drenagem e faca 0 furo com diametro interno de 65 mm (fig. 2) certificando-se de que o furo fique inclinado para trés aproximadamente 10° (exceto montagem da tubulacdo pelo interior) para facilitar a drenagem da agua condensada (fig. 3). 4. Utiizando as medidas da pag. 8, monte a placa de fixagao na parede, de forma que possa suportar 0 peso da unidade interna, 5. Fixe principalmente as extremidades do suporte préximo aos encaixes e travas da unidade interna, Se vocé estiver montando a placa em uma parede de concreto utiizando buchas de fixagao, a parte excedente das buchas de fixagao, nao deve ultrapassar2cm, Emumajanela 1. Escolha o local do suporte de madeira que sera fixado no batente dajanela 2. Fixe 0 suporte no batente da janela certificando-se de que sustente 0 peso da unidade interna 3. Prenda a placa de fixago no suporte de madeira usando parafusos auto-atarrachantes (fig. 4) fig. 1 (NL eneoe \ | INCLANAGAO A we ro AGRO. Paratuso para madera -Apoio de mara 8. INSTALAGAO DO TUBO DE DRENAGEM DA UNIDADE INTERNA Ainstalago do tubo de drenagem da unidade interna deve ser feita com muito cuidado para garantir que toda a agua resultante da condensagao seja drenada corretamente para o exterior. Ao passar o tubo de drenagem pelo furo aberto na parede, certifique-se de que: NY ( UN, é 6 oN 6 lie Ms" = ns PARA INSTALAGAO DO TUBO DE DRENAGEM, 2 qibode, Extensao de tubo d isolada termicamente 3. Prenda culdadosamente o tubo de drenagem sob a tubulagao do circuito de refrigeragao, 0 mais reto possivel. Se houver necessidade de drenagem para cima, adquira e instale uma minibomba de remogao de condensados Elgin. 4, Passe o tubo de drenagem através do furona parede, cerlificando-se de que ele esteja inclinado para baixo, conforme ilustragdes nas figuras acima. + 0 tubo de drenagem somente devera ser isolado fixado de modo definitive depois de efetuado o teste de vazamento em toda a instalago. + © tubo de drenagem deveré ser isolado termicamente para instalagées embutidas diretamente na parede (alvenaria) 10 9. COMO FIXAR A UNIDADE EXTERNA Aunidade externa deve serinstalada sobre uma base rigida e estavel para evitar 0 aumento do ruido e da vibrago do aparelho, especialmente quando & colocada perto de outras residéncias. No caso de ficar instalada em um local exposto a ventos fortes ou em local elevado, a unidade deve ficar presa a um suporte apropriado (parede ou chao). 1. Coloque a unidade externa de modo que o fluxo de salda do ar esteja dirigido para fora, conforme indicado na figura ao lado. 2. Fixe a unidade externa na parede ou no solo por meio de parafusos © suportes apropriados (figuras ao lado) 3, Se a unidade externa ficar exposta a ventos fortes, instale placas protetoras @ sua volta, para que 0 ventilador possa funcionar sem problemas. 4, Eneaixe os pés de borracha (néo acompanha o produto) de forma correta para evitar vibragdes & barulho, A ATENGAO + Observe sempre as distanclas minim especticadasna pagina 8, 7 Saida de Ar No chao, com pés de borracha w Za No alto (paredes) com uso de eantoneiras, No alto (teto) 11 10. Como INSTALAR E CONECTAR A TUBULAGAO NAS UNIDADES UNIDADE INTERNA. Existem duas tubulagées de reftigeragéo com diametros diferentes: + Ade menor diametro para o liquido de refrigerago (entrada da unidade interna) + Ade maior diametro para o gs refrigerante (saida da unidade interna), © procedimento de ligagdo da tubulagao de reftigeragao varia de acordo com o lado de saida da tunidade interna, olhando o aparelho de frente quando ele 4 estiver instalado na parede: + Direto (B) + Esquerdo(A) + Traseiro 4. Com uma faca, destaque a tampa removivel existente na parte de trés da unidade interna (exceto se vocé pretende fazer a ligagao diretamente por tras). 2. Lime as bordas cortadas para eliminar as rebarbas. 3. Retire as tampas de protegéo das tubulages e conecte as tubulagGes de ligagao a cada tubo do Circuito refrigerante, apertando as porcas manual mente e, depois, com uma chave apropriada, 12 ISOLANTE TERMICO TUBO DE COBRE IMPORTANTE: E obrigatorio que as tubulagdes sojamisoladas separadamente |sole-a separadamente, Para orientar-se como alongar a tubulagdo, consulte pagina 14. Corte 0 excesso de espumaisolante. Se necessério, curve o tubo, estenda-o ao longo da parte inferior da unidade interna e passe-o para fora da unidade por um dos orificios apropriados, certificando-se de que: Atubulagao nao fique saliente em relacao a parte de tras da unidade interna, Oraio do angulo da curva mega 100 mm ou mais. Cettifique-se de que nao tenha havido estrangula- mento do tubo. Passe a tubulagao através do furo abertona parede. Para obter mais informagées sobre como ligar a unidade extema, consulte a pagina 13, A tubulagéo somente deveré ser totalmente isolada e fixada de modo definitive depois de efetuado o teste de vazamento de gas; consulte pagina 19 para obter mais informagées. COMO INSTALAR E CONECTAR A TUBULAGAO NAS UNIDADES CONECTE OS TUBOS NAUNIDADE EXTERNA. 1, Aplique um pouco de éleo de refrigerago nas flanges antes de efetuar o aperto das porcas. 2, Alinhe as conexdes nas valvulas de servigos e aperte primeiramente usando os dedos. Nao inicie o aperto usando ferramentas, Se a rosca estiver desalinhada, vocé nao perceberd se utilizar a ferramenta em vez das mos, causando danos as conexées. 3. Finalmente aperte as conexdes utllizando duas chaves, estando uma delas apoiada no tampao da valvula de servigo, Tenha 0 cuidado de nao permitir a torgéiodos tubos, IMPORTANTE 1. Quando a unidade externa for instalada acima da unidade interna, é obrigatéria a instalagao de sites na linha de suego para auxiliar 0 retorno de leo ao compressor. 2. © primeiro siféo devera ser instalado préximo ao evaporador e os demais, a cada 3 metros. LINHA DE SUCGAO. UNIDADE INTERNA uNipape EXTERNA| 4, Para aparelhos instalados com distancia entre 2.83 metros, recomendamos a preparagao de um looping de aproximadamente 30 cm nas tubulacées, conectando-as nas valvulas de servigo, evitando vibrages e consequentes trincas e vazamentos nesta regido. Os loopings podem ser eventualmente substituidos por tubos flexiveis. uroade EXTERN UNIDADE INTERNA LINHADE sucgAo 3, Quando a unidade externa for instalada abaixo da unidade interna ou no mesmo nivel, recomendamos a instalagao de tubulagao em forma de sifao na linha de succao, préximo a unidade interna, protegendo 0 compressor de um possivel retorno de fluido refrigerante em estado liquido. A parte superior do sifao devera estar no mesmo nivel da parte mais alto do evaporader. ‘unos fuexivers + Antes da instalagdo, veriique os comprimentos das tubulagées indicados na tabela de caracteristicas técnicas (pagina 25), 13 11. COMO ALONGAR A TUBULAGAO ‘Se houvernecessidade, vocé pode: + Alongar a tubulagdo até a distancia “L" max. (pag. 8) + Se for necessario aumentar a tubulagao em mais de cinco metros de comprimento, ser preciso adicionar fluido de refrigeracao ao circuito, 1. Certifique-se de ter & mao as seguintes ferramentas: corta tubos, ima, alargador e uma morsa 2. As tubulagées devem ser cortadas com um corta- tubos, tendo 0 cuidado de fazé-lo absolutamente na perpendicular (90°). Consulte as figuras abaixo para ver o que S40 cortes corretos e cortes incorretos. ‘Oblique Irregular HS oF 3. Para impedir vazamentos de gas, retire todas as rebarbas do local cortado, utilizando uma lima ou 0 alargador. Com rebarbas 4. Coloque uma porca afunilada no tubo e alargue a ponta do tubo (flange). 5. Verifique se a ponta do tubo foi alargada corretamente, observando as figuras abaixo onde 40 mostrados alargamentos incorretos. ft Ye ue Inctinado Rachado —Espessura Supertcie danificada Irregular 6. Alinhe as tubulagées que serdo conectadas e aperte a porca, primeiro a mao e depois com uma chave apropriada 7. Para obter mais informagées sobre como fazer as ligagdes a unidade externa, consulte a pag. 12e para evacuar oar do circuito, consultea pag. 18. + Cuidado para nao torcer/estrangular o tubo. Somente aporca deve girar, mantendo a conexao firme. 14 12. INSTALAGAO ELETRICA INSTALAGAOELETRICA + Ainstalagao elétrica deve ser preparada por um profissional eletricista qualificado e estar de acordo com a norma brasileira de instalagdes elétricas ABNTNBR 5410. + Utilize condutores de qualidade comprovada. ALIMENTAGAO ELETRICA (REDE ELETRICA - UNIDADE INTERNA) + Aalimentagao elétrica deve ser feita através do cabo de alimentagao que acompanha a unidade interna, exceto 0 modelo 30.000, cuja alimentagao éfeita pela unidade externa + Deve ser utiizado um circuito exclusivo para a alimentagéoelétrica do condicionador de a. + Instale o disjuntor préximo a unidade intema, de acordo com a recomendagao nas tabelas das paginas 26. + Para conectar o disjuntor ao quadro principal da instalacdo, dimensione os condutores apropriadamente com base na corrente maxima de funcionamento indicada nas tabelas das paginas 25. + Providencie um ponto de aterramento adequado para o condicionador de ar. S6 acione o disjuntor apés ter concluldo todos os trabalhos de instalagao elétrica, com 0 condicionador de ar pronto para partida inicial INTERLIGAGAO ELETRICA (UNIDADE EXTERNA - UNIDADE INTERNA) + Alnterligagao elétrica entre as unidades externa e interna deve ser feila de acordo com os diagramas das paginas 15016, + Os cabos de alimentagao (Somente modelo 30.000) e cabo interligagao elétrica nao acompanham o produto. Utilize cabos com as dimensdes recomendadas nas tabelas das paginas 25. Esquema de ligagdo de unidades Esquema de ligagdo de unidades modelo 912/18.000 Frio. 220V= modelo 24000 Fie -2200~ Amerqicto Tce MeNTAGAO EETACA ata meee sca J , I | rs 1 4 i] 1 pana | + tea lato} —t 0 eereRNA t Bi—} 3 wo 31+ mee wore FE]! 3 irerna [5 Esquema de igagto de uniades Esquema de igagdo de unidedes modelo 20.000 Fre -220V~ models 912/18.000-Quentelie = 220V~ ALIMENTAGAO ELE" ALIMENTAGAO ELETRICA Zan 80h "V- 6le ro) ' PLAGE ! I i 7 PANG T}+—{7] onpomve i ano] mi voce [EL fray noe ot mew [3>-} | Tg woe [4-H 15. 4 + } mene FS} Ss]! 15 Esquema de ligagao de unidades modelo 24.000 - QuentelFrio = 220V~ Esquema de ligacao de unidades modelo 30.000 - Quante/Frio - 220V~ ‘ALNENTAGRO ELETRIC "20 60He UNBADE NA LUNIDADE INTERNA TAGHO ELETRICA 20-602 13. COMO VERIFICAR A CONEXAO Se 0 circuito de distribuicao de energia néo possuir conexdo de aterramento, ou se essa conexdo no estiver de acordo com as especificagdes, serd necessario instalar um eletrodo de aterramento. Esses acessérios ndo so fornecidos com o aparelho, 1. Escolha um eletrodo de aterramento que respeite as especificagdes e normas vigentes. 2. Escolha um local apropriado para a colocagao do eletrodo de aterramento: + Em solo duro e timido, @ no em areia ou cascalho (cuja resistencia de aterramento é alta). + Longe de fundagées ou instalagées subterraneas como, por exemplo, dutos de gas e de agua, linhas telefénicas e cabos enterrados. + Distante, pelo menos, dois metros de um eletrodo de. aterramento ao qual esteja ligado um para-raios © do respectivo cabo. +O fio de aterramento da linha telefonica nao pode ser usado para conectar o aterramento do condicionador dear, 3. Cave um buraco com as dimensées indicadas na figura ao lado, coloque o eletrodo no fundo e cubra-o comterra. 4,Instale um fio de aterramento com isolamento verde/amarelo (21,6 mm, secdo 2,5 mm? ou superior). + Se 0 flo de aterramento for curto, solde em sua extremidade outro fio e envolva o local soldado com fita isolante (nao enterre olocal de solgagem), 16 DO ATERRAMENTO Com grampos apropriados, prenda o fio de aterramento. Se 0 eletrodo de aterramento ficar em um local de passagem, ofiodeverd estar muito bem preso. Verifique cuidadosamente a instalagao, medindo a resistencia de aterramento com um aparelho apropriado. Se a resisténcia for superior & requerida, enterre mais fundo o eletrodo de aterramento ou adicione mais eletrodos. Fibra de Niicleo ccarbono-y de ago aoe 7 Ligarao + igar a0 Fio com isolamento verde’ patuso amarelo, 25mm? x3,5m— Beraiuso mento 7s 50 cm 30 cml Fe 14. Como EXECUTAR O TESTE DE VAZAMENTO NO SISTEMA 1, Para realizar o teste de vazamento, nao abra as valvulas de servigo da unidade externa, avec 2. Retire 0 tampao da valvula scharader ¢ instale um manifold com manémetro de alta pressab. ri Boa 3. Instale a mangueira de servigo do manifold no + regulador de pressao de um cilindro de We ‘cuono oe | nitrogénio. veraeeue 4, Pressurize o sistema até atingir 1,38MPa (200 psi). 5. Procure vazamentos em pontos suspeitos, coma soldas ¢ conexées. 6. Se houver vazamentos, eliminie-os e repita a operagao. UUNDADE BxTERNA 7.Na hipétese de nao conseguir identificar o vazamento com nitrogénio, remova-o e aplique + Obs.: Nao utilize o fluido refrigerante contido na fluido refrigerante, Use um detector eletrénico unidade condensadora para teste de vazamento. para identificar o vazamento. Nunca libere fluido refrigerante na atmosfera. + Jamais introduza oxigénio, acetileno ou outros gases gases) sem vélvulas reguladoras de pressdo em inflamaveis para teste de vazamento, Perfeito estado de funcionamento. O uso inadequado

You might also like